LCD Samsung 940N RO

Instalarea Driverului
Instalarea Programului
SyncMaster 740B / 940B / 740N / 940Fn / 540B / 540N / 740T / 940T / 940N / 940Be
Semne de avertizare
Nerespectarea instruc iunilor notate cu acest simbol, poate duce la v t m ri sau deteriorarea echipamentului.
Interzis
Asigura i-v ntotdeauna c a fost citit i n eles Deconecta i techerul din priz mp mntare pentru evitarea ocurilor electrice
Nu demonta i
Nu atinge i
Alimentare
Seta i PC-ul pe DPMS dac nu l utiliza i o perioad mai lung de timp. Dac folosi i un economizor de ecran (sau screen saver), seta i-l pe modul de ecran activ. Imaginile de aici sunt doar pentru referin i nu se aplic n toate cazurile (sau rile).
Nu utiliza i techere deteriorate sau uzate. Acestea reprezint un risc de oc electric sau incendiu.
Nu scoate i techerul din priz tr gnd de cablu i nu atinge i techerul cu minile ude. Acest lucru poate cauza un oc electric sau un incendiu.
Utiliza i numai techere i prize cu mp mntare. O mp mntare neadecvat poate cauza oc electric sau deteriorarea echipamentului.
Conecta i cablul de alimentare ferm, n a a fel nct s nu se poat desprinde. O conectare defectuoas poate provoca incendiu.
Nu ndoi i cablul i nu plasa i obiecte grele pe acesta astfel putnd cauza defectarea lor. Acest lucru poate cauza un oc electric sau un incendiu.
Nu conecta i prea multe prelungitoare sau techere ntr-o singur priz . Acest lucru poate cauza un incendiu.
Nu deconecta i cablul de alimentare n timpul utiliz rii monitorului. O supratensiune poate provoca deconectarea i poate conduce la defectarea monitorului.
Nu utiliza i cablul de alimentare atunci cnd conectorul sau mufa este pr fuit . n cazul n care conectorul sau mufa cablului de alimentare este pr fuit , cur a i-o cu o crp uscat . Utilizarea cablului de alimentare cu o muf sau un conector pr fuit poate conduce la electrocutare sau incendiu.
Instalare
Consulta i un centru de service autorizat nainte de a instala produsul ntr-un mediu cu praf excesiv, cu temperaturi excesiv de ridicate sau sc zute, cu umiditate prea mare, n care sunt utilizate solu ii chimice sau ntr-un aeroport sau o gar n care produsul este utilizat continuu, timp de 24 ore. n caz contrar, monitorul poate suferi defec iuni grave. Amplasa i monitorul ntr-un loc cu umiditate redus i ferit de praf.
n caz contrar, n interiorul monitorului se poate produce un oc electric sau un incendiu.
Nu sc pa i monitorul n timpul mut rii acestuia. Pute i s v r ni i sau s deteriora i aparatul.
Plasa i monitorul pe o suprafa plat , astfel nct baza monitorului s nu dep easc limita suprafe ei. n caz de c dere, produsul se poate deteriora sau pot surveni v t m ri corporale.
Nu pozi iona i produsul pe o suprafa
instabil sau ngust .
Pozi iona i produsul pe o suprafa neted i stabil , pentru a evita c derea acestuia, care poate provoca r nirea persoanelor aflate n apropiere, n special a copiilor.
Nu pozi iona i produsul pe podea. Este posibil ca cineva, n special copiii, s se mpiedice de el.
Evita i apropierea produsului de obiecte inflamabile precum lumn ri, insecticide sau ig ri. n caz contrar, poate ap rea riscul de incendiu.
Evita i apropierea dispozitivelor de nc lzire de cablul de alimentare. Topirea izola iei poate conduce la electrocutare sau incendiu.
Nu instala i produsul n spa ii cu ventilare deficitar , precum rafturi, dulapuri etc.
Orice cre tere a temperaturii interne poate provoca incendiu.
A eza i cu aten ie monitorul pe suprafa a de lucru. Exiast riscul de a se deteriora sau strica.
Nu a eza i monitorul cu fa a n jos. Suprafa a tubului catodic se poate deteriora.
Instalarea unui suport de perete trebuie efectuat de personal calificat. Instalarea de c tre personal necalificat poate duce la v t m ri corporale. Utiliza i ntotdeauna sistemul de prindere specificat n Manualul Utilizatorului.
La instalarea produsului, asigura i-v c respecta i distan a minim fa de perete (10 cm / 4 inch), pentru a asigura o ventilare corespunz toare. Ventila ia necorespunz toare poate determina cre terea temperaturii interioare, fapt ce scurteaz perioada de via a componentelor i scade performan ele produsului.
Nu l sa i ambalajul de plastic (sacul) la ndemna copiilor. Ambalajul de plastic (sacul) poate provoca sufocarea n cazul n care copiii se joac cu el.
ntre inere
Cur a i carcasa monitorului sau suprafa a tubului catodic cu o crp moale, u or umezit .
Nu pulveriza i detergent direct pe monitor. Acest lucru poate cauza deteriorarea acestuia, un oc electric sau un incendiu.
Utiliza i detergentul recomandat i o crp moale.
n cazul n care techerul este pr fuit sau murdar, cur a i-l bine cu o crp uscat . Un contact murdar poate reprezenta pericol de oc electric sau incendiu.
Asigura i-v c a i deconectat cablul de alimentare nainte de a cur a produsul. n caz contrar, poate ap rea riscul de electrocutare sau incendiu.
Deconecta i cablul de alimentare din priz crp moale i uscat .
i terge i produsul cu o
Nu utiliza i nici un fel de substan e chimice, precum cear , benzen, alcool, diluant, insecticid, odorizant de camer , lubrifiant sau detergent.
O dat pe an contacta i un Centru de Service sau un Centru de Clien i pentru o cur ire interioar . P stra i interiorul produsului curat. Praful acumulat n interior de-a lungul unei perioade ndelungate poate cauza defec iuni sau incendii.
Altele
Nu demonta i capacul (sau spatele). Acest lucru poate cauza un oc electric sau un incendiu. Pentru service, adresa i-v personalului calificat.
Dac monitorul dumneavoastr nu func ioneaz normal - mai ales dac scoate sunete neobisnuite sau mirosuri - deconecta i-l imediat de la re eaua de energie electric i contacta i un dealer autorizat sau un service. Acest lucru poate cauza un oc electric sau un incendiu. Evita i prezen a produsului n spa ii expuse la ulei, fum sau umezeal ; nu trebuie montat n interiorul unui autovehicul. Acest lucru poate cauza o func ionare defectuoas a aparatului, oc electric sau un incendiu. n mod special evita i s utiliza i monitorul lng ap sau n aer liber
unde ar putea fi expus la intemperii.
n cazul n care monitorul cade sau carcasa este deteriorat , opri i monitorul i deconecta i cablul de alimentare. Contacta i imediat un Service Center (Centru de Service). Monitorul poate fi defect, poate cauza un oc electric sau un incendiu.
Pe timp de furtun sau desc rc ri electrice, sau n cazul neutiliz rii calculatorului pentru mai mult timp, acesta trebuie deconectat de la priz . Nerespectarea acestei cerin e, poate reprezenta pericol de oc electric sau de incendiu. Nu ncerca i s muta i monitorul tr gnd numai de fir sau de cablul pentru semnal. Acest lucru poate cauza defec iuni, un oc electric sau un incendiu datorit deterior rii cablului.
Nu mi ca i monitorul de la dreapta la stnga, tr gnd de cablul de alimentare sau de cel de semnal video. Acest lucru poate cauza defec iuni, un oc electric sau un incendiu datorit deterior rii cablului.
Nu acoperi i orificiile de ventila ie ale carcasei monitorului . O ventila ie neadecvat poate cauza defec iuni sau chiar un incendiu.
Nu pune i obiecte grele pe monitor Acest lucru poate cauza un oc electric sau un incendiu.
Nu introduce i niciodat obiecte metalice n orificiile carcasei monitorului. Acest lucru poate cauza un oc electric, un incendiu sau v t m ri.
