GHID PENTRU ELABORAREA SI SUSINEREA DISERTAIEI

Preambul
Finalizarea studiilor de master se face prin susinerea disertaiei.
DISERTIE (Dicionar explicativ al limbii romne) Lucrare tiinific susinut n public de autor, pentru
dobndirea unui grad tiinific.
n sintez lucrarea trebuie s demonstreze cunoaterea tiinific avansat a temei abordate i s conin
elemente de originalitate care s reflecte contribuia personal a absolventului la soluionarea unor probleme
teoretice i practice din domeniul de specializare al masterului absolvit.
Scopul ghidului este de a sintetiza cunotinele necesare elaborrii disertaiei, de a oferi un caracter unitar
elaborrii i evalurii acesteia. Respectarea etapelor de ctre masteranzii i cadrele didactice care coordoneaz
elaborarea disertaiei va conduce la ridicarea nivelului calitativ al lucrrilor.
Etape parcurse n vederea finalizrii studiilor la master
1. Alegerea temei de cercetare;
2. Alegerea cadrului didactic coordonator;
3. Stabilirea cuprinsului disertaiei mpreun cu cadrul didactic coordonator;
4. Documentarea n vederea realizrii disertaiei;
5. Redactarea lucrrii;
6. Realizarea prezentrii finale n format digital pentru susinerea n faa comisiei i discutarea
acesteia cu cadrul didactic coordonator.
1. Alegerea temei de cercetare
Studentul va alege tema disertaiei din tematica cadru propus de departamentele facultii, dar poate fi i o
propunere personal a absolventului, corelat cu profilul domeniului studiat.
Criteriile care stau la baza stabilirii temei sunt:
activitatea actual sau viitoare a absolventului de master;

 aptitudinile acestuia de cercetare, analiz i prezentare a unei teme studiate;

posibiliti de documentare d.p.d.v. teoretic (literatur de specialitate, abilitile
absolventului de studiu ntr-o limb de circulaie internaional) i practic (accesul la date concrete preluate
din teren);
2. Alegerea cadrului didactic coordonator
Studentul i va alege cadrul didactic coordonator dup urmtoarele criterii:
departamentele vor afia la nceputul anului universitar lista cadrelor didactice coordonatoare.
Acestea trebuie s fie cu grad didactic de: ef lucrri, confereniar i profesor.
diciplina pentru care opteaz absolventul i care a fost cel mai bine nsuit n perioada studiilor de
masterat;
s existe o comunicare liber ntre cadrul didactic i student, bazat pe respect i apreciere
reciproc.
3. Stabilirea cuprinsului disertaiei mpreun cu cadrul didactic coordonator
Planul disertaiei se va ntocmi de ctre masterand mpreun cu coordonatorul tiinific. Coordonatorul este n
msur s stabileasc ce probleme vor fi abordate i n ce ordine vor fi prezentate. El va ine seama de
cerinele comisiilor de examinare i va ndruma studentul s le respecte n abordarea temei de cercetare.
Lucrarea final va atesta cunotinele dobndite de candidat n anii de studiu, precum i nsuirea unor
deprinderi de munc intelectual, capacitatea de sintezare a informaiei i de redactare.
Responsabilitatea lucrrii i revine n ntregime candidatului, att n ceea ce privete coninutul, ct i forma.
El are datoria de a o redacta n conformitate cu cerinele acestui ghid. Nerespectarea recomandrilor atrage
dup sine penalizri n notare i poate duce chiar la respingerea lucrrii de ctre secretarul comisiei, n
momentul nscrierii pentru examenul de disertaie.
4. Coninutul general al disertaiei
Prefa. Prezentarea obiectivului lucrrii, a cadrului teoretico-metodologic i empiric al lucrrii, precum i un
scurt rezumat al lucrrii;
Capitolul 1. Prezentarea teoriei referitoare la tema abordat;
Capitolul 2. Prezentarea metodologiei n privina temei abordate (modaliti, formule, relaii i modele de
calcul i analiz; aspecte instituionale i legislative n domeniu; experiene existente n domeniu; etc.);
Capitolul 3. Prezentarea unei aplicaii practice (de preferat aplicaie pe date reale actuale) n care s se aplice
aspectele teoretice i metodologice prezentate n primele dou capitole;
Capitolul 4. Extragerea de concluzii din primele trei capitole i formularea de propuneri pe baza acestor
concluzii;
Concluzii. Prezentarea altor elemente utile n lumina lucrrii prezentate: noi direcii de continuare a cercetrii
efectuate; polemici tiinifice cu puncte de vedere consacrate, etc.;

