BULETIN INFORMATIV

Tehnologia tiparului

Procesul de copiere

Procesul de copiere - Pag. 2

Copierea se realizeaz pe
straturi de coloizi bicromatai sau pe
straturi de rini diazo-fotosensibile.
Sub aciunea luminii aceste straturi
se taneaz, devenind insolubile.
Soluiile coloidale sunt formate
din grupe de molecule, numite
micele, dispersate ntr-un solvent.
Prin rcirea soluiilor coloidale sau
prin introducerea n soluie a
anumitor sruri se obin mase
gelatinoase sau geluri.
Sunt numeroi coloizi, att de
origine mineral (hidroxid de
aluminiu, hidroxid de fier trivalent,
silice hidratat etc.), ct i de origine
organic (animal, vegetal) sau
sintetic. Pentru procesul de copiere
sunt buni numai coloizii organici.
Sensibilitatea lor la lumin se
realizeaz prin introducerea n soluie
a unei cantiti de bicromat de
amoniu sau de potasiu.
Din marele numr de straturi de
copiere folosite de-a lungul timpurilor, putem aminti:
- albumina - se folosea la
pregtirea formelor offset prin
procedeul negativ. Pentru prepararea
stratului se utiliza albu de ou btut
spum, decantat i filtrat, care
coninea cca 14% albumin uscat.
Sensibilizarea se realiza cu o soluie
de 7% bicarbonat de amoniu.
Developarea copiei (ndeprtarea
albuminei netanate din zonele unde
nu a acionat lumina) se realiza cu
ap rece.

Suporturi folosite pentru pregtirea

formelor - Pag. 5

Tehnologia tiparului
(continuare din numrul precedent)

Aa cum se cunoate, procesul

tehnologic de pregtire a formelor de
tipar se desfoar n trei etape
principale:
a. procese de fotoreproducere,
avnd drept rezultat final obinerea
imaginii originalului (text i
ilustraie) transpuse pe film (aceste
procese au fost tratate n numerele
anterioare);
b. procese de copiere a imaginii
astfel obinute pe suprafaa metalului
din care este confecionat forma;
c. procese de gravare sau
chimice care duc la modificarea
proprietilor suprafeelor metalice
(se produce o diferen de nlime la tipar nalt i tipar adnc sau
hidrofiliate ntre zonele active, ce
apar la imprimare, i zonele inactive,
ce nu apar la imprimare - la tipar
offset). n cadrul acestei ultime etape
se realizeaz forma de tipar propriuzis. Atingerea acestui rezultat este
condiionat de efectuarea n mod
selectiv a gravrii. Elementul
determinant al efecturii unei gravri
l constituie procesele de copiere.
2

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

Nr. 25 /

- guma arabic bicromatat a

constituit unul din cele mai
importante straturi de copiere
pozitiv pentru offset. Guma arabic
este un produs vegetal n a crei
componen intr acid arabic i unele
sruri ale sale. Prepararea soluiei era
greoaie, fiind necesar o perioad de
mai multe zile pentru macerarea
bulgrilor i apoi pentru decantare.
Sensibilizarea se realiza cu bicromat
de amoniu, n mediu acid cu o soluie
de clorur de calciu i acid lactic.
- emailul cald - denumire sub
care se cunosc straturile pe baz de
gelatoz (cleiul de pete), substan
proteic de origine animal. Numele
de email cald provine de la
proprietatea acestui strat ca prin
nclzire la cca 300 oC s se vitrifice,
adic s se transforme ntr-o mas
sticloas foarte rezistent la aciunea
acizilor i solvenilor organici uzuali.
S-a folosit vreme ndelungat, n
special pentru pregtirea clieelor
zincografice.
- emailul rece a nlocuit stratul
de email cald. Straturile de email rece
sunt preparate din elac bicromatat.
elacul este o rin vegetal
solubil n alcool i n acid acetic. De
asemenea, devine solubil n soluii
alcaline (hidroxid de sodiu, amoniac
etc.) ca urmare a unei reacii de
saponificare. Emailul rece este de

22.01.2008

fapt o soluie apoas sau hidroalcoolic a unui amestec de rin i

spunul acesteia, obinut n reacia de
saponificare, la care se adaug
bicromat pentru sensibilizare. Zonele
expuse devin insolubile n alcool,
oferind dup uscare o rezisten
satisfctoare la soluiile acide de
gravare.
- gelatina bicromatat constituie stratul de copiere pentru tiparul
adnc i se utilizeaz sub form
de hrtie pigment. Aceasta este
alctuit dintr-un suport de hrtie pe
a crei suprafa s-a depus un strat de
gelatin nglobnd un colorant rou
care servete la controlul gravrii.
n cazul hrtiei pigment, gelatina
acesteia se taneaz difereniat, pe
adncimi diferite, n funcie de
cantitatea de lumin care impresioneaz stratul.

