BUN VENIT N LUMEA ZEPTER !

LUMEA SNTII, ELEGANEI I FRUMUSEII

BUN VENIT N MISIUNEA ZEPTER: O VIA MAI BUN . O VIA NDELUNGAT

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
1

MISIUNEA GLOBAL I FENOMENUL GLOBAL ZEPTER

LA FIECARE 10 SECUNDE, NCEPE O NOU PREZENTARE ZEPTER ( 8.640 PE ZI)

BRANDURILE ZEPTER CARE AU CUCERIT LUMEA

ZEPTER HOME ART

ZEPTER MEDICAL

ZEPTER COSMETICS

ZEPTER LUXURY

ZEPTER HOME CARE

ZEPTER HOME CARE

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
22

00 m
24.0

MISIUNEA GLOBAL I
FENOMENUL GLOBAL ZEPTER

7 FABRICI
320.000+ m2 SPAII DE AFACERI
5 CONTINENTE
60+ DE RI
100.000+ CONSULTANI
65.000.000+ PARTICIPANI LA
PREZENTRI ANUAL
80.000.000+ CLIENI MULUMII
760.000.000+ PRODUSE VNDUTE

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
33

MISIUNEA ZEPTER:

O VIA SNTOAS. O VIA NDELUNGAT.

NE HRNIM CORECT I SNTOS? NU!

A FOST DEMONSTRAT TIINIFIC I MEDICAL C
ALIMENTAIA INCORECT I NESNTOAS ESTE
CAUZA PRINCIPAL A TUTUROR AFECIUNILOR, IAR
FACTORUL ESENIAL AL ALIMENTAIEI INCORECTE I
NESNTOASE ESTE PREPARAREA
NECORESPUNZTOARE A HRANEI
PENTRU PREPARAREA CORECT A HRANEI
SNTOASE,
ZEPTER DEINE UN SISTEM PATENTAT, O SOLUIE
UNIC I PERMANENT
MAI RAPID, MAI SIMPLU, MAI IEFTIN, MAI GUSTOS, DAR SNTOS
ASTZI V DEZVLUIM SECRETUL SU!
Source: http://www.fao.org/DOCREP/005/AC911E/ac911e04.htm#bm04.1, http://www.fao.org/DOCREP/005/AC911E/ac911e05.htm#bm05, http://www.cdc.gov/chronicdisease/index.htm

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
44

MISIUNEA ZEPTER:

O VIA SNTOAS. O VIA NDELUNGAT.

HRANA POATE I TREBUIE S VINDECE, DAR
HRANA NE POATE PERICLITA GRAV I SNTATEA, I VIAA

HIPOCRATE, SAVANT GREC,

PRINTELE MEDICINII (460 EN - 370 EN) SUSINEA:

HRANA S-I FIE REMEDIU,

IAR REMEDIUL S-I FIE HRAN.

ASTZI, DUP 2500 DE ANI, TIM C DURATA I

CALITATEA VIEII DEPIND, MAI PRESUS DE ORICE,
DE O ALIMENTAIE CORECT I SNTOAS.

PRIN URMARE, MAI MULT CA NICIODAT, LUMEA ARE NEVOIE DE MISIUNEA

ZEPTER PENTRU SNTATE: O VIA SNTOAS. O VIA NDELUNGAT.
EAT HEALTHY
LIVE BETTER
LIVE LONGER
5

S-A DEMONSTRAT TIINIFIC I MEDICAL C

ALIMENTAIA INCORECT I NESNTOAS ESTE CAUZA PRINCIPAL

A TUTUROR AFECIUNILOR CRONICE
A OBEZITII, DIABETULUI, HIPERTENSIUNII I BOLILOR CARDIACE, CANCERULUI
CARE PROVOAC 70% DIN CAZURILE DE DECES N SUA I 60% N TOAT LUMEA
PROCENTUL PERSOANELOR CU PROBLEME DE SNTATE CA URMARE A ALIMENTAIEI NECORESPUNZTOARE:

60%
15%

OBEZITATE

DIABET

75%
40%

HIPERTENSIUNE

BOLI CARDIOVASCULARE

62%

CANCER

NUMAI N SUA, DIN CAUZA AFECIUNILOR LEGATE DE ALIMENTAIE,

MOR LA FIECARE 2 ZILE 320 DE PERSOANE!
Sursa: http://www.fao.org/DOCREP/005/AC911E/ac911e04.htm#bm04.1, http://www.fao.org/DOCREP/005/AC911E/ac911e05.htm#bm05, http://www.cdc.gov/chronicdisease/index.htm

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
66

ALIMENTAIA INCORECT I NESNTOAS ESTE PRINCIPALA

CAUZ A OBEZITII, UN ADEVRAT FLAGEL GLOBAL
PROVOAC: AFECIUNI RESPIRATORII, DURERI ALE GENUNCHILOR, ARTICULAIILOR I LOMBARE, IMOBILITATE,
AFECIUNI PSIHICE GRAVE, OSTEOARTRIT, INFERTILITATE, BOLI HEPATICE, DIABET, ATEROSCLEROZ,
HIPERTENSIUNE, AFECIUNI CARDIACE, INFARCT, ATAC CEREBRAL, CANCER!

