PROVERBUL

Este o frază scurtă, o învăţătură

sau sentinţă, de obicei, ritmică
sau rimată,în care este exprimat
sugestiv, concis, rezultatul unei
experienţe şi care conţine o
anumită povaţă. I se mai şi
zicală,zicătoare,parimie. Când
auzim vorbindu-se despre ceva că
e proverbial, e vorba de ceea ce
ţine de proverb, privitor la
proverb sau cu caracter de
proverb, dar se referă şi la ceva
sau cineva, căruia i s-a dus
vestea sau s-a făcut de pomină.
“PROVERBELE sunt
înţelepte: toată
lumea le pricepe şi
uneori pot înlocui
foarte bine unele
predici.”
BALZAC
PROVERBE …DE
PRIN LUME…
ADUNATE
PROVERBE CEHE
Când izbucneşte focul, e
târziu să sapi fântâna.
De-ar fi ouă, că pui o să
iasă.
Oricât praf ai stârni, tot
nu acoperi lumea.
Printre orbi şi cel strâmb
e şef.
 PROVERBE ENGLEZE
Nu lăsa limba să-ţi taie
gâtul!
Graba pune piedică propriilor
călcâie.
Un om înţelept face cât doi.
Mai bine o dată să vezi,
decât de o sută de ori să
auzi
PROVERBE ESTONIENE
Pe leul mort şi şoarecii se
caţără.
Munca te ridică, da lenea te
strică.
Mai bine să fii om o dată
decât de două ori nimic.
Mintea nu-i dată tuturor!
PROVERBE FRANCEZE
Ploaia şi oaspetele după
trei zile sunt ceva neplăcut.
Oricât de mare ar fi
prostia care ne scapă, se
găsesc întotdeauna nătărăi
care s-o creadă.
Cine nu este dator, este
foarte bogat.
PROVERBE ITALIENE
Râsul e nepotolit în gura
proştilor.
Dintr-un lemn prost nu scoţi
o şipcă bună.
Răgetul măgarului nu se
aude în cer.
După ce a căzut scara,
fiecare ştie să dea sfaturi
PROVERBE IUGOSLAVE
Celui ce vine târziu la masă,
să i se atârne lingurile de
gât.
Cine îi urmează pe toţi, face
rău;
Cine nu urmează pe nimeni,
face şi mai rău.
Una e să alergi,
Alta e să soseşti.
PROVERBE POLONEZE
Dacă nu ştii ce-i apa, nu te
sui în luntre.
Mai bine să întrebi de două
ori, decât să greşeşti o dată.
Apără-mă de găini, că de
câini nu mă tem.
Întreabă numai ca să nu tacă.
PROVERBE ROMÂNEŞTI
Întinde-te cât ţi-i plapuma.
Din coadă de cal nu faci sită
de mătase.
După război mulţi viteji se-
arată.
Obrazul subţire, cu cheltuială
se ţine.
Limba lungă, sărăcia omului.
PROBERBE RUSEŞTI
Fiecare împărat e cu adevărul
certat.
Încetul cu încetul se face
oţetul.
Cine muşcă o bucată prea
mare, se îneacă.
La cel sărac şi mâţă-i
chioară.
PROVERBE SPANIOLE
Când trebuie să dea sfaturi
altora, fiecare e o comoară
de înţelepciune. Când trebuie
să urmeze el însuşi aceste
sfaturi, înţeleptul nu e mai
deştept ca prostul.
Răbdarea e slăbiciunea
neputinciosului şi podoaba
celui puternic.
PROVERBE SLOVENE
E de mare cinste omul care
ştie să tacă.
În toate ceea ce e mult e
nesănătos.
Înainte de a intra, socoteşte
cum ai să ieşi.
Dacă te grăbeşti,şezi!
PROVERBE SUEDEZE
Încetul cu încetul pasărea îşi
face cuib.
Nu spune “Ura!” înainte de-a
ieşi din pădure.
Cine umblă pe toate
drumurile nu ajunge nicăieri.
De ascultat ascultă, dar
mintea ta s-o ai.
PROVERBE TURCEŞTI
Ce e mult strică, ce e puţin
e tocmai bine.
Când ai îndoieli asupra
drumului scurt, urmează-l
pe cel drept.
Patru ochi văd mai bine
decât doi.
Prostiile neghiobilor nu-s
luate în seamă.
PROVERBE ALGERIENE
Omul fără minte aprinde
focul, se apropie de el şi
arde.
Cel ce umblă alături de omul
prost se va umple şi el de
prostia lui.
Chiar o bucurie mică poate
ţine în viaţă inima omului.
 PROVERBE EGIPTENE
Nu te însoţi cu omul care
trăncăneşte.
Cel ce se însoţeşte cu
graba, minte când dă un
răspuns.
Când un om lipsit de
deşertăciune vrea să
folosească şiretenia, limba sa
îi aduce pierzanie.
 PROVERBE INDIENE
Spune ceea ce e sincer şi
plăcut: nu spune ceea ce e
sincer şi neplăcut; nu spune
ceea ce e plăcut, dar fals,
- asta e porunca de
totdeauna.
Prostul,oricât l-ai învăţa,nu
înţelege esenţa ştiinţei.
Parcă lingura simte gustul
bucatelor?
 PROVERBE NIPONE
Dacă te înşeală cineva o
dată, să-i fie ruşine lui,dacă
te înşeală de două ori, să-ţi
fie ruşine ţie.

Nu intra unde nu eşti poftit.

Cine se grăbeşte, se
poticneşte.
Podoaba omului e
înţelepciunea, podoaba
înţelepciunii e calmul,
podoaba calmului e curajul,
podoaba curajului e
blândeţea.
Focul se stinge cu apă,de
soare te poţi ascunde sub
umbrelă, de boală te
salvează leacurile. De orice
te poţi apăra, numai de
prostie nu.
înv. COARCĂ ALINA DANIELA
ŞCOALA SIHLEA- VRANCEA