Seciune prin hrtia pigment

Tanarea hrtiei pigment sub aciunea luminii

1 - strat de gelatin
2 - suport de hrtie
3

www.afaceri-poligrafice.ro

BULETIN INFORMATIV

- straturile fotosensibile sunt

straturi ce conin sruri de diazoniu
aromatice. n 1858, Peter Griess a
descoperit compuii diazo-aromatici,
prin sintetizarea 4,6-dinitrobenzen2,1-diazo-oxidului. n urma cercetrilor ulterioare s-a demonstrat c
srurile de diazoniu sunt descompuse
de lumina ultraviolet cu degajare de
azot i cu formare de compui cu
structuri variabile n funcie de
condiiile de lucru. Sensibilitatea
fotochimic a compuilor diazoaromatici se situeaz ntr-o zon
spectral cuprins ntre 350 i 450 nm.
Randamentul cuantic al emulsiilor
preparate cu compui diazo-aromatici
nu poate fi comparat cu cel al
emulsiilor pe baz de halogenuri de
argint.
n timp ce pentru formarea
imaginii, n primul caz, este necesar
cel puin o cuant de lumin pentru
fiecare molecul de compus diazo
din zonele expuse, n cel de-al doilea
caz un grunte de halogenur de
argint, coninnd aproximativ 109
molecule, necesit ntre 100 i 200
cuante de lumin pentru a deveni
developabil. Acesta este motivul
pentru care emulsiile coninnd
derivai diazo-aromatici au fost
destinate reproducerii imaginilor de
contrast mare.
Principalele proprieti ce
caracterizeaz o rin fotosensibil
folosit n procesul de copiere sunt:

- n prezena cuantei de lumin

(h) aceasta s-i schimbe structura;
- s fie stabil n condiiile de
lucru impuse;
- s fie stabil n timp la
temperatura ambiant;
- s nu aib proprieti iritante la
nivelul epidermei;
- s prezinte solubilitate n
solvenii folosii pentru a putea fi
depus corespunztor ntr-un strat
subire pe un suport metalic;
- rina impresionat s prezinte
solubilitate n revelatori.
Aceste rini diazo-fotosensibile
sunt formate dintr-un schelet
macromolecular de diferite tipuri,
cum ar fi: fenol-formaldehid sau
melamino-formaldehid, avnd gravate
molecule organice sensibile la
lumina ultraviolet.
Srurile de diazoniu ale
compuilor aromatici, prin modificarea structurii chimice sub
aciunea luminii, i modific i
solubilitatea compusului.
Astfel, srurile de diazoniu sunt
solubile n ap, iar compuii de
fotoliz sunt solubili n hidrocarburi
i solveni nepolari.
Produii de fotoliz, indiferent
de natura scheletului, au o grupare
carboxilic, fapt ce permite
dizolvarea lor cu o soluie apoas
alcalin.
Din cele de mai sus reiese c, n
urma expunerii la lumin a stratului

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

Nr. 25 /

fotosensibil, zonele fotolizate sunt

ndeprtate n urma developrii. Pe
plac rmne rina fotosensibil
neexpus (neimpresionat) care
constituie elementele imprimabile
ale formei de imprimare.
Suporturi folosite pentru pregtirea
formelor
Tipografiile utilizeaz n prezent
un numr mic de suporturi metalice
pentru pregtirea formelor de tipar,
avnd caracteristici bine precizate
pentru fiecare gen de tipar.
Plci pentru tipar nalt
Pentru obinerea clieelor zincografice se utilizeaz plci metalice cu
grosimi relativ mari (1-3 mm) plane,
cu suprafaa polizat. Metalul trebuie
s aib o rezisten mare la compresiune i frecare, s accepte uor
cerneala gras de tipar i s o cedeze
integral pe hrtie, s fie rapid i
uniform atacat de soluia de gravare,
s nu-i modifice structura i proprietile prin nclzire i rcire, s nu se
oxideze n aer umed i s fie ieftin.
Astfel, pentru pregtirea clieelor de
tipar nalt, se utilizeaz zincul, plci
de magneziu, aliaje de aluminiu i
magneziu (electron), cupru, alam
etc.
Plci pentru tipar offset
Pentru pregtirea formelor de
tipar offset se pot folosi dou tipuri
de plci:

22.01.2008

- plci monometalice, formate

dintr-un singur strat metalic;
- plci polimetalice, formate din
dou sau mai multe straturi metalice.
Plcile monometalice erau la
nceput din zinc. Azi sunt folosite cel
mai adesea cele din aluminiu.
Principalele condiii pe care
trebuie s le ndeplineasc plcile
pentru offset, n afara rezistenei la
traciune (pentru a evita ntinderea
plcii la montarea n main), sunt
grosimea uniform i o hidrofilitate
ridicat. n toate cazurile, indiferent
de metoda de pregtire a formei,
elementele hidrofile (neimprimabile)
ale formei sunt formate de suprafaa
descoperit a plcii monometalice.
Att zincul ct i aluminiul, ca atare,
au o hidrofilitate insuficient pentru
asigurarea unei caliti corespunztoare
a formei. Din aceast cauz este
necesar o hidrofilizare a plcilor
monometalice, nainte de folosire.
Hidrofilizarea plcilor de zinc se
realizeaz prin granulare. Prin
aceast operaie se obine pe suprafaa plcii un microrelief, care reine
mai bine apa dect o suprafa
neted. Granularea se poate face
chimic, prin sablare (cu jet de nisip
fin) sau cu pulberi abrazive.
Hidrofilizarea plcilor de aluminiu
se realizeaz pe cale electrochimic
sau pe cale mecanic, prin periere.
5

www.afaceri-poligrafice.ro

BULETIN INFORMATIV

Hidrofilizarea pe cale electrochimic este urmat de eloxare

(oxidare anodic) electrolitic. Prin
oxidarea anodic se realizeaz pe
suprafaa plcii granulate un strat
relativ gros de oxid, aderent i
rezistent mecanic, cu o porozitate
foarte ridicat. Hidrofilizarea prin
eloxare pune ns condiii deosebite
pentru compoziia chimic a
aluminiului, a crei puritate trebuie
s fie mai mare de 99,7%.
Plcile
polimetalice
au
constituit principalul suport folosit
pentru pregtirea formelor de
imprimare offset.
Plcile polimetalice sunt formate
din mai multe straturi metalice
suprapuse. n practic se utilizau plci
bimetalice i trimetalice.
Plcile bimetalice erau formate
dintr-un strat de cupru cu grosimea
de 0,18-0,20 mm, care le asigura
rezistena mecanic, acoperit cu un
strat subire de crom. Ansamblul
cupru-crom formeaz, dup prelucrarea plcii, elemente oleofile din
cupru i elemente hidrofile din crom.
Plcile trimetalice folosesc
drept suport o plac de oel perfect
laminat, care i asigur rezistena i
stabilitatea dimensional necesar.
Pe ea se depune galvanic un strat
subire de cupru i apoi un strat de
crom. Elementele formei (impri-

mabile i neimprimabile)
formate tot din cupru i crom.

sunt

Cr
Cu

Seciune prin plcile bimetalice

Cr
Cu
OL
Seciune prin placa trimetalic

Plci pentru tipar adnc

La noi n ar, n general, tiparul
adnc folosit cu precdere este cel
rotativ, la care forma de imprimare
este un cilindru n care se execut
gravarea. Acesta este un cilindru de
oel pe care se depune galvanic, n
baie de cuprare cianuric i apoi
cuprare acid, un strat de cupru.
Peste stratul anterior se depune un
strat cu rezisten mecanic redus,
strat ce nlesnete desprinderea
formei de tipar dup ce a fost
utilizat i depunerea unui alt strat,
ce va deveni cmaa. Aceast
cma constituie forma de tipar,
dup prelucrare.

