WINDOWS 7:

APLICAII G E N E R A L E
c o n f i g u r a r e i p e r s o n a l i z a r e

SCALA
*

\ internaional

C O M P U T E R I I NTERNET F R PROFESOR
Curs complet
W i n d o w s 7: Aplicaii generale - configurare i personalizare
2011 E-ducation.it S.p.A. - Florena, Italia

0 societate SC ALA GROUP - F lorena

9
AII rights reserved
www.e-ducation.it
info@ e-ducation.it
Aceast ediie 2011 pentru Editura Litera
apare sub licena E-ducation.it S.p.A., Florena, Italia
Toate drepturile rezervate. Este interzis reproducerea total
sau parial a acestei opere, indiferent de metod, fr autorizaie explicit
din partea editorilor.
Coordonare editorial: Cinzia Caiazzo
Coordonare producie: M eri Bartolacci
Redactor-ef: M aria Masanas Sesarols
Autori: Education.it S.p.A., M arfa Soler Sola

LITERA

Editura L itera
O.P. 53; C.P. 212, sector 4, Bucureti, Romnia
tel.: 021 319 63 90, 031 425 16 19, 0752 548 372;
e-mail: com enzi@ litera.ro
Ne putei vizita pe

% wWW.lltera.ro

Traducere i adaptare, tehnoredactare

i localizare imagini: G RAAL SO FT - localization experts
Editor: Vidrascu
si

> fii
Redactare: Georgiana Harg'hel
Coordonare proiect: Ilie Cmpeanu
Copert: V ladim ir Zmeev, Vlad Panfilov
Prepress: Bogdan Coscaru

Descrierea cip a bibliotecii naionale ;t Hnmmei

Computer i Internet Iar profesor / tnul (imul Sul!
Bucureti: Litera Internaional, 2011
16 voi.
I S B N 1>7 M <><><> 6 ()() 033 H

Voi. 1(.

2011.

ISMN97K <><)(. f.00

004.738.5
Tiprit Iii <!.('anule. Mm i i i rrd i

Cuprins
UNITATEA 1. Gadgeturi de desktop
1.1 Personalizarea gadgeturilor................................................. 6
1.2 Gadgetul Ceas.....................................................................9
1.3 Gadgetul Expunere diapozitive.......................................... 10
1.4 Gadgetul Flux titluri de tiri................................................ 11
UNITATEA 2. Adaptarea aspectului vizual al desktopului
2.1 Teme pentru desktop..........................................................13
2.2 Tapetul de ecran................................................................15
2.3 Pictogramele.....................................................................17
UNITATEA 3. Opiuni pentru ecran
3.1 Modificarea rezoluiei....................................................... 20
3.2 Calibrarea culorilor........................................................... 21
3.3 Optimizatorul de text ClearType........................................ 23
3.4 Economizorul de ecran......................................................25
3.5 Opiuni de alimentare....................................................... 27
3.6 Parola.............................................................................. 28
UNITATEA 4. Elemente de baz
4.1 Or i calendar.................................................................. 30
4.2 Tastatura......................................................................... 32
4.3 Mouse-ul......................................................................... 34
4.4 Setri regionale.................................................................35
4.5 Instalarea sau dezinstalarea programelor........................... 36
4.6 Specificarea programului cu care se deschide un document.... 37
4.7 Adugarea de noi componente hardware............................ 38

UNITATEA 5. Formatarea i unitile de disc

5.1 Redarea automat a CD-urilor i a DVD-urilor....................40
5.2 Inscripionarea fiierelor pe CD sau pe DVD........................42
5.3 Formatarea CD -urilor sau a DVD -urilor reinscriptibile....... 43
5.4 Copierea i tergerea elementelor de pe un stick de memorie... 44
5.5 Deconectarea unui dispozitiv n siguran i formatarea sa...45
UNITATEA 6. Sistemul de accesibilitate: simplificarea
utilizrii computerului
6.1 Aspecte generale............................................................... 47
6.2 Tastatura......................................................................... 49
6.3 Sunetul............................................................................50
6.4 Ecranul.............................................................................51
6.5 Tastatura vizual.............................................................. 52
6.6Mouse-ul......................................................................... 55
6.7 Recunoaterea vorbirii......................................................56
6.8 Lupa................................................................................58
6.9 Naratorul.........................................................................60

Windows 7 permite
personalizarea gadgeturilor
de desktop, mici aplicaii
care ofer informaii, cum ar
fi ora i data, sau sunt, pur i
simplu, elemente decorative,
ca expunerile de diapozitive.
Putei personaliza aspectul
vizual al desktopului,
seta opiunile ecranului,
ale dispozitivelor i ale
programelor sau modifica
sistemul de accesibilitate
al computerului.

DE D E S K T O P

1. GADGETURI DE DESKTOP

1. G A D G E T U R I

W indows Vista, sistem ul de operare

anterior Windows 7, prezenta deja, ca
noutate, introducerea gadgeturilor n
bara lateral a desktopului. n Windows
7, putei muta gadgeturile absolut inde
pendent, n orice parte a desktopului.
Gadgeturile sunt m ici utilitare folosi
te pentru decorarea desktopului ori ca
m edii de inform are sau de recreere.
Gadgeturile v pot prezenta previziuni
m eteorologice, fotografii sau tiri par
ticularizate. De asemenea, exist gad
getu ri cu funcie de ceas, calendar,
con vertor valutar, e d ito r de texte i
m ulte altele. Windows 7 include deja
cteva gadgeturi predefinite, ns exist
opiunea de a descrca i altele gratuit
de pe Internet.

1.1Personalizarea gadgeturilor
Gadgeturile
instalate pe
com puter se
afl n galeria
de gadgeturi
de desktop.

Windows 7 conine unele gadgeturi in

stalate, gata de a fi adugate pe desk
top. Toate aceste gadgeturi instalate pe
com puter se afl n galeria de gadgeturi
de desktop i sunt: Calendar, Vreme, Flux
titluri de tiri, Expunere diapozitive, Ceas
i Puzzle cu imagini. Orice gadget instalat
se poate aduga pe desktop. Dup ad
ugarea unui r.adget pe desktop, acesta

WINDOWS

poate fi mutat, redimensionat i i se pot

modifica opiunile.
Pentru a aduga un gadget pe deskavei instalat pe computer. Se pot adu
ga oricte gadgeturi dorii i acestea pot
fi chiar repetate. Pentru a aduga un
gadget pe desktop, facei clic cu butonul
din dreapta al mouse-ului pe desktop
tai gadgetul pe care dorii s-l adugai
i facei dublu clic pe el.
Pentru a terge un gadget de pe desk
top, facei clic cu butonul din dreapta al
mouse-ului pe gadgetul pe care dorii
s-l tergei i alegei opiunea nchidere
gadget. Pentru a muta un gadget n alt
poziie de pe desktop, este suficient s-l

I P E R S O N A L I Z A R E

i alegei opiunea Gadgeturi, apoi cu

O Figura 1-1
Gadget de desktop

7: C O N F I G U R A R E

topul Windows 7 trebuie mai nti s l

O Figura 1-2
Galeria de gadgeturi
de desktop

glisai n noua locaie stabilit.

P a g in a i d i n i

1 I * -1
1ic ii rj i< n
i* x*
ut mccj.%n *
.1 q l -*
i\ u t

C alen d ar

Ceas

C o n to r C P U

Expunere diapo.,.

* ft
r p -

Flux titluri de tiri

A fiare detalii

M eteo

Puzzle cu im a g in i

W in d o w s M edia...

M a i m u l t e g a d o e tu ri o n l i n e ' a BBB

DE D E S K T O P

Reinei c, atunci cnd se terge un

gadget de pe desktop, acesta nu se dezinstaleaz de pe computer. Astfel, spaiul
continu s fie ocupat inutil. In cazul n

1. G A D G E T U R I

care nu mai dorii s utilizai un gadget,

cel mai bine este s-l dezinstalati definitiv. Facei clic cu butonul din dreapta
pe desktop i selectai Gadgeturi. Apoi,
facei clic cu butonul din dreapta pe
gadgetul pe care dorii s-l dezinstalai
i selectai Dezinstalare.
O Figura 1-3
Dezinstalarea
definitiv
a unui gadget

Se caui gaagetj-,

Calendar

Flux titluri de tiri

Contor CPU

Meteo

Puizle cu ima

Expunere diapo...

Adugare
Dezinstalare

Afiare detalii

mm

Dei Windows 7 dispune de o bibliotec de gadgeturi, avei po

sibilitatea s cutai i s instalai mai multe gadgeturi de pe
Internet. Pentru aceasta, facei clic cu butonul din dreapta al
mouse-ului i alegei Gadgeturi, iar, din partea de jos a feres
trei, selectai opiunea Mai multe gadgeturi online pentru a
merge direct la pagina w eb Microsoft. De acolo, accesai panoul
Gadgeturi desktop, apoi facei clic pe mai multe gadgeturi
desktop pentru a vedea toate gadgeturile disponibile. Alegei
gadgetul i facei clic pe Descrcare I Instalare i indicai locul
unde se va salva pe computer.

WINDOWS

1.2 Gadgetul Ceas

Ceasul este un gadget care se utilizeaz
pentru a afla ora ntr-un mod simplu.

7: C O N F I G U R A R E

Dup ce este adugat pe desktop, putei

s l personalizai i s l configurai.
Pentru aceasta,7 facei
clic cu butonul
y
din dreapta al mouse-ului ntr-un spaiu

I P E R S O N A L I Z A R E

gol de pe desktop i selectai opiunea

Gadgeturi. n galeria de gadgeturi de desk
top, facei dublu clic pe Ceas, apoi facei

clic pe instrumentul Opiuni, care apare

alturi de ceas. Dac facei clic pe sgea
ta spre nainte, se vor vedea alte modele
de ceas. Dup ce ai efectuat m o d ifi
crile, facei clic pe OK.

C Figura 1-4
Opiuni pentru
gadgetul Ceas

DESKTOP

13 Gadgetul Expunere diapozitive

DE

imaginilor care au fost adugate pe com

1. G A D G E T U R I

puter. Acest gadget, ca i altele, prezint

Gadgetul Expunere diapozitive afieaz

o expunere continu de diapozitive a

mai multe opiuni de personalizare:

nchidere - terge gadgetul de pe

desktop fr a-1 dezinstala.