Bibliografie. Listarea, de obicei n ordinea alfabetic, a autorilor, a principalelor surse de documentare

privind elaborarea disertaiei (att pentru partea teoretico-metodologic precum i pentru partea aplicativ);
Anexe. Cuprind orice materiale relevante pentru disertaie dar a cror includere n corpul lucrrii ngreuneaz
parcurgerea lucrrii sau creeaz sincope de percepere a acesteia. Aici intr:
Tabele cu date i prelucrri;
Produse grafice ample;
Programe rulate pe calculator, cu calculele efectuate n beneficiul lucrrii;
Adrese de recomandare a lucrrii sau de apreciere a unor activiti desfurate de ctre absolvent n
legtur cu elaborarea lucrrii, etc.
Rapoarte grafice i textuale;
Structura disertaiei
Disertaia va fi structurat pe capitole i include urmtoarele elemente obligatorii:
1. Copert informaiile care trebuie s apar pe copert sunt prezentate n Anexa 1;
2. Pagini de nceput numerotate cu cifre romane
Pagina cu titlul lucrrii informaiile care trebuie s apar n pagina de titlu a lucrrii de disertaie sunt
prezentate n Anexa 2;
Pagina cu tema dat masterandului i semnturile de aprobare (coordonator tiinific, masterand)
Anexa 3;
Cuprins lucrarea va avea un cuprins care s conin titlurile tuturor capitolelor nsoite de numrul paginii
la care ncepe fiecare capitol (Anexa 4). Subtitlurile pot ajunge pn la nivelul 3.
Lista figurilor i lista tabelelor figurile (imagini, grafice) i/sau tabele, vor fi prezentate, imediat dup
cuprins, sub forma unor liste (separat pentru figuri i tabele) care conin numrul, numele fiecrui element i
numrul paginii la care se afl acesta (Anexa 5);
Lista simbolurilor i abrevierilor utilizate;
Prefaa aceasta va conine motivaia alegerii temei, gradul de noutate a temei, obiectivele generale ale
lucrrii, metodologia folosit, firul rou al lucrrii (titlul capitolelor i legtura dintre ele), precum i
limitele lucrrii (confidenialitatea datelor, lipsa accesului la unele surse bibliografice de referin, etc.). Dac
este cazul se pot prezenta institutiile, fundaiile, persoanele care au contribuit la realizarea lucrrii.
Prefaa nu se numeroteaz ca i capitol;
3. Corpul lucrrii - Capitolele vor fi numerotate cresctor. Numerotarea paginilor se va face unitar, pe
ntreaga lucrare;