Nu introduce i obiecte metalice (de ex. tije sau srm ) sau obiecte inflamabile (de ex. hrtie sau be e de chibrit) n orificiile de ventilare, n conectorul pentru c ti sau n conectorii AV. Risca i s provoca i un incendiu sau s v electrocuta i. n cazul p trunderii unor substan e str ine sau a apei n interiorul produsului,
opri i produsul, deconecta i techerul de la re ea i contacta i centrul de service.
Dac pe ecran se afi eaz o imagine static pentru mai mult timp, pot ap rea imagini reziduale sau imagini neclare. Dac sunte i nevoi i s pleca i de lng monitor pentru o perioad mai ndelungat , trece i monitorul n modul de economisire a energiei sau utiliza i o imagine mi c toare ca economizor de ecran (screensaver).
Regla i rezolu ia i frecven a la nivelul potrivit pentru modelul de monitor de inut. O rezolu ie reglat gre it poate fi cauza unei calit i nedorite a imaginii. 15 inch (38 cm) - 1024 X 768 17, 19 inch (43, 48 cm) - 1280 X 1024
Vizionarea ndelungat de la o distan deteriorarea vederii.
prea mic poate conduce la
Pentru a v menaja ochii, la fiecare or pe care o petrece i n fa a monitorului, se recomand s lua i o pauz de 5 minute.
Nu monta i produsul pe o suprafa vibra iilor.
instabil , denivelat sau supus
n caz de c dere, produsul se poate deteriora sau pot surveni v t m ri corporale. Utilizarea produsului ntr-o loca ie supus vibra iilor poate scurta durata de via a acestuia sau provoca un incendiu. La mutarea monitorului, nchide i i deconecta i cordonul de alimentare. nainte de a muta monitorul, asigura i-v c toate cablurile, inclusiv cele de anten i cele conectate la alte dispozitive sunt deconectate. Dac nu l-a i deconectat, acestea se pot defecta sau pot provoca un incendiu sau oc electric. Nu l sa i produsul la ndemna copiilor, deoarece ace tia l-ar putea deteriora ag ndu-se de el. C derea produsului poate provoca v t m ri fizice i chiar deces.
Dac nu utiliza i produsul o perioad lung de timp, p stra i produsul neconectat. n caz contrar, exist riscul gener rii de c ldur ca urmare a acumul rii
impurit ilor sau din cauza izola iei deteriorate, ceea ce poate conduce la electrocutare sau incendiu.
Nu a eza i lucrurile preferate ale copiilor (sau orice altceva care i-ar putea tenta) pe produs. Copiii ar putea ncerca s se ca ere pe produs pentru a ajunge la un obiect. Produsul ar putea c dea, provocnd v t m ri fizice sau chiar deces. La ridicarea sau mutare monitorului, nu l ridica i cu capul n jos cnd l ine i numai de stativ. n caz contrar monitorul poate c dea i poate fi deteriorat sau poate provoca v t m ri corporale.
Pozi ii corecte n timpul utiliz rii monitorului
ncerca i s p stra i o pozi ie corect n timpul utiliz rii monitorului. P stra i-v spatele drept. P stra i o distan de aproximativ 45 - 50 cm ntre ochii dvs. i ecranul monitorului. Privi i ecranul de la un nivel pu in mai ridicat dect acesta i pozi iona i monitorul drept n fa a dvs. nclina i monitorul n sus cu 10 - 20 de grade. Ajusta i n l imea monitorului n a a fel nct partea superioar a monitorului s se afle pu in sub nivelul ochilor. Ajusta i unghiul monitorului n a a fel nct s nu se reflecte lumina n ecran. ncerca i s v p stra i bra ele perpendiculare fa de corp. P stra i bra ele la acela i nivel cu minile. Men ine i cotul n unghi drept. Men ine i unghiul genunchilor mai mare de 90 de grade. Nu l sa i picioarele s atrne deasupra podelei. Ajusta i pozi ia bra elor astfel nct s se afle mai jos dect inima.
SyncMaster 740B / 940B / 540B
Asigura i-v c urm toarele accesorii au fost livrate mpreun cu monitorul. Dac unul dintre ele lipse te, contacta i furnizorul. Pentru cump rarea componentelor op ionale, contacta i furnizorul local.
Despachetarea
Tip 1
Monitor & Stand simplu
Partea inferioar
Programul MagicRotation nu poate fi furnizat deoarece stativele simple nu suport func ia de pivot. Tip 2
Monitor & Stand cu pivot Tip 3
Monitor & Suport mobil Tip 4
Monitor & Suport HAS jos
Manual
Ghid instalare rapid
Manualul utilizatorului, Driver de monitor, CD cu Certificat de garan ie (Nu este disponibil pentru software-ul Natural Color & MagicTune , toate regiunile) MagicRotation
Cablu
Cablu D-sub
Cablul de alimentare
Cablu DVI (Op iune)
Partea frontal
Butonul MENU [ ] Butonul MagicBright [ ]
Deschide meniul OSD. De asemenea se utilizeaz la ie irea din meniul OSD sau la rentoarcerea la meniul anterior. MagicBright este o nou caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime n func ie de con inutul imaginii de pe ecran. n acest moment sunt disponibile 6 moduri distincte: Custom, Text, Internet, Game, Sport i Movie. Fiecare mod are o valoare preconfigurat pentru luminozitate. Pute i selecta cu u urin una dintre cele 6 set ri ap snd pe butonul 'MagicBright '. 1) Custom De i sunt alese cu grij de inginerii no tri, aceste valori preconfigurate pot s nu fie confortabile pentru ochii dumneavoastr , depinznd de gustul fiec ruia. n cazul n care valorile preconfigurate nu sunt pe gustul dvs., pute i regla Luminozitatea i Contrastul utiliznd meniul OSD. 2) Text Pentru documenta ie sau lucr ri ce implic mult text. 3) Internet Pentru a lucra cu un con inut variat, ce implic att grafic ct i text. 4) Game Pentru vizionarea de filme i jocuri. 5) Sport Pentru vizionarea de filme ca de exemplu Competi ii Sportive. 6) Movie Pentru vizionarea filmelor ca de exemplu un film pe DVD sau Video CD. >>Face i clic aici pentru a vedea un exemplu animat.
Butonul Luminozitate [ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ] / Butonul Source
Cnd meniul OSD nu este afi at pe ecran, ap sa i pentru a regla str lucirea. Aceste butoane v permit selectarea i setarea op iunilor din meniu. Se utilizeaz la selectarea meniului OSD / La ap sarea butonului ' ', se selecteaz sursa de semnal Video,
(Surs )
cnd meniul OSD este nchis. (La ap sarea butonului Source (Surs ) pentru a schimba modul de intrare, n col ul din stnga sus al ecranului va ap rea un mesaj care va indica modul curent Analog, Digital.) Not : Dac selecta i modul Digital monitorul trebuie conectat la placa video cu port DVI digital, cu ajutorul cablului DVI. Utiliza i acest buton pentru acces direct la func ia de autoreglare. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. / Acest indicator lumineaz albastru continuu n cazul oper rii normale i clipe te o singur dat atunci cnd monitorul salveaz set rile.
Butonul AUTO Butonul Pornire [ ]/ Indicatorul de alimentare
Consulta i sec iunea PowerSaver descris n manual pentru mai multe informa ii cu privire la func ia de economisire a energiei. Pentru a economisi energia electric , nchide i monitorul dac nu ave i nevoie de el, sau dac l acesta nu este utilizat pentru mai mult timp.
Partea din spate
Stand simplu Stand cu pivot / Suport mobil (Configura ia p r ii din spate a monitorului poate varia de la un produs la altul.)
Conector POWER Conector DVI IN Conector RGB IN Butonul Pornire (Op iune) Blocare Kensington
Conecta i cablul de alimentare al monitorul dumneavoastr la conectorul de alimentare din partea din spate a monitorului. Conecta i cablul DVI la portul DVI din partea din spate a monitorului. Conecta i cablul de semnal la portul D-sub, cu 15 pini din partea din spate a monitorului. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci cnd acesta este utilizat ntr-un spa iu public. (Dispozitivul de blocare trebuie achizi ionat separat. ) Pentru a utiliza un dispozitiv de blocare, contacta i distribuitorul de la care a i achizi ionat produsul.
Consulta i sec iunea Conectarea monitorului pentru mai multe informa ii privitoare la cablurile de conectare.
