Sunteți pe pagina 1din 63

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

PRELUCRRI MECANICE DIBLURI / SISTEME DE ANCORARE PRODUSE CHIMICE UNELTE / SCULE DE MN MASINI ELECTRICE / PNEUMATICE ELECTRICE PROTECTIA MUNCII LIPIRE / SUDARE ELEMENTE DE ASAMBLARE CONSTRUCTII /DOTARI SANTIERE AUTO / CARGO SISTEME DEPOZITARE ORSY 100

Masin de gurit si nsurubat


BM 10-XE
Masin de gurit puternic-650 Watt pentru gurire n lemn, plastic si metal.

Art.-Nr. 702 325 1


n valiz ORSY.

Art.-Nr. 702 325 0


In cutie carton.

Masina puternica dar totusi comoda. Avantaje: Raport greutate-putere foarte bun pentru a nu obosi bratele operatorului, avansare rapid. Sistem de schimbare rapid a cablului de alimentare. Avantaje: Cablul de 4 m livrat mpreun cu masina se poate schimba foarte usor cu un cablu de 6 m care se poate cumpara separat.

Continut trusa:
Descriere Masina de gurit si nsurubat BS 10-XE Distantier adncime Cutie tabl captusit cu material spongios Nr.Articol 702 325 X 955 030 325 955 330 0 U.A.

ntreruptor mare din cauciuc. Avantaje: ntreruptorul este mare si confer posibilitatea de reglare usoar a turatiei.

Stnga - dreapta: Se poate obtine acelasi moment pe orice sens de rotatie.

Date tehnice
Alimentare Frecvent Clasa de protectie Putere absorbit Putere debitat Turatie la mers n gol Mandrin Moment maxim* Greutate Lungime cablu 230 V AC 50/60 Hz / II 650 W 345 W 0 3.150 rpm 110 mm 10 Nm 1.5 kg 4m

Mandrin robust: Mandrin rapid pentru utilizarea rapid si confortabil. Angrenare metalic: Pentru rezistent si durat mare de viat.

Mner ergonomic: Masina sta bine n mn si face posibil utilizarea fr obosirea bratelor.

* Momentul maxim poate fi solicitat numai pe perioade scurte.

Executie de top a carcasei: Carcasa din trei piese confer stabilitate mare.
WRO - 03/07 - 05445 -

Sistem de schimbare a cablului: Livrare cu cablu de 4 m. Se poate nlocui cu cablul de 6 m (Art.-Nr. 708 315 039).

Diametrul maxim gaur:


Otel Aluminiu Lemn Filetare 10 mm 13 mm* 30 mm* M6

* numai pentru burghie cu coad de 10mm.

WRO - 05 - 001

Masin de gurit ,
BM 13-XE
Masin de gurit ergonomic prevzut cu numeroase facilitti pentru o utilizare ct mai comod, n cele mai diverse situatii. Mandrin cu prindere max13mm, blocaj al axului pentru schimbarea lesnicioas a sculei aschietoare, cablu de alimentare cu sistem de cuplare special.

Art. Nr. 702 321 1


n trus complet (cutie metalic), inclusiv 8 Burghie pentru metal HSS.

Art. Nr. 702 321 0 Complet de livrare


Denumire Masin de gurit BM 13-XE Mner auxiliar cu tij adncime Trus metalic cu compartiment piese schimb Burghiu pt. metal HSS 3,0 Burghiu pt. metal HSS 5,0 Burghiu pt. metal HSS 6,0 Burghiu pt. metal HSS 8,0 Art. Nr. 702 321 0 708 224 720 955 702 321 624 000 300 624 000 500 624 000 600 624 000 800 U.A. 1

Masin de gurit, in cutie de carton, fr accesorii. Blocaj automat al axului masinii pentru schimbarea confortabil, cu o singur mn, a sculei aschietoare. Mandrin rapid mono-bucs - permite schimbarea sculei fr a utiliza cheia de strngere. Prevzut cu bacuri clite, asigur o fort optim de strngere, mpiedicnd rsucirea burghiului n mandrin. Sistemul special de cuplare asigur nlocuirea rapid a cablului de alimentare sau prelungirea acestuia cu un alt cordon de alimentare. Angrenaj planetar complet metalic, de mare fiabilitate ce asigur un raport optim de transmitere a puterii. Buton de actionare electronic prevzut cu rozet pentru reglarea continu a turatiei. Buton cu 2 trepte, montat pe partea exterioar a carcasei, pentru blocare turatiei, asigurnd mpotriva schimbrii accidentale. Comutator pentru schimbarea sensului de rotatie pe partea superioar a carcasei. Capac pentru schimbarea rapid a crbunilor. Set de crbuni de schimb n mnerul masinii. Mner ergonomic mbrcat n cauciuc pentru sporirea confortului utilizatorului.. Mner suplimentar mobil cu tij pentru msurarea adncimii. Carcas compact si rezistent din poliamid armat cu fibre de sticl. Garantie 1 an.

Caracteristici tehnice
Tensiune de alimentare Sistem protectie Turatie de mers n gol Treapta I / Treapta II Turatie n sarcin Treapta I / Treapta II Puterea absorbit Puterea util Diametru prindere scul Filet prindere mandrin Diametru mandrin Distant fat de colt Lungime cablu Greutate 230 V / II 0900 / 02500 rpm. 0520 / 01500 rpm. 600 W 300 W 113 mm 1/2 20 UNF 43 mm Euronorm 32,5 mm 4m 2,2 kg

335 mm

207 mm

Diametru max. gaur


Otel Aluminiu Lemn moale Suruburi pentru lemn moale max. Filetare 13 mm 16 mm 40 mm 6 mm M8

Livrabil separat
Denumire
WRO - 01/05 - 02911 -

Art. Nr. 708 322 121 692 612 132 702 690 003

U.A. buc.

Comutatorul de schimbare a sensului de rotatie asigur pozitionarea adecvat a crbunilor si transmiterea unui moment optim n ambele directii. Aceasta prelungeste considerabil durata de utilizare a crbunilor.

Cablu de alimentare demontabil: se roteste stecherul in senstrigonometric si se scoate cablul. Se introduce noul cablu si se blocheaza prin rotirea n sensul acelor de ceasornic.

Perii crbune Mandrin rapid 13 mm 1/2 - 20 UNF Cablu alimentare, 10 m

WRO - 05 - 002

Rotopercutat
H 26-MLS
Art.-Nr. 702 227 1

H 26-MLE
Art.-Nr. 702 226 1 Masin usoar pentru gurire simpl, gurire cu percutie si nsurubare pentru corecturi n zidrie.
Caracteristici comune: Una din cele mai rapide din clasa 2kg. Avantaje: Vitez de gurire pentru guri 616mm poate fi cu greu depsit de o alt masin din clasa 2kg. Usoar, compact si form ergonomic. Avantaje: Masina st bine n minile lucrtorului si elimin posibilitatea de oboseal a bratelor n timpul lucrului. Gurie fr percutie, dalt, rotatie stanga dreapta, regulator de turatie. Avantaje: Utilizare universal, de exemplu gurire normal n lemn, metal sau usoare corecturi n zidrie. 36 pozitii de reglaj al dltii. Avantaje: Dalta poate fi asezat n orice pozitie de lucru n functie de directia de lucru dorit. Decuplare automat a crbunilor. Avantaje: Este eliminat posibilitatea de defectare a motorului cnd s+au uzat crbunii. Doar H 26 MLS: Mandrin interschimbabil (inclus n setul de livrare). Avantaje: Schimbare rapid pentru gurire n metal fr a utiliza un adaptor.

Complet de livrare Descriere Masin H 26 Mandrin rapid Burghiu SDS plus, dia. 6,0 x 160 mm Burghiu SDS plus, dia. 8,0 x 160 mm Burghiu SDS plus, dia. 10,0 x 160 mm Spray de ntretinere 100ml Cutie de plastic Date tehnice H 26-MLS/H 26-MLE
Tensiune de alimentare Clasa de protectie Puterea absorbit Turatie la mers n gol Numr de lovituri n gol Fort loviturilor individuale Diametrul gtului arborelui Cuplu de sigurant Lungimea cablului Greutate H 26-MLS Greutate H 26-MLE 230 V/50 Hz / II 800 watt 0-1,300 rpm 0-4,000 rpm 0-3,0 Joules 50 mm 28 Nm 4m 2,9 kg 2,7 kg

H 26-MLS Art.-Nr. 702 227 X 702 226 001

H 26-MLE Art.-Nr. 702 226 X 648 36 160 648 38 160 648 310 160 955 702 224

U.A.

Performante de gurire n cifre


Diam. max. al burghiului n beton 26 mm Diam. max. al burghiului n otel 13 mm Diam. max. al burghiului n lemn 30 mm Diam. carot n zidrie 68 mm Domeniu de gurire recomandat 4-14 mm pentru performante optime Performante de gurire n beton 40cm3 /min de duritate medie (diam. 8mm)

Proprietti
Masin Mandrin interschimbabil Functie dalt Pozitii de reglaj al dltii Functionare stnga dreapta ntreruperea percutiei pentru gurire normal Regulator de turatie Blocarea butonului pentru functionare continu Aspiratie da da da da da da da da da nu da da da da da da da da

WRO - 01/07 - 02098 -

WRO - 05 - 003

Masin de gurit cu percutie si ciocan perforator


BMH 32-XE
Nr.art. 702 710 Masin de gurit robust cu cele mai ridicate performante din clasa SDS plus, pentru guri pn la 32mm n beton.
Mecanism de percutie robust, dimensionare mare. Avantaje: Uzur minim si cresterea duratei de viat a masinii. Ciocan perforator cu energie 4,8 jouli/ lovitur. Avantaje: n multe situatii poate nlocui un picamer. Fixarea dltii n 24 de pozitii. Avantaje: Permite fixarea dltii n diferite pozitii pentru a elimina oboseala n timpul lucrului. Mandrin intershimbabil (accesoriu). Avantaje: Datorit acestei mandrine pot fi utilizate burghie cu coad cilindric (de exemplu burghie pentru metal).

Complet de livrare
Descriere Masin de gurit cu percutie si ciocan perforator BMH 32-XE Hammer Drill SDS plus, dia. 12.0 x 210 mm Hammer Drill SDS plus, dia. 14.0 x 210 mm Hammer Drill SDS plus, dia. 16.0 x 260 mm Spray de ntretinere 100ml Cutie de plastic (ABS) Art.-Nr. 702 542 X* 648 312 210 648 314 210 648 316 260 955 702 541 U.A.

Date tehnice
Tensiune de alimentare Clasa de protectie Puterea absorbit Puterea disipat Turatie la mers in gol Frecvent lovituri n sarcin Energie lovitur Lungime coblu alimentare Greutate 230 V/50 Hz / II 900 watt 550 watt 0-730 rpm 0-4,100 rpm 4,8 Joules 4m 4,8 kg

Proprietti
a a a Mandrin interschimbabil da da da da

Domenii gurire
WRO - 11/06 - 00267 -

Gaur beton Domeniu recomandat pentru randament maxim max n otel (cu mandrin) max n lemn (cu mandrin) max carot n crmid Volum dislocat la gurire in beton duritate medie Mas material dislocat la percutie

6 - 32 mm 12 - 24 mm 16 mm 40 mm 90 mm 68 cm3/min 105 Kg/h

Schimbare usoar a mandrinei de la SDS-plus la mandrin cu prindere rapid. Mandrin cu prindere rapid. Art.Nr. 702 541 001

WRO - 05 - 004

Masin de gurit cu percutie


BMH 32-SE
Masin de gurit robust cu cele mai ridicate performante n clasa SDS-plus, pentru gurire n beton pn la 32mm.

Energia mare a loviturii de 4,4J asigur o vitez de gurire ridicat.


Art. Nr. 702 542 1
Excludere a rotatiei n cazul operatiilor de spargere n zidrie, beton etc. Fixarea sculei n 24 de pozitii permite obtinerea celor mai potrivite unghiuri de lucru. Decuplare automat a crbunilor la atingerea limitei de uzur. Capac pentru schimbarea rapid a crbunilor. Nivel sczut de vibratii datorit sistemului pneumatic de percutie. Excludere a percutiei si posibilitate de schimbare a mandrinei pentru executarea gurilor n lemn si metal. Garantie 1 an.

Complet de livrare
Denumire Rotopercutant BMH 32-SE Burghiu SDS-plus 12,0 x 210 mm Burghiu SDS-plus 14,0 x 210 mm Burghiu SDS-plus 16,0 x 260 mm Spray pentru ntretinere 150ml Cutie plastic (ABS) Art. Nr. 702 541 X 648 312 210 648 314 210 648 316 260 893 051 955 702 541 U.A.

Date tehnice
Tensiune de alimentare Clas de protectie Puterea absorbit Puterea disipat Turatie de mers n gol Frecvent lovituri n sarcin Energie lovitur Greutate Lungime cablu alimentare Watt Watt min-1 min-1 J Kg m 230 V / 50 Hz / II 900 W 550 W 0 - 730 0 - 4100 4,4 4,9 4

Domenii gurire
Gaur beton Domeniu recomandat pentru randament maxim max n otel (cu mandrin) max n lemn (cu mandrin) max carot n crmid Volum dislocat la gurire in beton duritate medie Mas material dislocat la percutie 6 - 32 mm 12 - 24 mm 16 mm 40 mm 90 mm 68 cm3/min 105 Kg/h

WRO - Oct2004 - xxxxx

Schimbare usoar a mandrinei de la SDS-plus la mandrin cu prindere rapid. Mandrin cu prindere rapid Art.Nr. 702 541 001

WRO - 05 - 005

Ciocan perforator
MH 10-SE
Nr.Articol 702 571 1
Cel mai puternic ciocan perforator din clasa de 10 kg (25 Joule) cu performante exceptionale la lucrari de demolare si perforare. Se livreaza in trusa impreuna cu maner suplimentar, dalta lata SDS-max si un spray pentru intretinere.

Durata indelungata de utilizare datorita mandrinei


calite special, a etansarii optime impotriva prafului, precum si a motorului de mare putere. Cel mai puternic ciocan perforator al clasei de 10Kg: volumul demolarilor circa 490 Kg in numai 60 de minute. Manerul ergonomic cu amortizor de vibratii protejeaza incheieturile si ofera siguranta si comoditate in timpul lucrului. Frecventa loviturilor se poate regla in mod continuu. Sistemul electronic de echilibrare a sarcinilor asigura mentinerea constanta a frecventei loviturilor si a puterii motorului. Becul de avertizare asupra gradului de uzura a carbunilor se aprinde cu cca. 8 ore inaintea momentului in care trebuie facuta schimbarea acestora. Carbuni cu autodecuplare. Fixarea sculei in 12 pozitii permite realizarea a diverse unghiuri de lucru marind comoditatea in exploatare. Izolare electrica: clasa de protectie /II. Mandrina automata SDS-max. Actionare usoara a intrerupatorui in orice conditii de lucru ( chiar si cu manusi ) Garantie 1 an.

Complet de livrare
Denumire Ciocan perforator MH 10-SE Spray intretinere, 150 ml Maner suplimentar Cutie din plastic (ABS) Dalta lata SDS-max. Nr.Articol 702 571 X 893 051 708 570 070 955 702 571 647 040 025 U.A.

Accesorii SDS-max
Denumire Dalta cu varf Lungime mm Latime mm 280 400 600 280 400 25 600 400 50 300 80 350 115 300 300 400 380 26 32 50 35 Nr.Articol 647 028 0 647 040 0 647 060 0 647 028 025 647 040 025 647 060 025 647 040 050 647 030 080 647 035 115 647 030 026 647 030 032 647 050 400 647 035 380 U.A.