Redimensionare - perm ite modifica

rea dimensiunii pentru a fi mai mare
sau mai mic, dup caz.

Opiuni - de aici putei alege locaia

im aginilor pe care dorii s le vizua

O Figura 1-5
Opiuni
disponibile pentru
particularizarea
gadgeturilor

lizai, intervalul de tim p ntre o ima

gine i alta i, de asemenea, putei
modifica efectul tranzitiei.
y

Glisare gadget - perm ite modificarea

locaiei gadgetului pe desktop.

Adugare gadgeturi..
Mutare
Dimensiune mic

Dimensiune

Dimensiune mare

ntotdeauna in fa
Opacitate
Opiuni
nchidere gadget

10

WINDOWS

Panouri de control - perm it avansarea

sau revenirea n expunerea de dia
p ozitive i deschiderea prezentrii

7: C O N F I G U R A R E

pe ecran complet.

1.4Gadgetul Flux titluri de tiri

Flux de tiri funcioneaz numai dac
dispunei de conexiune la In tern et.
actualizri a unui site web care prezint
tiri sau pentru a urmri un blog, utili
znd fluxul RSS. Cnd se adaug gadgetul
Flux titluri de tiri, nu se afieaz nici un

o Figura 1-6

titlu. Dup ce v abonai la un site web,

facei clic pe Vizualizare titluri. Pentru

Gadgetul Flux
titluri de tiri

I P E R S O N A L I Z A R E

Se utilizeaz pentru a afia titlurile unei

Flux titluri d e tiri

Se aneaza acest flux:

Toate fluxurile
Toate fiaxorHo

Financiarul
G SP.ro
Jurnalul.ro
R EA LITA TEA ,N ET - tiri - tiri

Revocare

11

DE D E S K T O P
1. G A D G E T U R I

Fluxul titlu ri
de tiri
funcioneaz
y
numai dac
dispunei
de conexiune
la In tern et
i se utilizeaz
pentru a afia
titlu rile unei
actualizri a
unui site Web
care prezint
tiri.

a alege fluxul, facei clic cu butonul din

dreapta al mouse-ului pe Flux titluri de
A

tiri i selectai Opiuni. In continuare,

deschidei meniul Se afieaz acest flux
i alegei fluxul pe care dorii s-l vedei.
Pentru a v abona la un flux, trebuie s
accesai site-ul web care conine fluxul
9

la care dorii s v abonai i, n Internet

Explorer, s facei clic pe Fluxuri pen
tru a vedea fluxurile din acea pagin.
A

In continuare, este suficient s facei

9
clic pe fluxul care v intereseaz, apoi
pe Abonare la acest flux. In sfrit, dai
un nume fluxului, alegei folderul unde
l creai i facei clic pe Abonare.

12

WINDOWS

2. ADAPTAREA
ASPECTULUI VIZUAL
AL DESKTOPULUI

7: C O N F I G U R A R E

y\

In aceast parte se va vorbi despre adap

tarea aspectului vizual al desktopului i
configurarea acestuia, abordnd aspec

I P E R S O N A L I Z A R E

te precum temele care pot fi aplicate la

desktop, personalizarea culorilor, dimen
siunii i a tipului de font sau schimbarea
imaginilor de fundal al desktopului.
A

In plus, vei nva cum s configurai

i s organizai pictogramele care apar
pe desktop.

2.1Teme pentru desktop

O tem este o com binaie de imagini,
culori i sunete, care pot fi folosite pe
computer. O tem include un fundal de
desktop, un economizor de ecran, o cu
loare a bordurilor ferestrei i o combinaie
de sunete.
Dei Windows 7 are deja cteva teme
predeterm inate, acestea pot fi m odi
ficate, pentru ca utilizatorul s aleag
aspectul dorit.
Pentru a putea modifica o tem, ac

O tem este o
com binaie
de
>
imagini, culori
i sunete care
p o t fi folosite
pe computer,
n W indows 7,
utilizatorul
poate alege
aspectul
din tem ele
predeterm inate.

cesai Start I Panou de control I Aspect i

personalizare IPersonalizare IModificare
tem. Windows dispune de Temele mele,
Tem Aero i Teme simple i cu contrast
nalt.

13

DESKTOPULUI

Prin tre aplicaiile care se pot u ti

liza pentru a crea o tem se numr:
Fundal desktop, care perm ite selectarea

AL

unei imagini pentru a o folosi ca fundal

pentru desktop; Culoare fereastr, care
perm ite alegerea unei culori pentru
i din bara de activiti; Sunete, care
perm ite alegerea sunetelor ce se vo r
reda la fiecare evenim ent de program;
O Figura 2-1

Modificarea temei
desktopului

ii

turiPiiwtid*

wwMicai pcrtui viftJl $1 llrtet*1* COf^pulffuAi

Fiuil ti* ponMp*M^u rpcdH'c<urvdWiX4t atKop culcKi finit'*'. iuimU>4ii wwr-iwui <it

----------- ----- ------- ... ....---------- . -----

n i v laul OKilMl

dclVlcp

i 'imt A*o Al

MeiM*ft irdi*l*n

2. A D A P T A R E A

ASPECTULUI

V IZUAL

bordu rile ferestrei, din meniul Start

Auviev.1 7

?irKnj).

39
MlH'l
B*<d*Clrv<l*ti

St^l

A*
N?

*<s>

Cr*'-iw tlf itclibllil*4t

Pentru a modifica i culorile prin modificarea temei, trebuie s

facei clic pe butonul Start i apoi pe Panou de control. n opiu
nea Aspect i personalizare, selectai Personalizare i facei clic
pe Modificare tem pentru a alege o tem. Imaginile, culorile i
sunetele computerului se vor schimba automat odat cu schim
barea temei. Windows 7 permite schimbarea culorii cadrelor
ferestrei, a meniului Start i a Barei de activiti, prin folosirea
temelor Windows sau prin crearea uneia particularizate. Dac
nu dorii s utilizai culorile asociate cu tema curent, putei
s le modificai manual, din partea de jos a acestei ferestre,
doar fcnd clic pe Culoare fereastr. Dup ce alegei culoarea,
putei s dai sau nu transparen ferestrelor utiliznd opiunea
Activare transparen. Pentru a finaliza, facei clic pe Salvare

modificri.

14

WINDOWS

Economizor ecran, care permite alegerea

i configurarea economizorului de ecran
al computerului.

Tapetul de ecran, denum it i fundal

de desktop sau fundal de ecran, este o
imagine care se poate pune pe desktop,

fundaluri se limitau la o imagine static

sau la o singur culoare, aceast nou
versiune perm ite folosirea unei expu
neri de diapozitive. A stfel, la un anu
mit interval de timp, tapetul de ecran va
modifica imaginea afiat. Putei folosi
imagini stocate pe computer, descrcate
de pe Internet, citite de un scaner sau
provenind direct de la o camer digital.

I P E R S O N A L I Z A R E

n scop decorativ. Dac n versiunile

anterioare versiunii Windows 7 aceste

W indow s 7
perm ite folosirea
unei expuneri
de diapozitive
ca tapet.

7: C O N F I G U R A R E

2.2 Tapetul de ecran

O Figura 2-2
Personalizarea
fundalului
de desktop

Alegei fundalul pentru desktop

Facei clic pe o imagine pentru a o face fundal de desktop sau selectai mai multe imagini pentru a crea o
expunere de diapozitive.
Locaie imagine:
Selectare totaiA

fundalu'i des*1op Windows

Risfotre...

Golire totali

* Natur (6)

5a;vare rrodrficri

Revocare j

15

DESKTOPULUI
AL
VI ZUAL
ASPECTULUI

Pentru a crea o expunere de diapozitive, mai nti trebuie

s avei toate imaginile ntr-un singur folder. Dup ce gsii
respectivul folder, facei clic pe Start IPanou de control IAspect
i personalizare. Facei apoi clic pe Fundal desktop. n Locaie
imagine, selectai Rsfoire pentru a cuta folderul n care se
afl imaginile. n continuare, selectai toate fotografiile pe care
le dorii afiate i facei clic pe Salvare modificri. Astfel, vei
avea o expunere de diapozitive ca fundal pentru desktop.

Pentru a aeza sau a modifica o im a

gine sau o culoare de fundal pentru
desktop, trebuie s facei clic pe Start I

2. A D A P T A R E A

Panou de control. n continuare, n

grupul Aspect i personalizare, facei clic
pe Modificare fundal desktop, apoi facei
dublu clic pe prima imagine pentru a o
O Figura 2-3
Pregtirea unei
expuneri de
diapozitive
ca tapet de ecran
p fijl

alege ca fundal de desktop. Dac dorii

s utilizai o imagine care nu se afl n
list, trebuie s facei clic cu butonul
Rsfoire, s cutai imaginea dorit i s
9

facei clic pe OK.

< Aspect si persenai.-r-*-o i'v r .-n i'>

c rund.il :>. i tcp

j I _V- r.'' : '

Facei clic pe o imagine pentru a o face fundal de desktop sau selectai mi m ulte im agini pentru a crea o
expunere de diapozitive.
Locaie imagine: [ Fundaluri desktop W indows
Sd ecU ie

R s fo ir e .

cl.re tctal

Personaje (6)

Salvare modificri

16

Revocare !

care se pot realiza de pe un computer.

Exist patru tipuri de pictograme:
Pictograme de comenzi rapide - sunt
com en zi rapide ctre program ul
pictogram. Chiar dac tergei acest
tip de pictogram, programul nu se

va terge, cum nu se va terge nici

vreuna din com ponentele sale.
Pictograme de programe - pentru a
ocupa mai puin spaiu i pentru

I P E R S O N A L I Z A R E

care este reprezentat de respectiva

7: C O N F I G U R A R E

O pictogram este o im agine grafic

prin care se reprezint comenzile rapide,
fiierele, programele i diversele aplicaii

WINDOWS

2.3 Pictogramele

a oferi o imagine vizual atractiv,

program ele nu sunt reprezentate
prin text, ci prin pictograme. Trebu
ie s avei mare grij cu aceste p ic
tograme, deoarece, dac le tergei,
putei provoca problem e n buna

funcionare a respectivului program.

