UNIVERSITATEA DIN BUCURETI

FACULTATEA DE GEOGRAFIE

MANAGEMENTUL CALITII
ACTIVITILOR TURISTICE

REVISTA DE STUDII I
CERCETRI TIINIFICE A
MASTERANZILOR

UNIVERSITATEA DIN BUCURETI, FACULTATEA DE GEOGRAFIE

MANAGEMENTUL CALITII ACTIVITILOR TURISTICE.
REVISTA DE STUDII I CERCETRI TIINIFICE A MASTERANZILOR

2015
Coordonator volum: Conf. univ. dr. AUREL GHEORGHILA
EDITURA UNIVERSITAR, BUCURETI
EDITUR RECUNOSCUT DE CONSILIUL NAIONAL AL CERCETRII TIINIFICE (C.N.C.S.) I
INCLUS DE CONSILIUL NAIONAL DE ATESTARE A TITLURILOR, DIPLOMELOR I
CERTIFICATELOR UNIVERSITARE (C.N.A.T.D.C.U.) N CATEGORIA EDITURILOR DE PRESTIGIU
RECUNOSCUT.

ISSN 2068-3871

CUPRINS

BANU
VIOLETA

- Importana hrii turistice n promovarea turistic.

Studiu de caz Judeil Vrancea . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CONSTANTIN
ILEANA RALUCA

- Vulnerabilitatea la riscuri geomorfologice a activitilor

turistice pe Platoul Bucegi, Zona babele Sfinxul . . . .

12

DESCU
TEODORA

- Percepia turitilor asupra impactului practicrii

sporturilor de iarn n taiunea Rnca . . . . . . . . . . . . . .

23

DIMA
RUXANDRA-MARIA

- Rolul Castelului Pele n ansamblul turistic al

Staiunii Sinaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

IONESCU
AMALIA

- Rolul turismului n dezvoltarea economiei locale a

oraului Braov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

OPREA
ALINA DANIELA

- Posibiliti i direcii de diversificare a spaiului

destinat agrementului turistic n Municipiul Slobozia . .

48

PARASCHIV
DANIELA NICOLETA

- Analiza componentelor activitii de turism n

dezvoltarea Municipiului Turnu-Mgurele . . . . . . . . . .

56

STOENIC
ANDRADA CORINA

- Turismul vitivinicol o soluie viabil pentru

dezvoltarea economic a Olteniei ? . . . . . . . . . . . . . . . .

61

URLEA
IOANA BIANCA

- Modaliti de integrare i optimizare a produsului

turistic cmpulungean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

BANU VIOLETA

Data i locul naterii: 07.02.1992, Focani.

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie i Geologie din cadrul
Universitii Alexandru Ioan Cuza , Iai, Specializarea Geografia
Turismului. n prezent masterand n cadrul Facultii de Geografie
din Bucureti, Specializarea Gestiunea spaiului turistic i servicii
de ospitalitate.
Domenii de interes: Management turistic, turism cultural, turism
verde, problema polurii.

IMPORTANA HRII TURISTICE N PROMOVAREA TURISTIC

STUDIU DE CAZ: JUDEUL VRANCEA
BANU VIOLETA
Abstract: Nowadays,the tourism has become a very important activity and a powerfull industry. Travelling
sums up to 40% of the employees free time. Considering the tourist map a mandatory element in the tourist
journey, the graphic representation of the teritory becomes a way of selling a touristic region. The tourism
promoting is the part of the tourism industry that makes an important difference between degrees of atractivity of
a region. The tourist map is the most efficient way to inform the traveller about the beauty and richness of a
region. Creating a tourist map its a complex process due to various methods and aplications that have to be used
to make reading amap just a hobby for any unexperienced tourist.
Keywords: tourist map, tourism promotion, tourism potential, map

INTRODUCERE
Turismul a devenit n prezent o activitate care ocup aproximativ 40% din timpul liber al
indivizilor. Cltoriile reprezint un element crucial n societatea actual stresant unde sntatea
fizic i psihic a indivizilor este principalul motiv al deplasrilor 1. Acest fenomen se poate observa n
statisticile care prezint importana economic a industriei turistice. Pornind de la premisa c harta
este principalul instrument util turistului n cltoriile sale, reprezentarea grafic a teritoriului devine
un mijloc de promovare turistic. Pentru c turismul modern este organizat n jurul dimensiunii
vizuale i a esteticii, implementarea unui panou turistic capt o importan de necontestat. Realizarea
unei hri turistice este un proces destul de complex, acest lucru fiind datorat nu doar conceperii
cartografice a materialului ,dar i complexitii pe care aceasta o are. Turismul n nelesul general al
fenomenului, nseamn relaxare, destindere i nu ar trebui s presupun depunerea unui efort special n
descifrarea hrilor turistice.
Lund n considerare faptul c turismul poate deveni un motor al economiei societii moderne ,
ntocmirea i amplasarea unei hri turistice pe rutele principale de intrare n jude, este o modalitate
esenial de susinere a turismului din zon precum i o norm imperios necesar ntr-o ar european.
METODOLOGIE
Pentru realizarea prezentului articol principalele metode utilizate au fost n primul rnd o
bibliografie de specialitate n ceea ce privete turismul practicat pe teritoriul judeului Vrancea,
colectnd i informaii despre principalele obiective vizitate. Am utilizat n acest scop site-ul
Institutului de Memorie Cultural Cimec care ofer informaii detaliate despre patrimoniul cultural ,
arhitectural ,etnofolcloric i istoric al judeului i site-ul Direciei Judeene pentru Cultur i
Patrimoniu naional Vrancea. Pe lng acestea au fost folosite i bazele de date ale programului de
analiz spaial ArcGis i Google Earth.
1

Goodall Brian, A. G. (1995). Marketing in the tourism industry the promotion of destination regions . London:
Routledge

DELIMITRI CONCEPTUALE
Cartografia nu reprezinta doar o munc de reproducere a terenului ci i o munc de creare a hrii
prin consemnarea obiectivelor n funcie de utilitatea acesteia, or acest lucru nu este posibil dect n
msura n care geograful cunoate foarte bine zona studiat. Harta turistic are proprietatea de a fi o
hart tematic deoarece urmrete reprezentarea obiectivelor care aparin aceluiai domeniu respectiv
turismului. Indiferent de modalitatea de reprezentare, cartografia prin noile tehnologii i metodele
moderne se adapteaz n permanen cerinelor turistului. Puterea hrii l constituie faptul c
aceasta leag reprezentarea teritoriului cu ceea ce el ofer: hidrografie, relief, obiectivele turistice
prezente n zon, etc.2 Indiferent de metoda de reprezentare a regiunii rezultatul nu are dect un
singur scop i anume acela al satisfacerii nevoilor turistului n ceea ce privete orientarea i
cunoaterea zonei vizate. Pornind de la premisa c harta este principalul instrument util turistului n
cltoriile sale, reprezentarea grafic a teritoriului devine un mijloc de promovare turistic a judeului.
Pentru c turismul modern este organizat n jurul dimensiunii vizuale i a esteticii, implementarea unui
panou turistic al Vrancei capt o importan de necontestat.
Harta reprezint reprezentarea micorat la scar a suprafeei terestre. Harta turistic reprezint
deci o hart geografic creat pentru turiti. Aceasta se deosebete de prima prin faptul c trebuie s
fie simplificat n aa fel nct s reprezinte ntr-un mod corect datele cartografiate, dar utiliznd o
manier simplist pentru o citife facil de ctre turist. Harta ca instrument utilizat de ctre turist
include reprezentarea att a elementelor geografice specifice precum: reelele de transport, orae, ruri,
lacuri, relieful dar i elemente caracteristice activitii turistice, precum: locuri istorice i de
importan arhitectural, muzee, centre turistice, zone de camping, etc. Hrile specializate n turism
servesc drept mijloace de publicitate pentru turism precum i modaliti de a evidenia principalele
locuri de vacan i principalele obiective turistice.
Rolul hrii turistice l depete detaat pe cel al hrilor geografice prin simplul motiv c devine
un instrument de mediatizare a zonelor turistice. ntr-o astfel de ecuaie, un rol determinant i revine
esteticului. Harta turistic iese din aria de simpl analiz a spaiului, utilizat n scopuri tiinifice i
devine o imagine a regiunii turistice pe care o reprezint. Face parte ,astfel, din ansamblul de
materiale publicitare (pliante, ghiduri turistice, etc) care formeaz domeniul marketingului turistic.
Promovarea turistic reprezint un anasamblu de aciuni de transmitere i de comunicare a unor
mesaje destinate potenialilor clieni cu scopul de a-i informa asupra caracteristicilor anumitor produse
sau oferte. Prmovarea turistc prezint n continuare o serie de modificri convenabile i perfecionri
n scopul unei mai bune mediatizri a destinaiilor turistice. Astfel i harta turistc este un produs care
intr, indubitabil , n aceast curs de informare a turistului asupra bogiilor anumitor zone turistice.
n prezent ,promovarea turistic este cea care face diferena ntre atraciile turistice care nu au o istorie
att de puternic n ceea ce privete turismul.
LIMBAJUL CARTOGRAFIC AL HRILOR TURISTICE
Mesajul cartografic pe care o hart turistic l transmite trebuie s fie unul clar i concis, pentru o
citire facil de ctre turist a acesteia. Fiind vorba de o reprezentare convenional utilizarea semnelor
pentru transmiterea informaiei este impetuos necesar pentru o nelegere corect a materialului
cartografic. Mesajul cartografic este codificat intr-o serie de semne convenionale care alctuiesc
limbajul cartografic. Acest tip de limbaj ,utilizat n realizarea hrii turistice, trebuie s rspund
anumitor cerine specifice. n primul rnd trebuie s fie unul universal astfel nct fiecare utilizator al
hrii s poat interpreta i nelege elementele reprezentate. Pe de alt parte claritatea i coerena sunt
caracteristici eseniale ale hrii pentru evitarea ambiguitilor i a suprancrcrii care pot face
mesajul cartografic dificil de neles. n alctuirea hrii turistice, limbajul cartografic utilizeaz cu
precdere semnele grafice elementare (linia i punctul) precum i simboluri specifice pentru
reprezentarea obiectivelor turistice. nfiarea teritoriului se face prin semne convenionale i prin
simboluri cartografice. Pentru ca limbajul s fie unul ct mai concludent i semnele trebuie s fie ct
mai clare posibil, fiind lizibile pentru utilizatori. Aspectele estetice sunt la fel de importante.
Cromatica i stilul n care semnele sunt reprezentate sunt eseniale pentru o citire facil a coninutului
hrii.
2

Goodall Brian, A. G. (1995). Marketing in the tourism industry the promotion of destination regions . London:
Routledge.

Putem desigur considera hrile ca o modalitate de dialogare ntre autor i cititor, sau mai corect
ntre autori i public. Astfel harta poate fi un intrument de interpretare personal a cititorului sau un
mesaj dialogat al autorului. Harta turistic este un instrument utilizat de un public larg care are sau nu
cunotine aprofundate de geografie sau cartografie. Legea minimului efort este cea aplicat de turist
n citirea coninutului hrii. De aceea ergonometria cu care cartograful reuete s reprezinte
elementele ntr-un mod atractiv din punct de vedere estetic i care solicit cititorului un timp scurt
dedicat studierii hrii, este un obiectiv important de atins n cartografierea turistic.
Hrile turistice la nivelul judeului fac parte deci din categoria hrilor generale, oferind
turitilor o privire de ansamblu asupra teritoriului, asupra obiectivelor turistice naturale sau antropice,
precum i asupra cilor rutiere care deservesc obiectivele respective. Aceste tipuri de hri generale se
supun unor legi de generalizare care au n vedere mai multe aspecte , cum ar fi: scara la care se
reprezint harta, numrul de obiective care se dorete a fi surprins n coninutul acesteia, destinaia i
specializarea hrii. n generalizarea cartografic se iau n considerare cteva etape:
- schematizarea i simplificarea contururilor diferitelor detalii
- reducerea numrului deosebirilor cantitative ale diferitelor elemente reprezentate. Acest lucru
presupune gruparea elementelor n cteva categorii care vor fi reprezentate pe hart n funcie de un
numr prestabilit de ecarturi.
- reducerea numrului deosebirilor calitative. De respectarea acestei etape depinde succesul
rezultatului final. Astfel , spre exemplu, ariile naturale care vor fi reprezentate pot fi de mai multe
tipuri ( floristice,faunistice, etc) ns vor fi incluse n categoria rezervaiilor naturale.
- nlocuirea detaliilor individuale prin grupe de detalii ( n locul semnelor speciale pentru reprezentarea
fiecrui tip de obiect cultural : arheologic, istoric, din secolul XVIII,etc, se pot utiliza semne
convenionale care s le includ pe toate).
- selecionarea celor mai importante obiective care vor fi reprezentate pe hart din fiecare categorie n
parte. Aceast etap vizeaz evitarea ncrcrii hrii cu detalii. Spre exemplu nu vor fi reprezentate
lcaurile de cult ale tuturor satelor din Vrancea, ci vor fi reprezentate cele mai semnificative i cele
mai reprezentative pentru regiune.
n concluzie, n ceea ce privete generalizarea hrilor, o hart complet nu este cea care este
ncrcat cu semne i elemente cartografice, ci este cea care acoper foarte bine domeniul vizat i
ofer imaginea esenial i univoc a teritoriului reprezentat.
IMPORTANA HRILOR N PREZENTAREA GRAFIC A TERITORIULUI.
STUDIU DE CAZ: JUDEUL VRANCEA
Harta nu este doar un util geografic, ea concentreaz esena judeului prin reprezentarea succint
a obiectivelor i ofertei turistice , naturale sau antropice de care judeul dispune. Astfel este superflu
ideea c harta ajut doar la orientare. Reprezentarea cartografic poate atrage prin modul corect,
explicit i uor de descifrat n care a fost realizat. O hart turistic reprezentativ pentru un jude, ntro abordare mai literar, are trebui s reueasc s vorbeasc turistului fr ca acesta s depun prea
mult efort n a o nelege, s fie purttoare de informaie i de raionamente create pe baza unui melanj
de cromatic i simboluri. Judeul Vrancea, datorit poziiei sale geografice, dispune de o varietate de
forme de relief care scade n trepte de la vest spre est.
Vrancea este considerat punct de intersecie ntre provinciile istorice : Transilvania, Moldova i
ara Romneasc, avnd un loc aparte n cadrul Unirii de la 1859. Ca provincie istoric, legendar
Vrancea deine un potenial antropic compus n primul rnd din numeroase lcauri de cult ce dateaz
chiar din secolele XVII, precum i din numeroase monumente nchinate victoriilor oastei romne n
rzboaiele purtate pe teritoriul judeului. Poziia strategic a judeului se menine i n prezent,
Vrancea fiind traversat de magistrala care leag Moldova de Muntenia (E85 Bucureti - Suceava),
precum i de numeroase drumuri naionale care fac trecerea spre Transilvania. n zonarea turistic a
Romniei, care este privit ca o posibilitate de valorificare superioar a resurselor turistice, judeul
Vrancea ocup locul 18, privit prin prisma a nou grupe de criterii (resurse turistice naturale, resurse
turistice antropice, ci i mijloace de comunicaie, baza tehnico-material turistic, activitile
turistice, potenialul demografic, potenialul economic, localiti urbane i rurale, gradul de poluare i
de degradare a mediului.

SCURT ANALIZ A POTENIALULUI TURISTIC

Turismul poate deveni un suport important al dezvoltrii teritoriului prin dinamizarea
activitilor economice tradiionale i prin punerea n valoare a particularitilor culturale locale,
oferind numeroase oportuniti de munc stopnd n aceeai msur exodul rural al tinerilor.
Potenialul turistic al judeului Vrancea este destul de puin dezvoltat avnd n vedere diversitate
acestuia. De aceea reprezentarea acestuia este totui dificil n condiiile n care harta trebuie sa ofere
turistului o perspectiv corect a ceea ce poate vizita fr ns s fie mult prea ncrcat. Astfel
selecionarea obiectivelor reprezentative ale judeului a fost fcut avnd n vedere valoare cultural,
turistic i natural a obiectivelor.
Potenialul natural al judeului Vrancea este n principal reprezentat de rezervaii naturale de
importan tiinific, pentru protejarea speciilor rare, a florei , faunei i vestigiilor paleontologice.
Printre acestea se numr i arii naturale de mare importanp turistic precum sectoare spectaculoase
de chei, Cascada Putnei, rezervaii de turbrie dar i elemente de unicitate precum Focul Viu. Un loc
special n cadrul potenialului natural al Vrancei l are parcul natural Putna care cuprinde n cea mai
mare parte specii de plante euroasiatice i alpine protejate de lege, avnd statut de Sit de importan
Comunitar i de Arie Special de Protecie Acvifaunistic. Avnd o deosebit varietate de dispunere
a reliefului, judeul Vrancea este nzestrat cu atracii turistice naturale deosebite.
Potenialul antropic este reprezentat n principal de cel cultural i religios, judeul fiind unul cu
o importan n ceea ce privete istoria Romniei, consituind rolul de punct de frontier ntre ara
Romneasc i Moldova. Obiectivele culturale sunt caracterizate de un stil tradiional care aparine
mai mult spaiului folcloric vrncean. Printre obiectivele turistice importante se numr :Mausoleul
Mreti,simbol naional, diverse muzee i biserici care dateaz nc din secolul XVII. Pe lng toate
acestea, Vrancea s-a fcut cunoscut prin existena podgoriilor i soiurilor de vinuri premiate n
nenumrate rnduri peste hotare. Turismul oenologic devine o premis important pentru dezvoltarea

industriei turismului pe teritoriul judeului, marcarea drumului vinului fiind un prim pas ctre o mai
bun promovarea a acestor bogii a judeului.

Foto. 1 Cascada Putnei; Sursa: www.turismland.ro

Foto. 2 Focul Viu; Sursa: www.turism-360.ro

ROLUL PANOULUI TURISTIC N PROMOVAREA TURISTIC

Fiecare proiect turistic este unic aa cum locul i originalitatea ideilor se schimb de la un proiect
la altul. Investiiile reprezint o oportunitate de activitate i de dezvoltare a turismului local. Procesul
de implementare a hrii turistice, ca proiect, reprezint o investiie care presupune mai multe faze
precum utilitatea, rentabilitatea i costurile. ntr-o faz iniial a proiectului se pune ntrebarea cine va
beficia din utilizarea produsului finit precum i utilitatea acestuia. Astfel n afar de mecanismele
interne de concepere i reaezare a hrii turistice actorii implicai n acest proces de implementare
sunt foarte importani. Trebuie n primul rnd remarcat importana hrii ca util al geografiei
turismului i ca un element distinctiv n dezvoltarea continu a domeniului n cadrul judeului
Vrancea. O astfel de hart poziionat la intrarea n jude denot modernizarea cadrului turistic. n mod
evident politicile locale judeene n ceea ce privete turismul constituie baza cunoaterii eficienei
proiectului. Studiile de diagnosticare la nivelul teritoriului favorizeaz o mai bun cunoatere a
contextului teritorial i al actorilor implicai. Dup cunoaterea aprofundat a activitii turistice a
teritoriului, unitile implicate vor pune n practic proiectul. Evaluarea pertinenei proiectului pune
accentul pe ceea ce poate nsemna realizarea i implementarea unei hri turistice la nivelul judeului
Vrancea. Acest lucru presupune analizarea gradului n care la nivel judeean este nevoie de o hart
turistic la intrarea pe teritoriul judeului i n ce msur poate aceasta mbunti i ulterior poate
crete valena turistic a judeului. Daca avem n vedere faptul c turismul se bazeaz pe un astfel de
suport cartografic n traseele turistice, se poate afirma faptul c un astfel de proiect instituit la nivelul
unui jude cu un potenial turistic relativ ridicat nu poate dect s mbunteasc i s i dea o form
estetic mult mai plcut activitii de turism.

Turismul este o parte integrant a dinamismului economic al unei regiuni. Totui acesta trebuie
s evolueze continuu n acelai ritm de cretere i dezvoltare a societii moderne, cu specificitatea c
evoluia trebuie s fie una durabil pentru limitarea impactului asupra mediului. Atragerea turitilor
ctre zone turistice constituie poate cea mai avantajoas afacere al acestui mileniu. Astfel dintre toate
sectoarele economiei, turismul reprezint ramura care are nevoie de cea mai agresiv i permanent
publicitate pentru a menine activat interesul turistului i dorina acestuia de a cltori. Promovarea
turistic presupune de asemenea construira i lansarea unor noi programe dup normele prevzute de
legislaia european pentru valorificarea resurselor locale pe piaa turistic din ar dar i din
strintate. Aceste obiective se pot atinge prin mai multe prerogative precum: realizarea de materiale
tiprite, materiale foto, site-uri web dar i prin distribuirea pe canale specifice precum trguri de
turism, expoziii sau alte astfel de manifestri de profil naionale i internaionale.

Promovarea turistic reprezint element primordial n domeniul turismului. Fr aceasta

destinaiile turistice nu pot beneficia de cadrul atractiv pe care metodele de promovare l grefeaz.
Imaginea este ceea ce conteaz n turism. Fr estetica imaginii destinaia turistic nu ar fi la fel de
cutat. Acest lucru subliniaz rolul important n personalizarea imaginii judeului prin hri sau panou
turistic. Alturi de acest panou turistic un rol primordial pare s l aib i crearea unui punct de
informare turistic, precum i distribuirea unor materiale publicitare precum ghid turistic al judeului,
sau pliante care s conin i panoul turistic. Centrele de informare turistic au ca principal obiectiv
informarea turitilor i comercializarea materialelor informative cu privire la oferta turistic i orice

10

alte informaii despre unitile de cazare i infrastructuri turistice din jude. . nfiinarea unui astfel de
centru poate colabora la promovarea i distribuirea eficient i mai rapid a hrii turistice, mpreun
cu alte materiale cu privire la protecia mediului i dezvoltarea socio-economic
nfiinarea unui astfel de centru turistic de informare reprezint un deziderat n dezvoltarea unei
imagini moderne a turismului vrncean, iar o astfel de hart turistic ar putea reprezenta principalul
element de informare ntr-o formul aproximativ complet. Centrul turistic are rol de monitorizare i
organizare a activitilor turistice care s coincid cu standardele i legislaia european.
CONCLUZII
Turismul reprezint un domeniu n plin ascensiune. Valorificarea potenialului turistic nu se
poate face eficient dect cu ajutorul diferitelor metode de promovare turistic. n acest capitol se
include i harta turistic alturi de alte metode precum nfiinarea unui centru turistic, plainte i
ghiduri turistice. Harta turistic, devine astfel cartea de vizit a regiunii turistice reprezentate oferind
posibilitatea turistului s se informeze ntr-un timp scurt i ntr-un mod facil n ceea ce privete oferta
turistic a judeului sau oraului. Realizarea unui astfel de util poate creea o imagine pozitiv, de
adaptare la nou i o estetic a prii turistice mult mai plcut. De asemnea, amenajarea drumului
vinului a fost primul pas n dezvoltarea acestui turism de ni, care a i favorizat mediatizarea
vinurilor vrncene.
Harta turistic, reprezint deci, un util indispensabil oricrui cltor, precum i o modalitate
eficient i practic de promovare a regiunilor i obiectivelor turistice.