SyncMaster 740N / 540N / 940N
Despachetarea
Tip 1
Partea inferioar
Monitor & Stand cu pivot Tip 3
Manual
Cablu
Cablu D-sub
Partea frontal
Butonul Luminozitate [ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ]
Cnd meniul OSD nu este afi at pe ecran, ap sa i pentru a regla str lucirea. Aceste butoane v permit selectarea i setarea op iunilor din meniu. Se utilizeaz la selectarea meniului OSD
Utiliza i acest buton pentru acces direct la func ia de autoreglare. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. / Acest indicator lumineaz albastru continuu n cazul oper rii normale i clipe te o singur dat atunci cnd monitorul salveaz set rile.
Partea din spate
Stand simplu Stand cu pivot / Suport mobil (Configura ia p r ii din spate a monitorului poate varia de la un produs la altul.)
Conector POWER Conector RGB IN Butonul Pornire (Op iune) Blocare Kensington
Conecta i cablul de alimentare al monitorul dumneavoastr la conectorul de alimentare din partea din spate a monitorului. Conecta i cablul de semnal la portul D-sub, cu 15 pini din partea din spate a monitorului. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci cnd acesta este utilizat ntr-un spa iu public. (Dispozitivul de blocare trebuie achizi ionat separat. ) Pentru a utiliza un dispozitiv de blocare, contacta i distribuitorul de la care a i achizi ionat produsul.
SyncMaster 940Fn
Despachetarea
Monitor & Stand cu pivot
Manual
Cablu
Cablu 'DVI-A la D-sub'
Cablu DVI
Partea frontal
Butonul Luminozitate
Cnd meniul OSD nu este afi at pe ecran, ap sa i pentru a regla
[ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ] / Butonul Source (Surs )
str lucirea. Aceste butoane v permit selectarea i setarea op iunilor din meniu. Se utilizeaz la selectarea meniului OSD / La ap sarea butonului ' ', se selecteaz sursa de semnal Video, cnd meniul OSD este nchis. (La ap sarea butonului Source (Surs ) pentru a schimba modul de intrare, n col ul din stnga sus al ecranului va ap rea un mesaj care va indica modul curent Analog, Digital.) Not : Dac selecta i modul Digital monitorul trebuie conectat la placa video cu port DVI digital, cu ajutorul cablului DVI. Utiliza i acest buton pentru acces direct la func ia de autoreglare. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. / Acest indicator lumineaz albastru continuu n cazul oper rii normale i clipe te o singur dat atunci cnd monitorul salveaz set rile.
Partea din spate
(Configura ia p r ii din spate a monitorului poate varia de la un produs la altul.)
Conectorul de alimentare Conector DVI IN Conector RGB IN Butonul Pornire (Op iune) Blocare Kensington
Conecta i cablul de alimentare al monitorul dumneavoastr la conectorul de alimentare din partea din spate a monitorului. Conecta i cablul DVI la conectorul DVI din partea din spate a monitorului. Conecta i Cablu 'DVI-A to D-SUB' la conectorul DVI din partea din spate a monitorului. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci cnd acesta este utilizat ntr-un spa iu public.
(Dispozitivul de blocare trebuie achizi ionat separat. ) Pentru a utiliza un dispozitiv de blocare, contacta i distribuitorul de la care a i achizi ionat produsul.
SyncMaster 740T / 940T / 940Be
Despachetarea
Tip 1
Partea inferioar
Manual
Cablu
Cablu D-sub
Cablu DVI (Op iune)
Partea frontal
Butonul Luminozitate [ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ] / Butonul Source
Cnd meniul OSD nu este afi at pe ecran, ap sa i pentru a regla str lucirea. Aceste butoane v permit selectarea i setarea op iunilor din meniu. Se utilizeaz la selectarea meniului OSD / La ap sarea butonului ' ', se selecteaz sursa de semnal Video,
(Surs )
cnd meniul OSD este nchis. (La ap sarea butonului Source (Surs ) pentru a schimba modul de intrare, n col ul din stnga sus al ecranului va ap rea un mesaj care va indica modul curent Analog, Digital.) Not : Dac selecta i modul Digital monitorul trebuie conectat la placa video cu port DVI digital, cu ajutorul cablului DVI. Utiliza i acest buton pentru acces direct la func ia de autoreglare. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. / Acest indicator lumineaz albastru continuu n cazul oper rii normale i clipe te o singur dat atunci cnd monitorul salveaz set rile.
Partea din spate
Stand simplu Suport mobil (Configura ia p r ii din spate a monitorului poate varia de la un produs la altul.)
Conector POWER Conector DVI IN Conector RGB IN Butonul Pornire (Op iune) Blocare Kensington
Conecta i cablul de alimentare al monitorul dumneavoastr la conectorul de alimentare din partea din spate a monitorului. Conecta i cablul DVI la portul DVI din partea din spate a monitorului. Conecta i cablul de semnal la portul D-sub, cu 15 pini din partea din spate a monitorului. Utiliza i acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului. Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci cnd acesta este utilizat ntr-un spa iu public. (Dispozitivul de blocare trebuie achizi ionat separat. ) Pentru a utiliza un dispozitiv de blocare, contacta i distribuitorul de la care a i achizi ionat produsul.
SyncMaster 740B / 940B / 540B / 740T / 940T / 940Be
Conectarea monitorului
1.
Conecta i cablul de alimentare al monitorului dumneavoastr la conectorul de alimentare din partea din spate a acestuia. Introduce i techerul cablului de alimentare al monitorului ntr-o priz apropiat . Utilizarea conectorului D-sub (Analogic) de pe placa video. Conecta i cablul de semnal la conectorul D-sub, cu 15 pini din partea din spate a calculatorului. [ RGB IN ]
2-1.
2-2.
Utilizarea conectorului DVI (Digital) de pe placa video. Conecta i cablul DVI la portul DVI din partea din spate a monitorului. [ DVI IN ]
2-3. 2-4. 3.
Conectarea la un MacIntosh Conecta i monitorul la computerul Macintosh cu ajutorul cablului de conectare D-sub. Dac ave i un model mai vechi de Macintosh monitorul trebuie conectat cu ajutorul unui adaptor special de Mac. Porni i monitorul i computerul. Dac ecranul monitorului afi eaz o imagine, instalarea este complet .
Instalarea Suportului
Asamblare monitor
Monitorul i partea inferioar
Stand cu pivot / Suport mobil
A. Opritor pentru suport
Ata area suportului Acest monitor este compatibil cu un plac de montare VESA 75 mm x 75 mm
Stand simplu A. Monitorul
Stand cu pivot Suport mobil Suport HAS jos
B. Placa de montare a suportului (Comercializat separat) 1. Opri i monitorul i deconecta i cablul de alimentare. 2. A eza i monitorul r sturnat cu fa a n jos pe o suprafa plan cu o pern dedesubt, pentru a proteja ecranul. 3. De uruba i cele dou uruburi i scoate i suportul de pe monitorul LCD. 4. Alinia i placa de montare cu orificiile de pe capacul din spate al pl cii de montare i fixa i-o cu cele patru uruburi livrate mpreun cu suportul tip bra , cu suportul de montare pe perete sau alt tip de suport.
SyncMaster 740N
1.
2-1.
2-2. 2-3. 3.
Asamblare monitor
Stativ pivotant
Stand cu pivot / Suport mobil
Stand cu pivot Suport mobil Suport HAS jos
SyncMaster 940Fn
1.
Conecta i cablul de alimentare al monitorului dumneavoastr la conectorul de alimentare din partea din spate a acestuia. Introduce i techerul cablului de alimentare al monitorului ntr-o priz apropiat . Utilizarea conectorului D-sub (Analogic) de pe placa video. Conecta i Cablu 'DVI-A to D-SUB' la conectorul RGB IN din partea din spate a monitorului. [ RGB IN ]
2-1.
2-2.
Utilizarea conectorului DVI (Digital) de pe placa video Conecta i cablul DVI la conectorul DVI IN din partea din spate a monitorului. [ DVI IN ]
2-3. 2-4. 3.
Conectarea la un MacIntosh Conecta i monitorul la calculatorul Macintosh utiliznd cablul de conectare 'DVI-A to D-SUB'. Dac ave i un model mai vechi de Macintosh monitorul trebuie conectat cu ajutorul unui adaptor special de Mac. Porni i monitorul i computerul. Dac ecranul monitorului afi eaz o imagine, instalarea este complet .
