Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Py, Pierre, Le tourisme, un phnomne conomique, Nouvelle dition, La documentation Franaise, Paris,
2002, p. 7
2
Idem, p. 8
a dimensiunilor timpului liber au f cut posibil apari ia turismului de mas , care a ajuns
la dimensiuni incredibile, n special dup cel de-al doilea R zboi Mondial.
Cre terea nivelului de trai a permis ca sumele pentru cheltuielile pentru turism i
pentru petrecerea pl cut a timpului liber s fie introduse n bugetele unui num r tot mai
mare de familii, iar dezvoltarea spectaculoas a echipamentelor i mijloacelor de
transport a condus la crearea unei oferte turistice capabile s r spund , ct mai bine,
cererii i chiar s stimuleze cre terea acesteia.
1.1. Principalele no iuni i defini ii utilizate n turismul interna ional
C l toriile n afara grani elor rii au cunoscut cre teri anuale superioare evolu iei
altor indicatori ai dezvolt rii economice i comerciale, datorit progreselor nregistrate,
ndeosebi n tehnologiile i echipamentele utilizate n transporturi, n infrastructura de
acces, dar i ca urmare a extinderii, n ritmuri rapide, a infrastructurilor turistice, a
echipamentelor de cazare, alimenta ie, agrement etc.
O analiz pertinent i eficace a turismului interna ional, ca fenomen economic,
trebuie s se bazeze pe defini ii ct mai clare, precise i, pe ct posibil, unanim
recunoscute. Din acest motiv, n continuare, sunt prezentate cteva dintre cele mai
importante defini ii utilizate n acest domeniu.
1.1.1. Defini ii utilizate n turismul interna ional
Defini ia dat de Organiza ia Mondial a Turismului1 (O.M.T.), n privin a
no iunii de turism este urm toarea: Activit ile desf urate de persoane, pe durata
c l toriilor i sejururilor, n locuri situate n afara re edin ei obi nuite, pentru o perioad
consecutiv ce nu dep e te un an (12 luni), cu scop de loisir*, pentru afaceri sau alte
motive.
Turismul reprezint o component a c l toriei, n elegnd, prin c l torie, n sens
larg, deplasarea dintr-o localitate n alta. Turismul nseamn activitatea de a c l tori n
afara mediului obi nuit al unei persoane, n orice scop (cu cteva excep ii, n primul rnd
cnd persoana respectiv urmeaz s desf oare n locul n care c l tore te, o activitate
remunerat sau se afl n situa ii precum efectuarea de tratamente clinice, arest,
nchisoare .a.).
n func ie de o ar dat , conform defini iilor EUROSTAT2, se pot distinge trei
forme elementare ale turismului:
1) Turismul intern, cuprinznd activit ile reziden ilor unei ri care c l toresc doar
n interiorul acelei ri, dar n afara re edin ei lor obi nuite.
2) Turismul receptor, cuprinznd activit ile non-reziden ilor care c l toresc ntr-o
ar dat , alta dect cea unde i au re edin a obi nuit .
O.M.T. Recommandations sur les statistiques du tourisme, Nations Unies, New York, 1993, p. 5
Prin no iunea de loisir n elegem timp liber, respectiv timpul liber de care poate dispune o persoan n
afara ocupa iilor sale obi nuite, ca factor de influen a cererii turistice [vezi Gabriela St nciulescu
(coordonator), Lexicon de termeni turistici, Ed. Oscar Print, Bucure ti, 2002, p. 177]
2
www.ec.europa.eu/eurostat
*
3) Turismul emi tor (emitent), cuprinznd activit ile reziden ilor unei ri date,
care c l toresc i i petrec sejururile ntr-o alt ar dect cea n care i au re edin a lor
obi nuit .
Aceste forme elementare ale turismului pot fi combinate ntre ele, n mai multe
moduri, rezultnd urm toarele categorii ale turismului:
a) Turismul interior, format din turismul intern i turismul receptor;
b) Turismul na ional, format din turismul intern i turismul emi tor (emitent)
c) Turismul interna ional (al unei ri), format din turismul emi tor i turismul
receptor.
