Cazaci

Nu confundai cu Cazahi.
Pentru alte sensuri, vedei Cazaci (dezambiguizare).

milion de descendeni ai cazacilor se mndresc azi cu originea lor, tradiiile czceti trind o perioad de puternic revigorare, n mod special in sudul Rusiei.

Cazacii reprezint un grup multietnic, n marea majoritate de origine slav - ucraineni i rui, cu inuene n port
i anumite obiceiuri din partea popoarelor turco-ttare
vecine, care triesc n stepele sudice al Europei Rsritene i ale Asiei ruseti, i care n cursul istoriei au devenit renumii att pentru dorina lor de autoguvernare ct i
pentru miestria lor militar, n special n domeniul luptei
clare. De asemenea, cazac poate numit i soldatul unei
uniti militare czceti.

O mare faim au i cazacii ucraineni, (n limba ucrainean: , kozaki) ai armatei zaporojiene, care triau n
stepele din sudul Ucrainei de azi. Numrul lor a crescut n
mod explosiv ntre secolele al XV-lea i al XVII-lea, alimentat ind de valurile succesive de boieri ruteni srcii
, negustori i iobagi fugii de pe moiile stapnilor feudali
polono-lituanieni. Cazacii zaporojieni au jucat un rol important n geopolitica european prin conictele sau alianele lor cu statul polono-lituanian, Cnezatul Moscovei
sau Imperiul Otoman. Dei, ncepnd cu sfritul secolului al XVIII-lea, cei mai muli cazaci zaporojieni s-au
mutat n regiunea Kuban din Rusia i dei ei nu se consider ucraineni, muli istorici i consider ca precursori
ai naiunii moderne ucrainene. n zilele noastre, exist n
Ucraina o serie de organizaii care ncearc s revigoreze
stilul de via czceasc.

Numele de cazac a intrat n limbile europene prin

francezul cosaque, probabil via limba polonez (kozak),
iar nu prin limba rus ( kazak). Cuvntul este
derivat din cuvntul turcic quzzaq, care este tradus prin
aventurier sau om liber. Acest cuvnt a fost descoperit menionat pentru prima oar ntr-o cronic ruten din
1395. Cazaci (qazaqlar) se numeau i aprtorii frontieMai puin cunoscui sunt cazacii polonezi (kozacy) i carelor din Hanatul Kazanului.
Cazacii au devenit cunoscui n Europa Occidental la zacii ttari (naaybklr).

mijlocul secolului al XVII-lea ca urmare a marei revolte n armata poloni-lituanian, un anumit tip de cavalerie
a zaporojienilor condui de Bogdan Hmelniki mpotriva uoar era numit cazaci.
statului polono-lituanian (, , , ), care a zguduit fundaiile
geopolitice ale Europei Rsritene.

1 Istoric

Au devenit faimoi cazacii (n limba rus: , kazaki) de pe Don, Terek i din regiunile Uralului, ca i
din Siberia, pe care aceti aventurieri i oameni liberi au
colonizat-o n secolul al XVII-lea. Numrul cazacilor a
crescut continuu, n special n perioada medieval trzie,
lor alturnduse numeroi iobagi rui (dar nu numai), care fugiser de pe moiile stpnilor lor. Pn n cele din
urm, cazacii au devenit aprtori ai granielor etnice i
de stat. Cazacii au fost nrolai n armata regulat rus din
secolul al XVIII-lea pn la nceputul celui de-al XIX-lea.
n timpul rzboiului civil din Rusia, ei au lupta n ambele
tabere, dei trebuie spus c armata cazacilor de pe Don a
fost principala for care s-a mpotrivit bolevicilor. Ca
urmare a victoriei celor din urm, n vremurile sovietice,
cultura cazacilor a fost subiectul persecuiilor comunitilor, iar populaia czceasc a trebuit s supravieuiasc
mai multor valuri de foamete. n preajma celui de-al doilea rzboi mondial, regimentele czceti au fost reninate. n momentul de fa, n Rusia, cazacii sunt privii ori
ca urmai etnici ai vechilor cazaci, ori ca urmai ai vechilor soldai de frontier. Ultima categorie este evideniat
n mod separat n armata rus, din rndurile acesteia fcnd parte aproximativ 150.000 de cazaci. Aproape un

1.1 Originile

Rspunsul cazacilor zaporojieni ctre sultanul Mehmed al IVlea al Imperiului Otoman. Pictur de Ilia Repin.

Nu este nc clar cnd au nceput popoarele slave s se

aeze n cmpiile joase ale rurilor Don i Nipru. Este puin probabil s se ntmplat mai nainte de secolul al XIII-lea, cnd atacul mongolilor a spulberat puterea
cumanilor i a altor popoare turcice din zon.
1

2
Grupurile protocazace au ajuns n teritoriile de azi ale
Ucrainei pe la mijlocul secolului al XIII-lea. n 1261,
unele triburi slave care triau ntre Nistru i Volga erau
menionate n cronicile rutene. Consemnrile istorice ale
prezenei cazacilor mai nainte de secolul al XVI-lea sunt
relativ puine. n secolul al XV-lea, societatea cazacilor era descris ca o federaie neconsolidat de comuniti independente, cu armate locale, total independente
de statele vecine Polonia, Marele Cnezat al Moscovei
ori Hanatul Crimeii.