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

Nr. 25 /

22.01.2008

Structura plcilor offset presensibilizate

1 - aluminiu; 2 - aluminiu granulat; 3 - oxid de
aluminiu; 4 - stratul fotosensibil

Seciune printr-un cilindru de tipar adnc

1 - cilindru de oel; 2 - strat de cupru rezistent;
3 - strat cu rezisten mecanic redus;
4 - cma

Depunerea stratului fotosensibil

n vederea copierii, suprafeelele metalice vor fi degresate, bine
splate i uscate. Dup aceste
operaii se va depune un strat subire
i uniform de coloid sensibilizat.
Acest strat se depune pe plcile
destinate zincografiei sau tiparului
offset executate n tipografii cu
ajutorul centrifugei. La plcile offset
presensibilizate stratul de rin
diazo-fotosensibil se depune n cmp
electrostatic de ctre fabrica
productoare.
Plcile presensibilizate offset,
n majoritatea lor, au o structur
stratificat, cuprinznd 4 straturi
principale: aluminiu, aluminiu
granulat, oxid de aluminiu i strat
fotosensibil.

Pentru primul strat - aluminiu se folosesc folii de aluminiu cu o

puritate mai mare de 99,5%, avnd
grosimi ntre 0,1-0,3 mm. Acest
aluminiu este hidrofil, are o flexibilitate mare, stabilitate dimensional
i rezisten mecanic, proprieti ce
corespund pe deplin realizrii sale ca
suport pentru fabricarea formelor de
imprimare offset.
Al doilea strat - aluminiu
granulat - are rolul de a crea un
suport aderent pentru stratul fotosensibil i de a conferi zonelor
neimprimabile proprieti hidrofile.
Stratul al treilea - oxidul de
aluminiu (Al2O3) - are rolul de a
stabiliza chimic suprafaa, de a-i mri
rezistena la frecare i ntindere, de a
mbunti aderena chimic i
mecanic a stratului fotosensibil. O
proprietate foarte important a
oxidului de aluminiu este afinitatea
sa pentru ap, datorat aluminiului,
care particip ca donor de orbitali
liberi n legturile coordinative cu
molecule de ap coninnd perechi de
7

www.afaceri-poligrafice.ro

BULETIN INFORMATIV

electroni neparticipani. Oxidul de

aluminiu este inert chimic fa de
compuii ce formeaz stratul
sensibil. Prin interpunerea sa ntre
elementul fotosensibil i suprafaa de
aluminiu se evit descompunerea
grupelor diazo- catalizate de metale.
Dac stratul de oxid de aluminiu este
prea subire (sub 1 nm) placa nu
rezist la tiraj mare; dac stratul este
mai mare de 2,5 nm se ntmpin
dificulti la developare pentru c
structura poroas a oxidului de
aluminiu mpiedic dizolvarea rinii i
n procesul de imprimare placa va tona.
Prin expunerea stratului fotosensibil la radiaia UV sub filmul ce
conine imaginea pozitiv, se
realizeaz forma de imprimare. Un
strat fotosensibil, pentru a fi folosit la
copiat, trebuie s ndeplineasc
urmtoatele cerine tehnice:
sensibilitate spectral i putere
de rezoluie (valorile optime cuprinse
n intervalele 250-380 nm i,
respectiv, 80-100 linii/cm puterea de
rezoluie);
aderen (determinat de
natura suprafeei pe care se depune
stratul i de compoziia chimic
a acestuia);
duritate (determinat de natura
compusului fotosensibil utilizat);
capacitate de realizare a unui
bun echilibru ap-cerneal n timpul
imprimrii. Pentru aceasta stratul
fotosensibil trebuie s fie suficient de
oleofil, pentru a asigura o acoperire

uniform cu cerneal a elementelor

imprimabile i s poat fi developate
corespunztor pentru a obine zone
neimprimabile hidrofile.
Prelucrarea plcilor offset
presensibilizate
Procesul tehnologic de prelucrare
a plcilor offset presensibilizate
pozitiv conine urmtoarele etape:
expunere, developare, corectare,
protecie, uscare.
Expunerea reprezint timpul
minim necesar pentru descompunerea fotochimic complet a unui
strat fotosensibil pe ntreaga lui
grosime. Expunerea se execut de pe
montajul de film sau calc ntr-o ram
de copiat cu surs de lumin de
halogen. Timpul corect de expunere
se stabilete cu ajutorul unor scale de
gri. Ca regul general, este bine de
tiut c timpul corect de expunere se
determin prin ncercri succesive.
n procesul de expunere un loc
foarte important l ocup lampa de
expunere. n general, ramele de
expunere sunt dotate cu lmpi cu
descrcare n vapori de mercur, de
4500-5000 W, care asigur un timp
scurt de expunere, deci o vitez mare
de lucru. Pentru o expunere uniform pe toat suprafaa plcii se
recomand ca distana ntre placa din
ram i sursa de expunere (lamp) s
fie minimum diagonala plcii.

