an III • nr.

58 • sezon 2009-2010 • etapa XXXI • apare la Cluj • se distribuie gratuit

CFR 1907 -
FC VASLUI Joi, 6 mai 2010, ora 18 00 ,
stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
 w w w . c f r 1 9 0 7 . r o

Să fim uniţi
şi PUTERNICI!
Dragi ceferişti, să credem în victorie, să fim al 12-lea jucător,
pentru ca la final să fim mult mai aproape de al doilea titlu din istorie!

2008 2009

S
e spune că în momentele grele se văd
adevăratele caractere. Or, acum, cu 360
de minute înainte de finiş, pentru echipa
noastră este cu adevărat un moment greu,
cauzat de eşecul neprevăzut de la Ploieşti. O
înfrângere fără de care am fi aşteptat finalul
de campionat mult mai liniştiţi, fără să ne mai
pese ce fac ceilalţi. Aşa însă, am luat din nou
pixurile în mână, studiem ce adversari mai au
contracandidatele şi ne întrebăm unde se mai
ATENTIE LA NR! pot încurca pentru a ne fi nouă de folos. Şi totuşi,
CUPA ŞI titlul este încă în mâinile noastre, încă depindem
C A M P I O N AT U L doar de ce facem noi, aşa că n-ar fi cazul să
Două meciuri are de jucat CFR-ul intrăm în panică sau să începem să căutăm
cu FC Vaslui, ambele fiind decisive vinovaţi. Duşmanii, care nu prididesc
pentru finalul de sezon. să ne atace cu orice prilej, abia
aşteaptă să ne vadă certându-
ne între noi. Abia aşteaptă să zărească în
tribună vreo pancartă prin care antrenorul
este contestat sau să audă fluierături la adresa
jucătorilor. Să nu le facem pe plac!
Să fim uniţi, să-i încurajăm pe cei din teren şi să-i
împingem spre victorie. O victorie care ne este
la îndemână, chiar dacă adversarul nu este de
ici, colea. Să ne amintim şi noi, şi băieţii că am
bătut echipe mai mari decât FC Vaslui şi să avem
încredere. În fond, suntem pe primul loc, iar un
campionat se poate câştiga şi la golaveraj sau la
rezultatele directe în ultima etapă, nu musai cu
câteva etape înainte de final, deşi aşa ar fi mai
frumos şi fără emoţii. Am trăit cu toţii această
experienţă în urmă cu doi ani şi tare bine ne-am
simţit. Hai, CFR, dragă !

 3
 w w w . c f r 1 9 0 7 . r o

CFR 1907 ALBA IULIA

Stadion “Dr. Constantin Rădulescu” / Spectatori: 7.700

3 2 (1) (0)

Au marcat: Bud (21, 65, 90) / Veljovic (66), G. Mureşan (77 a.)

4 4
Stăncioiu Rotaru
Tony I. Bălan
Piccolo Poverlovici
Alcantara Vujadinovic
Panin Vitinha
Deac (83 Y. Kone)
G. Mureşan ( 54)
4
N. Dică (75 De Zerbi)
Culio
4 Olah
Dâlbea ( 23)
Fl. Dan (68 Bruno)
Cristea

2
Traore (54 E. Dică) Veljovic (72 Bălţoi, 81)
Cr. Bud
A: A. Mandorlini 2 N. Jovanovic (86 De Sousa)
A: Blaz Sliskovic

Central: Dragoş Istrate

Asistenţi: Ionel Popa şi Dragoş Iliescu

Una da, Fără instinct de ucigaşi, băieţii

noştri s-au chinuit cu Unirea Alba

alta ba!
Iulia, au pierdut la Ploieşti şi ...
au relansat campionatul!

