NOUTI EDITORIALE

Explicaii preliminare
ale noului
Cod Penal vol. II
1.Editura Universul Juridic din
Bucureti a realizat n
condiii
grace
deosebite,
cel
de-al
doilea volum
Explicaii
preliminare
ale
Noului
Cod
Penal.
(articolele
53187). Lucrarea a
fost coordonat de
reputatul prof. univ.
dr. George Antoniu,
avndu-i ca autori pe
urmtorii: prof. univ.
dr. Alexandru
Boroi,
conf.
univ. dr. BogdanNicolae Bulai, prof.
univ.
dr. Costic Bulai,
conf. univ. dr.
tefan Dane, conf.
univ. dr. Constantin
Duvac, conf. univ.
dr. Mioara-Ketty Guiu, prof. univ. dr. Constantin
Mitrache, conf. univ. dr. Cristian Mitrache, conf.
univ. dr. Ioan Molnar, lector univ. dr. Ion Ristea,
conf. univ. dr. Constantin Sima, Vasile Teodorescu,
prof. univ. dr. Ioana Vasiu, dr. Adina Vlsceanu.
n cadrul lucrrii sunt tratate urmtoarele titluri
din Codul penal: Titlul III Pedepsele; Titlul IV
Msurile de siguran; Titlul V Minoritatea; Titlul
VI Rspunderea penal a persoanei juridice; Titlul
VII - Cauzele care nltur rspunderea penal; Titlul
VIII Cauzele care nltur sau modic executarea
pedepsei; Titlul IX Cauzele care nltur consecinele
condamnrii; Titlul X nelesul unor termeni sau
expresii n Legea penal.

Categorii de urme
care fac obiectul de studiu
al tehnicii criminalistice
2. Asociaia Criminalitilor din Romnia i Institutul
Naional de Criminalistic din cadrul Inspectoratului
General al Poliiei Romne au editat lucrarea
Categorii de urme care fac obiectul de studiu al
tehnicii criminalistice. Aceast lucrare este rezultatul
unei activiti de cercetare tiinic realizat de
reputai criminaliti: conf. univ. dr. Dan Voinea, lector
univ. dr. Constantin Drghici i expert criminalist Ionel
Necula.
Lucrarea a fost coordonat de col.(r.) prof. Vasile
Lpdui i chestor de poliie drd. Gabriel ru, iar
n coninutul su sunt tratate probleme referitoare la:
Consideraii generale
privind
desfurarea
activitii de
investigare a locului
faptei; Noiunea de
urm a infraciunii
i
criteriile
de
clasicare a urmelor;

Investigarea
criminalistic
a
urmelor infraciunii;
Microurmele.
Lucrarea
constituie
un
ndrumar pentru
toi criminalitii i
specialitii care
a
u
preocupri n
domeniile care
contribuie la
nfptuirea
justiiei
n
ara noastr.
V. Lpdui

ncepnd cu luna martie 2011, Revista Romn de Criminalistic

a fost introdus n Categoria B+ de ctre Consiliul Naional al Cercetrii
tiinice din nvmntul Superior (CNCSIS) - Cod 687 CNCSIS
Revista este indexat n bazele de date internaionale recunoscute
de Panelul 4 - tiine Sociale (tiine juridice)
din cadrul CNATDCU. (Consiliul Naional de Atestare a Titlurilor,
Diplomelor i Certicatelor Universitare)

CONSILIUL TIINIFIC

CUPRINS
Pag.
901. CONTRIBUIA DIRECIEI CERCETRI PENALE LA DEZVOLTAREA
CRIMINALISTICII ROMNE N PERIOADA 1973-20081 (I)
CONSTANTIN DUVAC
907. UN ASASINAT POLITIC NEELUCIDAT: BARBU CATARGIU, 1862
ASPECTE ISTORICE I MEDICO-LEGALE
CONSTANTIN BLCEANU STOLNICI
OCTAVIAN BUDA
912. NC UN PAS SPRE EFICIEN I PERFORMAN PENTRU
OBINEREA DE REZULTATE OPTIME N ACTIVITATEA CRIMINALISTIC
MARIA GEORGETA STOIAN
ION PLEEA
916. MIJLOACE TEHNICE CRIMINALISTICE PRODUSE DE FIRMA
LABORATORY IMAGING DIN REPUBLICA CEH I
HANA KALABOVA
919. TERORISMUL I EVENIMENTE DEOSEBITE (VI)
O LUME IDEAL NU EXIST!
VASILE LPDUI
923. ROLUL ANALIZEI MULTIDISCIPLINARE A TUTUROR DATELOR N
VEDEREA IDENTIFICRII AUTORILOR DE FAPTE COMPLEXE CU VIOLEN
REMUS SCROB
MIHAELA ANDRA
927. VERIFICAREA DE SCRIPTE I PROCEDURA FALSULUI N CAZUL
ADMINISTRRII PROBEI PRIN NSCRISURI
GEORGE MGUREANU
FLOREA MGUREANU
934. REALIZAREA SCOPULUI I A REGULILOR DE BAZ ALE PROCESULUI
PENAL PRIN METODE I TEHNICI ALE CRIMINALISTICII TEZA DE
DOCTORAT A CRIMINALISTULUI NICOLAE GROFU
CONSTANTIN DUVAC,
938. CRIMINALISTICA EUROPEAN LA ORIZONTUL ANULUI 2020
IOAN HURDUBAIE
940. OMOR I SINUCIDERE PRIN MPUCARE CU ARM DE FOC ATIPIC.
INTERPRETAREA CRIMINALISTIC LA FAA LOCULUI
MANOLESCU TEODOR
TOCAN LEONARD
944. PARTICIPARE LA O MANIFESTARE TEHNICO-TIINIFIC
INTERNAIONAL DE PRESTIGIU
MIRCEA FIERBINEANU
946. TEHNICI DE SUPRAVEGHERE PRUDENIAL N MATERIA PREVENIRII
I COMBATERII SPLRII BANILOR
ELENA GEORGESCU

Revista Romn de Criminalistic a fost evaluat

i clasat de Consiliul Naional al Cercetrii tiinice
din nvmntul Superior (CNCSIS)
la categoria B+ - Cod 687 CNCSIS

Pentru coninutul
articolelor publicate
sunt rspunztori
autorii.