N LUME EXIST ASTZI 2 MILIARDE DE OBEZI, IAR PN N 2025 VOR FI 3,6 MILIARDE.
NSPIMNTTOR, NU-I AA?!
Source: http://www.who.int/nmh/about/en/index1.html, http://fitcommerce.com/Blueprint/WebControls/Announcements/ViewAnnouncement.aspx ItemID=727&mid=112&tabId=87&tabIndex=0&portalId=2&cid=112,
Preventing Chronic Diseases: a Vital Investment: Geneva, World Health Organization, 2005.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
77

30

N ULTIMII
DE ANI, OBEZITATE N RNDUL COPIILOR S-A DUBLAT. OBEZITATEA
INFANTIL SE CONTINU, DE OBICEI, I LA MATURITATE, CU URMRI FATALE ASUPRA
SNTII, N PRINCIPAL DIN CAUZA ALIMENTAIEI INCORECTE I NESNTOASE!
Source: http://www.who.int/nmh/about/en/index1.html, http://fitcommerce.com/Blueprint/WebControls/Announcements/ViewAnnouncement.aspx ItemID=727&mid=112&tabId=87&tabIndex=0&portalId=2&cid=112,
Preventing Chronic Diseases: a Vital Investment: Geneva, World Health Organization, 2005.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
88

ALIMENTAIA INCORECT I NESNTOAS ESTE PRINCIPALA CAUZ

A DIABETULUI, O BOAL PERFID, PRACTIC FR SIMPTOME

DIABETUL PROVOAC: INSUFICIEN RENAL, ULCERE DIABETICE, ORBIRE, AMPUTAREA MEMBRELOR,

INFARCT, ATAC CEREBRAL.

DIN CAUZA DIABETULUI, 1 PERSOAN MOARE LA FIECARE 10 SECUNDE,

N PRINCIPAL, DIN CAUZA ALIMENTAIEI INCORECTE I NESNTOASE
Source: http://www.worlddiabetesfoundation.org/composite-976.htm

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
99

ALIMENTAIA CORECT
=

VASE SANGUINE
SNTOASE

STADIU INIIAL AL BOLII

PREA MULT GRSIME

PREA MULT SARE
PREA MULT ZAHR
=
HIPERTENSIUNE
TAHICARDIE
TROMBOZ
ATEROSCLEROZ

STADIUL AVANSAT AL BOLII

ANGIN PECTORAL
ISCHEMIE
ATAC CEREBRAL
INFARCT

O ALIMENTAIE
INCORECT I
NESNTOAS ESTE I
PRINCIPALA CAUZ A
ATEROSCLEROZEI, O
AFECIUNE CRONIC,
PROGRESIV I
DEGENERATIV A
VASELOR DE SNGE
ATEROSCLEROZA
DUCE NTOTDEAUNA LA
HIPERTENSIUNE
I PROVOAC

95% DIN AFECIUNILE CARDIACE.

ESTE CAUZA NR 1 DE DECES N

STADIUL CRITIC AL BOLII

LUME, N PRINCIPAL, DIN CAUZA

ALIMENTAIEI INCORECTE I
NESNTOASE!

Source: www.mayoclinic.com/health/heart.../DSECTION=causes

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
10
10

O ALIMENTAIE INCORECT I NESNTOAS ESTE PRINCIPALA CAUZ A

HIPERTENSIUNII I BOLILOR CARDIACE

CONTROLAI-V TENSIUNEA ARTERIAL,

INDICELE DE MAS CORPORAL I
PROCENTUL DE ESUT ADIPOS CU
ZEPTER VITAL SYSTEM. E SIMPLU I V
POATE SALVA VIAA!

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
11

DIN CAUZA BOLILOR CARDIACE, UCIGAUL NR 1 N LUME,

500 MILIOANE DE OAMENI VOR MURI PN N 2040,

DAC NU SE VOR HRNI SNTOS (SPRE COMPARAIE, 500 DE MILIOANE DE OAMENI
REPREZINT POPULAIA TOTAL A EUROPEI)

Source: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs317/en/index.html, Lancet. 2005;365:217-2

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
12

O ALIMENTAIE INCORECT I NESNTOAS ESTE PRINCIPALA CAUZ A

TUTUROR TIPURILOR DE CANCER (62%), I APROAPE 100% A CANCERULUI DE COLON

CANCERUL E DESCOPERIT DE MULTE ORI PREA TRZIU, N STADIUL FINAL, ADESEA INCURABIL!
UNA DIN CELE MAI IMPORTANTE NTREBRI: CE SE NELEGE PRIN ALIMENTAIE INCORECT I
NESNTOAS, CARE PROVOAC AFECIUNI CRONICE CU URMRI ATT DE GRAVE?
Source: http://www.who.int/nmh/about/en/index1.html, http://fitcommerce.com/Blueprint/WebControls/Announcements/ViewAnnouncement.aspx?ItemID=727&mid=112&tabId=87&tabIndex=
0&portalId=2&cid=112, Preventing Chronic Diseases: a Vital Investment: Geneva, World Health Organization, 2005.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
13