D
oar cinci zile am visat frumos! După un Cetatea Marii Uniri am scos-o până la urmă ASTRA PLOIEŞTI CFR 1907
emoţionant 3-2 cu Alba Iulia, urmat la capăt, graţie “triplei” lui Cristi Bud, însă Stadion „Astra” (Ploieşti) / Spectatori: 3.000

de acel 3-3 dintre Steaua şi Timişoara
care ne-a creat un avans de şase puncte în
fruntea Ligii I, mizam pe o victorie la Ploieşti,
1 0
oaspeţii, şi pe fondul oboselii alor noştri, ne-
au întins serios. Şi aşa însă puteam avea lejer (0) (0)
măcar două goluri avantaj încă de la pauză, A marcat: Al. Stan (64)
dar ratările lui Bud (2, 23), Traore (7, 30), N.

4 4
cu care să ucidem campionatul. Din păcate, Miron ( 90) Nuno Claro
Dică (14, 69 - bară), Deac (59) şi Mureşan (88) Mihalache Panin
ai noştri băieţi nu au instinct de ucigaşi şi au ne-au oferit iar adrenalină până în ultima Cadu
Rohat
pierdut la Ploieşti un joc de la care meritau un secundă. Şansa ne-a surâs şi, după ghinionul Oprsal Piccolo
punct. N-a fost să fie, iar războiul pentru titlu V. Sandu Edimar

5 4
de la autogolul lui Mureşan, Bud a punctat Deac (77 Nei)
Strătilă (84 Simao)
rămâne la fel de dur, chiar dacă programul decisiv în minutul 90. în defensivă pentru a pierde meciul. Un V. Gheorghe G. Mureşan
pare uşor. Suferinţa a fost totală la Ploieşti, acolo unde eşec care a consumat jumătate din marja Seto N. Dică (60 Peralta)
Cl. Tudor Culio
Uşoare se anunţau a fi şi meciurile cu Alba ai noştri au fost moi de tot, au avut puţine de siguranţă pe care o aveam. Să sperăm Y. Kone (60 Traore, 76)

2
Vădrariu (53 Al. Stan)

1
Iulia şi Astra, dar cât am suferit! Cu vecinii din faze de poartă şi a fost suficientă o eroare că şi ultimul. Gussev (71 L. Ganea) Bud
A: Marin Barbu A: Andrea Mandorlini

Central: Alexandru Deaconu / Asistenţi:

Sebastian Gheorghe şi Bogdan Velicu
foto: Nagy Melinda

4   5
 CFR 1907 J u c ă m fă r ă g i u va i e r u l T r a o r e
FC VASLUI
M o l d o ve n i i n - a u m a r c at î n G r u i a

E V
chipa noastră atacă ultimul derby pentru proteste. Asta apropos de cât de mult asluienii “Fiarei” Marius Lăcătuş, aflaţi gurele goluri în deplasare în poarta lui CFR
al sezonului fără cel mai promiţător ne “ajută” arbitrii. Însă şi fără Traore trebuie la patru puncte de echipa noastră, nu marcându-le în acel de pomină 2-2 de la Dej,
Peskovic atacant al ei, ivorianul Lacina Traore. să câştigăm, să ne păstrăm invincibilitatea şi-au luat gândul de la titlu, chiar dacă meci la finalul căruia Dorinel Munteanu a ple- Hăisan
R E Z E R V E

