Asediul Antiohiei

Asediul Antiohiei se poate referi i la btlia

din 1268 n care Baibars a cucerit Antiohia de
la cruciai. Vedei i Asediul Antiohiei (1268).
Asediul Antiohiei a avut loc n timpul primei cruciade, n perioada octombrie 1097 iunie 1098. Cruciaii
au asediat oraul aprat de musulmani din 21 octombrie
1097 pn pe 2 iunie 1098. Musulmanii au asediat la rndul lor Antiohia aprat de cretini ntre 7 iunie 7 i 28
iunie 1098.

vest, la Poarta Ducelui, unde se construise un pod de

vase peste rul Orontes, care asigura legtura cu satul Talenki. Spre sudul forticaiilor se aa Turnul celor Dou
Surori, iar spre colul de nord-vest se aa Poarta Sfntul
Gheorghe, care rmsese neblocat de asediatori i care
era folosit de Yaghi-Sian pentru aprovizionarea trupelor proprii. Pe prile de sud i de est se aau mai multe
dealuri, cunoscute sub numele generic de Muntele Sfntul Silpius, ctre aceste dealuri deschizndu-se Poarta de
Fier a cetii.

3 Asediul cruciat

Contextul general

Pe la mijlocul lunii noiembrie, a ajuns la Antiohia i nepotul lui Bohemund, Tancred, iar ota genovez a intrat n
portul Sfntul Simeon, aducnd noi provizii pentru cruciai. Asediul trena i, n decembrie, Godfrey s-a mbolnvit, iar proviziile, care fuseser din belug pn n acel
moment, au inceput s se sfreasc odat cu venirea iernii. La sfritul lunii, Bohemund i Robert de Flandra
au plecat n fruntea a aproximativ 20.000 de cruciai spre
sud n cutare de alimente, dar ct vreme aceti lupttori
cretini au fost plecai, Yaghi-Siyan a atacat prin poarta
Sfntul Gheorghe pe 29 decembrie, vizate ind pozitiile
lui Raymond din Talenki. Raymond a reuit s rsping
atacul, dar nu a reuit s cucereasc oraul. ntre timp,
Bohemund i Robert au fost atacai de o armat condus de Duqaq al Damascului, care se deplasa ctre nord n
ajutorul asediailor. Dei cruciaii au ieit nvingtori i
de aceast dat, ei au fost obligai s se retrag ctre nord,
spre Antiohia, fr s-i indeplinit misiunea, colectarea de provizii. Luna decembrie s-a terminat sub auspicii
proaste pentru amndou taberele: un cutremur a lovit
regiunea pe 30 decembrie, pe cer a aprut o auror n
noaptea urmtoare, fenomen interpretat de toi ca ind
de ru augur, iar n sptmnile care au urmat a plouat
puternic i a urmat un frig att de neobinuit pentru regiunea respectiv, nct Duqaq a fost nevoit s fac drumul
ntors fr s mai aib prilejul s se mai lupte cu armata
cruciailor.

Antiohia fusese pierdut de Imperiul Bizantin n minile turcilor selgiucizi de puin vreme, n 1085. Forticaiile bizantine datau din vremea mpratului Justinian
I i fuseser reconstruite i ntrite de puin vreme de
turci. Acetia din urm cuceriser oraul prin trdare i
toate forticaiile fuseser preluate intacte. Din 1088,
guvernatorul musulman al Antiohiei fusese Yaghi-Siyan.
Yaghi-Siyan era ngrijorat de naintarea n Anatolia a armatelor cruciate n 1097 i el a cerut ajutor n statele vecine musulmane, dar fr succes. Pentru a se pregti pentru sosirea oastei cretine, el a aruncat n nchisoare pe
Patriarhul ortodox al Antiohiei i a exilat grecii i armenii
ortodoci, permind ns sirienilor ortodoci s rmn
n cetate.

