UNIVERSITATEA ROMNO-AMERICAN din BUCURETI

FACULTATEA DE ECONOMIA TURISMULUI INTERN I INTERNAIONAL

GHID DE ELABORARE LUCRRII DE LICEN

Domeniul de licen: ADMINISTRAREA AFACERILOR
Specializarea: ECONOMIA COMERULUI TURISMULUI I SERVICIILOR

Anul universitar 2014/2015

1

GHID PENTRU ELABORAREA LUCRRII DE LICEN

1. PRECIZRI GENERALE
n conformitate cu Regulamentul de organizare i desfurare a examenului de licen
Universitatea Romno-American, examenul de licen const din dou probe:
a. evaluarea cunotinelor fundamentale i de specialitate
b. prezentarea i susinerea lucrrii de licen
Rolul prezentului ghid este acela de a veni n sprijinul studenilor care se afl n faza de
pregtire a lucrrii de licen, punnd la dispoziia acestora informaiile de baz cu privire la
realizarea unei lucrri corespunztoare, contribuind la creterea nivelului calitativ al lucrrilor de
licen i totodat dnd posibilitatea unei evaluri unitare a absolvenilor.
Lucrarea de licena constituie actul final al studiilor universitare, o parte important a
evalurii competenelor absolvenilor i trebuie s demonstreze abilitatea acestora de a concepe i a
realiza o cercetare independent, n acord cu exigenele de redactare a unei lucrri tiinifice.
Lucrarea de licen trebuie s reflecte performanele atinse de student n pregtirea teoretic,
dar i capacitatea acestuia de a aplica n practic cunotinele acumulate pe durata anilor de studiu.
2. ROLUL COORDONATORULUI TIINIFIC
Coordonatori tiinifici pote fi oricare din cadrele didactice ale programului de studii
universitare de licen, avnd titlul tiinific de profesor universitar doctor, confereniar universitar
doctor, lector universitar doctor.
Coordonatorul tiinific are un rol deosebit, prin sprijinirea i ndrumarea studenilor pe
perioada elaborrii i intocmirii lucrrii. Lucrarea de licen este individual, trebuie s demonstreze
cunoaterea tiinific a temei abordate, s cuprind elemente de originalitate.
Activitatea de coordonare realizat de ctre profesor const n sugestii n legtur cu
alegerea i definirea temei; stabilirea unor etape obligatorii de evaluare a progresului n realizarea
lucrrii; informaii cu privire la realizarea analizei sau studiului; sugestii privind bibliografia; face
aprecieri n ceea ce privete calitatea capitolelor i indic studentului modaliti de mbuntire a
lucrrii.
3. ALEGEREA DOMENIULUI DE CERCETARE I A TEMEI
n aparen, alegerea domeniului este una din cele mai simple i uoare etape, care nu cere
un efort deosebit. n realitate ns, ea este destul de complicat, pentru c implic o anumit
cunoatere a domeniului ales i a problemelor concrete ce se pot ridica n decursul cercetrii i
studiului, a posibilitilor practice de a ajunge la anumite concluzii
Tematica lucrrilor de licen se alctuiete pe baza propunerilor fcute de coordonatorii de
lucrri, dar i propuneri venite din partea studenilor.
Opiunea autorului trebuie s aib o puternic motivaie, s rezulte din convingerea acestuia
c alegerea fcut e cea mai bun i s aib la baz un minimum de informaie asupra domeniului.
nsemntatea primului pas pentru munca de elaborare a lucrrii de licen impune
respectarea riguroas a urmtoarelor reguli:
a) domeniul ales spre cercetare s aib o strns legtur cu specializarea absolventului;
b) tema aleas trebuie s fie semnificativ pentru specializarea absolvit i care s
contribuie la dezvoltarea cunoaterii practice n domeniul respectiv;
c) sfera sau zona de activitate, pentru care opteaz autorul i problemele alese, s vizeze
activiti cu perspective n care eventual acesta se va putea integra i lucra; lucrarea de
licen constituie, astfel, un prilej de completare i desvrire profesional a
absolventului, s-i ofere o experien care s-l ajute n activitatea sa viitoare.
2

d)

existena surselor i posibilitile practice de documentare i informare.

