RECENZII

Studii de istorie antic - Omagiu profesorului Ioan Glodariu, Muzeul Naional de Istorie a Transilvaniei - Bibliotheca Musei Napocensis - XX, Cluj-Napoca, 2001, 484 pagini Dou prestigioasele instituii academice: Muzeul Naional de Istorie a Transilvaniei i Facultatea de Istorie i Filosofie au editat o culegere de studii dedicat omagierii profesorului Ioan Glodariu, la mplinirea vrstei de 60 de ani. Personalitatea celui srbtorit, binecunoscut specialitilor din ar i strintate, nu mai necesit o prezentare detaliat. Autor sau cuautor a peste zece cri i a unui numr impresionant de stdii, articole, rapoarte de spturi arheologice etc., profesorul clujean s-a impus definitiv ca o personalitate de prim mrime n peisajul istoriografic romnesc. n acelai timp, printr-o activitate organizatoric intens n sfera cercetrii arheologice, ca i n cea a vieii academice, cel omagiat i n acest domeniu, s-a distins n mod deeosebit. n acest sens, nu putem omite faptul c profesorul Glodariu, n mai multe misiuni oficiale, s-a implicat cu competen i nelegere n viaa Catedrei de Istorie de la universitatea sucevean. Prietenii, colegii i unii dintre foti studeni i-au reunit eforturile n realizarea acestui volum omagial coninnd 38 de studii, nsumnd peste 480 de pagini, cu o tematic, n general, asemntoare sferei de preocupri tiinifice a celui srbtorit. Cum este i firesc precumpnesc contribuiile cercettorilor transilvneni, dar nu lipsesc nici cele provenite din Moldova, att de la est, ct i de la vest de Prut sau cele de la sud de Carpai. Astfel, volumul cuprinde studii privind tot spaiul romnesc. Nu este aici cadrul s analizm, n parte, fiecare din cele 38 de studii, cu valenele i calitile lor. Predomin, n general, studiile de arheologie cu o diversitate mare de preocupri, dar sunt i contribuii ale cercetrilor interdisciplinare. Toate cele de mai sus determin ca volumul aici prezentat s-i etaleze valene apreciabile. Nu trebuie s trecem cu vederea prezentarea grafic a crii (realizat ntr-o bun tipografie din Deva), ceea ce i confer o inut distins, comparabil cu multe tiprituri europene a cror calitate o apreciem i spre care tindem. Mircea Ignat

Viorica Crian, Dacii din estul Transivaniei, Ed. Carpaii Rsriteni, Sfntu Gheorghe, 2000 (224 pagini text + 9 pagini de tabele + 126 de plane) Apariia editorial pe care doresc s o semnalez aparine unei tinere cercettoare care a studiat profund cultura dacic din estul Transilvaniei, din secolele III a. Chr. pna n sec. I p. Chr. De la nceput subliniez dou caliti deosebite ale crii: prima, rigoarea tiinific, a doua, inuta grafic de excepie. Cu un plan bine structurat, n demersul autoarei se analizeaz, n primul rnd, cadrul geografic n care i plaseaz cercetarea, capitol urmat de un istoric al cercetrilor, unde se regsesc menionate contribuiile tuturor arheologilor care au vizat aceast zon. Repertoriul descoperirilor dacice, cel de-al treilea capitol, extins pe 65 de pagini, reprezint partea cea mai solid a crii. Aici, cu acribie i cu o riguroas sistematizare, sunt prezentate i caracterizate diverse descoperiri dacice din 168 de localiti moderne. Pornind de la acest repertoriu sunt analizate aezrile deschise sau fortificate, cetile, ca apoi investigarea s aib n vedere categoriile de vestigii materiale (ceramic, unelte, piese de podoaba etc.), care definesc civilizaia dacic a vremii. n fine, consideraiile finale sunt menite s ne familiarizeze cu specificul zonei cercetate i rolul ei de liant ntre diferite spaii ale Daciei preromane. Este

Codrul Cosminului, nr. 10, 2004, p. 297-305

Recenzii

298

prima lucrare din literatura de specialitate care relev, ntr-o manier convingtoare, realitile lumii dacice din estul Transiulvaniei, n secolele mai sus specificate. Mulimea i varietatea descoperirilor arheologice impresioneaz i acest fapt d o alt dimensiune zonei cercetate pe care o consideram, pn la lecturarea crii de fa, ca fiind periferic; impresionantele vestigii din Munii ureanu eclipsnd celelalte teritorii transilvnene. Recentele cercetri arheologice din ara Brsei ca i cele relevate de Viorica Crian schimb, cel puin pentru semnatarul acestor rnduri, imaginea despre ara dacilor, pe care trebuie s o vedem acum mult mai variat i mult mai bogat. n acest sens, vestigiile dacice plasate pe cealalt parte a Carpailor, la rsrit, n Moldova, par a se mpleti armonios cu cele din estul Transilvaniei. "Provocarea", n sensul bun al cuvntului, lansat de Viorica Crian ar impune o astfel de sintez i pentru spaiul submontan moldav. Cele trei zone mai sus precizate, din care una beneficiaz deja de o temeinic sintez, ar da o alt dimensiune Daciei rsritene. n fine, n aceast succint semnalare, nu pot omite cea de a doua calitate remarcabil a crii. O prezentare grafic de excepie are darul s evidenieze un text tiinific reguros redactat. Avem dovada, nu numai a calitii de cercettor tiinific al autoarei, ci i acel talent, mai rar ntlnit la arheologi, de realizator al desenelor crii, cu nimic inferioare celor care apar n publicaiile vest-europene. Felicitnd autoarea pentru demersul su istoriografic, suntem bucuroi s remarcm i activitatea de cercetare i de editare pe care o desfoar Muzeul Carpailor Rsriteni din Sfntu Gheorghe, una dintre realizri fiind chiar lucrarea mai sus semnalat. Mircea Ignat