Dalta plata

Dalta lata Dalta concava Dalta pentru canale Dalta lata cotita Dalta Flgel

1 570 mm

Date tehnice
Tensiune Putere absorbita Putere debitata Frecventa loviturilor Energia loviturii Capacitate de sfaramare beton Pozitionare scula Lungime cablu Greutate Mandrina 230 V / 50 Hz 1500 W 950 W 900 -1890 min1 6-25 J (Joule) 490 kg/h 12 x 30 4m cca. 10,1 kg SDS-max Ideal pentru demolari si perforari

Tabel comparativ al capacitatilor de demolare

WRO - Oct2004 - xxxxx

Kg/ora

Wrth Material: Beton B45; Directie de lucru: verticala ; Scula utilizata: Dalta cu varf

WRO - 05 - 006

270 mm

Surubelnit rapid
S50 TB
Art.Nr. 702 050 0 Surubelnit foarte usoar si usor de manevrat , destinat n special lucrrilor de amenajari interioare. Livrare in carton cu 4 m de cablu demontabil si opritor pentru bit.

Destinat n special montrii suruburilor pentru gipscarton cu diametru max. 5mm. Avantaje: Timp cstigat datorit momentului optim de nsurubare.

260 mm

Cablu demontabil. Avantaje: La nevoie cablul poate fi schimbat rapid cu unul mai lung.

175 mm

Usoar si usor de manevrat. Avantaje: La o lucrare de lung durat bratul nu oboseste. Adncime reglabil. Avantaje: Usor de reglat adncimea bitului.

Complet de livrare
Descriere Surubelnit rapid S50 TB Agttoare pentru centur Manson reglaj adncime nsurub. Prelungitor bit, L 50mm, 9,5mm Cablu demontabil Art.-Nr. 702 050 X 708 050 035 708 050 002 614 176 754 708 315 032 U.A.

Date tehnice
Tensiune Greutate Putere absorbit Putere debitat Turatie la mers n gol Prindere scul Lungime cablu Volt kg Watt Watt min-1 m 230 1,12 500 255 0 4 650 1/4 E 6,3 4

Accesorii
Descriere Cablu alimentare 6m Art.-Nr. 708 315 039

Prelungitor
Art.-Nr. 614 176 754 magnetic, cu inel de retinere

WRO - Oct2004 - xxxxx -

WRO - 05 - 007

Masin de gurit cu percutie


BMH 40-XE
Masin de gurit cu percutie cu sistem de amortizare activ care reduce vibratiile indiferent de tipul lucrrii (gurire sau spargere). Art. Nr. 702 552 1
Energia loviturii crescut de la 8,5 J la 10 J n modul de lucru spargere. Rezult o vitez de lucru similar cu a pikamerului. Ungere cu ulei ceea ce conduce la caracteristici de rcire foarte bune si utilizarea complet a energiei motorului. Reglarea continu a turatiei, frecventei si energiei loviturilor. Manson de protectie a cablului mpotriva ruperii. Decuplare automat a crbunilor la atingerea limitei de uzur. In regim de lucru pikamer, butonul de actionare se blocheaza automat. Rezult o utilizare mai comod a masinii. Posibilitate de rotire a mnerului n orice pozitie pentru mai mult confort. Cuplu de sigurant pentru protectia utilizatorului. Garantie 1 an.

Complet de livrare
Denumire Rotopercutant BMH 40-XE Spray pentru ntretinere 150 ml Mner suplimentar Cutie material plastic (ABS) Art. Nr. 702 552 X 893 051 708 552 078 955 702 552 U.A. 1

Date tehnice
Tensiune de alimentare Puterea absorbit Puterea disipat Turatie de mers n gol Frecvent lovituri n sarcin Energie lovitur Fixare dalt Prindere scul Greutate fr accesorii Lungime cablu alimentare Watt Watt min-1 min-1 J 230 V / 50 Hz 1100 W 650 W 170 - 340 1700 - 3300 2 - 8,5 / 2 - 10 12 pozitii SDS-max 6,2 4

Kg m

Accesorii
Burghie / Dlti / Spituri Carote percutie Adaptor burghie SDS-plus Crbuni de schimb 647 632 714 708 0.... 2.... 44 04 555 078

Domenii gurire
Gaur beton Domeniu recomandat pentru randament maxim max carot n beton max burghiu strpungere n beton Mas material dislocat la percutie 16 - 40 mm 24 - 34 mm 40 - 90 mm 45 - 55 mm 145 Kg/h

WRO - Oct2004 - xxxxx

Buton selectare mod de lucru, usor accesibil, pozitionat n partea superioar a masinii.

WRO - 05 - 008

Masin de carotat NDS 250


Art.-Nr. 651 250 Sistem compact, de mare putere pentru executarea gurilor cu diametre pn la 250mm n beton, piatr natural si artificial.
Nu produce praf, iar zgomotul este mult mai mic dect n cazul utilizrii masinii de gurit cu percutie sau a ciocanului perforator. Nu produce trepidatii n comparatie cu ciocanul perforator. Crbunii se decupleaz la atingerea limitei de uzur. Limitare electronic a valorii curentului de pornire pentru protectia motorului. Taie cu usurint armtura si realizeaz o gaur cu sectiune circular. Comutator PRCD integrat n cablul de alimentare; se va folosi o priz cu mpmntare. Trei trepte de turatie pentru selectarea vitezei de gurire optime. Bec de control ce indic viteza optim de avans a carotei. Angrenaj robust si cuplaj de sigurant pentru cresterea duratei de viat a masinii. Cuplare direct a furtunului de alimentare cu ap. Motor si sanie demontabile; montarea suportului se poate face de un singur om; Manivel interschimbabil (ex. pentru actionare cu mna stng sau n cazul locurilor greu accesibile ); Ghidajul trapezoidal asigur deplasarea precis a masinii si cresterea duratei de utilizare a carotei; Suportul poate fi montat cu ajutorul pompei de vacuum sau al setului de montaj cu dibluri; Plac de baz reglabil pentru a proteja garnitura de etansare pentru vacuum; Trecere rapidde la modul de fixare vacumatic la cel cu dibluri; Coloan de ghidare oscilant ce asigur gurirea de precizie pn la unghi de 45; Reglare usoar si precis a saniei; Garantie 1 an.

Complet de livrare
Descriere Masin de carotat Cheie SW19 Cheie SW 13 Cheie SW 38 Cheie SW 46 Art.-Nr. 651 400 003 651 400 004 U.A. 1

Date tehnice
Tensiune Clas protectie Turatie 1./2./3. Putere Domeniu de gurire Greutate - motor cu sanie - stativ 230 v / 50 Hz /I 0410 / 0830 / 01540 min-1 2400 W 25 250 mm 17 kg 14 kg

Destinatie
Strpungeri n pereti, tavane si podea. Deschideri pentru canale de aerisire si conducte de alimentare. Guri pentru diverse bransamente si conducte de evacuare.
Manometru integrat pentru supravegherea presiunii vacumetrice

Dispozitiv de centrare a carotei


275
77 8

Cuplare direct a furtunului de alimentare cu ap

WRO - Ian2005 - 00287_new

405

190

52 5

*) dimensiuni n mm

Nivel cu bul pentru ajustarea pozitiei suportului

WRO - 05 - 009

Carote WDS-M segmentate


Reguli de baz pentru utilizarea eficient a carotelor
Fixarea exact pentru utilizarea eficient a carotelor. Mecanismul de avans s fie n stare ireprosabil. Toate asamblrile filetate s fie n stare bun. Debit de ap corespunztor. Evitati trepidatiile.

Dimensiuni x Lungime util [mm] 51 x 400 56 x 400 66 x 400 76 x 400 86 x 400 101 x 400 112 x 400 122 x 400 132 x 400 152 x 400 164 x 400 181 x 400 218 x 400 230 x 400 270 x 400 300 x 400 320 x 400 350 x 400

Art.Nr. 651 150 651 150 651 150 651 150 651 150 651 150 651 150 651 150 651 150 651 150 651 350 651 350 651 350 651 350 651 350 651 350 651 350 651 350 51 56 66 76 86 101 112 122 132 152 164 181 218 230 270 300 320 350

U.A.

WRO - Ian2005 - 03351_new

WRO - 05 - 010

Foarfec electric
EB 13
Nr.art. 702 710 Usoar si comod n utilizare.
Ideal pentru materiale profilate. Tiere rapid, precis, fr bavuri. Tiere curb cu raza de min. 140 mm n functie de grosimea materialului. Materiale: tabl de otel, din inox si din neferoase. Suprafat exterioar neted a bacurilor permite fixarea n menghin a foarfecii. Tierea curb se realizeaz n sens antiorar. Calitatea unui lucru fcut n Germania.

3
E

Date tehnice
Tensiune Putere Numar curse duble Raza minima Latimea taieturii Greutate Grosime material: tabla otel 400 N/mm2 tabla otel inox 800 N/mm2 tabla neferoase 250 N/mm2 230 V 200 W 3000 /min 140 mm 4 mm 1,6 kg max. 1,3 mm max. 1,0 mm max. 2,0 mm

Livrabil separat
Descriere Cutit de schimb Bacuri de schimb(1 pereche) Ghidaj lateral 250 mm Set sigurante cutit * Nu face parte din continutul livrarii. Nr.ident. 1 2 3
Nr.articol 706 710 009** 708 710 008** 706 710 060* 706 710 255**

U.A. 1

Exemple de taiere

WRO - 08/06 - 00273 -

WRO - 05 - 011

Foarfec electric pentru tabl


EK 16
Art.-Nr. 702 716 110 Poate tia tabl dreapt sau tabl profilat (ondulat sau trapezoidal cu ajutorul extensiei accesoriu). Datorit razelor de curbur extrem de mici si gseste aplicatii ntr-o gam foarte larg n procesarea tablelor de metal.

Complet de livrare
Denumire Foarfec electric pentru metal EK 16 Cutie din polipropilen, goal Compartimentare interioar Poanson Matrit Figura 6 7 Art.-Nr. 702 716 955 702 1 955 030 8 702 715 001 702 715 002 U.A. 1

Caracteristici tehnice
Tensiune de alimentare Putere consumat Putere debitat Vitez de tiere Frecvent tiere Lungime cablu Greutate V/Hz W W m/min 1/min m kg 230/50 350 210 1,9 1,500 5 1,8

Sistem rapid de schimbare a capului tietor pentru profile adnci. Raza de curbur extrem de mic si tiere de mare precizie. Rezerv mare de putere chiar si la sarcini maxime (tabel). Matrit ajustabil n pasi de 45 grade pentru pozitii de lucru optime. Viteza de tiere foarte mare. Durat de viat mare a matritelor tietoare. Calitatea unui lucru fcut n Germania. Garantie 1 an.
1 2 3 4 6 7

Performante la tiere
Otel 400N/mm2 600N/mm2 800N/mm2 Otel inoxidabil Aluminiu 250N/mm2 Ltime urm tiere Adncime maxim cut Raz minim interior exterior cu prelungitor 1,6 1 0,7 0,8 2,5 5 85 30 35 fr prelungitor 1,6 1 0,7 0,8 2,5 5 160 55 60

Accesorii
Denumire Prelungitor (L = 160 mm) Poanson prelungitor Matrit prelungitor Placut suport pentru prelungitor Set prelungitor* Poanson Matrit Set schimb* Ulei de tiere/gurire Figura 1 2 3 4 5 6 7 8 Art.-Nr. 702 716 100 702 716 101 702 716 103 702 716 102 702 716 104 702 716 001 702 716 002 702 716 003 893 050 U.A.

*) Pentru performante la tiere se recomand nlocuirea tuturor prtilor n acelasi moment.

Razele mici de curbur permit o plaj Cu ajutorul prelungitorului este posibil larg de aplicatii. tierea pn la 160 mm adncime.

WRO - 08/06 - 07744 -

WRO - 05 - 012

Polizor axial
GS 600-E
Nr.art. 702 500 Puternic, comod, domeniu larg de utilizare
Destinat pentru polizare, debavurare, lustruire Reglare electronica a turatiei intre 12000 - 27000 rpm. Sistemul electronic de echilibrare a sarcinilor permite mentinerea constanta a turatiei in sarcina Protectie impotriva pornirii accidentale Se livreaza in cutie de carton impreuna cu o cheie fixa SW 17 si stift de blocare.

Date tehnice
Putere absorbita Turatie la mers in gol Diametru gat Greutate 600 W 12.000 27.000 U/min 43 mm 1,4 kg

Livrabil separat
Descriere Penseta 3 mm Penseta 6 mm Penseta 8 mm Penseta 1/4 Stift de blocare Nr.articol 702 500 001 702 500 002 702 500 003 702 500 004 702 500 009 U.A.

Cu freze deget Nr.art. 616


WRO - Oct2004 - 01684 -

Cu perii abrazive Nr.art. 672

WRO - 05 - 013

Ferstru pendular
STP 135-B exact
Art.-Nr. 702 646 1 (mner clasic)

STP 135-S exact


Art.-Nr. 702 645 1

STP 120-S
Art.-Nr. 702 643 1
Talp pendular reglabil. Avantaje: Tietura poate fi executat pn la 45. Vibratia bratului n miscare. Avantaje: Menajeaz articulatia minii n timpul lucrului. Miscare nclinat. Avantaje: Masina se misca ncet si menajeaz astfel motorul. Numai ferstrul pendular exact Bacuri de ghidare suplimentare pentru pnz. Avantaje: Pnza este prins din ambele prti deci nu se poate misca n laterale. De aceea poate realiza o tietur dreapt pe cant.

Complet de livrare
Descriere Ferstru pendular Ferstru pendular Ferstru pendular Protectie span Priz aspiratie span Plac de baz, material plastic Pnz pentru lemn Pnz pentru metal Pnz universal Cutie polistirol, ORSY200 Etui polistirol Art.-Nr. 702 646 X 702 645 X 702 643 X 708 643 031 708 643 033 708 643 032 608 116 234 608 116 123 608 116 345 955 702 1 955 030 9 STP 135-B 702 646 1 1 STP 135-S 702 645 1 1 STP 120-S 702 643 1 1

Date tehnice
Descriere Putere absorbit STP 135-B/-S exact 720 STP 120 650 Turatie min-1 500 - 2 800 Greutate kg 2,7 2,6 Lungime cablu m Inclinatie pnz 4 045 4 045

Capacitate tiere
Lemn Otel, nealiat Otel, aliat Aluminiu mm mm mm mm STP 125-B/ -S exact 135 10 3 20 STP 120-S 120 10 3 20

WRO - Ian2005 - 01992 -

WRO - 05 - 014

Fierstru alternativ pentru metal


Cursa de tiere 19mm

SBS 900-E
Art.No.702 693 1 900 W puternic si precis, proiectat si realizat special pentru lucrul cu metale si materiale tari
ntreruptor cu regulator de regim de lucru (acceleratie).

Avantaje:
Pentru tieri de precizie n metale. Sistem de schimbare rapid a lamei.

Avantaje:

Conditii de livrare
Descriere Fierastrau SBS 900-E Lame 150 x (1,8-2,6) Cutie de plastic Art.-Nr. 702 693 X 615 915 026 955 702 693 U.A. 1 5 1

Nu se folosesc scule pt schimbare. Schimbare rapid. Etansare special a prtii mobile.

Avantaje:
Protejeaz cutia mecanismului. Mreste durata de viat a fierastrului. Montura precis a tijei cu curs mica de taiere.

Avantaje:
Lama de tiere nu are joc. Face ca tierea s fie precis. 1 an garantie.

Avantaje:
n aceast perioad toate defectiunile datorate fabricantului vor fi reparate gratuit.

Fierstru alternativ pentru lemn


Cursa de tiere 28mm

SBS 850-E
Art.No.702 694 1

Conditii de livrare
Descriere Fierastrau SBS 850-E Lame 150 x (1,75-3,0) Cutie de plastic Art.-Nr. 702 694 X 615 915 026 955 702 694 U.A. 1 5 1

850 W puternic si rapid ,proiectat si realizat special pentru lucrul cu lemn si materiale moi
ntreruptor cu regulator de regim de lucru (acceleratie).