1 ISTORIC
ror principal surs de venit erau raidurile de jaf n statele vecine. Ei au devenit renumii prin raidurile mpotriva Imperiului Otoman i a vasalilor acestuia, ns trebuie
spus c ei nu se sau s jefuiasc i vecinii cretini. Aciunile lor au fcut s creasc starea de insecuritate de-a
lungul graniei sudice a statului polono-lituanian, n aa
numita Kresy, ceea ce a dus la o stare aproape continu
de rzboi de-a lungul ntregii existene a celor dou entiti statale.

n 1539, Marele Duce Vasili al II-lea a cerut sultanului

n secolul al XVI-lea, aceste societi s-au unit n dou or- otoman s-i potoleasc pe cazaci, dar sultanul a replicat:
ganizaii teritoriale independente mari i cteva mai mici, Cazacii nu-mi jur supunere mie, iar ei triesc aa cum
autonome:
le place lor. n 1549, arul Ivan cel Groaznic a rspuns
cererii sultanului de a opri aciunile agresive ale cazacilor
cazacii zaporojieni, centrai n jurul coturilor cursu- de pe Don: Cazacii de pe Don nu sunt supuii mei, ei
lui inferior al Niprului, (pe teritoriul de azi al Ucrai- pornesc la rzboi sau triesc n pace fr a-mi da mie de
nei), cu capitala forticat Siciul Zaporojian. Ei au tire. Este adevrat c, de-a lungul timpului, att Rusia,
primit recunoaterea ocial ca stat Armata Zapo- ct i Polonia sau Imperiul Otoman au ncercat s foloseasc n propriul interes aciunile rzboinice ale cazacirojian prin tratatul cu Polonia din 1649.
lor. Cazacii erau oricnd gata s jefuiasc un vecin mai
Statul cazacilor de pe Don, pe cursul inferior al ru- slab sau aproximativ egal ca for militar, dei n secolui Don, care separa Marele Cnezat al Moscovei de lul al XVI-lea, n perioada de glorie a Republicii polonostatele nogailor, vasalii Imperiului Otoman. Capi- lituaniene, cazacii zaporojeni au fost considerai supui
tala acestui stat era Cerkassl, mutat mai trziu la ai uniunii statale. Cazacii nregistrai au fcut parte din
Novocerkassk.
armata polono-lituanian pn n 1699.

"Bogdan Hmelniki cu Toay bey la Lwow", pictur de Jan Matejko

Nunt czceasc. Pictur de Jzef Brandt.

Unele documente istorice se refer la aceste state ca la Pe la sfritul secolului al XVI-lea, relaiile dintre statul
nite naiuni suverane cu o cultur militar unic, a c- polono-lituanian i Imperiul Otoman, care erau tensiona-

1.1

Originile

te, s-au nrutit i mai ru odat cu creterea numrului

de aciuni independente antiturceti ale cazacilor. Din a
doua jumtate a secolului al XVI-lea, cazacii ncepuser raiduri mpotriva teritoriilor otomane sau ale vasalilor
acestora. Dei erau supuii statului polono-lituanian, ei
nu puteau controlai de puterea central. Pe de alt parte, ttarii, care triau ca vasali ai otomanilor n zonele de
grani ale Rzeczpospolitei, lansau raiduri de jaf pe teritoriul acesteia din urm, n special n teritoriile mai slab
populate din zona de sud-est. Piraii cazaci lansau raiduri
de jaf n porturile comerciale otomane, aate la o distan de pn la dou zile de navigaie de la gura de vrsare
a Niprului. n 1615, cazacii au reuit s atace zona din
suburbiile Constantinopolului. Tratatele semnate n mai
multe rnduri ntre otomani i polono-lituanieni asigurau
ncetarea aciunilor agresive ale cazacilor i ttarilor, dar
de nici o parte a graniei aceste prevederi nu au fost aplicate. Prin nelegerile pe care au fost forai s le semneze
de partea polonez, cazacii au fost de acord s-i distrug
vasele i s nceteze raidurile. Brcile arse au fost reconstruite rapid, cazacii gloricnd raidurile de jaf i luarea
de prad de rzboi. n aceste vremuri, Imperiul Habsburgic angaja,pe ascuns, cteodat, pe cazaci s atace Imperiul Otoman, cu scopul nedeclarat de a uura presiunea
turceasc asupra propriilor granie. Cazacii i ttarii se
dumneau reciproc datorit distrugerilor fcute de cealalt parte n urma raidurilor de jaf. Atacurile cazacilor
erau urmate de represaliile ttarilor i invers, totul ntr-o
succesiune care prea c nu mai are sfrit. Haosul care
urma acestor aciuni de represalii au transformat grania
de sud a statului polono-lituanian ntr-o zon de rzboi,
ceea ce a dus la izbucnirea unor rzboaie de amploare,
precum a fost cazul rzboaielor magnailor moldoveni,
btlia de la Cecora sau rzboaiele din 1633-1634.
Numrul cazacilor a crescut odat cu fuga ranilor iobagi
de pe moiile stpnilor polono-lituanieni. ncercrile
sleahtei de a-i transforma n iobagi pe cazacii zaporojeni
a dus la erodarea loialitii acestora fa de statul polonolituanian. Ambiiile cazacilor de a li se recunoate statutul de egalitate cu leahta au fost respinse n mod constant,
iar planurile de transformare a Uniunii statale polonolituaniene ntr-o federaie cu trei subieci egali (polonezi,
lituanieni i cazaci) nu au fost nalizate. Legturile istorice puternice ale cazacilor cu cretinismul rsritean
ortodox ntr-un stat dominat de catolicism au dus la creterea tensiunilor, n special cnd politica ocial religioas a ncetat s mai e tolerant i s-a trecut la reprimarea
bisericii ortodoxe, ceea ce i-a transformat pe cazaci n anticatolici convini. De aici pn la atitudini antipoloneze
nu a fost dect un pas.
Loialitatea sczut a cazacilor i arogana leahtei faa
de cazaci a dus la cteva revolte ale acestora din urm
mpotriva statului federal la nceputul secolului al XVIIlea. Refuzul ndrtnic al regelui polonez de a extinde
registrul czcesc a fost pictura care a fcut s se reverse
paharul. A izbucnit cea mai violent revolt czceasc,
rscoala condus de Bohdan Hmelniki, care a nceput n