ALIMENTAIA INCORECT I NESNTOAS, CAUZA TUTUROR BOLILOR CRONICE

ESTE CONSECINA PREPARRII NECORESPUNZTOARE A HRANEI
GTIM LA TEMPERATURI
RIDICATE,
N AP FIART,
I PRJIM N GRSIMI
SUPRANCINSE DUNTOARE
DE ACEEA, MNCM:
PREA MULT GRSIME, PREA MULT SARE,
PREA MULT ZAHR, PREA MULT HRAN
FR VALOARE NUTRITIV, PREA MULTE
CALORII
HRANA PE CARE O MNCM ARE VALORI
NUTRITIVE I BIOLOGICE SCZUTE I E
LIPSIT DE NUTRIENI ESENIALI:
VITAMINE, MINERALE, PROTEINE, MICRO I
MACROELEMENTE.
CARACTERISTICILE ORGANOLEPTICE ALE
HRANEI (CULOARE, FORM, TEXTUR,
AROM I GUST) SUNT DISTRUSE.

HRANA E NESNTOAS DIN CAUZA PREPARRII NECORESPUNZTOARE, N GENERAL,

PENTRU C FOLOSIM VASE DE CALITATE INFERIOAR!

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
14

DE CE FIERBEM N APA CLOCOTIT LEGUMELE, CARE CONIN PESTE 90% AP, DISTRUGNDU-LE
TOI NUTRIENII? NUMAI CA S NU NE DETERIORM VASELE DE CALITATE INFERIOAR.

ESTE PERICULOS I COSTISITOR. ILOGIC, NU-I AA?

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
15

NAINTE DE TOATE, MNCM NESNTOS DIN CAUZA PREPARRII NECORESPUNZTOARE A HRANEI

N MOD INUTIL, PRJIM SAU FRIGEM LA TEMPERATURI RIDICATE, N GRSIMI

SUPRANCINSE I DUNTOARE
CEEA CE ARE CONSECINE FATALE ASUPRA SNTII

30% DIN HRAN SE PIERDE

PERICULOS PENTRU SNTATE I SCUMP. FR SENS, NU-I AA?

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
16

DE CE PREPARM NECORESPUNZTOR I MNCM HRAN FR VALOARE NUTRIIONAL, DUNTOARE I CANCERIGEN?

PENTRU C, NAINTE DE TOATE, FOLOSIM VASE DE CALITATE INFERIOAR!

GTIM LA TEMPERATURI RIDICATE, N AP CLOCOTIT, I PRJIM N GRSIMI SUPRANCINSE, PERICULOASE,
NUMAI PENTRU A NU NE DETERIORA VASELE I CA MNCAREA S NU SE ARD!

VASELE DE CALITATE INFERIOAR SUNT CEL MAI MARE INAMIC AL SNTII NOASTRE!

EXIST VASE I MATERIALE PENTRU O PREPARARE CORECT A HRANEI SNTOASE,

FR NICIUNUL DIN LIPSURILE MENIONATE?

SISTEMUL ZEPTER ESTE SOLUIA!

MAI UOR, MAI SIMPLU, MAI IEFTIN, MAI SNTOS
I MAI GUSTOS!

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
17

SISTEMUL ZEPTER, O SOLUIE UNIC I PERMANENT

PENTRU PREPARAREA HRANEI SNTOASE
ALIAJUL METALIC SUPERIOR
ZEPTER 316L
(Cr-Ni-Mo 18/12/3)

Zepter anun cu mndrie lansarea mondial a aliajului metalic

sperior 316L al vaselor Zepter Masterpiece pentru prepararea
corect a hranei sntoase, ce asigur o funcionalitate
superioar, dar, n primul rnd, v protejeaz sntatea.
Producia aliajului metalic de calitate superioar Zepter 316L
este cu 50% mai scump dect oelul inoxidabil 18/10, oferind
durabilitate i valoare mult mai mari.

ALIAJ METALIC SUPERIOR ZEPTER

TEHNOLOGIE ZEPTER
DESIGN ZEPTER

TRANSFER CLDURA UNIFORM ALIMENTELE NU SE

ARD REZISTENT LA COROZIUNE
NU I SCHINB CULOAREA NU ESTE POROS I NU
REINE MIROSURILE ALIMENTELOR
MAI SIMPLU DE FOLOSIT, DE CURAT I DE NTREINUT
INDESTRUCTIBIL, REZISTENT LA FACTORI FIZICI I
CHIMICI ECOLOGIC NEUTRU, NU PROVOAC ALERGII
GARANIE NELIMITAT

Acest material are aplicaii exclusive acolo

unde exist cerere pentru calitatea cea mai ridicat:
N MEDICIN, PENTRU IMPLANTURI, PROTEZE,
INSTRUMENTE CHIRURGICALE
N INDUSTRIA CEASURILOR EXCLUSIVE,
A MAINILOR I IAHTURILOR
ALIAJUL METALIC 316 L DE LA ZEPTER ESTE IDEAL
PENTRU PREPARAREA CORECT A HRANEI, PENTRU O
VIA MAI BUN, SNTOAS I NDELUNGAT