Vasile Palade, Aezarea i necropola de la Brlad - Valea Seac (sfritul sec. al III-lea - a doua jumtate a sec. al V-lea), volum ngrijit de Eugenia Popuoi, Ed. Arc 2000, Bucureti, 2004 (245 pagini text + 433 pagini de ilustrai) Toi arheologii care se preocup de studierea primelor secole ale erei cretine recunosc importana major a descoperirilor de la Brlad-Valea Seac. Aici, ntre anii 1960 i 1986, s-au desfurat, cu unele ntreruperi, spturi arheologice care au relevat dou situri: o aezare (cu 45 de locuine, la care se adaug anexe, cuptoare, gropi etc.) i o necropol, contemporan cu aezarea (cu 547 de morminte). Un imens tezaur informaional ! Despre aceste investigaii, de-a lungul anilor, autorul cercetrii, arheologul i muzeograful Vasile Palade, a publicat 22 de studii i rapoarte de spturi, avnd ca int final realizarea unei ample monografii. Soarta a decis ns cu totul altceva ! n 1993, harnicul cercettor ne-a prsit fr s-i mplineasc dorina. Se parea c toat acest zestre tiinific de excepional nsemntate s fie pierdut pentru totdeauna. Dar n-a fost s fie aa ! Iat c de la Brlad, n mod surprinztor, ne-a parvenit un masiv volum de peste 700 de pagini n care descoperirile de Valea Seac ne sunt comunicate. Colegele (n principal, Eugenia Popuoi, dar i Nicoleta Arnut, n calitate de director a Muzeului "Vasile Prvan" din Brlad) au reuit un fapt uimitor i deocamdat unic n literatura arheologic romneasc. Printr-o munc struitoare i printr-un devotament admirabil manifestat pentru amplele investigaii ntreprinse de fostul lor coleg, au reuit publicarea materialelor i observaiilor reiite din spturile de la Valea Seac. Parcurgnd arhiva de antier, schiele unor capitole ce urmau s fie nserate n proiectata monografie, notie uneori sumare sau incomplete, editoarea acestei lucrri, fr s modifice textele sau concepiile exprimate de V. Palade n lucrrile deja publicate, a izbndit s asambleze i s structureze ntr-o succesiune logic textul unei monografii arheologice asupra celor dou situri de la Brlad - Valea Seac. Nu putem dect s ne exprimm o sincer admiraie, cunoscnd c alte situri de aceeai importan tiinific au rmas, din nefericire, ntr-o uitare total odat cu dispariia cercettorilor acestora.

Recenzii

299

Cartea pe care o prezentm cuprinde 194 de pagini de text i 690 pagini cu figuri. La acestea se adaug o prefa semnat de cercettorul ieean Ion Ioni care a avizat tiinific aceast editare. Un portret al omului, arheologului i muzeografului Vasile Palade este semnat de prof. univ. Dan Gh. Teodor. In fine, o postfa explicit, scris cu modestie, explic metoda utilizat de editoarea acestei valoroase lucrri; toate aceste texte fiind traduse n limbile englez i francez. Masiva monografie cuprinde apte capitole n care sunt analizate descoperirile din aezare, unde s-au gsit ntre altele i 32 de ateliere de lucrat piepteni de os (cea mai mare descoperire de acest gen din toat aria culturii Sntana de Mure-Cerneahov). De asemenea, prezentarea celor 547 de morminte (295 de incineraie i 252 de inhumaie), cu un bogat i variat inventar funerar (din nou, una dintre cele mai mari necropole de acest gen din spaiul romnesc), constituie un alt capitol esenial al monografiei. Avnd n vedere numai dimensiunile mai sus specificate ne putem lesne imagina importana cercetrilor ntreprinse de V. Palade. Capitolele dedicate studierii diferitelor aspecte: ocupaii, manifestri magico-religioase ca i asupra variatelor tipuri de obiecte se bazeaz deci pe un voluminos material arheologic, ceea ce va permite cercettorilor s formuleze viitoare concluzii pertinente. Cred c m altur tuturor arheologilor care apreciaz aceast admirabil restituire a muncii de o via a fostului nostru coleg. n acelai timp, nu putem omite nici efortul, nici abnegaia i fidelitatea celor de la Brlad care au realizat masivul volum i care au reuit chiar s sensibilizeze Ambasada U.S.A. de la Bucureti care a finanat aceast apariie editorial de excepie. Mircea Ignat

Revista romn de istorie a crii, Bucureti, Anul I, Numrul 1, 2004, 144 p. La sfritul anului trecut, n condiii grafice excelente, cu un sumar variat i deosebit de interesant, i-a fcut apariia o nou revist anual, ce se dorete a fi continuatoarea mai vechilor Studii i Cercetri de bibliologie, Revista romn de istorie a crii, sub egida celor trei importante instituii de cultur bucuretene: Biblioteca Academiei Romne, Biblioteca Central Universitar i Biblioteca Naional a Romniei. Dorina iniiatorilor, enunat n semnalul revistei, a fost ca n anul 2008, cnd se vor mplini 500 de ani de la apariia primei tiprituri romneti, s existe o revist de profil. Cuvntul nainte este semnat de acad. Gabriel trempel, care, n numele Colegiului de redacie (din care mai fac parte: dr. Doru Bdr, prof. univ. dr. Mircea Anghelescu i prof. univ. dr. Mihai Mitu), apreciind sumarul revistei, i ureaz via lung, mai lung dect au avut seriile precedente. Acest prim numr al revistei, editat cu sprijinul Ministerului Educaiei i Cercetrii, este structurat, n principal, pe cteva seciuni mari (carte veche romneasc, carte veche strin, carte manuscris i carte contemporan), care-i fac intrarea printr-o ilustraie potrivit i un citat adecvat, precum i dou rubrici mai mici: Biblion i Agenda. Prima seciune, cea mai consistent, Pentru o hermeneutic a slujitorilor crii n spaiul romnesc: autori, editori, tipografi, debuteaz cu demersurile, nu uoare, ale lui Florian Duda, n Identificarea unei traduceri din opera lui Samuil Micu, (pp. 5-15). Este vorba de Cuvntare despre posturile Bisericii greceti a Rsritului, carte tiprit la Buda, n anul 1828, prin grija lui Samuil Vulcan. n articolul Confecionarea caracterelor tipografice n rile Romne la sfritul secolului al XVII-lea i nceputul secolului al XVIII-lea, (pp.1619), Doru Bdr demonstreaz, cu multe citate din surse diverse c tipografii romni erau capabili s asigure un ciclu complet de confecionare pe traseul patri (poanson) matri litera turnat pentru caracterele tipografice pe care le foloseau (p.16). n continuare, Gabriela Mircea i Ioan Mircea aduc n discuie un material arhivistic inedit n contribuia Din raiunile tipografiei bljene: o list de percepiuni bneti ntocmit n anul 1782, ( pp.

