Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Naratorul Este Omniscient
Naratorul Este Omniscient
26
27
FUNCIILE COMUNICRII
1.Funcia fatic focalizeaz atenia
receptorului asupra mesajului. nseamn
controlul funciei canalului. Este dat de
perturbarea mesajului, de ex Repet!
Vorbete mai tare!.
Mesajul
poate
fi-vizual-n
pictur,sculptur,arhitectur, iar n literatur
prin mimic, gestic, scris.
-auditiv-n folclor,muzic,n
vorbire.
-audio-vizualteatru,televiziune,cinema.
2. Funcia emotiv se refer la emitor,la
emoiile emitorului.
3.Funcia conativ sau de convingere,de
persuasiune se refer la receptor.
4.Funcia metalingvistic se refer la
cod.Este vorbirea despre vorbire.Se exprim
prin gesturi,mimic,ton,exNu neleg ce spui.
5.Funcia poetic-mesajul nu are n vedere
un destinatar,ci se centreaz pe sine,se pune
n valoare pe el nsui,atrgnd atenia asupra
propriei forme.
1.Locuiuni
2.Expresii
3.Sintagme
4.Formule i cliee internaionale
1.Locuiuni un grup de cuvinte echivalente
cu o parte de vorbire:
substantivaleaducere-aminte,bgare de
seam,nod n papur
verbalea-i aduce aminte,a bga de
seam,a-I prea ru,a o lua la sntoasa
adjectivaleom cu cap,om fr cap,om de
treab
adverbialedin zi n zi,din ceas n ceas,din
timp n timp,de-a rostogolul,de-a v-aiascunselea,n veci,pe urm,pe vremuri,n
fa(n spate),ntr-adevr
prepoziionalen faa(n spatele),n susul(n
josul),n urma,din cauza,fa de,alturi
de,conform cu, relativ la
conjuncionalepe motiv c,cu toate c,mcar
c(mcar s),fr s,n timp ce,devreme
ce,din moment ce,odat ce,pe msur ce.
2.Expresiile-un grup stabil de cuvinte
majoritatea intraductibile n alte limbi.Aceste
se numesc expresii idiomatice. EXa tia frunze
la cini (a-i pierde vremea)a-I lipsi o doag(a
fi nebun)a-i lua lumea-n cap(a abandona o
situaie)a-i lua nasul la purtare (a se
29
30
32
Exemple de
arhaisme:stolnic,paharnic,comis,a rumpe,
lcuitor, carele,greeale,aripe,inime.
DEF:Arhaismele sunt cuvinte vechi,ieite
din uz,care apar doar n operele literare pentru
a nvia epoci trecute,pentru a crea culoare
local,pentru a da autenticitate i expresivitate
textului.
Regionalismele se folosesc doar n anumite
zone ale rii.Au acelai rol ca i
arhaismele,adic dau autenticitate i
expresivitate textului i sunt mrci ale oralitii.
EX: ppuoi, curechi, biru, frace, frunce,gios,o
fost,etc.
Registrul Argotic(argoul)
-este un limbaj codificat,utilizat de grupuri
restrnse,nchise i are rol n caracterizarea
personajelor.
Argoul este expresiv i pitoresc.Este un limbaj
efemer (care se modific foarte repede).
EX :mititica, universitate, curcan, pete, mate,
bio ,info, profa, diriga, etc.
Jargonul
-este un limbaj specializat,ca i
argoul.Cuprinde multe elemente strine
inutile.Contribuie la caracterizarea
33
-proverbe,zictori,expresii populare
-dativul etic;
-formele scurte de pronume personal;
-folosirea diminutivelor i augmentativelor;
-nclinaia spre satir i umor;
-predomin coordonarea.
Stilul Direct(vorbirea direct)
-reproduce textual replica;
-este precedat de un verb de declaraie;
-dup verbul de declaraie irmeaz ,,: i ,,-.
Valoarea stilistic a vorbirii directe este
aceea c red atitudinea subiectiv a
locutorului i atitudinea obiectiv a
naratorului.
EX: ,,M-a strigat mama:
-Ionele,du-te la librrie!
Verbe de declaraie:a spune,a zice,a opti,a
ipa,a urla,a striga,etc.
Stilul Indirect
-reproduce comunicarea cuiva;
-este precedat de un verb de declaraie;
-comunicarea se introduce printr-un element
de declaraie,de obicei ,,c sau ,,s;
-dispare linia de dialog;
-marcheaz o tendin spre abstractizare.
EX: ,,Mama l-a strigat pe Ionel s mearg la
librrie.
35
1) Moduri de
Expunere:naraiune,descriere,monolog i
dialog.
a) Naraiunea
-este un mod de expunere propriu genului epic;
-este baza genului epic:ca baz a genului epic
capt
formele
speciilor
acestui
gen:schi,povestire,nuvel,roman;
-nu se confund cu povestirea (naraiunea este
un mod de expunere;povestirea este specie a
genului epic);
36
38
40
Cititorul
-este o persoan fictiv creia i se adeseaz
naratorul;
44
-nseamn
descrierea
evenimentelor
din
perspectiva naratorului subiectiv i n care
relatarea se face la persoana I;
-viziunea este focalizat.
Perspectiva Obiectiv
-aparine naratorului omniscient care leag
scenele i completeaz datele despre personaj;
-naratorul omniscient poate fi implicat(ca erou
martor) sau
neimplicat n care e doar o simpl voce care
prezint aciunea;
-naratorul omniscient cunoate de la nceput
finalul.El nfieaz realitatea ca pe un proces
firesc,logic,nlnuit,temporal i cauzal;
-presupune redarea cronologic;
-un alt mod de obiectivare este monologul
interior prin care cititorul este introdus direct n
lumea interioar a personajului fr comentarii
din partea autorului,prin stilul indirect liber;
-cititorul nainteaz n lumea crii odat cu
personajul.