Stand cu pivot
A. Monitorul B. Placa de montare a suportului (Comercializat separat) 1. Opri i monitorul i deconecta i cablul de alimentare. 2. A eza i monitorul r sturnat cu fa a n jos pe o suprafa plan cu o pern dedesubt, pentru a proteja ecranul. 3. De uruba i cele dou uruburi i scoate i suportul de pe monitorul LCD. 4. Alinia i placa de montare cu orificiile de pe capacul din spate al pl cii de montare i fixa i-o cu cele patru uruburi livrate mpreun cu suportul tip bra , cu suportul de montare pe perete sau alt tip de suport.
SyncMaster 540N / 940N
1.
2-1.
2-2. 2-3. 3.
Asamblare monitor
Stand cu pivot
Stand cu pivot
Instalarea driverului de monitor (Automatic) n momentul cnd sistemul de operare solicit driverul de monitor, introduce i n unitatea CD-ROM CD-ul livrat mpreun cu monitorul. Procesul de instalare al driverului poate fi diferit n func ie de sistemul de operare. Urma i instruc iunile date pentru sistemul de operare de care dispune i. Preg ti i o dischet goal i desc rca i fi ierul de driver de pe situl web de mai jos.
Situl web: http://www.samsung.com/ (mondial) http://www.samsung.com/monitor/ (SUA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Coreea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) 1. Introduce i CD-ul n unitatea CD-ROM. 2. Face i clic pe Windows 3. Alege i modelul dumneavoastr de monitor din list ,apoi face i clic pe butonul " OK "
4. Dac pute i vedea urm toarea fereastr , face i clic pe butonul "Continue Anyway (Continuare oricum)". Apoi, face i clic butonul "OK". (Sistemul de operare Microsoft Windows XP/2000)
Acest driver de monitor este n curs de certificare MS logo, de aceea aceast instalare nu v va deteriora sistemul. Driverul certificat va putea fi g sit pe pagina oficial Samsung Monitor http://www.samsung.com/. 5. Instalarea driverului de monitor este complet .
Instalarea driverului de monitor (Manual) Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux n momentul cnd sistemul de operare solicit driverul de monitor, introduce i n unitatea CD-ROM CD-ul livrat mpreun cu monitorul. Procesul de instalare al driverului poate fi diferit n func ie de sistemul de operare. Urma i instruc iunile date pentru sistemul de operare de care dispune i. Preg ti i o dischet goal i desc rca i fi ierul de driver de pe situl web de mai jos.
Situl web: http://www.samsung.com/ (mondial) http://www.samsung.com/monitor/ (SUA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Coreea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) Sistemul de operare Microsoft Windows XP
1. Introduce i CD-ul n unitatea CD-ROM. 2. Face i clic pe "Start" > "Control Panel"("Start > Panoul de control") iar apoi selecta i pictograma "Appearance and Themes"("Aspect i teme")
3. Face i clic pe pictograma "Display" ("Afi are") i selecta i fila "Settings" ("Set ri")apoi face i clic pe "Advanced.." ("Complex").
4. Face i clic pe butonul "Properties" ("Propriet i")de la fila "Monitor" ("Monitor") i selecta i fila "Driver" ("Driver").
5. Face i clic pe "Update Driver.." ("Actualizare driver") i selecta i "Install from a list or.." ("Instalare dintr-o list sau..") apoi Face i clic pe butonul "Next" ("Urm torul").
6. Selecta i "Don't search ,I will.." ("F r c utare. Aleg...")apoi face i clic pe "Next" ("Urm torul") i apoi pe "Have disk" ("Ob inere disc").
7. Face i clic pe butonul "Browse" ("R sfoire") apoi selecta i A:(D:\Driver) alege i modelul dumneavoastr de monitor din lista i face i clic pe butonul "Next" ("Urm torul").
8. Dac pute i vedea urm toarea fereastr , face i clic pe butonul "Continue Anyway (Continuare oricum)". Apoi, face i clic butonul "OK".
Acest driver de monitor este n curs de certificare MS Logo, de aceea aceast instalare nu v va deteriora sistemul. Driverul certificat va putea fi g sit pe pagina oficial Samsung Monitor http://www.samsung.com/. 9. Face i clic pe butonul "Close" ("nchidere") apoi pe butonul "OK"
10. Instalarea driverului de monitor este complet . Sistemul de operare Microsoft Windows 2000 Dac pe ecran pute i vedea mesajul "Digital Signature Not Found" ("Semn tura Digital nu poate fi g sit ")proceda i n felul urm tor. 1. Face i clic pe butonul "OK" din fereastra "Insert disk" ("Inserare disc"). 2. Face i clic pe butonul "Browse" ("R sfoire") din fereastra "File Needed" ("Fi ier necesar"). 3. Selecta i A:(D:\Driver) i face i clic pe butonul "Open" ("Deschidere") i apoi butonul "OK".
Instalarea 1. 2. 3. 4. Face i clic pe "Start" ,("Start") "Setting" ("Setare"), "Control Panel" ("Panou de control"). Face i dublu clic pe pictograma "Display" ("Afi are"). Selecta i fila " Settings" ("Set ri")apoi face i clic pe " Advanced.." ("Complex"). Selecta i "Monitor". Case1: Dac butonul "Properties ("Propriet i") este inactiv, nseamn c monitorul este corect configurat. V rug m opri i instalarea Case2: Dac butonul "Properties" ("Propriet i") este activ, face i clic i urma i n continuare instruc iunile. Face i clic pe "Driver" ("Driver") " Update Driver.." ("Actualizare driver") apoi Face i clic pe butonul "Next" ("Urm torul"). Selecta i "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" ("Afi a i o list a driverelor cunoscute pentru acest dispozitiv pentru a putea alege un driver") apoi Face i clic pe "Next" ("Urm torul") iar apoi pe "Have disk" ("Ob inere disc"). Face i clic pe butonul "Browse" ("R sfoire") apoi selecta i A:(D:\Driver). Face i clic pe butonul "Open" ("Deschidere") apoi pe butonul "OK". Alege i modelul dumneavoastr de monitor i face i clic pe butonul " Next " ("Urm torul") apoi face i clic din nou pe butonul " Next " ("Urm torul"). Face i clic pe butonul " Finish " ("Terminare") apoi pe " Close " ("nchidere"). Dac pute i vedea fereastra cu mesajul "Digital Signature Not Found" ("Semn tura Digital nu a fost g sit ") face i clic pe butonul "Yes" ("Da"). Face i clic pe butonul " Finish " ("Terminare") apoi pe " Close " ("nchidere"). Sistemul de operare Microsoft Windows Millennium 1. Face i clic pe " Start " ,("Start") " Setting " ("Setare"), " Control Panel " ("Panou de control"). 2. Face i dublu clic pe pictograma " Display " ("Afi are"). 3. Selecta i fila " Settings" ("Set ri")apoi face i clic pe " Advanced Properties" ("Propriet i complexe"). 4. Selecta i fila "Monitor". 5. Face i clic pe butonul "Change" ("Modificare") din zona"Monitor Type" ("Tipul de monitor"). 6. Selecta i "Specify the location of the driver" ("Specifica i amplasarea driverului"). 7. Selecta i "Display a list of all the driver in a specific location.." ("Afi a i o list a tuturor driverelor ntr-o anumit amplasare") apoi face i clic pe butonul "Next" ("Urm torul"). 8. Face i clic pe butonul "Have Disk" ("Ob inere disc"). 9. Specifica i A:\(D:\driver) apoi face i clic pe butonul "OK. 10. Selecta i "Show all devices" ("Se afi eaz toate dispozitivele") selecta i monitorul care corespunde celui conectat la computerul dumneavoastr i face i clic pe "OK". 11. Face i clic pe butoanele "Close" ("nchidere") i "OK" pn cnd fereastra de dialog Display Properties ("Propriet i de Afi are") se nchide. Sistemul de operare Microsoft Windows NT 1. Face i clic pe Start, Settings, Control Panel ("Start, Set ri, Panoul de control") iar apoi face i dublu clic pe pictograma " Display "("Afi are") 2. n fereastra Display Registration Information face i clic pe op iunea Settings ("Set ri") i apoi pe All Display Modes("Toate modurile de afi are"). 3. Selecta i un mod pe care dori i l utiliza i (Rezolu ie, Num r de culori i Frecven Vertical ) i apoi face i clic pe OK. 4. Face i clic pe butonul Apply (Aplicare) dac ecranul func ioneaz normal dup ce a i f cut clic pe Test. Dac ecranul se comport anormal, trece i la un alt mod de vizualizare(cu o valoare mai sc zut a rezolu iei, culorilor i frecven ei). Dac la All Display Modes("Toate modurile de afi are"),nu apare nici un mod selecta i nivelul de rezolu ie i frecven vertical consultnd ghidul de utilizare, sec iunea Moduri de afi are presetate. Sistemul de operare Linux Pentru a rula sub X-Window, trebuie s crea i fi ierul X86Config , care este un tip de fi ier de setare sistem. 1. Ap sa i Enter la primul i la a doua fereastr dup executarea fi ierului X86Config. 2. A treia fereastr este pentru setarea mouse-ului. 3. Seta i mouse-ul.