Pictograme de foldere i documente la fel ca i pictogramele de programe,
folderele i fiierele pot fi reprezen
tate, de asemenea, printr-o imagine

grafic.
Pictograme de sistem - sunt p icto
grame pe care Windows 7 le include
im plicit. Aceste pictogram e sunt
Co de reciclare, Panou de control,
Fiierele de utilizator, Reea sau

17

DESKTOPULUI

Computer. Dispunei de opiunea de

AL

Pentru a ascunde pictogram ele,

VI ZUAL

trebuie s facei clic cu butonul din

a le face vizibile sau de a le ascunde.

Pentru ca desktopul s nu fie ncrcat
cu pictograme, acestea pot fi ascunse
sau li se poate schimba dimensiunea.

2. A D A P T A R E A

ASPECTULUI

dreapta pe un spaiu liber de pe

desktop, s alegei Vizualizare i,

18

n continuare, s deselectai opiu

nea Afiare pictogram e desktop.
Pentru a le afia, facei clic cu bu
O Figura 2-4
Pictograme
de desktop

tonul din dreapta pe desktop, apoi

Vizualizare i, n continuare, selectai
Afiare pictograme desktop pentru
a aduga o bif.

WINDOWS
7: C O N F I G U R A R E
I P E R S O N A L I Z A R E

Se pot aduga sau terge pictogramele speciale pentru desktop

ale Windows, inclusiv comenzile rapide la folderul Computer,
folderul Personal, folderul Reea, Coul de reciclare i Panoul
de control. Dac tergei de pe desktop una dintre aceste pic
tograme speciale, le putei readuga oricnd, fcnd clic cu
butonul din dreapta al mouse-ului i selectnd Personalizare.
Din panoul din stnga, facei clic pe Modificare pictograme
desktop. n Pictograme de desktop, bifai caseta din dreptul
fiecrei pictograme pe care dorii s o adugai la desktop sau
debifai caseta din dreptul fiecrei pictograme pe care dorii
s o tergei de pe desktop i facei clic pe OK.

19

ECRAN
. O P I U N I PENTRU

W indows p erm ite setarea rezoluiei

ecranului, a ratei de remprosptare i
a culorii, toate acestea n funcie de
m onitor. Aceast configurare variaz
n funcie de m onitorul utilizat, de tip
LCD sau CRT.
M onitoarele LCD sunt cele mai indi
cate pentru lucru i ofer un aspect v i
zual complet diferit fa de monitoarele
CRT. Printre m onitoarele LCD se num
r i monitoarele cu ecran plat, n tim p
ce un m onitor CRT poate fi recunoscut
dup dimensiunile sale mai mari.
Un alt aspect im portant atunci cnd
se lucreaz cu monitoare LCD este ma
rea varietate de form ate i dimensiuni,
printre care se numr i ecranele pano
ramice (16:9) i ecranele standard (4:3).

3.1Modificarea rezoluiei
Rezoluia
y
ecranului
se refer
la claritatea
textului i
a im aginilor
afiate pe ecran.

20

Aceasta depinde, n mare parte, de m o

nitorul folosit. Dac se folosete un m o
nitor CRT, n mod normal, rezoluia este
de 800x600pixeli, fcnd ca elementele
s apar mai mari, ns cu o calitate mai
A

slab. In schimb,* rezolu iile

unui mo9
nitor LCD sunt mai mari, de exemplu,

WINDOWS

de 1600 x 1200 pixeli, iar elem en tele

se vd mai clar.
Pentru a modifica rezoluia ecranu

7: C O N F I G U R A R E

lui, facei clic pe Start, accesai Panou

de control i, n opiunea Aspect i per

sonalizare, selectai Ajustare rezoluie

3cran. Dup aceasta, facei clic pe lista
vertical situat lng Rezoluie i mutati cursorul la rezoluia dorit. La final,
a utiliza noua rezoluie sau pe Revocare,
pentru a reveni la rezoluia anterioar.

O Figura 3-1
Modificarea
rezoluiei ecranului

Modificai aspectul ecranului

I P E R S O N A L I Z A R E

facei clic pe Se aplic, apoi pe OK pentru

Detectare
Identificare

2560 x 1920
2560 x 1600
Ecran:

2048 x 1536
1920 * 1440

Rezoluie:

1920 x 1200
1920

P
Mrire ;#u mteor
Ce ittii pentru rn

1060

Seturi complexe

1680 x 1050
1600 x 1200

1440 x 900
1400 * 1050
1366x 768
12S0 x 1024

OK

Revocare

S c o ic a

1280 x 960
1280x800
1280 x 768
1280 x 720
1152 x 864
1024 x 763
800 x 600

3.2 Calibrarea culorilor

A

I n cazul unui m onitor prevzut cu cu

lori pe 32 de bii, culorile i temele WinA

funcioneaz m ult mai bine. In

21

ECRAN

bii, nu se vor putea vedea toate efectele

vizuale. Mai dificil este cnd se utilizeaz
un m onitor cu culori pe 16 bii, care face
im aginile s se afieze destul de neclar.

3. O P I U N I

PENTRU

cazul unui m onitor cu culori pe 24 de

Pentru a calibra culoarea, facei clic pe

Start, accesai Panou de control i selectai
Aspect i personalizare. Facei clic apoi pe
Ajustare rezoluie ecran i apsai pe Setri
complexe. Se deschide o fereastr cu mai
multe file. Din fila Monitor, opiunea Culori,
se poate selecta Culoare real (32 bii) i
apoi facei clic pe OK, pentru a aplica mo
dificrile indicate. Dac nu putei selecta
culoarea pe 32 de bii, trebuie s v asigu
rai
c rezoluia
ecranului este cea mai
y
y
nalt cu putin i s ncercai din nou.

22

o Figura 3-2
Calibrarea culorii
ecranului

WINDOWS

Prcpretii Generic Non-PnP Monitor >' VM'Aare SVGA 3D (Micro...

7: C O N F I G U R A R E

Setri monitor
sta de remprosptare a ecranului:
; 60 Hertzi

___

..! Ascundere moduri pe care acest monitor nu le poate afia

C Figura 3-3
Calibrarea culorii
ecranului: meniul
de personalizare

3.3 Optimizatorul de text ClearType

I P E R S O N A L I Z A R E

ocfrste
aernvte
-Hrd rrtockinor de f.
'iwtfc-r rute poate ied-a corect Acest
poflt*

Pentru a afia fo n tu rile ntr-un mod

mai clar i mai fin, Windows 7 u tili
zeaz o tehnologie denumit ClearType.
Aceast tehnologie este ideal pentru
a facilita citirea textului pe o perioad
mai lung de timp, fr a obosi ochii.
Chiar dac m onitoarele LCD i cu plas
m sunt cele care va lorific cel mai
mult aceast tehnologie, i monitoarele
< KT pot beneficia de ea, mbuntind
considerabil lectura. Pentru a utiliza
complet tehnologia ClearType, se reco
mand o plac video i un monitor care
s v perm it s o configurai cu cel

putin
256 de culori. R ezultatele cele

mai bune se obin n cazul culorii reale
I>i* IM de b ii sau pe 32 de bii.

23

ECRAN

Pentru a activa ClearType, trebuie s

deschidei fereastra Optimizator de text

PENTRU

ClearType. Pentru aceasta, facei clic pe

butonul Start, apoi pe Panou de control.
Selectai Aspect i personalizare i facei

3. O P I U N I

clic pe opiunea Afiare. Din lista de

opiuni, care apar n bara lateral din
stnga, selectai Ajustare text ClearType.
Pentru a ajusta ClearType, din aceeai
ferea str Optimizator de text Clear
Type, bifai caseta aflat lng Activare
ClearType i facei clic pe Urmtorul.
In fiecare ecran, facei clic pe eantionul
1) Figura 3-4
Optimizatorul
de text ClearType

de text care v place mai mult i, dup

ce alegei, pentru a accepta, apsai
pe Urmtorul, n fiecare dintre acestea.

w Optimizator de tot ClesrTyp*

Facei m ai uor de citit textul de pe ecran

1/ Activare ClearType

ClearType este o tehnologie software dezvoltat! de Microsoft care mbuntete

citirea textului pe ecranele ICD (ecran cu cristale lichide), cum ar fi ecranele de laptop,
ecranele de Pocket PC i monitoarele plate. Cu tehnologia de fonturi ClearType,
cuvintele de pe ecranul computerului arat la fel de precise i clare precum cele
tiprite pehrtte.

24

WINDOWS

/V

In ultim ul ecran al optim izatorului,

facei clic pe Terminare pentru a activa
ClearType i a salva setrile.

7: C O N F I G U R A R E

3.4 Economizorul de ecran

Cnd nu folosii mouse-ul sau tastatura
pentru un anumit interval de timp, pe
ecran apare aa-numitul economizor de
poate fi static sau n micare i care se
utilizeaz ca o form de personalizare a
computerului sau de mbuntire a secu
ritii. Windows include mai multe economizoare de ecran prestabilite pe com
puter, ns putei crea econom izoare

O Figura 3-5
Economizor
de ecran
nepersonalizat

I P E R S O N A L I Z A R E

;cran. Este vorba despre o imagine care

25

ECRAN

de ecran folosind im agini personale

PENTRU

salvate n computer.
Pentru a activa sau a m odifica un
econom izor de ecran, trebuie s facei
clic pe Start i s accesai Panou de con

3. O P I U N I

trol. Apoi, selectai Aspect i personaliza

re i, n opiunea Personalizare, alegei
Modificare econom izor ecran. In lista
Economizor ecran,7 selectati
9 econom izorul de ecran pe care dorii s-l u tili
zai i, n continuare, facei clic pe OK.
Pentru a vedea aspectul econom izoru
lui de ecran, nainte de a face clic pe OK,
facei clic pe Examinare. Ca s nchidei
examinarea econom izorului de ecran,
m icai mouse-ul sau apsai orice
tast i apoi facei clic pe OK pentru
a salva schimbrile.
S e tiri economizor ecran

""

Economilor ecran

Economizor ecran
Setiri...