3
1648. Rscoala a devenit parte a unei serii de evenimente
catastrofale pentru statul polono-lituanian, cunoscute ca
Potopul, evenimente care au dus la dezintegrarea Republicii. Rebeliunea s-a ncheiat prin semnarea tratatului de
la Pereiaslav, din 1654, prin care cazacii au jurat credin
arului Rusiei, acesta din urm garantnd protecia drepturilor czceti, recunoaterea starinei (starea de nobil)
i a autonomiei locale.ipereaslav}}
n 1651, n faa ameninrilor crescute din partea polonezilor, prsii ind de aliaii ttari, cazacii condui de
Hmelniki au cerut arului s incorporeze Ucraina ca ducat autonom n statul rus. Detaliile uniunii au fost negociate la Moscova. Cazacilor li s-a garantat o larg autonomie, iar ei, ca i celelalte grupuri sociale din Ucraina, au primit permisiunea s pstreze toate drepturile i
privilegiile pe care le avuseser sub domnia polonez.
ncercrile ulterioare ale polonezilor de a relua aliana
polono-czceasc i de creare a Uniunii statale polonolituaniano-rutene s-au dovedit nite eecuri, n ciuda semnrii tratatului de la Hadziacz (Hadiaci), tratat aprobat de
regele Poloniei, Seim i de unii nobili cazaci, n frunte cu
atamanul Ivan Vihovski. Atitudinea nobilimii czceti
n legtur cu prevederile tratatului a fost puternic divizat, iar printre cazacii de rnd, acest tratat era extrem de
nepopular. Tratatul s-a dovedit un eec total.
n cadrul statului rus, Armata zaporojan a fost mprit n dou republici semiautonome: hatmanatul czcesc
i Zaporojie (cu un grad de independen mai ridicat).
O organizaie czceasc a fost ninat i n colonia ruseasc Slobojancina (Ucraina Liber). Cu timpul, aceste
organizaii i-au pierdut autonomia, pentru ca independena lor s e abolit de mprteasa Ecaterina a II-a,
la sfritul secolului al XVIII-lea. Hatmanatul a devenit
gubernia Malorossia (Mica Rusie), Slobojancina a devenit Regiunea Harkov, iar Zaporojie a fost absorbit de
Malorossia. n 1775, armata zaporojan a fost dizolvat, iar liderilor cazaci li s-au echivalat titlurile cu cele
ale nobilimii ruse. Cei mai muli zaporojieni s-au mutat i au colonizat stepele Kubanului, ceea ce a fost un
uria i crucial pas nainte n aciunea de colonizare rus a Caucazului. Unii dintre zaporojieni s-au refugiat la
sud de Dunre, (teritoriu aat sub stpnirea Imperiului
Otoman), pentru a forma o nou armat, dar, n cele din
urm, s-au alturat frailor lor din Kuban.

