1.1.1.

M11 - Organic farming (art 29)

1.1.1.1. Legal basis
Art. 29 al Regulamentului (UE) Nr. 1305/2013 al Parlamentului European i al
Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltare rural acordat din Fondul european agricol
pentru dezvoltare rural (FEADR) i de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al
Consiliului;
Regulamentul de implementare (UE) Nr. ....../......... al ............... de stabilire a normelor de
aplicare a Regulamentului (UE) Nr. 1305/2013 al Parlamentului European i al Consiliului
privind sprijinul pentru dezvoltare rural acordat din Fondul european agricol pentru
dezvoltare rural (FEADR).
1.1.1.2. General description of the measure including its intervention logic and contribution
to focus areas and cross-cutting objectives
Agricultura ecologic furnizeaz servicii de mediu, prin asigurarea proteciei biodiversitii,
reducerea polurii, reducerea emisiilor de dioxid de carbon, asigurarea unor condiii de
bunstare a animalelor i dezvoltarea activitilor economice la nivel local. n linii mari,
agricultura ecologic poate fi caracterizat ca standard de baz pentru asigurarea unei
alimentaii durabile.
Prin urmare, sprijinul pentru agricultura ecologic a devenit un element important al politicii
de dezvoltare rural a UE. Bunurile publice i serviciile de mediu care sunt livrate de ctre
agricultura ecologic pot fi rezumate dup cum urmeaz 1:

Fertilitatea i funcionalitatea solului agricultura ecologic conserv fertilitatea solului

mai bine dect agricultura convenional datorit unor niveluri mai nalte de coninut de
materie organic a solului, activitate biologic mai nalt i un potenial mai mare de
control al eroziunii. De asemenea, nu exist poluare a solului cu pesticide sintetice n
agricultura ecologic. O mai bun structur a solului este ntreinut prin aplicarea
practicilor specifice agriculturii ecologice, conducnd implicit la creterea capacitii de a
face fa problemelor legate de ap care decurg din schimbrile climatice, riscul de
inundaii i efecte ale secetei.

Biodiversitate - n prezent este unanim acceptat faptul c metodele de agricultur

ecologic sunt mai favorabile conservrii biodiversitii fa de agricultura convenional.
Principalele avantaje ale agriculturii ecologice din punct de vedere al biodiversitii sunt
conferite de neutilizarea ngrmintelor chimice, a erbicidelor i pesticidelor produse
sintetic, densitile sczute ale efectivelor de animale, utilizarea metodelor de control
biologic al duntorilor (de exemplu, ntreinerea gardurilor vii, a zonelor marginale ale
terenurilor agricole i alte zone necultivate), meninerea activitii biologice mai intense a
solului mai aproape de regimul natural, utilizarea culturilor mixte i utilizarea mixt a
terenurilor.

Cooper, T., Hart, K., Baldock, D. (2009) The Provision of Public Goods Through Agriculture in the European Union, Report Prepared for
DG Agriculture and Rural Development, Contract No 30-CE-0233091/00-28, Institute for European Environmental Policy: London.

Calitatea apei - prin evitarea utilizrii pesticidelor i gestionarea strict a gunoiului de

grajd, practicarea agriculturii ecologice conduce la scderea polurii resurselor de ap
(cursurilor i corpurilor de ap de suprafa dar i a apelor subterane).

Reducerea gazelor cu efect de ser - din puinele evaluri referitoare la gazele cu efect
de ser i ciclurile acestora n atmosfer, care au fost fcute cu privire la agricultura
ecologic, studiile comparative au demonstrat reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser
raportat la tona de produse alimentare n cazul agriculturii ecologice fa de agricultura
convenional.

Mai mult, n poziia sa scris cu privire la agricultura ecologic, FAO evideniaz 2:

"Agricultura ecologic contribuie la atenuarea efectului de ser i a nclzirii globale, prin
capacitatea de a sechestra carbonul n sol. Multe practici utilizate n agricultura ecologic (de
exemplu ncorporarea resturilor vegetale n sol, utilizarea culturilor verzi i rotaia culturilor,
capacitatea legumelor i leguminoaselor de fixare a azotului n sol), cresc randamentul
ntoarcerii carbonului n sol, cresc productivitatea i favorizeaz stocarea carbonului".

Vitalitatea rural cerinele mai mari de for de munc la fermele ecologice fa de

cerinele de for de munc din agricultura convenional creeaz oportuniti mai bune
de ocupare a forei de munc n zonele rurale.

Plile pentru meninerea terenurilor certificate pentru agricultura ecologic au fost introduse
n PNDR 2007-2013 ca o sub-msur a Msurii 214, n timp ce plile pentru perioada de
conversie au fost acordate conform Articolului 68 din Regulamentul (UE) al Consiliului nr.
73/2009.
n Strategia PNDR 2014-2020, agricultura ecologic constituie unul din instrumentele
principale de minimizare a polurii apelor n cadrul sistemelor sustenabile de gestionare a
terenurilor care vizeaz managementul ngrmintelor, managementul de protecie a
culturilor, managementul apei i managementul de protecie anti-eroziune. Prin metodele
agricole ecologice prevzute potrivit Articolului 29 se poate veni n sprijinul proteciei
resurselor naturale, cu efect benefic asupra calitii solului, contribuind la stoparea proceselor
de degradare.
Beneficiarii msurii fac dovada deinerii competenelor necesare implementrii
angajamentelor sau se angajeaz s:
obin cunotinele i informaiile necesare pentru implementrii angajamentelor sau
asigure expertiza necesar n domeniul implementrii angajamentelor, care s vizeze
cel puin aspectele legate de identificarea parcelelor agricole, completarea i
depunerea angajamentelor i cererilor de plat, msurile de management aplicabile la
nivelul fermei necesare pentru conformarea la cerinele de baz i la cerinele specifice
ale angajamentelor prin servicii de consiliere sau consultan.
Contribuia la Domeniile de Intervenie

FAO (2011)., Organic agriculture and climate change mitigation. A report of the Round Table on Organic Agriculture and Climate Change.
December 2011, Rome, Italy

Msura de agricultur ecologic va contribui la urmtoarele prioriti de dezvoltare rural:

Prioritatea 4 - Refacerea, conservarea i consolidarea ecosistemelor care sunt legate de
agricultur i silvicultur
DI 4A - Refacerea, conservarea i dezvoltarea biodiversitii, inclusiv n zonele Natura 2000,
n zonele care se confrunt cu constrngeri naturale sau cu alte constrngeri specifice i n
cadrul activitilor agricole de mare valoare natural, precum i a strii peisajelor europene
DI 4B - Ameliorarea gestionrii apelor, inclusiv gestionarea ngrmintelor i a pesticidelor
DI 4C - Prevenirea eroziunii solului i ameliorarea gestionrii solului
Prioritatea 5 Promovarea utilizrii eficiente a resurselor i sprijinirea tranziiei ctre
o economie cu emisii reduse de carbon i rezistent la schimbrile climatice n
sectoarele agricol, alimentar i silvic
DI 5E - Promovarea captrii carbonului n agricultur i silvicultur
Contribuia la temele orizontale
Aciunile indicative ce urmresc contribuia agriculturii ecologice la obiectivul transversal de
clim i mediu vizeaz, n afar de practicile agricole definite n regulamentele europene
privind producia ecologic, mai multe aciuni suplimentare ce pot spori eforturile de atenuare
a schimbrilor climatice, cum ar fi reciclarea in situ a gunoiului de grajd i compostarea
resturilor vegetale, meninerea i creterea fertilitii solurilor prin culturi intercalate, etc.
Agricultura ecologic este n general benefic pentru adaptarea la schimbrile climatice prin
adoptarea unor soluii tradiionale verificate istoric la nivel local, care compenseaz pe termen
mediu i lung dezavantajul unui randament mai redus fa de agricultura convenional. De
asemenea, sunt ncurajate practicile agricole care favorizeaz diversificarea culturilor i a
elementelor tehnologice (n funcie de sezon i spaiu), adaptarea la condiiile locale (prin rase
i soiuri locale, tehnici locale de mbuntire a cantitii i calitii materiei organice din sol),
integrarea elementelor de peisaj ca msur mixt estetic i de protecie a mediului.
Aceast msur face parte din pachetul de msuri care contribuie la conformitatea cu
Articolul 59 (6) din Regulamentul (UE) 1305/2013, ce stabilete ca cel puin 30 % din
contribuia total a FEADR la programul de dezvoltare rural s fie rezervat pentru msuri
ce contribuie la reducerea efectelor i adaptarea la schimbrile climatice precum i la
reducerea problemelor de mediu.
1.1.1.3. Scope, level of support, eligible beneficiaries, and where relevant, methodology for
calculation of the amount or support rate broken down by sub-measure and/or type of
operation where necessary. For each type of operation specification of eligible costs,
eligibility conditions, applicable amounts and support rates and principles with regards to the
setting of selection criteria

1.1.1.3.1. 11. Sprijin pentru conversia la metodele de agricultur ecologic

1.1.1.3.1.1. Sub-measure:

11.1 - payment to convert to organic farming practices and methods

1.1.1.3.1.2. Description of the type of operation

Sprijinul prevzut n cadrul acestei submsuri se acord pe hectar de suprafa agricol

fermierilor care se angajeaz n mod voluntar s adopte practici i metode specifice
agriculturii ecologice, aa cum sunt definite n Regulamentul (CE) nr. 834/2007 i care sunt
fermieri activi n nelesul articolului 9 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013.
Sprijinul se acord numai pentru angajamente care depesc cerinele de baz.
Beneficiarii msurii se angajeaz s in o eviden a activitilor agricole corelate cu
implementarea angajamentelor (de baz la nivelul ntregii ferme i superioare la nivelul
suprafeelor aflate sub angajament).
O clauz de revizuire este necesar pentru angajamentele ncheiate n cadrul acestei msuri
pentru a asigura ajustarea acestora n cazul modificrii cerinelor de baz sau msurilor de
nverzire (articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013) pe care angajamentele trebuie s
le depeasc. O clauz de revizuire este necesar pentru angajamentele ncheiate n cadrul
acestei msuri, care depesc actuala perioad de programare, pentru a asigura ajustarea
acestora la cadrul juridic al urmtoarei perioade de programare. n cazul n care adaptarea nu
este acceptat de beneficiar, angajamentul nceteaz i rambursarea nu este solicitat pentru
perioada n care angajamentul a produs efecte.

1.1.1.3.1.3. Type of support

Sprijinul prevzut n cadrul acestei submsuri poate fi furnizat pentru operaiunile realizate n
vederea conversiei la agricultura ecologic
Submsura conine 5 pachete:
Pachetul 1 Culturi agricole pe terenuri arabile (inclusiv plante de nutre)
Pachetul 2 Legume
Pachetul 3 Livezi
Pachetul 4 Vii
Pachetul 5 Plante medicinale i aromatice
Toate pachetele contribuie la domeniile de intervenie 4A, 4B, 4C i 5E.
Sprijinul se acord ca sum fix, acordat pe unitatea de suprafa (hectar) i reprezint o
compensaie pentru pierderile de venit i costurile suplimentare suportate de beneficiarii care
ncheie angajamente voluntare.

1.1.1.3.1.4. Links to other legislation

Legislaie UE:
Titlul VI Capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013
Regulamentul (UE) nr. 1307/2013
Regulamentul Consiliului (CE) nr. 834/2007 mpreun cu Regulamentul Comisiei
(CE) nr. 889/2008 i Regulamentul de punere n aplicare (UE) nr. 392/2013
Legislaie naional:
OUG nr. 125/2006 cu modificrile i completrile ulterioare,
Ordinul MADR nr. 246/2008 cu modificrile i completrile ulterioare,
Ordinul comun MADR/MMP nr. 30/147/2010 cu modificrile i completrile
ulterioare, de aprobare GAEC n Romnia
Ordinul comun MADR/MMP/ANSVSA nr. 187/2155/42/2011 cu modificrile i
completrile ulterioare, de aprobare a SMR n Romnia
cerinele minime relevante pentru utilizarea ngrmintelor i a produselor de
protecie a plantelor prevzute de legislaia naional (Ordinul MMGA nr. 1234/2006
codul bunelor practici agricole, OG nr. 4/1995, OG 1559/2004 acte normative cu
modificrile i completrile ulterioare)

1.1.1.3.1.5. Beneficiaries

Sprijinul va fi acordat numai fermierilor nregistrai n sistemul de agricultur ecologic.