R E Z E R V E
Panin A avut grijă ca “Dumbo” să nu joace azi arbi- de mai bine de doi ani pe teren propriu şi să mai au patru partide de foc până la final: aici, cat de pe banca CFR-lui. Accidentaţi, Buhuş, Akakpo
Piccolo trul Alexandru Deaconu, care, în loc să-i dea ne apropiem şi mai mult de cel de-al doilea la Cluj, la Galaţi şi acasă cu Steaua şi Dinamo. Cânu, Gerlem şi Temwanjera nu vor juca la Gladstone
Peralta galben fundaşului ploieştean care l-a lovit titlu. Am strâns deja 35 de meciuri consecu- Nici statistica nu este de partea “galben-ver- Cluj. Revine în schimb, după o suspendare, L. Sânmărtean
E. Dică urât pe Traore, i l-a arătat jucătorului nostru tive în Liga I fără eşec acasă, 15 dintre ele în zilor”, care, din patru jocuri pe terenul nostru, Pavlovic. În tur, Vasluiul a învins cu 2-0. Zmeu
acest sezon, iar acum e momentul pentru al nu au obţinut decât un punct. Mai mult, vas-
De Zerbi Delgado
36-lea şi pentru a 12-a victorie internă din luienii nu au înscris niciodată în Gruia, sin-
Nei Neagu
Nuno Claro Leonardo acest campionat. Milanov
Kuciak
Culio Zubar
Alcantara Burdujan
Cadu Pavlovic
N. Dică Papp Hugo Luz
Bud Wesley
Tony Mureşan R. Costin

Milisavljevic
Deac
Y. Kone
Antrenor: Antrenor principal:
Costly Marius Lăcătuş
Andrea Mandorlini 4-4-2 4-4-2
Antrenori secunzi: Roberto Bordin, Enrico Nicolini, Alin Minteuan Antrenori secunzi: Ioan Nagy şi Dorin Zotincă
Antrenor cu portarii: Horea Cîrlan / Preparator fizic: Mauro Marini / Medic: Ovidiu Dragoş / Kinetoterapeut: Gabor Barta Antrenor cu portarii: Ioan Mangeac
Maseuri: Iosif Mureşan, Bogdan Rus, Viorel Boncoi / Ofiţer de presă & Asistent antrenor: Tudor Pop / Responsabil website: Marian Radu Medic: Petre Stănişteanu

6   7
 P E N S IUN E “ LACUL MIC E Ş T I “
p e s c u i t • A G R E M E N T • C A Z A R E • R ESTA U R A N T

w w w . c f r 1 9 0 7 . r o R e ze r v ă r i : 0 7 2 2 . 2 0 6 . 0 5 4 , 0 2 6 4 . 4 3 3 . 6 2 2 , 0 7 8 8 . 5 7 4 . 6 0 4
w w w . l a c u l m i c e s t i . r o

E d ua r d S TĂNCIOIU NUNO CLARO B o r i s P E S KO V IC “ TONY“ DA S ILVA CRI S T IAN PANIN E DIMAR CURI T IBA

44 Post • Portar
1 Post • Portar
33 Post • Portar
2 Post • Fundaş
4 Post • Fundaş
66 Post • Fundaş
Vîrstă • 28 Vîrstă • 32 Vîrstă • 33 Vîrstă • 29 Vîrstă • 31 Vîrstă • 23
Meciuri • 5 Meciuri • 22 Meciuri • 4 Meciuri • 17 Meciuri • 26 Meciuri • 14
Min. • 375 Min. • 1877 Min. • 360 Min. • 1402 Min. • 2211 Min. • 1039
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0
G a b r i e l M u r eş a n H UGO ALCAN TARA F E LIC E P ICCOLO “CADU ” F E RR E IRA N E L S ON c a b r e r a

6 Post • Fundaş
15 Post • Fundaş
13 Post • Fundaş
20 Post • Fundaş
3 Post • Fundaş
Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 27 Vîrstă • 28 Vîrstă • 26
Meciuri • 24 Meciuri • 20 Meciuri • 9 Meciuri • 24 Meciuri • 3
Min. • 2079 Min. • 1674 Min. • 810 Min. • 2330 Min. • 270
Goluri • 2 Goluri • 3 Goluri • 0 Goluri • 4 Goluri • 0
Le o n a r d o V E lo s o E MIL CO S MIN DICĂ RICARDO “ DANI “ S I X TO P E RALTA ANDREI BOROŞTEAN

