Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
POSDRU 2007-2013
Cuprins
01 I - Introducere
02
02
04
05
II - Sigle
A - Sigla Uniunii Europene
B - Sigla Guvernului Romniei
C - Sigla Programul Operaional Sectorial
Dezvoltarea Resurselor Umane
06 D - Sigla Instrumentelor Structurale n
Romnia
07
08
09
10
11
12
01
I - Introducere
Activitile de comunicare desfurate de ctre AMPOSDRU au n vedere promovarea asistenei oferite Romniei de ctre Uniunea
European prin POSDRU. Identitatea vizual a POSDRU va contribui la construirea imaginii programului i la realizarea
obiectivelor de informare i publicitate a programului, asigurnd respectarea principiului transparenei.
Proiectele i programele cofinanate de ctre Uniunea European au obligaia de a face referire la faptul c Uniunea European
asigur cofinanarea pentru acestea, precum i de a face cunoscute activitile care beneficiaz de finanare. Regulile de identitate
vizual sunt stabilite pentru a sprijini beneficiarii i instituiile responsabile de managementul POSDRU sa-i ndeplineasc aceast
obligaie.
Prezentate mai jos, regulile generale i specifice de identitate vizual se aplic pentru :
Autoritatea de Management pentru POSDRU i Organismele Intermediare responsabile de implementarea POSDRU
finanat din FSE;
Beneficiarii finanrilor nerambursabile din FSE prin POSDRU, responsabili de implementarea proiectelor finanate de
Uniunea European.
Manualul de Identitate Vizual este parte integrant a contractelor de finanare ncheiate n cadrul programelor finanate de
Uniunea European ntre AMPOSDRU/Organismele Intermediare i beneficiari. AMPOSDRU, Organismele Intermediare pentru
POSDRU i beneficiarii trebuie s prevad resursele bugetare corespunztoare pentru activitile i produsele de informare i
comunicare.
Acest manual face parte din programul integrat de comunicare ce asigur consisten i uniformizare n toate mediile, de la
papetria personalizat, tiprituri la publicitate outdoor i indoor, pagini de internet i materiale audio/video etc. Regulile de
identitate vizual se aplic tuturor mijloacelor de informare n ceea ce privete activitile ntreprinse de AMPOSDRU, Organismele
Intermediare i beneficiari.
Scopul acestui manual este acela de a prezenta:
elementele care trebuie folosite n vederea promovrii identitii vizuale a Uniunii Europene, a Instrumentelor Structurale
n Romnia i a FSE/POSDRU, inclusiv exemple grafice;
regulile generale i specifice de utilizare a acestor elemente, inclusiv situaiile n care sunt permise excepii de la aceste
reguli;
exemple pentru Organismele Intermediare i beneficiari.
Succesul implementrii POSDRU i a Planului de Comunicare pentru POSDRU 2007-2013 depinde de modul n care sunt
respectate regulile de identitate vizual din acest manual.
02
II - Sigle
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
CMYK 100.70.0.20
CMYK 0.14.80.0
UNIUNEA EUROPEAN
HEX #003978
03
II - Sigle
Cele 12 stele galbene ale steagului UE, situate la
intervale egale, formeaz un cerc imaginar al crui
centru se afl la intersecia diagonalelor
dreptunghiului (stelele sunt poziionate asemenea
cifrelor pe cadranul unui ceas).
04
II - Sigle
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
CMYK 0.18.100.0
RGB 255.206.0
CMYK 100.60.0.0
RGB 0.102.178
05
II - Sigle
Varianta UNI-COLOR
pe fundal solid alb
ALBASTRU CMYK 0.0.0.100
Varianta UNI-COLOR
pe fundal solid,
culori inversate
ALBASTRU CMYK 0.0.0.100
contur 0.5mm
CMYK 100.80.0.0
RGB 30.52.133
HEX #1E3485
CMYK 2.2.100.1
RGB 244.241.0
HEX #F4F100
CMYK 6.85.94.0
RGB 223.87.2
HEX #Df5702
CMYK 0.0.0.14
06
II - Sigle
Ministerul Finanelor Publice a elaborat i a
nregistrat la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci
(Anexa 2) sigla Instrumentelor Structurale n
Romnia, simboliznd cooperarea dintre Romnia
i Uniunea European.
Varianta UNI-COLOR
pe fundal solid alb
Instrumente Structurale
2007-2013
Instrumente Structurale
2007-2013
Exemplu de folosire corect a siglei Instrumente Structurale 2007-2013, pe fundal inchis la culoare
Varianta UNI-COLOR
pe fundal solid,
culori inversate
Instrumente Structurale
2007-2013
CMYK 95.49.4..0
RGB 0.90.160
HEX #005CA1
CMYK 4.5.93.0
RGB 255.245.0
HEX #FFF500
CMYK 2.94.94.0
RGB 220.55.30
HEX #DB351C
07
08
A - Semnatura
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
09
B - Poziionare
Logo I
Logo II
Logo III
Logo IV
Simbol
Simbol
Simbol
Simbol
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
UNIUNEA EUROPEAN
Instrumente Structurale
2007-2013
Denumire
10
C - Zona de siguran
X
= u.m.