4. CERINE PENTRU PREDAREA LUCRRII

Studenii care doresc s susin lucrarea de licen trebuie s depun la secretariat, pn la
termenul limit stabilit de conducerea facultii, cererea pentru aprobarea titlului lucrrii, semnat
de coordonatorul tiinific.
Din momentul depunerii formularului de nscriere, pn la predarea i susinerea lucrrii,
studentul are obligaia de a participa periodic la ntlnirile cu profesorul coordonator, n vederea
validrii progresului obinut n elaborarea lucrrii
Pentru a putea fi acceptat n vederea susinerii publice, lucrarea trebuie s ndeplineasc
urmtoarele cerine obligatorii:
a) Lucrarea de licen va fi copertat, respectnd modelul anexat;
b) S fie depus la secretariat ntrun exemplar pn la termenul limit;
c) La momentul nscrierii la examenul de licen, candidatul va depune la secretariatul
facultii o declaraie olograf privind originalitatea acesteia, precum i un formular
de confirmare a nregistrrii electronice a coninutului lucrrii n baza de date creat
la nivel instituional, conform metodologiei interne aprobate de Senatul Universitar,
potrivit legii;
d) n condiiile n care se constat plagierea lucrrii de licen i/sau incompatibilitatea
ntre forma tiprit a lucrrii de licen i forma electronic a acesteia, candidatul
nscris la examenul de licen este declarat respins, rspunde pentru fals n declaraii
i pierde dreptul de a se mai nscrie n vederea susinerii examenului de licen n
Universitatea Romno-American, potrivit legii.
e) S respecte cerinele referitoare la structur, precum i la elementele de stil i
redactare prezentate n acest ghid.
5. STRUCTURA I CONINUTUL LUCRRII DE LICEN
Lucrarea constituie un studiu de caz. Structurarea planului lucrrii de licen reprezint
concret cuprinsul lucrrii, capitolele i subcapitolele care s confere coninut lucrrii de licen i
care s se deruleze logic.
Fiecare capitol va fi structurat pe subcapitole, paragrafe i subparagrafe al cror titlu trebuie
s concorde cu coninutul lor.
Studentul va trebui s acorde atenie maxim capitolelor n care se concentreaz tratarea
coninutului temei i care pun n eviden aportul su personal, constatrile i observaiile proprii,
propunerile i soluiile formulate.
Introducere conine motivarea alegerii temei importana domeniului investigat,
actualitatea temei, prezentarea pe scurt a coninutului lucrrii.
Capitolul I conine prezentarea societii comerciale (date de identificare: denumirea
firmei, forma juridic, adresa, structura acionariatului, obiectul de activitate; gama de produse
fabricate i/sau servicii prestate; descrierea activitii; structura organizatoric; piaa societii
comerciale (aprovizionare - furnizori, desfacere clieni, beneficiari, marketing, concureni, cota de
pia deinut .a.) sau turismului i economiei turismului din ara X(date generale, coordonate
geografice, analiza principalilor indicatori economici).
Capitolul II i III trebuie s raspund temei lucrrii. Ele vor cuprinde: diagnosticul
economico-financiar al societii comerciale sau indicatorii circulaiei turistice ai destinaiei
respective la care se realizeaz studiul de caz . Valoarea principal a analizei corelaiilor const n
studierea tendinei pe o perioad de civa ani(minim 3).
3