1.1.1.3.1.6. Eligible costs

Costurile eligibile n cadrul acestei submsuri sunt constituite din costuri standard, calculate
pe baza evalurii costurilor suplimentare i a pierderilor de venituri, care depesc nivelul
obligatoriu neremunerat al cerinelor de baz, nregistrate de fermieri n urma asumrii
angajamentelor voluntare pentru agricultura ecologic.
Cerinele de baz sunt constituite din:
standardele obligatorii relevante stabilite n temeiul titlului VI capitolul I din
Regulamentul (UE) nr. 1306/2013,
criteriile relevante i activitile minime stabilite n temeiul articolului 4 alineatul (1)
litera (c) punctele (ii) i (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013,
cerinele minime relevante pentru utilizarea ngrmintelor i a produselor de
protecie a plantelor prevzute de legislaia naional,
alte cerine obligatorii relevante prevzute n legislaia naional

Costurile standard calculate pentru aceast msur nu includ costuri tranzacionale i costuri
investiionale.

1.1.1.3.1.7. Eligibility conditions

Plile compensatorii pentru agricultura ecologic pot fi acordate ca parte a msurii dac:
beneficiarii sunt ncadrai n categoria fermierilor activi n nelesul articolului 9 din
Regulamentul (UE) nr. 1307/2013,
beneficiarul este utilizatorul unei suprafee agricole, cu categoria de utilizare teren
arabil, vii sau livezi, localizat pe teritoriul Romniei, identificabil n Sistemul
Integrat de Administrare i Control (IACS),
suprafa minim a fermei este de 1 ha, iar parcelele eligibile au dimensiunea minim
de 0,3 ha (0,1 ha pentru vii i livezi, arbuti fructiferi, hamei, pepiniere pomicole i
viticole),
beneficiarul este nregistrat, n fiecare an pentru care solicit sprijin, conform
prevederilor legale, ca operator n agricultura ecologic,
beneficiarul ncheie pe toat durata angajamentului un contract cu un organism de
inspecie i certificare independent, acreditat conform prevederilor legislaiei
naionale,
Beneficiarii msurii trebuie s prezinte un document justificativ (certificat), emis n
conformitate cu legislaia n vigoare.
Cererea de plat va fi depus anual, pentru fiecare an de angajament.
Perioada de angajament pentru conversie este de maxim 2 ani (pentru culturi anuale) sau
maxim 3 ani (pentru culturi perene).

1.1.1.3.1.8. Principles with regards to the setting of selection criteria

Aplicarea tuturor tipurilor de angajamente propuse prin aceast submsur contribuie la

atingerea obiectivelor de mediu propuse. n acest context nu se poate face o difereniere a
impactului diferitelor angajamente, aplicarea acestora contribuind la nivel naional la
promovarea practicilor agricole durabile. Aadar, pentru submsura 11.1 sprijin pentru
conversia la metodele de agricultur ecologic nu se stabilesc criterii de selecie.
n situaia n care, n urma implementrii msurii 11 agricultur ecologic, se constat
insuficiena resurselor financiare alocate n raport cu angajamentele ncheiate, nu vor mai fi
ncheiate noi angajamente ncepnd cu urmtorul an de primire a cererilor de plat.
Regula aplicabil, n situaia insuficienei fondurilor, pentru prelungirea anual a
angajamentelor n cadrul unei campanii de primire a cererilor de plat este primul venit,
primul servit.

1.1.1.3.1.9. (Applicable) amounts and support rates

Fiind vorba de o plat compensatorie, sprijinul acordat n cadrul acestei msuri are o

intensitate de 100%.

Plile compensatorii, calculate sub form de costuri standard pentru fiecare pachet:
Submsura 11.1
Pachet (tip de cultur)

Sprijin pentru conversia la metodele de

agricultur ecologic (Euro/ha)

Pachetul 1 Culturi agricole pe

terenuri arabile (inclusiv plante
de nutre)
Pachetul 2 Legume
Pachetul 3 Livezi
Pachetul 4 Vii
Pachetul 5 Plante medicinale i
aromatice

La nivel de pachet se va aplica degresivitatea sprijinului financiar. n cazul fermelor cu

suprafee agricole mai mari de 50 ha, 100 ha i 300 ha, valoarea plii scade pentru acele
suprafee agricole care depesc valorile respective, conform tabelului de mai jos:
Suprafaa (ha)

Valoarea plii (Euro/Ha)

1-50

100% din valoarea plii pentru fiecare hectar

50,01-100

75% din plat

100,01-300

50% din plat

peste 300

35% din plat

Plile acordate n cadrul Articolului 29, se pot se cumula, cu celelalte tipuri de pli acordate
pe suprafa: pli directe, pli acordate n baza articolul 31 pli pentru zone care se
confrunt cu constrngeri naturale).
Numai pachetele 1 i 2 ale submsurii se pot combina cu pachetele 4 sau 5 ale msurii de
agro-mediu i clim (articolul 28).
Pe perioada angajamentelor este permis pe aceeai parcel de teren rotaia culturilor de la un
la altul ntre pachetele 1, 2 i 5.

1.1.1.3.1.10. Verifiability and controllability of the measures and/or types of operations

1.1.1.3.1.10.1. Risk(s) in the implementation of the measures

ntruct riscurile identificate sunt similare pentru toate submsurile, prezentarea acestora este
realizat la lit. d punctul 1 din capitolul de Verificabilitate i control din fia msurii.

1.1.1.3.1.10.2. Mitigating actions

ntruct msurile ntreprinse pentru reducerea riscurilor sunt aplicate pentru toate submsurile,
prezentarea acestora este realizat la lit. d punctul 2 din capitolul de Verificabilitate i
control din fia msurii.

1.1.1.3.1.10.3. Overall assessment of the measure

1.1.1.3.1.11. Information specific to the operation

Identification and definition of the relevant baseline elements; this shall include the relevant
mandatory standards established pursuant to Chapter I of Title VI of Regulation (EU) No
1306/2013 of the European Parliament and of the Council, the relevant criteria and minimum
activities established pursuant to Article 4(1) (c)(ii) and (iii) of Regulation (EU) No
1307/2013 of the European Parliament and of the Council, the relevant minimum
requirements for fertilisers and plant protection products use, and other relevant mandatory
requirements established by national law

Description of the methodology and of the agronomic assumptions and parameters including
the description of the baseline requirements as referred to in Article 28(3) of Regulation (EU)
No 1305/2013, which are relevant for each particular type of commitment used as reference
for the calculations justifying additional costs, income foregone resulting from the
commitment made and level of the transaction costs; where relevant, that methodology shall
take into account aid granted under Regulation (EU) No 1307/2013, including payment for
agricultural practices beneficial for the climate and the environment, in order to exclude
double funding; where appropriate, the conversion method used for other units in accordance
with Article 9 of this Regulation
Metodologia de calcul este realizat la lit. f Informaii specifice msurii din fia msurii.