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
18

3 CAPACUL ZEPTER
Considerabil mai greu,
nu permite coninutului din vas
s se preling.

7 TERMOCONTROLUL DIGITAL
ZEPTER
Controlai n mod ideal procesul de
preparare a hranei.

Circuit nchis
Alimentele se gtesc n sucul propriu,
care rmne n vas. Vaporii eliberai
se ridic spre capac, care e
ntotdeauna mai rece dect vasul. n
contact cu acesta, vaporii
condenseaz i revin n vas. Procesul
se repet pn la gtirea complet a
alimentelor.
Pelicula de ap format ntre margine
i capac nchide ermetic vasul.
Compatibil cu toate vasele Zepter i
cu elementele multifuncionale.

5 MARGINEA VASULUI
ZEPTER
Nu permite prelingerea lichidelor
pe exteriorul vasului, este
mai rece dect baza vasului i
rmne ntotdeauna curat.

6 MNERELE ZEPTER
Ergonomice, nu se ncing niciodat.

ZEPTER URA
O TEHNOLOGIE ANTIADERENT
REVOLUIONAR

PEREII/CORPUL VASULUI ZEPTER

ALIAJ METALIC 316 L

Mereu mai reci dect baza, permit condensarea

lichidului nutritiv i crearea circuitului nchis.

1 BAZA ACUTERM COMPACT ZEPTER (ZAC)

Interiorul vaselor Zepter devine mai dur,

nu este aplicat niciun strat ceramic, de teflon sau alt
strat nociv, nu prezint riscuri pentru sntate, vasele
sunt indestructible, permanente, absolut sigure, hrana
nu se arde.

Baza tripl, patentat, acuterm-compact Zepter (ZAC), este inima metodei corecte i permanente de a prepara hran sntoas.
Este realizat din metale uoare n 3 straturi: inductiv i acumulativ / conductiv. Comprimat cu o pres la o presiune de 2.000 de tone (nu e lipit sau sudat). Este
indestructibl, compact i nu se deformeaz n timpul utilizrii. ZAC acumuleaz rapid cldura i o transfer coninutului din vas, iar gtirea are loc la temperaturi
sczute. Economisete pn la 70% din alimente i energie. Se poate folosi pe toate sursele de cldur, inclusiv cele cu inducie.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
19

MNERELE ZEPTER
TEHNOLOGIE I DESIGN PATENTATE I REVOLUIONARE
DESIGN UNIC, PATENTAT
CE NU PERMITE NCINGEREA LOR
ERGONOMICE I ELEGANTE
APLICARE SPECIAL A STRATULUI PVD
DURABILITATE EXCELENT I
REZISTEN LA ZGRIETURI
DESIGN INTELIGENT I PRACTIC
CE PERMITE SPRIJINIREA CAPACULUI PE
MNERELE VASELOR

PRINDERE FERM
MANEVRARE UOAR
UTILIZABILE N SIGURAN N CUPTOR
(SE NCING LA TEMPERATURA
CUPTORULUI, NECESIT MNUI DE
PROTECIE)
SIMPLU DE CURAT
DOU DIMENSIUNI
PALET AMPL DE CULORI

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
20

TERMOCONTROLUL RADIO-DIGITAL ZEPTER

CONTROL AL PROCESULUI DE GTIRE FR S FIE RIDICAT CAPACUL
ARAT CND SUNT ATINSE DURATA I TEMPERATURA SETATE
COMUNIC PRIN UNDE RADIO CU ALTE RADIODISPOZITIVE ZEPTER, CEEA CE PERMITE UN PROCES COMPLET AUTOMAT DE GTIRE,
DE LA NCEPUT PN LA FINAL.
SCALA DE TEMPERATUR (CU
LICHID)

BUTONUL ZEPTER
PORNETE I OPRETE TERMOCONTROLUL
I CONFIRM DURATA/TEMPERATURA SETAT.
MODUL DE GTIRE IMPLICIT E FR LICHID

SCALA DE TEMPERATUR INDIC:

TEMPERATURA INIIAL
TEMPERATURA SETAT
TEMPERATURA CURENT

SCALA DE
TEMPERATUR
(FR LICHID)
BUTONUL MODUL
FR LICHID

SCALA DE TIMP
SCALA DE TIMP INDIC:
DURATA SETAT
TIMPUL SCURS

BUTON TEMPERATUR
BUTONUL DE TIMP

INTERFA DIGITAL DESIGN ELEGANT I STILAT MNER ERGONOMIC, PRINDERE FERM MODURI DE GTIRE CU I FR LICHID
TEMPERATUR I DURAT DE GTIRE PROGRAMABILE CONTROL TOTAL AL NTREGULUI PROCES DE GTIRE COMPLET INTERACTIV

TERMOCONTROLUL DIGITAL ZEPTER, SIMPLU, RAPID I INTELIGENT!