Recenzii

300

20-28). Rnd pe rnd, se comenteaz proveniena ncasrilor bneti ale tipografiei. n Anex, avem o list cu crile vndute direct din tipografie de ctre prefect, n anul 1782. Doina Dreghiciu i Gabriela Mircea ne rein atenia cu Particulariti edite i inedite ale unor exemplare ale Molitvenicului de Blgrad din 1689, (pp.28-38). Avnd la dispoziie fonduri generoase de carte veche, deci i posibilitatea de a ntlni i a compara mai multe exemplare dintr-un titlu, autoarele, cu mult experien n studiul crii vechi, aduc n prim plan problema spinoas a ediiilor i tirajelor, cu referire strict la aceast carte blgrdean. Desigur, cu gndul la marele eveniment al comemorrii voievodului moldav, Alexandru Ligor ne prezint Cri vechi datorate clericilor ortodoci romni privitoare la tefan cel Mare i Sfnt, (pp. 38-43). Sunt evocate numele unor cunoscui caligrafi i miniaturiti, cronicari i ierarhi crturari, de la cunoscutul Nicodim la Samuil Micu Klein i Iacob Stamati, nume care ne-au lsat pagini originale, importante, privitoare la acelai domnitor. Aceast prim seciune se ncheie cu articolul prof. Mircea Anghelescu, Un scriitor din epoca Unirii: Vasile Boerescu, ( pp. 43-50). Ni se supune ateniei un text nesemnat, un itinerar de cltorie n judeele din sudul rii, publicat n ziarul Naionalul, n cursul anului 1859. Avnd n vedere particularitile textului, colaboratorii ziarului i preocuprile lor, autorul este identificat n persoana lui Vasile Boerescu, de altfel i redactorul numitului ziar. Urmtoarea seciune cuprinde rezultate ale cercetrilor n domeniul crii strine, Cartea strin n colecii romneti. Prof. Mihai Mitu scrie Din nou despre incunabulul cracovian de la Braov (pp. 52-62). Aflm date importante despre activitatea primei tipografii cu caractere chirilice de la Cracovia, despre contribuiile romneti privind aceast tipografie i unicul exemplar, produs al acestei tipografii, un Triod nflorat, din anul 1491, pstrat astzi la Muzeul Culturii Romneti din cheii Braovului. Ne-au mai atras atenia comentariile de la sfrit cu privire la: Presupusa comand moldoveneasc de cri, adresat acestei tipografii; Manuscrisele moldoveneti ca model pentru tipriturile de la Cracovia; Consideraii asupra unor particulariti ale exemplarului braovean. Elena Maria Schatz, ea nsi autoarea unui apreciat catalog de incunabule, ne prezint Date noi referitoare la Catalogul Colectiv al incunabulelor din Romnia, (pp. 63-70). Pentru nceput, ne face un util istoric al cercetrii incunabulelor n Europa, apoi se oprete asupra stadiului n care se afl Catalogul colectiv al incunabulelor din Romnia. Spre sfrit, ne semnaleaz, pentru prima dat, 10 incunabule din diverse colecii din ar. Impresioneaz aprecieri de felul: unicul exemplar din aceast lucrare, existent ntr-o colecie din Romnia, acesta este unicul exemplar, este singura lucrare a acestui autor existent ntr-o colecie din Romnia. Seciunea de manuscrise, Cartea manuscris i vecintile crii (scrisori, jurnale, foi volante), se deschide cu articolul semnat de Olimpia Mitric, Manuscrise romneti n colecii botonene (secolele XVII-XX) prezentare general (pp.72-77), care ne prezint, multe n premier, manuscrisele pstrate la Filiala Botoani a Direciei Judeene a Arhivelor Naionale, Mnstirea Vorona (pe lng care se gsete Depozitul centralizat de carte veche al judeului) i Muzeul Judeean de Istorie. n Practici judiciare de la nceput de secol XIX n ara Romneasc n jurul unei Hotrri a naltului Divan din 5 iulie 1833 (pp. 77-83), Dana Silvia ilic ne face cunoscut coninutul unui document, mai exact, o copie legalizat, din anul 1833, pstrat n coleciile Bibliotecii Naionale a Romniei, un litigiu ntre doamna Ephrosini uu, vduva domnitorului Alexandru uu, i vornicul Filip Len, cu multe divagaii genealogice. Semnificaiile multiple ale corespondenei Louis Gillet - Marta Bibescu ne sunt dezvluite de ctre Mariana Jaklovszky n Scrisorile lui Louis Gilet ctre Marta Bibescu - un jurnal psihologic (pp. 84-87). Scrisorile provin din fondurile Bibliotecii Naionale a Romniei. Alt coresponden inedit, cea dintre bucovineanul S. Fl. Marian i Ioan Bianu, ne este prezentat de Cristina Bdr n Corespondena Simion Florea Marian - Ioan Bianu aflat n coleciile Bibliotecii Centrale Universitare din Bucureti, (pp.88-113). Sunt 24 de scrisori expediate din Suceava, n perioada 1887-1905, lui Ioan Bianu. Dat fiind importana subiectelor abordate, n Anex, ne sun transcrise toate aceste scrisori.

Recenzii

301

Seciunea ultim, Pentru o istorie contemporan a crii romneti, cuprinde un singur titlu, Fonduri secrete n Biblioteca George Bariiu din Braov (1945-1989) (pp. 115124), deosebit de incitant, despre formele de epurare a crilor din biblioteci, semnat de Daniel Nazare. Propunerea din final, merit toat atenia: O bibliotec a crilor interzise n perioada comunist ar fi util i n Romnia, chiar dac nu vom ti prea curnd cte cri au fost epurate cu adevrat. La rubrica Biblion (pp.125-131), sunt recenzate trei volume de ctre Olimpia Mitric (2) i Lucian Popa (1), iar Doru Bdr semnaleaz trei cursuri de istoria crii i tiparului aprute n tot attea centre universitare: Timioara, Sibiu i Braov. Agenda (pp. 132-134), ne face cunoscute programele a dou importante expoziii de carte veche i valori bibliofile organizate de Muzeul Naional Cotroceni. Sperm ca n viitor, aceast rubric s cuprind informaii de la nivelul ntregii ri. Ultimele pagini (135-144), sunt rezervate rezumatelor tuturor lucrrilor n limbi de circulaie internaional. Numeroasele reproduceri color ntregesc imaginea acestui prim numr al revistei de o nalt inut tiinific, creia, la rndul nostru, i dorim via lung. Olimpia Mitric

Gheorghe Giurc, Istoria nvmntului din Suceava, Tipografia S.C. ROF S.A., Suceava, 2004, 412 p. Cine s-a gndit i a reuit s devin profesor un Om cu har pedagogic, sensibil, erudit, rmas toat viaa n lumea crilor i a studiului, visnd permanent s rmn ascultat i admirat, curat la suflet i deschis la nouti ca un copil, fr s se lase ispitit de afaceri i de demonul devastator al mbogirii are n fa dou posibiliti de a se mplini: prin cuvntul rostit zilnic, care s ncoleasc i s rodeasc peste ani nzecit i nsutit, n profesia celui care l ascult, n banc; opera aceasta, nescris, transmis zi de zi, ceas de ceas, fr s poat fi adunat i consemnat n arhive, dect doar n acele suave i firave note din catalog, rmne aidoma unei comori nevzute, tainice, greu de analizat i de evaluat, fiindc e ca lumina cerului i ca ploaia, care acioneaz ncet, clip de clip, cu modestie i acribie asupra gliei i bobului, care urmeaz s creasc i s rodeasc el nsui mine, trziu, dup mult vreme. Dar, uneori, alturi de cuvntul rostit, acelai inginer al sufletelor mai are i o a doua cale de mplinire care ine de un alt har, mult mai rar acela al scrisului, al slovei. n acest caz, profesorul depete, prin munca sa, hotarele unei singure viei; el se logodete cu venicia, fiindc slova rmne, este mereu cutat, cercetat, analizat i evaluat, completat sau contestat, corectat sau continuat de mai multe generaii. De aceea, un profesor care i scrie are posibilitatea s se adreseze nu numai propriilor si elevi, ci unor categorii foarte diverse de oameni, tiutori de carte, nsetai de cunoatere, de adevr. Cu aceste gnduri, am luat n aceste zile n mn i, zorit, am frunzrit noua carte, pe care o citisem n manuscris, Istoria nvmntului din Suceava, semnat de profesorul Gh. Giurc. Ea se adaug altor cri ale domniei sale, cum sunt monografiile File din istoria colii Normale Mihai Eminescu din Suceava, 1949-1994 (Editura Licurici, Suceava, 1994), George Tofan o via nchinat colii (Editura ara Fagilor, Suceava, 1995, 204 p.) i mpotriva lui Cronos (Editura ara Fagilor, Suceava, 2000, 280 p.). Rod al unor migloase i serioase cutri i cercetri de mai multe decenii, prin arhive i biblioteci vom meniona cele mai importante fonduri documentare investigat: Arhivele Naionale, fondul Inspectoratului General Administrativ, fondurile Inspectoratelor colare ale regiunii i judeului Suceava, ale primriilor Burdujeni, Icani, Suceava etc. lucrarea este, credem, cea dinti istorie cvasiexhaustiv a apariiei, evoluiei i strii actuale a reelei de nvmnt din actuala capital a judeului.