Sosirea cruciailor

Cruciaii au sosit n faa porilor Antiohiei pe 20 octombrie 1097. Cei mai importani trei lideri ai cretinilor,
Godfrey de Bouillon, Bohemund de Taranto i Raymond
al IV-lea de Toulouse, nu au fost de acord asupra aciunilor de a doua zi. n timp ce Raymond dorea s dea imediat
atacul, Godfrey i Bohemund preferau s asedieze oraul.
Raymond a cedat fr nicio tragere de inim i, a doua zi,
cruciaii au ncercuit parial oraul. Forticaiile bizantine erau sufcient de puternice ca s reziste unui atac direct,
dei este posibil ca efectivele armatei lui Yaghi-Siyan s
nu fost sucient de numeroase pentru a asigura aprarea adecvat a forticaiilor. Guvernatorul musulman a
fost uurat i a prins noi sperane cnd a vzut c armata
cruciat se complic ntr-un asediu. Bohemund i-a stabilit pozitiile la colul de nord-est al oraului, la Poarta
Sfntul Pavel. Raymond i-a aezat tabra spre vest, la
Poarta Cinelui, iar Godfrey i-a plasat trupele tot la

3.1 Foametea
Datorit lipsei de provizii, n tabra cruciailor a aprut
foametea, care a omort att oamenii ct i caii: unul din
apte oameni a pierit de foame i au mai rmas n via
numai 700 de cai. Se povestete c unii dintre cei mai
sraci soldai cretini, membri ai resturilor cruciadei 1

ranilor conduse de Pierre lErmite, aa-numiii tafuri, sau dedat la acte de canibalism, consumnd cadavre de
musulmani. Ali soldai au mncat carne de cal, iar unii
dintre cavaleri au preferat s sufere de foame. Cretinii i exilatul Patriarh Ortodox al Ierusalimului, Simeon,
aat acum n Cipru, au ncercat s trimit alimente, dar
nu au reuit s aprovizioneze n cantiti suciente tabra
cruciad. O parte dintre soldaii i cavalerii cretini au
inceput s dezerteze n ianuarie 1098, inclusiv clugrul
Pierre lErmite. Dei clugrul a fost rapid gsit i a fost
adus n tabra cruciat, prestigiul su a fost grav afectat.

CUCERIREA ANTIOHIEI

Simeon i Alexandretta) i s refac mnstirea abandonat de la vestul Porii Sfntul Gheorghe, folosit de musulmani pentru aprovizionarea oraului. Tancred a ocupat mnstirea, rebotezat Fortul lui Tancred, n timp
ce Raymond de Toulouse a preluat controlul forticaiei
La Mahomerie. n acest moment, cruciaii au reuit s
obin primele rezultate importante ale asediului, odat
cu venirea primverii, cu mbuntirea situaiei aprovizionrii n tbra cretin i cu denitivarea ncercuirii
Antiohiei.

3.4 Solia fatimid

3.2

Plecarea lui Taticius

n februarie, generalul bizantin Taticius, care i sprijinise

pe cruciai n calitate consilier i de mputernicit al mpratului Alexius I, a prsit pe neateptate tabra cretin.
Dup cum arm prinesa Ana Comnena, care se presupene c a discutat personal cu generalul bizantin, cruciaii
au refuzat s urmeze sfaturile lui Taticius. Mai mult, Bohemund la informat pe Taticius c unii dintre capii oastei
cretine plnuiau s-l ucid pe general, presupunnd c
mpratul bizantin i ncurajeaz n secret pe turci. Pe de
alt parte, Bohemund a armat c a fost vorba de trdare
sau de laitate, motive suciente pentru a refuza ndeplinirea obligaiilor asumate cu privire la retrocedarea Antiohiei ctre bizantini. Se presupune c Bohemund a complotat pentru plecarea lui Taticius, ca s aib un motiv
ntemeiat s pstreze oraul pentru sine, dac reuea s-l
cucereasc. Dei Godfrey i Raymond nu au fost de acord
cu preteniile lui Bohemund, acesta din urm a devenit rapid foarte popular n rndurile cavalerilor i soldailor de
rnd, al crui sprijin l-a cptat n mod necondiionat. n
tot acest timp, Yaghi-Siyan a continuat s cear ajutorul
vecinilor musulmani. Din Alep a sosit o armat condus
de Ridwan. La fel ca i n cazul lui Duqaq naintea sa, Ridwan a fost infrnt pe 9 februarie n apropierea Antiohiei,
la Harim.