BIBLIOGRAFIE
Bneanu Tancred, S. G. (1988). Zona etnografic Vrancea, Edit. Sport-Turism, Bucureti
Bernard, R. (1991). Methodes de la cratographie Paris: Presses du CNRS.
Chris, R. (1993). Recreational tourism , a social science perspective, London: Routledge.
Emil, G. (1977). Vrancea, ghid turistic al judeului, Edit. Sport-Turism, Bucureti
Goodall Brian, A. G. (1995). Marketing in the tourism industry the promotion of destination regions
London: Routledge.
Nstase, A. (2005). Topografie-cartografie Bucureti: Edit. Fundaiei Romania de Mine.
Rodolfo, B. (2006). Turismo , territorio y sociedad. En publicacion: America Latina; cidade, campo e
turismo.
Scott, J. (2006). Village tourism: Prodyct development and marketing strategy. International Institute
for culture, tourism and development. London: London Metropolitan University.
Sheldon. Pauline (1997). Tourism information technology. Wallingford: Cab international.
Tiroiu Vasile, K. D. (1968). Cltorind prin Vrancea, Edit. Meridiane, Bucureti
Vian Gheorghe, N. A. (2000). Cartografie aplicat, Edit. Universitii Bucureti
Zidaru Camelia (2009). Monografia oraului Focani, Edit. Irco Script, Drobeta-Turnu Severin
www.travelplanplus.eu.
www.cjvrancea.ro

11

CONSTANTIN
ILEANA RALUCA

Data i locul naterii: 21.12.1991, Bucureti

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul
Universitii din Bucureti, specializarea Planificare Teritorial i
absolvent a Facultii de Management, din cadrul SNSPA
n prezent masterand n cadrul Facultii de Geografie Gestiunea
spaiului turistic i servicii de ospitalitate
Domenii de interes: Marketing turistic, Riscuri geografice n
turism, Managementul resurselor umane, Amenajarea spaiului
turistic, Management hotelier

VULNERABILITATEA LA RISCURI GEOMORFOLOGICE A ACTIVITILOR

TURISTICE PE PLATOUL BUCEGI, ZONA BABELE-SFINXUL
CONSTANTIN ILEANA RALUCA
Resumen:La necesidad de estudiar los fenmenos que generan riesgos geomorfolgicos deriva de la
necesidad de evitar situaciones no deseadas, como prdidas econmicas o, peor, prdidas de vidas. Las
caractersticas morphographical y morfomtricos del relieve de Bucegi Montaas, en la zona Babele-Sfinxul, y
los elementos del clima, vegetacin, lluvia excesiva, etc., han contribuido y contribuyen a la aparicin y
desarrollo de los procesos geomorfolgicos, que a menudo producen importantes daos humanos y materiales.
El concepto de riesgo incluye varios componentes, a saber: el que puede pasar, su contexto de desastre
ambiental, las consecuencias que pueden producir incertidumbre relativa del evento en s. Caracterstica
fundamental del riesgo es la incertidumbre, es decir, la parte que lo distingue de destruccin o impacto. La
investigacin de vulnerabilidades a riesgo ayuda a identificar ciertas reas de riesgo, para poder tomar medidas
que pueden limitar el dao causado por un proceso geomorfolgico o lo pueden detener.
Cuvinte cheie: riscuri, turism, vulnerabilitate, activiti turistice, procese geomorfologice, Bucegi

INTRODUCERE
Articolul de fa i propune abordarea unei problematici complexe, legate de vulnerabilitatea la
riscuri geomorfologice a activitilor turistice pe Platoul Bucegi, zona Babele-Sfinxul, i vine n
ajutorul celor care aleg aceast zon ca destinaie turistic i care i doresc s cunosc riscurile la care
se expun atunci cnd o fac. Necesitatea i importana studierii fenomenelor de risc din aceast zon
rezid din impactul pe care fenomenele naturale le au asupra omului i asupra activitilor turistice
desfurate de acetia aici.
METODOLOGIE
Pentru elaborarea acestui articol am folosit mai multe metode i instrumente de cercetare. Acestea
m-au ajutat s analizez procesele geomorfologice de pe platoul Bucegi i impactul pe care acestea l au
asupra activitilor turistice desfurate n aceast zon. Pentru colectarea datelor am consultat
numeroase materiale bibliografice, am fost pe teren unde am fcut o serie de observaii directe i cartri
ale proceselor observate. n urma prelucrrii datelor colectate am putut ntocmi mai multe hri, cea mai
important fiind harta final, cea a vulnerabilitii la riscuri geomorfologice a activitilor turistice n
aceast zon. n ceea ce privete hrile care se regsesc n cadrul acestui articol in s menionez c au
fost realizate de mine cu ajutorul aplicaiei software QGIS 2.6.1, utiliznd tehnicile GIS.
Metodologia de cercetare a riscului. Cercetarea riscului implic identificarea potenialelor
hazarde i evaluarea vulnerabilitii, pe baza unor elemente fizice i umane i a unor dimensiuni socioculturale. Metodologia de cercetare a riscului presupune parcurgerea a trei etape: identificarea, analiza

12

i ierarhizarea riscului.1 Identificarea riscului este cel mai important pas n cercetarea i evaluarea
riscurilor. Identificarea zonelor cu risc geomorfologic vizeaz delimitarea arealelor ce vor fi considerate
mai fragile n raport cu altele din vecintatea lor, care nu au fost niciodat afectate de asemenea
procese. Analiza riscului estimeaz probabilitile i consecinele ateptate pentru un risc identificat sau
expunerile i efectele. Consecinele vor varia n funcie de magnitudinea evenimentului i de
vulnerabilitatea elementelor afectate. Ierarhizarea riscurilor poate fi realizat n funcie de vrst,
intensitatea proceselor, eroziunii lineare, volumul de mas deplasat, frecvena sau ciclicitatea
proceselor sau hazardelor geomorfologice, impactul costuri/amenajare, relaia cerere-ofert n politicile
imobiliare sau agroturistice, dar i n funcie de prognoza realizat, prin reactivarea unor procese sau
continuarea lor.2
Definiii
Riscul, conform DEX-ului, reprezint posibilitatea de a ajunge ntr-o primejdie, de a avea de
nfruntat un necaz sau de suportat o pagub; pericol posibil (din limba francez risque). Dup
dicionarul IDNDR riscul este definit ca fiind numrul posibil de pierderi umane, persoane rnite,
pagube asupra proprietilor i ntreruperii activitii economice n timpul unei perioade de referin
ntr-o regiune dat, pentru un fenomen natural. Arealele cu diferite grade de vulnerabilitate includ
elemente de risc, i anume: populaia, cldirile i construciile de inginerie civil, activitile
economice, serviciile publice, unitile, infrastructura supuse riscului ntr-o arie dat. 3
Vulnerabilitatea dup dicionarul IDNDR (1992) reprezint gradul de pierderi (de la 0% la
100%) rezultate din potenialitatea unui fenomen de a produce victime i pagube materiale. Avnd n
vedere c sunt procese geomorfologice care au un anumit potenial de a producere victime sau pagube
materiale, a aprut necesitatea studierii nu doar a proceselor n sine, ci i a vulnerabilitii, a
potenialitii lor de a produce victime i pagube materiale. Astfel, pentru a preveni producerea acestor
procese sau reducerea pagubelor rezultate n urma producerii lor sunt foarte importante activitile de
contientizare a riscului i gestionarea acestuia.
Totui, conceptul de vulnerabilitate nu are o definiie unanim acceptat n ntreaga literatur, astfel
c de-a lungul timpului s-au conturat trei curente de studiu n definirea vulnerabilitii.
Primul curent se concentreaz pe expunerea la pericole biofizice, condiii periculoase, gradul de
ocupare uman din zonele periculoase, gradul de pierderi datorate unor evenimente periculoase, precum
i analiza carcteristicilor i a impactului acestor evenimente periculoase.4 Al doilea curent apare n
contextul social al pericolelor i se refer la capacitatea comunitii de a face fa vulnerabilitii i la
capacitatea de adaptare. Al treilea curent combin att abordarea vulnerabilitii ca pericol, precum i o
reacie social i aciune fa de posibilele urmri5 i este cel care a cptat cea mai mare importan n
ultima perioad.
Riscurile geomorfologice deriv din trsturile de instabilitate ale suprafeei terestre.6 Ele
prezint o diferen fa de alte tipuri de risc deoarece impun, de cele mai multe ori, schimbri
progresive care pot lsa loc la adaptri succesive din partea comunitilor umane. Suprafee de teren
cele mai expuse la riscuri geomorfologice sunt versanii, care susin manifestarea accelerat a
proceselor gravitaionale (rostogoliri, surpri, tasri, alunecri de teren, curgeri noroioase, etc.,).7

Irimu, I. A., Riscurile geomorfice i planningul teritorial. Aplicaie n periurbanul

Municipiului Bistria, n Riscuri i catastrofe, an IV, nr. 4/2007
2
Danci, I., Riscurile asociate proceselor geomorfologice din aria metropolitan clujean,
Tez de doctorat, Cluj-Napoca, 2014
3
Florina Grecu, Hazarde i riscuri naturale, Bucureti, 2009, Pagina 19
4
Alexander, D., Natural Disaster, 1993, Pagina 632
5
Weichselgartner, J., Disaster mitigation: the concept of vulnerability revisited. Disaster Prevention and
Management, 2001, Paginile 85-94
6
Gares, P. et al, Geomorphology and Natural Hazards, 1994, Paginile 1-18
7
Danci, I., Riscurile asociate proceselor geomorfologice din aria metropolitan clujean, Tez de doctorat,
Cluj-Napoca, 2014

13

STUDIU DE CAZ MUNII BUCEGI, ZONA BABELE-SFINXUL

Prin complexitatea i mreia formelor lui orografice, Masivul Bucegi alctuiete una dintre cele
mai remarcabile individualiti geografice i turistice din lanul Carpailor romneti i cea mai
reprezentativ dintre ele, prin multiplele posibiliti ce le ofer pe plan tehnic-alpin vastele lui zone de
stnc. Pe conglomeratele i gresiile eterogene din Bucegi, ca efect al oscilaiilor climatice, s-au
format Babele i Sfinxul, importante atracii turistice. Iniial, iroirea puternic a detaat placa mai
dur, pe fondul ngheului i dezgheului difereniat, iar aciunea eolian a exercitat, concomitent, o
puternic coroziune. Reprezentnd una dintre cele mai importante zone turistice din spaiul montan
(Fig. 1), am considerat deosebit de important studierea vulnerabilitii la risc a activitilor turistice n
aceast zon.

Fig. 1. Harta turistic a Munilor Bucegi, zona Babele-Sfinxul

(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Procese geomofologice
n urma investigailor fcute pe teren am ntocmit o hart (Fig. 2) care prezint localizarea celor
mai frecvente procese geomorfologice identificate n arealul studiat, i anume: avalanele, tasarea sub
aciunea zpezii, alunecrile de teren, eroziunea linear, iroirea, ravenarea, dezagregarea fizic i
chimic, solifluxiunea i cderile de stnci.
Avalanele sunt procese gravitaionale reprezentate de masele de zpad i ghea care alunec
sau se rostogolesc la vale, mrindu-i n aval volumul, greutatea i viteza. Acestea antreneaz de
multe ori pietre, stnci, arbui i pot provoca distrugerea pdurilor, construciilor i chiar i pierderea
de viei omeneti. Sunt specifice regiunilor montane unde se nregistreaz cderi bogate i repetate de
zpad pe pante despdurite care depesc 30 (frecvent 35-45).
Tasarea este procesul nregistrat pe platouri relativ netede n sectoarele n care zpada este
acumulat pe grosime mare (ndeosebi prin troienire). Prin greutatea masei de zpad aceasta exercit
o presiune (apsare) neuniform asupra materialelor din depozit. Va fi accentuat n sectoarele cu
grosime mare unde persist n intervalele de timp cnd se nregistreaz topiri datorit temperaturilor
pozitive. De altfel, aici petecele de zpad vor fi mult timp sursa principal de alimentare cu ap a
depozitului i rocii de dedesubt i din vecintate, favoriznd procesele provocate de frig. Prin tasarea

14

materialelor rezult microdepresiuni cu forme alungite (pe direcia vntului care determin troienirea)
sau circulare.1
Alunecrile de teren reprezint att procesul de deplasare, micarea propriu-zis a rocilor sau
depozitelor pe versani, ct i forma de relief rezultat. n sens restrns, strict, al noiunii, alunecrile
de teren sunt procese gravitaionale, n general, rapide de modelare a terenurilor n pant, la care
masele sau materialele care se deplaseaz sunt separate printr-un plan sau sisteme de plane de
alunecare de partea stabil, neantrenat n micare.2
Se disting cteva condiii de declanare a aluncrilor de teren: presiune exercitat asupra rocilor
din versani prin creterea greutii unor elemente aflate pe ele (construcii, arbori dintr-o pdure, mai
ales dac au rdcini superficiale, etc.), fisurarea rocilor prin seisme naturale i antropice, adoptarea
unui sistem de folosine a tereurilor neadecvat pantei i alctuirii.3

Fig. 2. Harta proceselor geomorfologice n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul

(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Eroziunea liniar apare n momentul n care scurgerea de suprafa (reprezentat prin uvoaie
sau iroaie mari) se concentreaz n contextul creterii energiei cinetice a scurgerii lichide i
micorrii rezistenei substratului sau nveliului vegetal protector.4 Eroziunea n adncime este unul
unul dintre cele mai importante procese geomorfologice prezente, att prin suprafaa ocupat dar mai
ales prin efectele avute. Acest proces contribuie n proporie variabil (26-75%) la formarea eroziunii
totale.5 Eroziunea linear se produce n albia rului n lungul firului de ap, adic acolo unde este
mare i turbulena este activ. Aici se dezvolt cureni largi cu caracter helicoidal, iar pe de alt parte
cureni verticali (vrtejuri). i unii i alii izbesc patul albiei producnd aici erodarea acestuia. Se
dezvolt scobituri, iar prin trrea bolovanilor, local apar enulee de zgriere (striuri). Prin unirea
1

Ielenicz, M., Geomorfologie general, Bucureti, 2004, Pagina 61

Florina Grecu, Hazarde i riscuri naturale, Bucureti, 2009, Pagina 19
3
Ielenicz, M., Geomorfologie general, Bucureti, 2004, Pagina 52
4
Ioni, I., Formarea i evoluia ravenelor din Podiul Brladului, Iai, 2000
5
Raport tiinific, Universitatea Al. Ioan Cuza Facultatea de Geografie-Geologie, iunie 2007
2

15

acestora se realizeaz pe fundul albiei, poriunea cea mai cobort i cu cele mai multe denivelri
(talvegul).
Acest tip de eroziune este deosebit de activ n sectoarele de praguri care, n majoritatea
cazurilor, au caracter structural sau litologic (strate de roci cu rezisten mai mare intersectate de ctre
albia rului). Pe aceste praguri, uvoiul de ap se prbuete izbind rocile de la baza lor. O parte din
ap ncrcat cu pietri este proiectat de izbitur spre prag, spnd n timp la baza acestuia o
excavaie (marmit). Cnd dimensiunile marmitei devin foarte mari, stratele de roci de deasupra se
prbuesc. Efectele sunt dou - fruntea pragului se retrage, iar patul albiei din aval se extinde n
amonte. Datorit modului n care s-a nregistrat eroziunea, aceasta deplasndu-se din aval n amonte,
procesul este denumit ''retragerea cascadelor'' i reflect o form de manifestare local a eroziunii
regresive.
iroirea reprezint procesul de concentrare a apei din precipitaii pe trasee lineare care
constituie aliniamente joase n lungul versanilor. Scurgerea apei pe acestea se face cu o vitez mare
impus de masa de ap i de pant de unde o for a uvoiului care se consum prin erodarea
materialelor de pe patul curgerii i transportarea lor. Procesul ncepe lent, se accentueaz pe msura
creterii volumului de ap, sfrete la scurt timp dup ce ploaia a ncetat i este reluat la alte ploi
similare.
Ravenele sunt forme evoluate ale iroirii, procesul repetndu-se de mai multe ori; ca urmare,
eroziunea a creat forme negative alungite (de la mai muli zeci de metri la sute de metri), late de 0,51,5 m, cu adncimi de 1-1,5 m, dezvoltate pe toat grosimea depozitului de versant; sunt permanente
i se asociaz la obria torenilor, praielor sau pe unii versani.1
Dezagregarea fizic reprezint fragmentarea rocilor de suprafa ca rezultat al unor aciuni
mecanice exercitate asupra lor, datorit presiunii i schimbrilor brute de temperatur. Odat ce apa
ptrunde n fisurile rocilor aceasta poate nghea, mrindu-i volumul i determinnd fisurarea lor.
Dezagregarea chimic const n descompunerea unor minerale din structura rocilor i formarea
altor minerale noi. Ploaia reprezint un important factor, care determin dezagregarea chimic. Apa
combinat cu dioxidul de carbon formeaz o soluie acid care dizolv unele roci, precum calcarul.
Solifluxiunea reprezint, n sensul larg, alunecarea pe versani a unor materiale noroioase
superficiale (sol sau ptur de alterare) datorit creterii locale a coninutului de ap la dezghe, de
obicei n regim periglaciar. Sensul restrns se refer numai la acele alunecri mici i lente, cnd apa
provine din dezgheul solului, numite i: gelifluxiuni, criosolifluxiuni sau congelifluxiuni.
Cderile de stnci sunt deplasri brute, aproape instantanee, ce se produc sub efectul
gravitaiei, a unor buci de dimensiuni variate de stnci, ce au loc pe versanii cu declivitate mare.
Acestea au loc de cele mai multe ori n roci puternic coezive care au fost fisurate i dezagregate, ce au
contact direct cu agenii exerni.
Analize morfometrice i morfografice i ierarhizarea riscurilor
n prezentul studiu, cuantificarea riscurilor de natur geomorfologic s-a fcut innd cont de
faptul c magnitudinea riscului depinde de hazardele geomorfologice i de vulnerabilitatea
elementelor antropice, expuse la risc (turiti, , instalaii pentru practicarea sporturilor de iarn, cabane,
trasee turistice, etc).
Harta geodeclevitii (Fig. 3) a fost realizat n programul QGIS. Se remarc predominana
pantelor cuprinse ntre 3 - 10o, iar apoi a pantelor cuprinse ntre 10o - 20o, ca urmare a faptului c harta
ilustreaz Platoul Bucegi, un podi nalt, deci cu o nclinare redus a pantelor. Cele mai mari valori,
cele de peste 45o, predomin n estul arealului, deteminnd apariia pronunat a proceselor
gravitaionale, cum ar fi prbuirile, avalanele, alunecrile de teren, etc.
n vedere clasificrii din punct de vedere al vulnerabilitii la risc a intervalelor de pant alese
pentru harta geodeclivitii, am acordat o deosebit atenie n mod special densitii circulaiei
turistice ce se desfoar n zon i mai puin intensitii propriu-zise a proceselor geomorfologice.
Astfel, am acordat cel mai mare grad de vulnerabilitate la risc intervalului cu cea mai mic
pant, deoarece aici se afl cele mai importante atracii turistice din ntregul areal, Babele i Sfinxul,
i, totodat, se produce un proces geomorfologic foarte important, care pune n pericol viaa turitilor,
i anume avalanele. Acestea au o for deosebit, care determin nlturea cabanelor, a fiilor de
1

Ielenicz, M., Geomorfologie general, Bucureti, 2004, Pagina 68

16

pdure cu arbori mai mari, distrugerea unor poriuni de drumuri care se desfoar pe versani, a
instalaiilor pentru practicarea sporturilor de iarn, iar turiti surprini sunt omori. Tot aici, se mai
produc dou procese mai puin periculoase pentru turiti, dar cu o rspndire destul de mare: tasarea
i solifluxiunea.

Fig. 3. Harta geodeclivitii n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul

(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Fig. 4. Harta geodeclivitii n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul, n urma acordrii de valori
n funcie de vulnerabilitatea la risc a activitilor turistice
(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Cel mai mic grad de vulnerabilitate la risc l-am acordat intervalului de mijloc, 20 - 30, deoarece aici
ne deprtm puin de zona cu mare densitate turistic, i putem acorda o importan mai mare pantei,

17

iar procesele geomorfologice de aici nu au o intensitate att de mare ca cele din zonele cu pant ntre
30 - 40 sau cu pant de 40 - 50.
Harta hipsometric a fost realizat n QGIS (Fig. 5). Analiznd aceast hart putem observa c
cele mai mari altitudini se nregistreaz n partea central-nordic a arealului ales, iar cele mai mici n
estul i vestul lui. Altitudinea maxim este de 2210 m, iar cea minim de 1725 m. Altitudinile scad
constant din centru spre est i spre vest, dar i dinspre nord spre sud. De asemenea, se observ
predominana altitudinilor cuprinse ntre 1900 i 2100 m.

Fig. 5. Harta hipsometric n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul

(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Fig. 6. Harta hipsometric n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul, n urma acordrii de valori
n funcie de vulnerabilitatea la risc a activitilor turistice
(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Harta hipsometric este relevant pentru identificarea zonelor susceptibile pentru anumite
procese actuale sau pentru relaionarea alitudinii cu tipul de relief creat. Astfel, la altitudini de 1800 m

18

apare relieful periglagiar, crio-nival, deoarece temperaturile sczute i prezena stratului de zpad
persist chiar i n lunile de var. Acest lucru duce i la apariia formelor de relief reziduale rezultate
n urma proceselor periglaciare.1
n vedere clasificrii din punct de vedere al vulnerabilitii la risc a intervalelor de altitudine
alese pentru harta hipsometric, am acordat, la fel ca n cazul hrii geodeclivitii, o atenie sporit
densitii circulaiei turistice ce se desfoar n zon i mai puin intensitii propriu-zise a proceselor
geomorfologice.
Astfel, cel mai mare grad de vulnerabilitate la risc i revine intervalului cu cele mai mari
altitudini, 2100 2210 m, ca urmare a numrului mare de turiti ce se gsesc aproape n permanen
aici, excepie fcnd anumite perioade din sezonul rece. Bineneles, acest flux de turiti se datoreaz
atraciilor turistice Babele i Sfinxul. Acest zon coincide n mare parte cu spaiul cruia i-am
acordat cel mai mare grad de vulnerabilitate la risc n cazul hrii geodeclivitii. Astfel, se produc
aceleai procese ca i n cazul anterior: avalane, tasri i solifluziune; la care se adaug, n partea
dreapt a zonei, dezagregarea chimic i fizic a rocilor. Cel mai mic grad de vulnerabilitate la risc lam acordat intervalului cu altitudinile cele mai mici, 1600 - 1800 m, deoarece acest areal este foarte
restrns i este cel mai ndeprtat de zona intens circulat de turiti.
Harta umbririi a fost realizat n programul QGIS. Analiznd harta se observ predominana
versanilor umbrii, urmai de versanii semiumbrii, cei nsorii, iar apoi de cei seminsorii. Orientarea
versanilor este important pentru analiza influenei radiaiei solare, a insolaiei i a temperaturii
asupra favorizrii evoluiei unor procese geomorfologice sau de morfogenez a formelor de relief.

Fig. 7. Harta umbririi n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul

(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Versanii sudici i cei sud-estici primesc radiaia solar cea mai puternic, fiind astfel cei mai
calzi i mai uscai versani, fiind i cei mai favorabili apariiei proceselor geomorfologice actuale,
deoarece n cazul acestor versani nclzirea lor pe timpul iernii determin topirea mai brusc a zpezii
i deci o perioad mai mare de posibilitate de apariie a proceselor. Versanii cu orientare vestic i
sud-vestic sunt versani semicalzi i semiuscai, favoriznd, mai puin dect cei anteriori, apariia
fenomenelor erozive. Versanii semiumezi i semireci, pe care procesele actuale se nregistreaz mai
puin, sunt reprezentai de versanii estici i cei nord-estici. Cei mai puin favorabili versani pentru
apariia proceselor geomorfologice actuale sunt cei reci i umezi, adic cei nordici i nord-estici
1

Teodor Mdlina, Particulariti structurale ale Masivului Piatra Craiului, Lucrare de licen, 2011

19

deoarece acetia, pe o lung perioad a anului sunt acoperii de zpad i practic protejai. Solul este,
de asemenea, ngheat o perioad mai lung de timp. Pe aceti versani se poate observa apariia
avalanelor (ce se declaneaz prin acumularea stratului de zpad, nu prin nclziri climatice).1

Fig. 8. Harta umbririi n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul, n urma acordrii de valori
n funcie de vulnerabilitatea la risc a activitilor turistice
(dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Privind harta umbririi n Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul, n urma acordrii de valori n
funcie de vulnerabilitatea la risc a activitilor turistice, se poate observa c am acordat cel mai mare
grad de vulnerabilitate la risc versanilor nsorii, deoarece, aa cum am menionat, sunt cei mai
favorabili apariiei proceselor geomorfologice actuale, i sunt i cei mai circulai de turiti.
Cel mai mic grad de vulnerabilitate la risc l-am acordat versanilor seminsorii, ca urmare a faptului
c acetia sunt ntr-o oarecare msur mai puin circulai de turiti i au i o pant destul de redus fa
de restul arealului.
Harta vulnerabilitii
Unind cele trei hri, cu ajutorul programului QGIS, am realizat harta final, Harta
vulnerabilitii la riscuri geomorfologice a activitilor turistice (Fig. 9), pe care se poate observa o
clasificare, de la 1 la 5, din punct de vedere al vulnerabilitii la risc a activitile turistice, unde 1
reprezint arealul cu cel mai mare risc i 5 arealul cu cel mai mic risc.

Managementul riscurilor
Managementul riscurilor poate fi definit ca totalitatea politicilor, a deciziilor administrative i a
activitilor operaionale care sunt legate de diverse stadii ale riscului, la toate nivelurile.
Obiectivul managementului riscului este de a pune n legtur toate elementele i actorii din
sistemul de management al dezastrelor, de a dezvolta instrumente de diminuare a dezastrelor bazate
pe strategii de prevenire i intervenie, transfer i schimb reciproc de cunotine, educaie i tehnici de
luare a deciziilor. Un management durabil al riscului presupune meninerea i mbuntirea calitii

Teodor Mdlina, Particulariti structurale ale Masivului Piatra Craiului, Lucrare de licen, 2011

20

mediului i a calitii vieii populaiei, creterea responsabilitii autoritilor i a comunitilor locale,

dar i o abordare integrat echitabil.1

Fig. 9. Harta vulnerabilitii la riscuri geomorfologice a activitilor turistice n Munii Bucegi,

zona Babele-Sfinxul (dup harta topografic L-35-87-D-b, realizat de Direcia Topografic Militar, 1982)

Elementele managementului dezastrelor

Managementul dezastrelor trebuie s in cont de etapele de manifestare ale unui dezastru i
cuprinde urmtoarele elemente: activiti de prevenire, activiti de management operativ, (const n
activiti ce se ntreprind n timpul desfurri evenimentului), aciuni ce se ntreprind dup trecerea
fenomenului (determinarea impactului dezastrului asupra societii).2
Activiti preventive
Cea mai important activitate necesar n managementul riscului o reprezint identificarea n
detaliu i delimitarea geografic a zonelor cu procese geomorfologice care asociaz riscul de pe
teritoriul analizat, n cazul de fa, Munii Bucegi, zona Babele-Sfinxul.
Apoi, foarte important este nscrierea acestora n planurile de amenajare a teritoriului i de
urbanism general, precum i prevederea n regulamentele de urbanism locale a msurilor necesare
pentru atenuarea riscului.
n urmtoarea etap se vor realiza msuri structurale, cum ar fi mpdurirea terenurilor degradate
i a bazinelor hidrografice toreniale, corectarea torenilor, etc.
i, nu n ultimul rnd, este important i realizarea de msuri nestructurale (programe i msuri
de protecie, informarea publicului, comunicarea cu populaia i educarea ei n privina riscului
natural).