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
21

TERMOCONTROLUL RADIO-DIGITAL ZEPTER, ZEPTER BUZZER, PLITA CU INDUCIE I RADIOCONTROL ZEPTER

SOFTUL PATENTAT, COMPLEX I AVANSAT TEHNOLOGIC PERMITE O RADIO-COMUNICARE INTERACTIV NTRE DISPOZITIVE,
CEEA CE PERMITE UN PROCES DE GTIRE COMPLET AUTOMAT, DE LA NCEPUT LA FINAL.
NU MAI ESTE NECESAR S STAI LNG VAS,
PUTEI IEI AFAR!
NU DOAR DIN BUCTRIE, CI CHIAR DIN CAS,
IAR MNCAREA V VA ATEPTA, GATA S FIE SERVIT!
ZEPTER BUZZER V ANUN CND:
S-a atins temperatura setat
S-a scurs durata de timp setat
Temperatura este mai mic dect cea setat sau
Temperatura este mai mare dect cea setat

PLITA ZEPTER CU INDUCIE I RADIOCONTROL:

Regleaz temperatura de gtire instantaneu i

NU SE PIERDE CLDURA
ECONOMIE DE TIMP I ENERGIE
SIGURAN TOTAL

cu mare precizie
Oprete independent procesul de gtire

NICIODAT N-A FOST MAI UOR, MAI INTELIGENT I MAI PLCUT!

ZEPTER CEA MAI INTELIGENT TEHNOLOGIE PENTRU O VIA INTELIGENT I SNTOAS!

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
22

ZEPTER V OFER O REVOLUIE

NU V MAI FACEI GRIJI N PRIVINA TEMPERATURII I DURATEI GTIRII! NU V MAI IROSII TIMPUL PREIOS LNG ARAGAZUL DIN BUCTRIE! CU ZEPTER,
AVEI MAI MULT TIMP LIBER, MAI MULT HRAN SNTOAS, MAI MULI BANI O VIA INTELIGENT I SNTOAS!
CITII O CARTE
MERGEI LA CUMPRTURI

PETRECEI TIMP CU COPII

FACEI SPORT

CU ZEPTER, S GTETI NU PRESUPUNE EFORT I DEVINE O PLCERE. CU ZEPTER, METODA CORECT DE A PREPARA HRANA
SNTOAS FOR PENTRU O VIA MAI BUN, NDELUNGAT I SNTOAS DEVINE O ART!

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
23

V PREZENTM EXCEPIONALELE INSTRUMENTE DE LA ZEPTER

PENTRU O METOD CORECT I PERMANENT A PREPARA
HRAN SNTOAS PENTRU O VIA
SNTOAS I NDELUNGAT

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
24

V PREZENTM SISTEMUL ZEPTER, PENTRU PREPARAREA CORECT A HRANEI SNTOASE PENTRU O VIA MAI BUN I NDELUNGAT

GTIREA FR AP
MAI UOR, MAI RAPID, MAI IEFTIN, MAI SNTOS I MAI GUSTOS
Pentru a fierbe fr adaos de ap, punei ntotdeauna hrana
proaspt splat ntr-un vas rece, fie lsndu-l gol, fie lsand un
spaiu de minimum 3 cm pn la marginea vasului, apoi acoperii-l.
Aezai vasul cu capac pe o plit rece, dai drumul
Termocontrolului (prin apsarea butonului Z pn se aprinde ledul),
apoi aprindei sursa de cldur.
Atunci cnd ledul portocaliu intermitent al Termocontrolului Zepter
radio-digital ajunge la 90 corespunztor jumtii distanei zonei verzi
a scalei umede, reglai cldura la minimum.
Hrana este gtit n suc propriu, care rmne n vas
Vaporii de apa emanai de mncarea din interiorul vasului, se ridic n
partea superioar a vasului. Capacul este ntotdeauna mai rece
dect vasul, astfel nct vaporii de apa condenseaz la contactul
cu capacul. Prin urmare, lichidul plin de nutrieni se prelinge din
vrf napoi n mncare. Acest proces se reia ntr-un circuit nchis
pn cnd mncarea este pregtit.
Se formeaz o pelicul de ap ntre vas i capac care etaneaz
vasul
Fierberea dureaz aproximativ 20 de minute

V VEI CONVINGE C HRANA PREPARAT FR AP ARAT MAI BINE, PENTRU C FORMA, CULOAREA I TEXTURA S-AU PSTRAT;
ESTE MAI GUSTOAS, PENTRU C I-A PSTRAT GUSTUL NATURAL I AROMA; ESTE SNTOAS, FIINDC ELEMENTELE NUTRITIVE I
BIOLOGICE (NUTRIENI ESENIALI : VITAMINE, MINERALE, PROTEINE, MICRO I MACRO ELEMENTE) SUNT PSTRATE. NU SE PIERD
SUBSTANELE NUTRITIVE NATURALE. HRANA NU SE ARDE, NU E CANCERIGEN.
ZEPTER PSTREZ HRANA, ECONOMISETE ENERGIA, TIMPUL I BANII, DAR, CE E CEL MAI IMPORTANT, V PROTEJEAZ SNTATEA.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
25