n aprilie a sosit n tabra cruciat o solie fatimid din

Egipt, ncercnd stabilirea unor condiii de pace cu cretinii, care erau pn la urm inamicii propriilor inamici,
turcii selgiucizi. Pierre lErmite, care vorbea uent limba
arab, a fost trimis s negocieze. Rezultatele negocierilor au fost nule. Fatimizi, care-i consideraser pe cruciai doar mercenari ai bizantinilor, erau dispui s-i lase
pe acetia s stpneasc Siria, dac erau de acord s nu
atace Palestina fatimid, un aranjamet acceptat fr probleme de bizantini i egipteni pn la venirea turcilor n
regiune. Dar cruciaii nu puteau accepta un aranjament
care nu le asigura stpnirea asupra Ierusalimului. Pn
la urm, solii fatimizi au fost tratai cu deosebit politee
i li s-au oferit numeroase daruri, parte a przii de rzboi
luat de la musulmanii nfrni n martie, dar nu s-a czut
de acord asupra niciunui aranjament denitiv.

4 Cucerirea Antiohiei

Asediul a continuat, iar la sfritul lunii mai 1098, n ajutorul Antiohiei a sosit o armat musulman din Mosul
sub comanda lui Kerbogha. Aceast armat era mult mai
numeroas dect cele care ncercaser pn atunci spargerea asediului cretin. Kerbogha i unise forele cu cele ale lui Ridwan i ale lui Duqaq, n rndurile noii fore andu-se fore persane i din Mesopotamia Artuqid.
3.3 ntririle englezeti
Cruciaii s-au bucurat de un rstimp neateptat necesar
n martie, a ancort n portul Sfntul Simeon o ot pregtirilor de lupt, Kerbogha atacnd mai nti fr sucenglez condus de Edgar Atheling, (care era supus bi- ces Edessa, care fusese cucerit n 1098 de Baldwin de
zantin), care aducea din Constantinopol materiale pentru Boulogne.
construirea mainilor de asediu. Toate aceste noi provizii Cruciaii i-au dat seama c trebuie s cucereasc Antiputeau pierdute n ntregime pe 6 martie, cnd coloane- ohia mai inainte de sosirea ntririlor musulmanilor lui
le de transpot au fost atacate de un detaament al garni- Kerbogha. Bohemund a reuit s stabileasc contacte cu
zoanei lui Yaghi-Siyan. Numai atacul ordonat de Godfrey Firouz, un sodat armean care pzea Turnul celor Dou
a dus la respingerea musulmanilor i recuperarea materi- Surori, care dorea s se rzbune din motive personale
alelor de asediu. Dei ota i materialele fuseser pltite pe Yaghi-Siyan, i l-a mituit pentru ca s deschid poarta
de mpratul Alexius, cruciaii au preferat s considere cetii. Bohemund a convocat adunarea cruciailor i le-a
c toate acestea nu reprezint un ajutor direct al bizan- cerut ca, dup cucerirea oraului prin mit i trdare, s
tinilor. Cruciaii au nceput construirea unor maini de e de acord s i-l ofere lui ca prad de rzboi. Raymond
asediu, a unui fort botezat La Mahomerie, (care bloca a rspuns furios c oraul trebuie predat mpratului biPoarta Podului i l mpiedica pe Yaghi-Siyan s atace zantin, aa cum se czuse de acord la Constantinopol n
ruta de transport a proviziilor dinspre porturile Sfntul 1097, dar Godfrey, Tancred, Robert i ali lideri cretini

5.1

Descoperirea Sntei Lnci

Forticaiile Antiohiei de pe Muntele Sfntul Silpius n timpul cruciadelor

Masacrul din Antiohia de Gustave Dor.

au fost de acord cu preteniile lui Bohemund.

n ciuda acestor aranjamente, pe 2 iunie, tienne de Blois i ali civa cruciai au dezertat. Mai trziu n aceiai
zi, Firouz i-a transmis lui Bohemund s mimeze un mar
spre coloana n inaintare a lui Kerbogha, iar mai apoi s
se ntoarc noaptea i s atace zidurile cetii. Dup ce a
fost dus la indeplinire aceast schem, Firouz a deschis
porile turnului pe care l apra i oraul a fost invadat
de cretini. Cretinii sirieni rmai n cetate au deschis la
rndul lor restul porilor i au participat alturi de cruciai
la masacrarea musulmanilor. n timpul violenelor, cruciaii au ucis i cretini localnici alturi de musulmani,
inclusiv pe fratele lui Firouz. Yaghi-Siyan a ncercat s
fug, dar a fost prins de cretinii sirieni n afara zidurilor cetii, a fost decapitat, iar capul lui i-a fost oferit lui
Bohemund.