Recenzii

302

Dup ce, n partea introductiv, autorul ne ofer lista abrevierilor, ce le vom ntlni, abundente, de-a lungul textului, el i motiveaz mobilurile travaliului su, relevnd, bunoar, c Suceava nu a fost o urbe ca oricare alta, ci, timp de aproape dou secole, aici a fost capitala Moldovei, n perioada ei de maxim nflorire apoi, n condiiile n care n Bucovina s-au aezat att de multe seminii strine, schimbndu-i radical structura etnic a populaiei, Suceava, situat n partea sudic a provinciei, a rmas oraul cel mai curat romnesc, ca i zona nconjurtoare, fapt ce a conferit urbei sucevene un anumit loc i rol capital n aprarea i afirmarea fiinei naionale a romnilor din aceast zon, care astzi se afl rupt n dou de vicisitudinile celui deal doilea rzboi mondial; n continuare, autorul fixeaz i motiveaz cronologia de la care pornete i unde se oprete temporar cu analiza i evaluarea istoricului acestui cadru instituional 1401-1403, cnd, la Suceava ia fiin Academia Domneasc, n vremea mitropolitului Iosif, Grigore amblac i Moise filosoful, ca limit de plecare i, pe de alt parte, anii 2003, cnd, la Suceava se mut ntr-un local propriu, din mediul rural, n incinta Mnstirii Sf. Ioan cel Nou de la Suceava, Seminarul Teologic Mitropolitul Dosoftei i, n anul 2004 se lanseaz ideea nfiinrii unui muzeu al nvmntului din Suceava. ntre cele dou limite, autorul are grij s scotoceasc atent i rbdtor fiecare informaie, mrturie, relatare despre tot ce-a fost, cum i ct a durat i ce s-a schimbat i adugat pe parcursul anilor. n prima parte, pe parcursul a circa o sut de pagini, autorul ne poart spre un larg evantai de consideraii necesare, preliminare, prezentndu-ne, att ct socoate de trebuin, Biserica i coala, ca instituii centrale, vitale n afirmarea i dezvoltarea spiritualitii i vitalitii romnilor, contribuia Societii coala Romn la dezvoltarea nvmntului sucevean, literatura didactic de-a lungul vremurilor, publicaiile colare, diverse forme de perfecionare, ca, de pild, cercurile culturale, cercurile pedagogice, Casa Corpului Didactic, Universitatea tefan cel Mare, instituiile de ndrumare i control, cantinele colare i evoluia, dezvoltarea i multiplicarea spaiului de colarizare. n cea de-a doua parte a lucrrii, autorul face o analiz i evaluare, pe sectoare colare, cronologic i tematic, privind nvmntul precolar, primar, secundar (liceal, profesional, tehnic i de specialitate), purtndu-ne n universul extrem de larg i divers al colilor ce au fiinat la Suceava, odinioar sau pn astzi, pentru ca apoi s ne introduc n lumea nvmntului superior, de stat, a nvmntului particular sau n cel al minoritilor naionale armean, ebraic, ucrainean, german, polon, rus, rromanic. Lucrarea este nsoit i de date statistice, fotografii cu valoare de document, un impresionant aparat critic, o vast bibliografie i un Indice de nume, fapt ce confer lucrrii toate calitile unei opere tiinifice cu elementele necesare documentrii, verificrii i utilizrii corecte a ei. Autorul face dovada priceperii, iscusinei i competenei de-a investiga un uria material faptic, de a-l selecta i ordona logic i cronologic, de-a mbina detaliul cu esenialul, de-a mparte i desparte faptele n utile i inutile, viagere i efemere, generale i particulare, aa fel, nct s rezulte o imagine complex, cvasicomplet, cu nuanele i faetele unui uria caleidoscop n care s se gseasc i oglindeasc tot ceea ce a avut i are mai de pre n acest domeniu. Lucrarea iese de sub tipar tocmai n ajunul unei scumpe i emoionante aniversri cinci veacuri de la trecerea n eternitate a celui mai slvit dintre domnii Muatini ce s-au aflat vreodat pe tronul Moldovei, tefan cel Mare i Sfnt. Semnalm, aadar, cititorului i specialistului c ne aflm n faa unei realizri temeinice, durabile, scris cu talent, cu profesionalism, cu mult nclinaie i vibraie, cum n-o putea face dect un iubitor i slujitor de seam al colii sucevene, ca o ncununare a unei cariere didactice de patru decenii. Mihai Iacobescu

