Directiva nr.

337 din 27/06/1985

Page 1 of 6

Consiliul Comunitilor Europene

Directiva nr. 337 din 27/06/1985

Publicat in Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene nr. 175 din 05/07/1985

privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice i private asupra mediului (85/337/CEE)

DIRECTIVA CONSILIULUI din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice i private asupra mediului (85/337/CEE) CONSILIUL COMUNITILOR EUROPENE, avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Economice Europene, n special art. 100 i 235, avnd n vedere propunerea Comisiei1, avnd n vedere avizul Parlamentului European2, avnd n vedere avizul Comitetului Economic i Social3, ntruct programele de aciune ale Comunitilor Europene din 19734 i 19775 privind mediul, precum i programul de aciune din 19836, ale cror principii generale au fost aprobate de ctre Consiliul Comunitilor Europene i de ctre reprezentanii guvernelor statelor membre, subliniaz faptul c cea mai bun politic de mediu este mai degrab prevenirea apariiei polurii sau a fenomenelor nocive la origine dect ncercarea ulterioar de a neutraliza efectele acestora; ntruct aceste programe susin necesitatea de a se lua n considerare efectele asupra mediului ct mai devreme posibil n toate procesele de planificare tehnic i luare de decizii; ntruct, n acest scop, aceste programe asigur punerea n aplicare a procedurilor necesare evalurii unor asemenea efecte; ntruct neconcordanele ntre legile n vigoare n diferite state membre n materie de evaluare a efectelor proiectelor publice i private asupra mediului pot genera condiii de concuren inegale i, prin urmare, pot afecta direct funcionarea pieei comune; ntruct, n consecin, este necesar apropierea legislaiilor naionale n domeniu, n temeiul art. 100 din Tratat; ntruct, mai mult, este necesar s se realizeze unul dintre obiectivele Comunitii n domeniul proteciei mediului i al calitii vieii; ntruct, deoarece Tratatul nu a prevzut competenele necesare n acest scop, trebuie s se recurg la art. 235 din Tratat; ntruct principiile generale pentru evaluarea efectelor asupra mediului trebuie introduse n vederea suplimentrii i coordonrii procedurilor de autorizare a proiectelor publice i private care pot avea un impact important asupra mediului; ntruct autorizarea proiectelor publice i private care pot avea efecte importante asupra mediului se acord doar dup ce s-a efectuat o evaluare prealabil a posibilelor efecte importante ale acestor proiecte asupra mediului; ntruct aceast evaluare trebuie s se desfoare pe baza informaiilor adecvate furnizate de ctre iniiatorul proiectului i poate fi completat de ctre autoriti i de ctre persoanele implicate n proiectul respectiv; ntruct este necesar ca principiile evalurii efectelor asupra mediului s se armonizeze, n special, n ceea ce privete proiectele care fac obiectul evalurii, cu principalele obligaii ale iniiatorilor proiectului i cu coninutul evalurii; ntruct anumite tipuri de proiecte prezint efecte importante asupra mediului i ntruct acestea trebuie s constituie n general obiectul unor evaluri sistematice; ntruct alte tipuri de proiecte pot s nu prezinte efecte importante asupra mediului n orice situaie i ntruct aceste proiecte ar trebui evaluate doar dac statele membre consider evaluarea necesar din punctul de vedere al caracteristicilor acestora; ntruct, pentru proiectele care constituie obiectul evalurii, trebuie s se furnizeze o anumit cantitate minim de informaii referitoare la proiect i la efectele sale; ntruct efectele pe care un proiect le are asupra mediului trebuie evaluate pentru a se ine seama de eforturile de a proteja sntatea uman, de a contribui prin intermediul unui mediu mai bun la calitatea vieii, de a asigura pstrarea diversitii speciilor i de a conserva capacitatea de reproducere a ecosistemului ca resurs fundamental de via; ntruct, cu toate acestea, prezenta directiv nu se aplic proiectelor ale cror detalii sunt adoptate printr-un act legislativ naional special, deoarece obiectivele urmrite de prezenta directiv, inclusiv obiectivul transmiterii informaiilor, sunt realizate prin intermediul procesului legislativ; ntruct, n plus, poate s se dovedeasc oportun, n cazuri excepionale, ca anumite proiecte speciale s fie scutite de procedurile de evaluare prevzute de prezenta directiv, cu condiia ca informaiile necesare n acest sens s fie comunicate Comisiei; ADOPT PREZENTA DIRECTIV: ____________ 1 JO C 169, 09.07.1980, p. 14. 2 JO C 66, 15.03.1982, p. 89. 3 JO C 185, 27.07.1981, p. 8. 4 JO C 112, 20.12.1973, p. 1. 5 JO C 139, 13.06.1977, p.1. 6 JO C 46, 17.02.1983, p.1. Articolul 1