Bdila, A., Managementul riscului la dezastru - Ghidul de lucru pentru ONG-urile de mediu n prevenirea
dezastrelor, 2007
2
Danci, I., Riscurile asociate proceselor geomorfologice din aria metropolitan clujean,
Tez de doctorat, Cluj-Napoca, 2014

21

Activiti de management operativ - acele activiti care se ntreprind n timpul desfurri

evenimentului.
Alertarea i/sau alarmarea unitilor i a subunitilor pentru intervenie.
Deplasarea la locul evenimentului a unitilor de intervenie.
Evacuarea rniilor i a victimelor, acordarea primului ajutor, salvarea celor aflai sub
drmturii, stingerea incendiilor, eliminarea scprilor de gaze naturale, evacuarea bunurilor,
depozitarea i asigurarea pazei acestora.
Luarea msurilor pentru asigurarea alimentrii cu ap, energie electric, restabilirea sistemelor de
comunicaii, meninerea n stare de funcionare a drumurilor de acces n zonele calamitate.
Aciuni ce se ntreprind dup trecerea hazardului
Evaluarea evenimentului.
Ajutoare pentru satisfacerea necesitilor imediate ale populaiei afectate de dezastru i revenirea
la viaa normal.
Evaluarea activitii de management n vederea mbuntirii procesului de planificare a
interveniei n cazul unor evenimente viitoare n zona afectat, precum i n alte zone.
CONCLUZII
Din nevoia prentmpinrii unor situaii nedorite, cum ar fi pierderile economice sau pierderile
de viei omeneti, a aprut necesitatea studierii riscurilor geomorfologice. Particulariti morfografice
i morfometrice ale reliefului Munilor Bucegi, n zona Babele-Sfinxul, dar i elementele climatice,
vegetaia, precipitaiile atmosferice excesive, etc, au contribuit i contribuie la apariia i dezvoltarea
proceselor geomorfologice, care de multe ori produc pagube materiale i umane importante.
Cercetarea vulenerabilitii la risc a anumitor zone ne ajut s identificm riscurile, ca mai apoi s
putem adopta msuri care pot diminua daunele produse de un anumit proces geomorfologic sau chiar
l pot stopa.
BIBLIOGRAFIE
Alexander, D., (1993), Natural Disaster (http://books.google.ro/books)
Bdila, A., (2007), Managementul riscului la dezastru - Ghidul de lucru pentru ONG-urile de mediu
n prevenirea dezastrelor
Danci, I., (2014), Riscurile asociate proceselor geomorfologice din aria metropolitan clujean, Tez
de doctorat, Cluj-Napoca
Florina Grecu, (2009), Hazarde i riscuri naturale, Editura Universitar, Bucureti
Gares, P., A., Douglas J. Sherman, Karl F. Nordstrom, (1994), Geomorphology and Natural Hazards
(http://books.google.ro/books)
Ielenicz, M., (2004), Geomorfologie general, Editura Universitar, Bucureti
Ioni, I. (2000), Formarea i evoluia ravenelor din Podiul Brladului, Editura Corson, Ia
Irimu, I. A., (2007), Riscurile geomorfice i planningul teritorial. Aplicaie n periurbanul
Municipiului Bistria, n Riscuri i catastrofe, an IV, nr. 4/2007
Raport tiinific, (Iunie 2007) Universitatea Al. Ioan Cuza Facultatea de Geografie-Geologie
Teodor Mdlina, (2011), Particulariti structurale ale Masivului Piatra Craiului
V. Velcea, A. Savu, (1992), Geografia Carpailor i a Subcarpailor Romneti, Editura didactic i
pedagogic, Bucureti
Weichselgartner, J., (2001), Disaster mitigation: the concept of vulnerability revisited. Disaster
Prevention and Management (10 www.periodici.caspur.it)

22

DESCU TEODORA
Data i locul naterii: 28.03.1991, Motru, Gorj
Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii
din Bucureti, specializarea Geografia Turismului. n prezent
masterand, specializarea Managementul resurselor i activitilor
turistice
Domenii de interes: Geografia turismului, Management turistic,
Turism rural i cultural

PERCEPIA TURISTILOR ASUPRA IMPACTULUI PRACTICRII

SPORTURILOR DE IARN N STAIUNEA RNCA
DESCU TEODORA
Abstract: Rnca receives over one million tourists each year and its popularity as a holiday destination is
increasing. Always ski areas are prone to growing pressure from tourism, which in some cases has already led to
environmental degradation in the area. The pressure on the local population can become a problem as well and
with several new resorts opened, competition increases and decreases economic benefit. I started from the
premise that tourism practice, regardless of area or type produces a range of impacts on the economic, social,
political and natural environment of an area, impacts that are both positive and negative. For a mountainous area
like Rnca, winter sports led to the economic development of the area, but also created a number of negative
environmental impacts, effects from deforestation for the construction of slopes and lifts facility, to which it is
added the construction of accommodations without following a specific plan. Thus the present analysis is
intended to highlight the opinion of tourists on the impact of winter sports, whether it is one minimal or one with
strong effects on the sustainable development of the area analyzed.
Cuvinte cheie: turism, impact, sporturi de iarn, dezvoltare durabil.

INTRODUCERE
Indiferent de zona de dezvoltare a regiunii schiabile, se folosesc resurse cum ar fi apa de zpad,
energie pentru telescaune de funcionare, precum i lemn din pduri sau areale ale faunei slbatice
pentru teren activitate. Impactul acestor domenii asupra mediului include poluarea aerului din
echipament de ntreinere, precum i eroziunea, fragmentarea habitatelor, introducerea de specii
exotice, precum i crearea prtiilor de schi, proces ce presupune tierea vegetaiei forestiere, nivelarea
terenului i multe altele.
n lucrarea de fa am plecat de la premisa c practicarea turismul, indiferent de zon sau de tip,
produce o serie de impacte asupra mediului economic, social, politic i natural al unei zone, impacte
att pozitive, ct i negative. Idea pentru acest subiect a venit din dorina de a vedea dac turitii care
vin la Rnca sunt contieni de impacte practicrii sporturilor de iarn att asupra mediului natural, ct
i asupra mediului economic. Pe scurt, este interesant de vzut dac acetia contientizeaz impactul
practicrii asupra dezvoltrii durabile a zonei. Lucrarea de fa se concentreaz pe dou ntrebri:
1. Cum vd turiti impactul practicrii sporturilor de iarn asupra staiunii n devenire Rnca?
2. Ce neleg acetia prin termenul de dezvoltare durabil?
Scopul lucrrii este acela de a afla percepia turitilor despre impactul produs de practicarea
sporturilor de iarn, dac acesta este unul minimal sau unul cu efecte puternice asupra dezvoltrii
durabile a zonei analizate. De asemenea, se dorete a se descoperii cum este vzut localitatea Rnca
n rndul turitilor pasionai de sporturile de iarna.

23

METODOLOGIE
Cercetarea de fa este una empiric ct i teoretic. Studiul empiric s-a bazat pe observare si pe
metode dezvoltate de studiul teoretic. Acesta a implicat colectarea de datele originale pentru analiz.
Pentru colectarea datelor au fost folosite dou abordri i anume colectarea de date cantitative i
calitative.
Cercetarea cantitativ arat datele prin folosirea numerelor i procentelor. Dei acestea necesit
un eantion destul de mare i reprezentativ, n studiul de fa mrimea eantionului a fost de 50 de
persoane, iar metoda de eantionare a fost una aleatorie.
Cercetarea cantitativ rspunde la ntrebri , cum ar fi: ce , unde , ct de mult i ct de des . Aceast
metod de cercetare este adesea criticat, fiind considerat superficial, deoarece nu permite
cercettorului s ptrund suficient de adnc n interiorul subiectului cercetat. ( Finn , etc 2000, 8 - 9 ,
11 ; . Heikkil 1998 , 15-16 )
Este necesar s precizez c subiectul a fost ales aa fel nct s nu exist pericolul de a face
concluzii greite despre rezultatele n special n cazul n care subiectul de cercetare ar fi fost unul
strin. Datele folosite au fost colectate de la respondeni cu ajutorul unui chestionar aplicat, turitilor
care au vizitat Rnca, prin intermediul reelelor de socializarea, ct i prin postarea acestuia pe pagina
oficial de Facebook al Portalului Novaci Rnca.
Chestionarul a fost aa realizat aa fel nct respondentul s nu-si piard interesul i s se
evidenieze scopul cercetrii. Acesta a avut un numr de 18 ntrebri, dintre care ultimele trei au fcut
referire la genul, vrsta i statutul respondentului. Cei mai muli dintre respondeni au fost femei cu
vrste cuprinse ntre 20-40 ani (85%) avnd statutul de elev/student i angajat (aceste dou
categorii fiind la egalitate cu un procentaj de 40% fiecare). Pentru fiecare ntrebare la care participanii
au rspuns integral au fost ntocmite diagrame pentru a scoate n eviden claritatea datelor. Datele au
fost analizate cu programul Microsoft Excel deoarece acesta era convenabil i la ndemna.
REZULTATE I DISCUII
Istoric i date generale despre localitate
Rnca este situat la o altitudine de peste 1.600 m, pe versantul sudic al Munilor Parng, la
poalele Vrfului Ppua, la numai 62 km nord-est de municipiul Trgu-Jiu i la 16 kilometri de
Novaci. Localitatea dateaz nc din 1930 iar nceputurile acesteia sunt legate de nfiinarea Bncii
Populare a Gilortului de ctre Dumitru Brezulescu, nscut n Novaci i absolvent al Facultii de Drept
din Bucureti, i la a crui iniiativ a fost realizat o reea de drumuri n Novaci. Dei acesta moare n
anul 1916, planurile sale de modernizare a Novaciului i de crearea a unei staiuni montane la Rnca
sunt puse n aplicare de Consiliul de Administrare a bncii. Astfel, sunt construite aici ase cabane,
fiecare avnd cte cinci camere. Prima dintre aceste cabane a fost dat spre folosin abia apte ani mai
trziu.

Fig. 1. Amplasarea Prtiilor n Rnca

24

Dei, iniial a aparinut din punct de vedere administrativ plasei i raionului Novaci, dup cel de
al doilea rzboi mondial, situaia localitii a fost incert, deoarece acesta era revendicat att de
primria Novaci ct si cea din Baia de Fier. Astfel, datorit problemelor de ordin administrativ,
localitatea nu a fost omologat ca i staiune turistic montan dei parte din prtiile acesteia au fost
omologate de ctre Ministerul Turismului precum prtiile M1 i M2 omologate de Ministerul
Turismului, conform certificatului de omologare nr. 53/26.01.2006.
n prezent Rnca dispune de ase prtii cu grade diferite de dificultate, dei exist unele date care
spun c de fapt numrul acestora ar fi cinci. n problema administraiei, intr i situaia acestor prtii
care sunt administrate de diferite societi. Astfel, prtiile M1, M2, M3 i M4 sunt administrate de
firma C.T.M. Rnca SRL, prtia Rnca 1 este administrat de firma S.C. Grup Primacons SRL prin
concesiune de la firma S.C. Vrful Ppua SA, iar ultima dintre acestea, prtia Plopu este administrat
de Obtea Cerbu. Frumuseea acestei localiti este completat de prezena obiectivelor turistice existe
n zon i care atrag mii de vizitatori, astfel parte din ei ajungnd s cunoasc Rnca ca i staiune
turistic montan de practicare a sporurilor de iarn, dar i a unor serii de activiti pe timpul verii,
precum: drumeii montane, parapant, ciclism i raliuri (ambele competiii anuale), canyoning, rafting,
pescuit sportiv i vntoare, summer tubing. Dintre obiectivele turistice trebuie menionate
Transalpina, fiind cea mai nalt osea din Romnia i care atinge altitudinea maxima n Pasul Urdele
(2145 m),dar i seria de lacuri glaciare (Roiile, Clcescu, Mija, L.Verde etc.).
Rezultate
Interpretarea rezultatelor obinute s-a fcut avnd n vedere datele i obiectivele stabilite nainte
de realizarea chestionarului, iar pentru evidenierea unor rezultate clare, datele au fost reprezentate
folosind reprezentri grafice tip coloan i plcint.
Prin aplicarea chestionarului pe un eantion de 50 de persoane, a rezultat faptul ca peste 90%
dintre cei intervievai au vizitat cel puin o data localitatea cu scopul practicrii sporturilor de iarn, iar
durata medie a ederii a fost de un week-end pentru 67% dintre acetia. De asemenea, 62% din cei
intervievai au precizat c merg cel puin o data pe an la Rnca cu scopul practicrii sporturilor de
iarn, iar 57% dintre acetia au spus ca au mai vizitat localitatea, pentru restul fiind prima data.
Pentru urmtoare ntrebare, ntrebarea numrul 6, rspunsurile au fost din cele mai variate avnd
n vedere faptul c aceasta a avut variante multiple de rspuns i a avut ca scop stabilirea principalelor
motive pentru care respondenii chestionai aleg aceasta destinaie montan.

Fig. 2.

Fig. 3

Dup cum se observ n graficul de mai sus, peisajul a fost varianta cea mai aleasa de ctre
respondeni (26%), urmat apoi de variantele cu un procentaj mai mic si anume cele care indic faptul
c cei intervievai prefer aceast localitate pentru distan mica fa de locuin cu un procentaj de
23% i pentru c au auzit lucruri bune despre ea (19%).
Ultimele dou variante au un procentaj egal de 16%, respondenii vizitnd aceast destinaie n
mod egal din motive personale i pentru acesta le-a fost recomandat de prieteni sau rude.
ntrebarea numrul 7 are ca scop stabilirea celor mai practicate sporturi de iarn. La aceast ntrebare,
asemeni ntrebri anterioare, dei rspunsurile au fost multiple, cei mai muli dintre respondeni au ales
ca variant sniuul n proporie de 48%, urmat apoi de schi (31%) i alte sporturi; 17%- n aceast
categorie au intrat: datul cu punga i alte materiale plastice, dar i patinajul (acesta poate fi practicat pe
patinoarul artificial al Pensiunii Alpin).

25

ntrebarea numrul 8 poate fi considerat

o continuarea a ntrebrii numrul 5 i are ca
scop stabilirea criteriilor n funcie de care
respondeni pasionai de sporturile de iarna aleg
aceast destinaie pe perioada sezonului de
iarn Criteriile utilizate n formularea acestei
ntrebri sunt legate de distan, starea prtiei,
preul de urcare, pre nchiriere echipamente,
preul de cazare, preul mncrii i altele.
Rspunsurile au fost din cele mai variante
avnd n vedere faptul c respondeni au putut
alege variante multiple.

Fig. 4.

Cei mai muli dintre cei intervievai au ales ca factor decisiv in alegerea destinaie de practicarea
a sporturilor de iarn distana (28%), urmat de varianta alte, n aceast categorie presupunnd a intra
diverse pachete sau motive personale.
La ntrebarea 9, n opinia dumneavoastr, este rezonabil preul de 45 de lei pentru 12 urcri cu
teleski-ul?, peste 80% din respondeni au rspuns Da. Acesta ntrebare a avut ca scop identificarea
acordului sau dezacordului repondenilor chestionai n legtur cu preurile de urcare la teleski
practicate n Rnca pe perioada sezonului de iarn si n acelai timp s-a dorit s se identifice gradul de
cunoatere a preurilor practicate.
Urmtoarea ntrebare, numrul 10, a avut ca scop identificarea structurilor de cazare pe care
turiti le prefer. Cei mai muli dintre acetia, 76%, prefer s se cazeze pe durata ederii la vila sau
cabana. Acest lucru ne indic c cei intervievai prefer un mijloc de cazare mai ieftin, lucru stabilit la
ulterioara ntrebare cnd acetia au fost ntrebai cat ar fi dispui s plteasc cazarea/ noapte. 67%
dintre acetia au ales ca variant 100 RON, iar restul cea de 50 RON, trecnd peste faptul c erau 5
variante de rspuns. Acest lucru se poate datora i faptului c 40% din cei intervievai erau studeni/
elevi.
Ultima ntrebare cu legtur direct n ceea ce privete practicarea sporturilor de iarn a fost
legat de numrul unitilor de cazare. Majoritatea respondenilor ntrebai dac ar fi necesare noi
uniti au rspuns Nu n proporie de 45 % , probabil datorit duratei sczute de edere. Urmtoarele
variante au avut procentaje apropiate. Cei care au rspuns Da- 30% iar cei care au rspuns Nu
tiu-25%.
n continuare, repondenilor le-au fost adresate ntrebri despre noiunea de dezvoltare durabil,
dac sporturilor de iarn ajut la dezvoltarea durabil a zonei i cum. Astfel:
19 rspunsuri au fost exacte sau se apropiau de rspunsul corect
15 rspunsuri fac referire doar la dezvoltarea socio-economic a zonei analizate
8 rspunsuri fac referire la creterea lungimilor prtiilor
restul rspunsurilor au fost neconcludente, incomplete sau irelevante
Am ales s ilustrez mai jos un tabel cu o parte din rspunsurile date cu privire la conceptul de
dezvoltare durabil.
Tabel nr. 1

Ce nelegei
prin noiunea
de dezvoltare
durabil?

ntrebare

Rspuns
dezvoltarea economica a locaiei cat si pstrarea calitii mediului pentru
generaiile viitoare
totalitatea formelor i metodelor de dezvoltare socio-economic
Conceptul de Dezvoltare durabil desemneaz totalitatea formelor i metodelor de
dezvoltare socio-economic care se axeaz n primul rnd pe asigurarea unui
echilibru ntre aspectele sociale, economice i ecologice i elementele capitalului
natural
Specularea din punct de vedere financiar a atraciilor turistice n armonie cu
mediul nconjurtor

26

acea dezvoltare care permite mbuntirea situaiei actuale, fr a o compromite

ns pe cea a generaiilor urmtoare.
totalitate formelor si metodelor de dezvoltare
Dezvoltarea durabil acord o deosebit atenie gestionrii teritoriului, considerat
ca un sistem de mediu. Totodat aduce o restructurare a ierarhiei valorice i
parametrilor funcionali, o reevaluare a prioritilor
dezvoltare armonioasa sin raport cu mediul
in viitor prtii mai lungi
in viitor prtii lungi
ideea de reinventare a staiunii o dezvoltare care sa dureze mult timp
o dezvoltare pe termen lung, una care dureaz
dezvoltarea durabila consta in gestionarea judicioasa a resurselor naturale pentru
ca aceste resurse sa poat fi utilizate si de ctre generaiile viitoare.
dezvoltare pe termen lung
se axeaz n primul rnd pe asigurarea unui echilibru ntre aspectele sociale,
economice i ecologice i elementele capitalului natural.
se axeaz n primul rnd pe asigurarea unui echilibru ntre aspectele sociale,
economice i ecologice i elementele capitalului natural.
Ce facem noi azi vor putea face i urmaii notri peste ani, avnd la rndul lor la
fel de multe resurse i n stare bun, ct avem i noi astzi
dezvoltarea ce ajuta att comunitatea cat si ntreaga regiune din punct de vedere
economic cat si social.
strategie de dezvoltare pe termen lung bazata pe fidelizarea clienilor i strategii de
marketing pentru atragerea unor noi categorii de clieni
o dezvoltare ca ntreg a unui loc sau o aezare.

La ntrebarea Considerai c practicarea sporturilor de iarn ajut la dezvoltarea durabil a

localitii? cei care au ales ca variant de rspuns DA au fost rugai s spun n ce fel, iar cei care
au spus NU au trecut la urmtoarea ntrebare. Astfel, cele mai ntlnite rspunsuri la ntrebarea
Cum credei c practicarea sporturilor de iarn ajut la dezvoltarea durabil a staiunii? au fost
legate de aportul financiar i de numrul de turiti care aleg Rnca ca destinaie turistic.
Ultima ntrebare a chestionarului este legat de calitatea localitii, respondenii fiind rugai s
acorde note de la 1 la 10 i dac doresc acetia i pot motiva alegerea. Cele mai mici note (5,6) au fost
acordate datorit lipsei amabiliti personalului, numrului mic de piste cu nocturn, starea nghesuit
a staiuni, infrastructur reabilitat, funcionarea tuturor prtiilor n acelai timp, etc. Notele de7 i 8
au fost motivate de lipsa tunurilor de zpad suplimentare, preuri mari de parcare i per urcare, lipsa
unei delimitri a prtiilor de schiat i a celor pentru sniu.
CONCLUZII
Acest studiu a fost n mare msur o explorare n natur i a constat n colectarea de date cu
privire la percepia turitilor asupra dezvoltrii durabile a zonei din prisma practicrii sporturilor de
iarn. Acesta a fost orientat spre nelegerea conceptului de dezvoltare durabil i a se ine cont de
prerea turitilor n legtur cu bunele practici din zon i a ceea ce trebuie mbuntit.
Crearea unor programele de mediu centrate n jurul acestui subiect ar ajuta la contientizarea att
a societii, ct i a turitilor, despre rolul dezvoltrii durabile n contextul dezvoltrii comunitii si
protejarea mediul n acelai timp. Dei 70% din respondeni cred c practicarea sporturilor de iarn are
impact asupra dezvoltrii durabile a staiunii, acetia nu au o idee clar asupra acestor impacte,
majoritatea spunnd c ajut la dezvoltarea economiei, lsnd de o parte latura natural, a mediului din
cadrul conceptului de dezvoltare durabil.
De asemenea, este necesar explicarea, att turitilor, ct i n scoli a termenului de dezvoltare
durabil pentru o contientizarea a implicaiilor pe care le au practicarea sporturilor de iarn asupra
mediului i societii, n cazul de fa.

27

n urma acestui studiu putem spune c practicarea sporturilor de iarn are un impact negativ prin
defririle efectuate n urma construiri noilor prtii, dar si un impact pozitiv prin aportul economic
adus zonei.
BIBLIOGRAFIE
Andrew, Call (2012) - SUSTAINABLE SKI RESORTS IN THE STATE OF UTAH: WORKING
TOWARD THE FUTURE, UTAH STATE UNIVERSITY Logan, Utah
Bcanu, Bogdan (2009) Management strategic n turism. Concepte i studii de caz, Editura Polirom,
Bucureti
Stnciulescu, G., Lupu N., igu G. (1988) Dicionar poliglot explicativ de termeni utilizai n turism,
Editura All, Bucureti;
Revista de turism,[3:54-56], DEZVOLTARE DURABIL I TURISM DURABIL ,Lector univ. dr.
Carmen NASTASE Universitatea tefan cel Mare Suceava, Romnia
http://novaciranca.ro (accesat n data de 27 decembrie 2014)
http://www.ranca.org (accesat n data de 27 noiembrie 2014)
http://www.rancaonline.ro (accesat n data de 5 ianuarie 2015)
http://www.transalpina.biz/ (accesat n data de 10 ianuarie 2015)

28

DIMA
RUXANDRA-MARIA

Data si locul nasterii: 27.01.1992 Bucuresti

Studii: Absolventa a Faculti de Geografie din cadrul
Universitii din Bucuresti .n prezent masterand n cadrul
Facultii de Geografie Gestiunea Spatiului Turistic si Servicii
de Ospitalitate
Domenii de interes:
turism cultural, turism montan, geomorfologie

ROLUL CASTELULUI PELES N ANSAMBLUL TURISTIC AL

STAIUNII SINAIA
DIMA RUXANDRA

Abstract: The most lively resort of Prahova Valley is undoubtedly Sinaia mountain resort which represent
"Pearl of the Carpathians" both by settlement(emplacement) and because of architecture and historical
monuments that dominate the landscape. The construction of Peles Castle on one side of the creek with the same
name by King Carol I, to serve as a summer residence, but also the construction of railroad on the Prahova
Valley, has facilitated the development of this city. The cornerstone of Peles Castle was laid in 1875. The
architectural plan of this monument was developed by Wilhelm Doderer and the opening took place in 1883.
After Peles Castle was build, in proximity appeared residential areas (Dimitrie Ghica, Florescu, Constantinescu,
Catargiu, Brtianu, Kretulescu). At the beginning of the XXth century, Sinaia was in the full process of
development, the resident population exceeded 2000 inhabitants and in summer the tourists exceeded the number
of 2500-3000. Today Peles Castle annualy attract over 300.000 tourists who contribute more or less to the
development of tourism in Sinaia which is currently the most visited in Prahova Valley.

Keywords: Castel, Sinaia, cultura, turism, monarhie, dezvoltare, regele Carol I,

ansamblul Pelisor, turisti, evolutie

INTRODUCERE
Cea mai plin de via staiune din Valea Prahovei este, fr ndoial staiunea montan Sinaia ce
reprezint "Perla Carpailor", att prin aezare, ct i din cauza arhitecturii, a monumentelor istorice, dar
i a abruputului prahovean ce domin peisajul. Sinaia este aezat pe Valea Superioar a Rului
Prahova, la poalele Munilor Vrful cu Dor i Piatra Ars. Este una din cele mai de seam staiuni
climatice din ara. Aezarea Sinaiei este ns foarte pitoreasc, casele fiind risipite la poalele Muntelui
Furnica i Piatra Ars.
Localitatea este un amestec armonios de vile pitoreti din secolul al XIX-lea, i hoteluri moderne.
Construirea Castelului Pele, pe malul prului cu acelai nume, de ctre Regele Carol I, spre a-i servi
ca reedina de var, dar i construirea caii ferate pe Valea Prahovei, a facilitat dezvoltarea acestui ora.
Staiunea este popular i din cauza faptului c mbin frumuseea cadrului natural-Munii Carpai- cu
trecutul istoric glorios. Fiind o staiune cu sezon permanent, Sinaia nglobeaz o parte material
nsemnat a turismului. Datorit numeroaselor forme de turism: montan, de aventur, cultural, de
odihn i recreere, de afaceri i reuniuni, de tranzit, de sfrit de sptmn, etc., oraul Sinaia are un
profil complex, fiind o staiune de rangul I internaional.
Factorii principali care au condus la dezvoltarea rapid a acestei staiuni sunt: apele minerale
folosite n tratamentul mai multor afeciuni, relieful prielnic dezvoltrii infrastructurii pentru sporturile
de iarn, dar i pentru drumeiile montane, dar i amplasarea Castelului Pele, emblem oraului, care a
dezvoltat la maximum zona, ncepnd cu a doua jumtate a secolului al XIX-lea.