Preedinte de onoare:
Academician Marius SALA,
vicepreedinte al Academiei Romne
Preedinte:
Prof. univ. dr. Lazr CRJAN,
preedinte al Asociaiei Criminalitilor din Romnia (A.C.R.),
decan al Facultii de Drept din cadrul Universitii Spiru Haret;
Vicepreedini:
General maior magistrat (r) conf. univ. dr. Dan VOINEA,
prim-vicepreedinte al Asociaiei Criminalitilor din Romnia;
Lector univ. dr. Iancu TEFAN, Universitatea Romn
de tiine i Arte Gheorghe Cristea;
Chestor de poliie drd. Gabriel RU,
directorul Institutul Naional de Criminalistic al I.G.P.R.;
Prof. univ. dr. Petre BUNECI, decanul Facultii de Drept
- Universitatea Ecologic;
Chestor dr. Jnic ARION-IGNAU, Director general al D.G.A., din M.A.I.;
Comisar-ef conf. univ. dr. Constantin DUVAC, vice-preedinte al A.C.R.;
Chestor de poliie dr. Vasile VIOREL, directorul D.G.P.M.B.;
Conf. univ. dr. Gheorghe PESCU, Universitatea Dimitrie Cantemir;
Membri:
Prof. univ. dr. Tudorel BUTOI, Universitatea Spirul Haret;
Prof. univ. dr. habilitat Mihail GHEORGHI, Universitatea Liber
Internaional din R. Moldova;
Conf. univ. dr. Gheorghe GOLUBENCO,
Universitatea Liber Internaional din R. Moldova;
Lina LAZARENKO, Institutul de Criminalistic din Republica Lituania;
Dr. ing. Ctlin GRIGORA, University of Colorado, Denver, S.U.A.;
Prof. dr. Saverio FORTUNATO, Preedinte al CSI - PERITI
E CONSULENTI FORENSI Firenze, Italia
Vladislav YANEV, Institutul de Criminalistic
i Crimonologie al Ministerului de Interne - Bulgaria;
Chestor principal de poliie dr. Aurel VLDULESCU, director general n M.A.I.;
Prof. univ. dr. Valentin IFTENIE, I.N.M.L. Mina Minovici;
Dr. George BLAN, Consiliul Superior al Magistraturii;
Ing. Mircea FIERBINEANU, expert judiciar;
Ing. asis.univ.drd. Dian POPESCU,
membru al Asociaiei Criminalitilor din Romnia;
Conf. univ. dr. Gheorghe ALECU, Universitatea Spiru Haret;
Comisar-ef drd. Romic POTORAC,
director adjunct al Institutul Naional de Criminalistic al I.G.P.R.;
Viorel Gheorghe GAVRA, prim-procuror
al Parchetului de pe lng Tribunalul Bihor;
Comisar-ef drd. Crian-Mucenic LZUREANU,
directorul Centrului Chinologic - Sibiu;
Lector univ. dr. Nicolae GROFU, Academia de Poliie Al. I. Cuza;
Comisar-ef dr. Viorel COROIU, Academia de Poliie Al. I. Cuza;
Lector univ. drd. Pantelimon BOTIN, Universitatea Titu Maiorescu;
General maior (r) lector univ. dr. Ioan HURDUBAIE, director executiv
al Ageniei Internaionale pentru Prevenirea Criminalitii
i Politici de Securitate;
Lector univ. dr. Gheorghe Iulian IONI,
Universitatea Romno-American Bucureti
Comisar-ef dr. ing. Georgeta STOIAN,
Institutul Naional de Criminalistic al I.G.P.R.;
Comisar-ef dr. Octavian Conicescu,
Institutul Naional de Criminalistic al I.G.P.R.;
Conf. univ. dr. Nicolae VDUVA,
Universitatea Romn de tiine i Arte Gheorghe Cristea;
Ing. Anca BLAN, director general al rmei Chronos;
Col. Vasile DOAN, procuror D.N.A.;
Comisar-ef Ionel NECULA,
Institutul Naional de Criminalistic al I.G.P.R.;
Lector univ. dr. Cristian DUMITRESCU, Universitatea Spiru Haret
Comisar-ef Grigore PTRU,
eful Serviciului criminalistic din D.G.P.M.B.;
Lector univ. dr. Gabriela MATEI Universitatea Ecologic;
Lector univ. dr. Constantin DRGHICI, Universitatea Romn
de tiine i Arte Gheorghe Cristea;
Lector univ. dr. Florin BOBIN, Universitatea Spiru Haret - Craiova;
Avocat dr. Adrian-Cristian MOISE;
Lector univ. drd. Sorinel CRUU, Academia de Poliie Al. I. Cuza

Redactor ef: Vasile LPDUI

Redactor ef adjunct: Nicolae GROFU
Redactori: Cristian DIACONESCU, Nicolae SAVU, Rzvan DOBRCEANU, Stelua GREJDINOIU,
Elena-Daniela DUMITRU, Renata Minodora WATSON, Mihaela Irina CONSTANTINESCU,
Marin RUIU, Horaiu MNDESCU, Cristian DUMITRESCU.
Traducerea: Renata-Minodora WATSON i Rzvan DOBRCEANU. Trezorier: Mihai IVANICI.
Secretar general de redacie: Alexandru BARBU
Preedintele Comisiei de Cenzori: economist Costic TNASE
Publicitate i difuzare: Liviu OPREA i Mihai IVANICI
Contabilitate: Ileana-Camelia GRIGORE
Tel.: 021.210.33.44; E-mail: asociatia.criminalistilor@yahoo.ro Foto: Rzvan RIZEA, Emanuel APETREI i Mihai MRZA
Revista a fost fondat n martie 1999 de prof. VASILE LPDUI
Revist realizat de Asociaia Criminalitilor din Romnia; recunoscut de Guvernul Romniei ca ind de utilitate public,
prin Hotrrea nr. 1240/2005; Certicat de nscriere a persoanei juridice fr scop patrimonial nr. 17 din 26.02.2002, eliberat
de Judectoria Sectorului 3, Bucureti; Autorizaie nr. 44/PJ/2002, 80-3/12.997; cod scal
nr. 14523220; cont nou: 2511.E01.0.564199.0080.ROL. 6; cod IBAN RO58RNCB0080005641990006-B.C.R.
Sucursala Sala Palatului, Bucureti
Certicat de nregistrare a mrcii la O.S.I.M. nr. 78602
www.asociatiacriminalistilor.ro; asociatia.criminalistilor@yahoo.ro

Editor: Asociaia Criminalitilor din Romnia,

B-dul Dacia nr. 55, sector 1, telefon 0212103344
Tipograe: Marius Rou.

I.S.S.N. 1454-3117

LEI 10

TABLE OF CONTENTS
Pag.
901. CRIMINAL INVESTIGATION DIRECTORATE CONTRIBUTION TO ROMANIAN FORENSIC DURING 1973-2008 (I)
CONSTANTIN DUVAC
907. AN UNCLEAR POLITICAL ASSASSINATION: BARBU CATARGIU, 1862
HISTORICAL AND MEDICO-LEGAL ASPECTS
CONSTANTIN BLCEANU STOLNICI
OCTAVIAN BUDA
912. ANOTHER STEP TOWARD EFFICIENCY AND PERFORMANCE
FOR OPTIMUM RESULTS IN FORENSIC SCIENCE ACTIVITY
MARIA GEORGETA STOIAN
ION PLEEA
916. FORENSIC TECHNICAL MEANS MANUFACTURED BY LABORATORY IMAGING S.R.O. FORM CZECH REPUBLIC I
HANA KALABOVA
919. SPECIAL EVENTS AND TERRORISM- HISTORICAL REFERENCES (VI)
THERES NO IDEAL WORLD!
VASILE LPDUI
923. THE ROLE OF MULTIDISCIPLINARY ANALYSIS OF ALL DATA IN THE VIEW OF IDENTIFICATION OF THE AUTHORS
OF THE VIOLENCE COMPLEX FACTS
REMUS SCROB
MIHAELA ANDRA
927. THE VERIFICATION OF FORGERY WRITS AND PROCEDURE IN CASE OF THE EVIDENCE ADMINISTRATION THROUGH WRITS
GEORGE MGUREANU
FLOREA MGUREANU
934. ACHIEVING THE PURPOSE AND MAIN RULES OF THE CRIMINAL PROCEEDINGS BY FORENSIC METHODS AND TECHNIQUES
- PHD THESIS NICOLAE GROFU
CONSTANTIN DUVAC,
938. VISION FOR EUROPEAN FORENSIC SCIENCE 2020
IOAN HURDUBAIE
940. MURDER AND SUICIDE BY SHOOTING WITH ATYPICAL FIREARM. FORENSIC INTERPRETATION AT THE CRIME SCENE
MANOLESCU TEODOR
TOCAN LEONARD
944. PARTICIPATION TO A PRESTIGIOUS INTERNATIONAL TECHNICAL-SCIENTIFIC MANIFESTATION
MIRCEA FIERBINEANU
946. TECHNICS OF PRUDENTIAL SUPERVISION IN THE FIELD OF PREVENTION AND COMBAT OF MONEY LAUNDERING
ELENA GEORGESCU

N ATENIA CITITORILOR
I COLABORATORILOR!