Avantaje:
Pentru tieri de precizie n materiale moi. Sistem de schimbare rapid a lamei.

Avantaje:
Nu se folosesc scule pt schimbare. Schimbare rapid. Cursa de taiere 28mm.

Date tehnice
SBS 900-E SBS 850-E Tensiune de alimentare V/Hz 230/50 Clasa de protectie /II Putere consumat W 900 850 Turatia nominal rpm 0 2,800 0 2,700 Cursa mm 19 28 Lungime cablu m 4 Greutate kg 2,9 3,3

Avantaje:
Tiere rapid n special n lemn. Bucl pentru agtare.

Avantaje:
Fierstrul poate fi agtat de schele sau alte obiecte. 1 an garantie.

WRO - 08/06 - 10583 -

Avantaje:
n aceast perioad toate defectiunile datorate fabricantului vor fi reparate gratuit.

WRO - 05 - 015

Foen electronic industrial


HLG 2300-LCD
Art.-Nr.. 702 203 0
Usor de manevrat, greutate mic, reglaj continuu (fr trepte) al temperaturii si al cantittii de aer. Are n plus afisaj cu cristale lichide(LCD). Functie de memorie.

HLG 2000
Art.-Nr.. 702 202 0
Usor de manevrat,greutate mica,reglaj continuu (fara trepte) al temperaturii , reglaj in 3 trepte al debitului de aer.

HLG 1800
Art.-Nr.. 702 201 0
Complet de livrare
Descriere HLG 2000 Foen industrial HLG 2000 1 Foen industrial HLG 2300-LCD Foen industrial HLG 1800 Duz de reductie 20mm 1 HLG 2300-LCD 1 1 HLG 1800 1 1
Usor de manevrat,greutate mica,reglaj in 3 trepte al temperaturii , reglaj in 3 trepte al debitului de aer. Constructie robusta a rezistentei ceramice. Avantaje: Fiabilitate mare,durata de viata mai indelungata Sensibilitate scazuta la socuri mecanice.

Date tehnice
Descriere Tensiune Clasa de protectie Consum Temperatura [C] Debit de aer [l/min] Lungime cablu Greutate [kg] HLG 2000 HLG 2300-LCD HLG 1800 230V / 50Hz / II 2000W 2300W 1800W 50600 50650C 50/400/600C 150,300,500 150-500 200/300/500 4m 0,87 0,95 0,78

Usor si ergonomic. Avantaje: Utilizatorul nu oboseste nici daca lucreaz timp indelungat. Un an garantie. Avantaje: n aceast perioad defectiunile aparatului datorate materialelor sau manoperei fabricantului vor fi reparate gratuit. Pentru a beneficia de aceast garantie v recomandm s pstrati aparatul curat, fr praf. Dup utilizare lsati foenul s functioneze cteva secunde pe pozitia RECE. Afisor cu cristale lichide (LCD). Avantaje: Puteti memora setrile uzuale de temperatura si flux de aer. Reglajul simplu al cantitalilor de aer si cldura este deasemenea posibil.

Temperatura jetului de aer poate fi reglata cu ajutorul discului de reglaj. Treapta C 1 2 3 4 5 Temperatura Treapta C 50 6 100 7 200 8 300 9 350 Temperatura 400 480 540 600

Afisorul LCD va ajuta sa reglati corect temperatura si debitul de aer. Treapta Temp C 1 250 2 350 3 4 450 550 Debit l/min 350 400 500 400 Aplicatii Indoire tevi plastic Varnish termoplast ndeprtare vopsea Lipituri usoare

WRO - 11/06 - 04641 -

WRO - 05 - 016

Polizor unghiular
EWS 115 si 125mm
Masin puternic, usor de mnuit, pentru slefuit, tiat si degrosat. nglobeaz cele mai noi inovatii din domeniu.
Avantaje generale fat de alte polizoare: Mner suplimentar cu amortizarea vibratiilor. Vibratiile sunt cu pn la 70% reduse. Nu solicit articulatiile minii operatorului. Carcasa motorului etans. Toate particulele fine aspirate n urma slefuirii nu cauzeaz defectarea motorului. Sistem de ventilatilatie eficient. Permite rcirea eficient a polizorului chiar si n regim de suprasarcin. Sistem de sigurant mpotriva rotirii aprtorii de protectie. Aprtoarea nu se poate rotii n timpul lucrului si confer ntotdeauna protectia optim a utilizatorului.

EWS 115 ES
Art.-Nr. 702 471 0
Ideal pentru lucrri usoare de tiere, slefuire si periere.

EWS 125 ES
Art.-Nr. 702 473 0
Avantaje generale fat de alte polizoare: Protectie termic la suprasolicitarea motorului. ntrerupe alimentarea polizorului n momentul supranclzirii polizorului.

Limitarea curentului de pornire. Datorit pornirii lente a masinii este suficient o instalatie electric proiectat pentru 16A. ntreruptor automat n caz de recul. n cazul scderii bruste a turatiei, de exemplu n cazul blocrii discului n tietur, se ntrerupe alimentarea cu energie electric a motorului. Mecanism de protectie mpotriva repornirii accidentale. mpiedic repornirea accidental dup o ntrerupere a alimentrii motorului.

Date tehnice
Denumire Articol Alimentare V/Hz Clas de protectie Putere nominal W Putere absorbit W Turatie la mers n gol min-1 max. disc mm Prindere M Lungime cablu m Greutate Kg EWS 115 702 471 0 EWS 125-ES 702 473 0 220V / 50Hz /II 1100 660 2800-11000 125 14 4 2,0

Constant electronic. Sistemul Constant electronic mentine turatia aproape constant la regimul de mers n gol ct si n sarcin. Turatie variabil. Permite optimizarea regimului de turatie
recomandat pentru diverse aplicatii.

WRO - 01/2007 - 09003 -

800 500 11000 115

1,9

WRO - 05 - 017

Polizoare unghiulare
180 si 230 mm SWS 180 Power
Art.Nr. 702 496 0 Pentru discuri abrazive cu max 180mm

SWS 230 Power


Art.Nr. 702 498 0 Pentru discuri abrazive cu max 230mm Cele mai puternice polizoare unghiulare, dotate cu un set unic de elemente de sigurant cuprinznd: frn, protectie mpotriva pornirii accidentale, pornire fr soc a motorului si sistem de prindere rapid patentat. Nu se utilizeaz scule pentru montarea/demontarea discului si aprtorii.

Complet de livrare
Denumire Polizor unghiular Aprtoare Mner secundar Dispozitiv de strngere discuri SWS 180 Power Art.Nr. 702 496 x 708 496 052 708 496 053 708 496 040 SWS 230 Power U.A Art.Nr. 702 498 x 708 498 052 1 708 496 053 708 496 040

Date tehnice
SWS 180 Power Puterea absorbit 2.500 Watt Puterea debitat 1.700 Watt Turatie 8.500 min-1 Tensiune 230 V Timp frnare < 3 sec. max disc 180 mm Grosime disc 1-10 mm Gaur de prindere 22,2 mm Adncime de tiere (cu colector praf montat) 40 mm Greutate cca. 5,4 kg Clas protectie / II SWS 230 Power 2.500 Watt 1.700 Watt 6.600 min-1 230 V < 3 sec. 230 mm 1-8 mm 22,2 mm 65mm cca. 5,4 kg / II

Accesorii
Denumire Colector praf Disc suport elastic pentru discuri Vulkan Dispozitiv strngere disc suport elastic Perii colectoare Caset metalic, neechipat

WRO - Oct2004 - xxxxx

Frn electric patntat ce opreste discul n mai putin de 3 sec. si reduce astfel riscul de accidente. Sistemul de prindere rapid realizeaz strngerea sigur si uniform, prevenind deteriorarea discului. Nu sunt necesare scule. Cele mai silentioase polizoare in clasa lor (nivel de zgomot 86dB conform EN 50144) Pozitie optim de lucru att la debitare ct si la slefuire datorat: - posibilittii de rotire a mnerului n 4 pozitii (la intervale de 90). - posibilittii de fixare a mnerului suplimentar n dreapta sau stnga carcasei. Limitarea electronic a curentului de pornire protejeaz circuitele aparatului. Pornirea se face fr soc iar turatia creste uniform. Protectie mpotriva pornirii accidentale. Motor robust, cu putere mare destinat exploatrii n conditii grele. Motorul este protejat mpotriva ptrunderii prafului si aschiilor. Circuit de rcire de conceptie nou. Fante mari de rcire pozitionate n fata comutatorului asigur rcirea optim a SWS 180 Power SWS 230 Power Poz motorului si mpiedic murdrirea comutatorului. Art.Nr. Art.Nr. Dotat cu ntreruptorlung si buton de blocare 702 496 003 702 498 003 1 pentru utilizare ndelungat pe partea 702 496 001 702 498 001 2 702 496 002 702 496 002 3 superioar a carcasei. 708 496 003 708 496 003 Aprtoarea metalic poate fi rotit sau 955 702 496 955 702 496 detasat fr a folosi scule. Perii colectoare cu sistem de deconectare la Mnerul se uzur mare pentru prevenirea defectrii poate roti motorului. 90 spre Schimbarea periilor colectoare se face simplu dreapta si 90 sau 180 si rapid. spre stnga Cablu de alimentare cu lungime de 4 m. prin Garantie 1 an.
apsarea butonului aflat n partea inferioar a carcasei.

Schimbarea discului: Se mpinge prghia nainte si se desface dispozitivul de strngere a discului. Pentru montarea discului se nsurubeaz dispozitivul de strngere si se mpinge prghia napoi.

WRO - 05 - 018

Masin de , satinat
SM 100
Pentru satinat, slefuit, netezit, mtuit, ajustat suprafete. Art. Nr. 702 460
Se obtin suprafete fr umbre pe materiale ca lemn, metal, otel inoxidabil si plastic. Reglare electronic a turatiei pentru o adaptare corect a regimului de aschiere la tipul materialului de prelucrat. Pornire lent si protectie la suprasarcin. Prevzut cu racord pentru conectarea la un aspirator industrial (furtun 27mm). Rolele de ghidare cu reglaj pe nltime dau posibilitatea unei prelucrri plane a suprafetelor printr-o apsare constant. Diametrul maxim al valturilor de 100mm. Calitate Made in Germania. Garantie 1 an.

Complet de livrare
Denumire Masin de satinat SM 100 Valt de satinat 100 mm x 100 mm ; K180/150 Racord pentru aspirator (montat) Art. Nr. 672 918 150 U.A. 1

Accesorii Saibe distantier


Pentru montarea valturilor de satinat cu ltime mai mica de 100mm.

Date tehnice
Tensiune de alimentare Puterea absorbit Puterea disipat Prinderea valturilor Diametru max. / Ltime max. Turatie Greutate Watt Watt mm mm rot/min Kg 230 V / 50 Hz 1200 W 700 W 19 mm cu nut de 6mm 100 / 100 1200 - 3700 3,6

Nr.Art. 702 460 001 Rol de antrenare


Pentru prelucrarea tevilor, stuturilor si scaunelor de supape n combinatie cu benzi de slefuit.

Nr.Art. 702 460 003 Cutie metalic Nr.Art. 955 702 460 Domenii de utilizare rol
Curtare si netezire pentru mna curent. Curtare de rugin, finisare, slefuire balustrade.

WRO - Oct2004 - xxxxx

WRO - 05 - 019

Band abraziv
pe suport din pnz
Pentru masina de satinat, Art.Nr. 702 460
Utilizare: Pentru slefuirea tevilor drepte si curbate, pentru slefuirea zonelor de racordare dintre tevi, bavurilor si stropilor de sudur, pentru ndeprtarea ruginei si oxizilor. Executie - electrocorindon: Suport din pnz cu un grad mare de rezistent la sfsiere, foarte flexibil. Liant din rsin sintetic.

Granulatie

40 60 80 100 120 180 240 320 400

Dimensiuni 40 x 600 mm Art.Nr. 672 972 40 672 972 60 672 972 80 672 972 100 672 972 120 672 972 180 672 972 240 672 972 320 672 972 400

U.A.

Avantaje: Durabilitate foarte mare.


Pentru urmtoarele materiale: Oteluri slab si nalt aliate, oteluri inoxidabile, aliaje pe baz de nichel sau titan, alam, cupru, aluminiu si zinc

10

Band abraziv
pe suport sintetic
Pentru masina de satinat, Art.Nr. 702 460
grosier mediu fin ultra-fin Utilizare: Pentru mtuirea, polisarea si lustruirea tevilor sau zonelor de racordare dintre tevi. Executie: Suport din material sintetic cu testur accicular. Avantaje: Durabilitate foarte mare. Rectificare cu textur fin. Rezistent la ap si alungire sczut.

Dimensiune Granulatie / Executie / Culoare 100/grosier 180/mediu 280/fin mm (maro) (maro rosu) (albastru) Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr.
20 x 600 40 x 600 585 703 100 585 704 100 585 703 180 585 704 180 585 703 280 585 704 280

U.A. 400/ultra-fin (gri) Art.Nr.


585 703 400 585 704 400 5

Band adeziv
Band adeziv din fibr de sticl pentru lipirea benzilor de slefuit. Ltime: 38 mm, lungime: 50 m. Art.Nr. 672 970

Rol antrenare
Art.Nr. 702 460 003

WRO - Oct2004 - xxxxx

WRO - 05 - 020

Masin de polisat
PM 200-E
Art. Nr. 702 451 0 Masin de polisat de putere, realizat ntrun design compact si prevzut cu control electronic al vitezei. Utilizare eficient la polisarea suprafetelor metalice sau a caroseriei.
Motor cu componente de nalt calitate si performante ridicate. Durat de utilizare ndelungat. Control electronic al vitezei de aschiere, pentru o reglare foarte fin , n functie de materialul de polisat sau domeniul de utilizare. Buton Pornit/Oprit cu reglaj continuu, de dimensiune mare, usor de actionat cu mnusi de protectie. Blocare ax pentru schimbarea usoar a sculei, fr ajutorul vre-unei chei. Form ergonomic, foarte bine balansat, usor de utilizat. Mnerul suplimentar poate fi montat, n functie de preferinte, pe partea stng sau dreapt a masinii. Pornire silentioas. Protectie la re-pornire n cazul ntreruperii alimentrii cu curent electric. ntriturile de pe partea superioar a carcasei permit o pozitionare sigur a masinii n timpul cnd aceasta nu este utilizat, fr a afecta n vre-un fel scula sau butonul de pornire. Aprtorile de protectie pot fi nlocuite n cazul utilizrii n spatii strmte. Cablu de alimentare: 4 m . 1 an garantie.

Livrabil fr platou si burete de polisare.

Complet de livrare
Denumire Masin de polisat PM 200-E Mner suplimentar Art. Nr. 702 451 X 708 492 050 U.A. 1

Date tehnice
Putere consumat Putere disipat Turatie Tensiune Diametru scul Filet ax Greutate, cca. Lungime cablu alimentare Clas de protectie 1200 W 750 W 900 2700 min 1 230 V 150 200 mm M 14 2.3 kg 4m / II

Turatii
Treapt 1 2 3 4 5 6 cca. min 1 900 1.500 2.000 2.200 2.500 2.700

WRO - Oct2004 - xxxxx

Finisri caroserie Polisare cu Burete de polisat Super, 200 mm (accesorii).

Polisri metale Slefuiri usoare cu ajutorul materialelor textile (accesorii).

WRO - 05 - 021

Burete de polisat cu arici


Burete de polisat pentru polisarea si curtirea vopselurilor auto.
Celule deschise din spum reticular. Avantaje: Nu genereaz cldur la folosire, ceea ce conduce la o slefuire rece. Suprafat concav, n trepte. Avantaje: Previne mprstierea lacului de polisare si usureaz lucrul pe suprafete verticale. Burete de spum realizat dup o formul special. Avantaje: Rezistent mare la uzur, mult mai mare dect la buretii de polizare obisnuiti. Mreste durata de utilizare.
Tip Alb Alb Galben Galben Burete mm 160 200 160 200 Disc suport mm 125 150 125 150 Art. Nr. 585 24 585 24 585 25 585 25 160 200 160 200 U.A.