Se vor anexa dup caz n funcie de tema lucrrii n fotocopie datele care stau la baza
cercetrii respectiv situaiile financiare anuale (bilan contabil, cont de profit i pierdere) care stau la
baza analizei semnate i tampilate sau printate de pe www.mfinane.ro sau datele statistice aferente
rii sau regiunii respective.
Coordonatorul tiinific va decide metoda de analiz i domeniul analizat, n funcie de
natura temei abordate.
Capitolul IV trebuie s conin elemente de originalitate, respectiv un set de opiuni
strategico-tactice / msuri de eficientizare a activitii societii comerciale la care s-a realizat
studiul de caz / strategia de dezvoltare / redresare / etc. sau alte propuneri relevante pentru tema
abordat.
Fiecare capitol va fi structurat pe subcapitole, paragrafe i subparagrafe al cror titlu trebuie
s concorde cu coninutul lor.
Studentul va trebui s acorde atenie maxim capitolelor n care se concentreaz tratarea
coninutului temei i care pun n eviden aportul su personal, constatrile i observaiile proprii,
propunerile i soluiile formulate.
Concluziile permit sintetizarea ideilor autorului
Anexe
Bibliografie
Dimensiunea lucrrii de licen: aproximativ 50 de pagini (fr anexe i bibliografie)
6. RECOMANDRI PRIVIND REDACTAREA LUCRRII DE LICEN
Se va utiliza un program de tehnoredactare (Microsoft Word spre exemplu sau similar); astfel:
Formatai programul de tehnoredactare astfel: Fontul utilizat s fie Times New Roman
mrime 12, spaiat normal, la un rnd i jumtate. Fontul de la notele de subsol i/sau surse
se recomand s fie mai mic cu minim 2 puncte dect textul (dac utilizai 12 pentru lucrare
atunci 10 pentru note).
Formatul paginii este A4, iar marginea va fi de 2,5 cm distan de la text sus, jos i dreapta
paginii. n partea stng a paginii lsai 3 cm pentru a putea lega lucrarea ulterior.
Folosii paragrafe normale n care prima linie de text este cu 5 caractere spre dreapta
(folosii tasta TAB). Excepie fac paragrafele din rezumat, paragrafele de citare, titlurile,
subtitlurile i titlurile tabelelor, notele i lista figurilor.
Dup semnele de terminare a propoziiei (".", "?", "!") se va lsa un singur spaiu.
Asigurai-v c textul este aliniat "justify". Pentru titlurile, subtitlurile capitolelor i
tabelelor, notele de subsol, lista figurilor i bibliografie se pot folosi alte formatri.
Lucrarea trebuie s fie scris cu diacritice.
Trimiterile bibliografice (comentate sau nu) i notele explicative personale - au att menirea
s fundamenteze lucrarea de licen, oferindu-i credibilitate, ct i s dovedeasc (demonstreze)
nivelul tiinific al lucrrii.
Prezentarea concret (efectiv) se poate realiza cel puin n dou moduri:
prin utilizarea notelor de subsol (trimiterea la not fcndu-se n text);
prin nserarea n text a numrului de ordine al sursei bibliografice listat la sfritul
lucrrii.
Detalii privind stilul de redactare, prescurtri, numere (cifre), referine din text,
citate

Stilul trebuie s fie clar i concis.

Nu folosii prea multe abrevieri. Dac una, dou sau trei abrevieri sunt de ajutor, de la patru
sau cinci abrevieri exist posibilitatea apariiei unei confuzii pentru cititor.
4

Nu se folosesc puncte dup urmtoarele abrevieri: cm - centimetri, mg - miligrame, ggrame, s-secunde, min-minute, h-ore, IQ-coeficient de inteligen.
-n general, folosii timpul trecut att n "Rezumat" , n "Introducere", ct i n capitolul
"Metode". La "Rezultate" i "Discuii" ar trebui s folosii timpul prezent.
pentru citatele directe, trebuie s dai numrul paginii, aezai citatul care are mai mult de 40
de cuvinte, ca un bloc independent de text, la cinci spaii distana de marginea din stnga. n
acest caz omitei ghilimelele i includei numrul paginii n paranteze dup ultimul punct.
De asemenea, dac citatul se ntinde pe mai multe paragrafe, atunci de la al doilea paragraf
folosii aliniatul de 5 spaii