4. Concluziile lucrrii n aceast parte se regsesc cele mai importante concluzii din lucrare, opinia
personal privind rezultatele obinute n lucrare, precum i poteniale direcii viitoare de cercetare legate de
tema abordat.
5. Anexe (dac este cazul) acestea apar ntr-o seciune separat, care nu se numeroteaz ca i capitol.
Fiecare anex se va meniona cel puin o dat n textul lucrrii. Anexele se numeroteaz cresctor (Anexa 1,
Anexa 2, etc);
6. Bibliografie va conine lista tuturor surselor de informaie utilizate de ctre masterand pentru redactarea
disertaiei. Bibliografia nu se va numerota ca i capitol al lucrrii.
Reguli de redactare a disertaiei
Lucrarea se va redacta pe format A4, numrul de pagini fiind ntre 50 i 70, depinznd de natura
temei i de modul de abordare a acesteia:
Lucrarea trebuie s fie redactat cu diacritice;
Lucrarea trebuie redactat ntr-un limbaj academic impersonal, caracteristic lucrrilor de cercetare;
Lucrarea trebuie legat corespunztor (copertare - legarea cu in metalic tip "carte", cu "urub",
cu spiral de plastic etc.)
1. Marginile paginii se vor utiliza urmtoarele valori pentru marginile paginii :
stnga: 2,5 cm;
dreapta: 2,5 cm
sus: 2 cm
jos: 2 cm
2. Spaiere ntre rnduri - textul va respecta o spaiere ntre rnduri de 1 linie (Format->Paragraph->Line
spacing-> single);
3. nainte de fiecare paragraf se las 6pt (Paragraph->Spacing->Before->6pt);
4. Se utilizeaz aliniat pentru paragrafe la 1,27 (Paragraph->Tabs);
5. Alinierea textului n cadrul paragrafelor - textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat ntre marginile
din stnga i dreapta (justified). Primul rnd al fiecrui paragraf va avea o indentare de 1,5 cm (Format>Paragraph-> Indentation-> Left). Excepie fac titlurile capitolelor, care pot fi aliniate centrat, precum i
etichetele tabelelor i figurilor;
6. Font fontul utilizat pentru redactare va fi Times New Roman, Arial, Arial Narrow, cu dimensiunea de 12
textul, iar titlurile cu 14 boldat.
7. Numerotarea paginilor - numerotarea paginilor se face ncepnd cu pagina de titlu, pn la ultima pagin a
lucrrii, dar numrul paginii apare doar ncepnd cu Prefaa. Numrul de pagin se insereaz n subsolul
paginii, centrat.

8. Antetul paginii - apare ncepnd cu introducerea i va conine pe primul rnd numele masterandului (n
stnga) i Disertaie (n dreapta), iar pe al doilea rnd, aliniat la dreapta, secia de master absolvit. Fontul
este acelai cu cel utilizat n text cu dimensiunea de 10;
9. Tabele tabelele se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua
reprezentnd numrul tabelului din capitolul respectiv. Fiecare tabel are numr i titlu, care se menioneaz
deasupra tabelului, aliniat la marginea din dreapta, cu font de dimensiune 10. Dac este cazul, sursa datelor se
precizeaz sub tabel, aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (justified), indicnd n mod obligatoriu
numele autorului(lor), lucrarea (cartea), editura, anul, pagina sau adresa de Internet complet;
10. Figuri - figurile (aici sunt incluse imagini, grafice, capturi de ecran) se numeroteaz cu 2 cifre, prima
reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua fiind numrul figurii din capitolul respectiv; fiecare figur
are numr i titlu, care se menioneaz sub figur, centrat, cu font de dimensiune 10; dac este cazul, sursa
figurii se indic pe rndul imediat urmtor, justified, indicnd numele autorului(lor), lucrarea (cartea), editura,
anul, pagina sau adresa de Internet complet;
11. Note de subsol - n situaia n care se citeaz (ex. definiii, puncte de vedere, clasificri, etc), se
menioneaz cifre sau se dorete explicarea unor termeni (ex. formule folosite), se vor introduce note de
subsol (References-> Insert Footnotes) pentru a se indica sursa(ele). Acestea se numeroteaz unitar pentru
toat lucrarea. Menionarea autorilor n text (cu nota de subsol aferent) - se face prin indicarea prenumelui i
a numelui acestora (ex. Ana Vrsta, Sorin Cmpeanu). Se va utiliza fontul utilizat n text cu dimensiune de 8,
la un rnd. Toate sursele utilizate, inclusive cele de pe Internet, trebuie indicate n lucrare, cu respectarea
urmatoarelor reguli:
toate fragmentele de text reproduse exact, chiar i n traducere proprie din alt limb, sunt scrise ntre
ghilimele i dein referina precis a sursei;
reformularea n cuvinte proprii a textelor scrise de ctre ali autori se va face indicnd referina precis la
autori;
rezumarea ideilor altor autori se va face indicnd referina precis la textul original.
12 .Bibliografia - se structureaz pe urmtoarele paliere: materiale tiprite (cri i capitole n cri, articole i
lucrri conferine tiprite) i surse electronice (articole i lucrri conferine disponibile on line, site-uri
consultate). Aceste liste bibliografice se vor ordona alfabetic i vor respecta urmtoarele reguli de redactare:
Carte cu un singur autor: Exemplu: Vrsta A. (2005) Gospodrirea apelor, editura Cartea Universitar,
Bucureti;
Carte cu mai muli autori: Exemplu: Hncu S., Marin G.,Vrsta A. (2003) Transportul i dispersia
poluanilor,editura Bren, Bucureti;
Articol dintr-o revist la care s-a avut acces direct, a fost consultat forma tiprit a revistei: Exemplu:
Cmpeanu C. (2007) Pollution with Heavy Metals in the Water-Soil-Plant System from a Northern
Romanian Area Journal of Environmental Protection and Ecology - JEPE, p.71-72,
Articol dintr-o revist la care s-a avut acces on-line