5. 6.
7. 8. 9. 10.
Urm toarea fereastr este pentru selectarea unei tastaturi. Seta i tastatura. Urm toarea fereastr este pentru setarea monitorului. n primul rnd, stabili i o frecven orizontal pentru monitor. (Pute i introduce frecven a direct). 8. Stabili i o frecven vertical pentru monitor. (Pute i introduce frecven a direct). 9. Introduce i Denumirea de model a monitorului. Aceast informa ie nu va afecta rularea XWindow. 10. A i terminat setarea monitorului. Rula i X-Window dup setarea celorlalte componente de hardware.
4. 5. 6. 7.
Natural Color Programul software Natural Color
Una din problemele recente la utilizarea unui computer este aceea c imaginile color imprimate cu ajutorul unei imprimante, culorile imaginilor scanate cu un scaner sau ob inute cu o camer digital nu sunt acelea i ca i cele afi ate pe monitor. Programul Natural Color este solu ia acestor probleme. Acesta este un sistem de administrare a culorii dezvoltat de Samsung Electronics n colaborare cu Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). Acest sistem este disponibil numai pentru monitoarele Samsung i face culoara de pe monitor s fie aceea i ca cea a imaginilor imprimate sau scanate. Pentru mai multe informa ii, consulta i sec iunea Help ("Ajutor")(F1) din program. Cum se instaleaz Programul Natural Color Introduce i n unitatea CD_ROM CD-ul livrat mpreun cu monitorul Samsung. Astfel, va fi executat fereastra ini ial a programului de instalare. Pentru a instala programul Natural Color face i clic pe Natural Color din fereastra ini ial . Selecta i "Setting (Setare)" / "Control Panel (Panou de control)" din meniul "Start" i apoi face i dublu clic pe "Add/Delete a program (Ad ugare/ tergere program)". Introduce i D:\color\NCProsetup.exe i apoi ap sa i tasta <Enter>. (Dac unitatea unde este introdus CD-ul nu este D:\, introduce i litera corespunz toare unit ii unde se afl acesta.) Cum s dezinstala i programul Natural Color Selecta i "Setting (Setare)" / "Control Panel (Panou de control)" din meniul "Start" i apoi face i dublu clic pe "Add/Delete a program (Ad ugare/ tergere program)". Selecta i Natural Color din list i apoi face i clic pe butonul [Add/Delete] ("Ad ugare / tergere").
SyncMaster 740B / 940B
1. [ ]Deschide meniul OSD. De asemenea se utilizeaz la ie irea din meniul OSD sau la rentoarcerea la meniul anterior. 2. [ ]Regleaz op iunile din meniu.
3. [ ]Activeaz o op iune selectat din meniu. 4. [AUTO]Ap sa i acest buton pentru a ajusta automat semnalul PC. Valorile pentru Fine (Fin), Coarse (Granulat) i Position (Pozi ie) sunt ajustate automat.
AUTO
Meniu
Descriere La ap sarea butonului "AUTO", fereastra de autoreglare (Auto Adjustment) va ar ta ca cea din ecranul animat din centru. (Disponibil doar n modul Analogic. )
AUTO
Pentru a face func ia de autoreglare mai exact executa i func ia 'AUTO' n timp ce 'AUTO PATTERN' este activat. Dac Autoreglarea nu func ioneaz adecvat, ap sa i butonul Auto (Automat) din nou, pentru a regla imaginea cu mai mult acurate e. Dac schimba i rezolu ia de la panoul de Control, va fi executat func ia Auto.
Locked
Meniu
Descriere
Locked
Dup ce a i ap sat butonul MENU mai mult de 5 secunde, func ia OSD este blocat (deblocat ). De asemenea, pute i ajusta luminozitatea i contrastul monitorului utiliznd posibilitatea de blocare a set rilor din meniul OSD.
MagicBright
Meniu MagicBright
Descriere Apoi ap sa i din nou butonul MagicBright pentru a alege ntre modurile preconfigurate disponibile. - ase moduri diferite (Custom/Text/Internet/Game/Sport/Movie)
Brightness
Meniu Brightness
Descriere Cnd meniul OSD nu este afi at pe ecran, ap sa i pentru a regla str lucirea.
SOURCE
Meniu SOURCE
Descriere Se selecteaz sursa de semnal Video, cnd meniul OSD este nchis.
Picture Color Image OSD Setup Information
Brightness MagicColor Coarse Language Auto Source
Contrast Color Tone Fine H-Position Image Reset Color Control Sharpness V-Position Color Reset Gamma H-Position Transparency V-Position Display Time
Picture
Meniu
Descriere Pute i utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica luminozitatea, conform preferin elor dumneavoastr . Func ii de control direct: Cnd meniul OSD nu este afi at pe ecran, ap sa i pentru a regla str lucirea. Pute i utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrastul, conform preferin elor dumneavoastr . (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.)
Redare/Oprire
Brightness
Contrast
Color
Meniu
Descriere MagicColor este o tehnologie nou , dezvoltat exclusiv de Samsung i destinat mbun t irii imaginii digitale i afi rii culorilor ntr-un mod natural i cu o claritate mai ridicat , f r a d una calit ii imaginii. 1) Off - Intr din nou n modul original. 2) Demo - Ecranul nainte de aplicarea MagicColor apare n partea dreapt , iar ecranul dup aplicarea MagicColor apare n partea stng . 3) Full - Afi eaz nu numai culori vii, naturale, ci i o nuan mai natural i realist ale pielii, cu claritate ridicat . 4) Intelligent - Afi eaz culori vii, naturale, cu claritate ridicat . 5) MagicZone - MagicZone asigur o afi are clar i bine definit a imaginilor multimedia animate i a fotografiilor prin mbun t irea luminozit ii, a clarit ii i a satura iei, precum i a tonalit ii cromatice a unei anumite zone a ecranului. MagicZone este ideal mai ales pentru vizionarea filmelor.
Redare/Oprire
MagicZone
MagicColor Hue : Aceast func ie regleaz tonalitatea cromatic MagicZone. Saturation : Aceast func ie regleaz satura ia MagicZone. Brightness : Aceast func ie regleaz luminozitatea MagicZone. Sharpness : Aceast func ie regleaz conturarea MagicZone. H-Position : Aceast func ie mut MagicZone orizontal. V-Position : Aceast func ie mut MagicZone vertical. H-Size : Aceast func ie regleaz m rimea orizontal a MagicZone.
Hue
Saturation
Brightness
Sharpness
H-Position
V-Position
H-Size
V-Size : Aceast func ie regleaz m rimea vertical a MagicZone. Poate fi schimbat tonalitatea culorii i se poate selecta unul din cele patru moduri Cool (Rece) Normal, Warm (Cald) i Custom (Particularizat). (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Urma i instruc iunile pentru a ajusta separat echilibrarea culorilor ro u, verde i albastru. (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Corectarea valorilor Gamma modific luminescen a culorilor prin nuan e de gri. Gamma Mode 1 Mode 2 Mode 3
V-Size
Color Tone
Color Control
Image
Meniu
Descriere Elimin zgomotul de tip dungi verticale. Ajustarea de acest tip poate deplasa zona de vizionare a ecranului. Pute i replasa zona n centru utiliznd meniul Horizontal Control (Control orizontal). (Disponibil doar n modul Analogic. ) ndep rteaz distorsiunile, ca de exemplu dungile orizontale. Dac perturba iile persist i dup utilizarea func iei de Reglaj Fin, repeta i-o dup ce a i reglat frecven a (rata de remprosp tare). (Disponibil doar n modul Analogic. ) Pentru a mbun t i claritatea imaginii urma i instruc iunile
Redare/Oprire
Coarse
Fine
Sharpness
date. (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Urma i instruc iunile de mai jos pentru a modifica pozi ia orizontal a ntregii imagini pe ecranul monitorului. (Disponibil doar n modul Analogic. ) Urma i instruc iunile de mai jos pentru a modifica pozi ia vertical a ntregii imagini pe ecranul monitorului. (Disponibil doar n modul Analogic. )
H-Position
V-Position
OSD
Meniu
Descriere Pute i selecta una din cele 9 limbi.