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

Nr. 25 /

n vederea eliminrii marginilor

de film sau calc, a urmelor lsate de
benzile adezive utilizate la montajul
filmelor, se recomand expunerea cu
folie difuzat. Timpul de expunere cu
folie se situeaz la aproximativ o
treime din timpul total de expunere.
n acest fel, timpul de expunere
determinat fr folie se suplimenteaz cu o treime.
Timpul de expunere folosit la
copiere, indiferent de stratul folosit,
are o mare influen asupra dimensiunii elementelor care se copiaz,
mai ales n cazul imaginilor cu raster.
Datorit repartizrii densitii optice
n punctul de raster, ca i datorit
faptului c curba caracteristic a
straturilor de copiere nu are = ,
expunerile diferite fac ca punctele de
aceeai mrime pe film s conduc la
puncte mai mari sau mai mici pe
plac. Este necesar ca expunerea s
fie astfel stabilit nct s se obin
puncte cu o mrime ct mai apropiat
de aceea a punctelor de pe film.
Developarea are ca scop ndeprtarea, prin dizolvare chimic, a
produilor de foto-descompunere.
n cazul plcilor de tipar offset
presensibilizate, soluiile pentru
developare sunt alcaline. n urma
reaciilor chimice i splrii cu ap se
creeaz pe suprafaa plcii cele dou
zone principale: zona imprimabil
(oleofil), format din rina fotosensibil neexpus la lumin (i deci

22.01.2008

nedescompus) i zona neimprimabil

(hidrofil), format din stratul de oxid
de aluminiu de pe care s-a ndeprtat
stratul expus prin dizolvarea compuilor rezultai n urma expunerii.
Condiiile optime de developare
sunt:
- temperatura revelatorului
20-23 o C;
- timp de developare 60-90
secunde;
- concentraia prescris de
productorul soluiei.
Timpul de expunere depinde de:
- tipul de plac folosit (productorul plcii);
- puterea lmpii ramei de copiat;
- distana de la plac la lamp.
Dac procesul de developare
este prelungit peste timpul optim mai
sus menionat poate s apar fenomenul de supradevelopare. Efectul
este vizibil n timpul imprimrii,
cnd unele din elementele fine
tipritoare pot s dispar de pe plac.
Dac procesul de developare
este mai scurt dect timpul optim,
fenomenul produs se numete
subdevelopare. Efectul este vizibil la
imprimare cnd placa prinde ton
(stratul fotosensibil expus nu a fost n
totalitate eliminat).
Concentraia revelatorului i
temperatura acestuia sunt factori
deosebit de importani ai procesului
de developare. La o concentraie a
revelatorului peste cea prescris de
9

www.afaceri-poligrafice.ro

BULETIN INFORMATIV

productor i pentru o anumit

temperatur, fenomenul produs este
similar supradeveloprii. n caz
contrar, cnd concentraia revelatorului este sub cea prescris i
temperatura revelatorului este sub
20 o C fenomenul produs este similar
subdeveloprii.
Din cele artate mai sus, soluia
pentru developarea plcilor trebuie s
aib urmtoarele caracteristici tehnice:
- capacitatea de dizolvare
difereniat a compuilor formai n
zona expus fa de cei din zona
neexpus;
- viteza de developare 60-90
secunde n cazul developrii manuale
i 45-50 secunde n cazul developrii
automate;
- reacia minim fa de oxidul
de aluminiu la 20 oC.
Compoziia revelatorului trebuie
s fie format din:
- baz anorganic, ce transform
acidul carboxilic, format la expunere
n sare solubil n ap (cum
ar fi: hidroxidul de sodiu (NaOH);
carbonatul de sodiu anhidru
(Na2CO3) i metasilicatul de sodiu
(Na2SiO3) n H2O);
- sare anorganic, ce are rol de
tamponare a soluiei de developare.
Aceast sare are rolul de a menine
pH-ul = 12-12,5, necesar pentru
developarea relativ n condiii
constante de la o plac la alta;
- agent tensioactiv anionic - care
are rolul s micoreze tensiunea
superficial a soluiei la suprafaa de