http://www.legenet.indaco.ro/?page=view_act&actiune=viewprint&ln2iss=dknsw0y21j8qs... 11/8/2009

Directiva nr. 337 din 27/06/1985

Page 2 of 6

1. Prezenta directiv se aplic evalurii efectelor proiectelor publice i private care pot avea efecte importante asupra mediului. 2. n sensul prezentei directive: "proiect" reprezint: - executarea lucrrilor de construcii sau a altor instalaii sau scheme, - alte intervenii n mediul natural i asupra peisajului, inclusiv cele care implic exploatarea resurselor minerale; "iniiatorul proiectului" reprezint: persoana care solicit autorizarea unui proiect privat sau autoritatea public iniiatoare a unui proiect; "autorizaie" reprezint: decizia autoritii sau a autoritilor competente care mputernicesc iniiatorul proiectului s-i realizeze proiectul. 3. Autoritatea sau autoritile competente sunt cele desemnate de ctre statele membre ca fiind rspunztoare de ndeplinirea obligaiilor ce decurg din prezenta directiv. 4. Prezenta directiv nu se aplic proiectelor de aprare naional. 5. Prezenta directiv nu se aplic proiectelor ale cror detalii sunt adoptate printr-un act legislativ naional special, deoarece obiectivele urmrite de prezenta directiv, inclusiv transmiterea informaiilor, sunt realizate prin intermediul procesului legislativ. Articolul 2 1. Statele membre adopt toate msurile necesare, naintea acordrii autorizrii, pentru a se asigura c proiectele care pot avea efecte importante asupra mediului, prin natura, mrimea sau localizarea lor, ntre altele, constituie obiectul unei evaluri a efectelor lor. Aceste proiecte sunt definite la art. 4. 2. Evaluarea efectelor asupra mediului poate fi integrat n cadrul procedurilor existente de autorizare a proiectelor n statele membre sau, dac acest lucru nu este posibil, n cadrul altor proceduri sau n cadrul procedurilor care urmeaz a fi stabilite n conformitate cu obiectivele prezentei directive. 3. Statele membre pot, n cazuri excepionale, s scuteasc, n ntregime sau parial, un anumit proiect de dispoziiile prevzute de prezenta directiv. n acest caz, statele membre: (a) examineaz dac ar fi mai potrivit o alt form de evaluare i dac informaiile astfel culese ar trebui aduse la cunotina publicului; (b) pun la dispoziia publicului vizat informaiile referitoare la scutire i la motivele acordrii acesteia; (c) informeaz Comisia, naintea acordrii aprobrii, despre motivele care justific acordarea