P a n g l i c i ______

Examinare

(firi)

O Figura 3-6
Personalizarea
economizorului
de ecran

nti

Bule
Fotografii
Galerie foto Windows t.tve
Joc de linii
Negru
Panglici
Text 3D

'
ogon

rform ana reglnd luminozitatea

rvTOtTtnrffrg5*TsrrqrgmT>gnTBrg'-

__ OK

Revocare

5e plici

WINDOWS

3.5 Opiuni de alimentare

Planurile de alimentare perm it econo

7: C O N F I G U R A R E

m isirea energiei, m axim izarea randa

mentului sistemului sau crearea unui
echilibru ntre economisirea de energie
i randament. Window: ofer mai multe
combinaii pentru gestionarea energiei

I P E R S O N A L I Z A R E

computerului.
Echilibrat - ofer maximum de ran
dament cnd este nevoie i econo
misete energie n perioadele de in
activitate. Este planul de alimentare
utilizat de majoritatea persoanelor.

Economisire energie - economisete

energia reducnd randamentul sis
tem ului i strlucirea ecranului.
Acest plan este util pentru utiliza
torii com puterelor portabile, ntru

O Figura 3-7

ct astfel se folosete la capacitate

Opiuni de
alimentare

maxim bateria.
S e le c ta r e p la n d e a lim e n ta r e

Planurile de alimentare p ct ajuta la maximizarea performanei computerului sau le conservarea energiei.

Activai un plan selectndu-l sau alegei un plan i particularizai-l, m odificndu-i setrile de alimentare.
M ii m ulte dc-rpre planurile de alimentare
Planuri favorite
Echilibrat (recom andat)

Modificare setri plan

Echilibreaz automat performana cu consum ul de energie pe un hardware capabil.

o Performan nalt

Modificare setri plan

Favorizeaz performana, dar poate utiliza mai mult energie.

Ascundere planuri suplimentare

Econom isire energie

Modificare setri plan

Econom isete energie reducnd performanta computerului n msura posibilului.

ECRAN

Performan nalt - m axim izeaz

3. O P I U N I PENTRU

strlucirea ecranului i poate reduce

p erform a n a ech ipam entu lu i n
anumite circumstane. Acest plan
utilizeaz mult energie i poate s
reduc durata b ateriei unui com
puter portabil ntre dou ncrcri.

Pentru a selecta planul de alimentare

potrivit pentru computer, accesai: Start

IPanou de control IHardware i sunete

I Opiuni de alimentare. Avei posibili
tatea s schimbai setrile butonului de
alimentare conform planului de alimen
tare ales.

3.6 Parola
Scriei parola
nou n caseta
Confirm are
parol nou,
apoi, pentru
a confirm a,
apsai butonul
M odificare
parol.

O parol este un ir de caractere utilizat

pentru a obine acces la inform aiile de
pe un computer. U tilizarea unei paro
le sigure este una dintre msurile cele
mai importante care se pot lua pentru a
proteja computerul de hackeri i de ali
utilizatori nedorii, pentru c mpiedic
persoanele neautorizate s aib acces la
fiiere, programe i la alte resurse. Este
ferm recom andat s u tiliza i parole
sigure n toate conturile de utilizator ale
computerului. De asemenea, putei crea
o parol pentru orice cont de utilizator.

28

WINDOWS

Pentru a crea o parol, facei clic pe

rt i selectai Panou de control. A poi

7: C O N F I G U R A R E

facei clic pe Conturi utilizator i sigutaiia familiei i, n fila Conturi utilizator,

facei clic pe Modificare parol. Pentru a
putea realiza aceast operaiune, este
necesar s cunoatei parola curent,
ntruct n aceast fereastr vi se cere
s o introducei. Dup ce scriei parola
lnou i, n continuare, o vei con
firma n caseta Confirmare parol nou.
Pentru a confirma totul, trebuie s facei
clic pe Modificare parol i, astfel, vei
realiza modificarea cu succes.

O Figura 3-8
Modificarea parolei

I P E R S O N A L I Z A R E

ent, scriei parola nou n caseta

parola curert
Paroli nou
Confirmare paroli nouS
Daci parola conine m ajuscul, acestea trebuie tastate in acelai mod !a frecate Log on.
Cum se ceea.r<j o parol puternici
Tastai o sugestie pentru paiolfi
Sugestia pentru paroli va fi vi2ibil pentru toi utilizatorii computerului.
Ce este o sugestie pentru parol?

Modificare parol

Revocare

29

DE B A Z
4. E LE M EN T E

4. ELEMENTE DE BAZ

Panoul de control este o parte a interfeei

grafice a Windows care include un grup
de instrumente folosite pentru a schim
ba setrile dispozitivelor i ale progra
melor. Astfel, prin intermediul Panoului
de control, sunt posibile: m odificarea
setrilor i a controalelor de baz ale
sistemului, schimbarea orei sistemului,
setarea unei imprimante, configurarea
tastaturii sau a mouse-ului, co n tro
larea conturilor de utilizator, setarea
opiunilor de accesibilitate, permiterea
accesului la suporturi amovibile, schim
barea aspectului Windows, configurarea
conexiunilor la reele, modificarea opi
unilor de afiare, instalarea sau dezin
stalarea programelor etc.
Pentru a accesa Panoul de control,
trebuie s facei clic pe Start, iar, pe bara
lateral din dreapta, s facei clic pe
Panou de control.

4.1 Or i calendar
A

In Zona de notificare a barei de activiti

sunt indicate data i ora, n timp real.
Aceste aplicaii sunt utile pentru a n
registra ziua i ora la care se creeaz sau
se modific fiierele n sistem. Pentru a
putea schimba ora i fusul orar al ceasului,

30

WINDOWS

trebuie s facei clic pe ora i ziua care

apar n zona de n otificare. n noua
fereastr, putei alege ziua, luna, anul i

7: C O N F I G U R A R E

ora dorit, precum i s setai fusul orar.

Pentru a schimba fusul orar, facei clic
pe Modificare setri pentru dat i or, n
opiunea Fus orar, i selectai Modificare
1 <s orar. Din fereastra care se deschide,

C ta tu ii uc*m *ntft

jTimp Internet

Dt:
30 i u l i e 2011
O r :

10:17:15
v M o d ific e r d # t l fi

ori,.

Fufsfsr

I P E R S O N A L I Z A R E

D * t* }> c r *

C Figura 4-1
Meniul pentru
modificarea
setrilor pentru
dat i or

( U T C - 02: 00) M l n j k
M o d if ic e r e fu s O fir ..
O r : l t v j i r i ) t e r m l n j p 30o c t o m b r i e 20111 o r 03: 00- C e t s u l e s t e s e t t
i i 1o r i n u r m # l i m o m e n t u l r e s p e c t i v ,
V ; N e t l f i c u r e I j c h i m b u r e j s u l u l
Mai multe informaii Online despre fusuri oiare
C um ie seteat ceasul ii fu'.ul orar?
OK

R * vo c re

Pentru a actualiza ora prin Internet, este necesar s fii conectat

la Internet. n fiecare sptmn, se actualizeaz automat ora,
dei exist i opiunea de a o actualiza manual.
Pentru a actualiza ora prin Internet, accesai Start i selectai
Panou de control. n Panoul de control, facei clic pe Ceas,
limb i regiune i apsai pe Data i ora. Alegei apoi la fila Timp
Internet i selectai Modificare setri. Bifai caseta de lng
Sincronizare cu un server de timp Internet i selectai un server
de timp. n sfrit, facei clic pe OK.

31

DE B A Z
4. E LE M EN T E

alegei fusul orar dorit i facei clic pe

OK. Pentru a salva setrile facei clic
pe OK.

4.2 Tastatura
Tastatura este un periferic sau un dis
pozitiv care const dintr-un sistem de
taste permind introducerea de date
sau de com enzi pe un com puter sau
pe un dispozitiv digital.
A tu n ci cnd cu n oatei fu n cia
ctorva comenzi de la tastatur (instruc
iuni pentru com puter), putei lucra
mai rapid.
Dup funcia pe care o au, tastele
pot fi urmtoarele:
Taste pentru scriere (alfanumerice) se introduc litere, numere, semne
de punctuaie i simboluri care se g

sesc pe mainile de scris tradiionale;

Taste de control - se utilizeaz sin
gure sau n combinaie cu alte taste,
pentru a realiza diverse aciuni, cum
ar fi decuparea sau lipirea (Ctrl+X,
respectiv Ctrl+V). Cele care se u ti
lizeaz mai frecven t sunt Ctrl, Alt,
tasta sigl Windows i Esc;

Taste funcionale - se utilizeaz pen

tru a realiza a ctivitti concrete.
Apar n partea superioar a tastatu
rii cu denumirea FI, F2, F3 etc., pn
laF12. Funcionalitatea
acestor taste
9

32

WINDOWS

se modific n funcie de programul

utilizat;

7: C O N F I G U R A R E

Taste de navigare - se utilizeaz,

de obicei, pentru a trece de la un
document la altul sau de la pagina
w eb la alta ori pentru a edita text.
Includ tastele de orientare, Home,
End, Page Up, Page Down, Del i Insert.
Este grupul de taste situat deasupra

I P E R S O N A L I Z A R E

tastelor sgeat.
Minitastatur numeric - este foarte
com od pentru a scrie numere mai
rapid. Acest grup de taste se afl n
extrem itatea dreapt a tastaturii
i au form a unui calculator clasic
sau a unei maini de calculat.
Propr eti Tastatur
Vitez

IS fl 3 iB

Hardware

Repetare caracter

C Figura 4-2
Proprietile
tastaturii

Interval de repetare:
Lung

Scurt

Frecventa de repetare:
Lent

i Rapid

Facei clic atei i ini apsat o tast pentru a testa frecventa de

repetare:

Frecventa de clipire a cursorului

|

Fr

OK

Rapid

Revocare

Se aplic

33

DE B A Z

4.3 Mouse-ul

4. E L EMENT E

ba fu n ciile bu toan elor mouse-ului,

Putei personaliza mouse-ul n mai multe

moduri. De exemplu, putei interschim9

putei face indicatorul mai vizibil i puteti modifica viteza rotitei. Din Panoul
9

de control, alegei din partea dreapt

Pictogramemici, iar apoi selectai opiu
nea Mouse.
Fila Butoane p erm ite modificarea
funcionalitii butoanelor mouse-ului.
F ila Indicatori p e rm ite m odificarea
aspectului indicatorului de mouse. Fila
Opiuni indicatori perm ite modificarea
funcionrii indicatorului de mouse.
F ila Roat perm ite modificarea func
ionrii rotiei de mouse.
y Proprieti Mouse
Butoane

Indicatori Opiuni indicatori j Roat j Hardware

Configurare butoane
^oiriuttaTft ffiti^'i^onijl principal ic e i]

iMSMKlK..................... I

Bifai aceast caset de selectare pentru ca

butonul din dreapta s fie utilizat pentru funcii
primare precum selectarea i glisarea

Vlte2 dublu clic

Facei dublu clic pe folder pentru a verifica
setarea. Dac folderul nu ce deschide sau nu se
nchide. ncercai o setare mai lent.
jfiez:

Lent

pi

Rapid

BlocareClic
O Activare BlocareClic

O Figura 4-3
Proprietile
mouse-ului

34

Setri,.