Pagina de titlu
Este o pagin separat, nenumerotat.
n partea de sus a paginii se va scrie cu majuscule UNIVERSITATEA ROMNOAMERICAN i denumirea FACULTATEA DE ECONOMIA TURISMULUI INTERN I
INTERNAIONAL
Titlul lucrarii trebuie aezat n centrul primei pagini i tiprit cu litere mari i mici, el trebuie
s fie reprezentativ, s ofere inforamii despre coninutul lucrrii.
Aceleai informaii trebuie imprimate i pe copert cu prilejul legrii. Titlul lucrrii nu apare
pe copert, el fiind nlocuit cu sintagma LUCRARE DE LICEN.
Cuprinsul
Pe o pagina separat numerotat cu 2
Capitolele i subcapitolele, se identific distinct i unitar (ex. CAPITOLUL I;
SUBCAPITOLUL 1.1; SUBCAPITOLUL 1.2;)
Coninutul lucrrii
ncepe cu pagina 3 conform cuprinsului.
ncepei aceasta pagina prin tiprirea titlului capitolului, centrat, apoi ncepei s tastai pe
urmtorul rnd la 1,5 rnduri, folosind paragrafe normale i aliniate de 5 caractere.
Pentru nceput, informai cititorul despre motivele pentru care ai realizat aceast lucrare.
Cu alte cuvinte, trebuie s informai cititorul despre problema cercetat, sa explicai de ce
este important i prin ce se remarc analiza efectuat.
Lucrarea se continu cu celelalte capitole conform cuprinsului stabilit
Dac prezentai mult material poate vei dori s folosii subtitlurile. Aceste subtitluri trebuie
s aib neles i relevan pentru date i trebuie s v ajute s organizai prezentarea
informaiilor. Cu alte cuvinte ele nu trebuie organizate pe tipul de analiza utilizat. Ar fi o
idee bun s precedai subcapitolele cu un scurt paragraf n care s informai despre logica
organizrii acestui capitol.
Nu prezentai date brute dect dac, din anumite motive analizai un singur subiect. Altfel
acestea vor fi trecute la ANEXE.
Note de autor/subsol
Notele de autor apar la sfritul lucrrii, pe o pagin separat pe care tastai n centru "Note
de autor". Apoi pe rndul urmtor, cu aliniat, aezai notele.
Notele de subsol sunt numerotate cresctor i apar n subsolul paginii unde se regsete
referina(Times New Roman 10).
De fiecare data cnd apar definiii, puncte de vedere, clasificri, explicarea unor termeni sau
afirmai ceva de genul "studiile au demonstrat c..", trebuie s dai un citat, o referin.
Pentru fiecare autor dai numele de familie urmat de virgul i apoi iniialele prenumelui
urmate de puncte. Ex.: Popescu, I.V.
5

Separai autorii prin virgul, iar ultimul autor este introdus dup semnul & dac textul este
redactat in limba englez.
Dup introducerea numelui autorului se trece anul publicrii n parantez, urmat de virgul.
Pentru citarea unei reviste, subliniai cu o singur linie nentrerupt: titlul revistei, numrul
volumului. Notai ca, de obicei, numrul revistei nu este inclus. Scriei titlul cu litera mare,
n englez cuvintele din titlu se scriu cu litere mari, excepie fcnd conjunciile i
prepoziiile.
Pentru citarea unei cri subliniai titlul. Scriei cu liter mare doar prima liter a titlului
(la fel i n englez). Includei oraul, statul (prescurtat cu dou litere fr puncte) i numele editurii.

Tabele
Se numeroteaz cu 2 cifre (1.1, 1.2...), prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea dea
doua reprezentnd numrul tabelului din capitolul respectiv.
Fiecare tabel are un numr i un titlu, care se menioneaz deasupra tabelului, aliniat la
marginea din dreapta.
Sursa datelor se precizeaz sub tabel, aliniat ntre marginile din stnga i din dreapta
(justified), indicnd n mod obligatoriu numele autorului, lucrarea, editura, anul, pagina sau
adresa complet de Internet.
Tabelele mari, coninnd informaie brut vor fi aezate la sfritul lucrrii, ca anexe;
celelalte se pot nsera n textul lucrrii.
Fiecare tabel trebuie s apar pe ct posibil pe o pagin separat i va fi notat consecutiv.
Alegei titluri relativ scurte, dar consistente.
Nu se pune punct dup numrul sau numele tabelului.
Cnd folosii coloane cu numere zecimale aliniai virgula (punctul).
Dac facei trimiteri din text, putei indica acest lucru astfel "datele din Tabelul 1.3..." i
nu "Tabelul de mai sus, de la pagina 2,...".