BUNUL DE TIPAR A FOST ACORDAT

DE REDACTORUL-EF

Urmtorul numr al revistei va aprea n luna

aprilie 2012. Cei care doresc s-i asigure
procurarea publicaiei noastre se pot adresa
serviciilor de criminalistic de la inspectoratele
de poliie judeene i de la Poliia Capitalei.
De asemenea, materialele date spre publicare,
nsoite de ilustraiile necesare, se vor trimite
redaciei, tot prin serviciile de criminalistic,
la Institutul Naional de Criminalistic al I.G.P.R.

Varianta n limba englez a revistei

se a pe site-ul asociaiei:
www.asociatiacriminalistilor.ro

Soluiile teoretice i practice din articolele

publicate sunt opiniile autorilor

900

N ATENIA CITITORILOR
Revista Romn de Criminalistic este
disponibil pe site-ul
journals.indexcopernicus.com
INDEX COPERNICUS INTERNATIONAL

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

CONTRIBUIA DIRECIEI CERCETRI PENALE

LA DEZVOLTAREA CRIMINALISTICII ROMNE
N PERIOADA 1973-20081 (I)
CRIMINAL INVESTIGATION DIRECTORATE CONTRIBUTION
TO ROMANIAN FORENSIC DURING 1973-2008 (I)
Conf. univ. dr. Constantin DUVAC
cercettor asociat la Institutul de Cercetri Juridice
Acad. Andrei Rdulescu al Academiei Romne
Facultatea de Drept i tiine Economice
Universitatea AGORA Oradea
Abstract
First, the author made a description about institutional development of the militia/police
and the Department of Criminal Investigation followed by a presentation of competence,
leadership, its organizational structure and workforce involved in the ght against those
who violated the criminal law.
Then, he presented the main results obtained by the structures of criminal investigations,
particularly after 1990.
Against the backdrop of legislative and institutional changes that occurred after 2000,
the author set out in detail how and under what conditions the reorganization (dissolution)
of the structures of criminal investigations was achieved.
Regarding the reality and future prospects for the structures of criminal investigations,
the author identied several involution, drawbacks, risks of how the Conception of
reorganization the structures of criminal investigations was implemented, exposed and
examined critically the poor results obtained by workers of judicial police. He mentioned the
efforts made by the Public Ministry and the Ministry of Justice in this area and some trends
in their view on Judicial Police.
Following analysis and as a consequence of these ndings, the author suggested,
rightly, the reestablishment of the Department of Criminal Investigation and its formations.
Key words: criminal code, criminal procedure code, criminal law, offense, judge,
prosecuting body, criminal courts, judicial police, formations/structures of criminal
investigations.
Rezumat
Mai nti, autorul face o prezentare a evoluiei instituionale a miliiei/poliiei i a Direciei
cercetri penale, urmat de o expunere a competenelor, conducerii, organigramei i a
efectivelor implicate n lupta contra celor care au nclcat legea penal.
Sunt prezentate apoi principalele rezultate obinute de structurile de cercetare penal,
ndeosebi dup anul 1990.
Pe fundalul modicrilor legislative i instituionale intervenite dup anul 2000, premise
ale reorganizrii (desinrii) formaiunilor de cercetare penal, autorul expune n detaliu
modul i condiiile n care s-a realizat acest lucru.
n legtur cu realitile i perspectivele privind viitorul formaiunilor de cercetare
penal, autorul identic mai multe involuii, neajunsuri, riscuri ale modului n care a
fost implementat Concepia de reorganizare a structurilor de cercetare penal, expune
i analizeaz critic rezultatele slabe obinute de lucrtorii de poliie judiciar. Acesta
menioneaz eforturile fcute de Ministerul Public i Ministerul Justiiei n acest domeniu,
precum i unele tendine referitoare la viziunea acestora asupra Poliiei Judiciare.
n urma analizei efectuate i ca o consecin reasc a acestor constatri, autorul
propune, n mod ntemeiat, reninarea Direciei cercetri penale i a formaiunilor de
prol.
Cuvinte cheie: codul penal, codul de procedur penal, legea penal, infraciune,
judector, organ de urmrire penal, organ de cercetare penal, poliie judiciar, formaiuni/
structuri de cercetare penal.
Articolul apare n dou episoade. Primul episod se refer la activitatea
Direciei Cercetrii Penale pn la desinarea acesteia

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

901

UN ASASINAT POLITIC NEELUCIDAT:

BARBU CATARGIU, 1862

ASPECTE ISTORICE I MEDICO-LEGALE
AN UNCLEAR POLITICAL ASSASSINATION:
BARBU CATARGIU, 1862
- HISTORICAL AND MEDICO-LEGAL ASPECTS
Prof. univ. dr. Constantin Blceanu STOLNICI
Director onoric - Institutul de Antropologie Francisc Rainer,
M.o. Academia Romn
Conf. univ. dr. Octavian BUDA
Universitatea de Medicin i Farmacie Carol Davila,
Institutul Naional de Medicin Legal Mina Minovici, Bucureti
Abstract
Assassination may be dened as the act of deliberately killing someone, especially a
public gure, usually for hire or for political reasons. To carry out an assassination is to
murder (a usually prominent person) by a sudden and/or secret attack, often for political
reasons. An assassination may be prompted by religious, ideological, political, or military
motives; it may be carried out for the prospect of nancial gain, to avenge a grievance, from
the desire to acquire fame or notoriety (that is, a psychological need to garner personal
public recognition), from the wish to form some kind of relationship with a public gure,
or from the desire (or at least the willingness) to be killed or commit suicide in the act. One
of the most dramatic political assassinations in Romania was undoubtedly that of Barbu
Catargiu of June 8, 1862, the rst of its kind in the history of modern Romania. It occurred
amid tensions between the leftist political reformers of the National Liberal Party and those
who promoted a traditional conservative way, led by prime minister Barbu Catargiu. The
following paper deals with the historical and forensic consequences of this assassination.
Key words: Modern Romanian History, Political assassination, Barbu Catargiu, Forensic
Autopsy.
Rezumat
Prin comiterea unui asasinat, o persoan, adesea public, este ucis n mod deliberat,
de cele mai multe ori pentru motive politice. Un asasinat se poate produce la instigarea
unor faciuni religioase, pentru motive ideologice, politice, militare sau poate efectuat
din perspectiva unui ctig nanciar, pentru a rzbuna o nedreptate, din dorina de a
dobndi faim sau notorietate (care poate reprezenta o nevoie psihologic de a acumula
recunoaterea public cu caracter personal) ori din dorina patologic de a forma un fel de
relaie cu o persoan public. Unul dintre cele mai grave asasinate politice din Romnia
a fost, fr ndoial, cel asupra prim-ministrului Barbu Catargiu, din 8 iunie 1862, prima
crim de acest gen din istoria modern a Romniei. Acesta a avut loc pe fondul tensiunilor
dintre reformatorii politici de stnga ai Partidului Naional Liberal i cei care au promovat o
politic tradiional, conservatoare, condus de prim-ministrul Barbu Catargiu. Studiul
abordeaz consecinele istorice i medico-legale ce au decurs din acest asasinat.
Cuvinte cheie: istorie modern, asasinat politic, Barbu Catargiu, autopsie medicolegal.