Cazaci de la sfritul secolului al XIX-lea

2 CAZACII RUI

Ct timp au stat n sudul Dunrii, noua armat format

la sfritul anului 1778 numra cam 12.000 de cazaci, iar
aseezrile lor au fost aprobate de sultan n schimbul jurmintelor de supunere depuse de liderii noilor coloniti.
Conictele interne izbucnite n legtur cu loialitatea jurat sultanului, dar i manevrele politice ruseti, au dus la
ruptura n cadrul acestei comuniti. Dup ce unii dintre
cazacii fugari s-au rentors n Rusia, ei au fost folosii pentru formarea unor uniti militare noi, care i incorpora i
pe grecii albanezi i ttarii crimeeni. Pn la urm, dup
rzboiul ruso-turc din 17871792, cei mai muli dintre
cazaci au fost ncadrai n Armata cazacilor Mrii Negre,
care a fost mutat, n cele din urm, n stepele Kubanului. Restul cazacilor care se refugiaser n Delta Dunrii
s-au rentors n Rusia, n 1828, i au fondat Armata cazacilor Azovului ntre Berdiansk i Mariupol. n 1864,
toi aceti cazaci au fost colonizai n nordul Caucazului
i s-au alturat Armatei cazacilor din Kuban

al XVI-lea, pentru a apra zonele de frontier de nvlirile ttarilor, cazacii fceau servicu de patrulare i observaie a micrilor hoardelor de ttari i nogai din regiunile
de step.
Cazacii rui au jucat un rol important aciunea de colonizare de ctre Imperiul Rus, ntre secolele al XVI-lea i
al XIX-lea, a Siberiei, (n special datorit lui Ermak Timofeevici), Caucazului i Asiei Centrale. Cazacii au fost
folosii ca ghizi de ctre cele mai multe expediii ale geogralor, negustorilor sau topogralor. n 1648, cazacul
Simeon Dejnev a deschis trecerea dintre Asia i America
de Nord. Cazacii au avut un rol de prim mrime n
toate rzboaiele din secolele XVII-XIX, aa cum au fost
rzboaiele ruso-turce sau rzboaiele ruso-persane.

Cazacii rui

Clre cazac, pictur de Jzef Brandt.

Teritoriul de batin al cazacilor este denit ca zona care se ntinde ntre linia unor orae-ceti la marginea
stepei i care se ntinde de la cursul mijlociu al rului Cazac ucrainean. Pictur de Dariusz T. Wielec.
Volga i Tula, spre sud, extinzndu-se ctre Nipru, prin
Pereiaslavl. Aceast zon a fost colonizat de o populaie
n timpul invadrii Rusiei de armatele napoleoniene, cacare practica o diversitate de meteuguri i afaceri.
zacii au fost cei mai temui adversari ai francezilor. CazaAceti oameni, trebuind s fac fa n mod constant ame- cii au luat parte la rzboiul de partizani n teritoriul cuceninrii ttarilor din stepele aate la frontiere, au fost nu- rit vremelnic de Napoleon, atacnd liniile de comunicamii cu numele cazac, de origine turcic, nume care a fost ie i convoaiele de aprovizionare. Aceste atacuri, purtate
extins i la ali oameni liberi din nordul Rusiei. Cea mai de cazaci, de militari din cavaleria uoar rus i din alte
veche meniune a cazacilor din oraul rusesc Riazan, care uniti, au fost unele dintre primele exemple de aplicare
au luat parte la luptele contra ttarilor, este din 1444. n a tacticilor rzboiului de gueril i, ntr-o oarecare msusecolul al XVI-lea, cazacii, (mai nti cei din Riazan), au r, a tacticilor operaiunilor speciale, aa cum le numim
fost grupai n comuniti militare i comerciale n ste- astzi.
pele deschise i au nceput s migreze n regiunea rului Occidentalii avuseser puine contacte cu cazacii pn la
Don
ocuparea Moscovei, n 1814. Cum erau, fr nicio ndoCazacii au servit ca trupe de grani i aprtori ai orae- ial, cei mai exotici lupttori ai armatei ruse, din punctul
lor, forturilor, aezrilor i punctelor comerciale ntrite de vedere al francezilor, cazacii s-au bucurat de o mare
i au devenit o parte integrant a armatei ruse. n secolul atenie i notorietate, n parte, legat de presupusele lor

2.2

Cazacii n timpul ultimilor ani ai Imperiului Rus

excese din timpul campaniei din 1812.

2.1

Aezrile czceti

Patrul a cazacilor pe cmpurile petroliere de la Baku, 1905.

Cazacii de pe Don (anul de ninar: 1570);

Cazacii de pe Ural, 1571;
Cazacii de pe Terek, 1577;
Cazacii din Kuban, 1696;
Cazacii din Orenburg, 1744;
Cazacii din Astrahan, 1750;
Cazacii siberieni, (nceputul anilor 1750);
Cazacii de pe Linia Gorkaia (de pe rurile Iim i
Irt, considerai uneori ca parte a forticaiilor cazacilor siberieni, aproximativ 1753);
Cazacii de pe Baikal, 1851;
cazacii de pe Amur, 1858;
Cazac din Orenburg, inarmat cu aka (sabia de cavalerie).

Cazacii rui au ninat numeroase aezri (numite stanie) i fortree de-a lungul frontierelor primejduite": fortul Vernii (Almat, Kazahstan) n Asia Central, Grozni
n Caucazul de nord, fortul Alexandrovsk (Fort evcenko,
Kazahstan), Krasnovodsk (Turkmenbai, Turkmenistan),
stania Novonikolaevskaia (Bautino, Kazahstan), n
regiunea Uralilor i pe malurile rurilor Iim, Irt, Ob,
Enissei, Lena, Amur, Anadr (Ciukotka) i Ussuri i multe altele.