Permite evidenierea sau glisarea fr a menine apsat butonul

mouse-ului. Pentru setare, apsai pentru un scurt timp butonul
mouse-ului. Pentru eliberare, apsai din nou butonul.

OK

Revocare

WINDOWS

4.4 Setri regionale

Setrile regionale ale sistemului deter
min ansamblul de caractere (litere,

7: C O N F I G U R A R E

sim boluri i num ere) i fontul implicit

care se utilizeaz pentru a specifica i
a vizualiza inform aiile din programele
n care nu se folosete Unicode. Aceasta
p erm ite executarea unor program e

I P E R S O N A L I Z A R E

care nu necesit utilizarea sistemului

Unicode cu lim ba indicat. A r putea
fi n evoie s schimbai setrile re gio
nale im p licite ale sistemului, atunci
cnd instalai pe com puter unele limbi
suplim entare, cu unele care nu sunt
implicite. Selectarea unei lim bi diferite
pentru setrile regionale ale sistemului
nu afecteaz limba m eniurilor i a case
telor de dialog din Windows.

O Figura 4-4
Personalizarea
setrilor regionale
i a limbii
sistemului
_ _ _ _ _

Formate : Locaie
- -.....

j Tastaturi i limbi ,

_ _ _

_ _

Administrativ

.............................................

S e t ri d e r e g iu n e ?i lim b

turi
Selectai ce limb (setri regionale pentru sistem) se v a utiliza pentru afiarea
textului n programele fr suport Unicode, Aceast setare afecteaz toate
conturile utilizator de pe computer,
in..

Setri regionale curente de sistem:

Rom n (Romnia)

izat
OK
i-nr

UHPP

Revocare

Romn (Romnia)
Modificare setri regjonale pentru sistem.,.

35

DE B A Z
4. E L EMENT E

\)
Pentru a nlocui limba, trebuie s deschidei meniul Start i s
facei clic pe Panou de control. Apoi, selectai opiunea Ceas,
limb i regiune i, n continuare, Regiune i limb. Alegei fila
Administrativ i, apoi. n Limb pentru programe non-Unicode,
facei clic pe Modificare setri regionale pentru sistem. n acest
punct, selectai limba i apsai pe OK. Pentru a reporni compu
terul, selectai Repornire acum.

4.5 Instalarea sau dezinstalarea

programelor
A

In general, programele se instaleaz cu

ajutorul unui CD sau DVD, dei exist i
opiunea de a le descrca de pe Internet
pentru a le instala ulterior. Pentru a in
stala un program cu ajutorul unui disc,
trebuie s introduceti CD-ul sau DVD-ul
n playerul sau w riterul de CD sau DVD.
Dac avei opiunea Redare automat,
trebuie doar s urm ai paii expertu
lui de instalare a programului. Dac
nu avei Redare automat disponibil,
trebuie s facei clic pe Start i s selec
tai Computer. A poi facei dublu clic pe
dispozitivul amovibil n care este intro
dus CD-ul sau DVD-ul i cutai fiierul
de instalare. De m ulte ori, acesta are
denumirea de Install.exe sau Setup.exe.
Dac dorii s descrcai un program
pe de Internet, trebuie s selectai opi
unea de descrcare pe care pagina web
o ofer pentru program, s facei clic

36

WINDOWS

pe .Executare i s urmai instruciunile

prezentate pe ecran.
Pentru a dezinstala un program ,
9

i, n Programe, facei clic pe Dezinstaue programe. A poi alegei programul

pe care dorii s-l dezinstalai din lis
ta care apare i alegei Dezinstalare sau
odificare. Urmai paii afiai pe ecran.
;

O Figura 4-5
Panou de
control pentru
dezinstalarea
unui program

Panou de control Program e Program e i caracteristici

Pagin2 de pornire Panou de

control

Dezinstalare sau modificare program

vizualizare actualizri instalate

Pentru a dezinstala un program, selectati-l din list, apoi facei clic pe Dezinstalare, Modrficare sau
Reparare.

Activare sau dezactivare

zaracteristci Windows

Organizare

Nume

Editor

Instalat pe

B Adobe Flash Player 10 ActiveX

Adobe Systems Incorpcrated

22.07.2011

Alchemy Cataly st 8 j0

Alchemy Software Developmen...

2BJ07.20U

Camtasia Studio 7

TechSmith Corporation

22X17,2011

t__Control ActiveX Windows Live Me>h pentru conexiun...

Microsoft Corporation

25X172011

Microsoft SQL Server 2005 Compact Edition [ENU]

Microsoft Corporation

25.07.2011

Microsoft Corporation

25.07.2011

1Windows lve Essentials 2011

I P E R S O N A L I Z A R E

g l

7: C O N F I G U R A R E

accesai Start, selectati Panou de control

4.6 Specificarea programului

cu care se deschide un document
De multe ori, un document poate fi des
chis cu mai multe programe dintre cele
instalate. De regul, extensia care nso
ete un docum ent specific progra
mul care deschide documentul, dar este
posibil ca Windows s nu o recunoasc,
tlintr-un m otiv sau altul. Puteti seta ca
9

un document s se deschid cu progra

mul dorit, n acest fel, de fiecare dat
cnd l veti deschide, se va utiliza direct
9

program ul selectat. Pentru aceasta,

37

DE B A Z
4. E L EMENT E

facei clic cu butonul din dreapta pe

document i selectai opiunea Deschi
dere cu. Va aprea un submeniu cu pro
gramele pe care Windows le recomand.

O Figura 4-6
Selectarea
programului
pentru deschiderea
unui document

Dac dorii s selectai alt program care

nu se afl n list, facei clic pe Alegere
program implicit, apoi cutai programul
cu ajutorul butonului Rsfoire i apsai
pe OK atunci cnd ai ales programul
respectiv.

Alegei programul pentru a descinde acest fiier

Fiier: Document, txt
Programe recomandate
I Notepad

f Microsoft Corporation

VVordPad
Microsoft Corporabon

Alte programe

| V : Programul selectat va deschide ntotdeauna acest tip de fiier

Rsfoire...

Dac programul nu este n list sau pe computer, cauteii programul adecvat pe Web.

OK

Revocare

4.7 Adugarea de noi componente

hardware
Cnd adugai un nou hardware la
com pu ter, W indow s

38

d e tec te a z

WINDOWS

i instaleaz automat driverul respec

tivului dispozitiv. Astfel, trebuie doar
s conectai noul dispozitiv hardware la

7: C O N F I G U R A R E

computer i, n cteva minute, va fi gata

de utilizare. Cnd Windows nu gsete
driverul corespunztor, trebuie s intro
ducei driverul pe care l ofer fabricantul noului hardware. Dac este activat
funcia Redare automat, trebuie doar s
7

urmai instruciunile expertului pentru

driver. Dac opiunea Redare automat
nu este disponibil, trebuie s deschidei
meniul Start i s facei clic pe Dispozitive

O Figura 4-7
i imprimante. In fereastra urmtoare, Fereastr cu
vor aprea toate dispozitivele hardware diferite dispozitive
instalate i, de aici, selectai Aduga i imprimante
te dispozitiv, apoi finalizai instalarea
instalate pe
urmnd paii recomandai de expert.
computer
A

itsg Panou de control Hardware?' sunete Dispozitive si imprimante

Adugare dispozitiv

I P E R S O N A L I Z A R E

S t caut!

Adiugare imprimant

' Dispozitive (5)

'^ 3 ^

1
Generic Non-PnP
Monitor

VMware, VMware
Virtual S SCSI
Disk Device

VMware Virtual
USB Mouse

Integrated
Webcam

WIN-MJOTOEPN
EA

Imprimante i faxuri (2)

Fax

$
Microsoft XPS
Document Writer

1
EPSON Stylus
DX7400S:!

7 e lem ente

39

DE D I S C
I U N I T I L E

5. FORMATAREA
I UNITILE DE DISC

Unitile de disc sunt dispozitive utili

zate pentru realizarea operaiunilor de

5. F O R M A T A R E A

citire i/sau scriere pe diferite suporturi.

Hard diskul intern, dischetele, hard diskurile externe i CD-playerele sunt unitile de
disc cele mai cunoscute. Definitoriu pen
tru unitile de disc este faptul c permit
accesarea imediat a oricror informaii.
De regul, unitile de disc sunt reprezen
tate printr-o liter urmat de dou puncte.
Cele mai uzuale sunt A: pentru dischete,
C: pentru hard disk i E: pentru dispozi
tivele amovibile. Aceste litere variaz n
funcie de cte elemente sunt instalate
pe computer.
Cnd se instaleaz un hard disk sau se
utilizeaz pentru prima oar o dischet,
un CD-ROM sau un DVD, trebuie s le forma
tai. Este o modalitate de a pregti dispozi
tivul respectiv pentru a funciona perfect.
Dac nu se face o formatare, este posibil
ca discul s nu poat fi citit de computer.