Recenzii

303

Arhiepiscop Teodosie Petrescu, Adrian Rdulescu, Mitropolia Tomisului, tradiie i actualitate, Constana, Editura Arhiepiscopiei Tomisului, 2004, 189 p. + 9 plane Dobrogea, cu vestigiile sale milenare dar i cu ntreaga palet de personaliti, instituii i evenimente marcante, ocup un loc distinct n patrimoniul istorico-cultural i spiritual al naiunii romne. Este un spaiu n care s-au intersectat i au zmislit diverse civilizaii, un teritoriu n care oamenii au vieuit, au luptat, au creat i continu s creeze valori perene. n rndul instituiilor cu un rol deosebit n dezvoltarea comunitii locale, n special, i a spiritualitii romneti, n general, se remarc Biserica Ortodox. nalt Prea Sfinia Sa, prof. univ. dr. Teodosie Petrescu, Arhiepiscop al Tomisului, n colaborare cu regretatul prof. univ. dr. Adrian Rdulescu, ntemeindu-se pe doleanele dobrogenilor referitoare la re/nfiinarea Mitropoliei Tomisului, au elaborat un studiu tiinific privind evoluia instituional a cretinismului ortodox n aceast parte a rii. IPS Teodosie, Arhiepiscop al Tomisului i Decan al Facultii de Teologie Ortodox din Constana, este bucovinean, nscut n localitatea Dorna Arini. Absolvent al Facultii de Teologie din Bucureti i beneficiar al unei burse de studii la Universitatea din Birmingham (Anglia), a devenit doctor n teologie n anul 1999, ocupnd un loc de cinste printre slujitorii Bisericii Ortodoxe Romne. Prof. univ. dr. Adrian Rdulescu (1932-2000), fost director al Muzeului de Istorie Naional i Arheologie Constana i fost Rector al Universitii Ovidius, a btut n lung i n lat Dobrogea n periegeze i pe antiere arheologice, punnd n lumin vestigiile acestui spaiu istoric. Studiul intitulat Mitropolia Tomisului, tradiie i actualitate este al patrulea volum din Colecia Dobrogea cretin, fiind structurat pe ase capitole, Argument, Anex, Bibliografie general i un rezumat extins n limba englez. Cartea se dorete a fi o sum de argumente istorice menite s susin ideea definitivrii statutului eparhiei tomitane (p. 6). n primul capitol, Apostolicitatea cretinismului romnesc, autorii prezint un ir de informaii oferite de scriitorii antici i medievali privind propovduirea Evangheliei lui Hristos de ctre Sfinii Apostoli Andrei i Filip. ntru susinerea acestor informaii vin tradiiile i obiceiurile folclorice care s-au pstrat n contiina i spiritualitatea romneasc. Capitolul al II-lea aduce numeroase dovezi referitoare la faptul c Scythia Minor un pmnt sfinit de jertfa martirilor. Aa cum afirma Mircea Eliade, cauzele triumfului final al propagandei cretine pot fi sintetizate, n primul rnd, n credina de nezdruncinat i fora moral a cretinilor n faa torturii i a morii. Dobrogea este un teritoriu n care cretinismul s-a afirmat de timpuriu, ntr-o perioad n care autoritile romane luau msurile cele mai drastice mpotriva persoanelor care urmau calea lui Hristos. Din acest motiv, diverse texte religioase din estul sau vestul Europei pomenesc numeroase nume de martiri originari sau care i-au gsit tragicul sfrit n Scythia Minor. Datele respective sunt confirmate n multe cazuri de rezultatele spturilor arheologice realizate n ultima jumtate de secol. Urmtorul capitol se ocup de Ierarhi i organizare ecleziastic n Scythia Minor secolele VI-XIV. Autorii menioneaz c prima mrturie documentar privind existena unui episcop (episcopul Evangelicus) n cetatea Tomis dateaz de pe la sfritul secolului al III-lea i nceputul secolului al IV-lea. Spre deosebire de ali istorici ai bisericii, care consider c Tomisul a devenit scaun mitropolitan n anii 518 sau 520, cercettorii constneni aduc argumente n favoarea statutului de autocefalie pentru eparhia Scythiei Minor ncepnd cu secolul al IV-lea. Chiar dac, din cauza nvlirii popoarelor migratoare, ierarhii tomitani au fost obligai s se refugieze n locuri tinuite, instituia mitropolitan a continuat s existe, dovada fiind i descoperirea sigiliilor de plumb a mitropoliilor Anicet i Vasile, din secolele X-XI. Ulterior, n secolele XII-XIII, titularul Scaunului mitropolitan i arhiepiscopal al Tomisului a fost transferat n Scaunul vldicesc al rii Romneti, conchid autorii.

Recenzii

304

Capitolul al IV-lea pune n lumin Bazilici i monumente cretine n contextul etnogenezei romneti sec. III-VII n Dobrogea. Stpnirea roman asupra spaiului dobrogean, care ncepe n anii 29-28 . Hr. i continu pn la sfritul veacului al VII-lea d. Hr., a creat un cadru favorabil pentru afirmarea i proliferarea cretinismului nu numai n Moesia Inferior, ci i n teritoriile situate la nord-est i vest de aceast provincie. Cele 35 de bazilici cercetate pn astzi mrturisesc existena unor comuniti locale cretine i prezena unei viei bisericeti organizate nc din secolul al IV-lea d. Hr. Dovezi incontestabile privind mbriarea noii religii sunt izvoarele epigrafice (n greac sau latin), sculpturile i monumentele arhitectonice anepigrafice, numeroasele obiecte de cult i podoabele confecionate din diverse metale. Continuitatea elementului cretin. Asimilarea popoarelor migratoare prin cretinare constituie tema central a altui capitol. Ptrunderea n Dobrogea a triburilor migratoare, atrase de bogia i fastul Imperiului Bizantin, a fost nsoit de distrugerea multor aezri urbane, determinnd dezorganizarea economiei, administraiei i ordinii ecleziastice. Invazia avaro-slav a condus la un relativ regres n evoluia cretinismului, structurile oficiale suferind puternic n exercitarea atribuiilor n sferele lor de competen. Chiar dac datele referitoare la o via ecleziastic organizat n secolele VI-VIII sunt, practic, inexistente, meniunea unuia dintre cataloagele scaunelor episcopale cu arhiepiscopiile autocefale, ntocmit n anul 882-883, privind Eparhia Tomisului dovedete perpetuarea instituiei episcopale dup secolul al VI-lea. De la mijlocul secolului al XIII-lea i pn la mijlocul veacului urmtor Dobrogea s-a aflat sub coordonarea spiritual a mitropolitului de Vicina. n timpul stpnirii otomane, n acest teritoriu i-au exercitat autoritatea mitropoliii Proilaviei (cu reedina n oraul Brila), Dristrei (vechiul Durostorum) i, ulterior, Tulcei. Dei ncadrai sistemului administrativ otoman, romnii din Dobrogea i vor pstra nealterat, susin autorii, caracterul naional, limba, obiceiurile i, nu n ultimul rnd, religia cretin, ceea ce a reprezentat filonul cel mai important manifestat prin practicarea nentrerupt a credinei propovduite de nsui Sfntul Apostol Andrei. Capitolul de ncheiere analizeaz procesul legat de Reintegrarea Dobrogei n cadrul statal romnesc. Reorganizarea ecleziastic n perioada modern i contemporan. Dup preluarea oficial a teritoriului dintre Dunre i Marea Neagr de ctre autoritile romne, parohiile ortodoxe din judeele Tulcea i Constana au fost incluse n componena Eparhiei Dunrii de Jos. Au fost luate msuri n vederea aezrii pe temelii solide a bisericii ortodoxe: au fost reparate i construite biserici, a sporit numrul de clerici, parohiile au fost mprite pe categorii, au fost introduse foi matricole i de inspecie etc. Primul rzboi mondial a afectat n cel mai grav mod evoluia Dobrogei, ns nu a ntrerupt activitile religioase i nu a desfiinat instituiile tradiionale. Rentregirea naional a avut implicaii pozitive i asupra dezvoltrii vieii spirituale. n anul 1923, Patriarhia Romn a dispus renfiinarea Episcopiei Tomisului, cu jurisdicie canonic i administrativ asupra judeelor Constana, Ialomia, Durostor i Caliacra. n aceast perioad, eparhia a cunoscut o adevrat nflorire n plan cultural i spiritual. ns declanarea celui de-al Doilea rzboi mondial i, apoi, instaurarea comunismului n Romnia au avut repercusiuni extrem de nefaste pentru evoluia ecleziastic. Sub aspect administrativ, n 1950, Episcopia Tomisului a fost nglobat Episcopiei Galailor, revenindu-se la denumirea de Episcopia Dunrii de Jos, cu sediul la Galai. Doar cderea regimului comunist a permis reactivarea Arhiepiscopiei Tomisului, n martie 1990. n prezent, enoriaii dobrogeni i liderii lor spirituali militeaz pentru ridicarea eparhiei la rangul de mitropolie. n Anex sunt incluse extrase din protocolul verbal al edinei Grupului de Iniiativ pentru Reactivarea Mitropoliei Tomisului, din 10 septembrie 2003. Acest grup i propune s demonstreze tiinific i s militeze pe cile puse la dispoziie de mass-media pentru a convinge Sfntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne de legitimitatea dorinei dobrogenilor ortodoci. Reinem din numeroasele luri de poziie cuvintele cunoscutului cercettor constnean Mihai Ieremia: Crearea unei Mitropolii a Tomisului nu trebuie considerat, cel puin din punctul meu de vedere, ca o contrapondere, ci ca o ntregire a unei structuri ce privete ntreg statul romn.