Note de curs: Exemplu: R.Manea Tehnici i tehnologii de trasare a lucrrilor inginereti, note de curs,
2010
Not: Tiprirea tuturor paginilor lucrrii se va realiza doar pe o fa a fiecrei foi.
Reguli de prezentare a disertaiei
Prezentarea disertaiei se face n faa comisiei de examinare. Nota final obinut de ctre masterand
reprezint rezultatul evalurii comisiei, n urma prezentrii i susinerii acesteia de ctre absolvent.
Reguli de prezentare i susinere a disertaiei:
1. Momentul i locaia prezentrii: masteranzii vor fi anunati asupra datei, orei i locaiei la care i
vor susine disertaia n faa comisiei.
Neprezentarea absolventului la data, ora i locaia stabilite poate atrage eliminarea acestuia din examen.
2. Prezentare n format digital: masterandul i va susine rezultatele cercetrii realizate cu ajutorul
unei prezentri multimedia concepute, de exemplu, n MS PowerPoint;
3. Timp maxim de prezentare: 10 minute, urmat de 7-10 minute pentru ntrebri i discuii;
4. Intrebri: membrii comisiei pot adresa absolventului oricte ntrebri doresc, referitoare la
subiectul disertaiei i/sau metodologia i resursele folosite;
Recomandri pentru realizarea prezentrii multimedia:
prezentarea va conine ntre 15 i 30 diapozitive (slide-uri), n funcie de natura informaiilor
incluse pe acestea (grafice sau textuale);
existena obligatorie a unui slide de titlu, care va conine titlul lucrrii, numele absolventului i
numele cadrului didactic coordonator;
un slide cu cuprinsul prezentrii;
un slide ce va cuprinde cuvinte cheie (keywords - cu ajutorul acestuia se vor prezenta cele
menionate n introducerea disertaiei);
8-20 slide-uri cu text, tabele, figuri (cu ajutorul acestora se vor prezenta acele aspecte ale lucrrii ce
se doresc a fi comunicate comisiei);
1-2 slide-uri pentru concluzii;
slide-urile nu vor conine prea mult text;
lucrarea va fi susinut liber, fr a citi de pe slide-uri, fiind indicate o inut i o atitudine
corespunztoare momentului.
Comisia de Disertaie delibereaz si anun public rezultatele obinute de fiecare student la aceast prob a
examenului de disertaie. In evaluare se vor lua in considerare toate aspectele descrise de acest ghid.

ANEXE
Anexa 1: Coperta lucrrii de disertaie
Anexa 2: Prima pagin a lucrrii de disertaie
Anexa 3: Tema lucrrii
Anexa 4: Exemplu de cuprins
Anexa 5: Exemplu pentru lista de figuri i lista de tabele
Anexa 6: Exemplu pentru pagin din lucrare

Prezenta metodologie a fost aprobat n edina Consiliului Facultii de mbuntiri Funciare i Ingineria
Mediului din data de 15.11.2010, revizuit i aprobat n edina Consiliului Facultii de mbuntiri
Funciare i Ingineria Mediului din data de 10.02.2015.