1.1.1.3.2. 11. Sprijin pentru meninerea practicilor de agricultur ecologic

1.1.1.3.2.1. Sub-measure:

11.2 - payment to maintain organic farming practices and methods

1.1.1.3.2.2. Description of the type of operation

Sprijinul prevzut n cadrul acestei submsuri se acord pe hectar de suprafa agricol

fermierilor care se angajeaz n mod voluntar s menin practici i metode specifice
agriculturii ecologice, aa cum sunt definite n Regulamentul (CE) nr. 834/2007, i care sunt
fermieri activi n nelesul articolului 9 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013.
Sprijinul se acord numai pentru angajamente care depesc cerinele de baz.
Beneficiarii msurii se angajeaz s in o eviden a activitilor agricole corelate cu
implementarea angajamentelor (de baz la nivelul ntregii ferme i superioare la nivelul
suprafeelor aflate sub angajament).
O clauz de revizuire este necesar pentru angajamentele ncheiate n cadrul acestei msuri
pentru a asigura ajustarea acestora n cazul modificrii cerinelor de baz sau msurilor de
nverzire (articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013) pe care angajamentele trebuie s
le depeasc. O clauz de revizuire este necesar pentru angajamentele ncheiate n cadrul
acestei msuri, care depesc actuala perioad de programare, pentru a asigura ajustarea
acestora la cadrul juridic al urmtoarei perioade de programare. n cazul n care adaptarea nu
este acceptat de beneficiar, angajamentul nceteaz i rambursarea nu este solicitat pentru
perioada n care angajamentul a produs efecte.

1.1.1.3.2.3. Type of support

Sprijinul prevzut n cadrul acestei msuri poate fi furnizat pentru operaiunile efectuate n
vederea meninerii practicilor de agricultur ecologic
Fiecare submsur conine cte 5 pachete:
Pachetul 1 Culturi agricole pe terenuri arabile (inclusiv plante de nutre)
Pachetul 2 Legume
Pachetul 3 Livezi
Pachetul 4 Vii
Pachetul 5 Plante medicinale i aromatice
Toate submsurile/pachetele contribuie la domeniile de intervenie 4A, 4B, 4C i 5E.
Sprijinul se acord ca sum fix, acordat pe unitatea de suprafa (hectar) i reprezint o
compensaie pentru pierderile de venit i costurile suplimentare suportate de beneficiarii care
ncheie angajamente voluntare.

1.1.1.3.2.4. Links to other legislation

Legislaie UE:
Titlul VI Capitolul I din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013
Regulamentul (UE) nr. 1307/2013
Regulamentul Consiliului (CE) nr. 834/2007 mpreun cu Regulamentul Comisiei
(CE) nr. 889/2008 i Regulamentul de punere n aplicare (UE) nr. 392/2013
Legislaie naional:
OUG nr. 125/2006 cu modificrile i completrile ulterioare,
Ordinul MADR nr. 246/2008 cu modificrile i completrile ulterioare,
Ordinul comun MADR/MMP nr. 30/147/2010 cu modificrile i completrile
ulterioare, de aprobare GAEC n Romnia
Ordinul comun MADR/MMP/ANSVSA nr. 187/2155/42/2011 cu modificrile i
completrile ulterioare, de aprobare a SMR n Romnia
cerinele minime relevante pentru utilizarea ngrmintelor i a produselor de
protecie a plantelor prevzute de legislaia naional (Ordinul MMGA nr. 1234/2006
codul bunelor practici agricole, OG nr. 4/1995, OG 1559/2004 acte normative cu
modificrile i completrile ulterioare)

1.1.1.3.2.5. Beneficiaries

Sprijinul va fi acordat numai fermierilor nregistrai n sistemul de agricultur ecologic.

1.1.1.3.2.6. Eligible costs

Costurile eligibile n cadrul acestei submsuri sunt constituite din costuri standard, calculate
pe baza evalurii costurilor suplimentare i a pierderilor de venituri, care depesc nivelul
obligatoriu neremunerat al cerinelor de baz, nregistrate de fermieri n urma asumrii
angajamentelor voluntare pentru agricultura ecologic.
Cerinele de baz sunt constituite din:
standardele obligatorii relevante stabilite n temeiul titlului VI capitolul I din
Regulamentul (UE) nr. 1306/2013,
criteriile relevante i activitile minime stabilite n temeiul articolului 4 alineatul (1)
litera (c) punctele (ii) i (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013,
cerinele minime relevante pentru utilizarea ngrmintelor i a produselor de
protecie a plantelor prevzute de legislaia naional,
alte cerine obligatorii relevante prevzute n legislaia naional

Costurile standard calculate pentru aceast msur nu includ costuri tranzacionale i costuri
investiionale.

1.1.1.3.2.7. Eligibility conditions

Plile compensatorii pentru agricultura ecologic pot fi acordate ca parte a msurii dac:

beneficiarii sunt ncadrai n categoria fermierilor activi n nelesul articolului 9 din

Regulamentul (UE) nr. 1307/2013,

beneficiarul este utilizatorul unei suprafee agricole, cu categoria de utilizare teren

arabil, vii sau livezi, localizat pe teritoriul Romniei, identificabil n Sistemul
Integrat de Administrare i Control (IACS),

suprafa minim a fermei este de 1 ha, iar parcelele eligibile au dimensiunea minim
de 0,3 ha (0,1 ha pentru vii i livezi, arbuti fructiferi, hamei, pepiniere pomicole i
viticole),

beneficiarul este nregistrat, n fiecare an pentru care solicit sprijin, conform

prevederilor legale, ca operator n agricultura ecologic,

beneficiarul ncheie pe toat durata angajamentului un contract cu un organism de

inspecie i certificare independent, acreditat conform prevederilor legislaiei
naionale,

Beneficiarii msurii trebuie s prezinte un document justificativ (certificat), emis n

conformitate cu legislaia n vigoare.
Cererea de plat va fi depus anual, pentru fiecare an de angajament.
Angajamentele pentru meninerea agriculturii ecologice (inclusiv cele care urmeaz direct
dup perioada iniial de conversie) se ncheie pentru o perioad de 5 ani.
Dup perioada de 5 ani a angajamentelor pentru meninerea agriculturii ecologice acestea se
pot prelungi anual.