5.1Redarea automat a CD-urilor

iaDVD-urilor
Cnd se introduce un CD-ROM sau un DVD
n playerul computerului, se deschide,
de obicei, o caset de dialog denumit

40

WINDOWS

Redare automat. Aceast caset de dialog

arat numele discului i opiunile pen
tru alegerea programelor cu care se pot
C Figura 5-1
Caseta de dialog
Redare automat

Unitate DVD-RW (D:) DISK2

I P E R S O N A L I Z A R E

Opiuni Coninut mixt

O ]R
d
ar' W indows Media P layer
cue
ajutorul
Im port imagini i fiiere video

*A\ cu ajutorul W indows

:4Mi

7: C O N F I G U R A R E

deschide fiierele de pe disc.

Im port imagini i fiiere video

cu ajutorul G aiene foto W indow s Uve
Vizualizare imagini
cu ajutorul G alerie foto W indow s Live

Opiuni General
Deschidere folder pentru vizualizarea fiierelor^
I /kr

cu ajutorul W indow s Explorer

M a i m u lte o p iu n i se t rile p e n tru R e d a r e a u to m a t in

P a n o u l d e co n tro l

ft.

Pentru a activa redarea automat, facei clic pe Start IPanou de

control I Hardware i sunete i selectai Modificare setri im
plicite pentru media sau dispozitive din fila Redare automat.
Bifai caseta Utilizare redare automat pentru toate fiierele
media i dispozitivele. n aceeai fereastr, putei configu
ra programul care va deschide suportul (CD-uri sau DVD-uri)
dorit. Astfel, de fiecare dat cnd computerul detecteaz un tip
de fiier media (CD-uri sau DVD-uri), l va deschide cu programul
care a fost asociat.

K*1 . .

. .

,.

. -

...

...

' :: .

a'

41

DE D I S C

5.2 Inscripionarea fiierelor

pe CD sau pe DVD

I U NI T I L E

Dac dorii s inscripionai fiiere pe

un CD sau pe un DVD, trebuie s avei in
stalat pe computer un w riter de CD/DVD.
Cu Windows Explorer se pot inscripiona
fiiere pe CD-uri sau pe DVD-uri n fo r

5. F O R M A T A R E A

mat de date pentru a le stoca, arhiva sau

partaja ntre mai multe computere, cu o
versiune de Windows XP sau ulterioare
(Live File Systems - LFS), sau fiiere care
pot fi redate cu playerele de CD i DVD
normale (Mastered).
Pentru a in scripion a un CD sau
DVD cu Live File Systems, mai nti tre
buie s introducei un CD sau DVD gol
n C D /D V D -w riteru l com puterului.
Cnd apare Redare automat, selectai
opiunea Inscripionare fiiere pe disc
utiliznd Windows Explorer. Apoi scriei
titlul discului nou, selectati Similar unei
uniti flash pentru USB i facei clic pe
7

Urmtorul. Se deschide un folder inclu

znd fiierele care se vo r selecta pentru
inscripionare i se gliseaz n fo ld e
rul gol. La final, facei clic pe nchidere
sesiune.
Pentru a inscripiona un CD sau DVD
W indow s
Explorer perm ite
inscripionarea
fiierelor pe
CD sau DVD.

42

n form at Mastered trebuie s introdu

cei un CD sau DVD gol n CD/DVD -w ri
terul computerului. In Redare automat
selectai Inscripionare fiiere pe disc
utiliznd W indows Explorer. S criei

WINDOWS

un titlu pentru disc i alegei Cu un

player CD/DVD. La final, facei clic pe
Urmtorul, deschidei fo ld eru l care
7

inscripionai, glisai n folderul gol

i selectai Inscripionare pe disc. Apoi,
urmai paii expertului.

o Figura 5-7
Inscripionarea
fiierelor pe disc
*I

<* > Panou de control Hardware si sunete Redare automat*

Utilizare Redare automat* pentru toate fiierele media si dispozitivele

Suport
- 'C D audio

j Mcgtft o valoare impteit

*' CD audio avansat

| Alegei o valoare iniphtAd

Film DVD

^ Film DVD avansat

oloaie uvptiald
| Alegei o \

"

I P E R S O N A L I Z A R E

Alegei ce se va ntmpla cnd inserai fiecare tip de suport sau dispozitiv

J

7: C O N F I G U R A R E

conine fiierele pe care dorii s le

o voloore imphcit

A legei o vaiopre impUciW

l* Software i jocuri

I U Instalare sau executare program de pe suport

Deschidere fo'der pentru vizualizarea filierelor cu ajutorul Windows Explorer

Imagini

O Nicio aciune
t i Se intreabi de fiecare dat

J [ Filiere video

| Alegei o voloore im pi,oti

- Fiiere audio

* CO blank

I Alegei o valoore unpltcit

'DVD blank

f Altgei o valoore implicit

i
Salvare

Revocare

Io I

5.3 Formatarea CD-urilor

sau a DVD-urilor reinscriptibile
Formatarea unui CD sau DVD este opera
iunea esenial care permite recuperarea
unui CD sau DVD cnd acesta nu functio9

neaz din cauza manevrrii defectuoase.

Acest tip de problem se poate soluio
na prin formatarea discului, cu condiia
ca acesta s fie recunoscut de computer.

43

DE D I S C
I U N I T IL E
5. F O R M A T A R E A

Pentru formatare, facei clic pe Start,

apoi selectai "oniputer. Identificai apoi
unitatea de CD sau DVD n Uniti cu
stocare detaabil i facei clic cu bu
tonul din dreapta al mouse-ului. Din
m eniul care se deschide, alegei op
iunea Formatare. A p o i se deschide
o fereastr de unde trebuie s alegei
Capacitate, Sistem de fiiere, Mrimea
unitii de alocare, Restaurare setri
implicite i redenum ii discul. Dup ce
ai ales aceste opiuni, facei clic pe Start,
pentru a ncepe astfel formatarea.

5.4 Copierea i tergerea elemente

lor de pe un stick de memorie
Pentru a copia elem entele pe un stick
de memorie, accesai Start I Computer.
Apoi, n partea de jos a ecranului, vei
vedea seciunea Uniti cu stocare deta
abil, unde va aprea stickul de memo
rie pe care dorii s copiai elementele.
Dac facei clic cu butonul din dreapta
al mouse-ului, se va deschide un m e
niu contextual din care alegei opiunea
Deschidere. Stickul de memorie capt
acum aspect de fereastr, n care trebuie
doar s glisai fiierele pe care dorii
s le copiai.
Este posibil s tergei fiierele con
inute pe stickul de memorie fcnd clic
cu butonul din dreapta al mouse-ului

44

WINDOWS

pe elem entul pe care dorii s-l tergei

i, din m eniul contextu al, alegnd

opiunea tergere.

j>e

Redare automat

nne

Scoatere

Proprieti

Proprieti sistem

* Uniti de hard disk (1)

'Srcin

Disc local (C:)

.i:top
20,7 -j0 liber din 29

:uri recente

* Uniti cu stocare d etaab il (3 )

cumente

u>*.* Uni

ere video
USE

sgini

..................

IA

Deschidere
Deschidere in fereastr nou

Partajare cu
* Locaie n

: local CC:)
3 2GB (F:>

.. ite DVD-RW (D:)

Se deschide Redare automat.,.

cic

puter

..

&

Sha
)
mm

!ned Fclders ft'vn

Deschidere ca dispozitiv portabil

Formatarejs^
Scoatere

I P E R S O N A L I Z A R E

Meci

7: C O N F I G U R A R E

** > Computer

Decupare
Copiere

Lipire
Creare comand rapid
USB 2GB (F:) Spat.-u utihiat. Hm
Spatru liber 265
-iisc amovibil

Redenumire

Proprieti

5.5 Deconectarea unui dispozitiv

n siguran i formatarea sa
Pentru a deconecta d isp ozitivele n
siguran trebuie s urmai o singur
procedur. n zona de notificare a Barei

O Figura 5-3
Meniul contextual
pentru deschiderea
coninutului unui
stick de memorie

de activiti, trebuie s selectai pictograma Eliminare n siguran hardware

i scoatere suport. n meniul care apare,

trebuie s alegei dispozitivul pe care

dorii s l deconectai i apoi s facei
clic pe acesta. Va aprea o caset de
dialog care confirm c este posibil

4I>

DE D I S C

ca dispozitivu l s fie deconectat n

I U N I T I L E

siguran. Dac pictogram a Eliminare

n siguran hardware i scoatere suport
nu apare n zona de notificare, nseamn
c este ascuns. Pentru a o vizualiza,
extindei opiunea Afiare pictograme
ascunse care se afl n acea zon.

5. F O R M A T A R E A

M otivu l pentru care form atai un

stick de memorie este acela de a-1 recu
pera n cazul n care nu mai este acce
sibil din cauza unei manevrri necores
punztoare. Pentru a formata un stick de
memorie, facei clic pe Start i selectai
Computer. Identificai stickul de memo
rie n seciunea Dispozitive cu stocare
detaabil i facei clic cu butonul din
dreapta al mouse-ului. Din meniul care
se deschide, alegei opiunea Formatare.
In fereastra urmtoare, alegei Capacita
te, Sistem de fiiere, Mrimea unitii de
alocare. De asemenea, vei putea m odi
fica numele stickului de memorie sau
alege Restaurare setri implicite. Dup ce
ai ales aceste opiuni, facei clic pe Start.
O Figura 5-4
Formatarea
unui stick

Prafulii
i Dud
f Divt
; . to<ui

_ ,
C*WCUt
[M2M0

(i (3)

mu

. (libllctt
* Pcu
H
Inujj
J MWI

:J0_DClty

Cm ^
&, D;c 1
. UiS 2

SVfattvcM*
1*9 20

14
i a UiMtm DVD-KWIt
-V *

ImN)

Oofcijrt d*
3. (WVf MS-003

Ktll

1
1

46

W*ft

.. L<'irei-.ii
i*

}6I MO

de a ccesib ilita te

num it Centru de

accesibilitate, care ofer o navigare mai

simpl i mai comod pentru utilizator.
Astfel, se poate utiliza tastatura pentru
a face mouse-ul s funcioneze sau se
pot activa diferite com binaii de taste

I P E R S O N A L I Z A R E

culare sau persoanele cu problem e de

vedere, W indow s 7 include un sistem

7: C O N F I G U R A R E

Pentru persoanele cu problem e mus

WINDOWS

6. SISTEMUL DE
ACCESIBILITATE:
SIMPLIFICAREA
UTILIZRII
COMPUTERULUI

pentru a efectua o funcie specific.

n privina vizualizrii, se pot realiza
mbuntiri, cum ar fi mrirea dimen9

siunii textului i a im aginilor afiate

pe ecran sau m odificarea aspectului
cursorului mouse-ului, a dim ensiunii
sau a culorii acestuia.