2.2

Cazacii n timpul ultimilor ani ai Imperiului Rus

La sfritul secolului al XIX-lea, comunitile czceti

se bucurau de privilegiul scutirii de taxe, avnd, n
schimb, obligaii militare pentru o perioad de 20 de ani
(18 ani din 1909). Doar cinci ani trebuiau petrecui n
uniti militare regulate, restul timpului ind petrecut ca
rezerviti. La nceputul secolului al XX-lea, peste 4,5 milioane de cazaci erau organizai n armate regionale separate. n 1914, organizarea militar a cazacilor era urmtoarea:

Cazacii din Semiriecensk, 1867;

Cazacii de pe Ussuri, 1889;
Fiecare armat avea uniforma sa special de culoare gri,
albastr, roie, purpurie, galben sau albastr deschis.
n principal, uniforma era format dintr-o tunic larg i
pantaloni bufani, specice trupelor regulate ruseti n perioada 1881-1908. Spre deosebire de majoritatea cazacilor, cei din armatele caucaziene (Kuban i Terek) purtau mantale lungi (cherkesska) mpodobite cu cartuiere
ornamentale i cciuli conice din blan, uniform care a
devnit cea mai cunoscut n lume. Cei mai muli cazaci
erau cavaleriti, dar existau i cteva uniti de infanterie
i artilerie. Trei regimente de cazaci formau Garda Imperial, printre acetia andu-se Konvoi escorta narmat a arului.
Credina cazacilor c sunt o comunitate separat, de elit
le ddea acestora un foarte puternic sentiment de loialitate fa de guvernul arist. De aceea, unitile de cazaci
erau foarte des folosite pentru nbuirea revoltelor interne, n special n perioada de tulburri muncitoreti i rneti din anii 1905-1906. Guvernul imperial depindea
n mare msur de serviciile cazacilor, dei, la nceputul
secolului al XX-lea, comunitile lor separate i serviciul
lor militar semifeudal erau privite, din ce n ce mai mult,

6
ca depite. Armata regulat nu-i privea cu ochi buni
pe cazaci, considerndu-i indisciplinai i antrenai necorespunztor. Ca urmare, unitile de cazaci erau deseori
divizate n subuniti mai mici folosite pentru cercetare,
transmiterea de mesaje, sau grzi de corp pitoreti. La
izbucnirea Revoluiei din februarie 1917, cazacii preau
c au fost, n egal msur, deziluzionai de conducerea
arist ca restul populaiei, iar regimentele de cazaci din
Sankt Peterburg s-au alturat revoltei populare. Dei doar
cteva uniti czceti au fost implicate n mod direct,
trdarea lor, n special a grzii personale a arului, (Konvoi), s-a dovedit o lovitur nucitoare pentru conductorii
rui, n frunte cu arul Nicolae, i i-au grbit mpratului
abdicarea.

3 ORGANIZAREA CAZACILOR
predat armatei britanice n 1945, n Austria, temndu-se
de represiunile sovietice. Dar, n acele vremuri, colaboratorii nazitilor nu erau privii cu prea mult simpatie,
pe seama lor ind puse numeroase din atrocitile comise
mpotriva lupttorilor micrilor de rezisten din Europa
Rsritean. Ei au fost predai guvernului sovietic, care
i-a trimis n lagre sau i-a condamnat la moarte. La sfrtul rzboiului, americanii i britanicii au hotrt s repatrieze mai mult de 150.000 de cazaci (brbai, femei i
copii) n Uniunea Sovietic. Muli dintre aceti ceteni
nu fuseser niciodat ceteni sovietici. Aceast aciune
a fost numit trdarea cazacilor sau trdarea secret.