23 Post • Fundaş
7 Post • Mijlocaş
31 Post • Mijlocaş
8 Post • Mijlocaş
28 Post • Mijlocaş
Vîrstă • 23 Vîrstă • 27 Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 22
Meciuri • 9 Meciuri • 8 Meciuri • 20 Meciuri • 19 Meciuri • 0
Min. • 660 Min. • 326 Min. • 1397 Min. • 1215 Min. • 0
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 2 Goluri • 0
E MMANU E L c ULIO NICOLA E DICĂ d av i d e b otto n e S E RGIU FLORIN BU Ş ROBERTO DE ZERBI CRISTIAN BUD

19 Post • Mijlocaş
10 Post • Mijlocaş
16Post • Mijlocaş
22 Post • Atacant
11 Post • Atacant
85Post • Atacant
Vîrstă • 27 Vîrstă • 30 Vîrstă • 24 Vîrstă • 18 Vîrstă • 31 Vîrstă • 25
Meciuri • 25 Meciuri • 11 Meciuri • 4 Meciuri • 1 Meciuri • 1 Meciuri • 12
Min. • 2209 Min. • 677 Min. • 297 Min. • 3 Min. • 24 Min. • 845
Goluri • 1 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 5
Antrenor principal: Andrea Mandorlini “ n e i ” A PAR E CIDO KON E YS S OUF C i p r i a n d e ac T RAOR E LACINA

99 5 77 9
Antrenori secunzi: Roberto Bordin, Enrico Nicolini,
Alin Minteuan / Antrenor portari: Horea Cârlan
Preparator fizic: Mauro Marini Medic: Ovidiu Dragoş
Kinetoterapeut: Gabor Barta
Maseuri: Iosif Mureşan, Bogdan Rus, Viorel Boncoi Post • Mijlocaş Post • Atacant Post • Atacant Post • Atacant
Ofiţer de presă & Asistent antrenor: Tudor Pop Vîrstă • 29 Vîrstă • 27 Vîrstă • 23 Vîrstă • 19
Responsabil website: Marian Radu Meciuri • 18 Meciuri • 18 Meciuri • 21 Meciuri • 22
Min. • 802 Min. • 1405 Min. • 1345 Min. • 1327
Goluri • 4 Goluri • 5 Goluri • 1 Goluri • 5