902

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

NC UN PAS SPRE EFICIEN

I PERFORMAN PENTRU OBINEREA
DE REZULTATE OPTIME N ACTIVITATEA
CRIMINALISTIC
ANOTHER STEP TOWARD EFFICIENCY AND PERFORMANCE
FOR OPTIMUM RESULTS IN FORENSIC SCIENCE ACTIVITY
Comisar ef de poliie dr. ing. chimist Maria Georgeta STOIAN,
ef Serviciu Expertize Fizico-Chimice
Comisar ef de poliie Ion PLEEA,
ef Birou Cercetare la Faa Locului - Institutul Naional de Criminalistic
Abstract
Considering the good cooperation relations between the Romanian Police and Spanish
Police, from 19 to 23 September 2011 were organized two training courses supported
by experts and specialists from the Civil Guard in Spain, with the themes: Crime Scene
Investigation of blast for terrorist attacks. Analysis of samples. and Scanning Electron
Microscopy and Judicial Ballistic.
By organizing such training courses was intended to make an important contribution
in terms of improving the professional knowledges of Romanian specialists and experts
in these areas through interactive exposure of common and specic problems in this kind
of crime scene investigations and in these types of forensic examinations, and to identify
concrete solutions on how to resolve their.
The two training courses certainly represented activities with impact on our professional
skills, experiences with many challenges, conclusions, lessons to draw and human
interactions, which will help us to develop in the future and, especially, represented another
step towards efciency and performance for optimum results in forensic science activity.
Key words: Forensic Science, Crime Scene Investigation, Physical-Chemical
Examination, Scanning Electron Microscopy, Judicial Ballistic, Professional Knowledges,
Performance.
Rezumat
Avnd n vedere relaiile de bun cooperare existente ntre Poliia Romn i Poliia
Spaniol, n perioada 19-23 septembrie 2011 au fost organizate dou cursuri de pregtire
susinute de experi i specialiti din cadrul Grzii Civile din Spania, cu temele: Cercetarea
la faa locului a exploziilor produse n cazul atacurilor teroriste. Analiza probelor. i
Microscopie Electronic i Balistic Judiciar.
Prin organizarea acestor cursuri de pregtire s-a dorit s se aduc o contribuie
important n ceea ce privete perfecionarea pregtirii profesionale a specialitilor i
experilor romni n domeniile amintite, prin expunerea interactiv a problemelor comune
i specice n efectuarea acestui gen de cercetare a locului faptei i acestor genuri de
examinri criminalistice, ct i n identicarea unor soluii concrete privind modul de
rezolvare a acestora.
Cele dou cursuri au reprezentat, cu siguran, activiti cu impact asupra abilitilor
noastre profesionale, experiene cu multe provocri, concluzii, nvminte de tras i
interaciuni umane, care ne vor ajuta s ne dezvoltm i n viitor i, mai ales, au reprezentat
nc un pas spre ecien i performan pentru obinerea de rezultate optime n activitatea
criminalistic.
Cuvinte cheie: criminalistic, cercetare la faa locului, examinare zico-chimic,
microscopie electronic, balistic judiciar, pregtire profesional, performan.

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

903

MIJLOACE TEHNICE CRIMINALISTICE

PRODUSE DE FIRMA LABORATORY IMAGING
DIN REPUBLICA CEH I
FORENSIC TECHNICAL MEANS MANUFACTURED BY
LABORATORY IMAGING S.R.O. FORM CZECH REPUBLIC - I
Comunicare prezentat de ctre Ing. Hana Kalabova din Republica Ceh, la Conferina
Internaional de Criminalistic din 26-27 Octombrie 2011, organizat la Bucureti.
Firma Laboratory Imaging S.R.O., cu sediul n Praga, produce de aproximativ 20 de ani
echipamente tehnice necesare laboratoarelor de criminalistic.
Aceste echipamente sunt comercializate n mai multe ri din lume, inclusiv n Romnia,
ind foarte eciente n activitatea desfurat de criminaliti.
Deoarece gama produselor rmei Laboratory Imaging S.R.O. este foarte variat, n
acest numr al revistei v vom prezenta numai o parte dintre aceste echipamente.
Comunication presented by Eng. Hana Kalabova from Czech Republic, at the Forensic
International Conference from 26th -27th of October 2011, organised in Bucharest.
Laboratory Imaging is located in Prague and it is a company with broad expertise in
image analysis and microscopy, developing for almost 20 years technical systems for
forensic laboratories.
These systems devices are marketed in several countries in the world, including
Romania,being very efcient in the forensic activity.
Since the companys product range is varied, in this issue we present only some of the
equipment.

Lucia Spectral
Sistemul de analiz microspectrometric i colormetric

Sistemul Lucia Spectral reprezint un microscop modular

pentru analiza urmelor criminalistice. Este creat special pentru
a oferi o variabilitate ct mai mare a sistemului microscopic
i are o interfa softweare uor de folosit. Software-ul ofer
un sistem de control i de achiziie de imagini i spectre. De
asemenea, software-ul include i un set complet de unelte
de procesare i analiza a imaginilor i a spectrelor.

904

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

Specicaii tehnice:

Spectrometrul are o rezoluie de 280nm-900nm, echipat cu

grilaj holograc concav;
Microscop dublu-port Nikon de nalt calitate;
Are un sistem modular uor de congurat;
Se poate utiliza, de asemenea, i pentru msurarea indexului
de refracie sau a uorescenei microscopice;
Interaciune imediat ntre spectrele i imaginile aate n
baza de date;
Conguraie pentru analiza culorilor, avnd culori i opiuni
de iluminat diferite;

Componentele sistemului:

Microscop UDM Nikon de nalt calitate, avnd iluminare

EPI i DIA;
Calculator de nalt performan, cu sistem de operare
Windows 7;
Conguraie monitor unic de 27 sau conguraie monitor
dublu de 22 sau 24;
Fotocamer color de 1.4 Mpix conectat la microscop
(avnd un adaptor C-Mount).

Opiuni:

Microscopul are un cap

mobil ce se poate nclina
pentru a lucra mai uor;
Etapa XY motorizat;
Lentilele fotocamerei
(1x, 0.7x, 0.5x);
Diverse componente
periferice ale calculatorului
(imprimant,
scanner
etc).

Lucia DocuScan

Sistemul Lucia DocuScan reprezint o soluie complet

a examinrilor criminalistice ale documentelor. Este creat
s asigure noi perspective 3D i noi posibiliti n analiza
documentelor. Sistemul Lucia DocuScan ofer zoom
instant, scanare confortabil i analiz 3D a documentelor.
Acest lucru se realizeaz mulumit conexiunii de nalt
calitate, creat special pentru hardware, calculatoare
performante i software-ul Lucia Forensic.