(Anexa 1)
UNIVERSITATEA DE TIINE AGRONOMICE I MEDICIN VETERINAR BUCURETI
FACULTATEA DE MBUNTIRI FUNCIARE I INGINERIA MEDIULUI
CICLUL II MASTER
SPECIALIZAREA_______________________________________________________
CURSURI CU FRECVEN / CU FRECVEN REDUS

DISERTAIE

Coordonator tiinific,
Titlul didactic Nume Prenume
Absolvent,
Ing. Prenume Nume

Anul

(Anexa 2)
UNIVERSITATEA DE TIINE AGRONOMICE I MEDICIN VETERINAR BUCURETI
FACULTATEA DE MBUNTIRI FUNCIARE I INGINERIA MEDIULUI
CICLUL II MASTER
SPECIALIZAREA_______________________________________________________
CURSURI CU FRECVEN / CU FRECVEN REDUS

Titlul lucrrii

Coordonator tiinific,
Titlul Nume Prenume
Absolvent,
Ing. Nume Prenume

Anul

(Anexa 3)
UNIVERSITATEA DE TIINE AGRONOMICE I MEDICIN VETERINAR BUCURETI
FACULTATEA DE MBUNTIRI FUNCIARE I INGINERIA MEDIULUI
CICLUL II MASTER
SPECIALIZAREA_______________________________________________________
CURSURI CU FRECVEN / CU FRECVEN REDUS

DISERTAIE
Tema lucrrii:
Termen de predare:
Elemente iniiale pentru lucrare:

etc.
Coninutul lucrrii cu sub-temele care vor fi tratate:

etc.
Denumirea materialului grafic coninut n proiect:

etc.
Data eliberrii temei:

Coordonator tiinific,
Absolvent,

(Anexa 4)
Cuprins (exemplu)
Lista tabelelor i a figurilor...........................................................................................................................3
Lista abrevierilor...........................................................................................................................................5
Prefaa ............................................................................................................................................................7
Capitolul 1. ....................................................................................................................................................9
1.1.........................................................................................................................................................9
1.2.......................................................................................................................................................10
1.3.......................................................................................................................................................14
1.4.......................................................................................................................................................21
Capitolul 2. ..................................................................................................................................................23
2.1.......................................................................................................................................................23
2.2.......................................................................................................................................................25
2.3.......................................................................................................................................................29
Capitolul 3. ..................................................................................................................................................32
3.1.......................................................................................................................................................32
3.2.......................................................................................................................................................34
3.3.......................................................................................................................................................37
Capitolul 4. ..................................................................................................................................................40
4.1.......................................................................................................................................................40
4.2.......................................................................................................................................................42
4.2.1........................................................................................................................................44
4.2.2........................................................................................................................................47
4.3.......................................................................................................................................................48
4.4.......................................................................................................................................................52
4.5.......................................................................................................................................................54
4.6.......................................................................................................................................................56
4.7.......................................................................................................................................................59
Concluzii.......................................................................................................................................................64
Anexe
Bibliografie...................................................................................................................................................68

(Anexa 5)

Lista figurilor (exemplu)

Figura 1.1: Denumire _______________________________________________ 14
Figura 1.2: Denumire _______________________________________________ 16
Figura 1.3: Denumire _______________________________________________ 18
Figura 2.3: Denumire _______________________________________________25
Figura 3.1: Denumire _______________________________________________ 36
Figura 3.3: Denumire _______________________________________________ 37

Lista tabelelor (exemplu)

Tabel 1.1: Denumire ________________________________________________ 12
Tabel 1.2: Denumire ________________________________________________ 13
Tabel 1.3: Denumire ________________________________________________ 14
Tabel 2.4: Denumire ________________________________________________ 28
Tabel 3.1: Denumire ________________________________________________ 34
Tabel 3.2: Denumire ________________________________________________ 36

(Anexa 6)

CAPITOLUL 1 -
1.1 Subcapitol.
1.1.1 Paragraf

1.1.2 Paragraf.

Tabelele i figurile vor fi poziionate centrat pe pagina. Numarul acestora se va scrie cu

Times New Roman 10 Italic, iar denumirea cu Times New Roman 10 Bold Italic.
Tabelul 1.1 Denumire tabel

Figura 1.1 Denumire figura