6.1Aspecte generale
Marele avantaj al Centrului de accesibiliate din W indows 7 este posibilitatea de
a m odifica unele com ponente ale com
puterului. Aceste m odificri depind de
nivelul de ajutor necesar utilizatorului
care, de exemplu, are probleme de vede
re sau n a-i mica minile.

47

UTILIZRII C O M P U T E R U L U I
DE A C C E S I B I L I T A T E : S I MP L I F I C A R E A
6. SISTEMUL

Opiunea Lup mrete imaginea,

perm ind astfel vizualizarea mai de
aproape a elem entelor mai puin v iz i
bile. De asemenea, exist posibilitatea
de a instala o tastatur vizual, care se
poate utiliza cu butonul mouse-ului.
Exist i opiunea denumit Narator,
O Figura 6-1
Opiuni pentru
simplificarea
utilizrii
computerului
Accesibilitate

care citete cu voce tare toate aciuni

le executate pe computer. Este posibil,
de asemenea, s schimbai setrile de
contrast al ecranului pentru a obine
o vizualizare mai clar.
I

Centru de accesibilitate

Cutare in...

m
S im p lific a re a u tiliz rii c o m p u te r u lu i

Acces rapid la instaimentele uzuale

Instrumentele din aceast seciune se pot utiliza pentru a v ajuta la nceput,
W indows poate citi i scana automat aceast list. Apsai pe BARA DE SPAIU pentru a selecta
opiunea evideniat.
Citete ntotdeauna aceast
seciune cu voce tare

i"^J!

Q j ntotdeauna se scaneaz aceast seciune

A c tiv a re L u p

A c t iv a r e N a ra to r
C o n f ig u r a r e C o n t r a s t rid ica t

A ctiv a re T a s t a tu r v iz u a l

Nu suntei sigur de unde s ncepei?

Obinei recomandri pentru simplificarea utilizrii

computerului

E x p lo re a z to a te se t rile
Cnd selectai aceste setri, ele vor porni automat de fiecare dat cnd facei Log on,
Utilizarea computerului fr m cn itcr
Optimizare pentru nevztcri
Simplificarea vizualizrii computerului
X'

Optimizare afiare

JS__1

-cmri.iten.ikii fr

rautarta'
*

48

4>>

6.2 Tastatura
Cu W indow s 7, putei configura tasta
tura pentru a putea u tiliza com bina
ii de taste care au aceeai funcie ca
m ouse-ul. Pentru aceasta, accesai
Start I Panou de control I Accesibilitate I
Centru de accesibilitate. A poi alegei op
iunea Simplificarea utilizrii tastaturii,
propunnd d iferite opiuni din care
s alegei:

Controlul mouse-ului cu tastatura perm ite utilizarea tastaturii nume

rice n locul u tilizrii mouse-ului.
A

In grupul de taste al tastaturii nu

m erice, se pot observa nite sgei
care indic direcia pe care o va lua
indicatorul mouse-ului cnd apsai

tastele;
Se faciliteaz tastarea - permite selec
tarea com enzilor rapide de la tasta
tur, em iterea unui sunet cnd se
apas tastele Caps Lock, Num Lock
sau Scroll Lock, o ri dim inuarea
vitezei apsrilor rapide;

Faciliteaz utilizarea comenzilor rapi

de de la tastatur - aceast opiune
p erm ite accentuarea com en zilor
rapide de la tastatur;

Simplificai gestionarea ferestrelor m p ied ic aranjarea automat a

ferestrelor, cnd sunt mutate spre
muchia ecranului.

UTILIZRII C O M P U T E R U L U I
DE A C C E S I B I L I T A T E : S I MP L I F I C A R E A
6. SISTEMUL

Simplificarea utilizrii tastaturii

Cnd selectai aceste setri, efe vor pom automat de fiecare dai cnd facei Log cn.
Ccntroul mouse-ului cu tastatura
^ Se activeaz Taste mouse
Utilizai minitastatura numerici pentru deplasarea mouse-ului pe ecran.
Configurare Taste mou*e

Se faciliteaz tastarea
j Activare Taste adezive
Apsai comenzi raptde de la tastaturi (precum CTRL* ALT -DEL) apsnd tast cu tast.
Configurare Taste adezive
| j Activare Taste comutare
Se aude un ton la apsarea pe CAPS LOCK, NUM LOCKcau SCROLL LOCK.

j Activare comanda rapid pentru Taste comutare prin apsarea tartei NUM LOCKtimp de 5
secunde
! _" Activare Taste filtrare
Ignorai sau ncetinii apsrile uoare sau repetate pe taste sau ajustai frecvena de repetare la
tastatur.

aphci

6.3 Sunetul

O Figura 6-2

Pentru a simplifica lucrul n Windows 7,

sistemul operativ perm ite nlocuirea

Simplificarea

su netelor cu elem en te vizuale care

semnaleaz o aciune realizat, cum
9

ar fi apsarea unui buton cu tastatura

vizual. Pentru a activa aceast opiu
ne, deschidei meniul Start, facei clic pe
Panou de control, selectai opiunea
Accesibilitate i, n continuare, facei
clic pe Centru de accesibilitate. A legei
apoi Utilizarea alternativelor textuale sau
vizuale pentru sunet i, din lista Utilizare
indicii vizuale n loc de sunete,7 selectati
9
caseta Activare notificri vizuale pen
tru sunete (Sound Sentry), astfel nct,

50

utilizai 11tastaturii

WINDOWS

de fiecare dat cnd se deschide o

sesiune, se va deschide automat aceast

avertizrilor vizuale dorite: Fr, Clipire

bar de legend activ, Clipire fereastr
activ sau Clipire desktop.

O Figura 6-3
nlocuirea
sunetelor cu
elemente vizuale
Cutare in

Utilizare indicii vizuale in loc de sunete

[yj Activare notificri vizuale pentru sunete (Sound Sentry)
Se alege avertizarea vizual
M rl
a Clipire bar de legend activ
Clipire fereastr activ
Clipire desktop

I P E R S O N A L I Z A R E

Utilizarea alternativelor textuale sau vizuale pentru sunet

Cnd selectai ceste setri, ele vor porni automat de fiecare dat cnd facei Log on.

7: C O N F I G U R A R E

opiune care va deveni implicit.

Odat activat, p erm ite alegerea

A flare legende text pentru dialoguri vorbite (dac sunt disponibile)

Vezi i
Dispozitive audio i teme sonore
fct.ii cnlinc

.tic

OK _j | Revocafg ~| [ Se aplic ]

6.4 Ecranul
Cu W indow s 7 putei configura ecranul
pentru a vedea imaginile i textele mai
mari sau pentru a modifica inclusiv con
trastul ecranului. Aceast opiune este
foarte util pentru c ajut persoanele
care au probleme de vedere. Pentru a o
activa, deschidei meniul Start i facei
clic pe Panou de control. Alegei opiunea

51

UTILIZRII C O M P U T E R U L U I
DE A C C E S I B I L I T A T E : S I M P L I FI C A R E A

bordurii acestora i putei, de asem e

6. SISTEMUL

Accesibilitate i selectai Optimizare

afiare, care se afl n partea de sus a
ecranului, sub enunul Centru de Accesibilitate. In Contrast nalt putei activa
contrastul nalt apsnd simultan tas
tele Alt stnga+Shift stnga+ Prin Screen.
A

In seciunea Facei ca obiectele de pe

ecran s fie mai vizibile, putei regla
cu lorile fe restre lo r i transparena
nea, regla efectele de pe ecran.
De asemenea, ofer posibilitatea de
a activa alte funcii, cum este Narato9

rul sau Lupa, despre care vom discuta

mai jos.

6.5 Tastatur vizual

Dac nu dispunei de o tastatur pentru
a scrie, Windows 7 include funcia Tasta7

tur vizual. Tastatura vizual afieaz pe

ecranul computerului o tastatur stan
dard, dar virtual, care permite scrierea
num erelor sau literelo r prin apsarea
direct a butoanelor cu mouse-ul sau
cu un alt dispozitiv similar. Pentru a ac
cesa tastatura vizual, deschidei me7

niul Start i selectai Toate programele.

A legei apoi Accesorii i facei clic pe
Accesibilitate. Se deschide tastatura vizu
al de unde va fi posibil s scriei un text.
Pu teti s m odificai unele dintre
9

setrile tastaturii u tilizn d Opiuni

52

Pom uc

Vizualizare

C a lib r i

lipire

Paragraf Inserare Editare

WINDOWS

Document - WordPad

7: C O N F I G U R A R E

Tastatur vizual

I P E R S O N A L I Z A R E

din partea din dreapta jos a acesteia.

A stfel, de exemplu, putei bifa caseta

O Figura 6-4
Tastatur vizual

Se utilizeaz predicia de text cu care,

de fiecare dat cnd se apas pe o tast,

programul s afieze posibilele cuvinte
care se pot scrie.
De asemenea, se poate alege dac
se selecteaz sau nu Activare tastatur
numeric i astfel s se afieze sau nu
num erele alturi de litere. In sfrit,
se poate bifa caseta Utilizare sunet de
clic pentru a auzi un clic de fiecare dat
cnd se apas o tast.
Facei clic pe OK pentru a nchide
fereastra cu opiuni i pentru a putea
utiliza tastatura vizual normal.

53

UTILIZRII C O M P U T E R U L U I

O Figura 6-5
Opiuni pentru
personalizarea
tastaturii vizuale

0piuni !
<V] S e utilizeaz un sunet de d ic
Se activeaz minitastatura numeric
Pentnj a utiliza Tastatura vizual:
o Se fa c e d ic pe taste
S e trece peste taste
Durata trecere:

Md

-------- yy~
1

scurt

Mai
lung

'

1 ,
Se scan e az tastele

DE A C C E S I B I L I T A T E : S I MP L I F I C A R E A

VitezJ de scanare;

Mai
rapid
1 secun d e
Pentru a selecta o tast se utilizeaz'
,

Unjoystick, un suport pentru jocun sau alt dispozitiv

de jocuri
Tasta spaiu

[ 0 tast a tastaturii
i Un d ic de mouse

O Figura 6-6
Tastatur vizual
personalizat cu
predicia de text
activat

Controlai d ac Tastatura vizual pornete la log on.