Recenzii

305

Nu rupem din cele existente, ne consolidm aici i cretem ca orice provincie romneasc acum e momentul. S-a creat n prima faz o episcopie la Constana, apoi o Arhiepiscopie i e momentul acum s se creeze o Mitropolie. Scris cu mult suflet, lucrarea Mitropolia Tomisului, tradiie i actualitate este o pledoarie pentru depirea unui statut nemeritat de ctre cea mai veche structur ecleziastic cretin din Romnia i nou, bucovinenilor, care am sprijinit i cu alte ocazii Dobrogea i dobrogenii (1877-1878, perioada interbelic etc.), nu ne rmne dect s sperm c doleanele romnilor din acel col de ar se vor materializa n cel mai scurt timp. tefan Purici Rebecca Haynes, Politica Romniei fa de Germania ntre 1936 i 1940, Iai, Editura Polirom, 2003 Rebecca Haynes este lector, specialist n Studii Romneti, la Institutul de Studii Slave i Est-Europene din cadrul University College, Londra. Este, fr nici o ndoial, o autoritate n domeniul relaiilor romno-germane. A publicat numeroase cri, printre care Occasional Papers in Romanian Studies (1998), i articole: German Historians and the Romanian National Legionary State, 1940-1941 (1993), Germany and the Establishment of the Romanian National Legionary State, September 1940 (1999), aprute n Slavonic and East European Review. Fcnd apel la multe surse nepublicate, multe dintre ele din arhivele romneti, la colecii de documente publicate i la o impresionant bibliografie, lucrri de referin n domeniu, jurnale i memorii, Rebecca Haynes reuete s demonstreze c are capacitatea de a domina i selecta imensa informaie specific perioadei pe care o analizeaz. Scopul ntregii politici externe a Romniei, n perioada interbelic, a fost acela de a menine integritatea teritorial a rii. Pentru ndeplinirea acestui obiectiv Ministerul romn de Externe a rspuns posibilelor ameninri din partea statelor revizioniste prin integrarea Romniei n sistemul securitii colective, susinut de Frana. Nicolae Titulescu a ncercat, n perioada 1932-1936, s consolideze poziia Romniei n sistemul de securitate colectiv prin ncorporarea Bucuretiului n sistemul de aliane francosovietic, nceput n anul 1935. Aceast atitudine a fost respins de majoritatea clasei politice, anti-bolevice, a Romniei. Rebecca Haynes reueete s demonstreze c, n timp ce politica pro-sovietic dus de Titulescu i deranja pe politicienii romni, sistemul de securitate colectiv sprijinit de Frana ncepea s se destrame. n contrast cu marea majoritate a istoricilor romni, cercettoarea britanic constat o ndeprtare de linia pro-francez a politicii externe romneti o dat cu demiterea lui Titulescu din funcia de ministru de Externe, la sfritul lunii august 1936. Devenit incomod pentru Carol al II-lea, Titulescu nu era agreat nici de majoritatea politicienilor romni, n special datorit sprijinului manifestat pentru un pact de asisten mutual cu Uniunea Sovietic. Dup 1936, susine Rebecca Haynes, Carol al II-lea i minitrii si de Externe au ncercat s ocupe o poziie de neutralitate neoficial fa de Marile Puteri, politic ce presupunea inevitabil dezvoltarea relaiilor cu Germania. Autoarea indic trei factori eseniali care au grbit Romnia s se apropie de Reich. Primul factor, cel al relaiilor economice, a fost de o extrem importan pentru c, ncepnd cu martie 1935, cnd s-a semnat tratatul economic, Germania ncepea s-i restabileasc dominaia economic pe care o avusese naintea primului rzboi mondial, n Romnia. Pe de alt parte, Germania era singura ar capabil i dornic s absoarb resursele agricole i materiile prime din Romnia, n schimbul bunurilor industriale. Al doilea factor era chestiunea Ungariei revizioniste, politicienii romni temndu-se c Germania va fi dispus s sprijine Ungaria n revendicrile sale teritoriale asupra Romniei.