Dup terminarea rzboiului, unitile czceti, alturi de

restul unitilor de cavalerie, au fost considerate demodate i au fost desinate. n perioada postbelic, cazacii i
urmaii lor au fost considerai doar simpli rani, iar cei
care triau n republicile autonome ale minoritilor au
2.3 Cazacii dup revoluia din Rusia
prsit aceste regiuni, migrnd ctre regiunile cu majorin rzboiul civil care a urmat revoluiei bolevice, caza- tate ruseasc.
cii s-au aat n ambele tabere implicate n conict. Nu- n perioada perestroici gorbacioviste, muli urmai ai cameroi oeri i cazaci cu experien au luptat de partea zacilor au devenit susintori entuziati ai renaterii tradialbilor, n vreme ce unii cazaci, n special cei mai sraci, iilor lor naionale. n 1988, a fost aprobat o lege prin caau luptat n Armata Roie, (aa cum a fost comandan- re erau permise reninarea unor foste armate czceti
tul Semion Budionni). Dup nfrngerea Armatei Albe, i formarea altora noi. Atamanul celei mai mari armate,
noul regim, care i considera pe cazaci o ameninare, a (Armata de pe Don), a primit rangul de mareal i dreptrecut la o politic de decazacizare (raskazacivanie). Te- tul de a forma o nou armat. Cazacii au participat activ
ritoriile locuite de cazaci au fost mprite ntre diversele la toate conictele care au izbucnit n perioada postsovinoi republici autonome ale minoritilor naionale, ncu- etic n Transnistria, Abhazia, Ossetia de Sud, Kosovo i
rajnd, de asemenea, colonizarea regiunilor czceti cu Cecenia.
ceteni de alt etnie. Acest sistem a fost aplicat n speDup prbuirea Uniunii Sovietice, eforturile de renvicial n zonele locuite de cazacii de pe Terek. Pmnturiere a tradiiilor cazacilor au continuat. n aprilie 2005,
le czceti erau de cele mai multe ori foarte fertile, iar
preedintele rus Vladimir Putin a introdus spre aprobare
n timpul campaniilor de colectivizare, muli cazaci au
n Duma de Stat legea Despre servicul de stat al cazacilor
fost declarai kulaci. Foametea din 1933 a lovit n mod
rui. Legea a fost aprobat la prima lectur, n 18 mai
deosebit teritoriile Donului i Kubanului. Autorul Mi2005. Astfel, cazacii au ajuns mai aproape de dezideratul
chael Kort arma ntr-o lucrare de istorie sovietic: "n
de creare a unui teritoriu autonom.
anii 1919 i 1920, dintr-un total de aproximativ 3 milioane de oameni, regimul bolevic a ucis sau deportat ntre
300.000 i 500.000 de cazaci. "
Totui, n 1936, n urma presiunilor unor urmai ai cazacilor, lideri comuniti importani, aa cum era Semion
Budionni, s-a luat hotrrea de a reintroduce forele cazacilor n rndurile armatei regulate, de aceast dat n
rndurile Armatei Roii. n timpul celui de-al Doilea
Rzboi Mondial, cazacii s-au aat din nou n ambele tabere aate n conict, cei mai muli dintre colaboratorii
armatei germane provenind din rndurile refugiailor din
fostei Armate Albe. Cazacii din Armata Roie au luptat pe teatrul de rzboi sudic, unde stepele deschise se
potriveau perfect deprinderilor lor de cercetai. Un detaament de cazaci a mraluit prin Piaa Roie n timpul
faimoasei parade a victoriei din iunie 1945.

3 Organizarea cazacilor

Unul dintre cele mai importante grupuri de cazaci care a

luptat de partea germanilor n Wehrmacht a fost Corpul al
XV-lea SS de cavalerie cazac, aat sub comnducerea ge- Cazac de gard", pictur de Jzef Brandt.
neralului german Helmuth von Pannwitz. Acest corp de
cazaci a luptat mpotriva partizanilor iugoslavi. Ei s-au n vremurile de nceput, cazacii erau comandai de un

7
ataman, (mai apoi numit hatman). El era ales de adunarea comunitilor n Rada cazacilor, care mai alegea
i ali ociali: judectorul, scribul, funcionarii mai puin
importani i chiar i preoii. Simbolul puterii atamanului
era buzduganul de ceremonie, bulava.
Dup mprirea Ucrainei de-a lundul Niprului ca urmare
a tratatului polono-rus de la Andrusovo din 1667, cazacii s-au mprit n cazacii de pe malul drept i cei de pe
malul stng.
Atamanul avea puteri executive, iar n timp de rzboi era
comandantul suprem al armatei. Puterea legislativ era
deinut de Rada. Oerii cei mai n vrst erau numii
starina. Datorit absenei legilor scrise, cazacii se guvernau conform tradiiilor czceti, o serie de legi nescrise.
Societatea czceasc era puternic militarizat. Naiunea
era numit voisko (armat) i era mprit n districte
regimentale, de companie i de subuniti steti polcuri, sotnii i stanie.
Fiecare aezare a cazacilor, singur sau impreun cu aezrile nvecinate, forma una sau mai multe uniti militare de cavalerie uoar, ind gata s rspund la orice
ameninare n foarte scurt vreme.

Cazacii i religia

Marea majoritate a cazacilor este de credin ortodox,

dei exista n trecut i o minoritate de credin
musulman. Relaia dintre cazaci i Biserica Ortodox
Rus a fost foarte trainic, ecare parte inuennd-o pe
cealalt extrem de puternic de-a lungul istoriei. n mod
tradiional, cazacii erau considerai aprtorii Bisericii i
cretinilor, att ai ortodocilor, uneori i ai catolicilor.
Dei cazacii au fost considerai uneori xenofobi, unii dintre ei s-au adaptat rapid la cultura i obiceiurile popoarelor nvecinate, n mod special cazacii de pe Terek, care au
fost puternic inuenai de triburile nord-caucaziene. Cstoriile ntre cazaci i localnici (nativi sau coloniti necazaci) erau frecvente, de multe ori rasa sau originea neavnd importan, uneori nici mcar religia nempiedicnd
cstoriile mixte. Unul dintre comandanii Armatei Voluntare, generalul Bogaevski amintea in cartea sa de cazul unui sotnic, Hoperski, de origine etnic chinez, adus
din Manciuria dup ncheierea Rzboiul ruso-japonez din
1904-1905 la o vrst fraged, adoptat i crescut de o familie de cazaci.