Alb burete dens si usor. Utilizare: Polisare si ceruire. Galben burete masiv si dens. Utilizare: Slefuire fin si curtare.

Burete de polisat Super cu arici


Burete de polisat special pentru polisarea si curtarea vopselurilor auto.
Suprafat cu o structur nou, special, rezistent la uzur, prevzut cu cozi spongioase Avantaje: Suprafat de contact de 9 ori mai mare dect la buretii de polisat obisnuiti. Mult mai rapid. Durat mare de utilizare. Curtirea buretelui este mult mai rar. Cozi spongioase cu miscare independent, permit ptrunderea aerului. Avantaje: Nu genereaz cldur. Reziduuri de slefuire reduse. Previne aparitia urmelor cauzate de slefuire.

Tip Galben

Burete mm 200

Disc suport mm 150

Art. Nr.

U.A.

585 30 200 1

Accesorii
Denumire
WRO - Oct2004 - xxxxx

Discuri suport cu arici (Velkro)


Disc suport mm 150 150 Art. Nr. U.A. Denumire Plat, mic Plat, mare mm 125 150 Art. Nr. 586 01 125 586 01 150 U.A. 1

mm Burete polisare 200 Velcro/standard Blan de miel 200 disc suport Velcro Cablu alimentare 1 m ,5

585 200 30 5 585 195 585 210 1

WRO - 05 - 022

Accesorii pentru Masina de polisat PM 200-E / Suprafete metalice Curtare - Satinare

Disc satinare
Utilizare: Satinare, curtare, debavurri si polizri usoare. Materiale ce pot fi prelucrate: Otel, otel inox, metale neferoase, oteluri nalt aliate,materiale plastice, lemn, ceramic si sticl. Psl abraziv multistrat. Avantaje: Imbrac perfect contururile. Nu rmn urme vizibile pe suprafat sau profile la nceputul sau sfrsitul lustruirii. Gradul nalt de flexibilitate asigur lustruirea unor suprafete mari.
Art. Nr. 150 mm 673 011 510 * 673 011 518 673 011 528 Art. Nr. 200 mm 673 012 010 673 012 018 673 012 028 2 U.A. buc. Otel inox + + + Otel + + + Metale neferoase + + +

Granulatie 100 (grosier) Oxid de aluminiu, pentru rugozitate Rt = 3,3 - 3,9 m Granulatie 180 (fin) Oxid de aluminiu, pentru rugozitate Rt = 2,9 - 3,6 m Granulatie 280 (foarte fin) Carbur de siliciu, pentru rugozitate Rt = 1,1 - 1,8 m Weitere Faktoren, die die erreichbare Rauhtiefe beeinflussen, sind Durchmesser, Anpredruck, Material, Schnittgeschw. usw.

Poz 1 2 3 * U.A.: 3

Denumire Disc satinare, Granulatie 100, 2-straturi Disc satinare, Granulatie 180, 4-straturi Disc satinare, Granulatie 280, 4-straturi

Pre-lustruire

Disc Sisal
Utilizare: Pre-lustruirea otelului si otelului inoxidabil n combinatie cu pasta de lustruire. Materiale ce pot fi prelucrate: Otel, otel inoxidabil, aliaje dure din metale usoare (necesit teste preliminare). Fascicule sunt dispuse ntr-un unghi de aprox. 45 la tangent. Avantaje: Uzur redus a fibrelor. Durat de utilizare mult mai mare comparativ cu discurile executate din materiale refolosite.

Poz. 4 5 7 WRO - Oct2004 - xxxxx 8

Denumire Disc Sisal, 4-straturi Disc lustruire, tare, 10-straturi Past lustruire, alb, 160 x 70 x 70 mm Past lustruire, maro, 160 x 70 x 70 mm

Art. Nr. 150 mm 673 02 150 673 03 150

Art. Nr. 200 mm 673 02 200

U.A. buc. 3

Otel Otel inoxidabil + + + +

Metale neferoase + +

673 03 200 1

673 05 1 673 05 2

WRO - 05 - 023

Lustruire

Poz. 5 7 9

Denumire Disc lustruire, tare, 10-fire Past lustruire, alb, 160 x 70 x 70 mm Past lustruire, albastr, 160 x 70 x 70 mm

Materiale ce pot fi prelucrate: Otel inoxidabil, metale neferoase ca si componente din sau acoperite cu material plastic. Utilizare: Discurile de lustruire sunt executate Lustruirea si pre-lustruirea materialelor dintr-un nou tip de material sintetic (tip neferoase, n special aliaje usoare, psl), foarte flexibil cu liant mecanic lustruirea otelurilor si otelurilor inoxidabile pur, special creat pentru operatii de n combinatie cu pasta de lustruit lustruire de mare finete. corespunztoare. Avantaje: Materiale ce pot fi prelucrate: Putere de prelucrare de 3 ori mai Otel, otel inoxidabil si metale neferoase. mare, ceea ce reduce considerabil timpul necesar operatiei de lustruire. Greutate redus pentru o mai bun manipulare n timpul lucrului. Presiunea de contact necesar la lustruire este redus, ceea ce confer operatiei comoditate sporit. Utilizare: Super-finisarea celor mai multe materiale Cost redus al operatiei datorit lustruibile cu ajutorul pastei de lustruit. consumului redus de past de lustruit, incomparabil mai mic fat de Art. Nr. Art. Nr. U.A. Otel Otel Metale discurile clasice de lustruit. 150 mm 200 mm buc. inox neferoase Suprafat lustruit fr linii datorit 673 03 150 673 03 200 3 + + + traiectorilor n permanent schimbare ale elementelor abrazive 673 05 1 + + ale discului. 1

Disc tare pentru lustruit

Disc moale pentru lustruit

673 05 3

Super-lustruire

Alte accesorii
Poz
10 1 1 13 12

Denumire Protectie mn Suport mner lateral Dorn prindere M14, domeniu de prindere 15 - 50 mm Cheie frontal pentru accesorii Cheie pentru accesorii Protectie cablu, lungime 1,5 m

Art. Nr. 702 489 906 702 451 015 702 451 010 702 489 904 713 304 189 585 210

U.A. buc.

10 1 1 12 13 14

14

15
15

Poz 6 9

Denumire Disc lustruire, moale, 10-fire Past lustruire, albastr, 160 x 70 x 70 mm

Art. Nr. 150 mm 673 04 150

Art. Nr. 200 mm 673 04 200

U.A. buc. 4 1

Otel inox + +

Otel + +

Metale neferoase + +

673 05 3

Observatii generale
Cu ct operatia de curtare preliminar este mai bine executat, cu att cea de lustruire este mai rapid si mai usoar. Metalele trebuiesc curtate n prealabil cu hrtie abraziv de granulatie 280 sau 320. Fiecare operatie trebuie executat transversal sau oblic fat de operatia anterioar. Important: Fiecare operatie trebuie executat cu mult grij altfel orice greseal va fi mult mai vizibil dup lustruire. Un set separat de discuri de lustruire trebuie utilizate cu fiecare tip de past. Aceasta previne amestecarea diferitelor tipuri de paste de lustruit si implicit o influent negativ asupra suprafetei prelucrate. Discurile de lustruire nembcsite necesit o presiune sczut. Urmele de past de lustruit pot fi ndeprtate de pe suprafat utiliznd Curtitorul de frne, Art. Nr. 890 108 7. Recomandrile de utilizare sunt de caracter general si depind de calitatea initial a suprafetei. Viteza recomandat: cca. 25 m/sec. (corespunztor treptelor 4 - 6 la PM 200-E). Procedura si viteza corect trebuie determinat individual, de la caz la caz. Atentie,efectuati ncercri preliminare!

WRO - Oct2004 - xxxxx

Aplicati pasta cu masina n regim de functionare!

WRO - 05 - 024

Vibrator electric pentru beton


Domenii de utilizare: Vibratia n beton se face pentru a obtine un material compact si fr bule de aer. Se utilizeaz de ctre toate firmele care toarn beton. Este utilizat pentru asezarea agregatelor si pentru elminarea bulelor de aer din beton. Previne segregarea betonului. Avantajele convertorului: Produs de top Cutie metalica rezistenta la soc Corpul motor in aluminiu Rotor cu magneti permanenti Picioare antivibrante Control final si control de izolare la aprox. 5000 V. Foarte important! Furtunul nu se porneste dect introdus n beton. n caz contrar se arde.

Date tehnice
Descriere M 100 Art.-Nr. 701 922 100 230 V / 50 Hz 42 V - 200 Hz 1 kVA 1 1/AV37 1/AV50 18,3 Kg M 150 Art.-Nr. 701 922 150

Tensiune alimentare Tensiune iesire Putere Prize iesire Capacitate Greutate

1,5 kVA 2 2/AV37 - 2/AV50 2/AV60 - 2/AV70 23 Kg

Furtun vibrator pentru beton


Avantaje: Corpul vibrant de lungime superioar. Butonul pornit/oprit rezistent la ap protejat ntr-o membran de cauciuc Tub special din cauciuc rezistent la beton. Usor de ntretinut si de utilizat. Puterea de absorbtie permite utilizarea cu un convertor de putere mai mic.

Date tehnice
Descriere AV 37 Art.-Nr. 701 42 37 42 V - 200 Hz 37 x 310 mm 12 000 x 1 8 - 10 m3/h AV 50 Art.-Nr. 701 42 50 50 x 360 mm 10 - 12 m3/h

WRO - Ian2005 - C0505 -

Tensiune alimentare Dimensiuni Vibratii Performante

WRO - 05 - 025

Dalt pneumatic VARIO 2000


Art.-Nr. 703 999 116 Caracteristici tehnice Lungime 40 cm / 70 cm / 116 cm Greutate 2,4 Kg / 3 Kg / 3,6 Kg Consum aer 200 l/min Frecvent lovituri 4800 lovituri/min Presiune aer 5 8 bar Component: Denumire Dalt pneumatic VARIO 2000 Prelungitor l=380mm Cupl rapid furtun aer 9

Cant. 1 2 1

Utilizri Curtat resturi de beton sau mortar de pe stlpi, pereti, tavane; Demolat gresie, faiant; Curtat tencuial de pe pereti, stlpi; Curtat muchii tavane, pardoseli; Nivelat pardoseli, pereti.

WRO - Ian2005 - C0504 -

WRO - 05 - 026

ASPIRATOARE INDUSTRIALE
pentru aspirare umed sau uscat.
Aspiratorul potrivit pentru orice domeniu de activitate Sistemul original de curatare a filtrului asigura o durata mare de functionare la intreaga putere.

Date tehnice
Denumire Utilizare ISS 35-S Art.Nr. 701 136
Aspirator universal de nalt performant. Poate fi echipat pentru utilizarea n combinatie cu scule electrice precum polizor unghiular, masini de slefuit, de slituit etc. Priz conector pentru alimentarea direct a masinilor electrice cu puteri cuprinse ntre 100 si 2000W. Sistem automat de pornire / oprire.

ISS 55-S Art.Nr. 701 155


Aspirator pentru utilizarea n santiere de constructii, ateliere de prelucrri mecanice etc. Poate aspira span metalic.

Forma plat a filtrului permite folosirea containerului la ntreaga sa capacitate. Suprafat mare de filtrare. Permite conectarea sculelor electrice pentru absorbtia prafului rezultat in urma utilizrii acestora. Trasee separate pentru fluxul de aer absorbit si fluxul de aer ce rceste motorul electric. n acest fel se evita suprainclzirea motorului in cazul colmatrii filtrelor sau furtunului. Oprire automat in cazul umplerii containerului cu lichid Standrd ridicat de protectie Sistemul de role ofer o mare manevabrilitate a aspiratorului pe orice tip de suprafat.

Sistemul de curtare al filtrului:

Priz alimentare scule electrice

Priz conector pentru alimentarea direct a masinilor electrice cu puteri cuprinse ntre 100 si 2000W. Sistem automat de pornire / oprire.

WRO - Oct2004 - 05517_05622

Senzor nivel ptr. aspirare umed Putere motor (nominal) Putere motor (max) Tensiune Volum container Brut Net Debit aer Presiune vacuum Suprafat filtru plat Material container Protectie la ap Dimensiuni ( L x l x H ) Cordon alimentare Nivel zgomot Greutate Tip protectie

electronic 1200 W 1380 W 230 V; 50/60 Hz 34 l 20 l 56 l/sec. 235 mbar 0,5 m2 PP IPX4 505x370x535 mm 7,5 m 63 dB(A) ca. 9,5 Kg /I

electronic 1200 W 1380 W 230 V; 50/60 Hz 55 l 44 l 56 l/sec. 235 mbar 0,5 m2 PP IPX4 570x370x860mm 7,5 m 63 dB(A) ca. 14 Kg /I

Activarea functiei de curtare a filtrului se face prin apsarea butonului de pe modulul de curtare. n acest mod se inverseaz sensul de circulatie al aerului si se realizeaz curtarea puternic a filtrului. Aceasta operatie asigur: putere de absortie constant; durat de utilizare mare a filtrului plat; costuri de ntretinere sczute.

WRO - 05 - 027

ASPIRATOR INDUSTRIAL ISS 35-S


ACCESORII
Nominal 35
Fig. 1. 11. 13. 14. 23. 24. 2. 15. 16. 17. Descriere Furtun 3m,cu sistem clip-on Tub metalic Cot, cu sistem clip-on Modul de curtare filtru, cu sistem clip-on Filtru plat Filtru sac de hrtie Furtun de legatur 0,45m Clips cablu electric Priz universala scule electrice Manson legtur 28mm Art.Nr. 702 400 320 702 400 385 702 400 718 702 400 420 702 400 205 702 400 209 702 400 213 702 400 192 702 400 247 702 400 096 UA 1 1 1 1 1 5 1 5 1 1

Cu exceptia pozitiilor 15-17, accesoriile de mai sus sunt incluse n completul de livrare.

Accesorii suplimentare
4 Fig. 26. 27. 3. 4. 18. 5 6 19. 20. 6. 9. 10. 21. 22. Descriere Filtru pentru praf foarte fin Filtru textil pt ISS 35(35) Furtun 4m,conductiv Furtun prelungitor conductiv 2.5m cu sistem clip-on Modul de curatare filtru conductiv, cu sistem clip-on Reductie universala conductiva, cu sistem clip-on Reductie conductiva, cu sistem clip-on,pt.masina de slefuit Tub plastic Duza universala L=270 mm, plug-in(plastic) Duza pardoseala L=370 mm, plug-in(metal) Duza auto, plug-in (plastic) Kit reparatie furtun plastic D=35 mm Perie universal Art.Nr. 702 400 259 702 400 189 702 400 275 702 400 237 702 400 478 702 400 042 702 400 051 702 400 224 702 400 387 702 400 037 702 400 909 702 400 690 702 400 425 UA 5 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

9 8

10

13 14 11 12 15 20 19 22 16 17 18 8.