Recenzii

306

Al treilea factor a fost teama de Uniunea Sovietic, tiut fiind faptul c la nivelul clasei politice romneti sentimentele anti-sovietice i anti-bolevice erau dominante. Perioada din august 1936 pn n decembrie 1937, ct Victor Antonescu a fost ministru de Externe, se caracterizeaz prin ncercarea de a realiza neutralitatea ntre Marile Puteri i de a stabili legturi puternice cu Reich-ul. Cel mai nfocat susintor al acestei politici a fost Gheorghe Brtianu, influenat de declaraia de neutralitate a Belgiei din toamna anului 1936. n octombrie 1936, guvernul belgian a declarat c articolul 16 din Liga Naiunilor nu se poate aplica fr acordul Belgiei. Datorit acestui articol, membrii Ligii Naiunilor erau obligai s acorde dreptul de trecere pe teritoriul lor forelor armate ale oricrei ri care era membr a Ligii, pentru a proteja un alt stat membru dac era victim a unei agresiuni. Respectarea articolului 16 avea serioase consecine fa de Romnia, cci Uniunea Sovietic s-ar fi putut folosi de acest drept pentru a trece prin Romnia spre a ajuta Cehoslovacia n eventualitatea unui atac german. Chiar ideea blocului neutrilor, lansat de Gafencu n toamna anului 1939, i are originea n concepia lui Gheorghe Brtianu i n conferinele i articolele publicate de eminentul istoric n anii 1936-1937. Politica de pstrare a neutralitii a fost urmat de guvernul GogaCuza, din decembrie 1937 i pn n februarie 1938. n timp ce aproape toi istoricii romni afirm c Romnia a fost singura ar care a rmas loial Cehoslovaciei, n 1938, Rebecca Haynes demonstreaz, pe baza unor documente care nu las loc ndoielii, c Ministerul de Externe, condus de Nicolae Petrescu-Comnen, a cutat s evite ndeplinirea obligaiilor fa de Cehoslovacia, pentru a-i putea menine neutralitatea fa de Reich. Romnia ar fi fost nevoit s intre ntr-un posibil conflict doar dac s-ar fi lansat un atac mpotriva Cehoslovaciei de pe teritoriul ungar. Romnia a ndemnat guvernul cehoslovac s ajung la o nelegere cu germanii. Numirea lui Gafencu, n decembrie 1938, la Ministerul de Externe a nsemnat continuarea politicii pentru pstrarea neutralitii i a echilibrului ntre Marile Puteri. Aceast politic de echilibru s-a putut menine n anul 1939, dovada incontestabil fiind acordul economic cu Germania, din martie 1939, dar i garania anglo-francez pentru Romnia, din 13 aprilie acelai an. Acordul economic cu Germania a fost bine primit chiar i de minitrii pro-occidentali, cazul lui Armand Clinescu fiind relevant. Mai mult, dup ocuparea Cehiei, Germania i recptase ntietatea n economia Romniei, 50% din exporturile Bucuretiului lund calea Berlinului. n ceea ce privete garania anglo-francez, Romnia a cerut i a impus s-i fie respectat politica de echilibru i a respins orice garanie reciproc ce ar fi putut obliga Romnia s intervin de partea anglo-francezilor mpotriva Germaniei. n aceeai perioad Bucuretiul a refuzat s transforme aliana polon-romn, constituit pentru aprarea mutual mpotriva unui atac rus, ntr-un acord erga omnes. Cercettoarea britanic reuete s demonstreze c scopul principal al lui Gafencu, n anul 1939, a fost acela de a preveni includerea Romniei n diverse planuri britanice de a crea un bloc anti-german n Estul Europei. Din toamna anului 1939, politica de echilibru a lui Gafencu devenea din ce n ce mai greu de meninut i dup invazia sovietic n Polonia, la 17 septembrie 1939, principala team a Romniei era c Germania va permite ncorporarea Basarabiei n Uniunea Sovietic. Dup ce, la 28 mai 1940, Belgia a capitulat, guvernul romn i-a declarat dorina de a avea colaborri mai strnse cu Reich-ul n toate domeniile. Gafencu, care nu agrea aceast nou orientare, i-a prezentat demisia pe 1 iunie. Bazele alianei dintre Antonescu i Germania, susine Rebecca Haynes, au fost puse de regele Carol al II-lea n vara anului 1940. Prins ntre Germania i Uniunea Sovietic, legturile Romniei cu Occidentul deveneau din ce n ce mai dificil de pstrat, n timp ce influena Germaniei i a Uniunii Sovietice cretea n problemele Est-Europene. Ameninarea sovietic era considerat mult mai periculoas dect cea german, existnd teama, justificat altminteri, c ocuparea Romniei de ctre rui ar duce la distrugerea monarhiei romneti i a clasei politice. Dincolo de afinitile naionaliste, orientarea Romniei ctre aliana cu Germania a fost

Recenzii

307

pragmatic i s-a datorat fricii de Uniunea Sovietic. Pragmatismul apropierii de Germania ddea sens i scopului Romniei n rzboiul ce ncepuse i anume rentregirea Romniei Mari. ntr-un mod original i extrem de interesant, cercettoarea britanic gsete similitudini cu perioada anilor 1936-1940 n secolele XVII-XVIII. Aa cum Brncoveanu a reuit s navigheze ntre Imperiul Otoman, cel Habsburgic i cel Rus, aa cum, n sec. al XIX-lea, conductorii romnilor au exploatat inteligent tensiunile dintre Imperiul Otoman i cel arist i au captat bunvoina puterilor occidentale, n septembrie 1940 Romnia a intrat n tabra Axei cnd era evident c acest lucru era singura sa protecie mpotriva unei agresiuni sovietice. Lucrarea Rebecci Haynes se va impune, suntem convini, n literatura de specialitate din Romnia i va deveni, ntr-un viitor nu prea ndeprtat, un punct de referin n studierea acestei perioade. Chiar dac intr n contradicie cu majoritatea opiniilor exprimate n istoriografia din Romnia, cercetrile i concluziile cercettoarei din Marea Britanie nuaneaz o perioad considerat clar n politica extern a Romniei. Luciditatea analizei i fineea interpretrii, documentaia impresionant i depirea oricror tipuri de cliee istoriografice, ne determin s afirmm c suntem n faa unei reuite incontestabile care poate schimba punctele de vedere devenite clasice n legtur cu perioada dintre anii 1936 i 1940. Ionel Srbu

Jan T. Gross, Vecini. Suprimarea comunitii Evreieti din Jedwabne, Polonia, Iai, Editura Polirom, 2002 Jan Gross este profesor de tiine politice la New York University i este specialist n istoria contemporan. Cartea a aprut n 2001 la Princeton University Press i a fost tradus, pentru Editura Polirom, de Delia Cursan. Beneficiaz de o prefa semnat de Vladimir Tismneanu, politolog de o profunzime unanim recunoscut, profesor la Universitatea Maryland. Imediat dup apariia sa, cartea a provocat controverse aprinse n Polonia ara de origine a autorului i n ntreaga Europ. Cnd am fost rugat de profesorul Vasile Lica s fac o recenzie acestei cri m-am gndit c, innd cont de titlul lucrrii, este vorba de o istorie local abordat, poate, dintr-o perspectiv modern ce face apel la o manier de tip interdisciplinar. Dup lectur am avut plcuta surpriz s constat c autorul reuete, prin maniera de a prezenta i analiza faptele istorice, s creeze mult mai mult dect o carte: pune cititorul n faa unui examen de contiin pornind de la un caz analizat i disecat n profunzime. Ceea ce s-a ntmplat la Jedwabne nu este un fapt izolat dect prin metodeleabominabile prin care o ntreag comunitate aproximativ 1.600 de oameni a fost exterminat n numai 8 ore ale zilei de 10 iulie 1941. Profesorul Gross reuete, admirabil spunem noi, s demonstreze c nu doar scopurile ci i metodele politicii totalitare de dreapta sau de stnga, au schilodit societile n care s-au manifestat, cea mai grav consecin fiind instituionalizarea resentimentului. Shoah-ul n general, cel polonez n particular, trebuie s devin o problem central a istoriei moderne a Poloniei pentru faptul c tergerea de pe suprafaa pmntului (e vorba de Polonia-n.n. I.S.) a unei treimi a populaiei sale urbane genereaz o responsabilitate uria care nu mai poate fi pus doar pe seama unor indivizi marginali Szmalcownicy din societatea polonez, doar n responsabilitatea drojdiei societii. Autorul atrage atenia c relaiile dintre polonezi i evrei n timpul rzboiului nu mai pot fi abordate doar din perspectiva unei analize conservatoare ca fiind mediate de fore exterioare de naziti i de sovietici. Acest fapt este valabil pn la un anumit punct, responsabilitatea polonezilor nemaiputnd fi pus n paranteze. Analiza ce ne este supus ateniei ar trebui privit cu maxim responsabilitate de istoriografia din Romnia, n opinia noastr existnd multe asemnri ntre cazul Poloniei i cel al Romniei.