Imaginea popular a cazacilor

Cazacii au fost idealizai de romantici care i considerau

oameni liberi, nesupui autoritii statului, lupta lor mpotriva inamicilor Ucrainei i Rusiei contribuind la imaginea lor favorabil. Pentru alii ns, cazacii au fost sim-

Interpretul de folclor ucrainean Ostap Kindratciuk, mbrcat n

costumul tradiional czcesc, cntnd la bandura n Piaa Veche din Pozna

bolul represiunii, datorit rolului jucat de ei nbuirea

revoltelor populare din Imperiul Rus, ca i datorit unor
atitudini antisemite.
Dup dizolvarea Uniunii Sovietice, muli rui au nceput
s-i considere pe cazaci aprtorii suveranitii Rusiei.
Cazacii nu numai c au reninat armatele lor, dar au
preluat i ndatoririle miliiei i chiar i a administraiei locale n teritoriile locuite de ei. Armata Rusiei prot
din plin de sentimentele patriotice ale cazacilor i, de vreme ce armatele lor devin din ce n ce mai mari i mai bine
organizate, cedeaz acestora din urm o parte a surplusului de echipament i de tehnic militar. Cazacii joac i
un foarte important rol cultural n sudul Rusiei. De vreme
ce populaia rural rus din regiunile Rostov, Krasnodar
i Stavropol este format aproape n exclusivitate din urmaii cazacilor, regiunea este cunoscut, (chiar i pe vremea sovietic), pentru disciplin, criminalitatea redus
i sentimentele conservatoare, ca i pentru religiozitatea
crescut i pentru rata de alfabetizare foarte ridicat. Ca
urmare, cazacii au nceput s e considerai reprezentani
ai ordinei, i n unele cazuri ai speranei, n special prin
comparaie cu armata regulat, foarte nepopular printre
tineri.
n Ucraina, unde cazcimea reprezint o motenire istoric i cultural, exist ncercri de recreaare a imaginii
cazacilor ucraineni, imagine care a supravieuit perioadei sovietice prin diferite imagini de propagand, ca aceea care gloric Rada de la Pereiaslvl. n zilele noastre,
guvernul sprijin activ aceast tendin, prin folosirea ca

TERMINOLOGIE

simbol naional al buzduganului bulava, sau prin restaurarea insulei Hortiia, unde se aa odinioar faimoasa Siciul
Zaporojian.
Referiri la cultura cazacilor abund n literatura rus i
cea ucrainean, n mod special n lucrrile lui Nicolai Gogol, Taras evcenko i Mihail olohov. Scriitorul polonez
Henryk Sienkiewicz, n romanul Prin foc i sabie, creeaz
personajul principal Bohun, un cazac curajos i disperat.

Terminologie

6.1

Cazacii ucraineni
Forticaie mobil tabor, Polonia.

Hatman conductorul suprem al cazacilor ucraineni.

Koovi Otaman conductor al Armatei Zaporojiene.
Starina nume general pentru oerii superiori.
polkovnik eful unei uniti militare teritoriale polk. Gradul su militar este asimilat cu cel de general al armatei regulate. Este
membru al starina
pisar secretar. Membru al starina.
suddia judector. Membru al starina.
obozni ef al transporturilor. Membru al
starina.
osavul nume generic al conductorilor caza- Tabor czcesc
cilor. Membru al starina.
horunji stegar.

6.2 Cazacii rui

desiatnik conductorul unei grupe de 10 can Imperiul Rus, cazacii erau organizai n mai multe arzaci ntr-o companie.
mate - voisko, care erau plasate de-a lungul frontierelor
sotnik conductorul unei companii formate externe, sau pe liniile de demarcaie interne dintre popudin 100 de cazaci.
laiile ruse i cele neruse.
tisiacinyk conductorul a 1000 de cazaci.
serdiuk mercenar pedestra cazac, gard de
corp a hatmanului.
plastun cerceta i agent special n armatele
czceti.
Otaman - titlu dat diferiilor conductori cazaci.
Tabor unitate militar care folosea pentru transport i lupt carele trase de cai, transformate la nevoie n forticaii mobile.

Voisko Armat czceasc, cea mai important unitate administrativ i militar a cazacilor.
Ataman un lider militar cazac rus.
Sotnia (comparai cu Centuria roman) unitate
militar format din 100 de cazaci.
Stania aezare, sat czcesc.
cazac, prikazni, uriadnik (inferior sau superior),
podhorunji, horunji, sotnik, podesaul, esaul, voiskovoi starina gradele militare czceti, de la
soldat la general.

Bulava buzdugan de ceremonie, simbolul autori- n 1988, legea sovietic a permis reninarea unitilor
tii.
czceti. Fiecare voisko este independent, dar, pentru a

9
primi recunoaterea ocial,este necesar obinerea permisiunii Atamanului Suprem al Armatei Donului. Acesta
are permisiunea s poarte uniforma de mareal. Cele mai
multe organizaii czceti, chiar i cele formate n afara granielor Federaiei Ruse, au fost formate la puin
vreme dup votarea legii mai sus-menionate, existnd o
confederaie liber a acestora.