O defini ie oficial a turismului interna ional a fost adoptat , la solicitarea
O.M.T., n cadrul Conferin ei interna ionale privind statisticile i sondajele, n iulie 1991.
Aceast defini ie porne te de la no iunea de vizitator i face distinc ia dintre turist i
vizitator de o zi sau excursionist.
Clasificarea c l torilor interna ionali, realizat de Organiza ia Mondial a
Turismului, este prezentat n figura nr. 1.1.
Figura nr. 1.1.: Clasificarea c l torilor interna ionali
Vellas, Franois, Economie et Politique du Tourisme International, 2e dition, Economica, Paris, 2007,
pp. 8-9
2
***Eurostat, Newcronos, www.ec.europa.eu/eurostat
a) Persoanele care intr sau ies dintr-o ar ca imigran i, inclusiv persoane care i
nso esc sau li se al tur ;
b) Persoanele cunoscute sub denumirea de lucr tori la grani , care locuiesc n
apropierea grani ei i lucreaz n ara nvecinat ;
c) Diploma ii, personalul consular i membrii for elor armate care c l toresc, din
ara lor de origine, c tre ara n care au fost repartiza i, inclusiv personalul casnic care li
se al tur sau i nso esc;
d) Persoanele care c l toresc ca refugia i sau nomazi;
e) Persoanele aflate n tranzit, care nu intr formal ntr-o ar , prin controlul
pa aportului, precum pasagerii afla i n tranzit aerian, care r mn, pentru o scurt
perioad , ntr-o anumit zon a terminalului sau pasagerii transfera i direct ntre
aeroporturi sau terminale, ori pasagerii unei nave c rora nu li permite s debarce.
Defini ia turi tilor interna ionali este, deci, urm toarea: Turi tii interna ionali
sunt vizitatori temporari, care se afl pentru cel pu in 24 de ore, dar pentru mai pu in de
12 luni, n ara vizitat i pentru care motivele principale ale c l torie pot fi grupate n:
- loisir (petrecerile timpului liber), vacan , s n tate, religie, sport;
- afaceri, familie, deplas ri profesionale.
Din aceast defini ie se poate remarca faptul c , termenul de turist nu se aplic
doar vacan ierilor, adic persoanelor plecate n vacan , incluznd, de exemplu, i
persoanele aflate n c l torii de afaceri.
1.1.1.3. Vizitatorul de o zi (excursionistul)
Vizitatorul de o zi sau excursionistul este acel vizitator (interna ional, n acest
caz) care nu petrece nicio noapte ntr-o unitate de cazare, colectiv sau individual , n
locul, respectiv ara vizitat .
n turismul interna ional, importan a economic a excursioni tilor poate s fie foarte
mare, ndeosebi pentru micile ri insulare, care primesc pasagerii navelor de croazier .
Att timp ct respectivii vizitatori nnopteaz la bordul navei, ace tia sunt nregistra i, n
principiu, n localitatea unde acosteaz navele, la rubrica vizitatori de o zi i nu la
turi ti.
Pentru o destina ie turistic (localitate, sta iune, ar ), mai importan i dect vizitatorii
de o zi sau excursioni tii sunt turi tii, care consum mai multe servicii turistice,
inclusiv cele de cazare, pentru cel pu in o noapte.
1.2. Principalii indicatori utiliza i n
cuantificarea dimensiunilor turismului interna ional
Indicatorii principali de cuantificare a circula iei turistice cuprind i redau, ntr-o
exprimare sintetic , matematic , informa ii privind diferite aspecte ale activit ii turistice,
informa ii privind diferite aspecte ale activit ii turistice, informa ii ce sunt utile pentru
m surarea fenomenului i a efectelor sale, pentru anticiparea tendin elor de evolu ie i
pentru fundamentarea politicii de dezvoltare turistic 1.