1.1.1.3.2.8. Principles with regards to the setting of selection criteria

Aplicarea tuturor tipurilor de angajamente propuse prin aceast submsur contribuie la

atingerea obiectivelor de mediu propuse. n acest context nu se poate face o difereniere a
impactului diferitelor angajamente, aplicarea acestora contribuind la nivel naional la
promovarea practicilor agricole durabile. Aadar, pentru submsura 11.2 sprijin pentru
meninerea metodelor de agricultur ecologic nu se stabilesc criterii de selecie.
n situaia n care, n urma implementrii msurii 11 agricultur ecologic, se constat
insuficiena resurselor financiare alocate n raport cu angajamentele ncheiate, nu vor mai fi
ncheiate noi angajamente ncepnd cu urmtorul an de primire a cererilor de plat.
Regula aplicabil, n situaia insuficienei fondurilor, pentru prelungirea anual a

angajamentelor n cadrul unei campanii de primire a cererilor de plat este primul venit,
primul servit.

1.1.1.3.2.9. (Applicable) amounts and support rates

Fiind vorba de o plat compensatorie, sprijinul acordat n cadrul acestei msuri are o
intensitate de 100.
Plile compensatorii, calculate sub form de costuri standard pentru fiecare pachet:
Submsura 11.1
Pachet (tip de cultur)

Sprijin pentru meninerea metodelor de

agricultur ecologic (Euro/ha)

Pachetul 1 Culturi agricole pe

terenuri arabile (inclusiv plante
de nutre)
Pachetul 2 Legume
Pachetul 3 Livezi
Pachetul 4 Vii
Pachetul 5 Plante medicinale i
aromatice

La nivel de pachet se va aplica degresivitatea sprijinului financiar. n cazul fermelor cu

suprafee agricole mai mari de 50 ha, 100 ha i 300 ha, valoarea plii scade pentru acele
suprafee agricole care depesc valorile respective, conform tabelului de mai jos:
Suprafaa (ha)

Valoarea plii (Euro/Ha)

1-50

100% din valoarea plii pentru fiecare hectar

50,01-100

75% din plat

100,01-300

50% din plat

peste 300

35% din plat

Plile acordate n cadrul Articolului 29, se pot se cumula, cu celelalte tipuri de pli acordate
pe suprafa: pli directe, pli acordate n baza articolul 31 pli pentru zone care se
confrunt cu constrngeri naturale).

Numai pachetele 1 i 2 se pot combina cu pachetele 4 sau 5 ale msurii de agro-mediu i

clim (articolul 28).
Pe perioada angajamentelor este permis pe aceeai parcel de teren rotaia culturilor de la un
la altul ntre pachetele 1, 2 i 5.

1.1.1.3.2.10. Verifiability and controllability of the measures and/or types of operations

1.1.1.3.2.10.1. Risk(s) in the implementation of the measures

ntruct riscurile identificate sunt similare pentru toate submsurile, prezentarea acestora este
realizat la lit. d punctul 1 din capitolul de Verificabilitate i control din fia msurii.

1.1.1.3.2.10.2. Mitigating actions

ntruct msurile ntreprinse pentru reducerea riscurilor sunt aplicate pentru toate submsurile,
prezentarea acestora este realizat la lit. d punctul 2 din capitolul de Verificabilitate i
control din fia msurii.

1.1.1.3.2.10.3. Overall assessment of the measure

1.1.1.3.2.11. Information specific to the operation

Identification and definition of the relevant baseline elements; this shall include the relevant
mandatory standards established pursuant to Chapter I of Title VI of Regulation (EU) No
1306/2013 of the European Parliament and of the Council, the relevant criteria and minimum
activities established pursuant to Article 4(1) (c)(ii) and (iii) of Regulation (EU) No
1307/2013 of the European Parliament and of the Council, the relevant minimum
requirements for fertilisers and plant protection products use, and other relevant mandatory
requirements established by national law

Description of the methodology and of the agronomic assumptions and parameters including
the description of the baseline requirements as referred to in Article 28(3) of Regulation (EU)
No 1305/2013, which are relevant for each particular type of commitment used as reference
for the calculations justifying additional costs, income foregone resulting from the
commitment made and level of the transaction costs; where relevant, that methodology shall
take into account aid granted under Regulation (EU) No 1307/2013, including payment for
agricultural practices beneficial for the climate and the environment, in order to exclude

double funding; where appropriate, the conversion method used for other units in accordance
with Article 9 of this Regulation
Metodologia de calcul este realizat la lit. f Informaii specifice msurii

1.1.1.4. Verifiability and controllability of the measures and/or types of operations

1.1.1.4.1. Risk(s) in the implementation of the measures

Posibilitatea de verificare i control a msurii se bazeaz pe rezultatele evalurii ex-ante

realizate de ctre AM i Ageniile de Pli, evaluare care ia n considerare rezultatele
controalelor efectuate inclusiv n perioada de programare anterioar, aa cum prevede
articolul 62 din Regulamentul (UE) 1305/2013.
n perioada de programare 2014-2020, se estimeaz c pot exista o serie de riscuri specifice
dintre care enumerm:
perioada de depunere a cererilor de plat (depunerea cu ntrziere),
nedeclararea tuturor suprafeelor,
identificarea incorect a parcelelor agricole,
nerespectarea criteriilor de eligibilitate referitoare la suprafaa aflat sub angajament,
nerespectarea standardelor de ecocondiionalitate la nivelul fermei,
nerespectarea cerinelor specifice msurii pe suprafeele aflate sub angajament.
1.1.1.4.2. Mitigating actions