Perspectiva Subiectiv
-naratorul se implic afectiv;
-memoria i fluxul cunotiinei aduc n prezent
evenimente care l-au marcat pe narator.Odat
cu evenimentul se reactualizez i trirea lui.
-naratorul nu tie mai mult dect personajul s
i explice(focalizare intern);
46
47
48
CARACTERISTICI:
-este un stil obiectiv accesibil;
-respect proprietatea termenilor;
-respect normele limbii literare;
-termenii sunt monosemantici;
-se folosesc substantive
abstracte(suprasaturaie,conglomerat,reflexii
-utilizeaz pluralul autorului care const n
folosirea persoanei I singular,de ex:Noi,n
aceast carte am dezvoltat un subiect spinos.
-predomin subordonarea;
-recurge la citat,la argument;
-apeleaz la digresiuni,observaii,adnotpri n
josul paginii;
-adopt succesiunea ntrebare-rspuns.
Texte Nonliterare
-sunt cele care aparin celor patru
stiluri:colocvial,jurnalistic,oficial i tiinific;
-textul nonliterar este obiectiv,respect
proprietatea termenilor,are caracter
informativ,educativ,publicitar;
-spre deosebire de cel literar este subiectiv i
apeleaz la imaginaie.
Mai exist i texte utilitare care sunt tot
nonliterare:mersul trenurilor,cartea de
50
telefon,formulare potale,reclame,programele
T.V.
Textul publicitar
-presupune un emitor i un receptor;
-receptorul este pasiv,deci nu este o relaie
reciproc pentru c nu are posibilitatea s
coopereze;
-utilizeaz procedee ale oralitii;
Forme ale
oralitii:dialogul,interjecii,exclamaii,vocativ
e,
interogaia retoric, nclinaia spre satir i
umor.
-n textul publicitar predomin una dintre
funciile comunicrii-funcia conativ sau de
persuasiune;
-adresarea se face la persoana aII-a singular;
-uneori textul publicitar poate fi conceput ca o
mic scenet;
-enunul reclamei trebuie s fie incitant;
-stimularea dialogului se face n genul ,,Doreti
s...;
-stilul publicitar adopt
sincretismul:cuvntul,imaginea,mimica,
gestica;
-adopt uneori un stil telegrafic.
51
Stilul Beletristic
-este stilul operelor literare;
-are o mare bogie lexical;
-are o funcie
poetic,epresiv,sugestiv,estetic;
-subliniaz nsuirile expresive ale limbii;
-utilizeaz mai ales sensul figurat al
cuvintelor(conotativ)spre deosebire de stilul
tiinific care utilizeaz termeni cu sens
propriu, denotativ;
-apeleaz la nelesuri secundare,de ex:mas
de oameni;
-utilizeaz portretul literar.
CARACTERISTICI:
-varietatea lexical(sinonimia);
-originalitate;
-se adreseaz imaginaiei;
-valorific vocabularul pasiv al unei
limbi:arhaisme,regionalisme,
argou,jargon,neologisme;
-apeleaz la uniti frazeologice neobinuite;
-apeleaz la imagini artistice i la ficiune;
-contribuie la dezvoltarea limbii literare;
-recurge la figuri de stil.
Clasificare:
52
1) Figuri de
sunet:aliteraia,onomatopeea,asonana
.
Aliteraia: ,,Vjind ca vijelia i ca plesnetul de
ploaie.
,,Prin vulturi vntul viu vuia.
Asonana:rim imperfect,ritm interior care
creeaz muzicalitate.
2) Figuri de semnificaie sau
tropi:epitetul,comparaia,
personificarea,metafora,alegoria,hiperbola,oxi
moronul.
3) Figuri de construcie:interogaia
retoric,invocaia
retoric,repetiia,refrenul,enumeraia,in
versiunea,antitez
tautologia,elipsa(lipsete predicatul).
-sunt
urmtoarele:claritatea,proprietatea,corectitudi
nea,precizia i puritatea.
1. Claritatea-exprimarea limpede.Opusul
claritii este nonsensul.
2. Proprietatea folosirea termenului
potrivit.Opusul este improprietatea.
53
3. Corectitudinea-respectarea normelor
gramaticale.Opusul este dezacordul.
4. Precizia-exprimarea cu rigoare a
sentimentelor.Opusul este
prolixitatea(amestecarea).
5. Puritatea-utilizarea mijloacelor
admise de limb.Opusul este
argoul,regionalismele,provincialismele.
-sunt
urmtoarele:naturaleea,simplitatea,armonia,fi
neea,ironia,
oralitatea,demnitatea.
1. Naturaleea-exprimarea
fireasc.Opusul este afectarea.
2. Simplitatea-reliefarea valorii
sugestive.Opusul este prolixitatea.
3. Armonia-acord perfect ntre
idei;muzicalitate interioar.Opusul este
cacofonia.
4. Demnitatea-utilizarea cuvintelor
admise n limb.Opusul este
vulgaritatea.
5. Fineea-subtilitate n
exprimare.Opusul este duritatea.
54
6. Ironia-dezaprobarea aspectelor
negative.
7. Oralitatea-apropierea de limba
vorbit.
56
-inadaptarea;
-parvenitismul;
-stri patologice:frica, obsesia, alienarea.
3. Nuvela Fantastic
-fantasticul este o categorie estetic,un
amestec de sacru i profan n care sacrul este
lumea atemporal, iar profanul este lumea
real,nseamn intrri i ieiri din real;
-personajul principal retriete un mit.
58