29

METODOLOGIE
Metodologia care a fost utilizat pentru realizarea acestui articol a fost completat de literatura
tiinific existent, n acest mod reuind s identific punctele tari ale acestei zone ,oportunitile pe
care Castelul Peles le aduce statiunii Sinaia. Primul pas a fost studierea literaturii de specialitate,
publicaiile despre acest zon fiind numeroase i cuprind informaii referitoare la localizare,
aspectele culturale, istorice, i totodata turistice. Al 2 lea pas l-a constituit analiza n teren n Sinaia.
Acest lucru m-a ajutat s stabilesc anumite criterii de evaluare a potenialului turistic al Castelului
Peles.
REZULTATE I DISCUII
Staiunea Sinaia se afl pe cursul superior al rului Prahova, la o altitudine ce variaz ntre 767980m, fiind dispus sub form unui larg amfiteatru la poalele Bucegilor. Bucegii, situai n Vestul
Oraului, l domin printr-un abrupt de peste 1000m. n partea de est se nalt mai timizi munii
Grbova. Sinaia se afl la 122km nord de Bucureti, la 62km nord de Ploieti i la 49km sud de
Braov. Coordonatele geografice sunt 45grade21'30" latitudine nordic i 25grade32'56" longitudine
estic. Este parte a judeului Prahova, aflat la grania superioar a acestuia, i este strbtut de la
Nord la sud de rul Prahova.
Potenialul turistic antropic reprezint ansamblul componentelor culturale i socio-economice, ce
ofer posibiliti de valorificare n plan turistic i dau o anumit funcionalitate teritoriului.1
Patrimoniul turistic cultural cuprinde bunurile culturale mobile i imobile, cu valoare deosebit sau
excepional, ce au reale valene turistice i pot constitui puncte de baz n realizarea unor produse
turistice originale, genernd diferite forme de turism, atunci cnd sunt asigurate serviciile de primire i
cele complementare. Potenialul turistic cultural este unul inepuizabil, fiind parte a unei dezvoltri
durabile i a creterii calitii vieii. Pentru promovarea i chiar conservarea monumentelor de
importan cultural, sunt necesare fonduri de investiii. Prin promovarea turismului cultural, crete i
economia oraului, prin ocuparea unitilor de cazare de ctre turitii dornici de aceast form de
turism.2
Pentru a cunoaste potentialul turistic antropic, este necesar sa cunoastem istoria si evenimentele
ce au condus la dezvoltarea turismului in aceasta zona. n timpul rzboiului ruso-austro-turc din 17871792, Sinaia a fost ocupat de austrieci, iar la plecare acetia au pus foc lacaului de cult, lucrrile de
reparare durnd pn n 1795. Drumul de pe Valea Prahovei, cel care face legtura ntre ara
Romanesca i trgurile Transilvaniei, a fost recunoscut oficial n 1790, ca drum comercial de mare
importan. Prin construirea oselei de-a lungul rului Prahova, i mai departe pn la Braov (1847),
darea n funciune a caii ferate(1879), i construirea celui mai impozant edificiu din zon, Castelul
Pele (1875-1883), ctunele risipite din jurul hanurilor i-au sporit numrul de locuitori i numrul
gospodriilor. Pn n anul 1864, Sinaia era parte a comunei numite Podul Neagului. Dup acest an,
satele Podul Neagului i Posada se alipesc Comarnicului, iar Sinaia devine autonom, fiind declarat
ora n anul 1880-reedina plaiului Pele din judeul Prahova, cu judectorie de ocol, ocol silvic,
unitate militar de dorobani. Aceasta cuprindea ctunele: Izvor, Furnica, Poiana apului ntre
Prahovei i Predeal. 3
Piatra de temelie a Castelului Pele, s-a pus n anul 1875. Planul arhitectural al acestui
monument a fost realizat de Wilhelm Doderer, iar insugurarea a avut loc n 1883, realizarea lui
costnd 16000000 lei aur. Dup construcia Peleului, au aprut n vecintate vile particulare (Dimitrie
Ghica, Florescu, Constantinescu, Catargiu, Brtianu, Kretulescu). La nceputul secolului al XX-lea,
Sinaia se gsea n plin proces de dezvoltare, populaia stabil depea 2000 de locuitori, iar vara,
turitii depeau numrul de 2500-3000.4 Personaliti precum I.L.Caragiale, Take Ionescu, Nicolae
Iorga sau George Enescu au promovat intens oraul Sinaia, stimulnd vizitatorii s i calce pragul.n
1914, la nceputul Primului Rzboi Mondial, n vila Costinescu, s-a inut edina Consiliului de
Minitri, pentru a se stabili poziia Romniei. S-a confirmat neutralitatea Romniei, n acelai an, n
Castelul Pele.
1

Cndea M., Simon T., Bogan E.,Patrimoniul turistic al Romniei, Editura Univeristar, 2012, p. 14
Teodorescu C., Turism cultural, Editura Transversal, Bucureti, 2009, p. 21-22
3
Cucu V., tefan M., Romnia Ghid Atlas al Monumentelor Istorice, Editura Sport-Turism, Bucureti, 1979,p
385-386
4
Cucu V., Romnia Ghid Atlas al monumentelor istorice, Editura tiinifica, Bucureti, 1974, p 386
2

30

Fig. 1. Obiective turistice din staiunea Sinaia (autor: Dima Ruxandra-Maria)

31

Castelul Pele a fost gndit n anul

1873, de ctre Carol I, regale Romniei, spre a
i servi ca i reedin de var. Planurile
castelului au fost realizate de arhitectul vienez
Doderer, creia i s-a reziliat contractual,
lucrrile fiind puse sub observaia arhitectului
Schulz. Inaugurarea castelului a avut loc n anul
1888, dar amenajrile s-au ntins pn n 1914.
n anul 1896, castelul a fosr refcut dup
planurile arhitectului K. Liman. n afar de
Foior, complexul alctuit din Castelul Pele,
Pelisor i cldirile adiacente, a fost realizat n
stilul Renaterii germane, cu elemente de chalet
elveian. n interior ntlnim elemente: de
Renatere italian, englez, stil baroc, rococo,
hispano-maur. 1
Pe terenul de lng castel, au mai fost
construite Pelisorul, Corpul de Gard,
Economatul, Casa de Vntoare Foior,
Grajdurile, Uzina electric i Vila ipot.
Castelul Pele a fost primul castel electrificat
din Europa. Dup anul 1947, cnd Regele
Mihai I a fost forat s abdice, complexul a
intrat n circuitul turistic, fiind ns nchis n
ultimii ani ai comunismului. n prezent Foiorul
reprezint reedina prezidenial, n timp ce
Economatul i Corpul de Gard au fost
amenajate c i hoteluri i restaurante, iar
celelalte cldiri aparin vilelor turistice i de
protocol. 2
Castelul Pelisor a fost construit ntre anii
1899-1902, arhitectul acestui monument fiind
K. Liman. Arhitectura exterioar a fost
executat n stilul Renaterii germane i stilul
elveian Chalet, iar cea interioar a fost
influenat de cerinele principesei Maria, ce ia dorit att elemente de arta 1900, ct i
elemente pur romneti.3

Foto: Castelul Pele

(autor: Dima Ruxandra-Maria)

Valorificarea potenialului turistic ine n primul rnd de existena unui potenial atractiv, de
infrastructur i de structurile turistice. Materia prim, de la care se pleac, este reprezentat de
resursele i atraciile turistice. Se obine astfel produsul turistic, cel care este un amalgam de bunuri
materiale i servicii, care poate satisface nevoile legate de turism ale unei persoane, din momentul
sosirii i pn n momentul plecrii.
n urma analizrii surselor ce ne-au furnizat bazele de date, i anume Primria Sinaia i
Ministerul pentru IMM, Comer, Turism i Profesii Liberale (MIMMCTPL) au rezultat 180 de uniti
de cazare i un total de 5789 de locuri. Evoluia numrului de turiti are la baz datele furnizate de
Primria Sinaia privind numrul de nnoptri n staiune, dei este un numr mare de turiti care vin
aici doar pentru o zi, pentru a vizita emblema orasului Castelul Peles. Evaluarea turismului se va
face prin prelucrarea datelor oferite de acest indicator.
1

Cucu V., Romnia Ghid Atlas al monumentelor istorice, Editura tiinifica, Bucureti, 1974, p 368
http://cazaresinaia.eu/castelul-peles/ Castelul Pele, accesat la data de 13.05.2014
3
http://peles.ro/category/exploreaza/istoric-pelisor/ Istoricul Castelului Pelior, accesat la data de 13.05.2014
2

32

Total turiti

Turiti rezideni

Turiti nerezideni

2009

165233

138571

26662

2010

166706

140466

26240

2011

174525

147460

27065

2012

198157

169983

28174

Tabel 1. Evoluia numrului de turiti rezideni i nerezideni n perioada 2009-2012

(prelucrare dup datele statistice ale primriei Sinaia)
Castelul Peles atrage anual peste 300.000 de turisti, numarul acestora crescand de la an la an, si
ajungand si la 375.000. Acestia prefera turismul de weekend sau cel de o zi, in care prefera sa viziteze
ansamblul Peles, fara a innopta in statiune. n ceea ce privete structura numrului de turiti ce
innopteaza in Sinaia, marea majoritate sunt romni, alctuind o pondere de 80,3%, turitii strini
reprezentnd 19,7%.

Fig. 2. Evoluia numrului de turiti in perioada 2000-2012

ara

Cota(%)

Israel

40,7%

SUA

7,5%

Federaia Rus

5,4%

Spania

4,1%

Italia

3,9%
Total: 61,7%

Tabel 2. Sosiri turistice internaionale

(prelucrare dup datele statistice ale primriei Sinaia)

33

CONCLUZII
n concluzie, Statiunea Sinaia s-a dezvoltat din punct de vedere turistic datorita amplasarii intrun cadru natural extraordinar, dar si datorita castelului Peles, care a stimulat oamenii epocii in a-si
construi vile particulare si a investi in Sinaia. In prezent milioane de turisti au trecut pragul statiunii si
implicit al Castelului Peles, cei >300 000 de turisti ce vin anual dezvoltand zona din punct de vedere
turistic si bugetar.
BIBLIOGRAFIE
Cndea M., Simon T., Bogan E., 2012,Patrimoniul turistic al Romniei, Editura Univeristar
Cucu V,1974, Romnia Ghid Atlas al monumentelor istorice, Editura tiinifica, Bucureti
Cucu V., tefan M, 1979, Romnia Ghid Atlas al Monumentelor Istorice, Editura Sport-Turism,
Bucureti
Teodorescu C.,2009, Turism cultural, Editura Transversal, Bucureti
http://cazaresinaia.eu/castelul-peles/ Castelul Pele, accesat la data de 13.05.2014
http://peles.ro/category/exploreaza/istoric-pelisor/ Istoricul Castelului Pelior, accesat la data de
13.05.2014

34

IONESCU AMALIA

Data si locul nasterii: 09.05.1992, Pitesti

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul
Universitii de Stat Bucureti, specializarea Geografia Turismului
n prezent, masterand, specializarea Gestiunea spaiului turistic i
industria ospitalitii
Domenii de interes:
Geografia turismului, Marketing turistic, Turismul Cultural

ROLUL TURISMULUI N DEZVOLTAREA ECONOMIEI LOCALE A

ORAULUI BRAOV
IONESCU AMALIA

Abstract: "The role of tourism in the development of local economy" represents an analysis of the touristic
industry, but also of the benefits that it brings in what concerns the economy of the city of Brasov, of the factors
that are at the basis of its development, rather than the extraction and processing industry. It will also analyse the
social impact that tourism has had upon the locals and the neighboring towns. Therefore, I have tried to highlight
for the period between 2000 and 2012, the evolution of the number of firms that are in the field of comparative
tourism as compared with the ones existing in both the primary and secondary sector, of its number of
employees, of the turnover but also of the profit obtained due to the development of this industry. Thus, it can be
said that Brasov became an important urban and touristic center, having a polarizing role and representing a pole
of attraction for the people in the neighboring towns.The natural and man-made potential the city has and the
government way to use these resources through diverse touristic activities and their advertising through a proper
infrastructure made Brasov one of the main choices where tourists spend their holidays.
Keywords: Braov, sector teriar, turism, activiti turistice

INTRODUCERE
Oraul Braov reprezint unul dintre cele mai importante centre turistice ale Romniei, datorit
att importantelor resurse naturale pe care acesta le deine, ct i celor antropice, acestea din urm
reprezentnd obiective turistice de un real interes, fiind considerate adevrate monumente istorice i de
arhitectur. n trecut, funcia predominant a oraului era cea industrial, municipiul cunoscnd o
dezvoltare rapid att teritorial ct i economic, devenind ntr-un timp scurt un pol de atracie a
forei de munc, nglobnd n aria sa i localitile limitrofe. Cu timpul, sectorul serviciilor a luat locul
industriei, n prezent principala surs de venit a oraului este reprezentat de sectorul teriar. Din
cadrul acestui sector, pe lng comerul care fost baza dezvoltrii Braovului datorit poziiei sale n
centrul Romniei, industria turistic cunoate o evoluie din ce n ce mai pregnant, mulumit
potenialului turistic al acestei zone.
Motivaia principal care a stat la baza alegerii acestui articol Rolul turismului n dezvoltarea
economiei locale a oraului Braov a fost interesul crescut asupra potenialului turistic al acestei zone,
a modalitilor care au facut ca acest ora s evolueze i s se transforme dintr-un ora industrial ntrunul predominat turistic, mbinarea armonioas dintre elementele cadrului natural, economic i social,
precum i felul cum aceast industrie influeneaz mediul economic local.
Am ncercat o analiz a industriei turistice dar i a beneficiilor pe care aceasta le aduce n cadrul
economiei oraului Braov, a factorilor care au stat la baza dezvoltrii acesteia n defavoarea industriei
extractive i prelucrtoare, dar i impactul social pe care turismul l-a avut n rndul populaiei locale i
a celor din localitile limitrofe municipiului. Astfel, am reliefat pentru perioada 2000-2012 evoluia
numrului de firme cu domeniu de activitate turismul comparativ cu cele din sectorul primar i

35

secundar, a numrului de salariai, a cifrei de afaceri dar i a profitului obinut datorit dezvoltrii
acestei industrii.
Astfel, prin cele prezentate mai sus, pot concluziona ca oraul Braov a devenit n prezent un
important centru urban i turistic al Romniei, avnd un rol polarizator i reprezentnd un adevrat pol
de atracie a populaiei localitilor limitrofe. Potenialul natural i antropic pe care oraul l deine dar
i modul statului de a gestiona aceste resurse prin diferitele activiti turistice i a promovrii lor
printr-o infrastructur turistic adecvat a facut ca municipiul Braov s devin unul dintre oraele
principale ale rii unde turitii aleg s-i petreaca vacanele.
METODOLOGIE
Lucrarea are ca tem central dezvoltarea industriei turistice din cadrul oraului Braov, fiind
analizai factorii care au avut o importan major n aceast evoluie, prezentarea general a
activitilor turistice din prezent dar i modul cum acestea au influenat economia local a
municipiului. Pentru realizarea studiului au fost folosite o serie de date statistice de pe site-ul oficial al
Municipiului Braov i a Institutului Naional de Statistic, precum i numeroase documente realizate
de aceasta avnd ca scop principal dezvoltarea durabil a oraului.
Fiind un ora a crui dezvoltare s-a bazat n special pe funcia turistic pe care acesta o deine,
am analizat circulaia turistic pentru perioada 2001-2012, pentru care am studiat evoluia numrului
unitilor de cazare, capacitatea de cazare a acestora, numrul i diversificarea bazei de alimentaie a
oraului, precum i numrul de turiti care au ales ca destinaie de vacan aceast locaie i structura
de cazare preferat de acetia. Astfel, s-a observat o cretere major a persoanelor care aleg s-i
petreac concediul n cadrul Braovului, iar diversitatea preferinelor acestora a facut ca numrul
hotelurilor, a pensiunilor i a vilelor turistice s creasc, acestea oferind un grad mai mare de comfort
i satisfacie clienilor sai.
Folosind baza de date CAEN, am realizat grafice pentru perioada 2000-2012, n care am
reprezentat evoluia numrului de firme a sectorului teriar, ponderea pe care acesta l deine
comparativ cu sectorul primar i secundar, precum i ponderea serviciilor din cadrul sectorului teriar,
n care am scos n eviden numrul de firme care au ca domeniu de activitate turismul. Utiliznd
aceeai metod am efectuat grafice i diagrame pentru numrul de salariai pe domenii de activitate
din cadrul sectorului teriar ntre anii 2000-2012, dorind s scot n eviden perioada n care acetia au
nregistrat cel mai mare numr, motivele acestei creteri, precum i ponderea pe care angajaii din
cadrul turismului o dein comparativ cu celelalte component ale acestui sector.
De asemenea, cifra de afaceri a suferit modificri n cadrul aceluiai sector de activitate datorit
evoluiei numrului de firme i a numrului de angajai, astfel am efectuat grafice pentru a reliefa
aceast cretere, perioada n care cifra de afaceri din sectorul teriar a nregistrat cea mai mare
transformare, din care am scot n eviden cele mai importante activiti care i-au pus amprenta
asupra dezvoltrii economiei locale. Acelai lucru a fost efectuat i n cazul profitului, acesta fiind
analizat pentru perioada 2000-2012. S-au realizat reprezentri grafice pentru anul 2012, acestea
scond n eviden ponderea profitului pe sectoare de activitate pentru oraul Braov, precum i
ponderea profitului pe sectoarele de activitate din cadrul teriarului. Au fost analizate i comentate
aceste rezultate, concluzionnd faptul ca industria turistic deine un procentaj din ce n ce mai ridicat
n cadrul economiei locale a municipiului Braov, fiind sectorul care atrage o numeroas for de
munc, preconizndu-se c, pe viitor, numrul de firme, numrul salariaior i a cifrei de afaceri vor
suferi o cretere continu, sectorul teriar fiind principala surs de venit a oraului Braov.
Aadar, cu ajutorul surselor precizate am putut realiza studiul de fa, putnd pune n eviden
dezvoltarea de-a lungul timpului a diverselor activiti turistice desfurate n oraul Braov, precum i
rolul acestuia n cadrul economiei municipiului. Cu toate c n trecut zona a cunoscut o dezvoltare
incredibil datorit industriei, n prezent aceasta deine un numr din ce n ce mai mic de angajai, iar
ponderea profitului provenit din acest sector este insesizabil comparativ cu sectorul teriar. Prin
analiza datelor statistice i tiinifice am ncercat s scot n eviden importana turismului pentru
economia local, evoluia ascendent pe care aceast industrie a consemnat-o pe o perioad scurt de
timp, n prezent, oraul Braov fiind cunoscut n special ca fiind un ora turistic i mai puin unul
industrial.

36

POTENIALUL TURISTIC AL SPAIULUI URBAN BRAOV

Conform numeroaselor definiii n ceea ce priveste potenialul turistic, o putem aminti pe cea
formulat de Erdeli G. i Istate, considernd potenialul turistic ca ,,ansamblul elementelor naturale,
economice i cultural-istorice, care prezint anumite posibilitai de valorificare turistic, ce dau o
anumit funcionalitate pentru turism i, deci, constituie premise pentru dezvoltarea activitaii de
turism. Deasemenea, Ielenicz M i Comnescu L. (2006), care au mers pe o gndire asemntoare, au
definit potenialul turistic al unui spaiu ca ,, ansamblul de elemente naturale, sociale, economice,
culturale dar i totalitatea amenajrilor ( ci de comunicaie, baz de cazare, tratament, mas,
amenajri pentru distracie i instrucie) destinate activitailor turistice de pe un teritoriu (ora, jude,
regiune, ara etc)1.
Cndea Melinda i colaboratorii consider potenialul turistic ca ,,ansamblul componentelor
naturale, culturale i socio-economice care exprim posibilitai de valorificare n plan turistic, ofer
sau dau o anumit funionalitate teritoriului i constituie premise pentru dezvoltarea activitailor de
turism2. Stncioiu Aurelia-Felicia consider c potenialul turistic nseamn ,,totalitatea resurselor
naturale, antropice, cultural-istorice care, mpreun cu infranstructura, constituie oferta turistic a
unei destinaii3. n acest sens, nu se poate vorbi despre o nflorire economic i social a oraului
Braov far a se lua in calcul domeniul turistic, domeniu care a avut multiple efecte benefice asupra
oraului dar i asupra cetaenilor si.

Fig. 1. Harta potenialului antropic din Municipiul Braov

Domeniul turistic este clar determinat de resursele naturale i antopice de o valoare deosebit,
resurse fr de care turismul nu s-ar putea dezvolta. La acestea se mai poate aduga i infrastructura
turistic de care Braovul dispune, cu o capacitate de cazare peste media pe ar. Sectorul turistic a
fost identificat ca fiind catalizatorul pentru dezvoltarea economiei, incluzndu-l ca parte eseniala a
planului de dezvoltare naional. Astfel, Braovul s-a adaptat i dezvoltat rapid pentru a raspunde
cerinelor de pe piaa. n anul 2009, n judeul Braov erau 14. 728 locuri de cazare.
1

IELEINICZ M., COMNESCU LAURA, (2006)- Romnia: potenial turistic, Ed. Universitar, Bucureti,
pag. 8 i 10.
2
CNDEA MELINDA, ERDELI G., SIMON TAMARA, PEPTENATU D., (2003)- Potenialul turistic al
Romniei i amenajarea turistic a spaiului, Ed. Universitar, Bucureti, pag. 17
3
STNCIOIU FELICIA AURELIA (1999)- Dicionar de terminologie turistic, Ed. Economic, Bucureti, pag
157.

37

n sprijinul acestor numeroase avantaje ale zonei, avantaje legate de relief, clima, obiective
turistice etc, se adaug oportunitaile de finanare n domeniu, att pentru infrastructur, ct i pentru
cursuri de specializare dar si de calificare n domeniul turismului. Astfel, n anul 2009, firmele din
judeul Braov cu domeniu de activitate ,,hoteluri i facilitai de cazare au realizat investiii brute n
valoare de 137 mil. lei, acestea reprezentnd 2,88% din totalul investiiilor din judeul Braov. De
asemenea, societaile comerciale din Braov cu domeniul de activitate ,,hoteluri i facilitai de cazare
au realizat n anul 2009 o ,,cifr de afaceri de peste 148 mil. lei, aceast sum reprezentnd 0,75% din
totalul cifrei de afaceri din judeul Braov. Tot n acest an, populaia activ n sectorul hoteluri i
restaurante a fost de 8.600 persoane, acest numr reprezentnd 3,59% din totalul populaiei civile din
jude, iar catigul mediu net lunar era de 765 lei1.
Din cele spuse mai sus rezult ca oraul Braov deine un impresionant potenial turistic care a
fost pus n valoare i promovat corespunztor, astfel ncat economia depinde de acest sector. Poziia
geografic a judeului Braov n zona montan din centrul rii favorizeaz dezvoltarea turismului sub
forme diverse. Potenialul turistic al Braovului mbina elemente ale cadrului natural cu valori
culturale i istorice. Datorit bogaiei n istorie i diversitii culturale i multietnice fac din acest
teritoriu unul dintre cele mai interesante locuri, nu numai din Romnia, dar i din ntreaga regiune. Cu
toate acestea, Braovul nu a atins potenialul de a deveni una dintre cele mai interesante destinaii din
estul Europei.
Potenialul turistic cultural-istoric. Conform Ordonanei de Guvern nr 68/26 august 1994
,,privind protejarea patrimoniului cultural naional2, ,, patrimoniul cultural naional este compus din
bunuri cultural mobile i immobile cu valoare deosebit, de interes public, care sunt mrturii de
nenlocuit ale potenialului creator uman n relaia sa cu mediul natural i cu mediul istoric constituit
de pe teritoriul Romniei, ale istoriei i civilizatiei naionale i universal.
De asemenea, conform Dicionarului explicativ al limbii romne, culura reprezint ,,totalitatea
valorilor material i spiritual create de omenire n procesul practicii social-istorice, precum i al
instituiilor necesare pentru crearea i comunicarea acestor valori.3, iar n conformitate cu legislaia
romneasc, patrimoniul cultural naional ,, este alctuit din totalitatea bunurilor cu valoare deosebi
i/sau excepional, istoric, arheologic, documentar, etnografic, artistic, tiinific, tehnic i
literal, cinematografic, numismatic, filatelic, heraldic, bibliofil, cartografic, epigrafic, toate
reprezentnd mrturii materiale ale evoluiei mediului natural i ale relaiilor omului cu aceasta, ale
potenialului creator uman i al distribuiei romneti la civilizaia universal4.
Astfel, au fost stabilite principalele categorii de obictive antropice considerate ca fcnd parte
din patrimoniul naional:
Monumente i situri arheologice
Monumente i ansambluri de arhitectur
Rezervaii de arhitectur i urbanism, cldiri, monumente i ansambluri memoriale
Monumente de art plastic i comemorativ
Monumente tehnice
Locuri istorice
Parcuri i gradini
Municipiul Braov deine numeroase astfel de obiective antropice incluse n patrimoniul
naional, acesta fiind considerat ,,unul dintre cele mai mari centre turistice ale Romniei.5 Bogat n
istorie, acesta cuprinde vechea cetate a Braovului care, de-a lungul timpului a avut o evoluie n timp
i spatiu, cartierele medieval nenglobate n aceasta dar i unele cariere noi, aprute n epoca
medieval.
1

PRIMRIA MUNICIPIULUI BRAOV- PLANUL INTEGRAT DE DEZVOLTARE URBAN (PIDU)

PENTRU POLUL DE CRETRE (PC) BRAOV.
2
www.cdep.ro
3
Dicionarul explicative al limbii romne
4
Legea nr. 182 din 25 octombrie 2000 privind protejarea patrimoniului cultural naional mobil, art.1, aliniatul
2, p.1
5
Foca Mdlin-Cristian,Peptenatu D.,Drghici C., Murtonceanu G.,(2009) Ghid turistic-Valea Prahovei,
Braov, Culoarul Rucr-Bran .