Dintre msurile luate pentru mbuntirea implementrii msurii i reducerii riscurilor,

menionm:
identificarea prin mijloace electronice a parcelelor agricole,
promovarea anual a unor ample campanii de informare a beneficiarilor prin care se
disemineaz informaii legate de derularea corect a angajamentelor.
n plus, experiena dobndit n perioada de programare 2007-2013 a relevat faptul c
sistemul de control existent a asigurat verificarea respectrii condiiilor i angajamentelor
asumate de beneficiari. De asemenea, sistemul de sanciuni dezvoltat pentru msura de agromediu este unul progresiv, nivelul penalitilor aplicate fermierilor fiind corelat cu impactul
rezultat n urma nerespectrii diferitelor tipuri condiii specifice msurii.
Mecanismele de verificare i control al msurii stabilite pentru actuala perioada de
programare 2014-2020 includ cerinele obligatorii privind evidena documentelor autorizate
asupra conformitii corespunztoare a beneficiarului cu prevederile Reglementrii Comisiei
(CE) nr 834/2007, stabilit conform Anexei XII a Regulamentul Comisiei (CE) nr. 889/2008
(evidena documentelor furnizat de organismele de control) precum i schimbul de informaii

ntre organismele de control i autoritile competente, conform articolului 27 din

Reglementarea Comisiei (CE) nr 834/2007 i Regulamentului de punere n aplicare (UE) nr.
392/2013 al Comisiei din 29 aprilie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008
cu privire la statutul beneficiarului i rezultatele inspeciilor i vizitelor efectuate la operator
de ctre organismul de control i verificrilor efectuate n teren de ctre autoritile
competente.
Pentru asigurarea premiselor necesare atingerii obiectivelor propuse, beneficiarii msurii vor
trebuie s demonstreze c dein cunotinele i informaiile relevante sau beneficiaz de
expertiza tehnic necesar pentru implementarea angajamentelor, nainte de depunerea ultimei
cereri de plat n cadrul angajamentelor. Pentru atingerea acestor condiii, prin intermediul
sprijinului acordat n cadrul Programului, beneficiarilor msurii le vor putea fi acordate
servicii de formare (Msura 1), n condiiile specifice (inclusiv cele care vizeaz selecia
beneficiarilor finali) prevzute de Program. Beneficiarii plilor adresate promovrii
agriculturii ecologice care nu beneficiaz de serviciile vizate de msura 1, trebuie s fac
dovada:
obinerii cunotinelor i informaiilor necesare prin prezentarea unor documente care
s ateste participarea la un curs de instruire n domeniul implementrii angajamentelor
de agro-mediu i clim sau
asigurrii expertizei prin servicii de consiliere sau consultan n domeniul
implementrii angajamentelor, care s vizeze cel puin aspectele legate de identificarea
parcelelor agricole, completarea i depunerea angajamentelor i cererilor de plat,
msurile de management aplicabile la nivelul fermei necesare pentru conformarea la
cerinele de baz i la cerinele specifice ale angajamentelor.
n urma analizei realizate de Autoritatea de Management i Ageniile de Pli pe baza
experienei din perioada 2007-2013, se poate concluziona c se asigur verificabilitatea i
controlul msurii att prin prisma pregtirii profesionale ct i mbuntirea procedurilor de
lucru, astfel nct s nu se prejudicieze interesele financiare ale Uniunii Europene.
1.1.1.4.3. Overall assessment of the measure

Msura creeaz premisele atingerii obiectivelor stabilite n cadrul prioritilor vizate,

contribuind la meninerea ecosistemelor care sunt legate de aplicarea unor practice agricole
durabile, promovnd utilizarea eficient a resurselor naturale i sprijinind tranziia ctre o
economie cu emisii reduse i adaptat la efectele schimbrilor climatic, concomitent cu
promovarea unei dezvoltri durabile i echilibrate a spaiului rural
1.1.1.5. Information specific to the measure
Identification and definition of the relevant baseline elements; this shall include the relevant
mandatory standards established pursuant to Chapter I of Title VI of Regulation (EU) No
1306/2013 of the European Parliament and of the Council, the relevant criteria and minimum
activities established pursuant to Article 4(1) (c)(ii) and (iii) of Regulation (EU) No
1307/2013 of the European Parliament and of the Council, the relevant minimum
requirements for fertilisers and plant protection products use, and other relevant mandatory
requirements established by national law

Description of the methodology and of the agronomic assumptions and parameters including
the description of the baseline requirements as referred to in Article 28(3) of Regulation (EU)
No 1305/2013, which are relevant for each particular type of commitment used as reference
for the calculations justifying additional costs, income foregone resulting from the
commitment made and level of the transaction costs; where relevant, that methodology shall
take into account aid granted under Regulation (EU) No 1307/2013, including payment for
agricultural practices beneficial for the climate and the environment, in order to exclude
double funding; where appropriate, the conversion method used for other units in accordance
with Article 9 of this Regulation
Costurile ntreprinderilor care practic agricultura ecologic difer de costurile
ntreprinderilor care practic agricultura convenional, din cauza diferenelor de management
agricol, respectiv activitile de arat, semnat, supraveghere, monitorizare, controlul
buruienilor, etc. Pe de alt parte, se pot face economii, deoarece se aplic mai puine produse
de protecie a plantelor i ngrminte (sau deloc). Fertilitatea solului trebuie ns s fie
meninut prin utilizarea intensiv a ngrmintelor verzi i leguminoaselor, ceea ce permite
prezena mai multor culturi mai puin profitabile n rotaia culturilor. Deasemenea, agricultura
ecologic necesit mai mult munc pentru substituirea parial a materiilor prime a cror
utilizare este limitat, ceea ce conduce la tehnici de cultivare mai elaborate.
n ceea ce privete veniturile, diferenele de producie i preuri sunt cei mai importani factori
care afecteaz profitabilitatea agriculturii ecologice fa de profitabilitatea agriculturii
convenionale. Din cauza n mare parte interzicerii ngrmintelor i pesticidelor
sintetice, produciile ecologice sunt mai mici, dar preurile acestor produse sunt mai mari i n
acest fel pot compensa cantitile de recolt mai mici. Diferenele la subvenii pentru culturi
diferite se pot vedea la o comparaie a profitabilitii practicilor de agricultur ecologic cu
practicile agriculturii convenionale (dac acestea exist).
Compensarea costurilor suplimentare i a pierderilor de venit generate de angajamentele
asumate pentru conformitatea cu practicile specifice agriculturii ecologice nu a avut n vedere
diferenierea regional, deoarece diferenele de randament pe regiuni sunt acoperite, cu
aproximaie, de plile aferente zonelor defavorizate.
Ratele compensaiei (RC) sunt calculate n primul rnd pentru ntreprinderi individuale, cu
ajutorul formulei generale:
RC per ha = pierderea de venituri + costuri suplimentare - economii
Se pot utiliza rate individuale ale compensaiei pentru ntreprinderi similare, cum ar fi cea
aferent grului pentru cereale. RC aferente ntreprinderilor similare sunt agregate cu RC
aferente categoriilor de culturi, folosindu-se suprafeele ntreprinderilor individuale din
suprafaa grupului, ca ponderi. Se aplic ponderi diferite pentru categoriile convenionale i
ecologice, pentru a reflecta utilizarea efectiv a solurilor pentru cele dou tipuri de producie.
RC corespunztoare stabilesc un nivel de profitabilitate egal ntre suprafeele utilizate n
prezent pentru practicarea agriculturii ecologice i cele utilizate n prezent pentru practicarea
agriculturii convenionale. Folosirea acelorai ponderi pentru agregare ar avea drept rezultat
RC care ar stabili o profitabilitate egal pentru o anumit parcel sau pentru o anumit ferm,