scutirii i i furnizeaz, dac este cazul, informaiile puse la dispoziia propriilor resortisani. Comisia transmite imediat documentele primite celorlalte state membre. Comisia informeaz anual Consiliul cu privire la aplicarea prezentului alineat. Articolul 3 Evaluarea impactului asupra mediului identific, descrie i stabilete ntr-o form adecvat, n funcie de fiecare caz n parte i n conformitate cu art. 4 i 11, efectele directe i indirecte ale unui proiect asupra urmtorilor factori: - om, faun i flor, - sol, ap, aer, climat i peisaj, - interaciunea dintre factorii menionai la prima i a doua liniu, - bunuri materiale i patrimoniu cultural. Articolul 4 1. Sub rezerva art. 2 alin. (3), proiectele aparinnd categoriilor prezentate n anexa I constituie obiectul unei evaluri conform art. 5 - 10. 2. Proiectele aparinnd categoriilor prezentate n anexa II constituie obiectul unei evaluri conform art. 5 - 10, n cazul n care statele membre consider necesar aceast evaluare din punctul de vedere al caracteristicilor acestor proiecte. n acest scop, statele membre pot, ntre altele, specifica anumite tipuri de proiecte care s constituie obiectul unei evaluri sau pot stabili criteriile i/sau pragurile necesare pentru a determina care dintre proiectele aparinnd categoriilor prezentate n anexa II trebuie s fac obiectul unei evaluri conform art. 5 - 10. Articolul 5 1. n cazul proiectelor care, conform art. 4, trebuie s fac obiectul unei evaluri privind impactul asupra mediului conform art. 5 - 10, statele membre adopt msurile necesare pentru a se asigura c iniiatorul proiectului furnizeaz, ntr-o form adecvat, informaiile prevzute la anexa III, n msura n care: (a) statele membre consider c informaiile sunt relevante ntr-un anumit stadiu al procedurii de autorizare i pentru anumite caracteristici specifice ale unui anumit proiect sau tip de proiect i ale elementelor de mediu care pot fi afectate; (b) statele membre consider c iniiatorul proiectului poate fi solicitat de drept s sintetizeze aceste informaii, avnd n vedere, ntre altele, cunotinele curente i metodele de evaluare. 2. Informaiile pe care trebuie s le furnizeze iniiatorul n conformitate cu alin. (1) includ cel puin: - descrierea proiectului, cu informaii despre amplasamentul, concepia i mrimea proiectului, - descrierea msurilor preconizate pentru a evita, reduce i, dac este posibil, remedia efectele negative importante,