Redare/Oprire
Language Not : Aceast configurare are efect doar asupra limbii utilizate n meniul OSD. Nu are nici un efect asupra altor aplica ii ce ruleaz pe computer. H-Position V-Position Transparency Pute i modifica pozi ia orizontal a ecranului din Meniul OSD: Pute i modifica pozi ia vertical a ecranului din Meniul OSD: Modifica i transparen a fundalului meniului OSD. Dac pentru o anumit perioad de timp nu se efectueaz modific ri, meniul se va nchide automat. Pute i regla timpul n care meniul va r mne afi at pe ecran, nainte de a se nchide automat.
Display Time
Setup
Meniu Auto Source Image Reset Color Reset
Descriere Pentru ca monitorul s selecteze automat sursa de semnal, selecta i Auto Source. Parametrii de imagine sunt nlocui i cu valorile implicite. Parametrii de culoare sunt nlocui i cu valorile implicite.
Redare/Oprire
Information
Meniu Information
Descriere Arat sursa de semnal video i modul de afi are n meniul OSD.
SyncMaster 740N / 940N
AUTO
Meniu
AUTO
Locked
Meniu
Descriere
Locked
MagicBright
Meniu MagicBright
Brightness
Meniu Brightness
Brightness MagicColor Coarse Language Image Reset
Contrast Color Tone Fine H-Position Color Reset Color Control Sharpness V-Position Gamma H-Position Transparency V-Position Display Time
Picture
Meniu
Redare/Oprire
Brightness
Contrast
Color
Meniu
Descriere MagicColor este o tehnologie nou , dezvoltat exclusiv de Samsung i destinat mbun t irii imaginii digitale i afi rii culorilor ntr-un mod natural i cu o claritate mai ridicat , f r a d una calit ii imaginii. 1) Off - Intr din nou n modul original. 2) Demo - Ecranul nainte de aplicarea MagicColor apare n partea dreapt , iar ecranul dup aplicarea MagicColor apare n partea stng . 3) Full - Afi eaz nu numai culori vii, naturale, ci i o nuan mai natural i realist ale pielii, cu claritate ridicat . 4) Intelligent - Afi eaz culori vii, naturale, cu claritate ridicat . 5) MagicZone - MagicZone asigur o afi are clar i bine definit a imaginilor multimedia animate i a fotografiilor prin mbun t irea luminozit ii, a clarit ii i a satura iei, precum i a tonalit ii cromatice a unei anumite zone a ecranului. MagicZone este ideal mai ales pentru vizionarea filmelor. Hue : Aceast func ie regleaz tonalitatea cromatic MagicZone. Saturation : Aceast func ie regleaz satura ia MagicZone. Brightness : Aceast func ie regleaz luminozitatea MagicZone. Sharpness : Aceast func ie regleaz conturarea MagicZone. H-Position : Aceast func ie mut MagicZone orizontal. V-Position : Aceast func ie mut MagicZone vertical. H-Size : Aceast func ie regleaz m rimea orizontal a MagicZone. V-Size : Aceast func ie regleaz m rimea vertical a MagicZone. Poate fi schimbat tonalitatea culorii i se poate selecta unul din cele patru moduri Cool (Rece) Normal, Warm (Cald) i Custom (Particularizat). (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Urma i instruc iunile pentru a ajusta separat echilibrarea culorilor ro u, verde i albastru. (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Corectarea valorilor Gamma modific luminescen a culorilor prin nuan e de gri.
Redare/Oprire
MagicZone
Hue
MagicColor
Saturation
Brightness
Sharpness
H-Position
V-Position
H-Size
V-Size
Color Tone
Color Control
Gamma
Mode 1 Mode 2 Mode 3
Image
Meniu
Descriere Elimin zgomotul de tip dungi verticale. Ajustarea de acest tip poate deplasa zona de vizionare a ecranului. Pute i replasa zona n centru utiliznd meniul Horizontal Control (Control orizontal). (Disponibil doar n modul Analogic. ) ndep rteaz distorsiunile, ca de exemplu dungile orizontale. Dac perturba iile persist i dup utilizarea func iei de Reglaj Fin, repeta i-o dup ce a i reglat frecven a (rata de remprosp tare). (Disponibil doar n modul Analogic. ) Pentru a mbun t i claritatea imaginii urma i instruc iunile date. (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Urma i instruc iunile de mai jos pentru a modifica pozi ia orizontal a ntregii imagini pe ecranul monitorului. (Disponibil doar n modul Analogic. ) Urma i instruc iunile de mai jos pentru a modifica pozi ia vertical a ntregii imagini pe ecranul monitorului. (Disponibil doar n modul Analogic. )
Redare/Oprire
Coarse
Fine
Sharpness
H-Position
V-Position
OSD
Meniu
Redare/Oprire
Display Time
Setup
Meniu Image Reset Color Reset
Descriere Parametrii de imagine sunt nlocui i cu valorile implicite. Parametrii de culoare sunt nlocui i cu valorile implicite.
Redare/Oprire
Information
Meniu Information
SyncMaster 940Fn
AUTO
Meniu
AUTO
Locked
Meniu
Descriere
Locked
MagicBright
Meniu MagicBright
Brightness
Meniu Brightness
SOURCE
Meniu SOURCE
Contrast Color Tone Fine H-Position Image Reset Color Control Sharpness V-Position Color Reset Gamma H-Position Transparency Priority V-Position Display Time
Picture
Meniu
Redare/Oprire
Brightness
Contrast
Color
Meniu
Redare/Oprire
MagicZone
Hue
Saturation
Brightness
Sharpness
H-Position
V-Position
H-Size
V-Size
Color Tone
Color Control
Image
Meniu
Redare/Oprire
Coarse
Fine
Sharpness
H-Position
V-Position
OSD
Meniu
Descriere Pute i selecta una din cele opt limbi.
Redare/Oprire
Display Time
Setup
Meniu Auto Source Image Reset Color Reset Priority
Descriere Pentru ca monitorul s selecteze automat sursa de semnal, selecta i Auto Source. Parametrii de imagine sunt nlocui i cu valorile implicite. Parametrii de culoare sunt nlocui i cu valorile implicite. Aceasta este o func ie de comutare a sursei conform priorit ii setate de utilizator pentru sursa respectiv .
Redare/Oprire
Information
Meniu Information
SyncMaster 540B / 740T / 940T / 940Be
AUTO
Meniu
AUTO
Locked
Meniu
Descriere
Locked
MagicBright
Meniu MagicBright
Brightness
Meniu Brightness
SOURCE
Meniu SOURCE
Contrast Color Tone Fine H-Position Image Reset Color Control Sharpness V-Position Color Reset Gamma H-Position Transparency V-Position Display Time
Picture
Meniu
Redare/Oprire
Brightness
Contrast
Color
Meniu
Redare/Oprire
MagicZone
Hue
Saturation
Brightness
Sharpness
H-Position
V-Position
H-Size
V-Size
Color Tone
Color Control
Image
Meniu
Redare/Oprire
Coarse
Fine
Sharpness
H-Position
V-Position
OSD
Meniu
Descriere Pute i selecta una din cele opt limbi.
Redare/Oprire
Display Time
Setup
Meniu Auto Source Image Reset Color Reset
Descriere Pentru ca monitorul s selecteze automat sursa de semnal, selecta i Auto Source. Parametrii de imagine sunt nlocui i cu valorile implicite. Parametrii de culoare sunt nlocui i cu valorile implicite.