cu condiia ca ponderile culturilor s fie fezabile, n contextul produciei ecologice. n caz

contrar, costurile aferente adoptrii unei rotaii fezabile a culturilor n condiii de producie
ecologic pot fi estimate prin utilizarea de ponderi diferite.
Baza de calcul pentru plile compensatorii este marja brut (MB) a ntreprinderilor
individuale pe hectar, n cazul culturilor arabile, completat cu costurile forei de munc
permanente, specifice pentru fiecare cultur. Acestea sunt costurile care sunt direct afectate de
decizia de a utiliza o ferm n conformitate cu practicile convenionale sau ecologice sau
pentru a opera conversia de la prima form de agricultur la cea de-a doua. Marja brut este
echivalent cu valoarea adugat; aceasta reprezint diferena dintre valoarea produciei (V) i
costurile variabile (C):
MB

=VC

V = pre * producie
Costurile variabile reprezint suma:
+ costurilor directe (semine, ngrminte, protecia culturilor)
+ costurilor variabile cu utilajele (combustibil, reparaii utilaje)
+ costurilor cu fora de munc angajat.
Diferenele dintre valoarea de producie pentru producia convenional, comparativ cu
producia ecologic (V c V o ) sunt echivalente cu pierderile de venituri; diferenele la nivelul
costurilor (C c C o ) sunt echivalente cu costurile suplimentare. Cu toate acestea, diferenele la
nivelul MB (plus costurile forei de munc permanente n cazul culturilor arabile) cu privire la
orice cultur sunt luate n considerare numai dac sunt pozitive; acestea sunt limitate de
sumele prevzute n Anexa II la Regulamentul 1305/2013 al Uniunii Europene (2013).
Costurile forei de munc angajate constau, de obicei, n salariile pltite lucrtorilor agricoli
sezonieri. Costurile variabile ale unei culturi pot fi mai mici n agricultura ecologic, datorit
utilizrii de ngrminte sintetice i de produse pentru protecia plantelor n cantiti mai
reduse sau deloc, precum i datorit nerecoltrii unei culturi n cazul n care aceasta este
utilizat pentru fertilizare.
Calcularea plilor compensatorii are la baz randamentul observat (q/ha), preurile i
costurile variabile. Cuantumurile plilor compensatorii depind foarte mult de pierderile de
venituri, adic de diferene la nivelul valorii produciei. Aceste diferene provin din
diferenele de randament la hectar (ha) i din preurile la poarta fermei pentru produsele
convenionale i cele ecologice. ntruct datele cu privire la randament i la preurile la poarta
fermei pentru producia ecologic sunt inexistente n Romnia, acestea fiind rare i n alte
state membre, acestea trebuie s fie estimate pe baza informaiilor de specialitate, cum ar fi
ipotezele. Cu toate acestea, calculele se bazeaz, pe ct posibil, pe date i surse de informare
din Romnia.
Nu au fost luate n considerare diferitele costuri tranzacionale diferite (pentru deplasri pe
teren, cursuri de formare, monitorizarea i controlul stocurilor de plante, etc.). Unele dintre
aceste costuri (cum ar fi consilierea, formarea profesional), pot fi compensate prin alte

msuri de dezvoltare rural.

Elementele luate n considerare la calculul ratelor compensaiilor pentru fiecare ntreprindere
per hectar sunt, prin urmare:
1) randamentele
2) preurile la poarta fermei
3) costurile cu seminele (sau plantele)
4) costurile cu ngrmintele
5) costurile cu protecia plantelor
6) costurile cu combustibilul
7) costurile cu reparaiile utilajelor
8) costurile cu fora de munc angajat
9) costurile cu fora de munc permanent (pentru "culturi arabile")
Calcularea plilor compensatorii pentru adoptarea i practicarea agriculturii ecologice n
cadrul PNDR 2014-2020 pentru culturi arabile i legume din Romnia se bazeaz pe
urmtoarele ipoteze:
Producia ecologic i convenional pentru principalele culturi arabile i respectiv pentru
legume se desfoar n cadrul fermelor comerciale cu teren arabil n cadrul crora se
utilizeaz metode de administrare moderne.
Situaia de referin este reprezentat de o ferm care utilizeaz terenul (arabil) de care
dispune n condiiile acelorai ponderi ca i cele medii de la nivel naional.
Ferma ecologic comparativ i folosete terenul arabil n condiiile acelorai ponderi ca
i cele medii naionale pentru terenul sub culturi ecologice, fr efective de animale i care
achiziioneaz compost ecologic certificat pentru fertilizare.
n timpul perioadei de tranziie de la producia convenional la cea ecologic, sunt
ndeplinite angajamentele care depesc standardele obligatorii relevante, cum ar fi
trecerea la rotaia culturilor organice, eliminarea utilizrii ngrmintelor chimice i a
pesticidelor de sintez; costurile variabile i costurile cu fora de munc permanent sunt
deja la nivelul specific fermelor ecologice.
(la jumtatea) perioadei de tranziie, randamentul scade, n medie, cu 15%, ca urmare a
utilizrii mai puin eficiente a substanelor nutritive (n special a azotului) din
ngrmintele organice.
n perioada de tranziie, produsele sunt vndute cu un adaos de 20% fa de produsele
convenionale.
n UE exist o pia competitiv care are drept rezultat stabilirea de preuri relative
similare pentru produse i input-uri; cu toate acestea, preurile absolute pot s difere de la

o regiune la alta, n funcie de cerere i de distana fa de furnizori.