WRO - Ian2005 - 05518

23

24

26 25

27

Ideal pentru lucrari generale de curatare precum interior masini, podele, bancuri de lucru, etc. Echipat cu accesorii suplimentare pentru utilizarea cu masini electrice (cu accesorii 15-17)

WRO - 05 - 028

ASPIRATOR INDUSTRIAL ISS 55-S


ACCESORII
Nominal 40
Fig. 28. 31. 32. 35. 36. 16. 37. 40. 41. 29 30 Descriere Furtun 3m,cu sistem clip-on Tub metalic Duza pardoseala reglabila pe inaltime ,plug in Cot,cu sistem clip-on Modul de curatare filtru, cu sistem clip-on Reductie universala pt. scule el. Reductie, cu sistem clip-on Filtru plat Filtru sac umed-uscat Art.Nr. 702 400 321 702 400 276 702 400 018 702 400 905 702 400 474 702 400 247 702 400 108 702 400 190 702 400 188 UA 1 2 1 1 1 1 1 1 5

28

Accesorii pentru ateliere mecanice


Fig. 39. 42. 30. Descriere Duza cauciuc Cos pentru span Furtun 4 m ,rezistent la produse petroliere Art.Nr. 702 400 105 702 400 008 702 400 305 UA 1 1 1

31

Accesorii suplimentare / Nominal 40


32 33 34 Fig. 33. 34. 29. 35 36 37 38. Descriere Duza spatii inguste l=290mm, plug-in(plastic) Duza pardoseala l=450mm , plug-in(metal) Furtun prelungitor L=2.5m , sistem clip-on Kit reparatie furtun plastic D=40mm Art.Nr. 702 400 033 702 400 052 702 400 344 702 400 873 UA 1 1 1 1

38 39

40

41

WRO - Ian2005 - 09005

Pentru utilizarea cu masini electrice ca si pentru lucrari generale de curatare in santiere de constructii sau ateliere mecanice.

Ideal pentru aspirarea uleiului ( cu accesoriile 39,42,30 )

WRO - 05 - 029

Instalatie de splat cu jet de ap


Instalatie de splat universal cu aplicatii multiple.
Art.Nr. 701 200 0

Caracteristici:
Motor cu 3 pistoane ceramice si sistem biel-manivel, P=2,4kW; Turatie 1450 rot/min; Presiune de lucru 100 bar (max 130 bar); Consum de ap 600 l/or; Rezervor pentru detergent ncorporat, capacitate 10 l; Dimensiuni de gabarit: 620 x 410 x 950mm Greutate: 48Kg Reglaj debit detergent; Reglaj presiune de lucru cu manometru; Nivel de zgomot 93 dB; Livrat cu pistol cu lance metalic si furtun de presiune l=8m; Optiune splare cu detergent - cltire cu ap. Motor cu protectie termic.

Domenii de utilizare:
Splare exterioar autoturisme, camioane; Splare cldiri ( interior si exterior ) Splare utilaje si echipamente pentru constructii.

WRO - Ian2005 - A0502

WRO - 11 - 030

Masin cu acumulator de nsurubat cu percutie - "


ASS1/2"
Art.-Nr.. 700 125 2
Masin puternic de nsurubat cu acumulator pentru montarea/ demontarea cu rotatie si percutie a suruburilor de pn la M14. Se livreaz cu 2 acumulatori, ncrctor rapid (1 or) si valiz.

Complet de livrare
Descriere Masin cu acumulator de nsurubat "cu percutie Acumulator CL 19,2 V/2,0 Ah NiCd ncrctor AL 60-CL Valiz Art.-Nr. 700 125 X 700 970 520 700 871 955 700 125 U.A. 1 2 1 1

Impact de nalt performant la o greutate mic a masinii. Avantaje: Ideal pentru aplicatii mobile. Design al carcasei ergonomic cu materiale moi. Avantaje: Usurint n exploatare oboseal redus. Acumulatori cu sin. Avantaje: Transfer bun de curent pentru maxim de performant, prindere optim.

Date tehnice
Tensiune Capacitatea bateriei Cuplu maxim Rotatie Percutie Prindere Greutatea fr acumulator Greutatea acumulatorului 19,2 V 2,0 Ah 300 Nm 2,000 min1 2,600 min1 1/2 2,0 kg 1,0 kg

Date tehnice
nsurubarea grinzilor la structuri metalice, rafturi, grinzi. nsurubarea puternic a tevilor. nsurubarea conectorilor pentru fatade. nsurubarea ancorelor si diblurilor metalice /chimice n beton. nsurubarea si desurubarea pieselor cu filete ruginite.

WRO - 03/07 - 09891 -

WRO - 05 - 031

Pistol de nituit cu acumulator


ANG 12
Art.-Nr. 702 915 n trus complet. Pentru montarea niturilor pop de la 2,4 - 5,0 mm.
Mnerul ergonomic si mecanismele perfect echilibrate permit utilizarea comod a aparatului. Revenirea rapid n pozitia initial dup montarea nitului economiseste energie si mreste productivitatea. Tijele niturilor se colecteaz ntr-un recipient special. Cu crlig pentru balansier.

Continutul trusei
Descriere Pistol de nituit cu acumulator ANG 12 Acumulator G 12, 12 V, 1.4 Ah ncrctor LG 12 Duz Duz Duz Duz Cheie hexagonal A/F 12 Recipient pentru colectarea tijelor Nr.art. 702 915 10 702 915 20 949 200 11 949 200 31 949 200 41 949 200 51 949 200 91 949 200 81 U.A.

Livrabil separat
Descriere schimb 3 buc. Duz Duz 1 Art.-Nr. 949 200 10 949 200 60 949 200 70 U.A. 1

Duze speciale
Pentru nit 2.4 3.2 3/3.2/4 3/3.2 4 4 4.8/5 4.8/5 5 Materal nit Al Al, Cu. Al, Cu. Al, otel inox Otel Otel inox Al, Cu. Otel Otel inox Art.-Nr. 949 20 12 949 20 13 949 20 14 949 20 15 949 20 16 949 20 17 1 U.A.

Date tehnice
Acumulator Greutate Durat de ncrcare Tensiune Curs Fort tractiune Ni-Cd 12V 2.2 kg aprox. 1 or / 20C 12 V 20 mm 8500 N

Performante cu acumulator complet ncrcat


Diametru nit mm 2.4 3.0 , 3.2 3.0 , 3.2 3.0 , 3.2 4.0 4.0 4.0 4.8 , 5.0 4.8 , 5.0 4.8 , 5.0 Material Aluminiu Aluminiu Otel Otel inox Aluminiu Otel Otel inox Aluminiu Otel Otel inox Nr. buc. 1900 1300 1100 1000 1000 1900 1800 1700 1500 1400 Duza Nr.art. 949 200 11 949 200 31 949 200 31 949 200 31 949 200 31 949 200 41 949 200 51 949 200 51 949 200 61 949 200 71

WRO - 03/07 - 01279 -

55 25

WRO - 05 - 032

Compresoare de aer
Compresoare mobile pentru utilizare profesional att n domeniul constructiilor ct si n atelierele de reparatii. Dispun de raport optim ntre absorbtia de aer si evacuarea acestuia, ceea ce le face extrem de eficiente.

Compresor K200
Art.-Nr. 701 220
Echipat cu regulator de presiune si cupl rapid. Datorit caracteristicelor tehnice si gabaritului redus este extrem de util n activitatile de constructii.

Compresor K280
Art.-Nr. 701 228
Echipat cu regulator de presiune si cupl rapid. Datorit caracteristicelor tehnice si gabaritului redus este extrem de util n activitatile de constructii.

Compresor K400
Art.-Nr. 701 240
Echipat cu regulator de presiune si doua cuple rapide: o cupla rapida pentru presiunea reglata si o cupla rapida pentru presiunea maxima instantanee furnizata. Conceput pentru utilizarea in atelierele de reparatii.

Caracteristici
Toate compresoarele se pot conecta la prizele normale 220V Sunt echipate cu intrerupator de presiune ,protectie termica la motor si dispozitiv de pornire Disipare de caldura optima prin sistemul ingenios de aripioare radiante ale corpului compresorului. Racirea corespunzatoare realizata cu ajutorul ventilatoarelor asigura o fiabilitate sporita. Rotile sunt executate din cauciuc de calitate ,nedeformabil. Sistem de colectare si evacuare a condensului. Toate modelele certificate in conformitate cu ZUA 354/102

Date tehnice
Denumire Art.-Nr. Debit de aer absorbit (l/min) Debit de aer furnizat (l/min) Presiune maxim (bar) Tensiune (V) Putere motor (KW)* Volum ulei (l) conform DIN 51506 Turatie (min-1) Clasa protectie Capacitate rezervor (l) Siguranta fuzibil Filet cupl rapid Temperatura de lucru Nivel zgomot conform DIN 45635, partea 13 Dimensiuni (l x w x h) (mm) Greutate (kg) Compresor K200 701 220 200 115 8 230 1,1 0,10/ISO 100 2850 /II 9,5 1/4 8A de la +5C la +40C 79 dB (A) 410 x 340 x 630 21 Compresor K280 701 228 255 152 10 230 2,2 0,35/ISO 100 2850 /II 20 1/4 10 A de la +5C la +40C 80 dB (A) 480 x 410 x 800 33 Compresor K400 701 240 366 180 10 230 2,2 0,44/ISO 100 2850 /II 50 1/4 16 A de la +5C la +40C 83 dB (A) 880 x 350 x 700 46

Cupl rapid pentru conectarea simpl a furtunului de aer.

* Puterea generatorului de curent trebuie s fie de 4 5 ori mai mare.

Cum alegem compresorul potrivit


1. Mai intai determinati debitul minim necesar al atelierului. Pentru aceasta se insumeaza debitele tuturor uneltelor pneumatice cu care este dotat
WRO - 08/06 - 02961 -

atelierul. Aceste valori se obtin din catalog sau din cartile tehnice. 2. Comparati valoarea obtinuta cu debitul pe care poate sa-l furnizeze compresorul. 3. Alegeti un compresor al carui debit depaseste cu 30-50% valoarea debitului minim necesar.Cu cat diferenta (rezerva de debit) este mai mare cu atat durata de viata a compresorului este mai mare si eficienta sculelor pneumatice utilizate mai ridicata.

WRO - 05 - 033

Echipament pentru curtat sistemul de injectie WIC 5000


Art. Nr. 715 500 0
1. Utilizarea echipamentului WIC 5000 are ca scop curtarea complet a sistemului de injectie fr demontarea acestuia. Curatrea periodic a sistemului de injectie conduce la: a. optimizarea pulverizrii amestecului carburant, fapt ce reduce consumul; b. cresterea puterii motorului; c. reducerea noxelor din gazele de esapament (arderea este imbuntatit); d. mbuntteste pornirea la rece si elimin functionarea cu ntreruperi a motorului. 2. Cu ajutorul echipamentului WIC 5000 se realizeaz curtarea sistemului de injectie la: a. motoarele cu injectie mecanic,injectie electronic (mono sau multipunct) sau cu carburator; b. motoarele DIESEL (autoturisme, camioane, masini agricole).

4.Principiul general de functionare


Echipamentul se conecteaz la sistemul de alimentare cu carburant al motorului,conductele de tur si retur de la rezervor fiind cuplate printr-un bypass. Motorul se porneste si functioneaz aprox. 30min cu solutia de curtat din rezervorul echipamentului (solutia se prepar in mod diferit pentru motoarele OTTO si DIESEL) Operatia de curtare se recomand a se repeta la 30 000 km pt motoarele pe benzin si ntre 50 000100 000 Km la motoarele pe motorin ( n cazul unor carburanti de calitate !)

De asemenea se realizeaz: - verificarea presiunii de lucru a pompei de alimentare; - controlul presiunii din sistemul de injectie; - verific deschiderea regulatorului de presiune; - elimin calamina depus pe scaunele de supape; - elimin depunerile de gume sau parafin din injectoare. 3.Caracteristici tehnice - echipamentul contine 24 de conectori pt. diferite tipuri de sisteme de injectie; - capacitatea rezervorului 2 litri; - tensiunea de alimentare 12 v.c.c.; - oprire automat la scderea presiunii, colmatarea filtrului sau la terminarea solutiei de curtat; - greutate 12kg; - Dimensiuni 330x340x570 mm.

WRO - 10/04 - xxxxx -

WRO - 11 - 034

Ciocan pneumatic percutor DMH 10


Art.Nr. 703 000 711
Extrem de util in atelierele de tinichigerie Ergonomic si usor ceea ce aduce un spor de manevrabilitate. Control fin al frecventei de lovire cu ajutorul butonului de reglaj. Dltile au o constructie robust fiind executate din otel special rezistent la socuri. Se poate utiliza la: - demontarea elementelor caroseriei asamblate prin sudur n puncte; - perforarea tablelor; - debitarea elementelor de table.

Complet de livrare
Poz. Denumire 1 Dalta lata 2 Dalta de taiere 3 Dalta puncte de sudura 4 Dalta de perforat 5 Arc retinere 6 Bucsa de impact Livrabil n trus Art.Nr. 703 711 1 703 711 2 703 711 3 703 711 4 703 711 067 703 711 075

ATENTIE! Dltile nu se livreaz cu zonele de atac ascutite! Gradul de ascutire al acestora influenteaz productivitatea ciocanului percutor. Ascutiti dltile periodic.

Tip DMH 10

Antrenare Diametru Frecventa hexagon piston/curs lovituri mm min-1 10,2 19/67 3300

Presiune lucru bar 6,3

Greutate kg 1,6

Lungime mm 178

Debit de aer l/min. 112

Filet cupla R 1/4

Diametru furtun mm 9

Art.Nr.

U.A. 1

703 000 711

WRO - Ian2005 - 09005

WRO - 05 - 035

Pistol de nituit pneumatic


Sistem Wrth Master, n trus complet cu duze, bacuri de schimb, niplu 1/8 si ulei hidraulic. Form ergonomic. Diametrul mic al capului permite nituirea n locuri greu accesibile. Actionare hidraulic. Nu este necesar schimbarea bacurilor pentru montarea niturilor cu diametre diferite ale cozii. Sistem de etansare rezistent la uzur. 1. 2. 3.

1. PNG 90
Nr.art. 703 937 4
PNG 121 U.A. 946 840 946 850 1 946 860 946 880 946 80 703 937 10 Pentru nituri pop cu diametrul tijei de la 2,4 - 4,0 mm (toate materialele uzuale) si pn la 5,0 mm pentru aluminiu.

Continutul trusei
Descriere pentru 2,4 mm Duz Duz pentru 3,0 mm und 3,2 mm Duz pentru 4,0 mm Duz pentru 4,8 mm und 5,0 mm Duz pentru 6,0 mm Duz pentru 6,4 mm und 8,0 mm Bacuri de schimb 3 buc Ulei hidraulic (100 ml) PNG 90 946 56 24 946 56 32 946 56 40 946 56 50 946 703 0 703 937 10 PNG 101 946 56 24 946 56 32 946 56 40 946 56 50 946 703 0 703 937 10

2. PNG 101
Nr.art. 703 937 2
Pentru nituri pop cu diametrul tijei de la 2,4 - 4,0 mm (toate materialele uzuale) si pnla 5,0 pentru aluminiu. Vitez de lucru ridicat Colectare automat a tijelor n recipientul special.

Date tehnice
Greutate (kg) Lungime (mm) Inltime (mm) Presiune de lucru (bar) Fort tractiune la 7 bar (N) Curs (mm) Consum de aer/1 nituire (l) Diametru furtun (mm) Dimensiuni bucs anterioar, mm: PNG 90 PNG 101 PNG 90 1,6 185 240 57 6.500 15 0,9 6 sau 9 PNG 101 1,8 310 310 57 11.000 17 2,2 6 sau 9 PNG 121 2,4 310 340 57 18.000 21 3,5 6 sau 9

3. PNG 121
Nr.art. 703 937 3
Pentru nituri pop cu diametrul tijei de la 4,0 - 8,0 mm (toate materialele uzuale) Vitez de lucru ridicat Colectare automat a tijelor n recipientul special.