Despre tastatura vizual
OK

a c r.yjg _
~ Document * WordPad

__

6. SISTEMUL

Mai
lent

ESI

Cos de
reciclare

Lipire
CiipbiMid

Vizualizare

Pornire
Calibrl
B

- 11
ii

aU

X.

x-

A* A*

^-

=11

fe l

Paragraf Inserare l

Foot

Tastaturi vizual

Esc
Tab
C aps
Shift
Ctrl

r>4

. '
; :ljB
q W U rl a o a r a a a a i
d

>

JAlt

a a a a a a a r i
1l a a a a a a a n

Revocare

M ouse-ul este dispozitivul care se uti

lizeaz pentru deplasarea n m ediile
tastatura. Puteti modifica unele dintre
9

caracteristicile sale. Pentru aceasta,

deschidei meniul Start, facei clic pe
Panou de control i selectai opiunea
accesibilitate i selectai M odificare
m od de lucru pentru mouse. Va aprea
un ecran sub titlul Simplificarea utili
zrii mouse-ului, unde se afl o list cu
opiunile care se pot selecta, conform
necesitilor:

I P E R S O N A L I Z A R E

Accesibilitate. A le g e i apoi Centru de

7: C O N F I G U R A R E

grafice, ntr-un mod mai rapid dect cu

WINDOWS

6.6 Mouse-ul

Modificare culoare i dimensiune a

indicatorilor de mouse - aceast
opiune se utilizeaz pentru a face
cursorul mouse-ului mai mare sau
pentru a-i schimba culoarea;

Se activeaz Taste mouse - aceast

opiune se utilizeaz cnd trebuie
nlocuit mouse-ul cu tastatura nume
ric, aa cum s-a explicat anterior;

Activare fereastr la trecerea cu

mouse-ul - p erm ite deschiderea
automat a ferestrelor fr a fi nevo
ie s apsai butoanele mouse-ului,
ci doar apropiind indicatorul de
fereastr pentru a o deschide;

Se mpiedic aranjarea automat a

ferestrelor cnd sunt mutate spre

55

UTILIZRII C O M P U T E R U L U I

la marginea ecranului, dac le mutai

n acea direcie:
y *
Vitez indicator - n opiunea Con
trolul mouse-ului cu tastatura, facei
9

clic pe Configurare Taste mouse.

Apare un ecran cu opiuni, ntre care

O Figura 6-7

Opiuni pentru
personalizarea
utilizrii mouse-ului

se afl viteza indicatorului ce se poate

modifica prin deplasarea cursorului.

:< Accesibilitate Centru de accesibilitate Simplificarea utilizrii mouse-ului

v I

S im p lific a re a u tilizrii m o u s e - u lu i
Cnd selectai aceste setri, ele vor porni autom at de fiecare dat cnd facei Log on.
Indicatori de m ouse
M odificare culoare i dim ensiune ale indicatorilor de mouse,

Alb mare

1^

Negru m are
(Ic)

k
V I

Alb foarte
mare (h)

Negru
normal

1------------1
!

o Alb normal

l 1

DE A C C E S I B I L I T A T E : S I M P L I F I C A R E A

lor i aranjarea automat a acestora

/d?

6. SISTEMUL

muchia ecranului - aceast opiune

mpiedic redimensionarea ferestre

Negru foarte ^
mare

i Inversare

-L

normal

Inversare
m are (w)

ITT

Inversat
foarte mare

Controlul mouse-ului cu tastatura

( 3 Se activeaz Taste m cuse
Utilizai minitastatura numeric pentru deplasarea mouse-ului pe ecran.
Configurare Taste m cuse

Simplificai gestionarea ferestrelor

6.7 Recunoaterea vorbirii

Un sistem de recunoaterea vorbirii este
un instrument care permite utilizatoruA

lui s comunice cu computerul. nsui

com puterul proceseaz i recunoate

56

WINDOWS

semnalul vocal emis de u tilizator i l

convertete n text sau n com enzi care
acioneaz ntr-un proces.

7: C O N F I G U R A R E

n W indows 7 pentru limba romn,

este inclus n mod im plicit funcia de
recunoatere vocal doar pentru limba
englez. Pentru a configura Recunoa
terea vorbirii Windows n limba romn,

I P E R S O N A L I Z A R E

trebuie s instalati un sintetizator de

voce pentru limba romn. Pe Internet
vei gsi att programe gratuite, ct i
contra cost. Un program gratuit este
eSpeak, disponibil spre descrcare la

O Figura 6-8
Recunoaterea
vorbirii v permite
s vorbii"
cu computerul

adresa espealcsourceforge.net. Facei clic

pe Download i alegei versiunea com
pilat pentru Windows. Salvai arhiva
programului i iniiai instalarea.
W

Prefenne

soorcrforge.net

f i j Srtc-uri sugerate

eSpeak; Speech Synthesiier

63

an

P s g in S

S ig u rs n tt

*
SOUftCEPORGE .NtET *

eSpeak text to speech

(email) jensd at users dot sourceforge.net
D ow nload

U sage

e S p e a k S o u rce fo rg e n age

Forum

M ailing tist

eSpeak is a compact open source software speech synthesiier for Engfch and odierlanguages,
for Lina\ and Windows, littp:/ espeak.souicefoi~ge.net

I.a n g u a g e s
eSpeak uses a "fermant synthesis metiiod. This aflows matiy languages to be provided in a anali
Internet J Med protejat: Activat

\ 100%

57

UTILIZRII C O M P U T E R U L U I
DE A C C E S I B I L I T A T E : S I M P L I FI C A R E A
6. SISTEMUL

Dup instalarea sintetizatorului, vei

avea posibilitatea s ascultai textele de
pe ecran n limba romn i vei putea
da comenzi vocale computerului.
Printre opiunile incluse n Recu
noatere vorbire se numr opiunea de
a antrena computerul pentru a recunoate
vocea utilizatorului, mbuntind capa
citatea de recunoatere a computerului.
De asemenea, este inclus un tutorial
pentru a nva computerul s vorbeas
c; aceasta v demonstreaz comenzile

O Figura 6-9
Tipuri de
microfoane

corecte pentru o funcionare perfect

a aplicaiei.

Options

alutl Ce mai faci'

Open File

Speak

Pause

Stop
Speak
Speak
Speak
Speak
Speak
Speak
Speak

Skip

-f-j

Speak wav

Voice

- i

Rate

|eSpeak-R0*F2

_zJ
Reset

>

Save to wav

Volume

f~ Show sil events

Forniat
P

jo

122kHz 16 Brt Stereo

Process XML

About

6.8 Lupa
Pentru a putea m ri elem en tele de
m ici dimensiuni sau d ificil de vzut,

58

WINDOWS

W indow s 7 conine Lupa. Lupa poate fi

deplasat pe ecran pentru a mri orice

7: C O N F I G U R A R E

zon din acesta. Pentru a deschide lupa,

accesai m eniul Start I Toate progra
mele IAccesorii ICentru de Accesibilitate I
Activare Lup.
Exist trei modalitti
diferite de utiliza7
re a Lupei:

Modul ecran complet - se utilizeaz

Modul lentil - cu aceast opiune

se mrete numai partea dorit din
ecran, n special zona de lng indi

O Figura 6-10
Meniul Vizualizri
din opiunea Lup

catorul mouse-ului, zon definit

Instrumentele din aceast seciune se pot utiliza pentru a v aj

I P E R S O N A L I Z A R E

pentru a mri ntregul ecran.

Windows poate citi i scana automat aceast list. Apsai pe I

opiunea evideniat.
JjZLCitestg ntotdeauna aceast__________
Lup

TTT

: tf * # '4

CZ3

Ac

AcnvarFLupa-

Activare Tastatura vizuala

ntotdeauna se

Nu suntei sigur de unde s ncepei?

Obinei
recomandri
computerului

Exploreaz toate setrile

Cnd selectai aceste setri, ele vor porni automat de fiecare dat

59

UTILIZRII C O M P U T E R U L U I
DE A C C E S I B I L I T A T E : S I M P L I F I C A R E A
6. SISTEMUL

printr-un ptrat prestabilit inclus

n opiunea Lup.

Modul andocat - n modul andocat,

se mrete numai o parte din ecran,
iar restul desktopului rmne n
starea sa normal.

Pentru a nchide Lupa, trebuie s

apsai tasta sigl Windows+Esc.

6.9 Naratorul
Aplicaia Narator este un program vocal
care citete cu voce tare toate micrile
realizate cu tastatura. Pentru a accesa
Naratorul, facei clic pe Panou de control
I Accesibilitate I Centru de accesibilitate I
Narator. n fereastra Narator M ic r o
soft se pot activa diferitele alternative
oferite. Astfel, dac alegei Echo Users
Keystrokes, vei auzi tot ce se scrie cu
tastatura. Dac selectati Announce
9

System Messages, vei auzi evenim en

tele de pe fundal. Dac b ifai caseta
Announce Scroll Notifications, se va auzi
un anun la defilarea ecranului. Opiu
nea Start Narrator minimized va permite
ca atunci cnd se redeschide o sesiune
pe computer, Naratorul s se deschid
ca o pictogram n bara de activiti.
n Voice Settings pu tei selecta o
voce, stabili viteza, volum ul sau tonul
acesteia.

60

File

references

C Figura 6-11
Narator

Help

N arra to r w ill read alo u d w h a t is o n - s c re e n as yo u

7: C O N F I G U R A R E

n a v ig a te u sin g th e k e y b ca rd .

Main Narrator Settings

17] E c h o

WINDOWS

C3

M ic ro s o ft N arra to r

U ser's K eystrokes

]7 | A n n o u n c e System M e ssa g e s
] A n n o u n c e Scroll N o tifica tio n s
] Start N arrato r M inim ized

Q u ic k H elp

V o ice S e ttin g s

Exit

I P E R S O N A L I Z A R E

C o n tro l w h e th e r N arrato r starts w h e n I log on

61