38

Foto 1. Biserica Neagr

Foto 2. Sinagoga

Foto 3. Centrul Vechi Brasov- Piata Sfatului

CARACTERIZAREA ACTIVITILOR TURISTICE DIN ORAUL BRAOV

Conceptul de turism aparine din cele mai vechi timpuri, n primele faze ale dezvoltrii acestuia
existau motivaiile practice (locuri bune pentru vnat sau agricultur sau zone n apropierea apelor sau
rurilor), iar mai apoi, pelerinajele la templele sfinte au constituit motive religioase ale deplasrilor
oamenilor. De-a lungul secolelor acesta a cptat o nsemntate deosebit n rndul populaiei, dorina
de cunoatere, relaxare, odihn dar i de vizitare a celor mai bogate locuri n istorie au devenit
motivaii de baz ale deplasrii acestora din locurile de reedin.
Amploarea i avntul luat de acest concept de turism ,,a determinat apariia i dezvoltarea unei
adevrate industrii, ce se constituie ca o ramur aparte a economiei naionale. Aceast ramur, prin
dinamica sa, poate determina la rndul sau dezvoltarea altor ramuri ale economiei, n mod direct sau
indirect, cum ar fi agricultura, construciile, transporturile, comerul etc1.
1

DRGHICI CRISTIAN CONSTANTIN, (2012) Activitile turistice i dezvoltarea integrat n zona de

influen a oraului Rmnicu Vlcea, Ed. Universitar, pag, 157

39

Diferitele obiective turistice de pe teritoriul Romniei, implicit din oraul Braov, constituie
puncte de atracie turistic avnd un impact pozitiv asupra economiei locale i naionale. Cu toate
acestea, ele trebuiesc corect exploatate i amenajate pentru intrarea acestora n diversele circuite
turistice, astfel crescnd veniturile locale dar i ale locuitorilor implicai n aceast activitate.
Capacitatea de cazare a unui terioriu, jude, ora, reprezint principala caracteristic a
infrastructurii turistice din zona respectiv. Fie ca este vorba de numarul de unitai, fie ca este vorba de
structura acestora, baza de cazare reprezint ,,elementul fundamental din punct de vedere economic al
activitaii turistice.1
Capacitatea de cazare a unui ora influeneaz dinamica numarului de turiti i circulaia
turistic a zonei, prin numarul de locuri disponibile pentru nnoptare, prin gradul de confort i dotare.
Perioada anilor 2000-2013 este caracterizat printr-o cretere remarcabil a numarului de locuri
disponibile n unitai de cazare de tip hoteluri pentru oraul Braov. Astfel, se poate observa o cretere
uoar ncepnd cu anul 2000, an n care se nregistreaz o valoare de 3.608 locuri de cazare. Dup o
uor scdere, se observ o explozie a numarului capacitaii de cazare, ajungnd n anul 2013 la 5.939
de locuri de cazare, o diferen aproape dubl fa de anul 2000. n prezent, exist un numar de ,,30 de
hoteluri n oraul Braov, 53 de pensiuni, 8 vile turistic, 1 caban, iar numrul motelurilor i a satelor
de vacan este de 14 uniti. 2

Cu alte cuvinte, n doar 13 ani, capacitatea de cazare a oraului Braov aproape s-a dublat,
acesta fiind rezultatul dezvoltarii economiei oraului, a implicrii statului n turism, a accesibilitaii, a
nscrierii oraului ca fiind unul dintre cele mai importante centre turistice ale rii, a dezvoltarii
staiunii Poiana Braov, aceasta avnd un rol semnificativ n atracia turitilor n lunile de iarn.
Dup cum se poate observa din graficul de mai jos, dupa anul 2000, distribuia bazei de cazare
n funcie de gradul de confort relev o cretere major a numarului de hoteluri de 3-5 stele, aceasta
reliefnd dezvoltarea economiei i nscrierea oraului pe lista celor mai vizitate orae ale Romniei.
Datorit diversitaii resurselor turistice, att naturale ct i antropice, a promovrii corespunztoare a
acestora dar i nscrierii diferitelor obiective n circuitele turistice, investirea n numeroase structuri de
cazare i alimentaie a fost absolut necesar. Astfel, pe lng investiiile locale, s-au alturat i
1

DRGHICI C., C., PEPTENATU D., PINTILII R., PEPTENATU ALINA STOIAN DANIELA (2012) The
role of infrastructure in generating multiplaying effects for tourism development. Case study the inffluence area
of the city Rmnicu Vlcea. The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 10 /
2010, pag. 125-137
2
http://www.prefecturabrasov.ro/upload/files/BRASOV_1.htm

40

numeroase investiii staine n construcia hotelurilor de lux n special, acestea adresndu-se n special
turistilor cu venituri ridicate. n acest fel, conform Institutului Naional de Statistic, s-au nregistrat
pentru anul 2013 un numr de 49 de hoteluri, spre deosebire de anul 2000 cnd, n oraul Braov,
numrul unitilor de cazare de tip hotel era de 19 structuri.

TIPURI DE ACTIVITI TURISTICE

Turismul reprezint o imens oportunitate la nivel naional dar i local pentru dezvoltarea
economiei, a creterii numrului de locuri de munc, a mbuntirii infrastructurii turistice dar i
pentru crearea unei imagini pozitive i atractive a unei zone. Prin fluxurile turistice caracteristice
acestei industrii, se poate observa impactul pozitiv pe care turismul l are asupra economiei naionale
dar i asupra populaiei.
n cazul oraului Braov, turismul reprezint una din principalele surse de venit, completnd
sectorul primar i secundar dezvoltare n aceast zon. Datorit numrului nsemnat de resurse
naturale i antropice, a bunurilor culturale de o mare importan istoric, oraul Braov s-a fcut
remarcat att pe piaa turistic naional dar i internaional. Posibilitatea practicrii diferitelor forme
de turism ( de recreere i agrement, cultural, de afaceri, montan, al sporturilor de iarn, curativ etc) a
dus la dezvoltarea rapid a acestei industrii, punnd Municipiul Braov pe harta celor mai mari centre
urbane i turistice ale rii.
Astfel, turismul de recreere i agrement se bazeaz pe diversitatea peisagistic de care Braovul
dispune ( Masivul Postvaru, Dealul Tmpa), pe numeroasele forme de relief i diversitatea acestora,
pe rezervaiile peisagistice, pe rezervaiile naturale etc. ntreg oraul este mbrcat de pdure, fapt care
ofer turitilor oaze de relaxare, de linite, dndu-le acestora posibilitatea plimbrilor atat pe jos ct i
cu biciclete, dar i diferite trasee create special pestru acetia. Deasemenea, Braovul este renumit
pentru spaiile de agrement construite, cum ar fi Paradisul Acvatic sau Aventura Parc care ofer
turitilor divertisment i relaxare, o rupere de viaa cotidian.
Cu toate c Municipiul Braov dispune de numeroase parcuri, grdini botanice i zoologice,
sejururile turitilor nu depesc mai mult de 3 zile pentru acest tip de turism. n schimb, numrul
zilelor petrecute n ora crete pe timpul lunilor de iarn, datorit staiunii Poiana Braov, renumit
pentru sporturile de iarn.
Turismul cultural este cel mai bine reprezentativ tip de turism pentru oraul Braov. Acesta are
la baz existena unor obiective turistice ce aparin patrimoniului cultural, zona deinnd un vast
potenial antropic. Numeroasele vestigii arheologice, monumentele de factur religioas, ansambluri
de factur civil i diversele monumente de art plastic i comemorativ, multe dintre ele intrate n
Patrimoniul UNESCO, constituie un adevrat punct de atracie pentru turiti. Deasemenea, prezena pe

41

teritoriul Braovului a monumentelor unice cum ar fi Biserica Neagr, celebru momument de

arhitectur gotic, considerat cea mai mare biseric gotic din Europa de S-V, constituie elemente de
atractivitate pentru Municipiul Braov.
Datorit implicrii statului i a consiliilor locale n promovarea inteligent a acestora, multe
dintre aceste monumente constituie principalele puncte de reper n cadrul circuitelor turistice.
Turismul de afaceri, un tip relativ nou de turism, ncepe s capete notorietate i pe teritoriul rii
noastre, implicit pe teritoriul oraului Braov. Sesiznd potenialul economic al acestui tip de turism,
au fost demarate numeroase proiecte pentru construirea de spaii de cazare i alimentaie luxoase, care
s ndeplineasc cerinele acestei categorii de turiti. Construirea n cadrul oraului Braov a
numeroase hoteluri de 4-5 stele cu o capacitate mai mare de cazare, cu sli de conferine i toate
dotrile necesare practicrii acestuia, a fcut ca turismul de afaceri s se manifeste i n aceast zon.
Schimbrile au fost pozitive, prin creterea numrului de angajati, respectiv prin creterea economiei
locale i naionale.
Turismul sporturilor de iarn este caracteristic Braovului datorit staiunii Poiana Braov,
staiune renumit la nivel naional dar i internaional pentru practicarea sporturilor de iarn, a
numeroaselor prtii cu grade diferite de dificultate, dar i a infrastructurii specifice ( tele-ski, telescaun etc). Cartier al Municipiului Braov, situat la doar 10 km, staiunea Poiana Braov, este un punct
de atracie pentru iubitorii sportului de iarn. Astfel, turitii fie nnopteaz n spaiile de cazare
destinate staiunii, fie n ora, ceea ce permite dezvoltarea i creterea economiei dar i scderea
gradului de sezonabilitate.
Turismul de week-end este de asemenea un tip de turism ce caracterizeaz Braovul, numeroi
turiti alegnd s-i petreac sfritul de sptmn n cadrul oraului. Acest lucru se datoreaz
gradului ridicat de antropizare, de urbanizare a oraului, de posibilitatea de practicare a turismului
recreativ sau de agrement.
REZULTATE I DISCUII
nc din cele mai vechi timpuri, oraul Braov a devenit un important centru economic i
industrial al rii, reprezentnd un pol de atracie a populaiei att din localitile limitrofe ct i de pe
tot teritoriul Romniei. Dac n trecut sectorul teriar nu era foarte bine reprezentat, agricultura i
industria fiind cele mai importante domenii ale creterii economice, n prezent situaia s-a schimbat,
serviciile devenind principala surs de venit a populaiei municipiului Braov.
Un rol important n dezvoltarea industriei turistice a avut-o statul, acesta investind n
modernizarea drumurilor mrind accesul turitilor n ora, n construirea diferitelor uniti de cazare i
alimentaie cu grad diferit de comfort dar i n promovarea obiectivelor turistice de natur antropic.
,,n prezent, putem spune c Braovul, prin poziia i activitatea sa, este un ora european cu funcii
complexe i bine definite, mai ales n domeniul turismului unde deine o multitudine de obiective att
antropice ct i naturale.1
n zilele noastre, potenialul natural i antropic al oraului Braov ofer turitilor o varietate de
servicii turistice, de la recreae i odihn i turism cultural, pn la sporturi de iarn i var, alpinism i
tratamente balneoclimaterice. Oraul Braov atrage turiti datorit munilor impuntori care l
nconjoar, a numeroaselor specii de animale i plante protejate introduse n rezervaii naturale, a
staiunii Poiana Braov renumit pentru practicarea sporturilor de iarn, dar i prin patrimoniul cultural
i istoric pe care municipiul l deine. Deasemenea, masivele mpdurite (Postvaru, Piatra Mare),
dealurile (Tmpa cu rezervaia peisagistic) dar i vaile care trec prin apropierea judeului absorb un
flux turistic nsemnat.
Analiznd evoluia numrului de firme din sectorul teriar pentru intervalul 2000-2012 se poate
observa c, evoluia acestora este ascendent pentru perioada analizat. Dup cum se poate observa
din graficul de mai jos, numrul firmelor care au ca domeniu de activitate serviciile a crescut ncepnd
cu anul 2000, att datorit dezvoltrii economiei ct i dezvoltrii municipiului ca ora turistic.
Maximul se atinge n anul 2008, scderea urmat fiind cauzat de criza economic aceasta
determinnd implicit creterea numrului de omeri i nchiderea numeroaselor firme.

PRIMRIA MUNCIPIULUI BRAOV, Statutul Municipiului Braov, pag. 5

42

Astfel, cel mai mare procentaj al numrului de firme la nivelul oraului Braov este nregistrat
n sectorul secundar, urmat de sectorul teriar cu un procentaj 26%, n cadrul caruia turismul are un rol
foarte important i bine poziionat n economia oraului. Sectorul primar se situeaz pe ultimul loc n
cadrul numrului de firme, avnd un procent de doar 8%, din aceast valoare semnificnd o
importan sczut acordat industriei.Sectorul teriar, prin dinamica i dezvoltarea sa, atrage o
numeroas for de munc, astfel, n anul 2012, acesta aducea importante venituri n cadrul economiei
locale.

Dup cum se poate observa n diagrama de mai jos, un rol important n dezvoltarea econimc
a oraului Braov l reprezint turismul, avnd un procentaj de 8% din totalul firmelor care au ca
domeniu de activitate serviciile. Dezvoltarea din ce n ce mai mare a oraului, promovarea acestuia ca
important centru turistic, numeroasele investiii realizate pentru evoluia industriei turistice prin
construirea hotelurilor, a pensiunilor i vilelor turistice cu capacitate diferit de cazare i un grad de
confort diferit, a bazelor de alimentaie dar i modernizarea cailor de comunicaii a facut ca numrul
firmelor care activeaz n acest domeniu s creasc simitor dup anul 2000.

43

Astfel, datorti creterii numrului de firme, implicit a crescut i numrul salariailor din cadrul
sectorului teriar. Dup cum ne arat i graficul de mai jos, numrul salariailor din acest domeniu a
avut o evoluie oscilant, cu un maxim ating n anul 2008, acest lucru datorndu-se maximului atins de
numrul firmelor n domeniu pentru acelai an. Astfel, n intervalul 2000-2012, valoarea maxim a
populaiei ocupate n domeniul servicii a fost de 56.045 de persoane, o evoluie major fa de anul
2000 cnd se nregistrau doar 23.275 de persoane. Anul 2012 se caracterizeaz prin scderea
numrului de angajai n acest sector, ajungnd la o cifr de 50.177.
Din totalul angajailor nregistrai pentru anul 2012, o contribuie important o deine turismul,
acesta nregistrnd n acel an un procentaj de 9% din numrul populaiei care avea ca domeniu de
activitate serviciile.

Astfel, acest procentaj de 9% reprezint o cifr de 4.760 de persoane angajate n domeniul

hoteluri i restaurante, dar i n cadrul activitilor ale ageniilor turistice i tur-operatoare i cele de
rezervare i asisten turistic. Deschiderea marilor agenii tur-operatoare ale cror pachete turistice
includ i oraul Braov att ca important centru turistic cultural ct i ca o important destinaie a
sporturilor de iarn a facut ca industria turistic s cunoasc o ampl dezvoltare. De asemenea,
deschiderea marilor hoteluri de 4-5 stele att n cadrul oraului ct i n staiunea Poiana Braov
(Aurelius mpratul Romanilor 5*, Rizzo Boutique & SPA Hotel 4*, ApartHotel Alpin 4*) cu o
capacitate mare de cazare i un grad ridicat de confort a facut ca numrul salariailor sa creasc,
acestea avnd nevoie de un personal numeros i calificat.

44

Unitile de alimentaie au cunoscut i ele o ampl dezvoltare i modernizare, diversificarea

acestora ncepnd cu restaurantele clasice i terminnd cu cele cu un anumit specific. Numrul, gradul
de confort i capacitatea de persoane a facut ca i acestea s atrag un numr mare de for de munc
att din ora ct i din localitile limitrofe, nglobate n cadrul ariei metropolitane.
Cifra de afaceri a sectorului teriar a cunoscut o cretere brusc ncepnd cu anul 2000 cnd se
nregistra un numr de 576.609.130 milioane de euro, n anul 2012 aceasta ajungnd la valoarea de
2.926.508.490 milioane, o cretere remarcabil influenat n mare proporie de deschiderea
numeroaselor firme straine, a investiiilor externe dar i creterii numrului de angajai care au o
contribuie important n cadrul economiei locale a oraului Braov.

Dup cum se observ n graficul de mai sus, valoarea maxim a cifrei de afaceri a fost atins n
anul 2008, cnd se nregistra o cifr de 3.664.614.805 milioane euro. Acest an a fost cel mai productiv
din punct de vedere economic, creterea numrului de firme dar i stabilitatea economic a
municipiului influennd evoluia oraului. Dup acest an, cifra de afaceri a sectorului teriar ncepe s
scad datorit impasului economic n care a intrat ara noastr i a crizei economice mondiale,
numeroase firme nchizndu-i porile n anul 2009. ncepnd cu urmtorii ani, se ncearc un proces
de regenerare economic, investiiile straine i implicarea statului n sectorul serviciilor face ca
numrul firmelor s creasc din nou, implicit cifra de afaceri.
Dup cum se poate remarca n diagrama de mai jos, un rol important n creterea cifrei de afaceri
l reprezint industria turistic, ponderea acesteia fiind de 3 % din totalul cifrei pentru anul 2012.

45

Din totalul cifrei de afaceri n sectorul serviciilor pentru anul 2012, turismul deinea o valoare de
82.561.339 milioane euro, o cifr impresionant comparativ cu alte regiuni sau orae. Astfel, o data cu
evoluia i dezvoltarea economiei oraului Braov prin intermediul celor trei sectoare de activitate,
dintre acestea detandu-se sector secundar i teriar, Braov devine un important centru economic al
rii, atrgand o numeroas for de munc.

Datorit dezvoltrii firmelor din cadrul serviciilor, implicit numrul salariailor i valoarea cifrei
de afaceri, exist anumite oscilaii ale profitului i ale pierderii pentru acest sector. Astfel, pentru anul
2012, profitul oraului Braov pe cele trei sectoare de activitate evideniaz o evoluie a acestuia n
cadrul sectorului teriar, deinnd o pondere de 58 % din totalul ctigurilor. Astfel, exist o cretere
major a profitului pentru sector teriar, n anul 2012 nregistrndu-se un profit de 168.006.685
milioane euro, fat de anul 2000 cnd cifra acestuia era de 26.620.719 milioane euro, n prezent
sectorul teriar fiind principala surs de venit a economiei oraului Braov.
n cadrul serviciilor, pe lng profitul remarcabil provenit din comer, activitati profesionale i
transporturi, turismul deine o pondere nsemnat a ctigurilor pentru anul 2012. Astfel, prin
desfurarea activitilor turistice, ctigul obinut a fost de 20.932.919 milioane euro.

Cu alte cuvinte, industria turistic care se afl n plin dezvoltare att n cadrul municipiului
Braov, ct i la nivel naional, reprezint o important surs de venit att n cadrul economiei locale
ct i pentru populaia oraului. Conform unei statistici realizate de Primria Municipiului Braov
pentru anul 2006, ,,dezvoltarea economic a Braovului meninndu-se la un nivel superior mediei pe

46

ar, PIB-ul avnd o valoare de 3.612 euro/loc., fat de 2.932 euro n medie pe ar1. De asemenea,
se preconizez o cretere remarcabil a acestei industrii pentru anii urmtori, una dintre cauzele cele
mai importante fiind investiiile straine n turism ale Germaniei, SUA, Austria, Cipru, Italia, Frana i
Olanda, capitalul subscris n valut atingnd la sfrsitul anului 2003 cifra de 82 milioane USD.
CONCLUZII
Evoluia oraului Braov att din punct de vedere teritorial ct i economic s-a datorat unui
cumul de factori, printre acetia numrndu-se poziia geografic strategic n centrul rii, resursele
de subsol, dar cel care au avut o influen major n progresul economic a fost potenialul natural i
antropic de care municipiul dispune.
Dezvoltarea oraului Braov att teritorial ct i economic s-a datorat unei putenici industrii
promovate mai ales n timpul comunismului, acesta devenit ntr-un scurt timp un centru industrial care
atragea o vast for de munc i care ngloba n sfera sa de influen i oraele i localitile limitrofe.
Cu trecerea timpului, aceast funcie predominant a nceput s capete valene din ce n ce mai
sczute, n timp de industria turistic ncepe s se dezvolte, n prezent oraului atribuindu-se numele
de centru urban i turistic.
Aceast dezvoltare a industriei turistic a fost unul dintre factorii care a determinat i evoluia
economiei locale, prin creterea numrului de firme care au ca domeniu de activitate turismul, a
numrului de salariai cu funcie n cadrul acestei industrii, dar i creterea cifrei de afaceri i a
profitului provenit din turism. Cu toate c, n continuare, principala surs de venit a populaiei oraului
Braov este comerul, turismul ocupnd locul secund, veniturile obinute din aceast industrie sunt n
plin cretere, datele statistice artnd c n anul 2030 acest profit se va dubla.
A fost analizat sectorul teriar al oraului Braov pentru perioada 2000-2012, att din punct de
vedere al numrului de firme, al numrului de salariai, a cifrei de afaceri dar i a profitului provenit
din industria turistic, cu o analiz mai complet a anului 2012, ncercnd s scot n eviden
procentajul turismului din cadrul activitilor din sectorul teriar. Se poate observa importana pe care
turismul il deine n cadrul economiei oraului Braov, avntul pe care acesta l-a avut n aceast
perioad datorit investiiilor interne dar i externe.

BIBLIOGRAFIE
Cndea M., Simion T., Bogan E., (2012), Patrimoniul turistic al Romniei, Editura Universitar,
Bucureti
Cndea M., Simion T., Bogan E., Ttaru A., (2009), Turism urban, Ed. Transversal, Bucureti
Drghici Cristian, (2012), Activitai turistice i dezvoltarea integrat n zona de influent a oraului
Rmnicu Vlcea, Editura Universitar, Bucureti
Gheorghila A., (2005), Geografia turismului, Centru de Multiplicare al Departamentului de
nvmnt la distan CREDIS, Bucureti.
*** Primria Municipiului Braov- Planul integrat de dezvoltare urban (PIDU) pentru polul de
cretere (PC) Braov.
*** Proiect UB 1365
*** Raportul primarului municipiului Braov privind din anul 2013
*** http://www.insse.ro/cms/

Primaria Municipiului Braov, Planul Integrat de Dezvoltare Urban pentru Polul de Cretere Braov,Planul
Operaional Regional 2007-2013 ,pag. 150

47

OPREA ALINA
DANIELA

Data i locul naterii: 11.12.1992, Slobozia

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii
Bucureti, specializarea Geografia Turismului.
n prezent masterand n cadrul Facultii de Geografie Gestiunea
spaiului turistic i servicii de ospitalitate
Domenii de interes: geografie, turism, gestiune

POSIBILITI I DIRECII DE DIVERSIFICARE A SPAIULUI DESTINAT

AGREMENTULUI N MUNICIPIUL SLOBOZIA
OPREA ALINA DANIELA

Abstract: This scientific article presents the agreement tourism in Slobozia city, namely about
diversification possibilites of green areas where the citizens are rest in the leisure time. The objectives that are
based on scientific article are the following: emphasizing the importance of green spaces for leisure activities by
residents. Another objective of this scientific article is to hear opinions of citizens (using questionnaire) about the
current facilities for recreational spaces and their proposals about the possibilities of diversifying the facilities in
these types of spaces. These objectives have served me to achieve the goal, which is to provide information to
the authorities about the issues observed by residents in the areas of green spaces for recreation. Based on these,
the authorities may initiate projects that have resulted in the maintenance of current facilities and their
diversification. Urban space should offer recreation alternatives for residents. In cities, recreational tourism
include short stays, namely tourism weekend, pre-urban tourism, urban tourism in specially arranged areas. For
residents who have a low average income the only alternative to physical and psychological recovery remains
agreement area inside of the urban or suburban area.
Cuvinte cheie: Turism, agrement, recreere, timp liber

INTRODUCERE
Prin articolul de fa se propune prezentarea turismului de agrement din cadrul Municipiului
Slobozia din punct de vedere al posibilitilor de diversificare a spaiilor verzi n care se pot desfura
activiti de refacere fizic i psihic a rezidenilor.Pentru realizarea articolului am avut n vedere
urmtoarele obiective: sublinierea importanei spaiilor verzi pentru desfurarea activitilor de
agrement de ctre rezideni. Cel de al doilea obiectiv este aflarea percepia populaiei (cu ajutorul
chestionarului) asupra dotrilor curente din spaiile pentru agrement precum i propunerile acestora cu
privire la posibiliti de diversificare a dotrilor din cadrul acestor tipuri de spaii. Aceste obiective miau servit n realizarea scopului, acesta fiind de a furniza informaii autoritilor cu privire la
problemele din cadrul zonelor cu spaii verzi destinate agrementului ce au fost semnalate de ctre
rezideni. Pe baza acestora autoritile pot demara proiecte care s aibe ca rezultat ntreinerea dotrilor
curente dar i diversificarea acestora.
Turismul de agrement cuprinde totalitatea echipamentelor folosite de turist precum si activitile
ntreprinse de acesta cu scopul refacerii psihicului i tonusului pierdut din timpul anului, pe fondul
agitaiei urbane. Spaiul urban ofer alternative n ceea ce privete odihna, recreerea sau agrementul.
n limitele spaiului urban, turismul de recreere se caracterizeaz prin sejururi medii relativ reduse,
limitndu-se adesea la turismul de sfrit de sptmn, turismul preorenesc, turismul orenesc din