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
AM POS DRU
11
Dimensiune minim
Dimensiune minim
1.38 cm
UNIUNEA EUROPEAN
Spaiere
Spaiile i relaiile dintre simboluri i denumiri sunt
descrise alturat. Punctul de referin este ptratul
X, acesta reprezentnd o unitate de masur.
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
Spaiere
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
12
E - Semntura compus
Exemplu tehnic:
logo
Spaiu
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
beneficiar
Instrumente Structurale
2007-2013
intermediar
Exemplu real:
logo
organism
logo
organism
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
logo
beneficiar
intermediar
13
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
Instrumente Structurale
2007-2013
Instrumente Structurale
2007-2013
Varianta
FULL-COLOR
pe fundal alb
sau foarte deschis
Variante
permise
de fundal
(general valabile)
Varianta FULL-COLOR
pe fundal fotografic,
zona de sigur avnd
culoarea neag, cu
transparen uniform
de 70%
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
Varianta UNI-COLOR
pe fundal solid alb
contur 0.5mm
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
Varianta UNI-COLOR
pe fundal solid,
culori inversate
14
Instrumente Structurale
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
Instrumente Structurale
2007-2013
F
UNIUNEA EUROPEAN
Instrumente Structurale
2007-2013
J - NU SE FOLOSETE UMBRA.
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
Instrumente Structurale
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
POS DRU
2007-2013
POS DRU
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
POS DRU
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
POS DRU
2007-2013
GUVERNUL ROMNIEI
MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI
I PROTECIEI SOCIALE
AMPOSDRU
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
POS DRU
2007-2013
POS DRU
2007-2013
POS DRU
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
POS DRU
2007-2013
POS DRU
2007-2013
POS DRU
2007-2013
POS DRU
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
C
D
EUROP
UNIUNEA
EAN
FAMILIEI
MUNCII,
MINISTERUL II DE ANSE
EGALIT
AMPOSDRU
EAN
CIAL EUROP
SO
SOCIAL
FONDUL POS DRU
2007-2013
E
LE
TURAL
STRUCTURA
STRUC
INSTRUMENTE
13
-2013
2007-20
2007
UNIUNEA EUROPEAN
UNIUNEA EUROPEAN
POS DRU
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
UNIUNEA EUROPEAN
POS DRU
2007-2013
INSTRUMENTE STRUCTURALE
2007-2013
15
IV - Fonturi
Folosirea unui corp de liter avantajeaz identificarea
brandului pe de o parte, pe de cealalt parte constituind un
element important al identitii vizuale.
Fontul ales pentru redactarea textelor este Arial Regular.
Denumirea Regular este echivalent cu Normal.
Titlul fontului este Arial i este preinstalat pe sistemele de
operare Microsoft Windows, Apple Mac OS X sau orice
distribuie de Linux.
24pt
TITLU PRINCIPAL
18pt
TITLU SECUNDAR
16pt
Titlu Intermediar
14pt
Paragraf
16
V - Reguli specifice de
Identitate vizual
Acolo unde nu sunt specificate anumite reguli, Organismele
Intermediare i beneficiarii au libertatea de a crea n acord cu
nevoile lor de comunicare.
n cazul campaniilor de contientizare, educare sau informare care au ca grup int publicul larg sau anumite categorii ale
acestuia, realizate cu finanare din partea Uniunii Europene:
Organismele Intermediare trebuie s consulte anterior AMPOSDRU;
Beneficiarii trebuie s informeze anterior AMPOSDRU/Organismul Intermediar
B - Site-uri Internet
Site-urile Internet dezvoltate de ctre Organismele Intermediare i beneficiari trebuie s conin obligatoriu pe pagina de
deschidere semntura, plasat n partea de sus.
Fiecare pagin trebuie s conin, n partea de sus, declaraia: acest site este cofinanat din Fondul Social European
prin Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013.
Pe pagina de deschidere va exista obligatoriu un link ctre site-ul web al Instrumentelor Structurale n Romnia,
www.fonduri-ue.ro, nsoit de textul: Pentru informaii detaliate despre celelalte programe cofinanate de Uniunea
European, v invitm s vizitai www.fonduri-ue.ro. (textul reprezentnd un link la adresa web (URL):
http://www.fonduri-ue.ro).
Sigl special
Instituiile/ organizaiile nou nfiinate cu finanare din partea
Uniunii Europene sau care gestioneaz Instrumente Structurale
i pot crea propriul simbol ca parte integrant a imaginii lor.
Utilizarea acestui simbol special nu va nlocui utilizarea siglei
Uniunii Europene, nici utilizarea siglei Instrumentelor
Structurale n Romnia.
Website-urile realizate n cadrul proiectelor cu finanare din Instrumentele Structurale vor afia citatul Coninutul acestui
material nu reprezint n mod obligatoriu poziia oficial a Uniunii Europene sau a Guvernului Romniei ntr-un loc vizibil, pe
pagina principal. Autoritile de Management i Organismele Intermediare care sunt autoriti publice sunt exceptate de la
aplicarea acestui citat.