contact cu suportul de aluminiu

pentru a obine ntr-un timp minim
un film continuu pe ntreaga
suprafa de developat (soluia
acionnd n timpi egali n toate
punctele de pe plac).
Corectarea
formelor
de
imprimare const n ndeprtarea
elementelor imprimabile parazite
(dungi aprute de la marginile
filmelor, a benzilor adezive, puncte
sau pete cauzate de impuritile
existente accidental pe geamul ramei
de copiat sau pe montaj etc.). Pentru
executarea acestei operaii, dup
developare i splare placa se usuc
i pe aceasta, cu ajutorul unei pensule
se depune soluia de retu pe
elementul ce trebuie eliminat.
Aceasta se las s acioneze timp de
un minut, dup care placa se spal
bine cu ap. Corectura se poate face
i cu ajutorul creioanelor speciale.
Dup corectarea i splarea plcii, se
face o cerneluire (gresare) sau
nnegrirea plcii cu cerneal, de
obicei neagr, n vederea mpiedicrii continurii procesului de
expunere (la lumina zilei) pentru
elementele de imprimare i deci
mpiedic scderea rezistenei la
tiraj, prin scderea rezistenei
mecanice a stratului fotosensibil.
Dup cerneluire se face protecia
(conservarea) plcii.

10

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

Nr. 25 /

Soluiile de conservare a
plcilor au rolul de a proteja
suprafaa liber a formei de imprimare
mpotriva oxidrii aluminiului n
contact cu oxigenul din aer. Aceast
operaie se execut dup developarea, splarea i corectarea plcilor.
Ea se recomand atunci cnd plcile
nu intr imediat n main sau cnd,
dup tiprire, plcile se pstreaz
timp ndelungat n vederea retipririi
acestora.
Soluiile folosite n vederea
protejrii suprafeei libere a formei
sunt soluii apoase de coloizi naturali
sau sintetici, cum ar fi:
coloizi naturali: guma arabic,
dextrina, carboximetilceluloza (CMC)
i hidroxipropilceluloza.
Principala proprietate structural
a coloizilor utilizai n acest scop este
prezena de grupe funcionale avnd
atomi cu perechi de electroni
neparticipani care au capacitatea de
a forma legturi coordonative cu
aluminiul, cum ar fi:
- COOH; - OH; - NH2; - COOR
Gruparea - COOH este preponderent, de exemplu, n cazul gumei
arabice, care confer coloidului o
capacitate de fixare pe oxidul de
aluminiu suficient de bun i
solubilitate mare n ap.
coloizi sintetici - alcoolul
polivinilic, care are o mas molecular ntre 500-1000.

22.01.2008

Soluia de protecie trebuie s

ndeplineasc urmtoarele condiii:
- s fie inert chimic fa de
oxidul de aluminiu i fa de rina
diazo ce formeaz elementele
tipritoare;
- s fie slab acid (pH = 4,5-5);
- s mbunteasc proprietile
hidrofile ale zonelor neimprimabile
ale plcii;
- s fie stabil fa de atmosfer;
- s permit formarea unui film
subire pe ntreaga suprafa a formei
de imprimare.
Dup prelucrare, forma de
imprimare trebuie:
- s cuprind toate elementele de
pe montaj;
- stratul de oxid de aluminiu s
aib o grosime uniform, s fie fr
pete, zgrieturi, ochiuri;
- stratul fotosensibil (oleofil) s
fie perfect, conturat i uniform;
- culoarea zonelor neimprimabile (hidrofile) s fie gri-mat.
(continuare n numrul urmtor)

COPYRIGHT 2002

Preluarea coninutului publicaiei

Revista Afaceri Poligrafice, respectiv a
Buletinului Informativ cu acelai nume integral sau parial, prelucrat sau nu - n
orice mijloace de informare, este permis i
gratuit, cu condiia obligatorie s se
menioneze ca surs a acesteia:
www.afaceri-poligrafice.ro
11

www.afaceri-poligrafice.ro

Publicaie lunar editat de S.C. Afaceri Poligrafice S.R.L., Str. Motrului nr. 28, 050281 Bucureti 5
T 0722 242 746 T/F 021 337 2900 F 021 337 2971 www.afaceri-poligrafice.ro