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

905

Precizri tehnice:

Optic de cea mai nalt calitate, creat special pentru

acest sistem;
Zoomarea se face n conguraia obinuit: 72x (cu
monitor avnd mrimea pixelilor de 3.2 m/px);
Raz lung de focalizare cu motorizare precis;
Analiz instant i previzualizare rapid a scanrii;
Distana de focalizare mrit (toate imaginile
focalizate);
Scanare 3D, precum i digitizare i arhivare complet
3D a urmei;
Interfa uor de folosit i scanare automat;
Software-ul sistemului are posibilitatea de analiz a
imaginii scanate, de msurare a imaginii i, de asemenea,
are unelte de procesare a imaginii;
3 ani de garanie i 2 ani de instalare gratuit a
actualizrilor.

Documente original

Detaliile documentului scanat n 3D

Scanare i Examinare 3D

Documentul cercetat poate aezat pe o mas i examinat

imediat. Un compartiment mare permite scanarea unor
documente groase i voluminoase. Scanarea iniial
permite simultan o vedere de ansamblu a ntregului
document examinat. Procedura de scanare este foarte
simpl. Se pot seta mai multe zone de scanat, astfel nct
imaginile pot capturate n mod automat. Scanarea 3D
este o metod foarte avansat care permite vizualizarea
celor mai ne detalii n sistem 3D de pe suprafaa
documentului. Modelul 3D i textura sunt separate.

Parametrii tehnici/Descrierea sistemului

Obiectiv telecentric cu focalizare x, avnd un contrast

excelent i rezoluie regulat distribuit;
Are ncorporat un cip senzor de imagine (CCD Charge-coupled device) de 2/3 inci, camer color de 2
Mpx (mega-pixeli) cu o conectare la calculator cu banda
de 1Gb/s (gigabii/secund) ce asigur o vitez mare de
transfer a imaginilor i un randament foarte bun semnal/
zgomot, rezultatul ind imagini live cu contrast i cu detalii
luminoase ce sunt confortabile lucrului;
Lumina LED segmentat printr-un software care
controleaz reglrile de intensitate, precum i setarea
direciei de lumin pentru a ilumina suprafaa scanat;
Laser liniar pentru o scanare 3D ct mai precis;
Motoare controlate de ctre un joystick care ofer o
manevrabilitate n i o focalizare precis;
Compartiment deschis pentru mostre, avnd o suprafa de expunere de 30 x 25 cm i u
lateral pentru o poziionare ct mai confortabil i scanarea documentelor voluminoase;
Calculator performant, avnd monitor LCD cu rezoluie nalt i sistem de operare Windows 7, 64 bii.

906

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

TERORISMUL I EVENIMENTE
DEOSEBITE (VI)
O LUME IDEAL NU EXIST!
SPECIAL EVENTS AND TERRORISM- HISTORICAL
REFERENCES (VI)
THERES NO IDEAL WORLD!
Col.(r.) Vasile LPDUI
redactor-ef
Abstract
The sixth episode is a continuation of the events of December 89 from Timioara and
actions of the Ministry of Interior and Ministry of Defense units.
Key words: special command sent by Ceauescu to Timioara; generals Gue,
Stnculescu and Chiac; generals Nu and Mihalea; prosecutor Diaconescu, the actions
of demonstrators on the streets: Giroc Way, Lipovei Way, Liberty Square, Opera Square,
Market Traian, the statements of participants in events of December 1989.
Rezumat
Cel de-al aselea episod reprezint o continuare a evenimentelor din Decembrie 89
de la Timioara i aciunile organelor Ministerului de Interne i ale unitilor Ministerului
Aprrii Naionale.
Cuvinte cheie: Comandamentul special trimis de Ceauescu la Timioara; generalii
Gue, Stnculescu i Chiac; generalii Nu i Mihalea; procurorul Diaconescu; aciunile
manifestanilor pe strzile: Calea Girocului, Calea Lipovei, Piaa Libertii, Piaa Operei,
Piaa Traian; declaraiile unor participani la evenimentele din Decembrie 1989.

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

907

ROLUL ANALIZEI MULTIDISCIPLINARE

A TUTUROR DATELOR N VEDEREA
IDENTIFICRII AUTORILOR DE FAPTE
COMPLEXE CU VIOLEN
THE ROLE OF MULTIDISCIPLINARY ANALYSIS OF ALL DATA
IN THE VIEW OF IDENTIFICATION OF THE AUTHORS
OF THE VIOLENCE COMPLEX FACTS
Comisar ef de poliie Remus SCROB, I.P.J.Timi
Inspector de poliie Mihaela ANDRA, I.P.J.Timi
Abstract
Crime scene investigation, as activity for each forensic specialist, is an important test,
which requires professional competence, ethics-moral structure and complexitz, while
personality, as a whole and individual psychological potential, plays in this respect, a
decisive role.
Team research involves the get together of knowledge, skills and experience of some
specialists in complete and operational exploiting of the data regarding the crime committed,
in order to nd out the truth. In complex and varied situations that research implies, the
team activity must rely on cooperation, mutual information exchange, work and colleaguelike spirit, as well as stiking to own competencies.
Identifying the author cannot be at hazard, but the result of a complex, constructive work,
and proving the guilt can be done only on basis of real acknowledgement and document
registered, which constantly offers all the procedural guarantees of the parts, avoiding this
way the possibility of error.
Key words: Identifying the author, author, crime scene investigation.
Rezumat
Investigarea locului faptei, ca obiect de activitate pentru ecare specialist, este un test
important care solicit competen, structur etic i complexitate, iar personalitatea ca un
ntreg i potenialul psihologic individual joac, n acest sens, un rol decisiv.
Cercetarea n echip presupune concentrarea cunotinelor, a priceperii i a experienei
unor specialiti n valoricarea complet i operativ a datelor despre fapta comis, n scopul
arii adevrului. n situaiile complexe i variate pe care le implic cercetarea, activitatea
echipei trebuie s se caracterizeze prin colaborare, schimb reciproc de informaii, munc i
spirit colegial, ct i prin nedepirea competenelor.
Identicarea autorului nu poate opera hazardului, ci a unei munci complexe,
constructive, iar demonstrarea vinoviei se poate face numai pe baza unor constatri
reale i consemnate n acte, ce ofer permanent toate garaniile procesuale prilor, evitnd
posibilitatea erorii.
Cuvinte cheie: identicarea autorului, autorul, investigarea la faa locului.

908

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

VERIFICAREA DE SCRIPTE I PROCEDURA

FALSULUI N CAZUL ADMINISTRRII PROBEI
PRIN NSCRISURI
THE VERIFICATION OF FORGERY WRITS
AND PROCEDURE IN CASE OF THE EVIDENCE
ADMINISTRATION THROUGH WRITS
Lector univ.dr. George MGUREANU
Prof.univ.dr. Florea MGUREANU
Universitatea Romno-American, Romania

Abstract
The guilt or innocence of an investigated person or the existence or not of a subjective
right, cannot be proved without basing our decision on proofs and means of evidence,
otherwise it is probably that we may pronounce a wrong decision, which may break the
human rights and freedoms.
Among the evidence proposed and administered in the criminal trial or the civil suit,
the writs are rather frequent because of the presumptionof authenticity, especially for the
preconstituted evidence.
However, it is likely that by administering the evidence by writs, there may arise
conicts, the writs or signatures may be contested by the opposing people, when the judge
may perform the writs verication or, accordingly, stipulate that an expertise should be
performed to establish the person who wrote or signed the document mentioned as a
means of evidence.
Key words: Forgery procedure, writs verication, writs, authentic writs, writs under
private signature, preconstituted writs.
Rezumat
Vinovia sau nevinovia unei persoane investigate ori existena sau inexistena unui
drept subiectiv nu poate dovedit fr a avea la baz probe i mijloace de prob, n
caz contrar, probabil vom pronuna o decizie greit, care va nclca drepturile omului i
libertile sale.
Printre elementele de prob propuse i administrate n procesul penal sau civil,
nscrisurilor sunt destul de frecvente din cauza prezumiei de autenticitate, n special pentru
elementele de prob preconstituite.
Cu toate acestea, este probabil ca administrarea probelor cu nscrisuri s creeze
dispute cu privire la autenticitatea nscrisurilor sau a semnturilor; n acest caz, judectorul
va proceda la vericarea nscrisurilor sau va dispune efectuarea unei expertize pentru a se
stabili persoana care a scris sau a semnat documentul menionat ca mijloc de prob.
Cuvinte cheie: procedura de falsicare, vericarea nscrisurilor, nscrisuri, nscrisuri
autentice, nscrisuri sub semntur privat, nscrisuri preconstituite.