48

zonele special amenajate.1 Pentru persoanele care au un venit redus, singura alternativ pentru
satisfacerea nevoii de recreere i refacere fizico-psihic rmne zona de agrement din interiorul
spaiului urban sau din zona periurban.
n cadrul Municipiului Slobozia spaiul destinat agrementului este alctuit din mai multe
componente i anume: elemente de ordin cultural (muzee,biserici,mnstiri catedrale, monumente,
centru cultural), de ordin sportiv (sli de sport, cluburi sportive, sli de fitness i aerobic, complex
sportive, bazin de not), distractiv (cluburi, locuri de joac pentru copii, cafenele, baruri, restaurant,
pub-uri, cas de cultur) i de spaii verzi. Spaiile verzi reprezint o categorie funcional n cadrul
localitilor sau aferent acestora, al crei specific este determinat, n primul rnd, de vegetaie n
general amenajat, la care se asociaz cadrul construit specific, cuprinznd dotri i echipri destinate
activitii cultural educative, sportive sau recreative a populaiei. 2
Vegetaia reprezint un element foarte important al mediului natural, fiind principala
component a spaiilor verzi. Scopul spaiilor verzi este acela de ameliorare a a strii mediului
nconjurtor i de a crea un echilibru ntre peisajele antropice i cele naturale , astfel nct s se creeze
un ambient optim pentru buna desfurare a activitilor sociale. Rolul spaiilor verzi n ansamblu este
de a mbunti calitatea mediului urban, prin satisfacerea nevoii de recreere i odihn a populaiei
urbane, prin producerea de oxigen i absorbia noxelor din aerul urban, prin schimbarea aspectului
estetic i ameliorarea climatului. Spaiile verzi ndeplinesc multiple roluri care vin n beneficiul
mediului urban. Aceste spaii au un important rol ecologic. Din aceast perspectiv, spaiile verzi
urbane sunt un adevrat moderator al impactului activitilor umane asupra mediului nconjurtor.
Acestea au o contribuie important la epurarea chimic a atmosferei. Prin procesul de fotosintez,
plantele consum dioxid de carbon i elibereaz oxigen. De asemenea vegetaia are un rol vital i n
moderarea climatului urban. n ora, construciile i suprateele pavate sau betoane creeaz un climat
urban specific, cu temperaturi mai ridicate i o restricie a circulaiei aerului. Un alt beneficiu adus de
vegetaie l constituie atenuarea polurii fonice. Spaiile verzi, n special cele compacte, constituie
adevrate bariei pentru zgomote, contribuind semnificativ la reducerea nivelului acestora.
Spaiile verzi de asemenea joac i un rol social prin crearea de oportuniti, pentru ca persoanele
de toate vrstele s interacioneze att prin contact social informal, ct i prin participarea la
evenimente sociale i culturale, cum sunt festivalurile locale sau celebrrile civice. Astfel, acestea
ajut la crearea unei identiti culturale a oraului. Zonele cu spaii verzi bine ntreinute joac un rol
semnificativ n promovarea sntii populaiei urbane. Acestea ofer opertuniti prin care ncurajeaz
un stil de via mai activ, prin plimbri, alergare, exerciii fizice, ciclism etc. Valoarea principal a
spaiilor verzi const n capacitatea acestora de refacere a strii de bine a populaiei. Ele ofer
citadinilor locuri linitite pentru relaxare i reducere a stresului, pentru evadarea din mediul construit
i din trafic.
Spaiile verzi rspund, aadar, n principal, nevoilor umane de recreere i petrecere a timpului
liber. n cazul persoanelor lipsite de venituri sau de timp, parcul rmne soluia cea mai la ndemn
pentru activiti recreaionale. De asemenea, spaiile verzi pot deveni, n anumite condiii, locuri de
joac pentru copii, contribuind la dezvoltarea fizic, mental i social a acestora. Ele faciliteaz un
necesar comportament de socializare a copiilor. Spaiile verzi urbane au o deosebit importan i din
punct de vedere estetic, deoarece atenueaz impresia de rigiditate a oricrei zone antropice ntlnite
adesea n orae.
Spaiile verzi au un deosebit rol economic prin faptul c un mediu plcut ajut ntotdeauna la
crearea unei imagini favorabile asupra asupra centrelor urbane i prin aceasta poate spori atractivitatea
pentru investiii i pentru oferta de noi locuri de munc. Existena spaiilor verzi bine ntreinute
contribuie, de asemenea, la creterea calitii locuirii. Se consider c locuitorii acord o valoare nalt
zonelor n care se afl spaii verzi de calitate. De asemenea, spaile verzi pot juca un rol semnificativ n
dezvoltarea turismului.
n cadrul municipiului suprafaa ocupat cu spaii verzi este de 92.04 ha 3 din care cele 8 parcuri
ale oraului ocupa 44,5 ha. La acestea se mai adaug i suprafeele pdurilor (1016ha) aflate la
periferia oraului i care pot fi amenajate pentru activiti de agrement. Spaiile verzi cu rol n
1

Gheorghila, A.,(2011), Geografia Turismului-Metode de analiz n turism, Editura universitar, Bucureti

www.anpm.ro
3
http://www.sloboziail.ro/
2

49

desfaurarea activitii de agrement sunt amenajate n: parcuri, piee publice, zone de odihn (centrul
oraului) i pduri.
METODOLOGIE I DATE
Metodele pe care le-am utilizat n vederea elaborrii articolului tiintific sunt urmtoarele:
documentarea din literatura de specialitate, deplasarea pe teren pentru analizarea mai ndeaproape, la
faa locului situaia actual a zonei precum i realizarea unui chestionar pentru aflarea percepiei
populaiei asupra spaiului destinat agrementului.
Chestionar cu privire la perceptia populaiei asupra spaiilor verzi din Municipiul
Slobozia. Chestionarul reprezint un instrument de investigare ce este format dintr-o list cu ntrebri
scrise ordonate logic, care, prin aplicarea acestora de ctre operatorii de anchet asupra unui segment
de populaie preimesc rspunsuri ce urmeaz a fi nregistrate n scris.
Chestionarul pe care l-am ntocmit cuprinde un numr de 12 ntrebri, la fiecare dintre acestea
fiind ntre 4 i 5 variante de rspuns. Acesta cuprinde ntrebri cu rspuns exact, ct i ntrebri
deschise. Acesta cuprinde un set de ntrebri referitoare la percepia populaiei cu privire la
amenajarea spaiilor verzi destinate activitilor de odihn i agrement.
Pentru realizarea chestionarului au rspuns un numr de 100 de respondeni, care au vrste mai
mari de de paisprezece ani. Chestionarul a fost aplicat n perioada lunilor aprilie i mai. n vederea
completrii chestionarului, respondenii trebuiau la fiecare ntrebare s ofere o variant de rspuns cu
excepia unei singure ntrebri unde acetia putea rspunde liber. Zonele n care au fost intervievai
respondenii su fost alese n cadrul dar i n apropierea spaiilor verzi. Pentru ntocmirea chestionarului
am introdus ntrebri cu privire la datele personale ce fac referire la vrsta, ocupaia precum i starea
social a respondenilor.
1. Vrsta respondentului:
2. Ocupaia:
o 14-18 ani
o elev
o 18-30 ani
o student
o 30-40 ani
o angajat cu studii medii
o 40-60 ani
o angajat cu studii superioare
o peste 60 ani
o pensionar
3. Situaia social/familial:
4. De cte ori pe sptmn mergei n
o Necstorit
zonele cu spaii verzi ?
o Cstorit cu copii
o niciodat
o Cstorit fr copii
o o dat pe sptmn
o 2-4 ori pe sptmn
o zilnic
5. Care sunt motivele pentru care mergei
6. Exprimai-v gradul de satisfacie din
n zone de spaii verzi ?
punct de vedere al calitii vegetaiei
o plimbri scurte
din cadrul spaiilor verzi:
o plimbare cu familia
o foarte mulumit
o plimabare animal de companie
o mulumit
o activiti sportive
o oarecum mulumit
o activiti educative/culturale
o nemulumit
o foarte nemulumit
7. Exprimai-v gradul de satisfacie din
8. Cum apreciai nivelul dotrilor cu
punct de vedere al calitii cilor de
sisteme de iluminat n spaiile verzi ?
o foarte bune
acces din cadrul spaiilor verzi:
o foarte mulumit
o bune
o mulumit
o relativ bune
o oarecum mulumit
o slabe
o nemulumit
o foarte slabe
o foarte nemulumit
9. Cum apreciai nivelul dotrilor de
10.Exprimai-v gradul de satisfacie din
salubritate din cadrul spaiilor verzi ?
punct de vedere al dotrii cu grupuri
sanitare din cadrul spaiilor verzi:

50

o foarte mulumit
o mulumit
o oarecum mulumit
o nemulumit
o foarte nemulumit
12.Exprimai-v gradul de satisfacie din
punct de vedere al dotrii spaiilor verzi
cu locuri de joac pentru copii:
o foarte mulumit
o mulumit
o oarecum mulumit
o nemulumit
o foarte nemulumit
13.Cum apreciai nivelul dotrilor pentru
14.Exprimai-v gradul de satisfacie din
agrement i sport din cadrul spaiilor
punct de vedere al dotrii ornamentale
verzi ?
(fntni arteziene, statui) din cadrul
o foarte bune
spaiilor verzi:
o bune
o foarte mulumit
o relativ bune
o mulumit
o slabe
o oarecum mulumit
o foarte slabe
o nemulumit
o foarte nemulumit
15.Care sunt propunerile dumneavoastr referitor la mbuntirea amenajrilor din cadrul
spaiilor verzi ?
o foarte bune
o bune
o relativ bune
o slabe
o foarte slabe
11.Cum apreciai nivelul dotrii spaiilor
verzi cu bnci i mese ?
o foarte bune
o bune
o relativ bune
o slabe
o foarte slabe

Rezultate i analiza comparativ

REZULTATE I ANALIZ COMPARATIV

Dup cum se poate vedea pe reprezentarea grafic majoritatea subiecilor chestionai care au fost
gsii n cadrul zonelor cu spaii verzi (mai ales n parcuri) provin din categoria de vrsta de peste 60
de ani aceasta fiind urmat de persoanele cu vrsta cuprins ntre 30 i 40 de ani.
Conform graficului prezent din punct de vedere al ocupaiei persoanelor chestionate se observ
c majoritatea persoanelor prezente n cadrul zonelor cu spaii verzi sunt pensionarii, acetia fiind
urmai de angajaii cu studii medii i elevii.
Dup cum se poate observa din graficul ce prezint situaia social/familial a subiecior
chestionai se constat c persoanele cstorite cu copii sunt majoritari ca pondere n ceea ce privete
recreerea n zonele cu spaii verzi. Acestea sunt urmate apoi de persoanele ne cstorite. Ponderea
ridicat a prezenei familiilor cu copii se explic prin dorina prinilor de ai nva proprii copii nc
de mici s aib o via activ, sntoas (n condiiile unei viei sedentare impuse de o societate
dependent de tehnologie) i s fac micare ct mai des n aer liber.
Din punct de vedere al gradului de frecventare al zonelor cu spaii verzi se observ c
majoritatea respondenilor merg zilnic n special vrstnicii. Pe locul doi se claseaz persoanele care
aleg sa i petreac timpul liber de 2-4 ori pe sptmn n zona spaiilor verzi- majoritatea persoanelor
care au optat pentru acest interval fiind elevii (14-18) i adulii cu copii mici (30-40 ani).Pensionarii
(mai ales cu nepoi) precum i elevii de pn la vrsta de 18 ani se consider c au mai mult timp liber
iar prinii de copii mici vin mai ales n parcuri deoarece acetia doresc sa i nvee nc de mici s aibe
activitate fizic activ. ns copii avnd o vrst destul de mic acetia au nevoie de prezena prinilor
pentru evitarea anumitor pericole.

51

Gradul ridicat de frecventare a spaiilor verzi se poate explica prin faptul c subiecii au fost
chestionai ntre lunile aprilie i mai cnd temperaturile sunt potrivite pentru practicarea activiilor de
recreere n aer liber.

Din graficul prezent se poate constata c o mare parte din respondeni merg in zonele cu spaii
verzi pentru plimbri cu familia. Aici se poate vorbi n special de adulii cu vrste cuprinse ntre 30 si
40 de ani care au copii cu vrste mici acetia avnd nevoie de asistena prinilor pentru evitarea
anumitor pericole dar i pentru a fi nvai s ntreprind activiti fizice benefice pentru sntatea lor.
O mare parte din subieci au ales activiti sportive dar i educative acetia fiind n special elevii
(14-18 ani) dar i tineri (18-30 ani). Acest lucru se poate explica prin faptul c prin intermediul
activitilor sportive i educative n cadrul zonelor de agrement copii i tinerii se pot reface psihic i
fizic dup o zi de coal. De asemenea acetia pot interaciona, socializa mai liber i n acelai timp i
pot dezvolta creativitatea.

52

Diagrama gradului de satisfacie din punct de vedere al calitii vegetaiei arat faptul c
majoritatea respondenilor s-au artat oarecum nemulumii dar i nemulumii. Printre respondenii
care au ales acest rezultat majoritatea sunt pensionari i aduli, acetia menionnd ca de-alungul
timpului suprafaa vegetaiei a scazut treptat att din cadrul oraului ct i la periferia acesteia. Acest
lucru ar putea fi considerat un semnal de alarm pentru autoritile locale care ar trebuia s ia msuri
n acest sens.
Din punct de vedere al calitii cilor de acces diagrama prezint o majoritate a respondenilor
care s-au declarat oarecum mulumii i nemulumii. Elevii (14-18 ani) dar i tinerii (18-30 ani) au
susinut c nu exist piste de biciclete. Adulii (30-40) ani au menionat faptul c nu toate aleile din
cadrul parcurilor sunt ntr-o stare bun, acetia susinnd c autoritile ar trebui s ia n vedere
refacerea aleilor i din parcurile situate la periferia oraului.

Dup cum se poate vedea din graficul de mai sus majoritatea respondenilor au considerat c
dotrile cu sistemele de iluminat sunt bune i foarte bune n majoritatea parcurilor slobozene. O mare
parte din subiecii aduli au menionat c autoritile ar putea lua n calcul dotarea spaiilor cu sisteme
de iluminat cu energie solarar aa cum sunt n cteva parcuri din ora (Parcul Tineretului).
Conform graficelor ce reprezint rspunsurile subiecilor cu privire la gradul de dotare a spaiilor
verzi cu grupuri sanitare i sisteme de salubritate se observ faptul c majoritatea s-au declarat n
general relativ mulumii i c n ansamblu dotrile sunt bune. Au fost civa respondeni care au
considerat c nu toate spaiile de acest gen au dotri cu grupuri sanitare ecologice.
Dup cum se poate observa din graficul prezent o mare parte dintr subieci au considerat c
nivelul dotrii cu bnci i mese a spaiilor verzi sunt bune i relativ bune. Unii respondeni au
menionat c nu toate parcurile beneficiaz de o dotare superioar din acest punct de vedere.
Autoritile trebuie s intervin pentru amenajarea i mbuntirea acestor dotri i pentru spaiile
verzi de la periferia oraului.
Din graficul ce arat gradul de satisfacie din punct de vedere al locurilor de joac pentru copii se
observ c majoritatea dintre subieci s-au declarat mulumii i oarecum mulumii ntruct anumii
respondeni au menionat c nu toate dotrile sunt ntreinute corespunztor- aceast meniune venind
n mare parte de la subiecii aduli cu copii. Un alt aspect ar fi c c nu exist o diversitate a dotrilor
de acest gen.
De asemenea, majoritatea respondenilor au considerat c dotrile pentru agrement i sport sunt
slabe i chiar foarte slabe. Majoritatea rspunsurilor au venit din partea persoanelor cu vrsta ntre 1418 ani . O mare parte dintre acetia au menionat c sunt foarte puine dotri de acest gen. n ceea ce
privete dotrile ornamentale din cadrul spaiilor verzi, majoritatea subiecilor s-au declarat n
ansamblu nemulumii ntruct multe dintre dotri nu sunt ntreinute i nu se mbin armonios cu
mediul natural. De asemenea nu exist o diversitate a dotrilor de acest gen.

53

n ceea ce privete propunerile cu privire la mbuntiri de amanajare a spaiilor (ntrebarea 15),

respondenii au considerat c e nevoie de plantare de arbori i de specii floristice diverse, acetia
menionnd c numrul de spaii verzi amenajate este n scadere (datorit defririlor pentru crearea de
zone rezindeniale). Printre propuneri se remarc refacerea aleilor, ntreinerea i crearea de noi fntni
arteziene, a unor spaii de comercializat rcoritoare i de nchiriere echipamente sportive, piste pentru
biciclete. Tinerii au considerat c ar trebui s se creeze spaii pentru practicarea unor sporturi extreme
(panouri de crat, amenajri pentru skateboarding). Muli dintre respondeni au considerat c ar
trebui ca tpate parcurile s fie dotate cu terase care s conin sisteme de climatizare exterioar.
O parte din respondeni au menionat c pdurile situate la periferia oraelor sunt cel mai slab
amenajate i de asemenea sunt supuse defririi pentru exploatarea lemnului dar i pentru realizarea
unor zone de locuine rezideniale. Pentru pduri s-a propus amanajarea unor zone complexe de
agrement care ar putea s conin un parc expoziional, amenajri pentru spectacole n aer liber, locuri
de joac pentru copii, zon de competiii sportive , platforme pentru picnic, bazine de not i plaj,
zone pentru campare. Toate acestea trebuie s fie realizate din materiale ecologice care s nu afecteze
mediul natural.

54

CONCLUZII
n urma obinerii rezultatelor pe baza aplicrii chestionarului pe o parte din rezindenii
Municipiului Slobozia, se observ c exist o dorin din partea acestora ca oferta de agrement a
oraului s fie diversificat (n special de ctre autoriti), chiar dac oraul nu dispune de o palet
variat de resurse turistice prin localizarea acesteia n zona de cmpie. De asemenea clima cu accent
ridicat de continentalism determin un confort termic sczut ns acest impediment poate fi ameliorat
prin prezena spaiilor verzi nc destul de nsemnate pentru ora. Alt motiv pentru care oferta de
agrement a oraului merit s fie diversificat n special pentru rezideni este aceea c Slobozia fiind
un ora- reedin de jude unde populaia acesteia trebuie s fac fa stresului cotidian i a tendinelor
rapide de evoluiei a societii. Odat cu diversificarea spaiului destinat agrementului va duce implicit
i la dezvoltarea turismului urban (de afaceri, sportiv,cultural).
Spaiile verzi au o importan imens pentru zona urban, acestea contribuind decisiv la
arhitectura i estetica oraului, joac un rol educaional important, sunt semnificative din punct de
vedere ecologic, importante pentru interaciunea social i nu n ultimul rnd vine n sprijinul
dezvoltrii comunitii contribuind la creterea activitilor economice. Acestea au un rol major n
oferta de faciliti pentru nevoile recreaionale i de petrecere a timpului liber, contribuind ntr-o mare
msur la mbuntirea condiiilor de mediu. De asemenea ajut la renaterea economic a oraelor,
nu numai prin crearea de locuri de munc, dar i printr-o cretere a atractivitii oraului, ca un loc
pentru investiii i afaceri.
Realizarea acestui articol poate veni n sprijinul autoritilor. Acestea pot afla care sunt probleme
din cadrul zonelor cu spaii verzi destinate agrementului semnalate de ctre rezideni. Pe baza acestora
autoritile pot demara proiecte care s aibe ca rezultat ntreinerea dotrilor curente dar i
diversificarea acestora. De asemenea autoritile locale ar trebui s stopeze procesul de exploatare a
zonelor de pdure (dar i a celorlate spaii verzi) i n schimb s amenajeze aceste zone cu materiale
ecologice ducnd la transformarea lor n zone de agrement care s satifac dorina de refacere psihic
i fizic a populaiei.
BIBLIOGRAFIE
Chiriac D., Hum Cristina, Stanciu Mariana, (2009), Spaiile verzi- O problem a urbanizrii actuale,
Revista Calitatea Vieii,XX
Copoiu, Aurelia, (1945), Monografia oraului Slobozia, fond Ministerul Culturii Naionale.
Erdeli,G.,Gheorghila, A., (2008), Amenajri turistice, Editura Universitar, Bucureti.
Gheorghila, A.,(2011), Geografia Turismului-Metode de analiz n turism, Editura universitar,
Bucureti
Filofteia Negrutiu, (1980), Spaii verzi, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti.
Marcus, R., (1958), Parcuri i grdini n Romnia, Editura Tehnica, Bucureti.
Muja, S., (1994), Dezvoltarea spaiilor verzi n sprijinul conervrii mediului nconjurtor n Romnia,
Editura Ceres, Bucureti.
Negruiu, F., (1980), Spaii verzi, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti
Simon,T.,Cndea,M.,Ttaru, A.,Bogan,E., (2009), Turism urban, Editura Transversal, Bucureti.
Stoian,G., (2007), Slobozia Contribuii monografice, Editura Star Tipp, Slobozia.
***http://www.anpm.ro
***http://www.sloboziail.ro/
***evslobozia.blogspot.ro
***amfostacolo.ro
***muntenia-news.ro

55

PARASCHIV
DANIELA NICOLETA

Data i locul naterii: 04.03.1992, Rosiorii de Vede, Teleorman

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul
Universitii Bucureti, specializarea Geografia Turismului.n
prezent masterand n cadrul Facultii de Geografie Gestiunea
spaiului turistic i servicii de ospitalitate
.
Domenii de interes: turism, geografie, gestiune, servicii de
ospitalitate, turism cultural

ANALIZA COMPONENTELOR ACTIVITII DE TURISM N

DEVOLTAREA MUNICIPIULUI TURNU-MGURELE
PARASCHIV DANIELA NICOLETA

Abstract: In order for a region to be promoted as a tourism destination, it has to prove potential as well as
holding various means of accommodation and nourishment. When all these elements are accomplished, one must
reach the next step and analyze the tourism flow connected to that specific place. Geographical location is a very
important key factor in this industry, by having the privilege to represent the base in developing different types
of tourism. When talking about a specific city, such as Turnu-Magurele, which is being placed at the issue of two
big water sources in Romania and at the border with Bulgaria, the location, made possible here to form and
evolve transit tourism. Very important for the economy and also for tourism is the ferry-boat. Since the initiation
of the ferry, a growth can be observed and analyzed in the tourist arrivals and overnight stayings. If there will be
adopted different programs for restoration, promotion and social, cultural and economical development; soon
this city may become an important border crossing point among its kind, and attract more and more visitors.
Cuvinte cheie: cazare, alimentaie, agrement, circulaie turistic, turism de tranzit

INTRODUCERE
Municipiul Turnu-Mgurele, este amplasat n partea central-sudic a Romniei, n cadrul
Cmpiei Romne, n apropierea confluenei Oltului cu Dunrea, pe teritoriul judeului Teleorman, la
contactul dintre Cmpia Olteniei cu Cmpia Munteniei, mai exact n Cmpia Boianului. Avnd
coordonatele de 2435` longitudine estic i 4345` latitudine nordic, ntregul perimetru al oraului
este uor nclinat nord-sud, dnd aezrii forma unui amfiteatru.
n urma analizei poziiei sale geografice, se poate afirma cu uurin faptul c, oraul dispune de
un potenial turistic ridicat, potenial care, ns, nu este valorificat ndeajuns. Situat la grania cu
Bulgaria, municipiul este utilizat n special ca zon de tranzit. Multitudinea de obiective turistice, cu
tent n special istoric, a artat contribuia pe care acesta o are la patrimoniul turistic naional. Cetatea
Turris, este probabil cea mai important, de ea legndu-se momente importante din istoria poporului
romn, alturi de care stau mrturie cteva monumente sau busturi grandioase.
Chiar dac, n prezent, principala form de turism practicat n Turnu-Mgurele este cea de
turism de tranzit, generat de prezena portului i a bacului ce realizeaz curse peste Dunre ctre
Nicopole (ora bulgresc), exist numeroase oportuniti de desfurare a activitilor turistice pe
teritoriul municipiului. Prezena Dunrii constituie un prilej excelent pentru practicarea agrementului
nautic, spaiile verzi asigur odihna i recreerea necesar organismului uman, importana istoric a
teritoriului i existena celei de a treia cea mai frumoas biseric a rii, reprezint oportuniti de
dezvoltare a turismului n cadrul localitii. Cu toate c, baza de cazare nu este variat, aceasta se
poate diversifica prin amenajarea unor spaii de campare, construirea unor vile, pensiuni, sau hoteluri
plutitoare. Circulaia turistic a nregistrat creteri n ultima perioad, fapt datorat n principal bacului
i a preurilor sale avantajoase. Activitatea turistic, reprezint o ramur economic demn de a fi

56

luat n considerare ntr-un anumit teritoriu, amprenta sa fiind intens simit la nivelul municipiului i
a zonei sale de influen.
Prezentul articol are ca drept scop, evidenierea att a potenialului de care dispune localitatea,
ct mai ales, a bazei de cazare i alimentaie prezente aici, a evoluiei circulaiei turistice i rolul pe
care toate aceste caracteristici le are n dezvoltarea economic i social a sa i a zonei sale de
influen.
METODOLOGIE I DATE
Pentru realizarea articolului, am folosit metoda analizei, recurgnd la datele oferite de Institutul
Naional de Statistic, urmnd apoi metoda reprezentrii grafice a acestora; am cules i prelucrat date
i informaii din literatura de specialitate. Am folosit metoda observaiei prin accesarea site-urilor web
pentru a studia modalitatea de promovare a municipiului la nivel virtual i, nu n ultimul rnd, am
recurs la metoda interpretrii proprii cu privire la rolul tuturor acestor componente n dezvoltarea
municipiului Turnu-Mgurele.
SPAIUL DESTINAT ACOMODRII TURISTICE
Orice spaiu pentru a putea fi valorificat din punct de vedere turistic, are n vedere ndeplinirea
unor anumite criterii. Pe lng potenialul de care trebuie s dispun, acesta are obligaia de a pune la
dispoziie n special, spaii destinate cazrii i a unitilor de alimentaie.
Uniti de cazare. Baza de cazare reprezint fundamentul actului turistic, datorit eficienei sale
n plan economic. Se poate vorbi de practicarea turismului, n orice zon, atunci cnd aceasta dispune
de mijloace de cazare necesare pentru odihna vizitatorilor.
n cadrul municipiului Turnu-Mgurele, unitile de cazare nu dispun de o gam variat. Dac n
anul 1990, conform INSSE, au fost nregistrate 246 locuri de cazare, dintre care 16 reprezentau locuri
de camping, din 1991 singurul mijloc de cazare rmne Hotel Turris de 3 stele, ce deinea un numr de
208 camere, meninute pn n 2003. ncepnd cu 2004, hotelul pune la dispoziia turitilor numai 142
de locuri de cazare, urmnd ca n 2013, numrul acestora s ajung la 140.
Existena unui singur spaiu de
cazare,
nltur
statutul
de
concuren, asigurnd, n acelai
timp, locurile necesare de cazare
eventualilor turiti. Nefiind o zon
valorificat din punct de vedere
turistic, aici practicndu-se mai mult
turismul de tranzit ctre Bulgaria,
prin portul pe Dunre ce face
legtura ntre Turnu-Mgurele i
Nicopole, se poate afirma c,
municipiul dispune de locuri
suficiente de cazare, ce asigur
Fig. 1 Turnu Mgurele evoluia capacittii totale de cazare,
confort turitilor, dar i rezidenilor
1990 - 2012
prin pstrarea unui grad de
(Sursa datelor: Institutul Naional de Statistic)
aglomerare redus.
n apropierea municipiului ns, la numai 10 km distan, la vrsarea Oltului n Dunre, n
localitatea istoric Islaz, pentru cei care doresc s evite n totalitate stilul de via urban, se nfieaz
sub deviza Confort, Discreie, Natur, Pensiunea Giulia de 4 stele.
Uniti de alimentaie. Pe lng unitile de cazare, unitile de alimentaie public ocup un rol
deosebit de important, contribuind la naterea i practicarea fenomenului turistic ntr-o anumit zon.
Aceste uniti constau n prezena pe pia a unei mari diversiti, plecnd de la restaurante cu specific
diferit i, pn la baruri, fast-food-uri, cofetrii sau patiserii, simigerii i covrigrii.