1
Cristureanu, Cristiana, Strategii i tranzac ii n turismul interna ional, Editura C.H. Beck, Bucure ti,
2006, p. 35
2
Idem, p. 38
Cristureanu, Cristiana, Economia i politica turismului interna ional, Editura ABEONA, Bucure ti, 1992,
p. 81
2
Minciu, Rodica, op. cit., p. 57
10
1
2
11
12
turi ti pe an, din Europa, fluxurile respective ndreptndu-se, n special, spre marele bazin
al ofertei de pe Coasta de Vest a SUA. Urmeaz , ca pondere a destina iilor, Insulele
Caraibe i America Central . Spre aceast zon se ndreapt turi tii din America de Nord,
precum i din Europa i Japonia.
Din punctul de vedere al ritmului de cre tere a circula iei turistice, cea de-a doua
regiune a lumii, ca destina ie turistic , este continentul asiatic. Asia de Vest prime te
circa jum tate din num rul de turi ti care viziteaz acest continent, iar fluxurile ce
nregistreaz cea mai important dinamic sunt cele ale turi tilor europeni care au ca
destina ie Asia de Est i de Sud.
Cea de a patra destina ie mondial regional este Africa. Spre acest continent s-au
nregistrat chiar diminu ri ale fluxurilor turistice, n ultimii ani. Circa 70% din totalul
num rului de turi ti veni i n Africa se opresc n nordul continentului, majoritatea lor
fiind europeni, iar, mai recent, a crescut num rul celor ce ajung n Africa de Sud.
1.3.2.2. Formarea, n timp, a fluxurilor turistice interna ionale
O caracteristic a fluxurilor turistice, n compara ie cu celelalte componente ale
circuitului economic mondial, o constituie etalarea inegal n timp, prin sezonalitate.
Cauzele sezonalit ii turistice sunt1, pe de o parte, naturale (pozi ia geografic ,
succesiunea anotimpurilor, condi iile de clim , atractivitatea i varietatea valorilor
culturale, istorice, de art ), acestea datorndu-se, n principal, climei, ct i cauze
(condi ii) economico-organizatoare i sociale (printre care, structura anului colar i
universitar, regimul concediilor pl tite i durata lor etc.).
Dimensiunile optimului sezonier pentru turism i recreare variaz , n distribu ia sa
pe glob. Astfel, este bine cunoscut exemplul Mediteranei, unde sezonul cald este lung, de
peste 6 luni/an. Factorii naturali influen eaz sezonalitatea fluxurilor turistice, ac ionnd
n zona bazinului ofertei turistice, respectiv la destina iile turistice2.
Sezonalitatea cea mai accentuat se nregistreaz spre rile cu industrie turistic
dezvoltat , precum Austria, Elve ia, Portugalia, Italia, Turcia etc. Dimensiunea relativ a
sezonalit ii este cu att mai mare, cu ct valorile coeficien ilor sezonalit ii sunt mai
mari, respectiv cnd exist diferen e mai mari ntre circula ia turistic din luna cu aflux
turistic minim i cea din luna cu aflux turistic maxim3.
n alte ri, printre care Germania, rile scandinave, Japonia, Australia sau Marea
Britanie, circula ia turistic este etalat mai uniform pe parcursul anului, n principal
datorit ofertei turistice, care nu depinde de factorii naturali (clim , relief), fiind o ofert
specializat , n principal, pe turismul de afaceri, de reuniuni i de week-end.
Analiznd situa ia Spaniei, putem constata o sezonalitate sc zut , n aceast ar ,
n pofida specificului ofertei, dependente de clim . Explica ia const n politica turistic
adoptat i n eforturile conjugate, din partea autorit ilor publice i a investitorilor din
turism, care i-au fixat ca principal obiectiv prelungirea sezonului turistic, obiectiv pe
care l-au atins. Un alt exemplu, aparent paradoxal, ca i n cazul Spaniei, dar situat la
cealalt extrem , este cel al Belgiei, care nregistreaz o sezonalitate deosebit de
1
13
14