8   9

Nou
pentru suporterii
CFR 1907 Cluj
Forta CFR 1907 Cluj!
Titlul pe axa Cluj – Urziceni – Ştefan cel Mare
Bătălia pentru supremaţie în Liga I s-ar putea lămuri în această rundă,
dar la fel de bine se poate complica şi mai mult
C
u 360 de minute înaintea liniei de
sosire, toţi ochii sunt aţintiţi spre
lupta pentru titlu, trofeu la care mai
au şanse reale patru echipe: CFR, Urziceni,
Timişoara şi Vaslui. Dacă CFR şi Vaslui se
întâlnesc în meci direct, Timişoara susţine
un test important în curtea duşmanului din
“Ştefan cel Mare”, iar Urziceniul primeşte
vizita unei echipe incomode în deplasare,
1 0 
TRADUCERI AUTORIZATE din / în 13 limbi
TRANSLATION - ÜBERSETZUNGEN
bd. Eroilor nr.3, Cluj Napoca, România
tel./fax: 0040264-590602, mobil: 0728-295832, 0728-295833
www.helene.ro, e-mail: agentiahelene@yahoo.co.uk
1. CFR 1907 CLUJ 30 17 8 5 37-18 59
LIGA I • CLA S AM E N T G E N E RAL • E TA PA X X V III
Intră acum pe Gloria Bistriţa – Pandurii 1-0
E TA PA t r e c u tĂ
(30.04 –03.05.2010)
2. Urziceni 30 15 11 4 46-25 56
bilete.cfr1907.ro “U” Craiova - F.C. Argeş 1-3
şi comandă-ţi biletele 3. F.C. Timişoara 30 14 13 3 52-22 55 “Poli” Iaşi - Gaz Metan 1-1
pentru meciurile F.C. Vaslui - F.C. Piatra Nţ 1-0
4. F.C. Vaslui 30 16 7 7 40-26 55
următoare. În 2 zile Unirea Urziceni - F.C. Braşov 1-0
de la comandă le 5. Steaua 30 15 8 7 42-34 53 F.C. Timişoara – Oţelul 2-1
primeşti acasă! Astra Ploieşti - CFR 1907 Cluj 1-0
6. Dinamo 30 12 13 5 42-29 49
Rapid – Dinamo 2-2
7. Rapid 30 12 8 10 49-36 44 F.C. Alba-Iulia – Steaua 2-1
8. Oţelul 30 11 8 11 33-35 41
9. F.C. Braşov 30 10 8 12 31-28 38 F.C. Piatra Neamţ - “U” Craiova
E TA PA D E A Z I
10. Gloria Bistriţa 30 9 10 11 29-38 37 Pandurii - “Poli” Iaşi
(05-06.05.2010)
11. F.C. Ploieşti 30 8 10 12 30-37 34 Gaz Metan – Rapid
Steaua - F.C. Ploieşti
CFR = Comod. Facil. Rapid! 12. G.M. Mediaş 30 7 13 10 26-37 34 Oţelul - F.C. Alba-Iulia
13. “U” Craiova 30 10 3 17 38-45 33 F.C. Braşov - Gloria Bistriţa
CFR 1907 Cluj - F.C. Vaslui
14. Internaţional 30 9 6 15 29-44 33 Unirea Urziceni - F.C. Internaţional Argeş
15. Pandurii 30 6 11 13 17-28 29 Dinamo - F.C. Timişoara
16. “Poli” Iaşi 30 7 8 15 26-42 29
17. F.C. Alba-Iulia 30 7 5 18 32-53 26
E TA PA v i i to a r e
F.C. Internaţional Argeş - F.C. Piatra Neamţ
18. F.C. Piatra Neamţ 30 5 10 15 24-46 25
( 0 9 - 1 1 . 0 5 .2 0 1 0 )
F.C. Ploieşti – Oţelul
“Poli” Iaşi - F.C. Braşov
Rapid – Pandurii
F.C. Alba-Iulia – Dinamo
“U” Craiova - CFR 1907 Cluj
F.C. Timişoara - Gaz Metan
F.C. Vaslui – Steaua
Gloria Bistriţa - Unirea Urziceni
Internaţional. Tot la polul superior, Steaua,
cu Astra, şi Rapid, la Mediaş, caută puncte
pentru o calificare în Europa, dar nu le va fi
uşor, fiindcă nici adversarele nu au scăpat de
griji. În subsol, Alba Iulia vrea să dea lovitura
la Dunăre, cu Oţelul, şi va aştepta rezultate
favorabile de la bătăliile Ceahlăul – Craiova
şi Pandurii – Iaşi. În fine, Braşov – Bistriţa un
meci de vacanţă.
 1 1
 w w w . c f r 1 9 0 7 . r o

Nuno Claro, liderul prezenţelor!

Andrea Mandorlini a folosit în retur aproape întreg lotul echipei
noastre în bătăliile pentru titlu şi Cupa României

A L
gratui t • se distribuie gratuit

vantajul luat de ai noştri în cla- ider în topul prezenţelor este por-

distrib uie XXXI • apare la Cluj an II • nr 24 • sezon 2007-2008 • etapa XXIX • apare la Cluj • se distribuie gratuit
Cluj • se 2007-2008 • etapa
• apare la an II • nr 25 • sezon an II • nr 23 • sezon
2007-2008 • etapa
• etapa XXXIII XXVII • apare la
2007-2 008 Cluj • se distribuie
26 • sezon gratuit
an II • nr