57

Toate acestea pot fi considerate funcionale numai prin prisma profitului economic rezultat n
urma prestaiei oferite consumatorului. Aceast eficien este msurat prin indicatori specifici, printre
care sunt menionai: productivitatea muncii din activitatea de alimentaie public (raportul dintre
volumul ncasrilor i numrul lucrtorilor din unitile de alimentaie public), rata profitului n
unitile de alimentaie (raportul dintre profit i ncasri totale din activitatea de alimentaie), afluxul
de consumatori la mas (raportul dintre numrul de consumatori i numrul de locuri la mese),
ncasarea medie pe consumator (raportul dintre volumul desfacerilor de mrfuri din unitile de
alimentaie public i numrul de consumatori) etc.
Cele mai importante uniti care ofer
servicii de alimentaie public sunt
restaurantele care stau la dispoziia att a
consumatorilor individuali, ct i a
grupurilor (n acest caz, meniurile pentru
turiti putnd fi prestabilite).
n municipiul Turnu-Mgurele, acest
sector din domeniul turismului deine o
atenie deosebit, remarcndu-se prezena n
special a restaurantelor. Astfel, se
evideniaz n primul rnd, Hotel Turris, ce
cuprinde trei restaurante, cu 155 locuri.

Fig. 2. Uniti de alimentaie public n Municipiul

Turnu-Mgurele
De asemenea, mai funcioneaz pe teritoriul su alte trei restaurante mari (Restaurant Terasa
UNICOM, Casa Victor, Restaurant Rustic FSN), care mpreun nsumeaz 600 locuri. Pe lng
acestea, se adaug alte trei restaurante mai mici: Restaurant Dunrea, Club Biliard, Restaurant
UNICOM SRL. Acestea ofer att meniuri tradiionale romneti, ct i preparate culinare specifice
altor popoare. n cadrul oraului, se remarc i prezena barurilor (baruri de noapte), dar i un numr
destul de ridicat al fast-food-urilor, cofetriilor, patiseriilor sau covrigriilor.
Spaiul destinat agrementului. Se consider agrementul ca fiind ansamblul mijloacelor,
echipamentelor, evenimentelor i formelor oferite de uniti, staiuni sau zone turistice, capabile s
asigure individului sau grupului social o stare de bun dispoziie, de plcere, s dea senzaia unei
satisfacii, unei mpliniri, s lase o impresie i o amintire favorabil.
Pe teritoriul municipiului, cea mai cautat zon dintre toate, rmne, n special, n sezonul cald
Dunrea. Plaja cu nisip fin, apa curat, pdurea ce se desfoar de-a lungul su, frumuseea
peisajului, deprtarea de zgomotul din ora au determinat dintotdeauna turitii i locuitorii s aleag
aceast variant pentru recreere.
Conform ordinului nr. 1964/2008 i HGR nr. 1284/2007, n reeaua Natura 2000 sunt incluse arii
protejate pe teritoriul municipiului, la confluena Dunrii cu rul Olt. Prin aceasta se urmrete
conservarea naturii. Permite desfurarea activitilor turistice, atta vreme ct nu sunt puse n pericol
speciile i habitatele respective.
ANALIZA CIRCULAIEI TURISTICE
Pentru a putea pune n cuvinte importana tuturor acestor factori, a fost analizat circulaia
turistic, redat prin sosirile i nnoptrile nregistrate de turiti n perioada 2001-2012, datele fiind
furnizate de Institutul Naional de Statistic. Turnu-Mgurele, fiind localitate de frontier, punct de
trecere vamal, a beneficiat de-a lungul timpului de fluxuri de turiti, n special practicani ai turismului
de tranzit. Existena portului pe Dunre i, introducerea n aprilie 2010 a bacului ce traverseaz fluviul,
fcnd legtura cu Nicopole, ora pe malul bulgresc, a avut drept urmare atragerea vizitatorilor spre
aceste terenuri.
Pentru anii de referin 2001-2012, numrul sosirilor turitilor n municipiul Turnu-Mgurele a
prezentat valori oscilante, ncepnd de la 804 n 2001, urcnd pn la 2115 n 2004, pentru ca mai apoi
s scad uor. Valoarea maxim este atins n anul 2007, 2484 de sosiri, an urmat apoi de o scdere
continu, reprezentat n 2012 de 1598 de sosiri.

58

Schimbarea care se produce ncepnd cu anul 2007 i, pn n prezent este datorat n mare parte
interesului de care ncepe s beneficieze Portul Turnu-Mgurele. Dei n ultimii 4 ani, sosirile
nregistrate se confrunt cu o nou pierdere, potenialul turistic este prezent, iar odat pus n valoare
exist anse ridicate ca oraul s capete statut de destinaie turistic.

Fig.3 Sosiri ale turitilor nregistrate ntre 2001-2012

(Sursa: Institutul Naional de Statistic)

Ca i n cazul sosirilor, numrul nnoptrilor nregistrate n cadrul municipiului, ncepe timid n

2001 cu o valoare de 882, urcnd uor i, atingnd valoarea maxim n anul 2007, cu 4470 nnoptri,
prin punerea la punct a portului, ca punct de trecere vamal. Valoare ridicat se observ i n anul 2009,
numrnd 4195 nnoptri, dup care valorile ncep uor s scad, ajungnd n anul 2012 la 3199
nnoptri.
Prin ncercarea de punere n aplicare a unor noi forme de turism, utilizarea unor resurse existente
la capacitate mult mai ridicat, stabilirea de parteneriate cu zone apropiate, regiunea ar putea deveni
una turistic, ar putea atrage un numr mai mare de turiti i, astfel ar crete numrul de nnoptri i,
implicit veniturile economice ale municipiului.

Fig. 4 Numrul nnoptrilor nregistrate (2001-2012)

(Sursa: Institutul Naional de Statistic)

59

Toate aezrile urbane sunt datoare a pstra motenirea cultural, artistic, vie i, s dea natere
unor noi forme de manifestare a artei i culturii, s menin i s dezvolte o infrastructur specific,
necesar pentru asigurarea atractivitii spaiului pentru turiti i rezideni. Posibilitatea practicrii
activitilor turistice ntr-o zon urban, nu numai c aduce beneficii economice prin atragerea de
vizitatori, asigurarea locurilor de munc, reducerea omajului, mbuntirea nivelului de trai al
populaiei, dar i impune un sentiment de protejare a spaiului de ctre locuitori, de a mbria
conceptul de dezvoltare durabil, de a menine resursele din prezent n condiii optime de utilizare i
pentru generaiile viitoare.
Orice spaiu este capabil de a dezvolta turism dac prezint potenial natural sau antropic i, dac
asigur existena unei infrastructuri specifice. Astfel, n zonele urbane i n sfera lor de influen,
posibilitatea desfurrii turistice este extrem de mare.
Att oraul, ct i zona sa de influen ar putea beneficia de pe urma practicrii i dezvoltrii
turismului. Activitile turistice ar avea ca i rol mbuntirea situaiei economice, o mai bun
organizare i administrare a spaiului, amenajarea unor spaii verzi care ar micora gradul de poluare i
ar mbunti starea de sntate a omului. Interesul pentru transformarea municipiului n zon de
atracie turistic ar avea ca rezultat regenerarea spaiului i ar ncuraja modul de trai ntr-un mediu
benefic i sntos. Dei toate aceste aspecte ar trebui s atrag atenia, municipiul se confrunt ns, cu
o poziie nu tocmai favorabil a turismului pe scara prioritilor, acest fapt avnd ca drept consecin
lipsa susinerii unor programe de dezvoltare i promovare turistic.
CONCLUZII
Turismul, ca parte a sectorului serviciilor, deine n economia unui spaiu un rol important, n
valorificarea unor resurse ce nu se pot utiliza n alte sectoare de activitate. Avnd acces la dou artere
hidrografice de mare importan: Olt i Dunre, amplasat foarte aproape de zona de confluen a lor;
existena bacului ce a favorizat deplasarea peste fluviu ctre Bulgaria, ncurajnd astfel turismul de
tranzit; plaja nsorit i privelitea care se nfieaz n faa vizitatorului au constituit dintotdeauna
atu-uri n dezvoltarea i desfurarea unor activiti turistice pe teritoriul municipiului.
Municipiul Turnu-Mgurele, poate fi considerat ca fcnd parte din spaiile complexe ale rii,
pe teritoriul su fiind evideniate numeroase ramuri care se afl n strns interdependen. Plasarea sa
la contactul dintre importante ci de comunicaie uman, poate asigura n timp dezvoltarea sa i poate
spori importana sa la nivel regional sau chiar naional.
BIBLIOGRAFIE
Cndea,Melinda, Bogan,Elena, Simon, Tamara, Ttaru,Alexandra, (2009), Turism urban, Editura
Transversal, Bucureti
Gheorghila, A., (2011), Geografia turismului. Metode de analiz n turism, Editura Universitar,
Bucureti
Oprica, I., Dumitrescu, M., Grigorescu, I., (1986), Turnu-Mgurele, Editura Sport-Turism, Bucureti
Stnciulescu,Gabriela, igu,Gabriela, Lupu,N., (1988), Dicionar poliglot explicativ de termeni
utilizai n turism, Editura All, Bucureti
www.municipiulturnumagurele.ro

60

STOENIC
ANDRADA CORINA

Data i locul naterii: 10.04.1992, Calafat.

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii
din Bucureti, specializarea Geografia Turismului.
n prezent, masterand n cadrul Facultii de Geografie Gestiunea
spaiului turistic i servicii de ospitalitate.
Domenii de interes: turism vitivinicol, marketing turistic,
dezvoltare durabil.

TURISMUL VITIVINICOL O SOLUIE VIABIL PENTRU

DEZVOLTAREA ECONOMIC A OLTENIEI?
STOENIC ANDRADA CORINA

Abstract: The article attempts to discover if wine tourism can be a solution for the economic development
of the Romanian region, Oltenia. In order to obtain an answer as thoroughly as possible, I analyzed the problem
from different perspectives. The touristic potential of wine found in Oltenia is high and it relies on the rich
cultural heritage created by the tradition of vine cultivation. The reputation and the flavor of Oltenias wines are
qualities that can be turned into trigger factors for gaining the interests of potential tourists. Wine tourism acts
like a complex system, making suppliers, wine producers, authorities and travel agencies to work together in
order to meet the need of tourism demand. Using wine cellars for touristic purpose can be a strategy for adding
extra value to the wine industry. Even if it is niche tourism, wine tourism has all the prerogatives to contribute to
the local or regional economy.
Keywords: Wine tourism, Vineyard landscape, Heritage vineyard, Wine route, Oltenia, Potential of wine,
Viability.

INTRODUCERE
Oltenia, regiune geografic ncadrat ntr-un amfiteatru morfologic inedit, prezint o istorie
bogat prin vechimea locuirii i evenimente marcante. Schimbrile politice i economice intervenite
dup anul 1989, precum i mprirea Romniei n regiuni de dezvoltare constituie premise n
stabilirea unor direcii clare de dezvoltare.Dac evenimentele istorice i-au pus amprenta asupra
conturrii regiunilor istorice ale Romniei, perspectivele de dezvoltare i de integrare n comunitatea
creat de Uniunea European sunt factori eseniali n retrasarea limitelor acestor regiuni. Acest lucru
se realizeaz n contextul aplicrii politicii de dezvoltare regional.
Obiectivele politicii de dezvoltare regional1 sunt legate de diminuarea dezechilibrelor regionale
existente prin promovarea echitii n procesul de dezvoltare dar i prin facilitarea revitalizrii zonelor
defavorizate. La acestea se adaug alinierea la structurile Uniunii Europene astfel nct accesul la
instrumentele financiare de asisten s se realizeze mai uor. Conform Ministerului Dezvoltrii
Regionale i Administraiei Publice, dezvoltarea regional se constituie pe baza unor principii
referitoare la procesul descentralizrii i planificrii, promovarea parteneriatului, precum i a
cofinanrii.
Turismul vitivinicol este o form de turism ce presupune vizitarea podgoriilor, cramelor,
participarea la festivaluri sau spectacole ale vinului i unde turitii pot beneficia de activiti de
degustare de vinuri sau se pot bucura de experiene inedite n regiunea vizitat (dup Hall i Macionis,
1998, n Olaru, 2012).
1

Politica de dezvoltare regional, www.mdrap.ro/dezvoltare-regionala/politica-de-dezvoltare-regionala

61

Scopul acestui studiu este de a verifica viabilitatea turismului vitivinicol, ca soluie pentru
dezvoltarea economic a Olteniei. n demersul atingerii acestui scop, mi-am propus s identific
elementele-cheie care se pot constitui n factori declanatori ai tipului de turism menionat mai sus,
precum i jocul actorilor implicai, alturi de beneficiile i constrngerile poteniale. Studiul i gsete
aplicabilitate n realizarea unor proiecte de dezvoltare local sau regional a turismului, utiliznd ca
repere argumentele i problemele identificate.
METODOLOGIE
Studierea turismului vitivinicol, ca soluie pentru dezvoltarea economic a Olteniei a presupus
utilizarea tehnicilor i strategiile de cercetare specifice geografiei, n scopul extragerii, prelucrrii i
analizrii datelor. Un rol important l-a reprezentat studierea literaturii de specialitate. Baza de
documentare a fost alctuit din cri, articole tiinifice, reviste de specialitate, dicionare i elemente
de legislaie. Materialele i informaiile obinute au fost sintetizate i analizate din diverse perspective
astfel nct rspunsul la ntrebarea principal a studiului s fie ct mai complet.
Rezultatele dobndite au fost prezentate ntr-o ordine logic, succesiunea argumentelor aduse
fiind esenial n nelegerea etapelor de lucru i a importanei domeniului vitivinicol pentru spaiul
oltenesc. Pentru ca o soluie s fie viabil, trebuie s prezinte caliti i condiii necesare dezvoltrii.
Acesta este motivul pentru care, n prima etap, m-am concentrat pe identificarea bazei care s ofere
,,materia brut de exploatare a turismului vitivinicol. Apoi am cautat factorii care pot declana
interesul turitilor pentru acest tip de turism. Pentru c nu este de ajuns s existe potenial turistic sau
turiti interesai, o analiz a actorilor implicai in buna desfurare a activitilor turistice caracteristice
turismului, n general, n raport cu necesitile turismului vitivinicol, se impune. Rspunsurile obinute
pe parcurs au fost utile n evidenierea legturilor dintre dezvoltarea turismului vitivinicol n paralel cu
dezvoltarea economic a regiunii precum i a liniilor de intervenie.
REZULTATE I DISCUII
n urma realizrii acestui studiu am identificat condiiile i calitile turismului vitivinicol, ca
element ce ar putea contribui la dezvoltarea economic a Olteniei.
Vechimea i continuitatea culturii viei de vie i a vinului n Oltenia.
Domeniul vitivinicol n Oltenia prezint dou caracteristici importante: vechime i continuitate.
Prin aceste dou caracteristici rezult importana social i economic determinat de cultivarea viei
de vie i producerea vinului. Este dificil de plasat, n timp, apariia viei de vie pe actualul teritoriu al
Olteniei, ns cert este c la originea sa se afl via de vie slbatic (Vitis Vinifera sylvestris). Aceasta
cretea n partea de nord a regiunii, n cadrul pdurilor de foioase, sub forma unor liane. Interesant
este faptul c producerea vinului are o vechime mai mare dect cultivarea propriu-zis a viei de vie1.
Strugurii comestibili de vi de vie slbatic erau utilizai pentru prepararea vinului, astfel nct
aceasta s-a transformat ntr-o ocupaie uman cu tradiie mai veche dect plugria (B.P.Hadeu,
1874, citat n Popa, A., 1996).
Cramele, prin definiie, sunt legate de activitatea de cultivare a viei de vie i de producere a
vinului. Avnd n vedere vechimea cultivrii viei de vie n spaiul oltenesc, putem afirma c
momentul de apariie al cramelor coincide cu nceputurile cultivrii acesteia. Primele colibe i bordeie
au fost construite n zonele de pdure unde exista vi de vie slbatic roditoare, n cadrul aanumitelor runcuri2. Cramele din Oltenia au evoluat de la mici case la vie, la adevrate centre de
producie a vinului din struguri adunai de pe suprafee extinse cultivate cu vi de vie. n acest sens,
un rol important l-au avut marile familii de boieri (familia Brtianu, Banii Olteniei) sau chiar familia
regal, ce deineau printre altele i nsemnate domenii viticole.

Popa, A. (1996), Vinul. Importana social. Posibiliti i de apreciere, Editura Didactic i Pedagogic,
Bucureti, pag. 10
2
Ibidem

62

Un moment de rscruce n ceea ce nseamn continuitatea cultivrii viei de vie l-a reprezentat
invazia filoxerei. Aceasta este o boal cauzat de o insect parazit care atac rdcina i frunzele viei
de vie, distrugndu-le. Filoxera a distrus 38,9% din suprafaa viticol a Olteniei, iar pagubele cele mai
mari au fost n judeele Dolj i Mehedini.1 Viile din terenurile nisipoase nu au fost atinse de parazit.
Dei au existat o serie de iniiative de refacere a patrimoniului viticol, suprafee tot mai mari au fost
acoperite cu hibrizi productori direci (material sditor viticol) n scopul obinerii unor rezultate mai
rapide i probabil mai ieftine.
Perioada comunist (1949-1989) a reprezentat un moment de schimbri numeroase cu impact
important asupra viticulturii i activitii cramelor. Marea pierdere a viticulturii n perioada comunist
este, totui, identitatea. Aceasta poate fi privit din dou perspective, pe de-o parte cea a viticultorului
desprit de via sa, nevoit s munceasc pentru statul comunist, n baza politicii proprietii comune,
iar pe de alt parte ruperea de tradiia milenar a cultivrii viei de vie, n sensul creterii suprafeelor
cultivate cu soiuri hibride sau strine, n defavoarea celor autohtone sau nobile.
Prbuirea sistemului comunist, dup anul 1989, a determinat declanarea unei perioade de
tranziie de la o economie socialist la una capitalist. Prin desfiinarea unitilor agricole de stat i a
CAP-urilor, prin mproprietrirea ranilor sau a motenitorilor marilor familii boiereti, la care se
adaug i achiziionarea de terenuri de ctre cei cu resurse financiare, viticultura n Oltenia a fost
separat n dou direcii. Pe de-o parte s-a individualizat viticultura bazat pe mica proprietate,
caracterizat prin producie limitat, cu un caracter de subzisten. Pe de alt parte, au fost constituite
moii mari, unele noi, altele refcute. n prezent, domeniul vitivinicol oltenesc se afl n etapa de
dezvoltare, n urma aciunilor de restructurare i reconversie a podgoriilor, de intrare n joc a tehnicilor
de marketing n vederea promovrii vinurilor.
Vechimea i continuitatea culturii viei de vie i a vinului n Oltenia constituie premisa
dezvoltrii unui turism vitivinicol bazat pe un fond cultural bogat.
Cramele din Oltenia renume i savoare.
Cramele capt vizibilitate prin sortimentul de vinuri deinut n portofoliu. Portofoliul unei
crame este condiionat de tradiia de cultivare, dimensiunea suprafeei cultivate, precum i de
caracteristicile cadrului natural.
Savoarea vinurilor este identificat cu
soiurile de struguri din care sunt realizate. n
acest sens, n Oltenia, exist o mare varietate de
soiuri, att autohtone ct i importate, utilizate n
crearea vinurilor pure, dintr-un sigur soi sau a
cupajelor, prin amestecarea vinurilor din mai
multe soiuri. Soiurile de vi de vie romneasc
precum Feteasc Alb, Feteasc Neagr
Tmioas romneasc sunt dovada vechimii i
continuitii viticulturii n spaiul oltenesc, chiar
i n urma invaziei filoxerei. Ca element de
unicitate, soiul de Tmioas Roz se gsete, n
prezent, doar la Domeniul Coroanei Segarcea,
fiind nrudit cu soiul nobil de Muscat Rouge de
Fig. 1. Sistemul actorilor implicai n desfurarea
Frontignan.
turismului vitivinicol
(Sursa: adaptare dup Mnil, M. (2012)

Prezena soiurilor de vi de vie importate este legat, fie de aptitudinile oenologice recunoscute
i posibilitatea adaptrii la condiiile naturale romneti, fie de contextul creat n perioada imediat
urmtoare invaziei filoxerei.
Vinurile care aduc faim unei regiuni reprezint rezultatul interaciunii armonioase dintre
condiiile naturale i geniul uman. Conform informaiilor de pe site-urile cramelor, vinurile olteneti
au primit zeci de premii care le recunosc calitatea. Vinul rou, sec Recunotin (an de recolt 2008)
1

Vlad, S. (1979), Geografia viticulturii din Oltenia rezumatul tezei de doctorat, Universitatea Al. I.Cuza Iai,
pag. 5

63

din gama Minima Moralia, produs de Crama Domeniul Coroanei de la Segarcea, a ctigat n anul
2012 argintul de dou ori, o dat la Cittadelles du Vin, organizat n Frana i a doua oar la
Competiia Internaional de vin de la San Francisco. La Concursul Internaional de Vinuri Bucureti
din anul 2013, Crama Carl Reh Oprior a primit dou medalii de aur pentru vinurile roii Caloian 2011
i La Cetate 2011. La aceeai competiie Crama Roy&Dmboviceanu Corcova a primit dou medalii
de aur pentru vinurile albe din soiuri de Chardonnay, respectiv Muscat Ottonel, ambele produse n
anul 2011.
Renumele i savoarea vinurilor olteneti constituie caliti ce se pot transforma in factori
declanatori de atragere a interesului cererii turistice.
Turismul vitivinicol un sistem complex.
Turismul vitivinicol reprezint un sistem complex alctuit din elemente, redate, n mod
simplificat, n schema alaturat. Aceste elemente sunt, de fapt, actori cu rol determinant n existena
acestui tip de produs turistic. Productorii de vinuri sunt responsabili pentru brand i calitate,
transfomnd cramele din spaii destinate producerii sau depozitrii vinurilor, n adevrate obiective
turistice.
Pentru ca un produs turistic sa fie complet, este nevoie de furnizori pentru diverse servicii
specifice industriei turistice: transport, cazare, alimentaie, organizare de tururi sau evenimente
speciale. Cererea turistic prezint cateva caracteristici importante. n principiu, turitii atrai de
turismul vitivinicol pot fi ncadrai n trei categorii: iubitori de vinuri, interesai de vinuri sau doar
curioi1. Iubitorii de vinuri intr n categoria turitilor cunosctori, fiind la curent cu ultimele nouti
din domeniu, posibil cu venituri ridicate i dispui s achiziioneze vinuri n urma degustrii. Pentru
turitii interesai de vin, vizitarea unei destinaii poate avea i alte motivaii dect degustarea vinurilor.
Turitii ajuni la cram din curiozitate pot avea un oarecare interes pentru vinuri, dar nu sunt
familiarizai cu procesul de vinificaie. Ei vd cramele ca pe o simpl atracie turistic i ca pe o
oportunitate de a interaciona cu prietenii i familia ntr-o atmosfer inedit.2
Ageniile de turism, n special cele de tip touroperator sunt cele care promoveaza i
comercializeaza produsele turistice. Autoritile locale sau regionale sunt responsabile pentru crearea
imaginii regiunii ca destinaie viniviticol, ncurajnd cooperarea ntre furnizorii de servicii turistice i
producatorii de vinuri.
Implicaiile dezvoltrii turismului vitivinicol asupra asupra dezvoltrii econimice la nivelul
spaiului oltenesc. Sub aspect economic, se difereniaz pe de-o parte practicarea culturii viei de vie,
ca ramur a agriculturii i pe de alt parte producerea vinului, ca ramur a industriei alimentare.
Cultura viei de vie este important prin faptul c, n general, valorific terenuri nefavorabile
practicrii altor culturi agricole cum ar fi: terenurile n pant sau terenurile cu soluri nisipoase.
Culturile de vi de vie ofer stabilitate argilelor n zonele versanilor i ajut la fixarea dunelor de
nisip. n acest fel se poate aduce un plus de valoare spaiului respectiv.
Romnia este o ar cu un potenial turistic vitivinicol imens prin cele opt regiuni viticole ale
sale: Podiul Transilvaniei, Dealurile Moldovei, Dealurile Munteniei i Olteniei, Dealurile Banatului,
Dealurile Crianei i Maramureului, Dealurile Dobrogei, Terasele Dunrii i regiunea viticol a
nisipurilor i terenurilor favorabile din sudul rii. Cu toate c suprafaa peisajului viticol romnesc a
sczut dup anul 1990, n anul 2008 se afla pe locul al V-lea n ierarhia statelor europene productoare
de vin, cu 186 900 ha3. Din aceast suprafa, ponderea cea mai mare o are peisajul viticol al
podgoriilor din regiunea viticol Dealurilor Munteniei i Olteniei.
Valorificarea potenialului turistic vitivinicol oltenesc poate fi privit, pe de-o parte ca o
modalitate de a aduce beneficii industriei productoare de vin i pe de alt parte, ca o contribuie la

Olaru, O. (2012), Wine Tourisman Opportunity for the Development of Wine Industry, Anale.Seria Stiinte
Economice, (XVIII/2), pag. 158-165
2
Ibidem
3
SOARE, I., Man, O., COSTACHIE, S., et NEDELCU, A. (2010), Viticultural Potential And Vine Tourism In
Romania, Revista de turism-studii si cercetari in turism, (10), pag. 68-74.