Dubla compensare a pierderilor de venit i a costurilor suplimentare nregistrate n cazul
produciei ecologice este imposibil dac ferma de referin respect standardele obligatorii
relevante (aa numitele standarde de nverzire). Conformitatea cu aceste costuri genereaz
costuri pentru agricultura convenional i/sau scderi ale venitului care poate fi obinut n
condiiile inexistenei acestor standarde. Att timp ct veniturile i costurile aferente
agriculturii tradiionale sunt calculate cu luarea n considerare a acestor costuri, rata de
compensare nu le va include
Cu privire la articolul 29 (4) a Regulamentului (UE) nr. 1305/2013 i sumele ce vizeaz dubla
finanare a practicilor menionate la articolul 43 (Norme generale), Capitolul 3 (Plata pentru
practici agricole benefice pentru clim i mediu) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 (dubl
finanare ce se refer la angajamentele sprijinite de Articolul 29 i cele privind practicile de
nverzire recompensate prin Pilonul I), la acest moment nu este clar dac se vor adopta noi
condiii de greening. Totui, dac acestea vor fi adoptate i dac vor duce la sporirea
costurilor agriculturii convenionale (sau dac vor duce la reducerea randamentului, deci a
veniturilor), atunci aceast cretere (sau pierdere de venit) trebuie s fie sczut din ratele de
compensare calculate pentru a nu duce la supra-compensarea costurilor suplimentare i a
pierderilor de venit.
Compensarea pierderilor de venituri precum i cheltuielile suplimentare ca urmare a trecerii
la practicile de agricultur ecologic sau meninerii acestor practici - se estimeaz pe baza
diferenelor dintre marjele brute i costurile forei de munc permanente.
Marjele brute se calculeaz din urmtoarele elemente:
1) producii (y)
2) preurile la productor (p), veniturile corespunztoare (y*p) i
costurile variabile care reprezint suma costurilor la
3) semine (sau rsaduri/puiei)
4) ngrminte
5) substane pentru protecia plantelor
6) combustibil
7) reparaii maini
8) angajai.
Pentru culturile arabile, se luat n considerare i 9) fora de munc permanent.
Dat fiind c n Romnia nu se dezbate producia animalier ecologic, s-a calculat o singur
prim pe hectar pentru culturile arabile majore pe baza rotaiei tipice a culturilor pe terenurile
arabile, pe care le acoper cele mai importante ntreprinderi agricole din Romnia. Pentru alte
culturi produse n regim ecologic, s-au calculat pli compensatorii individuale pe hectar,
folosind aceeai schem. La calcularea primelor, s-au luat n considerare doar acele elemente
din marjele brute care sunt afectate de trecerea de la producia convenional la producia

ecologic.
S-au calculat pli compensatorii diferite pentru perioada de tranziie ctre agricultura
ecologic i dup conversie, deoarece profitabilitatea difer foarte mult n aceste perioade. Nu
s-au luat n considerare diferenele ntre costurile de tranzacie.
Calculele s-au bazat pe datele Eurostat i informaiile furnizate de sursele i experii din
Romnia. n lipsa acestora au fost folosite alte surse i ipoteze documentate pentru estimarea
elementelor necesare pentru calcularea plilor compensatorii. Cele mai importante sunt datele
privind produciile i preurile. Pentru producia convenional, aceste date sunt accesibile i
au fost utilizate ca medii naionale pentru perioada 2010-2013 n cazul produciilor, respectiv
2010-2012 n cazul preurilor de la poarta fermei.
Pentru c nu sunt raportate producii ecologice n statistici, se presupun n medie 25% mai
puin la produciile de culturi ecologice dup conversie i 15% mai puin la produciile n
perioada de tranziie. Excepiile sunt constituite de produciile de fructe, cu o scadere asumat
de 1/3 din producia convenional i de via-de-vie cu o scdere de numai 10%, n perioada
de tranziie.
n lipsa preurilor la produsele ecologice din Romnia, acestea sunt derivate din preurile la
productor a produselor ecologice din Germania, aa cum sunt raportate n baza de date
pentru anul 2010 3 - Kuratorium fr Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft - ajustate cu
un factor de 85% pentru a face produsele din Romnia s fie mai competitive pe piaa din
Germania. Se presupune c aceste preuri rmn constante n urmtorii ani. Dac baza de date
nu include un anumit produs ecologic, se presupune c preul acestuia este cu 25% mai mare
dect preul la productor al produsului convenional. n acest sens, au fost luate n calcul
deviaii de la aceast regul pentru legume cu un adaos de 33%, fructe i struguri 48% i
coriandru 20%. Preurile produselor ecologice n perioada de tranziie se presupune c ajung
la un adaos fa de produsele convenionale situat ntre 5% n cazul plantelor aromatice i
20% pentru cultura arabile i vi de vie; adaosul pentru fructe i legume este asumat la 15%
n medie pentru perioada de tranziie. Pentru conversia valorilor date n EUR, se folosete
cursul valutar (4.357 RON/EUR); este foarte apropiat mediei cursului de schimb la vedere din
perioada 2011-2013 al BCE (4.3725).
Pentru culturile arabile, vii i livezi, preurile i produciile sunt furnizate de experii romni
din INCDA Fundulea i SCV Murfatlar. Din cauza lipsei de date pentru legumele de cmp, sau folosit estimri ad-hoc ale costurilor, bazate n mare parte pe datele din Kuratorium fr
Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft i Bayrische Landesanstalt fr Landwirtschaft
(LfL Deckungsbeitrge und Kalkulationsdaten konventionelle und kologische Verfahren).
Nu au fost luate n considerare nici subveniile naionale i UE, nici TVA.
Costurile variabile i cerinele pentru contractele de munc sunt luate din baza de date
Kuratorium fr Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft, pentru parcele de 5 ha situate la
5 km de ferm ntr-o regiune secetoas, cu combin proprie, fr costurile de procesare.
Aceast baz de date ofer date privind agricultura convenional pentru 2012/13 i
3

Weidenweber Christine, Achilles, W., Klble Ulrike (2010), kologischer Landbau. Daten fr die Betriebsplanung. Kuratorium fr Technik
und Bauwesen in der Landwirtschaft, Darmstadt. ISBN 978-3-941583-33-7.

agricultura ecologic pentru 2010. Se presupune c dup 2010 componentele cantitative ale
costului variabil rmn constante. Costurile de reparaii sunt reduse cu 30%, fa de nivelul
Germaniei, date fiind costurile mai mici ale forei de munc din Romnia. Preurile
ngrmintelor sunt luate de la compania de specialitate Atayourt din Romnia (nov/dec
2013); preurile la combustibil au fost furnizate de INCDA Fundulea. Preul forei de munc
angajat i permanent este salariul mediu pentru munca din agricultur pe anul 2012, care s-a
ridicat la 8,95 RON pe or.
1.1.1.6. Other important remarks relevant to understand and implement the measure