V PREZENTM SISTEMUL ZEPTER, PENTRU PREPARAREA CORECT A HRANEI SNTOASE PENTRU O VIA MAI BUN I NDELUNGAT

FRIGEREA FR GRSIMI
MAI UOR, MAI RAPID, MAI IEFTIN, MAI SNTOS I MAI GUSTOS
Pentru a frige fr adaos de grsimi, punei
ntotdeauna carnea ntr-un vas prenclzit.
Punei vasul gol cu capac pe plit i pornii-o ntotdeauna
pn la maxim, timp de cel mult 5 min
Vasul este gata de frigere odat ce ledul portocaliu
intermitent al Termocontrolului Zepter radio-digital a
atins temperatura setat ( maxim 205 C), care
corespunde limitei superioare a zonei verzi de pe
scala uscat. Alternativ, putei verifica temperatura prin
aruncarea a ctorva picturi de ap n vas dup cel mult
5 minute: n momentul n care se rostogolesc (efect de
perl), vasul este pregtit.
Punei ntotdeauna carnea n vasul gol ncins i
presai carnea pentru a o lipi de vas.
Dup 30-60 de secunde, ntoarcei carnea i presai
din nou, apoi lsai-o aa, pn este gata.
Reglai temperatura la minimum, apoi oprii-o sau
ndeprtai vasul de pe sursa de cldur.
Folosii capacul, n funcie de metoda de frigere
folosit.
Frigerea dureaz aproximativ 10 minute.
V VEI CONVINGE C HRANA PREPARAT FR GRSIMI ADUGATE ARAT MAI BINE, PENTRU C FORMA, CULOAREA I TEXTURA
S-AU PSTRAT; ESTE MAI GUSTOAS, PENTRU C I-A PSTRAT GUSTUL NATURAL I AROMA; ESTE SNTOAS, FIINDC
ELEMENTELE NUTRITIVE I BIOLOGICE (NUTRIENI ESENIALI : VITAMINE, MINERALE, PROTEINE, MICRO I MACRO ELEMENTE) SUNT
PSTRATE. NU SE PIERD SUBSTANELE NUTRITIVE NATURALE. HRANA NU SE REDUCE CANTITATIV, NU SUNT PIERDERI. NU SE
LIPETE, NU SE ARDE, NU SUNT GRSIMI TOXICE (ACIZII GRAI TRANS), NU APARE ACROLEINA, NU E CANCERIGEN.
ZEPTER PSTREZ HRANA, ECONOMISETE ENERGIA, TIMPUL I BANII, DAR, CE E CEL MAI IMPORTANT, V PROTEJEAZ SNTATEA.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
26

MULTISISTEMUL SUPERIOR ZEPTER

ELEMENTE MULTIFUNCIONALE CU BAZ ACUTERM COMPACT SPECIAL, DE DIVERSE FORME I DIMENSIUNI,
PENTRU PREPARAREA CORECT A HRANEI, N MULTIPLE MODALITI, PENTRU ORICE TIP DE HRAN
PREGTIREA CORECT, GTIREA I FRIGEREA, SERVIREA I PSTRAREA HRANEI SNTOASE

VASE NALTE

VASE JOASE

VASE DE FRIGERE

QUADRA

VASE OVALE

WOK

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
27

ELEMENTE MULTIFUNCIONALE

ZEPTER SYNCRO -CLIK

I CU AP, I FR AP, FR ULEI. METODA CORECT I PERMANENT DE PREPARARE A HRANEI SNTOASE.

MAI RAPID, MAI UOR, MAI RENTABIL, MAI SNTOS I MAI GUSTOS

EAT HEALTHY

PATENTAT I 100% SIGUR

I SOFT, I TURBO. NTOTDEAUNA
MAI RAPID, DAR SNTOS
PSTREAZ HRANA,
PSTREAZ NUTRIENII
MENINE CLDURA N VAS
TIMP NDELUNGAT
NCHIDE ERMETIC VASUL ZEPTER,
SIMPLU, FOLOSIND DOAR DOU
DEGETE
COMPATIBIL CU DIFERITE
VASE ZEPTER
SIMPLU DE SPLAT,
SIMPLU DE NTREINUT
ECONOMISETE 80% DIN TIMP
ECONOMISETE 60% DIN ENERGIE

LIVE BETTER

LIVE LONGER
28

ELEMENTE MULTIFUNCIONALE ZEPTER

PENTRU O METOD CORECT I PERMANENT DE PREPARARE A HRANEI SNTOAS
(PREGTIRE, GTIRE, FRIGERE, SERVIRE I PSTRAREA HRANEI SNTOASE)