samentul Ligii I şi calificarea în tarul Nuno Claro, cu 1167 minute

finala Cupei României se poate jucate în 13 jocuri, unul dintre cei
explica şi prin lungimea băncii de patru băieţi de-ai noştri, alături de
rezerve, pe care au luat loc jucători Culio, Mureşan şi Cadu, care au bifat
CFR 1907
STRiŢa
CFR 1907
FC VASLUI
CFR 1907
RAPID CFR 1907 emblematici, cu aport esenţial la mai mult de 1000 de minute jucate.
GloRia Bi PANDURII
cucerirea eventului din 2008, cum ar fi De notat că 14 jucători au evoluat în
ntin Rădule scu“ Rădulescu“
30 / Stadion “Dr. Constantin
45 / Stadio
n “Dr. Consta 2008, ora 20 Duminică, 13 aprilie 2008, ora 20 30 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
ora 20 Miercuri, 23 aprilie Duminică, 6 aprilie
3 mai 2008, 2008, ora 18 30
Sîmbă tă, / Stadion “Dr. Constantin
Rădulescu“

Stăncioiu, Tony şi Dani. Practic, în cele măcar 10 partide şi că doar trei dintre
distrib uie
gratui t
XXII • apare la Cluj
• se distribuie gratuitan I • nr 14 • sezon 2007-2008 • etapa IX • apare la Cluj • se distribuie gratuit
15 partide din sezonul de primăvară, ei, Stăncioiu, Nei şi De Zerbi, au jucat
Andrea Mandorlini a folosit 22 dintre doar în campionat. De asemenea, de
Cluj • se 2007-2008 • etapa
• apare la an II • nr. 21 • sezon an I • nr 15 • sezon
• etapa XXIV 2007-2008 • etapa
XI • apare la Cluj
2007-2 008 • se distribuie gratuit
22 • sezon
an II • nr

cei 26 de jucători din lot, singurii care spus că Peralta, cu 13 partide, şi Traore,
nu au bifat niciun minut fiind portarul cu 12 jocuri, doi dintre cei mai folosiţi
slovac Boris Peskovic, stoperul chilian fotbalişti au strâns doar jumătate din
în derby-ul Steaua
- CFR 1907. Mai multe
în paginile 12-13.
Nelson Cabrera şi puştii români Ionuţ timpul de joc al coechipierilor cu un
CFR 1907L CFR 1907
penalty neacordat

Boroştean şi Sergiu Buş. număr similar de prezenţe în teren.

Faza celui de-al doilea

CFR 1907
CFR 190
FC FARU GLORIA BUZĂU
2000 / Stadio
n “Dr. Consta ntin
Rădule scu“

Vineri, 7 mar tie

2007, ora 20
30 / Stadion “Dr. Constantin
Rădulescu“
UNIREA URZICENI7
DINAMO
Duminică, 30 septembrie 2007, ora 2030 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
2007, ora Duminică, 21 octombrie 2007,
19 martie ora 2030 / Stadion “Dr.
Miercu ri, Constantin Rădulescu“

Liga I Cupa României Total

• etapa XV
• apare la
Cluj • se
distrib uie
gratui t
an I • nr 18 • sezon
2007-2008 • etapa
XVII • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
an I • nr 19 • sezon 2007-2008 • etapa XVIII • apare la Cluj • se distribuie gratuit
an II • nr 20 • sezon
2007-2008 • etapa Jucător
Jocuri Minute Jocuri Minute Jocuri Minute
2007-2 008 XX • apare la Cluj
• se distribuie gratuit
17 • sezon
an I • nr

