Pastorala la Invierea Domnului 2015 Bartolomeu, Patriarhul Constantinopolului

Mareste imaginea.
Frailor i Fiilor ntru Domnul,
Hristos a nviat!
Toi cretinii ortodoci srbtoresc cu bucurie nvierea Domnului nostru Iisus Hristos i cnt
Srbtorim moartea morii, distrugerea iadului i nceputul unei noi viei vesnice. Ne
bucurm i ludm pe Domnul.
Cu toate acestea, n timp ce srbtorim cu bucurie nvierea Domnului, ca o realitate a vieii i
speranei, peste tot n jurul nostru putem auzi strigtele i ameninrile cauzatoare de moarte
lansate n multe zone ale planetei, lansate de ctre cei care cred c prin distrugerea
dumaniilor se poate ajunge la o rezolvare a conflictelor. Este o atitudine care, n sine,
constituie de fapt cea mai mare dovad de slbiciune a lor. Provocnd moartea celui de lng
noi, prin rzbunare fa de aproapele nostru, fa de oricine i ngduie s fie diferit de noi,
nici lumea nu va deveni mai bun i nici problemele noastre nu vor ajunge s fie rezolvate.
La urma urmei, aa cum fiecare dintre noi tie i admite, rul nu poate fi biruit prin ru, ci
numai prin bine.
Problemele i gsesc cu adevrat rezolvarea cnd recunoatem i aprobm cu bucurie
valoarea fiecrei persoane i atunci cnd respectm drepturile fiecruia dintre semenii notri
n parte. n schimb, problemele apar i ajung s fie tot mai exacerbate atunci cnd ne
dispreuim aproapele i i nclcm drepturile, n special atunci cnd ne referim la persoanele
vulnerabile, care au nevoie mai mult ca oricnd s se simt n siguran.
Hristos a nviat din mori i a demonstrat astfel neputina morii de a prevala i de a aduce
schimbri statornice n lume. Diferitele momente care ar putea cauza o ncetare a vieii pot fi
acum inversate, pentru c, n ciuda aparenelor, ele sunt ntotdeauna temporare, nu au
rdcin sau vitalitate, ntruct Hristos, care a biruit pentru totdeauna moartea, este n chip
nevzut, mereu prezent.
Noi, care ne punem toat sperana n El, credem c dreptul de via aparine tuturor

oamenilor. Viaa i nvierea sunt oferite doar prin Iisus Hristos, Cel care a clcat pe moarte i
pe puterea asupra oamenilor. Acesta este motivul pentru care ar trebui s ndjduim doar n
El i n nvturile Sale. Credina n Hristos duce la nviere, la nvierea noastr, a tuturor, n
timp ce punerea n practic a credinei i a nvturilor Sale ne ndreapt spre mntuire,
druind puterea de a ne confrunta cu fiecare provocare a lumii n care trim.
Iubii frai i copii cretini,
mesajul nvierii transcendere a slbiciunii umane este mesajul pentru Via dincolo de
orice manifestare a corupiei lumii i a pervertirii omenirii. Acesta este un apel prin care
Patriarhia Ecumenic nvit toi oamenii s ia parte la aceast experien, convini fiind c
numai astfel vor redescoperi adevrata speran, speran ce a fost furat de nvlmeala
confuziei ce a pus sttnire astzi asupra ntregii omeniri.
Fie ca Lumina nvierii s lumineze sufletele voastre, ale tuturor, astfel nct s ne bucurm cu
toii n dragoste, pace i nelegere prin Fiul i Cuvntul lui Dumnezeu, Cel ce este Lumina
lumii, Adevrul i Viaa.
Pentru Cel care a nviat din mori, Domnul slavei, care stpnete peste via i peste
moarte, care triete n veci i d via celor din morminte, aducem glorie, onoare i
mulumire. Amin.
Bartolomeu, Patriarhul Constantinopolului,
Al vostru osrdnic rugtor ctre Hristos Cel nviat
Fanar, Sfintele Pati, 2015