Note
1. ^ Tratatul de la Pereaslav, n Encyclopdia Britannica. (2006).
2. ^ Vasili Kliucevski The course of the Russian History, vol.2.
3. ^ Michael Kort The Soviet Collosus: History and
Aftermath, pag. 133.
4. ^ " ( - .)
" " [...]

, ,
".
-
III, 1875.
"n zonele din vecintatea cazacilor din Gorkaya
Liniya Cossacks [...] toat lumea nva limba
kirghiz i adopt unele obiceiuri ale popoarelor nomade, inofensive totui. Din raportul
Gubernatorului-general Kaznakov ctre arul
Alexandru al III-lea, 1875.
5. ^ .. .
1918 .

Vezi i
Istoria cazacilor
Trdarea cazacilor
Cazaci nregistrai
Hatmani ai cazacilor ucraineni
Naaybk, cazacii ttari
Rscoala lui Kosiski
Dmitro Evorniki

Legturi externe
Cossackdom.com Istoria cazacilor, secolele al
XV-lea al XXI-lea.
Deniia cazacilor

Istoria cazacilor
tiina de carte a cazacilor
Cazacii zaporojeni
Note despre cazaci
Istoria cazacilor ucraineni
Rscoala cazacilor pe Jewish Encyclopedia.com
Cazacii ucraineni

10

10

10
10.1

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

Text

Cazaci Source: http://ro.wikipedia.org/wiki/Cazaci?oldid=8844407 Contributors: Vali, Wars, AdiJapan, Strainu, RebelRobot, Andrei
Stroe, Miehs, Papaianis, Strainubot, Cornel Grad, Victor Blacus, Thijs!bot, JAnDbot, CommonsDelinker, Turbojet, VolkovBot, AKoan,
TXiKiBoT, Ommiy-Pangaeus, SieBot, Idioma-bot, Loveless, RadufanBot, Gik, Ewan, DragonBot, Ark25, Alexander Tendler, OKBot,
Akairos, BotSottile, CarsracBot, WikiDreamer Bot, Numbo3-bot, Luckas-bot, ArkBot, Andrebot, ArthurBot, Xqbot, Electron, Smbotin,
RedBot, Almabot, Ice4r0, Terraorin, TobeBot, KamikazeBot, TjBot, EmausBot, ZroBot, JackieBot, SeikoEn, WikitanvirBot, FoxBot,
MerlIwBot, Vagobot, AvocatoBot, Hindustanilanguage, Addbot, XXN-bot i Anonymous: 4

10.2

Images

Fiier:Jezdziec_kozacki.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Jezdziec_kozacki.jpg License: Public domain Contributors: ? Original artist: ?

Fiier:Jzef_Brandt_-_Kozak_stra.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/J%C3%B3zef_Brandt_-_
Kozak_stra%C5%BC.jpg License: Public domain Contributors: Sothebys London, 11 junio 2012, lot 11 Original artist: Jzef Brandt
Fiier:Jzef_Brandt_-_Wesele_kozackie.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/J%C3%B3zef_Brandt_
-_Wesele_kozackie.jpg License: Public domain Contributors: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Wesele_Kozackie.jpg Original artist:
Jzef Brandt
Fiier:Kozacka_piesn.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Kozacka_piesn.jpg License: CC-BY-SA-3.0
Contributors: ? Original artist: ?
Fiier:Kozak9.1.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Kozak9.1.jpg License: FAL Contributors: ? Original
artist: ?
Fiier:Kubanskie_kazaki_2.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Kubanskie_kazaki_2.jpg License: Public domain Contributors: ? Original artist: ?
Fiier:Matejko_Khmelnytsky_with_Tugay_Bey.jpg Source:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Matejko_
Khmelnytsky_with_Tugay_Bey.jpg License: Public domain Contributors: foto.poland.gov.pl Original artist: Jan Matejko
Fiier:Neft.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Neft.jpg License: Public domain Contributors: www.
uoregon.edu originally uploaded on en.wikipedia. Original artist: Necunoscut
Fiier:Question_book-4.svg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Question_book-4.svg License: CC-BY-SA3.0 Contributors: Created from scratch in Adobe Illustrator. Originally based on Image:Question book.png created by User:Equazcion.
Original artist: Tkgd2007
Fiier:Repin_Cossacks.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Repin_Cossacks.jpg License: Public domain
Contributors: en wiki: The Reply of the Zaporozhian Cossacks to Sultan of Turkey. Original artist: Ilia Repin
Fiier:Tabor.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/5/57/Tabor.jpg License: ? Contributors: ? Original artist: ?
Fiier:Taborkozacki.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Taborkozacki.jpg License: Public domain Contributors: ? Original artist: ?
Fiier:orenburg_cossack.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Orenburg_cossack.jpg License: Public domain Contributors: unknown Original artist: Necunoscut

10.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0