CAPACE MULTIFUNCIONALE

VASE-STRECURTOARE
MULTIFUNCIONALE

BOLURI ADNCI
MULTIFUNCIONALE

BOLURI DE SERVIRE
MULTIFUNCIONALE

RZTOARE
MULTIFUNCIONALE

COULEE MULTIFUNCIONALE

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
29

ELEMENTE MULTIFUNCIONALE ZEPTER

CAPACELE MULTIFUNCIONALE

COMPATIBILE CU TOATE VASELE I ELEMENTELE MULTIFUNCIONALE ZEPTER

SPLARE I TOCARE

FIERBERE I FRIGERE

SPRIJINIRE PRACTIC PE VAS

SUPORT UNIVERSAL DE
PROTECIE

SERVIRE

PSTRARE

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
30

ELEMENTE MULTIFUNCIONALE ZEPTER

VASE-STRECURTOARE MULTIFUNCIONALE

SPLARE I TOCARE

SCURGERE

EAT HEALTHY

GTIREA N SISTEM SE PREPAR 2-3 FELURI DE MNCARE

SIMULTAN, PE ACELAI OCHI DE ARAGAZ/PLIT,
NTOTDEAUNA LA TEMPERATURA MAI MIC.
ECONOMISIM ENERGIE, ALIMENTE, TIMP I NE HRNIM SNTOS

LIVE BETTER

LIVE LONGER
31

ELEMENTELE MULTIFUNCIONALE ZEPTER

BOLURI ADNCI MULTIFUNCIONALE

SERVIRE

PSTRARE

ROL DE CAPAC, CRETE

VOLUMUL VASULUI, PSTRARE
PRACTIC

ROL DE CAPAC, CRETE

VOLUMUL VASULUI, SUPRAFA
SUPLIMENTAR DE NCLZIRE, 3
FELURI SIMULTAN

SPLARE I TOCARE

GTIREA A 2 FELURI DE
MNCARE SIMULTAN

GTIREA N SISTEM SE PREPAR 2-3 FELURI DE MNCARE SIMULTAN, PE ACELAI OCHI

DE ARAGAZ/PLIT, NTOTDEAUNA LA TEMPERATURA MAI MIC.
ECONOMISIM ENERGIE, ALIMENTE, TIMP I NE HRNIM SNTOS

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
32

ELEMENTE MULTIFUNCIONALE ZEPTER

BOLURI DE SERVIRE MULTIFUNCIONALE

SPLARE I TOCARE

GTIRE N SISTEM

RENCLZIRE

SERVIRE

ACOPERIRE

PSTRARE

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
33

ELEMENTE MULTIFUNCIONALE ZEPTER

RZTOARE
MULTIFUNCIONALE

SPLARE

COULEE
MULTIFUNCIONALE

GTIREA N SISTEM SE PREPAR 2-3

FELURI DE MNCARE SIMULTAN, PE
ACELAI OCHI DE ARAGAZ/PLIT,
NTOTDEAUNA LA TEMPERATURA MAI
MIC.
ECONOMISIM ENERGIE, ALIMENTE, TIMP
I NE HRNIM SNTOS

RZUIRE, TOCARE,
EXTINDERE,
SCURGERE

EAT HEALTHY

SERVIRE

SPLARE

SCURGERE

LIVE BETTER

GTIREA N SISTEM SE PREPAR 2-3

FELURI DE MNCARE SIMULTAN, PE
ACELAI OCHI DE ARAGAZ/PLIT,
NTOTDEAUNA LA TEMPERATURA MAI
MIC.
ECONOMISIM ENERGIE, ALIMENTE, TIMP
I NE HRNIM SNTOS

SERVIRE

LIVE LONGER
34

S DEGUSTM! SISTEMUL ZEPTER: HRAN SNTOAS CORECT PREPARAT,

FR ADAOS DE GRSIME I MAI GUSTOS, I MAI SNTOS

% fats after preparation in

traditional cookware,
compared with initial values

165%

67%

81%

136%

125%
100% (CONINUT NATURAL)

51%

CARNE DE VIT

90%

90%

75%

CARNE DE PUI

OU

ZEPTER GARANTEAZ HRAN MAI GUSTOAS I SNTOAS, ECONOMIE DE ALIMENTE, ENERGIE,

TIMP I BANI. CEL MAI IMPORTANT V PROTEJEAZ SNTATEA!
O VIA MAI BUN. O VIA NDELUNGAT.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
35

S DEGUSTM! SISTEMUL ZEPTER: HRAN SNTOAS CORECT PREPARAT,

FR ADAOS DE GRSIME I MAI GUSTOS, I MAI SNTOS

100% coninut natural

88%
62%

83%

83%

252%

336%

72%
36%

25%
19%

0%

VITAMINA A

CALCIU

FIER

FOSFOR

ZEPTER GARANTEAZ HRAN MAI GUSTOAS I SNTOAS, ECONOMIE DE ALIMENTE, ENERGIE,

TIMP I BANI. CEL MAI IMPORTANT V PROTEJEAZ SNTATEA!
O VIA MAI BUN. O VIA NDELUNGAT.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
36

MULTISISTEMUL SUPERIOR ZEPTER OFER MAI MULT!

