Sunteți pe pagina 1din 3

Nr

ctrl

English
1.

Romanian

Annual General
Meeting
Articles of Association

Adunare General Anual

Capital social autorizat

4.

Authorised share
capital
Bank commission

5.

Bank statement

Extras de cont

6.

Barometer stock

7.

Base rate

Aciuni barometru( la bursa de


valori)
Dobnd de referin

8.

Board of trustees

Consiliu de administraie

2.
3.

9.

Act constitutiv

Comision bancar

Bonus or capitalisation
issue
10. Bridging loan

Divident sub form de aciuni

11. Building society

Societate de credit ipotecar

12. Cheque

Cec

13. Commercial bank

Banc comercial

14. Company

Companie

15. Cost savings

Economie de costuri

16. Credit card

Card de credit

17. Credit Union

Uniuni de credit

18. Creditors

Creditori

19. Current account

Cont curent

20. Debtors

Debitori

21. Depositor

Deponent

22. Discount rate

Rat de actualizare/scont

23. Endorser

Girant

24. Gilt-edged stock

Titluri de stat

Credit punte

25. Interest

Dobnd

26. Investment bank

Banc de investiii

27. Joint debtor

Codebitor

28. Loan

mprumut

29. Memorandum of

Act constitutiv al societii

Association
30. Merchant bank

Banc de investiii

31. Merger

Fuziune

32. Mortgage

Ipotec

33. Ordinary share

Aciuni ordinare

34. Overheads

Cheltuieli indirecte

35. Prime rate

Dobnd preferenial

36. Private bank

Banc privat

37. Profit and loss account

Situaia veniturilor i cheltuielilor

38. Property

Proprietate imobiliar

39. Quoted company

Companie cotat la burs

40. Repayment schedule

Plan de rambursare

41. Retail banking


42. Retail price index (RPI)

Servicii bancare pentru persoane


fizice
Indice al preurilor cu amnuntul

43. Savings account

Cont de economii

44. Savings and Loan

Bnci de economii i mprumuturi

banks
45. Savings bank

Cas de economii

46. Several liability

Rspundere individual

47. Share

Aciune

48. Share premium

Prime de capital

49. Shareholder

Acionar

50. Shareholders' equity

Capital propriu

51. Stock

Inventar

52. Stock market

Burs de valori

53. Stockholder

Acionar

54. Trade union

Sindicat