Beneficiarii obin acordul AMPOSDRU/Organismului Intermediar; Organismul Intermediar obine acordul AMPOSDRU, iar AMPOSDRU obine acordul ACIS.
Beneficiarii informeaz AMPOSDRU/Organismul Intermediar, Organismul Intermediar informeaz AMPOSDRU iar AMPOSDRU informeaz Autoritatea pentru Coordonarea
Instrumentelor Structurale.
17
V - Reguli specifice de
Identitate vizual
C - Comunicate de pres/ anunuri de pres
La nceputul i finalizarea unui program/ proiect finanat din Instrumente Structurale, vor fi publicate anunuri publicitare sau
comunicate de pres (anunuri de pres). Beneficiarii finanrilor vor face dovada apariiei comunicatelor (tirilor rezultate)
sau anunurilor n mass media relevante pentru program/ proiect.
Comunicatele de pres (anunurile de pres) pot fi emise la lansarea i ncheierea unui program operaional/ proiect, precum
i la finalizarea anumitor etape ale programului operaional/ proiectului, evideniind valoarea de tire a informaiei respective:
proiectul prezint un interes clar pentru public i/ sau impact la nivelul ceteanului (exemplu: crearea de locuri de munc
etc.). n cazul Organismelor Intermediare, comunicatul de pres (anunul de pres) va fi transmis Autoritii de Management
3
odat cu transmiterea sa ctre pres .
Informaii i elemente grafice obligatorii pentru un comunicat de pres (anun de pres)
Semntura POSDRU, conform regulilor stipulate n prezentul manual
Data i titlul comunicatului de pres (n partea de sus), persoana de contact (numele, funcia, instituia, detalii de
contact) n partea de jos a documentului.
D - Clipuri video/audio
n cazul unor clipuri video pregtite pentru difuzare public prin televiziuni/ pe caseta video, se va insera semnatura la finalul
clipului, pentru un timp suficient ca aceasta s poat fi vizualizat.
Textul Proiect cofinanat din Fondul Social European prin Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane
va fi citit/ auzit i n cazul clipurilor video, i n cazul celor audio.
18
V - Reguli specifice de
Identitate vizual
E - Publicaii
Acest capitol se refer la publicaii cum ar fi: pliante, brouri de informare, poveti de succes, buletine informative etc.
Pe coperta publicaiei (coperta 1) va aprea semntura, conform regulilor stipulate n prezentul manual.
Pe ultima copert se plaseaz o caset tehnic, ce va conine urmtoarele:
Titlul programului
Titlul proiectului
Editorul materialului
Data publicrii
Citatul Coninutul acestui material nu reprezint n mod obligatoriu poziia oficial a Uniunii Europene sau a Guvernului
Romniei, aplicabil doar pentru beneficiari.
F - Afie
Afiul va sublinia mesajul care trebuie transmis i va conine, ca elemente de identitate, semntura.
n cazul afielor, nu este obligatorie plasarea casetei tehnice.
G - Bannere
Banner-ul va conine, pe lng titlul programului operaional i a proiectului, semntura.
Se recomand urmtoarele dimensiuni ale banner-ului:
2,5m x 0,8m, pentru o sal care poate gzdui pn la 100 de persoane
4m x 1,2m, pentru o sal mai mare sau n exterior.
19
V - Reguli specifice de
Identitate vizual
H - Anunuri publicitare
Anunurile publicitare (n presa scris, n media audio-video i on-line) sunt anunuri pltite, care apar n media. Anunurile
publicitare vor respecta urmtoarele reguli:
Anunul va conine semntura POSDRU, n conformitate cu regulile stipulate n prezentul manual.
Se va face referire la sursa de unde se pot obine mai multe informaii despre program/proiect (ex.site-ul Internet al
AMPOSDRU/OIPOSDRU).
J - Evenimente
Toate materialele folosite la evenimente vor respecta prevederile prezentului manual.
K - Materiale personalizate
Papetria personalizat este cel mai folosit mijloc de comunicare al identitii vizuale.
Fiecare component foaie cu antet, plic i alte materiale publicitare furnizeaz oportunitatea consolidrii vizibilitii
Fondului Social European. Toate materialele vor conine semntura POSDRU.
Pentru mai multe detalii posdru@fseromania.ro
Copyright 2009 Ministerul Muncii, Familiei i Proteciei Sociale
20
VI - Model Documente
Dimensiunea panourilor s fie suficient de mare (se recomand nlime 3m i lime 2m) astfel nct informaiile afiate s fie vizibile
de la distane mari i textul s fie suficient de lizibil.
Beneficiarii trebuie s se asigure c toi participanii la proiect cunosc informaiile mai sus menionate.
21
VII - Anexe
Anexa 1 - Organismele Intermediare desemnate pentru implementarea
POSDRU
Anexa 2 - nregistrarea siglei Instrumentelor Structurale n Romnia la
Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci
OI/AM POSDRU
Anexa 2 nregistrarea siglei Instrumentelor Structurale n Romnia la Oficiul de Stat pentru Invenii i
Mrci