LICHIDUL NU SE
PRELINGE, NU PTEAZ
ARAGAZUL

ECONOMISETE
SPAIUL DE
PSTRARE

SE SPAL UOR

PRACTIC PENTRU
PSTRAREA
HRANEI

SISTEM PATENTAT PENTRU O METOD CORECT I PERMANENT DE A PREPARA

CORECT HRAN SNTOAS PENTRU O VIA NDELUNGAT (PREGTIRE, GTIRE I
FRIGERE, SERVIRE I PSTRAREA HRANEI)
ALIAJ METALIC SUPERIOR, TEHNOLOGIE AVANSAT I DESIGN MODERN
SIGURAN MAXIM, IGIENIC, ECOLOGIC
MULTIFUNCIONAL, PENTRU PREPARAREA SIMULTAN A MAI MULTOR FELURI DE
MNCARE, PE O SINGUR SURS DE CLDUR
FOLOSIRE I NTREINERE FACIL
ECONOMISETE: ENERGIE, ALIMENTE, TIMP, BANI
PROTEJEAZ SNTATEA

MULTIFUNCIONAL, ECONOMIC, RAPID, UOR, SNTOS I GUSTOS

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
37

VASELE ZEPTER PSTREAZ SNTATEA

I, CU AJUTORUL LOR, ECONOMISIM TOAT VIAA!
CALCULAT PENTRU O INVESTIIE DE 1.000 PENTRU O FAMILIE CU PATRU MEMBRI

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
38

CU ZEPTER CTIGAI!
ECONOMII CU ZEPTER,
INCLUSIV TIMP I AP

1 AN
30 DE ANI

3.300
99.000

ECONOMII CU ZEPTER,
EXCLUSIV TIMP I AP

1 AN
30 DE ANI

1.650
49.500

IMAGINAI-V CE AI PUTEA FACE CU ACETI BANI!

CT COST, DE FAPT, SISTEMUL ZEPTER DE

1.000 PENTRU O FAMILIE CU 4 MEMBRI?
RAT LUNAR

83

ECONOMIE
LUNAR CU ZEPTER

138

PROFIT LUNAR CU ZEPTER

55
FOLOSIND SISTEMUL ZEPTER, ECONOMISII I CTIGAI BANI, DAR, CE ESTE CEL MAI IMPORTANT,
V PROTEJAI SNTATEA!

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
39
35

COLECIA ZEPTER MASTERPIECE

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
40

PREMII I DISTINCII INTERNAIONALE

"KitchenInnovation of the Year" Sistemul Zepter Smart
2014 - Frankfurt, Germania, premiul pentru funcionalitate, design,
inovaie

S.U.A. MEDALIA DE ONOARE ELLIS ISLAND 2011

Acordat dlui Zepter pentru contribuia sa excepional la
mbuntirea calitii vieii a milioane de oameni.

PREMIUL GOLDEN MERCURY, ITALIA

1994, 1995, 1996, 1997 i 2010 - Zepter International a primit de 5 ori
acest premiu pentru progres tehnologic i pentru produse noi, originale

B.I.D Gold Award (Premiu pentru iniiative comerciale)

2004 Frankfurt, Germania
A 30-a ediie Golden Award pentru prestigiu comercial
2000 Madrid, Spania
A 14-a ediie a Premiului internaional european pentru calitate
2000 Paris, Frana
Cavaliere del Lavoro della Repubblica Italiana
1997 Acordat pentru dezvoltare tehnologic i social n domeniul
ocuprii forei de munc
Distincia pentru profilaxia colesterolului
1994 Varovia, Polonia

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

NOMEN
EST
OMEN
ZEPTER
QUALITY

LIVE LONGER
41
37

MISIUNEA ZEPTER PENTRU SNTATE

DEVENII PARTE A SUCCESULUI GLOBAL ZEPTER

UN SISTEM SUPERIOR, INTELIGENT, COMPLET,

PENTRU O METOD CORECT I PERMANENT
DE A PREPARA HRANA SNTOAS PENTRU O
VIA MAI BUN I NDELUNGAT

OFERIM OPORTUNITATEA S V ORGANIZAI

PROPRIUL PROGRAM DE LUCRU

EAT HEALTHY

OFERIM O ACTIVITATE CREATIV, N FUNCIA

DE CONSULTANT/MANAGER

OFERIM CTIGURI PESTE MEDIE,

PE CARE LE HOTRI DVS.

OFERIM DISTINCII / RECUNOATERI, PREMII

VALOROASE, EXCURSII I DISTRACIE

OFERIM UN BRAND DE RENUME MONDIAL

I O COMPANIE PUTERNIC DREPT PARTENER
I SPRIJIN SIGUR

LIVE BETTER

LIVE LONGER
42
38

V-AM OFERIT INFORMAII TIINIFICE VALOROASE I METODA ZEPTER UNIC,

CORECT, PENTRU PREPARAREA HRANEI SNTOASE.
DE ASTZI, DVS PRELUAI RESPONSABILITATEA PENTRU PROPRIA SNTATE I PENTRU A CELOR DRAGI DVS.

SNTATEA DVS, DECIZIA DVS!

V MULUMESC PENTRU ATENIE!

O VIA MAI BUN. O VIA SNTOAS.

LONGER
EAT HEALTHY EAT HEALTHY LIVELIVE
BETTER

www.zepter.com

LIVE LONGER
43
39

Z-530
pcs.

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

30

LIVE LONGER
44

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
45

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
46

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
47

EAT HEALTHY

LIVE BETTER

LIVE LONGER
48