http://www.legenet.indaco.ro/?page=view_act&actiune=viewprint&ln2iss=dknsw0y21j8qs... 11/8/2009

Directiva nr. 337 din 27/06/1985

Page 3 of 6

- datele necesare pentru identificarea i evaluarea principalelor efecte pe care proiectul le poate avea asupra mediului, - un rezumat cu caracter netehnic al informaiilor menionate la primele trei liniue. 3. Dac acest lucru este considerat necesar, statele membre se asigur c autoritile care dein informaii relevante pun aceste informaii la dispoziia iniiatorului proiectului. Articolul 6 1. Statele membre iau msurile necesare pentru a se asigura c autoritile care ar trebui s fie interesate de proiect prin natura responsabilitilor lor specifice n materie de mediu au ocazia de a-i exprima opinia, la cerere, n legtur cu cererea de autorizare. Statele membre desemneaz autoritile care vor fi consultate n acest scop, n termeni generali sau n fiecare caz, n momentul depunerii cererilor de autorizare. Informaiile culese conform art. 5 se transmit autoritilor menionate mai sus. Procedura detaliat de consultare se stabilete de ctre statele membre. 2. Statele membre se asigur c: - orice cerere de autorizare, precum i informaiile adunate conform art. 5 sunt puse la dispoziia publicului, - publicul vizat are ocazia de a-i exprima prerea nainte ca proiectul s fie iniiat. 3. Procedura detaliat de informare i consultare a informaiilor se stabilete de ctre statele membre, care pot, n special, n funcie de caracteristicile proiectelor sau amplasamentelor respective: - s determine publicul vizat, - s specifice locurile n care pot fi consultate informaiile, - s specifice forma n care poate fi informat publicul, de exemplu prin afiajul ntr-o anumit zon, publicarea n ziarele locale, organizarea de expoziii cu schie, desene, tabele, grafice, machete, - s stabileasc modul n care publicul urmeaz s fie consultat, de exemplu prin comunicri scrise sau prin sondaj de opinie, - s fixeze termene potrivite pentru diferitele etape ale procedurii pentru a asigura luarea unei decizii ntr-un interval de timp util. Articolul 7 Dac un stat membru constat c un proiect ar putea avea efecte semnificative asupra mediului n alte state membre, sau dac un stat membru care ar putea fi afectat ntr-o manier semnificativ solicit acest lucru, statul membru pe al crui teritoriu urmeaz s se desfoare proiectul transmite informaiile culese conform art. 5 celuilalt stat membru i, n acelai timp, le pune la dispoziia propriilor resortisani. Aceste informaii servesc ca baz pentru orice consultare necesar n cadrul relaiilor bilaterale dintre dou state membre, pe o baz de reciprocitate i echivalen. Articolul 8 Informaiile culese conform art. 5, 6 i 7 trebuie s fie luate n considerare n cadrul procedurii de autorizare. Articolul 9 n momentul lurii unei decizii, autoritatea sau autoritile competente informeaz publicul vizat n legtur cu: - coninutul deciziei i orice condiie aferent, - motivele i considerentele pe care se bazeaz decizia sa, n cazurile n care legislaia statului respectiv prevede acest lucru. Procedura detaliat de informare se stabilete de ctre statele membre. Dac alt stat membru a fost informat conform art. 7, acesta trebuie de asemenea informat asupra deciziei n cauz. Articolul 10 Dispoziiile prezentei directive nu afecteaz obligaia ce revine autoritilor competente de a respecta limitele impuse de reglementrile i dispoziiile administrative naionale i de practicile legale acceptate cu privire la secretul industrial i comercial i la protecia interesului public. n cazul aplicrii art. 7, transmiterea de informaii unui altui stat membru i primirea de informaii de ctre alt stat membru constituie obiectul restriciilor n vigoare n statul membru n care este propus proiectul. Articolul 11 1. Statele membre i Comisia schimb informaii pe baza experienei dobndite prin aplicarea prezentei directive. 2. n special, statele membre informeaz Comisia n legtur cu orice criterii i/sau praguri fixate pentru selectarea proiectelor respective, conform art. 4 alin. (2), sau cu tipurile de proiecte vizate care, conform art. 4 alin. (2), fac obiectul evalurii conform articolelor 5 - 10. 3. Dup 5 ani de la notificarea prezentei directive, Comisia trimite Parlamentului European i Consiliului un raport privind aplicarea i eficiena directivei. Raportul este elaborat pe baza schimbului de informaii menionat mai sus. 4. Pe baza acestui schimb de informaii, Comisia transmite Consiliului, dac este necesar, propuneri suplimentare pentru o aplicare ct mai coordonat a prezentei directive. Articolul 12 1. Statele membre iau msurile necesare, n conformitate cu prezenta directiv, n termen de trei ani de la notificarea acesteia1.

http://www.legenet.indaco.ro/?page=view_act&actiune=viewprint&ln2iss=dknsw0y21j8qs... 11/8/2009