Al doilea asediu

La sfritul zilei de 3 iunie, cruciaii controlau cea mai

mare parte a oraului, cu excepia citadelei, care a rmas
n mineile garnizoanei conduse de ul lui Yaghi-Siyan,
Shams ad-Daulah. Patriarhul ortodox al Antiohiei a fost
reinstalat n funcie de legatul papal, Adhemar de Le Puy,
care spera s pstreze bunele relaii cu bizantinii, n special dup ce a fost clar pentru toat lumea c Bohemund
dorea s pstreze oraul ca prad de rzboi i nu era dispus
s-l cedeze bazileului. Antiohia ducea lips de alimente,

iar armata lui Kerbogha continua s se apropie. Kerbogha a ajuns dou zile mai trziu, pe 5 iunie. Musulmanii au ncercat ftr succes s cucereasc oraul printr-un
atac-surpriz pe 7 iunie. Pe 9 iunie a fost nceput al doilea asediu al Antiohiei, de data aceasta cruciaii nd n
postura de aprtori.
Un numr tot mai mare de cruciai dezertaser pn la
venirea lui Kerbogha, alturndu-se lui tienne de Blois
n Tarsus. tienne vzuse armata lui Kerbogha, care fcuser tabra n preajma Antiohiei, iar noii dezertori i-au
conrmat temerile c oraul este pierdut. Pe drumul spre
Constantinopol, tienne i ceilali dezertori s-au ntlnit
cu mpratul Alexius, care se grbea spre Antiohia n ajutorul cruciailor, netiind c acum acetia sun asediai, nu
asediatori. tienne la convins pe mprat c oraul este ca
i pierdut. mpratul s-a lsat convins s nu mai nainteze
spre Antiohia, cu att mai mult cu ct iscoadele bizantine
reperaser o nou armat selgiucid n Anatolia. Bizantinii au hotrt s se reintoarc la Constantinopol, dect
s rite o confruntare cu fore ale cror efective nu le cunotea cu certitudine i cu o eventual nfrngere.

5.1 Descoperirea Sntei Lnci

ntre timp, n Antiohia, pe 10 iunie, un clugr simplu i
necunoscut, Pierre Bartholomeo a anunat c a avut o viziune a Sfntului Andrei, care i-ar dezvluit c Lancea
Sfnt s-ar aa n ora. Un alt clugr a anunat c a avut
viziuni cu Isus Cristos i Fecioara Maria. Pe 14 iunie, a
fost zrit un meteorit care s-a prbuit n tabra musulmanilor, ceea ce a fost considerat un semn de bun augur.
n ciuda faptului c legatul papal s-a artat nencreztor,
de timp ce el vzuse relicva Sntei Sulie la Constantino-

7 URMRI

6 Btlia de la Antiohia

Adhmar de Monteil purtnd mitr, n mn cu Lacea Sfnt n

timpul primei cruciade.

Luni, 28 iunie, cruciaii au ieit pe poarta principal a

oraului, cu Raimond de Aguilers purtnd Lancea Sfnt. Kerbogha nu a inut seama de sfaturile generalilor si,
care-l ndemnaser s atace forele cruciailor pe rnd,
cnd ieeau din forticaii, prefernd n schimb s atepte pentru a nfrunta forele reunite ale cretinilor. Kerbogha a mimat o retragere pentru a atrage cruciaii pe teren
accidentat, n vreme ce arcaii musulmanii trgeau salve de sgei asupra cretinilor care avansau nentrerupt.
O unitate musulman a atacat ancul stng al cretinilor,
care nu era aprat de apele rului, dar Bohemund a sesizat rapid ameninarea i a respins atacul. Kerbogha a
incendiat iarba dintre poziiile sale i cele ale cruciailor,
dar asta nu i-a oprit pe cretini s atace. Cretinii aveau
viziunea a trei sni cretini care clreau alturi de ei:
Sfntul Gheorghe, Sfntul Demetrios i Sfntul Mauriiu.
Btlia s-a incheiat rapid. Cnd coloanele cruciailor sau prvlit asupra liniilor lui Kerbogha, Duqaq i oamenii
lui au fugit de pe cmpul de lupt, iar restul turcilor s-au
mprtiat cuprini de panic. n scurt vreme, ntreaga
armat musulman se aa n retragere dezordonat.