PNG 121

WRO - 01/2006 - 02452 -

WRO - 05 - 036

Surubelnit pneumatic cu percutie


DSS 3/4 H
Art. Nr. 703 772
Putere mare; momentul fortei pana la 565 Nm Moment de pornire reglabil in 4 trepte, momentul de desfacere este intotdeauna maxim.. Retur de aer prin maner cu posibilitate de cuplare la sistemul de evacuare Wurth, Art. Nr. 703 772 001. Sistemul de inversare permite utilizarea cu o singura mana. Angrenaj percutor performant, ajunge rapid la momentul maxim si lucreaza aproape fara vibratii, chiar si in sarcina. Angrenajul percutor functioneaza in baie de ulei = durata de viata ridicata. Manerul ergonomic ofera o prindere sigura si o utilizare comoda.
Treapta 1 2 3 4 Moment strangere Nm (aprox.) 320 650 1200 1300

Date tehnice
Tip Antrenare Moment lucru* Nm DSS 3/4 H 3/4 950 Moment prindere maxim Nm 1360 Presiune de lucru bar 6.3 Greutate Lungime Consum aerkg 4.8 mm 244 l/min. 216 R 3/8 Filet cupla Diam. furtun min. mm 13 703 772 1 Art. Nr. UA buc

* Momentul de lucru este momentul obtinut in conditii medii de lucru.

4 trepte de reglare a momentului de pornire

Sistem de evacuare a aerului Art. Nr. 703 772 001 , lungime 45cm

WRO - Oct2004 - xxxxx

WRO - 05 - 037

Surubelnit pneumatic cu percutie


DSS 1/2 H
Nr. articol 703 735
Putere mare; momentul fortei pana la 565 Nm . Moment de pornire reglabil in 4 trepte, momenul de desfacere este intotdeauna maxim. Retur de aer prin maner cu posibilitate de cuplare la sistemul de evacuare Wrth, Nr. articol 703 735 001. Sistemul de inversare permite utilizarea cu o singura mana. Angrenaj percutor performant, ajunge rapid la momentul maxim si lucreaza aproape fara vibratii, chiar si in sarcina. Angrenajul percutor functioneaza in baie de ulei = durata de viata ridicata. Manerul ergonomic ofera o prindere sigura si o utilizare comoda. 6 luni garantie.
Tip Antre- Moment Moment Moment Presiune Greutate Lungi- Consum nare de de de de me de patrata lucru* pornire desfacere lucru aer max. max. Nm Nm Nm bar kg mm l/min. 1/2 420 470 565 6,3 2,3 187 102 Filet cupla Diametru furtun min. mm R 1/4 9 703 735 1 Nr. UA articol

Treapta 1 2 3 4

DSS 1/2 H

* Momentul de lucru este momentul obtinut in conditii medii de lucru.

Moment de pornire Nm ca. 70 120 280 420

Moment de desfacereNm max. 565

Set de chei tubulare pentru percutie Art.-Nr. 714 13...

4 trepte de reglare a momentului de pornire.


WRO - Oct2004 - xxxxx

Sistem de evacuare a aerului Nr. articol 703 735 001, lungime: 45 cm.

WRO - 05 - 038

Polizor unghiular pneumatic


DWS 115
Art. Nr. 703 854 0
Pentru discuri de tiere sau polizare cu grosimi de la 2,5 la 6 mm si prindere 22 mm. Filet la ax M14. Usor, robust, carcas din aluminiu, foarte usor de manipulat. Reductorul elicoidal reduce vibratiile si garanteaza o durat de utilizare ndelungat. Motorul puternic de 450 Watti asigur o functionare rapid si economic chiar si n locurile greu accesibile Controlul vitezei n functie de ncrcare reduce consumul de aer. 6 luni garantie.

Discul de tiere nu este inclus n completul de livrare.

Tip DWS 1 15

Diam disc Greutate Lungime Presiune medie Consum mediu mm kg mm lucru bar aer l/min. 1 15 1.85 232 6.3 1 19 Art. Nr. Prefix 664 /669/670 Art. Nr. Prefix.578/579 Art. Nr. 580 1 15 Art. Nr. 586 580 1 15

Filet de legtur R 1/4

Grosime minim furtun aer mm 9

Filet ax M 14

Turatie min -1 12.000

Art. Nr. 703 854 0

U.A. 1

Discuri tiere / polizare Discuri cu lamele abrazive Discuri fibre Vulkan Disc suport pentru discuri fibre Vulkan

Complet de livrare
Denumire Polizor unghiular pneumatic Mner Cheie furculit Cheie Flans strngere Piulit strngere Art. Nr. 703 854 X 709 854 106 709 854 141 709 854 140 709 854 104 709 854 161

Angrenaj conic de nalt performant pentru o durat mare de utilizare. Aerul evacuat nu este dirijat spre lucrtor

Control constant al vitezei. Angrenaj conic de precizie pentru o transmitere optim a fortei.

WRO - Oct2004 - xxxxx

WRO - 05 - 039

Pistol pneumatic pentru nsurubat DSS 1 P


Art. Nr. 703 000 893
4 trepte de reglare a cuplului de strngere. Usor de manevrat datorit pozitiei reglabile a mnerului lateral. Butonul de pornire permite reglajul fin al vitezei. Turbin de nalt performant ce asigur un cuplu de strngere ridicat. Posibilitti de schimbare a sensului de rotatie ( stnga-dreapta). 1 an garantie.

Tip

Antrenare

Moment Moment lucru* max. Presiune lucru Nm Nm bar

Gre- Lungi utate me Consum aer kg mm l/min

Filet legtur

min furtun mm

Art. Nr.

U.A.

DSS 1 P

1500

2312

6,3

10,2 295

283

R 1/2

13

703 000 893 1

Pistol pneumatic pentru nsurubat DSS 1


Art. Nr. 703 008 986
Dispozitiv percutor robust cu nivel sczut de vibratii ce permite obtinerea unui moment de antrenare ridicat. Cu ptrat de antrenare - variant lung (150mm) - special pentru service roti camioane. Turbin performant. Posibilitti de schimbare a sensului de rotatie ( stnga-dreapta). Mner lateral ajustabil 360. Dotat cu un dispozitiv care permite o reglare fin a turatiei si puterii.

Tip

Antrenare

Moment Moment lucru* max. Presiune lucru Nm Nm bar

Gre- Lungi utate me Consum aer kg mm l/min

Filet legtur

min furtun mm

Art. Nr.

U.A.

DSS 1

1200

1900

6,3

9,5 495

342

R 1/2

13

703 008 986 1

WRO - Oct2004 - xxxxx

* Momentul de lucru este msurat n conditii medii de exploatare. Nu este posibil specificarea momentelor de strngere pentru fiecare treapt de lucru, acestea fiind direct influentate de conditiile particulare ale instalatiei ( presiunea furnizat de compresor, diametrul interior al furtunului, impuritti ... ).

WRO - 05 - 040

Bormasin pneumatic
DBM 10
1. Art. No. 703 795 0

DBM 10 RL
2. Art. No. 703 796 0

DBM 13 RL
3. Art. No. 703 797 0 Bormasin pneumatic usoar si usor de manevrat, cu mandrin rapid. Schimbare de sens la modelele RL cu mandrin de 10 si 13 mm.
Mner de plastic. Avantaje: Nu exist senzatia de mna rece. Usoar, executie compact, vibratii reduse. Avantaje: Nu oboseste mna, lucrati cu plcere. Amortizor de zgomot integrat. Avantaje: Nivel de zgomot redus.

1. 2.
3.
Model Turatie rpt DBM10 plus 3/8-24 UNF 2,000 DBM10-RL plus 3/8-24 UNF 1,700 DBM13-RL plus 3/8-24 UNF 700 Prindere Greutate kg 1,0 1,0 1,5 Dimensiuni mm 180x170x50 180x170x50 205x170x50 Iesire filet Dimensiuni furtun mm R 1/4 R 1/4 9 R 1/4 Art. -Nr. 703 795 0 703 796 0 1 703 797 0 U.A.

Mandrin de calitate nalt

Angrenaje precise pentru maximum de putere transmis si durat mare de viat.

ntreruptor delicat pentru un bun control al vitezei.

Design ergonomic pentru a nu obosi minile

WRO - Oct2004 - xxxxx

Amortizor de zgomot pentru reducerea nivelului de noxe.

Mner de plastic pentru mini calde

WRO - 05 - 041

Surubelnit pneumatic axial


DAS 1/4
Nr.art. 703 413
Mandrina rapida pentru bit 1/4 Rotatie an ambele sensuri Moment reglabil Insurubarea se face foarte usor Control fin al turatiei datorita parghiei de actionare sensibile Evacuarea aerului se face prin spatele sculei avand posibilitatea de cuplare cu sistemul special de evacuare Wrth nr.art. 709 838 053.
Tip DAS 1/4 Antrenare hexagon 1/4 Moment maxim Nm 2,2 10 Turatie min-1 1800 Presiune lucru bar 6,3 Greutate kg 1,2 Lungime mm 260 Debit de aer l/min. 85 Filet cupla R 1/4 Diametru furtun mm 9 Nr.art. U.A. 1

703 413

Surubelnit pneumatic tip pistol


DPS 1/4
Nr.art. 703 412
Mandrina rapida pentru bit 1/4 Rotatie an ambele sensuri Moment reglabil Insurubarea se face foarte usor Control fin al turatiei datorita butonului de actionare sensibil Evacuarea aerului se face prin maner cu posibilitatea de cuplare cu sistemul special de evacuare Wrth nr.art. 709 838 053.
Tip DPS 1/4 DPS 1/4 Antrenare hexagon 1/4 1/4 Moment maxim Nm 10 2,2 10 Turatie min-1 1800 1800 Presiune lucru bar 6,3 6,3 Greutate kg 1,5 1,6 Lungime mm 184 216 1/4 E 6,3 1/4 E 6,3 Debit de aer l/min. 85 1 12 Filet cupla R 1/4 R 1/4 Diametru furtun mm 9 9 Nr.art. 703 412 703 439 U.A.

WRO - Oct2004 - xxxxx

WRO - 05 - 042

Vario Drill
VD 90
Art. Nr. 703 090
Pentru ndeprtarea usoar si rapid a punctelor de sudur. Rama de contact poate fi rotit cu 360 si previne alunecarea. Asigur o manipulare usoar, chiar si n locurile greu accesibile. Rama de contact poate fi montat usor, fr ajutorul vre-unei scule suplimentare. Adncimea de aschiere este variabil si nu depinde de rama de contact. Utilizati numai freze pentru puncte de sudur HSCO originale. 1 an garantie.

Date tehnice
Vitez Presiune aer Greutate Consum aer 1300 r.p.m. 6 - 8 bar 1800 g 250 l/min.

Complet de livrare
Denumire Vario Drill VD 90 Cheie inbus SW 2 Frez puncte de sudur HSCO 6 mm Frez puncte de sudur HSCO 8 mm Frez puncte de sudur HSCO 9 mm Art. Nr. 710 60 710 80 710 90 U.A. 1 3 1

Accesorii / Piese de schimb


Denumire Mandrin Surub de fixare frez Amortizor de zgomot (n mner)
WRO - Ian2005 - 01086

Art. Nr. 703 090 001 703 090 002 703 090 003

U.A. 1

WRO - 11 - 043

Polizoare pneumatice
DSG 22 Power
1. Art.Nr. 703 234 0 Polizor pneumatic axial special pentru utilizri n regimuri grele de lucru. Rezerv mare de putere.

DSG 25
2. Art.Nr. 703 230 0 Polizor pneumatic axial

DSW 22
2. Art.Nr. 703 231 0 Polizor pneumatic unghiular 1 2 Durabile, usoare, cu posibilitatea reglrii turatiei si n absenta sculei aschietoare. Zon de prindere cu protectie de cauciuc mpotriva alunecrii, vibratiilor si senzatiei minilor reci.

Descriere Polizor pneumatic Power Cheie dubl 14/19 mm Cheie dubl 14/19 mm

Complet delivrare 1 1 1

Art.Nr. 703 234 X 709 234 027 709 234 028

U.A. 1

Descriere Polizor pneumatic Cheie dubl 11/17 mm


Tip Mandrin mm Turatie min-1

Complet delivrare 1 2
Greutate Dimensiuni (LxlxH) mm

Art.Nr. 703 230 X sau 703 231 709 060 145


Filet Consum legtur l/min min furtun mm Art. Nr.

U.A. 1

Zon de prindere cauciucat. Avantaje: Nu apare senzatia de mini reci. Usoare, cu un design compact. Avantaje: Usor de manipulat, nu provoac oboseal. Nivel redus de vibratii. Conector rotativ pentru cuplare la aer. Avantaje: Previne ncurcarea furtunului de alimentare cu aer.

U.A.

Kg

DSG 25 DSW 22 DSW 22 P

6 6 6

25 000 22 000 22 000

0,4 0,5 0,7

158x38x60 158x38x75 180x45x65

113 113 113

R 1/4 R 1/4 R 1/4

9 9 9

703 230 0 703 231 0 703 234 0

1 1 1

Accesorii
WRO - 08/06 - 05197 -

Reductie
de la 6 la 3mm pentru pozitionarea sculelor aschietoare cu coad de 3 - utilizabil la toate masinile cu penset de 6mm.

Art.-Nr. 589 001

WRO - 05 - 044

Masin de slefuit pneumatic cu excentric


DTS 150 Compact
Art. Nr. 703 763 0
Masin de slefuit cu excentric de nalt performant, compact, usor de mnuit, cu utilizri multiple.

Complet de livrare
Denumire Masin de slefuit pneumatic DTS 150 Compact Platan 150 cu arici Cheie 19/22 Art. Nr. 703 763 X 709 763 041 709 763 036

Utilizat att n industria auto ct si n cea de prelucrare a lemnului pentru slefuiri de degrosare sau finisare. Livrabil cu platan cu sistem de prindere cu arici. Design ergonomic si greutate redus. Avantaje: Mnuire fr eforturi. Silentioas si fr vibratii. Avantaje: Calitate nalt a suprafetelor prelucrate. Regulator de vitez ncorporat. Avantaje: Reglaj fin al turatiei de lucru. Sistem de evacuare a prafului. Avantaje: Conectare simpl la aspiratoarele industriale. Platan cu 6 guri pentru absortia si evacuarea prafului rezultat. 1 an garantie.

Diam. disc Curs Cerc Turatie mm excentric*) mm oscilant*) mm min-1 150 2,5 5 10 000 *) Not: Cerc oscilant = 2 x Curs excentric. Hrtie abraziv SAHARA 150mm / arici 6 guri Hrtie abraziv lemn 150mm / arici 8 guri Psl abraziv 150mm / arici WRO - 01/05 - 04547

Presiune medie lucru bar 6.3

Greutate Kg 0,7

Lungime mm 195

Consum mediu Filet de aer l/min. legtur 200 R 1/4

Diametru min. furtun 9

Art. Nr. 703 763 0

U.A. 1

Art. Nr. Prefix 577 11 ... Art. Nr. Prefix 583 552 ... Art. Nr. Prefix 585 42 ...

WRO - 05 - 045

Ferstru pneumatic pentru caroserie


DST 380
Lame de schimb pentru ferstru
Tierea (debitarea) diferitelor elemente ale
caroseriei n timpul reparatiilor de tinichigerie.

Art.-Nr. 703 814 0 Dispozitiv robust cu fiabilitate crescut proiectat pentru operatii grele de tiere .
Mner de actionare cu prghie de sigurant ce previne pornirea accidental. Priza confortabil datorit acoperirii corpului cu material cauciucat. Lama de tiere se poate roti cu 180 pentru

Tierea cu vitez foarte mare a elementelor din tabl de otel.

Foto 1

Material lemn, aluminiu, materiale compozite plastic pentru raze de tiere de curbur mic pentru 2 sau 3 rnduri de table pentru table subtiri din otel dur

Grosime material mm peste 4

Numar dinti/inch Compatibil

naltime dinti Art.-Nr. mm 1,8 696 914 1

U.A.

operatii de tiere de jos n sus.

Posibiliatatea reglrii regimului de lucru n


functie de aplicatie.

14 Wrth DST 380, Chicago Pneumatics (CP), Pneutec

Ghidajul ajustabil asigur reglarea precis a


adncimii de tiere.
10

peste 4 pn la 4 pn la 1

18 24 32

1,4 1 0,8

696 918 1 691 924 1 696 932 1

Ideal pentru tierea:

3 4

- pieselor de otel (grosime pn la 1,6 mm) - pieselor de aluminiu - pieselor de fibr de sticl (grosime pn la 4mm) - pieselor din material plastic.