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

909

REALIZAREA SCOPULUI I A REGULILOR

DE BAZ ALE PROCESULUI PENAL PRIN
METODE I TEHNICI ALE CRIMINALISTICII
TEZA DE DOCTORAT A CRIMINALISTULUI NICOLAE GROFU

ACHIEVING THE PURPOSE AND MAIN RULES OF THE CRIMINAL

PROCEEDINGS BY FORENSIC METHODS AND TECHNIQUES
- PHD THESIS NICOLAE GROFU
Conf. univ. dr. Constantin DUVAC,
Facultatea de Drept i tiine Economice a Universitii Agora din Oradea;
cercettor asociat la Institutul de Cercetri Juridice Acad. Andrei Rdulescu
al Academiei Romne; e-mail: ctinduvac@yahoo.com
1. La data de 31 octombrie 2011, ntr-o atmosfer
de o nalt inut tiinific i n prezena unui public
numeros, a avut loc susinerea public a tezei de
doctorat Realizarea scopului i a regulilor de baz
ale procesului penal prin metode i tehnici ale
criminalisticii, elaborat de domnul lector univ. drd.
Nicolae Grofu 1 , sub excelenta ndrumare a domnului
prof. univ. dr. d.h.c.mult. George Antoniu, n sala de
consiliu a Institutului de Cercetri Juridice Acad.
Andrei Rdulescu al Academiei Romne.
2. n literatura juridic penal din ara noastr
o asemenea tem
Realizarea scopului i
a regulilor de baz ale
procesului penal prin
metode i tehnici ale
criminalisticii

este
tratat pentru prima dat
monograc, de regul,
tratatele,
cursurile,
articolele, lucrrile de
specialitate
rezervnd
acestei teme un spaiu
foarte restrns.
Teza de doctorat a fost
structurat de doctorand n
trei mari capitole, ecare cu
mai multe seciuni.
3. n capitolul I al lucrrii, intitulat Noiuni introductive
asupra procesului penal (p. 9-69), au fost abordate: teoria
procesului penal, diferitele sisteme procesuale, modelul
european de proces penal n Romnia i noiunile de
proces penal, politic procesual penal i de principii
procesuale penale.
Autorul relev i demonstreaz, nc de la nceput,
legtura strns ntre actualitatea criminalistic i procesul
penal, din care deriv necesitatea unui proces penal care
s permit receptarea metodelor i tehnicilor pe care tiina
criminalisticii le pune la ndemna organelor judiciare
n scopul rezolvrii unor probleme, de cele mai multe
ori complexe i dicile, pe care le ridic lupta mpotriva
infraciunilor (p. 5-8).
n acest context, n acord cu profesorul George Antoniu,
autorul formuleaz o tez proprie, potrivit creia nu exist un
regim abstract de legalitate valabil pentru toate timpurile i
pentru toate etapele istorice, ci ecare perioad istoric i
are regulile sale specice, care reect concepiile juridice

910

proprii epocii respective.

n opinia lectorului Nicolae Grofu, introducerea unor reguli
dintr-un sistem n altul, cu consecina denaturrii acestora,
ignorndu-se particularitile i tradiiile naionale, aa cum se
ntmpl n ultima perioad, este discutabil i generatoare
de poteniale respingeri reti din interiorul sistemului justiiei
penale, acesta dnd ca exemplu experiena italian n
aceast materie (p. 34).
Ar de reectat la faptul c, dei att n legislaia
european, ct i n cea naional se consacr dreptul la
repararea pagubelor cauzate prin infraciune, legiuitorul las

n sarcina victimei s pun n executare hotrrea instanei

privind daunele materiale, adic s-l caute pe autorul
infraciunii i s plteasc onorariul executorului judectoresc,
pentru a se ajunge la o reparaie efectiv. Autorul consider,
pe drept cuvnt, c se impune o intervenie a legiuitorului
pentru a se corecta acest neajuns, cu att mai mult cu ct
dreptul la un proces echitabil vizeaz toate fazele procesului
penal, inclusiv faza de executare, iar punerea n executare a
condamnrii civile este parte integrant din rspunsul penal
fa de svrirea infraciunii. Soluia tehnic ar consta n
includerea cheltuielilor privind executarea n materie civil n
cheltuielile judiciare (p. 52).
Un cod de procedur penal reect o anumit concepie
asupra fundamentului dreptului procesual penal i trebuie s
in seama de anumite principii directoare n reglementarea
acestui drept. Principiile care orienteaz reglementarea
procesului penal sunt anumite cerine, socotite ca ind
regulile de baz ale acestui proces. Pe cale de consecin,
politica procesual penal a statului romn este reectat de
concepia i regulile de baz ale procesului penal (p. 55).

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

CRIMINALISTICA EUROPEAN
LA ORIZONTUL ANULUI 2020
VISION FOR EUROPEAN FORENSIC SCIENCE 2020
General-maior (r.) lector univ. dr. Ioan HURDUBAIE
Abstract
On days 13 and December 14, 2011, took place in Brussels the EU JHA Council works
with the participation of interior and justice ministers from the 27 Member States.
Among the topics addressed on this occasion was one relating specically to the
European forensic issues as it is seen by experts from Member States towards 2020.
We thought it interesting to present our readers, in part, the conclusions adopted
by ministers because many of the measures envisaged in this document, which will be
implemented by the authorities of each country of the European Union coincide with the
efforts and steps taken by the leadership of Forensic Association in Romania to improve
the legal framework of forensic activity, enhancement and improvement of staff and experts
training , priority objectives of the Association.
The document adopted by the JHA Council was developed after three meetings of
the Group of Experts Law enforcement and submitted to the EU Member States, who
expressed in writing their views on its contents.
Key words: JHA council, forensics, experts from Member States, towards 2020, training
staff and experts, combating crime
Rezumat
n zilele de 13 i 14 decembrie 2011, la Bruxelles s-au desfurat lucrrile Consiliului
JAI al Uniunii Europene, cu participarea minitrilor de interne i de justiie din cele 27 de
state membre.
ntre subiectele abordate cu aceast ocazie s-a numrat i unul referitor, n mod special,
la problemele criminalisticii europene, aa cum este ea vzut de experii din statele
membre n perspectiva anului 2020.
Ni s-a prut interesant s prezentm cititorilor revistei noastre, n totalitate, concluziile
adoptate de ctre minitrii de resort, ntruct multe din msurile avute n vedere n acest
document, care vor trebui implementate de ctre autoritile ecrei ri din Uniune, coincid
cu eforturile i demersurile ntreprinse de conducerea Asociaiei Criminalitilor din Romnia,
n vederea perfecionrii cadrului juridic de desfurare a activitii criminalistice, precum
i de mbuntire i desvrire a formrii cadrelor i specialitilor n domeniu, obiective
prioritare ale Asociaiei.
Documentul adoptat de ctre Consiliul JAI a fost elaborat n urma a trei reuniuni
ale Grupului de experi Aplicarea legii i supus aprobrii statelor membre ale Uniunii
Europene, care i-au exprimat n scris opiniile asupra coninutului acestuia.
Cuvinte cheie: consiliu JAI, criminalistica, experi din statele membre, perspectiva anului
2020, perfecionarea cadrelor i experilor, combaterea criminalitii.