Redare/Oprire
Information
Meniu Information
SyncMaster 540N
AUTO
Meniu
AUTO
Locked
Meniu
Descriere
Locked
MagicBright
Meniu MagicBright
Brightness
Meniu Brightness
Brightness MagicColor Coarse Language Image Reset
Contrast Color Tone Fine H-Position Color Reset Color Control Sharpness V-Position Gamma H-Position Transparency V-Position Display Time
Picture
Meniu
Redare/Oprire
Brightness
Contrast
Color
Meniu
Descriere MagicColor este o tehnologie nou , dezvoltat exclusiv de Samsung i destinat mbun t irii imaginii digitale i afi rii culorilor ntr-un mod natural i cu o claritate mai ridicat , f r a d una calit ii imaginii. 1) Off - Intr din nou n modul original. 2) Demo - Ecranul nainte de aplicarea MagicColor apare n partea dreapt , iar ecranul dup aplicarea MagicColor apare n partea stng . 3) Full - Afi eaz nu numai culori vii, naturale, ci i o nuan mai natural i realist ale pielii, cu claritate ridicat . 4) Intelligent - Afi eaz culori vii, naturale, cu claritate ridicat . 5) MagicZone - MagicZone asigur o afi are clar i bine definit a imaginilor multimedia animate i a fotografiilor prin mbun t irea luminozit ii, a clarit ii i a satura iei, precum i a tonalit ii cromatice a unei anumite zone a ecranului. MagicZone este ideal mai ales pentru vizionarea filmelor. Hue : Aceast func ie regleaz tonalitatea cromatic MagicZone. Saturation : Aceast func ie regleaz satura ia MagicZone. Brightness : Aceast func ie regleaz luminozitatea MagicZone. Sharpness : Aceast func ie regleaz conturarea MagicZone. H-Position : Aceast func ie mut MagicZone orizontal. V-Position : Aceast func ie mut MagicZone vertical. H-Size : Aceast func ie regleaz m rimea orizontal a MagicZone. V-Size : Aceast func ie regleaz m rimea vertical a MagicZone. Poate fi schimbat tonalitatea culorii i se poate selecta unul din cele patru moduri Cool (Rece) Normal, Warm (Cald) i Custom (Particularizat). (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Urma i instruc iunile pentru a ajusta separat echilibrarea culorilor ro u, verde i albastru. (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Corectarea valorilor Gamma modific luminescen a culorilor prin nuan e de gri.
Redare/Oprire
MagicZone
Hue
MagicColor
Saturation
Brightness
Sharpness
H-Position
V-Position
H-Size
V-Size
Color Tone
Color Control
Gamma
Mode 1 Mode 2 Mode 3
Image
Meniu
Descriere Elimin zgomotul de tip dungi verticale. Ajustarea de acest tip poate deplasa zona de vizionare a ecranului. Pute i replasa zona n centru utiliznd meniul Horizontal Control (Control orizontal). (Disponibil doar n modul Analogic. ) ndep rteaz distorsiunile, ca de exemplu dungile orizontale. Dac perturba iile persist i dup utilizarea func iei de Reglaj Fin, repeta i-o dup ce a i reglat frecven a (rata de remprosp tare). (Disponibil doar n modul Analogic. ) Pentru a mbun t i claritatea imaginii urma i instruc iunile date. (Nu sunt disponibile n modurile MagicColor Full i Intelligent.) Urma i instruc iunile de mai jos pentru a modifica pozi ia orizontal a ntregii imagini pe ecranul monitorului. (Disponibil doar n modul Analogic. ) Urma i instruc iunile de mai jos pentru a modifica pozi ia vertical a ntregii imagini pe ecranul monitorului. (Disponibil doar n modul Analogic. )
Redare/Oprire
Coarse
Fine
Sharpness
H-Position
V-Position
OSD
Meniu
Redare/Oprire
Display Time
Setup
Meniu Image Reset Color Reset
Descriere Parametrii de imagine sunt nlocui i cu valorile implicite. Parametrii de culoare sunt nlocui i cu valorile implicite.
Redare/Oprire
Information
Meniu Information
Prezentare general
| Instalare | Mod OSD |
Calibrarea Culorii | Dezinstalare | Probleme uzuale
Prezentare general
Ce este MagicTune
Performan a monitorului poate varia datorit pl cii grafice, a computerului, a condi iilor de iluminare i a altor factori de mediu. Pentru a ob ine cea mai bun imagine de la un monitor, trebuie s l regla i pentru setarea dvs. unic . Din nefericire, comenzile manuale disponibile pentru reglarea imaginii se dovedesc deseori greu de utilizat. Pentru o reglare (acordare) corect este nevoie de un program simplu de utilizat, care printr-un proces pas cu pas ne ajut s ob inem o imagine de cea mai bun calitate. n majoritatea cazurilor, chiar i cele mai simple regl ri ale luminozit ii sau contrastului necesit navigarea n meniurile OSD cu multe niveluri, care nu sunt u or de n eles. n plus, nu exist niciun feedback care s permit reglarea corect a controalelor monitorului. MagicTune este un utilitar software care v ghideaz pe parcursul procesului de reglare prin instruc iuni u or de n eles i modele de fundal concepute pentru controlul fiec rui monitor.
Func ionalitatea de baz

MagicTune este un program utilitar care permite reglarea monitorului i a culorilor utiliznd protocolul Display Data Channel Command Interface (DDC/CI). Toate reglajele imaginii sunt controlate prin program, pentru a elimina necesitatea utiliz rii meniului afi at pe ecran (OSD) al monitorului. MagicTune supports Windows 2000, XP Home, and XP Professional. Se recomand s utiliza i MagicTune sub Windows 2000 sau o versiune ulterioar . MagicTune permite reglarea rapid i exact a imaginii, cu posibilitatea de a salva i a utiliza cu u urin configura iile ce vi se potrivesc cel mai bine.
Mod OSD
Modul OSD permite ajustarea simpl a set rilor monitorului f r a apela la pa i predefini i. Pute i accesa op iunea dorit din meniu pe care dori i s o configura i.
Prezentare general
Instalare
1. 2. 3. 4. Introduce i CD-ul de instalare n unitatea CD-ROM. Ap sa i pe fi ierul de instalare pentru MagicTune . Selecta i limba de instalare, ap sa i pe Next. La afi area ferestrei InstallationShield Wizard (programului expert de instalare), face i clic pe "Next" (Continuare). 5. Selecta i "I accept the terms of the license agreement" (Accept termenii contractului de licen iere) pentru a fi de accord cu termenii de utilizare. 6. 7. 8. 9. 10. Selecta i un folder unde dori i s fie instalat programul MagicTune . Face i clic pe Install. Va ap rea fereastra Installation Status (Starea Instal rii). Face i clic pe Finish. Atunci cnd instalarea este terminat , pe spa iul de lucru va ap rea pictograma programului MagicTune . Pentru a rula programul, face i dublu clic pe aceast pictogram .
Pictograma de executare a MagicTune poate s nu apar , n func ie de specifica iile sistemului sau ale monitorului. Dac acest lucru se ntmpl , ap sa i tasta F5.
Probleme la Instalare
Instalarea aplica iei MagicTune poate fi afectat de factori ca de exemplu placa video, placa de baz sau mediul re elei. Vezi Probleme uzuale dac n timpul instal rii apar probleme.
Cerin e de sistem
Sisteme de operare Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional
Se recomand s utiliza i MagicTune sub Windows2000 sau o versiune ulterioar .
Hardware Memorie peste 32 MB Spa iu pe Hard disc peste 60 MB
* pentru mai multe informa ii, vizita i situl web MagicTune .
Prezentare general
MagicTune permite reglarea rapid i exact a imaginii, cu posibilitatea de a salva i a utiliza cu u urin configura iile ce vi se potrivesc cel mai bine. Modul OSD poate s nu corespund cu explica ia din ghid, depinznd de specifica iile fiec rui monitor n parte Atunci cnd Pivot func ioneaz , este posibil ca o parte a Programului MagicTune s nu opereze normal. AutoRotation : AutoRotation va roti automat monitorul la 90, 180, 0 grade. Pentru a rula programul Rotation, urma i instruc iunile de mai jos. Instala i programele Rotation i MagicTune pe calculatorul dvs. Porni i MagicTune Option (Op iune) Preference (Preferin ) Face i clic pe caseta mic din meniul Enable task tray (Activare bar de sarcini). Modul de control MagicTune difer n func ie de modelul monitorului. Unghiul de rota ie permis de monitor depinde de model.