Nuno Claro 11 987 2 180 13 1167 Liga I Cupa României Total

Jucător
Culio 11 978 2 155 13 1133 Jocuri Minute Jocuri Minute Jocuri Minute
CFR 1907I CFR 1907 CFR 1907 Mureşan 11 952 2 180 13 1132 Peralta 12 535 1 85 13 620
IOVEN “U“ CLUJ Oţelul Galaţi CFR 1907
DACIA M U CRAIOVA
Cadu 11 989 1 90 12 1079 Traore 10 499 2 84 12 583
ntin Rădule scu“ Rădulescu“
45 / Stadion “Dr. Constantin
n “Dr. Consta 2007, ora 18 Duminică, 9 decembrie 2007, ora 21 00 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
1845 / Stadio Duminică, 2 decembrie
brie 2007, ora Sîmbătă, 23 februarie
2007, ora 20 45
11 noiem / Stadion “Dr. Constantin
Dumin ică, Rădulescu“

Piccolo 9 810 2 180 11 990 Tony 6 431 1 90 7 521

TIPĂRIM PENTRU Panin 10 816 1 90 11 906 Edimar 6 451 1 47 7 498

CAMPIONI!
Bud 12 848 1 11 13 859 Emil Dică 7 377 1 90 8 467
Nicolae Dică 11 690 2 158 13 848 Bottone 5 308 1 90 6 398
w w w . v o b i s c u m . r o Leonardo 9 661 2 128 11 789 Dani 6 340 2 47 8 387
Dej, str. Traian nr.14, tel./fax: 0264.213773 Alcantara 9 653 2 94 11 747 Stăncioiu 2 180 0 0 2 180
Yssouf Kone 10 650 1 86 11 736 Nei 4 92 0 0 4 92
Deac 9 591 1 52 10 643 De Zerbi 1 16 0 0 1 16