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

911

OMOR I SINUCIDERE PRIN MPUCARE

CU ARM DE FOC ATIPIC. INTERPRETAREA
CRIMINALISTIC LA FAA LOCULUI
MURDER AND SUICIDE BY SHOOTING WITH ATYPICAL
FIREARM. FORENSIC INTERPRETATION AT THE CRIME SCENE
Experi criminaliti
comisar-ef de poliie Manolescu TEODOR i
comisar de poliie Tocan LEONARD
Abstract
Crime scene research is a set of technical and scientic forensic activities, aimed at
searching, nding, xing and lifting all types of traces and material means of evidence, which
materially contribute to establish the existence or nonexistence of a fact, circumstances of it,
and to identify the offender or who committed it.
At the crime scene forensic specialists discover a large variety of traces and material
means of evidence in various places, positions and states of aggregation, that only through
an interpretation based on logic, techniques and experiments help to determine precisely the
existence of the act and the circumstances during which it did occurred.
We can say that the interpretation of a forensic evidence is the very essence of the research,
without which the traces discovered and lifted can not be materially linked with each other, to
establish the mental activities of the author/ authors in the criminal eld.
ITER CRIMINIS (the road covered by the offender) can be established on the spot only
through a rigorous and complete scientic interpretation of the discovered traces and material
means of evidence.
Forensic interpretation of traces discovered at the crime scene has proved to be extremely
important and decisive in a case where two people were found dead in suspicious circumstances,
in the same house.
Key words: Crime scene research, interpretation of traces discovered at the crime scene,
forensic examination of the two bodies, forensic examination and radiological.
Rezumat
Cercetarea locului faptei este un ansamblu de activiti tehnico-tiinice criminalistice, ce
au ca scop cutarea, descoperirea, xarea i ridicarea tuturor categoriilor de urme i mijloace
materiale de prob, care contribuie din punct de vedere material la stabilirea existenei sau
inexistenei unei fapte, a mprejurrilor producerii acesteia i la identicarea autorului sau
autorilor care au comis-o.
La faa locului specialitii criminaliti descoper o varietate nsemnat de urme i mijloace
materiale de prob, n diverse locuri, poziii i stri de agregare, care numai printr-o interpretare
bazat pe logic, tehnic i experimente desfurate contribuie la stabilirea cu exactitate a
existenei faptei i mprejurrilor producerii acesteia.
Putem arma c interpretarea criminalistic la faa locului este chiar esena activitii de
cercetare, fr de care urmele descoperite i ridicate nu pot puse n legtur material
unele cu altele, pentru stabilirea mental a activitilor desfurate de autor/autori n cmpul
infracional.
ITER CRIMINIS (drumul parcurs de infractor)nu poate stabilit la faa locului dect printr-o
interpretare tiinic, riguroas i complet a urmelor i mijloacelor materiale de prob
descoperite.
Activitatea de interpretare criminalistic a urmelor descoperite la faa locului s-a dovedit a
extrem de important i decisiv - putem spune - n cazul a dou persoane gsite decedate n
condiii suspecte, n aceeai locuin.
Cuvinte cheie: Cercetarea locului faptei, interpretarea la faa locului a urmelor descoperite,
examinarea criminalistic a celor dou cadavre, examinarea medico-legal i radiologic.

912

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

PARTICIPARE LA O MANIFESTARE
TEHNICO-TIINIFIC INTERNAIONAL
DE PRESTIGIU
PARTICIPATION TO A PRESTIGIOUS INTERNATIONAL
TECHNICAL-SCIENTIFIC MANIFESTATION
Prof. Univ. Ing. Mircea FIERBINEANU
Expert tehnic auto judiciar
Corpul Experilor Tehnici din Romnia;
Asociaia Criminalitilor din Romnia
E-mail: mircea_erbinteanu@yahoo.com;
www.expert-auto.ro; www.experts.ro
Abstract
On 2-4 November 2011, the University of Piteti held the tenth edition of the International
Congress of Automobile, Automobile Engineering and Environment CAR2011 - Jubilee
Edition, sponsored by FISITA, to which I had the honor to be invited to participate with the
article Determination of the car speed due to a frontal impact by decomposing movements
own method - from the Romanian Forensic Association. On this occasion Romanian
Forensic Association awarded certicates of excellence to the following gures: JE
ROBERTSON - FISITA President Gunter HOHL - EAEC President and Vice-President
of FISITA Michael Eugene NEGRU - SIAR President Jerome OLIVE - General
Manager , DACIA - Groupe Renault Sorin BUE - General Manager Renault Technologie
Roumanie Eric RIOU - Le Moteur Moderne - France, member of AVL Group Constantin
STROE - ACAROM President Gheorghe Davidescu - Prefect of Arge County Tudor
PENDIUC - Mayor of Piteti City Gheorghe BARBU - Rector of the University of Piteti
Nicolae PANDREA - President of the Scientic and Technical Committee, member of the
Romanian Academy of Technical Sciences Eng. Prof.. Ion TABACU, PhD. Vice-Rector University of Piteti - Congress Chairman Eng. Prof. Viorel NICOLAE, PhD. Dean of the
Faculty of Mechanics and Technology, University of Piteti - President of the organizing
committee Eng. Prof. Alexander BOROIU, PhD. Head of the Automotive Department,
University of Pitesti Organizing Committee Vice President Prof. Dr. Florian IVAN Eng.
Logistic Organisation & Assoc President Adrian CLENCI Assoc. Prof Dr. Eng. Head of the
Automotive and Transportation Department;.
Key words: impact, motion, speed, energy, equation.
Rezumat
n perioada 2-4 noiembrie 2011, la Universitatea din Piteti a avut loc a zecea ediie a
Congresului Internaional de Automobilism, Ingineria Automobilelor i Mediul nconjurtor
CAR2011 ediie jubiliar, patronat de FISITA, la care am avut onoarea s u invitat
i s particip cu tema Determinarea vitezelor de impact frontal ale automobilelor prin
descompunerea micrilor - metod proprie - din partea Asociaiei Criminalitilor din
Romnia. Cu aceast ocazie au fost acordate diplome de excelen din partea Asociaiei
Criminalitilor din Romnia, urmtoarelor personaliti: J.E. ROBERTSON FISITA
President Gunter HOHL EAEC President and Vice-President of FISITA Eugen
Mihail NEGRU - SIAR President Jerome OLIVE General Manager, DACIA groupe
RENAULT Sorin BUE General Manager Renault Technologie Roumanie Eric RIOU
Le Moteur Moderne France, membber of AVL group Constantin STROE ACAROM
President Gheorghe DAVIDESCU Prefect of Arges Country Tudor PENDIUC Mayor
of Pitesti City Gheorghe BARBU Rector of the University of Pitesti Nicolae PANDREA
Preedintele Comitetului tiinic i Tehnic, membru al Academiei Romne de tiine
Tehnice Ion TABACU - Prof. Dr. Eng. Vice Rector University of Pitesti - Congres
Chairman Viorel NICOLAE - Prof. Dr. Eng. Dean of Faculty of Mechanics and Technologie
- University of Piteti - Organizing Committe President Alexandru BOROIU - Prof. Dr.
Eng. Head of Automotive Department - University of Pitesti Organizing Committee Vice
President Florian IVAN - Prof. Dr. Eng. Logistic & Organisation President Adrian CLENCI
Assoc. Prof. Dr. Eng. Head of the Automotive and Transportation Department.
Cuvinte cheie: impact, micare, vitez, energie, ecuaie.