Directiva nr. 337 din 27/06/1985

Page 4 of 6

___________ Prezenta directiv a fost notificat statelor membre la data de 3 iulie 1985.

2. Statele membre aduc la cunotina Comisiei textul dispoziiilor de drept intern pe care le adopt n domeniul reglementat de prezenta directiv. Articolul 13 Dispoziiile prezentei directive nu aduc atingere dreptului statelor membre de a stabili reguli mai stricte privind obiectul i procedura evalurii efectelor asupra mediului. Articolul 14 Prezenta directiv se adreseaz statelor membre. Adoptat la Luxemburg, 27 iunie 1985. Pentru Consiliu Preedintele A. BIONDI ANEXA I PROIECTE CARE FAC OBIECTUL ART. 4 ALIN. (1) 1. Rafinrii de iei (excluznd ntreprinderile care fabric doar lubrifiani din iei) i instalaii pentru gazeificarea i lichefierea a minimum 500 tone de crbune sau ist bituminos pe zi. 2. Centrale termoelectrice i alte instalaii de combustie cu o putere termic de minimum 300 megawai, centrale nucleare i alte reactoare nucleare (cu excepia instalaiilor de cercetare pentru producerea i transformarea materialelor fisionabile i fertile, a cror putere maxim nu depete 1 kilowatt sarcin termic continu). 3. Instalaii destinate exclusiv depozitrii permanente sau eliminrii finale a deeurilor radioactive. 4. Uzine integrate pentru topirea iniial a fontei i a oelului. 5. Instalaii pentru extragerea azbestului i pentru prelucrarea i transformarea azbestului i a produselor care conin azbest: pentru produse din azbociment, cu o producie anual de peste 20 000 tone de produse finite, pentru garnituri de friciune, cu o producie anual de peste 50 tone de produse finite i pentru alte utilizri ale azbestului, cu cantiti utilizate de peste 200 tone pe an. 6. Instalaii chimice integrate. 7. Construirea de autostrzi, osele speciale1 i linii pentru traficul feroviar de lung distan i aeroporturi2 cu o lungime a pistei de cel puin 2 100 m. ____________ 1 n sensul prezentei directive, noiunea de "osea special" corespunde definiiei date n Acordul European din 15 noiembrie 1975 privind marile artere de trafic internaional. 2 n sensul prezentei directive, noiunea de "aeroport" corespunde definiiei date n Convenia de la Chicago din 1944, care stabilete Organizarea Internaional a Aviaiei Civile (anexa 14). 8. Porturi comerciale i, de asemenea, ci navigabile interne i porturi pentru traficul navigabil intern care s permit accesul ambarcaiunilor de peste 1 350 tone. 9. Instalaii de eliminare a deeurilor toxice i periculoase prin incinerare, tratare chimic sau depozitare. ANEXA II PROIECTE CARE FAC OBIECTUL ART. 4 ALIN. (2) 1. Agricultura (a) Proiecte pentru restructurarea gospodriilor rurale. (b) Proiecte pentru folosirea pmntului necultivat sau a suprafeelor seminaturale n scopuri agricole intensive. (c) Proiecte de gospodrire a apei pentru agricultur. (d) mpduriri iniiale, acolo unde acestea pot duce la schimbri ecologice negative i defriri destinate conversiei n vederea unui alt tip de exploatare a solului. (e) Exploataii de cretere a psrilor de curte. (f) Exploataii de cretere a porcinelor. (g) Ferme piscicole pentru somoni. (h) Asanarea terenurilor maritime. 2. Industria extractiv (a) Extracia turbei. (b) Foraje n profunzime, cu excepia forajelor pentru investigarea stabilitii solului, n special: - foraj geotermic, - foraj pentru depozitarea deeurilor nucleare,

http://www.legenet.indaco.ro/?page=view_act&actiune=viewprint&ln2iss=dknsw0y21j8qs... 11/8/2009