1 2   1 3
INTERZIS SPECTATORILOR!
Art. 18 - Spectatorii sînt obligaţi:
(1) să respecte cu stricteţe măsurile stabilite de
organizatori şi forţele de ordine, pe traseele de
deplasare către/de la locurile de desfăşurare a
competiţiilor şi jocurilor sportive, în apropierea
şi în interiorul bazelor sportive.
(2) La solicitarea forţelor de ordine, să prezinte
documentele de acces şi, după caz, actele de
identitate.
(3) să prezinte, la solicitarea forţelor de ordine,
materialele de publicitate vizuală aflate
asupra lor.
Art. 19 - Spectatorii sînt obligaţi:
(1) să respecte ordinea, siguranţa şi regulile sta-
bilite de organizator în incinta arenei sportive.
(2) Spectatorului care refuză să se supună
controlului corporal sumar şi al bagajelor,
efectuat de personalul de ordine şi siguranţă,
sau care săvârşeşte, înainte de a intra în arena
sportivă ori în momentul intrării, fapte de
natură penală sau contravenţională în legătură
cu competiţia sau jocul sportiv respectiv nu i se
permite accesul în arena sportivă.
Art. 20 - Spectatorilor le este interzis:
a) să încerce sau să pătrundă în incinta bazei
sportive ori, după caz, a arenei sportive fără
documente de acces sau prin încălcarea normel-
or legale de acces stabilite de organizator;
b) să folosească, în scopul pătrunderii în incinta
arenei sportive, documente de acces individu-
alizate care nu le aparţin şi care pot fi folosite
doar de către titular;
ţ) să nu respecte regulile stabilite privind depla-
sarea spectatorilor în incinta arenei sportive;
amendă de la 80 la 200 lei sau prestarea a
50-100 ore de activităţi în folosul comunităţii
c) să pătrundă în stare de ebrietate sau să
consume băuturi alcoolice în arena sportivă;
d) să introducă sau să încerce introducerea de
băuturi alcoolice în arena sportivă;
e) să introducă în arena sportivă inscripţii,
embleme, pancarte, bannere, afişe, steaguri
sau alte suporturi ce conţin simboluri, sloganuri,
Program editat de: Fotografii de Andreea Cantor / Cantor Zoltan
Concept grafic şi design Ciprian BUTNARU
1 4 
imagini ori texte cu conţinut obscen;
f) să refuze prezentarea documentelor de acces
şi, după caz, a actelor de identitate, la solicitarea
justificată a forţelor de ordine;
j) să escaladeze gardurile care delimitează
spaţiul de joc sau gardurile interioare de
separare a sectoarelor;
o) să ameninţe cu acte de violenţă forţele de
ordine sau personalul de ordine şi siguranţă;
u) să nu respecte măsurile de ordine dispuse de
organizator, în cazul producerii unor catastrofe,
calamităţi naturale sau al altor pericole;
v) să refuze părăsirea imediată a arenei
sportive, dacă măsura evacuării a fost dispusă
de către personalul de ordine şi siguranţă.
amendă de la 250 la 750 lei sau prestarea a
100-150 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadion pe o
perioadă de 6 luni
g) să refuze supunerea la efectuarea controlului
corporal preventiv şi al bagajelor de către
forţele de ordine;
k) să se caţere pe gardul care delimitează spaţiul
de joc de tribună;
m) să săvârşească fapte, acte sau gesturi
obscene, să profereze ori să scandeze injurii,
cuvinte sau expresii jignitoare ori vulgare,
precum şi ameninţări cu acte de violenţă
împotriva celorlalţi spectatori, oficiali, jucători
sau a bunurilor acestora;
n) să profereze ori să scandeze injurii, cuvinte
sau expresii jignitoare ori vulgare la adresa
forţelor de ordine sau a personalului de ordine
şi siguranţă;
t) să amplaseze emblemele, pancartele,
bannerele, afişele, steagurile sau alte mijloace
de publicitate vizuală în alte locuri decât cele
stabilite de organizator;
amendă de la 150 la 400 lei sau prestarea a
70-120 ore de activităţi în folosul comunităţii
h) să ocupe alte locuri decât cele prevăzute
pe documentele de acces, urmat de refuzul
eliberării acestora la avertismentul verbal
al reprezentanţilor societăţii specializate de
protecţie şi pază sau al forţelor de ordine;
r) să scrie sau să deseneze pe pereţii imobilelor,
pe garduri sau pe alte obiecte amplasate în
baza sportivă sau în arena sportivă;
s) să dezlipească sau să distrugă reclamele,
anunţurile şi afişele expuse de organizator în
incinta bazei sau a arenei sportive, precum şi să
deterioreze, să ridice sau să mute semnele ori
indicatoarele amplasate de organizator, pentru
facilitarea accesului în arenă, sau a celor care
semnalează existenţa unui pericol pentru viaţa
persoanelor;
amendă de la 80 la 200 lei sau prestarea a
50-100 ore de activităţi în folosul comunităţii
i) să arunce asupra celorlalţi spectatori, asupra
oficialilor sau a jucătorilor, asupra forţelor de
ordine sau a personalului de ordine şi siguranţă,
asupra bunurilor mobile şi imobile aflate în
incinta bazei sportive, precum şi în direcţia
suprafeţei de joc cu obiecte de orice fel sau cu
substanţe corozive ori care murdăresc;
p) să îşi ascundă faţa cu articole de
îmbrăcăminte sau alte accesorii, cu intenţia de a
împiedica identificarea;
ş) să ridice sau să mute, fără drept, barajele,
gardurile ori alte obstacole amplasate de orga-
nizator sau de către forţele de ordine, pentru
delimitarea sectoarelor de tribună ori peluză,
pentru separarea grupurilor de suporteri şi
a terenului de joc de tribună, inclusiv pe cele
amplasate cu caracter temporar;
amendă de la 500 la 1.500 lei sau prestarea a
120-200 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadionpe o
perioadă de un an.
l) să pătrundă pe suprafaţa de joc, cu excepţia
cazurilor de forţă majoră;
amendă de la 1.000 la 3.000 lei sau prestarea a
150-300 ore de activităţi în folosul comunităţii,
precum şi interzicerea accesului pe stadion pe o
perioadă de 2 ani
2008 2009