La captul lumii i n ara aspr a minunilor, Haruki Murakami

n ultimul timp am tot auzit de H. Murakami i de crile lui i eram foarte nerbdtoare i curioas pentru c nu mai citisem nimic de un scriitor asiatic. Murakami, un scriitor japonez contemporan, se remarc nc de la primul roman, Ascult cum cnt vntul (1979), pentru care a primit Premiul Gunzo pentru debut. La captul lumii i n ara aspr a minunilor, aprut n 1985, i-a adus japonezului Premiul Tanizaki. Interesul autorului pentru literatura american se reflect i n acest roman, care mbin elemente occidentale cu stilul oriental. Romanul prezint dou spaii temporale diferite, dou lumi diferite din prisma a dou personaje aparent diferite. Aciunea din ara aspr a minunilor se petrece n Tokyo, iar personajul-narator este un Computator, adic un angajat al Sistemului programat s fac calcule mintale incredibile. Dei aceast lucru poate prea de domeniul SF-ului, personajul duce n rest o via absolut normal. Este un brbat ntre dou vrste, divorat i triete linitit pn cnd un profesor savant care face experimente ntr-un laborator subteran, i cere s-i fac nite calcule. Dup aceasta, se vede prins ntr-un rzboi al informaiei, ntre Computatori i rivalii lor, Simbolatorii. Totul devine o curs contra cronometru atunci cnd profesorul i spune c lumea din contiina sa se va sfri i va trebui s triasc ntr-o alt contiin, la captul lumii. Dei uimit i suprat la nceput, i accept soarta i profit resemnat de timpul pe care i-a mai rmas: Acum aveam dreptul s reclam tot ce pierdusem. Lucrurile pe care le-am pierdut nu erau irecuperabile. Am nchis ochii i m-am lsat prad somnului. n cel de-al doilea plan, la captul lumii, naratorul triete ntr-un ora nconjurat de ziduri i nu i amintete nimic din viaa sa anterioar. La intrarea n ora este nevoit s se despart de umbr i i afl rolul n aceast lume: cititor de vise. Astfel, timpul i-l petrece la bibliotec citind vise, urmrind turmele de unicorni sau rtcind prin ora printre oameni lipsii de sentimente i triri. Ce l mai leag de lumea de dinainte este umbra pe care o mai viziteaz i cu care plnuiete s evadeze. ns i d seama c oraul este locul n care trebuie s rmn: Am rmas complet singur la periferia existenei mele. Nu mai am unde merge, dar nici unde m ntoarce. Aici e captul lumii. Lumea se oprete aici. i ncremeneti. Aadar, oraul reprezint contiina de baz a protagonistului din ara aspr a minunilor. Elementul de legtur ntre cele dou lumi este unicornul, creatura mitologic care n Asia este numit animalul de zpad i reprezint nelepciunea. Dei expuse n mod paralel, cele dou lumi fac legtura una cu cealalt pe tot parcursul crii, iar la final se unesc, oferindu-i astfel personajului posibilitatea s triasc ntr-o lume tot ce a pierdut n cealalt. Murakami ilustreaz n aceast carte condiia omului i modul n care o percepe printr-o contiin rece, fr suflet. Va fi capabil s triasc ntr-o lume fr emoii? Va recupera tot ce a pierdut? Romanul este scris ntr-un stil modern i se evideniaz genialitatea autorului de a descrie cu miestrie att fapte complicate din viaa personajelor, ct i ntmplri simple i diverse.

Aciunea reuete s te atrag i s-i trezeasc curiozitatea cu fiecare pagin, ceea ce o face o lectur potrivit pentru oricine.