Atentie!
Utilizarea uleiului de tiere si ungere (Art.-Nr. 893 050 004) asigur productivitate sporit si
previne uzura prematur a pnzei.

Date tehnice
Pas Presiune de lcuru Greutate Lungime Diametru Debit aer consumat Filet cupl Diametru minim furtun 9500 min-1 6,3 bar 0,750 kg 215 mm 38 mm 170 l/min. 1/4 9 mm

WRO - 08/06 - 05199 -

WRO - 05 - 046

Polizor pneumatic cu perii


Efect de sablare DBS 3500
Sistem performant de nlturare a ruginii, vopselei, adezivilor. Este foarte potrivit pentru pregtirea zonelor care urmeaz s fie sudate. Pe parcursul lucrrilor de reparatie poate elimina rugina de pe sasie si vopseaua de pe suprafete. Patentat. Avantaje fat de metodele conventionale (ca discurile de nylon, periile disc sau periile oal):
Component 1 1 1 Art. Nr. 703 351 X 703 350 2 703 350 21 U.A. 1 1 1 Nu nclzeste suprafetele de lucru. Peria nu se ncarc. Timp de viat al periei ndelungat. Viteza de lucru mai mare. Versatil datorit diferitelor tipuri de perii (vezi exemple si aplicatii). Polizorul este usor de mnuit. Greutate scazut. 1 an garantie.

Complet de livrare
Denumire Polizor pneumatic cu perii DBS 3500 Adaptor pentru perii de 23 mm ltime, cheie SW5 surub de prindere Adaptor pentru perie de 11 mm ltime

Date tehnice
Tip Vitez 1/min DBS 3500 0 3500 Presiune de lucru bar 6,3 Greutate kg 1,1 Dimensiune (L x W x H) mm 280 x 71 x 150 Debit necesar l/min. 110 Cupla de conectare aer R 1/4" Diametru minim al furtunului mm 9 Art. Nr. U.A.

703 351 0

Aplicatii, exemple
Periile de 23 mm ltime sunt special proiectate pentru folosirea pe suprafete mari. 23 mm ltime Perii grosiere Periile de 11 mm sunt usor de mnuit si au performante bune n spatii nguste. 11 mm ltime

Art. Nr. 703 350 1 U. A. 1 buc. Art. Nr. 703 350 51 U. A. 1 buc. Utilizare : Pentru nlturarea vopselei, a grundului si a materialelor folosite la protectia suprafetelor metalice. Se pot folosi la pregatirea suprafetelor, contururi sau margini ale materialelor care urmeaz s fie sudate. Are efect de sablare, asigur o bun aderent a grundurilor, chiturilor sau substantelor folosite la protectia suprafetelor. 23 mm ltime Perii fine 11 mm ltime

WRO - iulie 2006 - 05539 -

Art. Nr. 703 350 3 U. A. 1 buc. Art. Nr. 703 350 31 U. A. 1 buc. Utilizare: Pentru nlturarea ruginei si curtarea suprafetelor. Curtarea pieselor turnate din otel si font. Nu se utilizeaz pentru aluminiu si aluminiu turnat.

WRO - 05 - 047

Aplicatii, exemple
Periile de 23 mm ltime sunt special proiectate pentru folosirea pe suprafete mari. 23 mm ltime Perii de otel inox Periile de 11 mm sunt usor de mnuit si au performante bune n spatii nguste. 11 mm ltime

Art. Nr. 703 350 4 U. A. 5 buc.

Art. Nr. 703 350 41 U. A. 5 buc.

Utilizare : Pentru nlturarea vopselei si a coroziunii de pe sasie de aluminiu, suprastructuri de camioane si n mod special suprafete nituite. Nu are efect de sablare! Perii pentru curtarea benzilor adezive Perii de dimensiuni medii 23 mm ltime 11 mm ltime

Art. Nr. 585 91 U. A. 1 buc. Utilizare: Pentru nlturarea adezivilor, benzilor autocolante sau a petelor de vopsea. Este de 2 ori mai lat dect un disc conventional pentru nlturarea adezivilor. Turatiile mari si ltimea dubl a rolei nseamn vitez de lucru mare.

Art. Nr. 703 350 81 U. A. 10 buc. Utilizare: Perie de nalt performant cu efect de sablare. Curt bine si n porii de adncime mare. Potrivit pentru margini si spatii nguste.

Art. Nr. 703 350 2 U. A. 1 buc. Adaptor 23 mm Art. Nr. 703 350 21 U. A. 1 buc. Adaptor 11 mm

Art. Nr. 709 838 053 U. A. 1 buc. Furtun de alimentare si evacuare aer .

WRO - 08/06 - 07776 -

WRO - 05 - 048

Pistol pentru aer comprimat


Aluminiu, eloxat. Cu duz prelungitor. Legtura retea aer comprimat: 1/4.

Greutate g 245 Lungime mm 100 150 250 Greutate g 37 47 37

Duz mm 1,5 Filet mm M12 x 1,25 Duz mm 2

Art.Nr. 714 92 13 Art.Nr. 714 92 14 714 92 15 714 92 16

U.A. 1 U.A. buc 1 Prelungitoare curbe cu duz

Pistol pentru aer comprimat


Cu reglare continu. Mner izolat. Usor, constructie robust.
Form teav/ Lungime
Curbat 90 mm Drept 320 mm Drept 490 mm

Art.Nr. 714 92 20 714 92 21 714 92 22

U.A.

Element By-Pass

A mm 54

C mm 14

Greutate g 11

Art.Nr. 714 92 25

U.A.

Date tehnice
1 Presiune de lucru max. 16 bar Consum aer la presiune de 6 bar 370 l/min Domeniu de temperatur -20C la +80C

C A

Indicatie: Functia By-Pass: La apropiere de suprafat aerul se imprstie n lateral astfel nct presiunea exercitat asupra obiectului nu va depsi 1,6 bar.

Cuplare
Muf filetat 1/4 - 6mm Muf filetat 1/4 - 9 mm Niplu 1/4 filet exterior 699 461 4 699 491 4 699 211 4

WRO - Oct2004 - xxxxx

WRO - -05 - - 06.00 WRO 05 049

Balansier
Randament ridicat, scurteaz timpii intermediari din cadrul unei operaii. Uureaz munca prin echilibrarea optim a greutii sculei. Protejeaz suprafaa semifabricatului. Asigur o ordine sporit a locului de munc ca i o siguran ridicat n exploatare.

B 191 Capacitate de ncrcare Carcas Interval de reglare Derulare cablu Reglarea tensiunii arcului Greutate Capacitate de ncrcare Carcas Interval de reglare Derulare cablu Reglarea tensiunii arcului Greutate Capacitate de ncrcare Carcas Interval de reglare Derulare cablu Reglarea tensiunii arcului Greutate
WRO - Oct2004 - xxxxx

B 192 1 - 3 kg poliamid 2 kg max. 2 m cu urub 3.200 g

B 193

B 191
Nr.art. 715 938 03
U.A. 1 buc

1 - 2 kg oel nu max. 1.5 m cu rozet (fr scul) 600 g 3.5 - 6.5 kg poliamid 5 kg max. 2 m cu urub 3.200 g

B 192
Nr.art. 715 938 02
U.A. 1 buc

B 193
Nr.art. 715 938 06
U.A. 1 buc

WRO - 05 - 050

Pistol de vopsit SATA-Wrth PRO


Art. Nr. 891 700 13
Pistolul SATA WRTH este destinat vopsirii profesionale att n auto ct si n industrie. Pistolul poate fi utilizat att pentru vopseaua auto ct si pentru lacul de finisare. Pistolul dispune de posibilitatea de reglaj micrometric a debitului aer/vopsea ct si a formei conului de dispersie.
Duz Volum rezervor Distant optim pulverizare Debit necesar Presiune de lucru 1,3 mm 600 ml 18 - 25 cm 370 l/min 3 - 3,5 bar

WRO - Oct2004 - xxxxx

WRO - 05 - 051

Instalatie pneumatic pentru splat piese


Dispozitiv extrem de util in orice atelier mecanic, oferind posibilitatea splrii comode si eficiente a pieselor chiar si de dimensiuni mari.
Art.Nr. 995 100

Caracteristici:
Capacitate rezervor 70 l Capacitate cuv 40 l Greutate 50 Kg Presiune de lucru 0,9 bar Dimensiuni cuv: 630x800x140 mm Gabarit instalatie: 500x500x1580 mm nltime de lucru: 1130 mm.

Avantaje:
Instalatia de splat piese este un dispozitiv extrem de util n orice atelier mecanic, oferind posibilitatea splrii comode si eficiente a pieselor chiar si de dimensiuni mari. Dispozitivul trebuie cuplat la o sursa de aer comprimat, acesta fiind agentul propulsor pentru lichidul de splare. Instalatia contine o perie special de splare ( lichidul de splare curge continuu prin interiorul ei ) si un pistol cu aer pentru uscarea pieselor dup splare. Lichidul de splare poate fi recirculat iar dup uzarea complet se poate evacua n numai 3 minute.

WRO - 01/05 - A0501

Solutie de curtat Art.Nr. 01995 20 WRO - 05 - 052

Furtune pentru aer comprimat


Furtun din PVC cu insertie textil, foarte flexibil, destinat utilizrii n orice instalatie de aer comprimat.
Perete interior foarte flexibil, elasticitate la rece pn la 20C, rezistent foarte bun la uleiuri si petrol. Insertie din testur de poliester pentru o nalt rezistent la presiune sau ndoire.

nvelis cu nalte proprietti de aderent si rezistent mecanic foarte bun. Rezistent la UV, psire sau manipulare, durat mare de utilizare.

Foarte usor si flexibil. Rezistent mecanic foarte bun. Rezistent la UV, ceea ce i mbuntteste propriettile putndu-se utiliza si n spatii deschise. Rezistent la impact si mpotriva clcrii accidentale. Rezistent la uleiuri sau petrol. Presiune de lucru maxim: 16 bar. Temperatur de lucru: 15C la + 60C.

Domenii de aplicare
Alimentarea cu aer comprimat a masinilor pneumatice. Actionri pneumatice. Ideal pentru ateliere mecanice si santiere.

Interior mm 6 9 13

Exterior mm 1 1 14.5 19

Lungime m 10

Niplu otel Art. Nr. 699 361 699 391 699 313 1

Cupl rapid otel Art. Nr. 699 126 1 699 129 1 699 121 31

U.A. Art. Nr. 699 906 699 909 699 901 3 metri 10

Ansamblu furtun aer comprimat


( include cupl rapid si niplu )

Interior mm 6 9 13

Exterior mm 1 1 14.5 19

l = 10 metri Art. Nr. 699 906 1 699 909 1 699 901 31

U.A. /m 10

l = 50 metri Art. Nr. 699 906 5 699 909 5 699 901 35

U.A. /m 50

Furtun aer comprimat

Armturi pentru retele de aer comprimat


Furtun interior mm Conector Cupl Niplu Filet interior 1/4 Filet exterior 1/4 Cupl Niplu Filet interior 3/8 Filet exterior 3/8 Cupl Niplu Filet interior 1/2 Filet exterior 1/2 Legtur cu Art. Nr. 699 36 . . 699 126 . . 699 461 4 699 561 4 + 699 516 14 699 39 . . 699 129 . . 699 493 8 699 593 8 + 699 519 38 699 313 . . 699 121 3 . . 699 413 12 699 513 12 + 699 51 312 1 Fig. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Colier metalic Art. Nr. Conector Furtun
Fig. 1

539 58 12
Fig. 2

539 510 16

Fig. 3

13
WRO - Oct2004 - xxxxx

539 512 20

Fig. 4

WRO - 05 - 053

Furtun vopsitorie
DIN 8541 Antistatic. Nu contine silicon. Presiune de lucru maxim 20 bar.
Conector A mm A1 mm 12 6 15 9 Conector A mm 12 15 Conector A mm 12 15 Cupl rapid 9 L 10 m Art.Nr. 699 966 1 699 996 1 Art.Nr. 699 961 699 991 Art.Nr. 699 965 1 699 995 1 U.A. ^ metri = 10/10

Ansamblu furtun vopsitorie


Include cupl rapid si niplu.

Conector A1 mm 6 9 Conector A1 mm 6 9

L 10 m L 50 m

U.A. ^ metri = 10/10 U.A. ^ metri = 50/50

Furtun vopsitorie

Furtun spiralat pentru aer comprimat


Material: Nylon
Conector A mm A1 mm 8 6 12 9 Conector 699 16 8 / 699 368 699 19 12 / 699 391 2 Lungime max. lucru 5.0 m 7 m .5 Lungime. max. lucru 5.0 m 7 m .5 Culoare albastru Culoare albastru D mm 80 140 D mm 80 140 Art.Nr. 699 916 8 699 919 12 Art.Nr. 699 916 81 699 919 121 U.A. 1 U.A. 1

Presiune de lucru maxim 15 bar.

Ansamblu furtun spiralat pentru aer comprimat


Material: Nylon
Inclusiv conectori. Presiune de lucru maxim 15 bar.

Furtun spiralat PU
Presiune de lucru maxim 8 bar si temperatur max. 50C. Complet cu armturi, inclusiv protectia la flambaj. Material poliuretanic, moale si elastic, foarte rezistent la fisurare. Capetele rectilinii usureaz munca. Rezistent la: - glicerin - petrol - uleiuri minerale - ulei pentru cutii de viteze etc.

WRO - Oct2004 - xxxxx

Diametru furtun A mm A1 mm 9.5 6.3 12 8.5 15 9.5

Lungime max. lucru 4.8 m 6m 6m

Lungime desfsurat 6m 7.5 m 7.5 m

D mm 60 80 100

Cupl 1/4 3/8 3/8

Art.Nr. 699 963 95 699 980 12 699 995 15

U.A.

WRO - 05 - 054

Armturi pentru retele de aer comprimat


Montare rapida; utilizare universala Cu bucsa de fixare inchisa, nu permite patrunderea murdariei Stifturi de fixare calite, rezistente la uzura.

Pot fi utilizate cu nipluri metalice Nu se corodeaza. Executate din alama decapata. Arcurile si inelele elastice sunt din otel inoxidabil. Presiune de lucru 0 - 70 bar. Temperatura de lucru: - 20 C la + 100 C.

Cuple rapide
Diametru nominal 7,2 = 40 mm2 unisens

Cu filet interior
A (filet) R 1/4 R 3/8 R 1/2 SW mm 22 24 L mm 43 36 mm 27 Nr.articol 699 101 4 699 103 8 699 101 2 U.A. 1 A (filet) 6 x 18 mm 9 x 12 mm SW mm 21 L mm 135 156

Ptr.furtun cu arc spiral


mm 27 Nr.articol 699 161 82 699 193 12 U.A. 1

Distribuitor dublu

Filet exterior
A (filet) R 1/4 R 3/8 R 1/2 SW mm 22 L mm 43 mm 27 Nr.articol 699 111 4 699 113 8 699 111 2 U.A. 1 A (filet) R 3/8 R 1/2 SW mm 22 L mm 68

Cu filet interior
mm 27 Nr.articol 699 133 8 699 131 2 U.A. 1

Distribuitor triplu
Pentru furtun
WRO - Oct2004 - xxxxx

A (filet) 16 mm 19 mm 13 mm

SW mm 21

L mm 60

mm 27

Nr.articol 699 126 4 699 129 8 699 121 3

U.A. 1 A (filet) R 3/8 R 1/2 SW mm 22 L mm 101

Cu filet interior
mm 95 27 Nr.articol 699 143 82 699 141 22 U.A. 1

WRO - 05 - 055

Niplu rapid
Cu filet interior
Diametru A R 1/4 R 3/8 R 1/2 SW mm 17 19 24 L mm 33 35 Nr.articol 699 201 4 699 203 8 699 201 2 U.A. 1 Diametru A Diametru A1 SW mm R 1/4 6x 8 14 R 3/8 9 x 12 19

Niplu pentru furtun spiral cu arc rotativ


L mm 96 Nr.articol U.A. 699 414 68 1 699 438 912

Niplu pentru furtun


Cu filet exterior
Diametru A R 1/4 R 3/8 R 1/2 SW mm 17 19 24 L mm 32 36 Nr.articol 699 211 4 699 213 8 699 211 2 U.A. 1 Diametru A R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 1/4 R 3/8 R 1/2 Diametru A1 mm 6 9
13

Niplu rapid
pentru furtun
Diametru A 6 mm 9 mm 13 mm L mm 48 49 Nr.articol 699 36 699 39 699 313 U.A. 1

L mm 47 47,5 38 35,5 36 46
44

Nr.articol 699 561 4 699 563 8 699 561 2 699 591 4 699 593 8 699 591 2
699 513 12

U.A.