64

dezvoltarea comunitilor locale prin diversificarea domeniului de activitate i prin susinerea

ocupaiilor tradiionale.
Turismul vitivinicol se cldete, n general, pe seama cramelor, ca locuri pentru degustarea
vinului sau pentru admirarea suprafeelor cultivate cu vi de vie. Pe msur ce aceast form de
turism evolueaza la nivelul unui anumit spaiu, va include, n mod inevitabil, i alte resurse precum
situri istorice, construcii cu valoare arhitectural deosebit, muzee ale vinului sau restaurante aflate n
zona de influen a activitilor vitivinicole.
Prin vechimea i continuitatea cultivrii viei de vie n Oltenia a rezultat un bogat patrimoniu
viticol ce poate fi valorificat prin turism. Muzeul Viei i Vinului de la Drgani, gzduit ntr-o
construcie inclus n patrimoniul cultural al Romniei, este locul unde pot fi admirate instalaiile de
vinificaie tradiionale precum i medaliile i premiile ctigate de vinurile podgoriei Drgani la
concursuri de vin internaionale. De asemenea, muzeul deine i o serie de rsaduri de vi de vie
dintre care se remarc cele de Braghin, Gordan i Crmpoie reprezentative pentru Drgani i
pentru ntreaga regiune a Olteniei.
Cramele vechi se transform n adevrate resurse turistice prin modul i stilul de construcie.
Multe dintre ele au fost restaurate, iar astzi sunt simboluri ale rezultatului armonios dintre tradiie i
modernitate. Pe lng crame se ntinde suprafaa cultivat cu vi de vie responsabil pentru
conturarea unui peisaj deosebit. Valoarea acesteia crete prin soiurile de struguri cultivate. Spre
exemplu, soiul de struguri Tmioas Roz se gsete doar pe domeniul cramei de la Segarcea ceea ce
ar putea strni motivaia de cltorie pentru turitii cunosctori. Peisajul suprafeelor cultivate cu vi
de vie este determinat de elemente de topografie sau de intervenia uman, prin modalitatea de
organizare pe nlime. Peisajul viei de la Segarcea este completat cu trandafiri, plantai la captul
rndurilor de vi de vie, cu rol n indicarea momentului de apariie al duntorilor.
Turismul vitivinicol ndeplinete cu succes o funcie educativ prin oferirea de informaii
referitoare la procesul de vinificaie, istoria podgoriei i a cramei. Promovnd un turism vitivinicol
responsabil, cramele i pot aduce aportul la pstrarea tradiiilor, obiceiurilor i meteugurilor locale.
De asemenea, cramele pot fi un loc potrivit pentru turismul de afaceri. tim cum, de-alungul timpului
ciocnirea unui pahar de vin era menit pecetluirii nelegerilor. Raportndu-ne la situaia actual,
atmosfera de la cram poate fi benefic ntlnirilor de afaceri sau organizrii de conferine i congrese.
Cu infrastructura turistic potrivit, cramele pot deveni destinaii de organizare a teambuildingurilor.

Fig. 2 Tradiie i modernitate la Crama Avincis, Drgani

(Sursa: prelucrare fotografie www.avincis.ro)

Factorii care amenin sau ncetinesc dezvoltarea turismului vitivinicol n Oltenia pot fi legai, n
cele mai multe cazuri, de lipsa unitilor de cazare n apropierea cramelor, numrul redus al unitilor

65

de alimentaie cu specific n proximitatea cramelor, starea drumurilor, precum i lipsa unor programe
unitare de promovare sau de valorificare turistic.
Domeniile Coroanei de la Segarcea sunt predispuse turismului de tranzit avnd n vedere c nu
exist nicio unitate de cazare n oraul Segarcea. ns, apropierea de reedina judeului Dolj, Craiova
poate reprezenta un mare avantaj. Acest avantaj poate fi valorificat i prin linia de cale ferat CraiovaCalafat care trece prin mijlocul podgoriei de la Segarcea. Prin intermediul acesteia turitii ar putea
beneficia de experiena inedit de a ajunge la cram cu un tren care s aminteasc de perioada
regalitii. Acest mod de acces s-ar adresa att turitilor venii din ntreaga ar, dar i turitilor strini
ajuni pe aeroportul din Craiova.
Din punct de vedere social, activitile vitivinicole particip la ridicarea nivelului de trai al
populaiei locale desfurndu-i activitatea att n domeniul agricol (munca la vie), n domeniul
producerii vinului (particip la procesul de vinificaie), n domeniul cercetrii (prin mbuntirea
permanent a relaiei dintre soiurile de vi de vie i condiiile geografice), n domeniul vnzrilor i
promovrii (gsirea mijloacelor potrivite de a introduce pe pia vinurile produse i de a aduce profit),
precum i n domeniul turismului. Importana social a cultivrii viei de vie i a vinului este redat i
prin legtura continu a oltenilor cu aceast activitate evideniat prin patrimoniul cultural tangibil i
intangibil rezultat n urma acestei relaii.
CONCLUZII
Cu un peisaj viticol impresionant, Oltenia se caracterizeaz printr-un potenial turistic vitivinicol
ridicat. Acest fapt reprezint un argument n ideea reutilizrii cramelor i adugrii unui plus de
valoare industriei vitivinicole. Turismul se prezint ca o alternativ viabil pentru dezvoltarea
economic a Olteniei n contextul valorificrii patrimoniului viticol material i imaterial, rezultat al
vechimii i continuitii activitilor de cultivare a viei de vie i de producere a vinului.
Rolul cramelor vechi este de necontestat n cadrul dezvoltrii actuale a sectorului vitivinicol
oltenesc. n perioada de tranziie ele au reprezentat legtura cu tradiiile i cu acea parte din istoria
viticol care trebuia renscut. Acolo unde potenialul a fost identificat s-au fcut investiii i vechile
moii ale Brtienilor sau ale Casei Regale, aflate n paragin, au fost aduse la via i puse n valoare.
Reuita multor afaceri n domeniul vinicol din Oltenia poate fi pus pe seama desfurrii unor
activiti aflate la contactul dintre tradiie i modernitate. Astfel este luat n considerare farmecul
vremurilor de altdat i adaptat la cerinele actuale ale societii.
Perspectivele i direciile de dezvoltare ale cramelor din Oltenia trebuie s aib n vedere
comunicarea i implicarea tuturor actorilor (publici i privai) n scopul valorificrii patrimoniului
vitivinicol material i imaterial ntr-un mod durabil.
BIBLIOGRAFIE
Mnil, M. (2012). Wine Tourism-A Great Tourism Offer Face To New Challenges. Revista de turismstudii si cercetari in turism, (13).
Olaru, O. (2012), Wine Tourisman Opportunity for the Development of Wine Industry, Anale.Seria
Stiinte Economice, (XVIII/2), pag. 158-165
Popa, A. (1996), Vinul. Importana social. Posibiliti i de apreciere, Editura Didactic i
Pedagogic, Bucureti.
Soare, I., Man, O., Costachie, S., et Nedelcu, A. (2010), Viticultural Potential And Vine Tourism In
Romania, Revista de turism-studii si cercetari in turism, (10), pag. 68-74.
Vlad, S. (1979), Geografia viticulturii din Oltenia rezumatul tezei de doctorat, Universitatea Al.
I.Cuza Iai.
*** Crama Domeniul Coroanei Segarcea, disponibil la www.domeniulcoroanei.com, accesat ultima
dat pe 31.01.2015
*** Muzeul Viei i Vinului Drgani, disponibil la www.muzeuldragasani.ro, accesat ultima dat pe
31.01.2015
*** Politica de dezvoltare regional, www.mdrap.ro/dezvoltare-regionala/politica-de-dezvoltareregionala

66

URLEA
IOANA BIANCA

Data i locul naterii: 06.01.1993, Cmpulung Muscel

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul
Universitii din Bucureti, specializarea Geografia Turismului.
n prezent, masterand n cadrul Facultii de Geografie
Gestiunea Spaiului Turistic i Servicii de Ospitalitate.
Domenii de interes: industria hotelier, geografie economic,
turism durabil, turism industrial.

MODALITI DE INTEGRARE I OPTIMIZARE A

PRODUSULUI TURISTIC CMPULUNGEAN
URLEA IOANA BIANCA

Abstract: The purpose of this study was finding new strategies for better promoting the touristic activities
in Campulung as well as integrate these in the Romanian touristic market, strategies that were based on the
existing values of the city. Every territory has its own identity and in this paper I tried to point some of the main
aspects that make it valid for tourism; so I found the historical side, the natural side, as well as the cultural side.
In order to determine what level of demand exists in this area, I conceived and applied a questionnaire to some
travel agencies and also an interview to citizens in Bucharest to make an idea about how they see the city and
how much they know about it. In the last part of the study, based on the results from the previous stage and the
potential of the city, I tried to propose some strategies that are made to improve the number of tourists in the
territory. Also, I tried to point out some the best aspects the city has to offer, that cannot be found somewhere
else.
Keywords: turism, strategii, produs turisic, cerere turistic, integrare.

INTRODUCERE
Sector economic n plin expansiune, turismul anteneaz un numr mare de activiti, avnd un
efect multiplicator, aducnd n prim plan laturi inedite ale societii, precum: identitate, ospitalitate,
peisaj. Turismul s-a dezvoltat n principal prin valorificarea superioar a potenialului natural i
antropic al unei regiuni, ajutnd la mbuntirea continu, concomitent cu satisfacerea unor anumite
motivaii umane.
Fiecare teritoriu are o identitate a sa, n dezvoltarea creia au contribuit mai multe aspecte. n
acest sens, am ales studierea fenomenului turistic la nivelul oraului Campulung Muscel, insistnd pe
tipul de produs turistic pe care acesta l poate oferi, precum i prin ncercarea de a formula anumite
strategii de promovare i integrare pe piaa turistic romneasc. Pentru a facilita acest demers, am
considerat necesar explicarea anumitor termeni specifici, n scopul formrii unei imagini ct mai
clare posibil. Astfel, termenul de produs turistic este definit de Gheorghila A. n 2011 ca nsumnd
totalitatea bunurilor i serviciilor indispensabile bunei desfurri a activitilor turistice, acestea fiind
elementele de potenial natural i antropic pe de-o parte, iar pe de alt parte ansamblul de servicii i
bunuri materiale. Acelai autor definete piaa turistic ca fiind aria de interferen a ofertei turistice
cu cererea, mai exact a produsului turistic cu consumatorii si. Oferta turistic este reprezentat prin
produsul turistic, aa cum am amintit anterior format din potenialul natural i antropic laolalt cu
serviciile turistice. Cererea turistic ar putea fi definit ca acel segment de populaie care i exprim
interesul n ceea ce privete un anumit produs turistic, adic un volum potenial de turiti.

67

METODOLOGIE I DATE
Pentru realizarea prezentului studiu, n prim faz am cercetat literartura de specialitate,
principalele surse bibliografice fiind monografii ale oraului, aa cum sunt lucrrile Cmpulung
Muscel ieri i azi (Hurdubeiu, L., et. al., 1974) i Monografia municipiului Cmpulung Muscel
(Ciotei, C., Prnua, Gh., Argeel Popescu, I., 2005), teza de doctorat publicat a lui Ghiorghila A.
(2006), precum i Geografia Turismului/Metode de analiz n turism (Gheorghila A., 2011). De
asemenea, de mare folos n cercetare mi-a fost site-ul primriei, precum i site-ul dedicat proiectului
de reabilitare a zonei istorice i de agrement.
A doua parte a studiului a constat n conceperea unui chestionar ce a fost aplicat n cadrul unor
agenii de turism, precum i a unui interviu ce a fost aplicat n oraul Bucureti cu privire la percepia
populaiei asupra oraului Cmpulung. Pe baza acestor surse bibliografice i a rezultatelor obinute n
urma aplicrii chestionarului i a interviului, am ncercat s identific anumite modaliti de integrare a
produsului turistic muscelean.
Pe parcursul conceperii prezentei lucrri, am folosit diferite metode, att specific geografice, ct
i mprumutate din alte tiine. Astfel, cele mai importante dintre acestea sunt: metoda analizei
cantitative i calitative prin evaluare vizual, metode comparative, metoda chestionarului, metode
statistice i matematice, precum i metode grafice pentru reprezentarea grafic a datelor statistice.
IDENTIFICAREA PRODUSULUI TURISTIC CMPULUNGEAN
Pentru a concepe noi metode de promovare i devoltare din punct de vedere turistic a oraului,
trebuie n primul rand identificate elementele de favorabilitate n acest sens. Astfel, se poate vorbi
despre multitudinea de valene turistice pe care acesta le deine.
Ora cu o istorie veche, asa cum dovedesc spturile arheologice, Cmpulungul a fost atestat
documentar abia n anul 1300, dovada fiind inscripia de pe piatra de mormnt a comitelui Laureniu
de Longo Campo1. Ca i n cazul altor orae din Muntenia, n procesul su de formare i dezvoltare,
Cmpulungul a trecut de la faza de obte rneasc la comunitate oreneasc, prin fazele de sat, trg
i apoi ora. Astfel, Gheorghila, A., n anul 2006 explic : Oraul Cmpulung Muscel s-a dezvoltat
ca o aezare de rani liberi, care stpnea ntreg teritoriul vetrei oraului i mprejurimile, putnd s
desfac liber produsele muncii lor, bucurndu-se de largi privilegii, consemnate prin hrisoave
domneti, nc de la ntemeierea rii Romneti i rennoite de toi domnitorii pn n 1831, cnd s-a
produs unificarea administrativ introdus de Regulamentele Organice.n continuare, oraul
contribuie la evenimentele istorice de amploare ce au avut loc n ar, Cmpulungenii au participat la
Revoluia de la 1848, precum i la Rzboiul pentru Independen (1877 1878), i mai trziu la
Primul i Al Doilea Rzboi Mondial.
Dar, cu siguran, poate cel mai important de amintit este faptul c oraul Cmpulung a servit
drept prima capital a rii Romneti. Aceast valen istoric este ntrit de prezena crucilor
votive, realizate din calcar de Albeti, unice n ara Romneasc, menite a comemora diferite
evenimente din istoria oraului. De asemenea, parte a contribuiei istorice a oraului este i Scrisoarea
lui Neacu de la Cmpulung, primul document scris n limba romn, cu litere chirilice.
Pe de alt parte, se vorbete despre Cmpulung ca fiind staiune climateric, beneficiind de
avantajul unui bioclimat sedativ-indiferent (de cruare) de dealuri i podiuri, cu stress bioclimatic
foarte sczut i confort termic ridicat. Mai mult dect att, oraul a fost staiune balneo-climateric,
declarat n anul 1925, atrgnd numeroi turiti din toate colurile rii2. Tot din punct de vedere
natural, exist numeroase puncte de belvedere, ce ofer priveliti inedite asupra oraului.
Oraului i se poate conferi i o valoare cultural. Acesta gzduiete Muzeul de Istorie i Art,
Muzeul de etnografie i art popular, Casa de Cultur Tudor Muatescu, precum i edificii religioase
cum ar fi: Curtea Domneasc i Ansamblul Mnstirii Negru Vod, Ansamblul bisericii catolice
Sfntul Iacob (Bria), Biserica Domneasc. Importante de menionat sunt i Grdina Public Mersi
i Bulevardul Pardon, care ncnt prin unicitatea lor, dar i prin povetile ce se ascund n spatele
1

*** 1980, Colecia Judeele Patriei Arge (monografie), Editura Sport Turism, Bucureti, pag. 72.
http://www.evenimentulmuscelean.ro/index.php/sport/11231-izvor-de-apa-minerala-ca-la-calimanesti-lasat-inparagina.html
2

68

denumirii acestora. La definirea valorii culturale particip i existena unor anumite srbtori,
festivaluri, printre care Focul lui Sumedru, tradiie veche de nnoire a anului calendaristic, precum i
Fiii Satului, pe dealul Mu. De asemenea, amintim i Festivalul Medieval Strjerii Voievodului de
Cmpulung, Festivalul de muzic Rock Posada, precum i raliul care are loc n fiecare an.
Pe de alt parte, avnd n vedere trecutul industrial al oraului, n luna august 2014 a fost
inaugurat la Cmpulung primul muzeu al automobilului romnesc, care s aminteasc de succesul
enorm pe care l-a avut intreprinderea Aro. Aici sunt expuse toate modelele de Aro produse aici,
precum i toate modelele de automobile produse n Romnia de-a lungul timpului. Acest concept este
unic n ar, tocmai de aceea ar trebui s fie ct mai bine promovat.

Sursa: Gheorghila A., 2006

69

CHESTIONAR EVALUAREA CERERII TURISTICE

Pentru o mai bun imagine asupra cererii turistice pentru oraul Cmpulung, am aplicat un
chestionar la un numr de 5 agenii de turism din Bucureti; de asemenea, am aplicat i un interviu
unui numr de 30 de persoane tot din capital pentru a testa cunotinele acestora, dar i gradul de
interes pentru zona studiat.
n conceperea acestora, am ncercat s pornesc de la general la particular, astfel n cazul
ageniilor am nceput cu ntrebri legate de raportul dintre cererea turistic intern i cea extern,
ajungnd pn la ceea ce intereseaz n studiu, cererea pentru produsul turistic cmpulungean. Am ales
introducerea n chestionar att a unor ntrebri cu rspuns nchis, dar si ntrebri cu rspuns deschis. n
ceea ce privete interviul, ntrebrile au fost n totalitate cu rspuns deschis, mergnd pe acelai
principiu, de la general la particular.
n ceea ce privete chestionarul aplicat ageniilor de turism, s-a constatat c cererea turistic
pentru destinaii externe este mult mai mare dect cererea pentru destinaii interne. Dei statisticile
arat c o mare parte dintre romni cltoresc doar n interiorul rii, acest lucru nu se reflect n
activitatea ageniilor de turism datorit faptului c pentru cltoriile interne, romnii nu apeleaz la
serviciile unei agenii de turism, ci i planifica singuri vacanele.
La ntrebarea Se regsete printre ofertele ageniei oraul Cmpulung Muscel? toate ageniile
chestionate au rspuns negativ. Pe de alt parte, am dorit s aflu i dac ar include oraul n ofertele pe
care le promoveaz, iar n acest fel s-a constatat faptul c mai mult de jumtate dintre acestea nu ar
dori acest lucru considernd c nu ar fi persoane interesate, i deci nu ar aduce profit ageniei. Pe de
alt parte, un alt tip de rspuns a avut n vedere promovarea unor anumite activiti i nu a destinaiei
n sine.
n urma obinerii acestor informaii, am considerat important de tiut dac totui exist oferte
pentru zona studiat n cadrul oricrei alte agenii de turism. Astfel, am constatat c ECOtravel, cu
sediul n Cmpulung, are o seciune de incoming, n care promoveaz un sejur de 4 nopi i 5 zile, n
care propun i diferite trasee prin mprejurimile oraului.

n ceea ce privete interviul, se pare c 100% din respondeni sunt interesai de destinaii turistice
interne, n special la sfrit de sptmn. Deoarece am prevzut acest aspect, am ncercat s caut mai
n profunzime, de aceea am considerat important de aflat spre ce zone s-ar orienta acetia. n acest
sens, mare parte din persoanele chestionate au rspuns zona litoralului, inclusiv Delta Dunrii,
Maramure, Bucovina i n special zonele montane. A treia ntrebare din cadrul interviului urmrea
dac respondenii ar fi sau nu interesai de o ofert turistic n care s fie inclus oraul Cmpulung, la
care 23 de persoane (76.6 %) au rspuns afirmativ. Urmtoarele dou ntrebri vizau cunotintele
despre ora. La intrebarea Stiai c oraul Cmpulung Muscel a fost prima capital a rii
Romneti? s-a rspuns afirmativ n proporie de 100%, dei n unele cazuri am putut observa o
oarecare ezitare. Ultima ntrebare a fost Putei numi un obiectiv turistic sau orice alt aspect pe care l

70

cunoatei despre ora?, 40 % din respondeni nu au putut rspunde, n timp ce din restul de 60%,
25% au numit un obiectiv turistic, iar 35 % s-au legat de alte aspecte, printre care existena uzinii Aro,
aproipierea de oraele Curtea de Arge sau Piteti.
MODALITI DE PROMOVARE I INTEGRARE
n urma interpretrii chestionarului i a interviului, am constatat faptul c cererea turistic real
este mult mai sczut dect cea potenial. Majoritatea persoanelor chestionate nu au cunotine din
punct de vedere turistic asupra oraului, n schimb s-au dovedit interestai de vizitarea acestuia. Pe de
alt parte, nici ageniile de turism nu promoveaz acest tip de produs turistic, datorit nerentabilitii
acestuia.
Cu toate acestea, se constat faptul c i autoritile cmpulungene au devenit contiente de
potenialul turistic al zonei, precum i de importana acestuia n stimularea economiei oraului. n
acest sens a fost nceput reabilitarea zonei istorice i de agrement Complex - Parc Kretzulescu,
precum i dezvoltarea infrastructurii turistice. Prin intermediul acestui proiect se urmrete dezvoltarea
unui turism durabil n cadrul oraului, n acest sens se are n vedere reabilitarea cldirilor ce au
aparinut Bilor Kretzulescu, restaurarea Grdinii Publice Mersi i a Bulevardului Pardon, precum
i a spaiului de promenad dintre acestea. Prin acest proiect se dorete i realizarea de materiale
promoionale i de promovare (pliante, postere, brouri, cataloage, etc.,), precum i diferite spoturi
publicitare, crearea unei pagini web. De asemenea se ncearca crearea unei imagini a oraului, care s
reprezinte ct mai bine identitatea acestuia.

Sursa: http://promenada-campulung.ro/
Mergnd pe aceeai filiera privind devoltarea infrastructurii turistice, a propune nfiinarea unui
centru de informare turistic, n care s fie angajate persoane calificate, care s poat oferi informaii
dintre cele mai diversificate n ceea ce privete oraul. De asemenea, bine venit ar fi i modernizarea
principalelor structuri de cazare i promovarea acestora pe site-uri de rezervri.
n ceea ce privete promovarea turistic, oraul a participat la Trgul de Turism al Romniei,
standul cu mbrcminte i bucate tradiionale fiind nelipsit n ultimii ani.
De asemenea, ca i element de favorabilitate poate fi considerat i faptul c se lucreaz la
oseaua DN 73 Piteti Cmpulung Braov, care ar putea facilita accesul n teritoriu. De asemenea,
important de amintit este i existena cii ferate, care efectueaz rute ctre Bucureti i retur de dou
ori pe zi, la tarife accesibile.
Avnd n vedere trecutul industrial al oraului, a propune o nou abordare: vechile hale, astzi
ntr-o stare critic, ar putea fi restaurate, principalele procese de producie ar putea fi puse din nou n
funciune, n scop educativ, aa nct s genereze ct mai multe persoane doritoare s afle mai multe
despre acestea. n spaiile care permit, ar putea fi amenajate alte tipuri de structuri de agrement, ca de
exemplu, perei de escalad, piste de biciclete, puncte de observaie i belvedere, cinematograf n aer
liber, sau altele asemenea, care se preteaz.

71

CONCLUZII
Prezentul studiu a fost realizat pentru a determina produsul turistic pe care l poate oferi oraul
Cmpulung, ajungndu-se la indentificarea mai multor valene turistice ale acestuia. n condiiile
cunoaterii acestor aspecte, am putut propune anumite strategii i modaliti de promovare i integrare
pe piaa turistic, totodat fcndu-le cunoscute pe cele deja existente.
Consider c oraul are multe de oferit, experiene inedite, valori pstrate din vechime, srbtori
de toate tipurile, fiind un loc ncrcat de istorie, cu multe poveti ce asteapt s fie auzite. Important
este a fi promovat ca atare, ntr-un mod care s atrag; aa cum a rezultat anterior, se ncearc acest
lucru, ceea ce m face s cred c este un lucru real i realizabil.
BIBLIOGRAFIE
Ciotei, C., Prnua, Gh., Argeel Popescu, I., (2005), Monografia municipiului Cmpulung Muscel,
Editura Expert, Bucureti.
Gheorghila, A., (2006), Bazinul hidrografic Rul Trgului Potenialul de dezvoltare al aezrilor
umane, Editura Etnologic, Bucureti.
Gheorghila, A., (2011), Geografia Turismului/Metode de analiz n turism, Editura Universitar,
Bucureti.
Hurdubeiu, A., et al., (1974), Cmpulung-Muscel ieri i azi, Tipografia Universitii din Bucureti.
*** 1980, Colecia Judeele Patriei Arge (monografie), Editura Sport Turism, Bucureti.
http://www.evenimentulmuscelean.ro/index.php/sport/11231-izvor-de-apa-minerala-ca-la-calimanestilasat-in-paragina.html
http://www.primariacampulung.ro/index.php, accesat la data 20.01.2015.
http://www.campulung-muscel.ro/, accesat la data 20.01.2015.
http://promenada-campulung.ro/, accesat la data 25. 01.2015.
http://muscelpedia.ro/, accesat la data 20.01.2015.

72