Recenzii

308

Ani de zile, prea muli ani, istoriografia romn a pus ntre paranteze raporturile dintre romni i evrei n timpul rzboiului sau a ncercat s le analizeze plasnd responsabilitatea fie pe seama nazitilor, fie a sovieticilor. Nu mai putem evita nici nu este moral s o facem o analiz serioas a acestor raporturi, pe baza faptelor ce pot fi demonstrate fr nici un fel de probabilitate sau incertitudine. Analiza acestor raporturi i stabilirea gradului de responsabilitate nu trebuie s ne conduc la culpabilizarea unei ntregi naiuni, pentru c, potrivit lui Adam Michnik, nici o naiune nu poate fi considerat colectiv responsabil pentru asemenea atrociti. i n Polonia i n Romnia au existat anumite stereotipuri n rndurile celor dou comuniti, muli istorici afirmnd c intensitatea brutalitii mpotriva evreilor nu poate fi separat de presupusa colaborare colectiv a evreilor cu ocupaia sovietic. Mitul iudeocomunismului, susine Vladimir Tismneanu, att de rspndit n epoc, revine i astzi n discuiile legate de deceniile patru i cinci din secolul trecut. La Jedwabne, Comisia care a cercetat documentele de arhiv a recunoscut rolul trupelor germane ca factor catalizator al masacrului, crimele propriu-zise fiind comise, fr nici o umbr de ndoial, de aproximativ 40 de polonezi. Din aceast perspectiv, cartea politologului american de origine polonez, este o adevrat lecie ce poate fi urmat, ca metod i modalitate de a analiza i interpreta sursele istorice, de cercettorii din Romnia. Cartea prezentat de noi este, potrivit autorului, un tip de analiz pe relaia invadatorivictime-martorii este, n acelai timp, o carte tipic despre Shoah pentru c nu ntrevede posibilitatea epuizrii discuiei. Szmul Wasersztojn, care a fost martor la pogrom, afirma c:nainte de izbucnirea rzboiului, n Jedwabne triau 1 600 de evrei. Dintre acetia numai apte au supravieuit, salvai de o polonez pe nume Wyrzykowska, care locuia n apropiere.() n cele din urm, au nceput cea mai important aciune arderea.() nsngerai i rnii, evreii au fost mpini n hambar. Apoi hambarul a fost stropit cu petrol lampant, dup care i s-a dat foc. Profesorul Gross lanseaz i o alt ipotez extrem de interesant atunci cnd afirm c expropierea proprietilor evreieti, peste tot n Europa, a fost un factor motivant n comiterea unor astfel de atrociti. Paralela cu legislaia antievreiasc din Romnia, ncepnd cu guvernarea Goga-Cuza i pn la legile din toamna anului 1940 i iarna dintre 1940-1941, este izbitoare confirmnd, dac mai era cazul, c dincolo de o anumit particularitate legat de specificul fiecrei ri, exist i puncte comune ale cauzelor Shoah-ului din Europa. n Polonia s-au declanat i progromuri postbelice, n Cracovia n 1945 i n Kielce n 1946. n cazul Poloniei, la baza violenei antisemite a existat ntotdeauna suspiciunea asupra practicrii crimei rituale, convingerea c evreii folosesc pentru a prepara maa snge proaspt de copii cretini. Aceast credin exista n mintea foarte multor catolici polonezi i nu neaprat numai din mediul rural. Zvonurile c evreii aveau asemenea practici au determinat mulimile s ias pe strzile oraelor poloneze, chiar i dup al doilea rzboi mondial. Ceea ce definete moderna abordare a politologului american este i faptul c propune o nou metod de analiz a surselor. Pentru nceput, spune autorul, propun modificarea modului n care abordm sursele din perioada respectiv. Este recomandabil ca, atunci cnd lum n considerare mrturiile supravieuitorilor ca probe privind anumite evenimente, s o facem nu dintr-o perspectiv critic aprioric, ci pornind de la premisa conform creia ele sunt n principiu adevrate. Acceptnd ceea ce am citit ntr-o relatare ca pe un fapt real, pn n momentul n care gsim argumente convingtoare care s dovedeasc contrariul, am evita mult mai multe greeli dect dac am adopta un punct de vedere opus, care necesit din partea noastr precauie i scepticism fa de orice mrturie pn n momentul n care gsim o confirmare independent de coninutul acesteia. Cu ct mai mare este catastrofa, cu att mai mic este numrul supravieuitorilor. Impecabil documentat, admirabil scris, lucrarea profesorului Gross este actual, ca mesaj i interpretare, punndu-ne n faa unui examen dureros de aducere aminte. Avem certitudinea c ea este la fel de util i romnilor pentru c ceea ce s-a ntmplat n Polonia a avut

Recenzii

309

loc i n Romnia, cu alte mijloace, la alt dimensiune i cu alt intensitate. Trebuie s privim, potrivit expresiei lui Grigore Gafencu, cu luare aminte n gropile contiinei noastre, pentru a nelege i explica trecutul n beneficiul prezentului i viitorului acestei naiuni. Politologul american, n cazul Poloniei, fcea o interesant afirmaie n relaia trecutprezent-viitor:Alturi de celelalte ri europene, Polonia nu este o excepie n acest sens. i asemenea ctorva alte naiuni, pentru a-i recupera propriul trecut, Polonia va trebui s i-l spun ei nsei nc o dat.() n concluzie, cred c am atins un stadiu n care noua generaie, crescut ntr-o Polonie a libertii de exprimare i a libertii politice, este gata s se confrunte cu istoria real a relaiilor dintre polonezi i evrei din timpul rzboiului. n faa unor astfel de argumente nu mai este nimic de adugat. Cteva ore sau zile de reflecie ne vor face s admitem faptul c aceste concluzii sunt la fel de valabile i n cazul Romniei. S sperm c vom avea calmul i luciditatea s ne asumm trecutul pentru a ne putea construi viitorul pe adevr, dreptate i valori democratice. Este o real provocare la adresa istoriografiei din Romnia i o datorie moral a poporului nostru de a-i asuma erorile i crimele trecutului. Ionel Srbu