Piulita olandeza hexagonala


Cu filet pe dreapta
Diametru A R 1/4 6 mm R 1/4 9 mm R 3/8 R 1/2 SW mm 17 19 24 L mm 15 16 20 Nr.articol 699 516 14 699 519 14 699 516 38 699 516 12 U.A. 1

Niplu rapid ptr. furtun spiral


Diametru A 6 x 8 mm 9 x 12 mm SW mm 17 19 L mm 33 47 Nr.articol 699 368 699 391 2 U.A. 1

Racord T
cu filet interior
Diametru A R 1/4 R 3/8 R 1/2 L mm 35 43 50 Nr.articol 699 641 4 699 643 8 699 641 2 U.A. 1 Diametru A R 1/4 R 1/8 x R 1/4 R 3/8 R 1/4 x R 3/8 R 1/2 SW mm 17 19 24

Niplu dublu cu con


L mm 23 23 30 Nr.articol 699 614 14 699 614 141 699 638 38 699 638 381 699 612 12 U.A.

cu filet exterior
Diametru A R 1/4
R 3/8

Niplu dublu pentru furtun


U.A. 1 Diametru A 6 mm 9 mm 13 mm L mm 72 74 Nr.articol 699 76 699 79 699 713 U.A. 1

L mm 41
48

Nr.articol 699 651 4


699 653 8

Niplu cu filet
Diametru A Diametru A1 SW mm R 1/8 13 R 1/4 6 17 R 3/8 19 R 1/8 13 R 1/4 17 9 R 3/8 19 R 1/2 27 R 3/8 19 13 R 1/2 27 L mm 39 36 44 39
48

Reductie
WRO - Oct2004 - xxxxx

Nr.articol 699 461 8 699 461 4 699 463 8 699 491 8 699 491 4 699 493 8 699 491 2 699 413 38 699 413 12

U.A.

Diametru A Diametru A1 SW mm R 1/4 R 1/8 17 R 3/8 R 1/4 19 R 1/2 R 3/8 24

L mm 11 14 18

Nr.articol 699 818 14 699 814 38 699 838 12

U.A. 1

WRO - 05 - 056

Fig. 1

Fig. 2

Unitate pentru prepararea aerului


Furnizeaz masinilor pneumatice un aer comprimat de calitate - curat, reglat si uleiat ceea ce conduce la mrirea performantelor si duratei de viat a acestora. Sistem modular. Avantaje: Componente separate ale acestui sistem pot fi montate separat, indiferent de seria de fabricatie. Nu necesit mbinri cu niplu dublu. Avantaje: Nu apar modificri de debit si nu apar probleme de etansare. Posibilitatea montrii pe perete cu Art.Nr. 699 002 14 si 699 002 12. Avantaje: Instalare simpl. Design modular. Avantaje: Nu necesit spatii mari pentru montaj. Element filtrant 5m. Avantaje: Grad nalt de curtare a aerului. Unitatea pentru prepararea aerului este alctuit din 3 componente: Filtrul curt aerul, ndeprtnd impurittile si condensul. Regulatorul permite fixarea exact a presiunii de lucru a sculelor. Ungtorul asigur sculele pneumatice cu o mixtur aer-ulei foarte fin reglat.

Sfaturi din partea unui profesionist!


Unitatea pentru prepararea aerului trebuie pozitionat ct mai aproape de utilizator. Amestecul aer-ulei este transportat optim pe o distant de max. 5m. Presiunea de lucru scade odat cu cresterea lungimii traseului aerului comprimat.

Unitate pentru prepararea aerului Filtru / Regulator / Ungtor


2-componente: Filtru / Regulator+Ungtor Diametru conector 1/4 1/2 Debit I/min. 1000 2400 Domeniu Poza de reglare bar 0,5 8 1 0,5 16, 2 Art.Nr. U.A.

WRO - Ian2005 - 02821

Fig. 1

Fig. 2

699 002 14 1 699 002 12

Art.Nr. 699 838 12 (2 buc) permite modificarea conexiunii de la 1/2 la 3/8.

WRO - 05 - 057

Piese de schimb
4 1 2 3 6 5

Descriere
Suport ptr. perete Element filtrant, 5 m Manometru(16bar) Carcas filtru, metalic Carcas ungtor, metalic Conector Suport ptr. perete Element filtrant, 5 m Manometru(16bar) Carcas filtru, metalic Carcas ungtor, metalic Conector

Poza
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Mrime 1/2

1/4

12 10 11

Art.Nr. 699 002 124 699 002 125 699 002 126 699 002 127 699 002 129 699 002 128 699 002 144 699 002 145 699 002 146 699 002 147 699 002 149 699 002 148

UA.

Componente sistem modular


Mrimea 1/4 Mrimea 1/2 Mrimea 1/4 Debit Domeniu l/min reglare, bar 1 620 0,5 8 Mrimea 1/2 Debit Domeniu l/min reglare, bar 3 300 0,5 16

Art.Nr. 699 002 141 Art.Nr. 699 002 121

UA 1 UA 1

Filtru / Regulator cu manometru


Element filtrant 5 m. Reglaj fin al presiunii de lucru. Blocarea presiunii de lucru la valoarea stabilit. Functionare semi-automat. n cazul scderii presiunii sub 0,3 bar condensul este drenat n mod automat.

Mrimea 1/4 Debit l/min 1 850 Mrimea 1/2 Debit l/min 5 850

Ungtor
Art.Nr. 699 002 142 UA 1 UA 1

Ajustarea precis a uleiului prin simpla actionare a unui surub de reglaj. Reumplere fr a necesita ntreruperea lucrului.

Art.Nr. 699 002 122

Mrimea 1/4 Debit Domeniu l/min reglare, bar 1 950 0,5 8 Mrimea 1/2 Debit Domeniu l/min reglare, bar 3 460 0,5 16

Regulator cu manometru
Art.Nr. 699 002 143 Art.Nr. 699 002 123 UA 1 UA 1

Permite reglajul fin al presiunii de lucru. Blocarea presiunii de lucru la valoarea stabilit.

WRO - Ian2005 - 02822

WRO - 05 - 058

Cuple rotative
pentru scule pneumatice
Flexibilitate nalt. Se monteaz direct pe scula pneumatic. Unghi de miscare n plan vertical 180. Avantaje: Nu tensioneaz furtunul. Unghi de miscare n plan orizontal 360. Avantaje: Nu torsioneaz furtunul. Pe articulatia rotativ poate fi montat manometru (accesoriu). Avantaje: Presiunea de lucru e indicat direct pe scula pneumatic.

Date tehnice
Connection 1 OT 1/4 OT 3/8 Connection 2 IT 1/4 IT 3/8 Flow rate in l/min. 750 1350 Art.- Nr. 699 261 4 699 263 8 U.A. 1

Accesorii
Manometru pentru cupl rotativ.

Art.-Nr. 699 261 401

Ungtor mic
Pentru montare pe scule mobile, folosite in afara unei retele complete de aer comprimat. Presiune de lucru: cca. 6 bar. Temperatura de lucru: + 5C la + 50C. Prindere 1/4 3/8 Capacitate cm3 12 Greutate g 85 Nr.art. 699 070 314 699 070 338 U.A. 1

Ulei special
pentru scule pneumatice
Excelenta protectie anticoroziva si anti-uzura Este eficient si la temperaturi scazute Continut l 1 Nr.art. 893 050 5 U.A. 1

WRO - 03/07 - 04112 -

WRO - 05 - 059

Posibilitti de cuplare ale armturilor de aer comprimat


Furtun spiral
Diametru 6 x 8 mm 9 x 12 mm Nr.articol U.A. 699 916 8 1 699 919 12

Furtun de presiune
Diametru 6 mm 9 mm
13 mm

Nr.articol 699 96 699 99


699 913

U.A. 1

Colier Niplu filetat cu protectie la flambare


Diametru Nr.articol U.A. R 1/4- 6 x 8 699 414 68 R 3/8- 9 x 12 699 438 912 1 Diametru 8 x 12 mm 10 x 16 mm Nr.articol U.A. 539 58 12 1 539 510 16

Piulit olandez Niplu filetat


Diametru 1/8 6 mm 1/4 6 mm 3/8 6 mm 1/8 9 mm 1/4 9 mm 3/8 9 mm 1/2 9 mm 3/8 13 mm 1/2 13 mm Nr.articol U.A. 699 461 8 699 461 4 699 463 8 699 491 8 699 491 4 699 493 8 1 699 491 2 699 413 38 699 413 12 Diametru Nr.articol U.A. R 1/4 6 mm 699 516 14 R 1/4 9 mm 699 519 14 1 R 3/8 f.6 mm 699 516 38 R 1/2 f.6 mm 699 516 12

Cupl rapid
cu filet interior Diametru R 1/4 R 3/8 R 1/2 Diametru G 1/4 G 3/8 G 1/2 Diametru G 1/4 G 3/8 G 1/2

a) Alam
Nr.articol 699 101 4 699 103 8 699 101 2 U.A. 1

Niplu pentru furtun


Diametru Nr.articol U.A. 1/4 06 mm 699 561 40 3/8 06 mm 699 563 80 1/2 06 mm 699 561 20 1/4 09 mm 699 591 40 1 3/8 09 mm 699 593 80 1/2 09 mm 699 591 20 1/2 13 mm 699 513 12
Diametru R 1/4 R 3/8 R 1/2 Nr.articol 699 111 4 699 113 8 699 111 2
U.A.

a)

b)

c)

b) Otel Nr.articol U.A. 699 101 41 699 103 81 1 699 101 21 c) Cupl de sigurant
Nr.articol U.A. 699 150 14 699 150 38 1 699 150 12

Cupl rapid
cu filet exterior

a) Alam

b) Otel

Diametru G 1/4 G 3/8 G 1/2 Diametru G 1/4 G 3/8 G 1/2

Nr.articol 699 111 41 699 113 81 699 111 21

U.A. 1

c) Cupl de sigurant

Niplu rapid

Cu filet interior a) Alam Diametru Nr.articol U.A. R 1/4 699 201 4 R 3/8 699 203 8 1 R 1/2 699 201 2 Diametru R 1/4 R 3/8 R 1/2

a)

b)

Nr.articol U.A. 699 151 14 699 151 38 1 699 151 12

Niplu rapid

b) Otel Nr.articol U.A. 699 201 41 699 203 81 1 699 201 21


Nr.articol U.A. 539 58 12 1 539 510 16

Niplu filetat
Diametru 1/4 6 mm 3/8 6 mm 1/4 9 mm 3/8 9 mm 1/2 9 mm 3/8 13 mm 1/2 13 mm Nr.articol U.A. 699 461 4 699 463 8 699 491 4 699 493 8 1 699 491 2 699 413 38 699 413 12

Colier
Diametru 8 x 12 mm 10 x 16 mm

cu filet exterior a) Alam Diametru Nr.articol U.A. R 1/4 699 211 4 R 3/8 699 213 8 1 R 1/2 699 211 2 b) Otel Diametru Nr.articol U.A. R 1/4 699 211 41 R 3/8 699 213 81 1 R 1/2 699 211 21

Colier
Diametru 1/4 06 mm 3/8 06 mm 1/2 06 mm 1/4 09 mm 3/8 09 mm 1/2 09 mm 1/2 13 mm Diametru 1/4 3/8 1/2 Nr.articol U.A. 699 561 40 699 563 80 699 561 20 699 591 40 1 699 593 80 699 591 20 699 513 12 Nr.articol U.A. 699 614 14 699 638 38 1 699 612 12

Furtun de presiune
Diametru 6 mm 9 mm 13 mm
WRO - 03/07 - 09686 -

Nr.articol U.A. 699 906 1 699 909 1 1 699 901 31

Pentru etansarea filetului se utilizeaz band de teflon

Nr.art. 985 030 165

Piulit olandez
Diametru Nr.articol U.A. R 1/4 6 mm 699 516 14 R 1/4 9 mm 699 519 14 1 R 3/8 699 516 38 R 1/2 699 516 12

Niplu dublu
Diametru R 1/4 1/8 R 3/8 1/4 R 1/2 3/8 Nr.articol U.A. 699 818 14 699 814 38 1 699 838 12

Niplu dublu

WRO - 05 - 060

Furtun spiral: tabel echival. Furtun de presiune


Diametru 6 mm 9 mm 13 mm Nr.articol U.A. 699 906 1 699 909 1 1 699 901 31 Nr.articol U.A. 539 58 12 1 539 510 16 Diametru inch R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 Diametre mm filet ext. filet interior 9,73 8,57 13,16 11,45 16,66 14,95 20,96 18,63

Colier
Diametru 8 x 12 mm 10 x 16 mm

Cupl rapid
Diametru 6 x 8 mm 9 x 12 mm Nr.articol U.A. 699 916 8 699 919 12 1

Cupl rapid
pentru furtun Diametru 6 mm 9 mm 13 mm Diametru 6 mm 9 mm 13 mm Diametru 6 mm 9 mm 13 mm

a) Alam
Nr.articol 699 126 699 129 699 121 3 U.A. 1

a)

b)

c)

b) Otel Nr.articol U.A. 699 126 1 699 129 1 1 699 121 31 c) Cupl de sigurant
Nr.articol U.A. 699 152 6 699 152 9 1 699 152 13

a)

b)

Niplu rapid
Pentru furtun spiral cu protectie

la flambaj a) Alam
Diametru 6 x 8 mm 9 x 12 mm Diametru 6 x 8 mm 9 x 12 mm Nr.articol U.A. 699 16 8 699 19 12 1

b) Otel Nr.articol U.A. 699 16 81 699 19 121 1

Niplu rapid
a) b) ptr. furtun
Diametru 6 mm 9 mm 13 mm Diametru 6 mm 9 mm 13 mm

a) Alam
U.A. 1

Niplu rapid
a) b)
Pentru furtun spiral cu protectie la flambaj a) Alam Diametru Nr.articol U.A. 6 x 8 mm 699 368 9 x 12 mm 699 391 2 1

a)

b)

Nr.articol 699 36 699 39 699 313

b) Otel Nr.articol U.A. 699 361 699 391 1 699 313 1


Nr.articol U.A. 539 58 12 1 539 510 16 Nr.articol 699 906 1 699 909 1 699 901 31 Nr.articol 699 76 699 79 699 713 U.A. 1

Colier
Diametru 8 x 12 mm 10 x 16 mm Diametru 6 mm 9 mm 13 mm Diametru 6 mm 9 mm 13 mm

Diametru 6 x 8 mm 9 x 12 mm

b) Otel Nr.articol U.A. 699 368 1 699 391 21 1


Nr.articol U.A. 699 916 8 699 919 12 1

Furtun spiral
Diametru 6 x 8 mm 9 x 12 mm

Furtun de presiune

WRO - 03/07 - 09687 -

Niplu dublu pt. furtun


U.A. 1

Furtun de presiune
Diametru 6 mm 9 mm 13 mm Nr.articol 699 906 1 699 909 1 699 901 31 U.A. 1

WRO - 05 - 061