7 Urmri

pol, Raymond la crezut pe clugrul Pierre. Raymond, i

unii dintre clericii de frunte au inceput s sape n Catedrala Sfntului Petru, unde, la sfritul zilei de 15 iunie,
clugrul care avusese viziunea a gsit vrful unei sulie.
Raymond a considerat aceast descoperire ca un semn divin al victoriei care avea s vin i a hotrt c nu mai se
punea problema predrii cetii. Clugrul Pierre a avut
o alt vizune, prin care Sfntul Andrei i ndemna pe cruciai s posteasc pentru cinci zile (n ciuda faptului c
ei ei sufereau deja de foame), dup care aveau s atace
dumanul i s ctige lupta.
Bohemund era la rndul lui nencreztor n ceea ce privete autenticitatea Sntei Lnci, dar nu a putut s nu in seama de faptul c descoperirea ridicase mult moralul
cruciailor. Este foarte posibil ca descoperirea relicvei
cretine s fost pus la punct chiar de Bohemund, care aase prin intermediul spionilor din tabra inamic de
certurile dintre diferitele faciuni musulmane. Pe 27 iunie, Pierre lErmite a fost trimis n tabra lui Kerbogha
pentru negocieri, dar btlia dintre cele dou armate era
de neevitat. Bohemund a mprit cruciaii n mai multe
subuniti: una sub comanda sa direct i restul sub comanda lui Hugh de Vermandois, Robert de Flandra, Godfrey, Robert al Normandiei, Adhemar, Tancred i Gaston de Barn. Raymond, care era bolnav, a rmas cu un
grup de 200 de oameni s pzeasc citadel, care se aa
n continuare n minile oamenilor lui Kerbogha.

Dup plecarea lui Kerbogha, garnizoana citatdelei aat

acum sub comanda lui Ahmed ibn Merwa a declarat c
se pred, dar numai lui Bohemund persoanl, n niciun caz
lui Raymond. Se pare c acesta a fost un aranjament fcut fr tirea lui Raymond. Dup cum se atepta toat
lumea, Bohemund a pretins ca oraul s e prada sa de
rzboi, n ciuda dezaprobrii acestei fapte de Adhemar i
Raymond. Au fost trimii doi cavaleri la Constantinopl,
Hugh de Vermandois i Baldwin de Hainaut, cel de-al doilea pierind n timpul unei ambuscade. mpratul Alexius
nu s-a artat interesat s trimit la Antiohia o expediie
militar care s recupereze oraul. n Antiohia, Bohemund a pretins c bazileul Alexius a prsit cauza cruciat, ceea ce ar invalidat toate jurmintele pe care le
fcuser cavalerii la Constantionopol. Bohemund i Raymond au ocupat palatul lui Yaghi-Siyan, dar Bohemund
controla cea mai mare parte a oraului, iar stindardul su
utura deasupra citadelei. Este de presupus c francii din
nordul Franei, cei din Provence sau din Normandia se
considerau naiuni separate i ecare ncerca s obin
un statut mai important, dar mult mai probabil ambiiile
personale au dus la asemenea fragmentri i dumnii.
La scurt vreme n ora a izbucnit o epidemie, (cel mai
probabil de tifos), iar pe 1 august legatul papal a murit.
n septembrie, liderii cruciai i-au scris Papei Urban al
II-lea, cerndu-i s preia personal controlul oraului, dar
Papa a declinat oferta. n lunile care au urmat pn la
sfritul anului 1098, cruciaii au preluat controlul asupra
zonelor rurale nconjurtoare, dei acum cavalerii aveau
i mai puin cai, iar ranii musulmani refuzau s le ofere