Directiva nr. 337 din 27/06/1985

Page 5 of 6

- foraj pentru aprovizionarea cu ap. (c) Extragerea de minerale, altele dect cele metalifere i energetice, cum ar fi marmura, nisipul, pietriul, marna, sarea, fosfaii i potasa. (d) Extragerea de crbune i lignit n exploatrile subterane. (e) Extragerea de crbune i lignit n exploatrile la zi. (f) Extragerea petrolului. (g) Extragerea gazului natural. (h) Extragerea minereului. (i) Extragerea istului bituminos. (j) Extragerea de minerale, altele dect cele metalifere i energetice n exploatrile la zi. (k) Instalaii industriale de suprafa pentru extragerea crbunelui, petrolului, gazului natural i minereului, precum i a istului bituminos. (l) Cuptoare de cocs (distilare uscat a crbunelui). (m) Instalaii pentru fabricarea cimentului. 3. Industria energetic (a) Instalaii industriale pentru producerea electricitii, aburului i a apei calde (altele dect cele menionate n anexa I). (b) Instalaii industriale pentru transportul gazului, aburului i apei calde; transmiterea energiei electrice prin cabluri aeriene. (c) Depozitarea la suprafa a gazului natural. (d) Depozitarea n rezervoare subterane a gazelor combustibile. (e) Depozitarea la suprafa a combustibililor fosili. (f) Brichetarea industrial a huilei i a lignitului. (g) Instalaii pentru producerea i mbogirea combustibililor nucleari. (h) Instalaii pentru re-prelucrarea combustibililor nucleari iradiai. (i) Instalaii pentru colectarea i re-prelucrarea deeurilor radioactive (altele dect cele menionate n anexa I). (j) Instalaii pentru producerea energiei hidroelectrice. 4. Prelucrarea metalelor (a) Uzine siderurgice, inclusiv turntorii, fierrii, ateliere de trefilare i laminoare (cu excepia celor menionate n anexa I). (b) Instalaii pentru producerea, inclusiv topirea, rafinarea, extragerea i laminarea metalelor neferoase, n afara metalelor preioase. (c) Presarea, extragerea i tanarea pieselor turnate de dimensiuni mari. (d) Tratament de suprafa i cptuirea metalelor. (e) Cazangerii, construcia rezervoarelor, a bazinelor i a altor containere din tabl. (f) Fabricarea i asamblarea autovehiculelor i fabricarea motoarelor autovehiculelor. (g) antiere navale. (h) Instalaii pentru construcia i reparaia aeronavelor. (i) Fabricarea materialului feroviar. (j) Ambuteiajul de fond a explozibililor. (k) Instalaii pentru calcinarea i sinterizarea minereurilor metalice. 5. Fabricarea sticlei 6. Industria chimic (a) Tratamentul produselor intermediare i producerea preparatelor chimice (altele dect cele menionate n anexa I). (b) Fabricarea pesticidelor i a produselor farmaceutice, a vopselei i emailurilor, a elastomerilor i peroxizilor. (c) Instalaii de depozitare a petrolului, produselor petrochimice i chimice. 7. Industria alimentar (a) Fabricarea uleiurilor i grsimilor vegetale i animale. (b) Ambalarea n cutii i conserve a produselor animale i vegetale. (c) Fabricarea produselor lactate. (d) Fabricarea i malificarea berii. (e) Fabricarea dulciurilor i a siropurilor. (f) Instalaii destinate sacrificrii animalelor. (g) Instalaii pentru fabricarea amidonului industrial. (h) Uzine pentru fabricarea finii de pete i a unturii de pete. (i) Fabrici de zahr. 8. Industria textil i prelucrtoare de piele, lemn i hrtie (a) Fabrici pentru splarea, degresarea i nlbirea lnii. (b) Fabricarea plcilor fibrolemnoase, plcilor din particule i a placajului. (c) Fabricarea celulozei, a hrtiei i a cartonului. (d) Fabrici pentru vopsirea fibrelor. (e) Fabrici pentru prelucrarea i producerea celulozei. (f) Tbcrii i fabrici de prelucrare a pieilor. 9. Industria cauciucului Fabricarea i tratarea produselor pe baz de elastomeri 10. Proiecte de infrastructur (a) Proiecte de amenajare a zonelor industriale. (b) Proiecte de amenajare urban. (c) Teleschiuri i telecabine. (d) Construirea de drumuri, porturi (inclusiv porturile pentru pescuit) i aerodromuri (altele dect proiectele cuprinse n anexa I).

http://www.legenet.indaco.ro/?page=view_act&actiune=viewprint&ln2iss=dknsw0y21j8qs... 11/8/2009