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

913

TEHNICI DE SUPRAVEGHERE PRUDENIAL

N MATERIA PREVENIRII I COMBATERII
SPLRII BANILOR
TECHNICS OF PRUDENTIAL SUPERVISION IN THE FIELD
OF PREVENTION AND COMBAT OF MONEY LAUNDERING
dr. Elena GEORGESCU
ef serviciu Direcia Supraveghere
Banca Naional a Romniei
Abstract
Fighting money laundering has been given top priority at European Union level. An
appropriate strategy for this ght requires a better understanding of this criminal threat.
Therefore, effective supervision is crucial for the success of a countrys AML/CFT system.
To this purpose, recent developments in international and EU standards have determined
a convergence toward a risk-based approach to AML/CFT. The new approach promotes
the prioritization of effort and activity by reference to the likelihood of money laundering and
reects experiences and proportionality through the tailoring of effort to risk. New tools and
methodologies have been developed to support the new approach and in the long run, the
effectiveness of the supervisory system is still challenged. .
Key words: supervision, effectiveness, anti money laundering/combating nancing
terrorism (AML/CFT), risks, nancial stability.
Rezumat
Combaterea splrii banilor este o prioritate la nivelul Uniunii Europene. O strategie
potrivit pentru aceast lupt necesit o mai bun nelegere a acestei ameninri
infracionale. Prin urmare, supravegherea ecace este crucial pentru succesul unei ri n
combaterea splrii banilor i combaterea nanrii terorismului (AML/CFT). n acest sens,
evoluiile recente la nivelul standardelor internaionale i UE au impus tendina spre o
abordare bazat pe evaluarea riscurilor AML/CFT. Noua abordare promoveaz prioritizarea
eforturilor i aciunilor n direct legtur cu evaluarea riscurilor, n concordan cu experiena
i canalizarea eforturilor. Noi instrumente i metodologii au fost dezvoltate pentru a sprijini
noua abordare pe termen scurt i lung, ecacitatea sistemului de supraveghere ind n
continuare contestat.
Cuvinte cheie: supraveghere, ecacitate, combaterea splrii banilor / combaterea
nanrii terorismului (AML / CFT), riscuri, stabilitate nanciar.

914

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

! Ec
Echipa
E
Echi
ch
hiip
ipa
pa n
noastr
oas
str
tr d
de
em
management
ma
ana
n ag
ge
eme
men
ntt a
are
re e
experien
ex
xpe
perien
rien
ri
ena n
necesar
ece
ces
sa
ar n p
proiectarea
ro
oiiec
ecta
tare
ea
ii iimplementarea
mp
pllem
lem
emen
enta
tare
rea
cu s
cu
succes
ucc
cces
es a s
soluii
so
olu
luiiilo
llor
or d
de
es
scanare
sc
can
ana
arre a d
documentelor
ocu
cume
cume
enttel
elor
or
ii g
gestionarea
est
stio
stio
iona
are
ea d
de
e lla
ad
distan
is
sttan
an a b
bazelor
aze
zello
or
de d
de
date
ate
te.
! S
Suntem
Su
u
unt
ntem
nt
em s
specializai
pec
eciia
alli
liza
iza
zaii n
nc
crearea
reare
eare
ea
rea d
de
ea
arhive
rhi
hive
hiv
ve fi
ffizice
izic
zice
zi
ce
ii e
electronice
lec
ectr
cttrron
on
nic
iic
ce.
! S
Suntem
Su
u
unt
ntem
nt
em u
un
n p
partener
art
rte
en
ne
err a
accesibil
ac
ccesi
cesi
ce
sibi
bil i fl
fflexibil
lex
ex
xib
ibiill, ca
ib
care
c
are
re as
asigur
a
sigur
ig
gur
ur se
servicii
s
erv
rvic
icii
ii d
de
e s
scanare
sc
ca
an
na
nar
arre & d
digitizare
ig
giittiiza
zare
re
complete
c
co
omp
mple
ete
te at
att
a
tt n
n rre
regim
eg
giim iinsourcing
nso
sour
urc
ciing c
ct
c
t
ii o
outsourcing
uts
tsou
tsou
ourc
cin
ng.
! Cu
Cu m
modulul
mo
odu
dulu
dulu
lul de
de a
arhivare
rhi
hiva
are
re e
electronic
lec
cttrron
onic
c D
DIIG
DIGIARCH,
GIIAR
ARC
RC
CH
H, o
orice
ric
ce in
iinformaie
nfo
form
rma
rma
aie
ie n
nestructurat
est
stru
ruc
ctturat
ura
ur
att e
este
es
ste
te
conv
co
convertit
nv
nv
ver
errti
er
ttiit
t n
n iin
informaie
nffo
orma
rma
rm
aie ca
care
c
are
re p
poate
oat
ate ffii a
accesat
ac
cc
ce
esa
sa
att
t s
securizat
se
ecu
curiza
rriizza
at o
oricnd
ric
icn
nd
ii d
de
e o
oriunde
riu
iund
n de e
exist
ex
xis
ist
t
conexiune
c
co
one
exi
xiun
une lla
a iinternet
nte
ern
rnet s
sau
sa
au a
aplicaii
plica
lliica
aiii d
de
e ttelefonie
ele
efo
foni
n ie m
mobil
mo
obi
bil.

! R
Rsspunde
punde ccerinelor
erinelor aarhivelor
rhivelor d
dee o
orice
rice ccapacitate
apacitate.
! Permite
Permite u
un
nn
num
umr n
nelimitat
elimitat d
dee ccmpuri
mpuri d
dee iindexare
ndexare (m
metadate
etadate).
! Asigur
Asigur sscanare
canare d
dee nalt
nalt ccalitate
alitate a d
documentelor
ocumentelor.
! Acord
Acord aacces
cces rrapid
apid ii iimediat
mediat llaa iinformaii
nformaii.
! Securizeaz
Securizeaz d
datele
atele aarhivate
rhivate.
! Transfer
Transfer d
documentele
ocumentele sscanate
canate llaa P
PC
C ssau
au M
MAC
AC ccu
uW
WIFI
IFI.
! Transmite
Transmite d
documente
ocumente sscanate
canate p
pee e-m
mail
ail.
! P
Permite
ermite vvizualizarea
izualizarea aarhivei
rhivei p
proprii
roprii u
utiliznd
tiliznd n
n rregim
egim securizat
securizat echipamente
echipamente de
de tipul
tipul iPhone.
iPhone.

CRIMINALISTICA NR. 1 (79), FEBRUARIE 2012, VOL. XI

915