8.1

Legturi externe

alimente. Cavaleri i pedestraii de rnd au nceput s sufere de foame i au ameninat c vor pleca spre Ierusalim
fr liderii lor, care nu fceau nimic dect s se certe ntre
ei. n noiembrie, Raymond a cedat preteniilor lui Bohemund de dragul continurii cruciadei i pentru potolirea
propriilor oameni. La nceputul anului 1099, Raymond
a plecat ctre Ierusalim, lsndu-l pe Bohemund stpn
peste proaspt ninatul Principat al Antiohiei. n primvara anului 1099, sub conducerea lui Raymond, cruciaii asediau Ierusalimului.
Viziunile clugrului Pierre au fost considerate prea mariale i prea avantajoase pentru cauza lui Bohemund, clugrul ind acuzat de minciun. n schimb, clugrul s-a
oferit s treac prin proba focului pentru a dovedi adevrul spuselor sale. Cruciaii urma s construiasc o crare
printre doi perei din lemn n cri, iar Pierre urma s
traverseze aceast cale, iar dac spusele sale ar fost adevrate, ngerul Domnului avea s-l pzeasc de foc. El a
traversat zona incendiat i la ieire suferise arsuri groaznice. Clugrul a murit dup o agonie de 20 de zile. Nu
s-a mai vorbit n mod ocial de Lancea Sfnt de la Antiohia, dei au mai existat o vreme o faciune care a crezut
n viziunea clugrului.
Asediul de la Antiohia a devenit n scurt vreme legendar, iar secolul al XII-lea a devenit subiect al chanson
d'Antioche, un chanson de geste din Ciclul cruciadei.

Bibliograe
Hans E. Mayer, The Crusades, Oxford, 1972.
Edward Peters, The First Crusade: The Chronicle
of Fulcher of Chartres and Other Source Materials,
University of Pennsylvania, 1971.
Steven Runciman, The History of the Crusades, Vol
I, Cambridge University Press, 1951.
Kenneth Setton, History of the Crusades, Madison,
1969-1989 (disponibil i online).
Jonathan Riley-Smith, The First Crusade and the
Idea of Crusading, University of Pennsylvania,
1986.

8.1

Legturi externe

Mrturii despre asediul i cucerirea Antiohiei

Gesta Francorum
Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem al lui Raymond de Aguilers
Alexiad

9 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

9.1

Text

Asediul Antiohiei Surs: https://ro.wikipedia.org/wiki/Asediul_Antiohiei?oldid=8843674 Contribuitori: Vali, Orioane, Strainubot, Parvus7, Thijs!bot, VolkovBot, SieBot, Loveless, AlleborgoBot, RadufanBot, Numbo3-bot, Luckas-bot, ArkBot, Serban Marin, ArthurBot,
Xqbot, RedBot, ZroBot, RsocolBot, WikitanvirBot, Tolea93, GT, Addbot, Kolega2357-Bot, XXN-bot i Anonim: 2

9.2

Images

Fiier:Adhmar_de_Monteil__Antioche.jpeg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Adh%C3%A9mar_de_

Monteil_%C3%A0_Antioche.jpeg Licen: Public domain Contribuitori: British Library Manuscript in the Yates Thompson Collection (No.
12, f.
29) [1] [2].
From Histoire d'Outremer by William of Tyre.
Artist original: Necunoscut<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590'
/></a>
Fiier:AntiochRamparts.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/AntiochRamparts.jpg Licen: Public domain Contribuitori: ? Artist original: ?
Fiier:Gtk-dialog-info.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licen: LGPL Contribuitori: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artist original: David
Vignoni
Fiier:Gustave_dore_crusades_the_massacre_of_antioch.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/
Gustave_dore_crusades_the_massacre_of_antioch.jpg Licen: Public domain Contribuitori: ? Artist original: ?
Fiier:SiegeofAntioch.jpeg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/SiegeofAntioch.jpeg Licen: Public domain
Contribuitori: Adam Bishop, copied from http://en.wikipedia.org/ Artist original: Jean Colombe

9.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0