Anexele
Conin date brute i instrumente utilizate care nu pot fi prezentate n interiorul lucrrii dar
care determin i susin concluziile ei.
Anexele se pun dup bibliografie.
Anexele sunt obligatorii (datele statistice/financiare utilizate n realizarea analizelor trebuie
s fie copii xerox sau s aib tampila unitii).
Bibliografia
Bibliografia se tehnoredacteaz la sfritul lucrrii, pe pagin distinct.
Toate referinele i notele de subsol trebuie s aib corespondent n cadrul bibliografiei.
Separai autorii prin virgul, iar ultimul autor este introdus dup semnul & dac textul este
redactat n limba englez.
Dup introducerea numelui autorului se trece titlul lucrrii, editura, anul publicrii i oraul
toate cu virgul ntre ele.
Pentru citarea unei reviste scriei titlul revistei, numrul volumului. Notai numrul revistei.
Scriei titlul cu liter mare, n romn, sau n limba de origine; cuvintele din titlu se scriu cu
litere mari.
Bibliografia trebuie ordonat alfabetic dup primul autor.
Sursele bibliografice cu autor colectiv precum i adresele web se trec la finalul listei.

7. RECOMANDRI PRIVIND SUSINEREA LUCRRII DE LICEN

Susinerea const n prezentarea lucrrii n faa comisiei de examen de licen la care a fost
repartizat.
6

n expunerea coninutului lucrrii, autorul demonstreaz membrilor comisiei aptitudinile i

calitile sale de cercettor, capacitatea de a-i susine ideile, prerile i propunerile.
La susinerea lucrrii poate participa i coordonatorul, dac acesta nu este membru n
comisia de examen.
Rezultatul final al susinerii lucrrii de licen exprimat de comisie depinde de coninutul
lucrrii validat de coordonator i apreciat prin nota pus n referatul ntocmit, dar i calitatea
expunerii care denot n ce msur autorul cunoate i stpnete ntregul coninut al lucrrii.
ntruct este de dorit ca lucrarea de licen s fie prezentat n mod liber n faa comisiei,
absolventul poate s-i fac un inventar sintetic al ideilor de baz, ordonate logic i cronologic.
Prezentarea nu are valenele rezumatului lucrrii, ci mai degrab prezint esena lucrrii de
licen.
Dei coninutul prezentrii difer n funcie de tipul lucrrii, de personalitatea absolventului,
de unele condiii conjucturale, se recomand o atmosfer de bun sim:
- absolventul se prezint (n faa comisiei), enun titlul i obiectivul lucrrii de licen i
structura licenei enumernd pe scurt obiectivele specifice pe capitole (cu un foarte scurt
comentariu).
Este posibil ca membrii comisiei de examinare s solicite renunarea la detalieri, fiind mai
degrab interesai de concluziile analizei efectuate, de natura soluiilor proiectate, de contribuia
personal a absolventului, de evaluarea efortului economic, de modalitile de implementare a
soluiilor propuse i de estimarea efectelor economice.
n derularea dinamic a prezentrii absolventul poate utiliza o gam variat de modaliti
de vizualizare (de la plane pn la ecranul monitorului unui computer).

UNIVERSITATEA ROMNO-AMERICAN
FACULTATEA DE ECONOMIA TURISMULUI INTERN
I INTERNAIONAL

LUCRARE DE LICEN
(Aceasta este coperta)
Coordonator tiinific:
Grad didactic, Nume i prenume
Absolvent:

Nume, iniiala tatlui, prenume

BUCURETI
2015
8

UNIVERSITATEA ROMNO-AMERICAN
FACULTATEA DE ECONOMIA TURISMULUI INTERN
I INTERNAIONAL

Titlul lucrrii
dumneavoastr !!!
(Aceasta este prima pagin)

Coordonator tiinific:
Grad didactic, Nume i prenume
Absolvent:

Nume, iniiala tatlui, prenume

BUCURETI
2015
9