Directiva nr. 337 din 27/06/1985

Page 6 of 6

(e) Lucrri de canalizare i regularizare a cursurilor de ap. (f) Baraje i alte instalaii destinate s rein apa sau s o depoziteze pe o durat mai lung de timp. (g) Linii de tramvai, ci ferate aeriene sau subterane, linii suspendate sau linii similare aparinnd unui anumit tip i folosite exclusiv sau n principal pentru transportul persoanelor. (h) Instalaii de conducte de gaz i ulei. (i) Instalaii de apeducte pe distane lungi. (j) Porturi de agrement. 11. Alte proiecte (a) Sate de vacan, complexe hoteliere. (b) Piste permanente de curse sau piste de testare pentru maini i motociclete. (c) Instalaii pentru evacuarea deeurilor industriale i menajere (altele dect cele menionate n anexa I). (d) Uzine de tratare a apei uzate. (e) Terenuri pentru depozitarea nmolului industrial. (f) Depozitarea fierului vechi. (g) Bancuri de ncercare pentru motoare, turbine sau reactoare. (h) Fabricarea fibrelor minerale artificiale. (i) Fabricarea, ambalarea, ncrcarea sau aezarea n cartue a prafului de puc i a explozibililor. (j) Centre de ecarisaj. 12. Modificri aduse proiectelor de dezvoltare incluse n anexa I i proiectelor din anexa I efectuate exclusiv sau n principal n vederea dezvoltrii sau testrii unor metode sau produse noi i care nu sunt folosite mai mult de un an. ANEXA III INFORMAII PREVZUTE LA ART. 5 ALIN. (1) 1. Descrierea proiectului, incluznd n special: - descrierea caracteristicilor fizice ale ntregului proiect i cerinele privind folosirea terenului n timpul etapelor operaionale i de construcie, - descrierea principalelor caracteristici ale proceselor de producie, de exemplu natura i cantitatea materialelor folosite, - estimarea, dup tip i cantitate, a reziduurilor i emisiilor poteniale (poluarea apei, aerului i solului, zgomot, vibraii, lumin, cldur, radiaii etc.), rezultate din desfurarea proiectului propus. 2. Dac este cazul, un plan al principalelor alternative studiate de ctre iniiatorul proiectului i o prezentare a principalelor motive care s susin alegerea lui, lund n considerare efectele asupra mediului. 3. Descrierea elementelor de mediu care ar putea fi afectate n mod semnificativ de ctre proiectul propus, incluznd, n special, populaia, fauna, flora, solul, apa, aerul, factorii climatici, bunurile materiale, inclusiv patrimoniul arheologic i arhitectural, peisajul i relaiile dintre toi aceti factori. 4. Descrierea1 efectelor semnificative pe care proiectul propus le poate avea asupra mediului, rezultnd din: - existena proiectului, - folosirea resurselor naturale, - emiterea poluanilor, crearea fenomenelor nocive i eliminarea deeurilor precum i descrierea de ctre iniiator a metodelor de prognoz folosite pentru evaluarea efectelor asupra mediului. ____________ 1 Aceast descriere ar trebui s cuprind efectele directe i toate efectele indirecte, secundare, cumulative, pe termen scurt, mediu sau lung, temporare sau permanente, pozitive sau negative ale proiectului. 5. Descrierea msurilor preconizate pentru prevenirea, reducerea i, pe ct posibil, contracararea oricror efecte nefavorabile asupra mediului. 6. Un rezumat cu caracter netehnic al informaiilor furnizate n rubricile de mai sus. 7. Indicarea oricror dificulti (deficiene tehnice sau lipsa cunotinelor profesionale) ntlnite de ctre iniiatorul proiectului la compilarea informaiilor necesare.

http://www.legenet.indaco.ro/?page=view_act&actiune=viewprint&ln2iss=dknsw0y21j8qs... 11/8/2009