Mod OSD
Modul OSD u ureaz ajustarea set rilor monitorului. La selectare, fiecare fil din partea de sus a ferestrei afi eaz descrierile generale ale elementelor din submeniu, pentru a fi ajustate. La selectare, fiecare fil afi eaz o list de meniuri. Pentru o ajustare rapid a set rilor monitorului, modul OSD permite accesul simplu i u or la toate filele i elementele din meniuri.
Defini ii Butoane
OK Aplic toate modific rile efectuate i iese din MagicTune .
Reset (Resetare)
Readuce valorile monitorului, afi ate pe fereastra activ , la valorile recomandate de produc tor.
Defini ii Fila Imagine

Permite utilizatorului s regleze set rile ecranului la valorile dorite. Face ca ntregul ecran s apar mai nchis sau mai deschis. Datele detaliate ale imaginilor din zonele ntunecate se pot pierde dac luminozitatea nu este reglat la nivelul normal. Regla i luminozitatea pentru a ob ine condi ii optime de vizionare.
Brightness
Contrast
Regleaz diferen a de luminozitate ntre zonele luminoase i ntunecate de pe ecran. Determin claritatea imaginilor.
Resolution (Rezolu ia)
Afi eaz o list a tuturor rezolu iilor suportate de acest program. MagicBright este o nou func ie ce ofer o calitate optim de vizualizare, depinznd de con inutul imaginii pe care o privi i. 1. 2. 3. 4. 5. Text : Luminozitate normal Pentru documenta ie sau lucr ri ce implic mult text. Internet : Luminozitate medie Pentru a lucra cu un con inut variat, ce implic att grafic ct i text. Game : Pentru vizionarea de filme i jocuri. Sport : Pentru vizionarea de filme ca de exemplu Competi ii Sportive. Movie : Luminozitate mare Pentru vizionarea filmelor ca de exemplu un film pe DVD sau Video CD. Dynamic Contrast : Contrastul dinamic este un procedeu de detectarea automat i reglare a distribu iei semnalului vizual de intrare pentru a crea un contrast optim. Custom : De i sunt alese cu grij de inginerii no tri, aceste valori preconfigurate pot s nu fie confortabile pentru ochii dumneavoastr , depinznd de gustul fiec ruia. n cazul n care valorile preconfigurate nu sunt pe gustul dvs., pute i regla Luminozitatea i Contrastul utiliznd meniul
MagicBright
6. 7.
Modul de control MagicBright difer n func ie de modelul monitorului. Unele monitoare vor accepta numai patru moduri.(Text, Internet, Entertain, Custom)
Defini iile Filei Culoare

Regleaz c ldura fundalului monitorului sau a imaginii.
MagicColor i Gamma se vor afi a numai la monitoarele care accept aceste func ii.
Tonalitatea culorii poate fi modificat . Warm2 - Warm1 - Cool 1 - Cool 2 - Cool 3 - Cool 4 - Cool 5 - Cool 6 - Cool 7 Off ColorTone (Tonalitate Culoare)
Modul ColorTone (Tonalitate culori) difer n func ie de modelul monitorului. Unele monitoare vor accepta numai patru moduri.( Warm, Normal, Cool, Custom)
Color Control (Control culoare)
Regleaz culoarea imaginii de pe monitor. Pute i schimba culoarea monitorului cu culoarea dorit . R- G - B Procesul prin care culorile preferate sunt optimizate i ntre inute. Dac face i parte dintre aceia care doresc ca imaginile pe care le vizioneaz s con in detalii impresionante, reproduse cu exactitate inclusiv imagini web sau cele produse de o camer digital sau un scaner, MagicTune vi se va p rea o unealt nepre uit .
Calibration (Calibrare)
MagicColor este o tehnologie nou , dezvoltat exclusiv de Samsung i destinat mbun t irii imaginii digitale i afi rii culorilor ntr-un mod natural i cu o claritate mai ridicat , f r a d una calit ii imaginii. 1. 2. 3. 4. 5. OFF : Intr din nou n modul original. DEMO : Ecranul nainte de aplicarea MagicColor apare n partea dreapt , iar ecranul dup aplicarea MagicColor apare n partea stng . Full :Afi eaz culori vii, naturale, cu claritate ridicat . Intelligent : Afi eaz nu numai culori vii, naturale, ci i o nuan mai natural i realist ale pielii, cu claritate ridicat . MagicZone MagicZone asigur o afi are clar i bine definit a imaginilor multimedia animate i a fotografiilor prin mbun t irea luminozit ii, a clarit ii i a satura iei, precum i a tonalit ii cromatice a unei anumite zone a ecranului. Acesta ofer o interfa u or de utilizat care eviden iaz por iunea de imagine video a programului multimedia prin detectarea automat i eviden ierea zonei dorite prin tragere. La activarea cursorului mouse-ului ( ) i n cazul n care dezactivarea acestuia este necesar pentru a fi utilizat la alte sarcini, face i clic dreapta pe mouse sau pozi iona i cursorul activat ( ) pe bara de sarcini i face i clic. Odat dezactivat , pictograma de pe ecran revine la cea afi at nainte de activare. MagicZone este ideal mai ales pentru vizionarea filmelor. Auto Detect (Detectare automat ): Dac filmul este rulat cu anumite programe de redare, func ia MagicZone va eviden ia automat ecranul de redare (aceast func ie va fi disponibil n programe precum Gom, Adrenalin, KCP, Window Media, Power DVD etc.). Este posibil ca i alte programe de
redare s beneficieze de aceast func ie, dar ar putea interveni unele probleme. Meniul Tray (Tav ) HUE Regleaz nuan a de culoare.
Saturation Regleaz satura ia culorilor. Brightness Regleaz luminozitatea. Sharpness Zone Off Reset MagicColor n func ie de monitor, este posibil ca set rile Color Control, Sharpness, Contrast, ColorTone, Brightness s nu poat fi ajustate n modurile MagicColor Full i Intelligent. MagicTune va disp rea dac activa i MagicZone, iar prin nchiderea MagicZone dup reglare se va afi a din nou MagicTune . (Op iunea pentru bara de sistem este debifat ) MagicTune va disp rea dac activa i MagicZone, iar prin nchiderea MagicZone dup reglare nu se va afi a din nou MagicTune . (Op iunea pentru bara de sistem este bifat ) Modul MagicColor difer n func ie de modelul monitorului. Modul MagicZone se va afi a dac monitorul accept aceast func ie. Regleaz diferen a dintre zonele cele mai luminoase i zonele cele mai ntunecate ale afi ajului. Deselecteaz zona capturat . Revine la setarea prestabilit de furnizor.
Func ia Color Innovation furnizeaz culori optimizate pentru o vizualizare eficient cu ajutorul tehnologiei WCG-CCFL care a fost aplicat n premier de c tre Samsung Electronics. Color Innovation Brilliant : Dac selecta i op iunea "Brilliant (Str lucitor)", imaginea va fi mai clar mai vibrant . Mild : Dac selecta i op iunea "Mild (Mediu)", imaginea va fi mai natural i mai estompat . Custom : n cazul n care culoarea v creeaz disconfort, regla i-o dup preferin utiliznd culorile din meniu i meniul de pe ecran. i
Corectarea valorilor Gamma modific luminescen a culorilor prin nuan e de gri.
Gamma Modul Gamma difer n func ie de modelul monitorului. Unele monitoare accept numai trei moduri (Mode 1, Mode 2, Mode 3)
Se refer la procesul de optimizare a culorii conform nevoilor utilizatorului i la procesul de ntre inere a culorii optimizate. Magictune este util acelor utilizatori care doresc s vizioneze mai multe tipuri de imagini, cum ar fi imagini de pe Web sau fotografii care provin de la o camer digital sau un scaner, prin Windows. 6-Color Saturation - Permite ajustarea culorii. Hue - Permite ajustarea tonurilor de culoare. Reset - Determin resetarea monitorului la valorile prestabilite.
Defini iile Filei Imagine

Ajusta i valorile pentru Fine (Fin) , Coarse (Grosier) i Position (Pozi ie). Fine: ndep rteaz perturba iile, ca de exemplu dungile orizontale. Dac perturba iile persist i dup ajustarea fin , aceasta se va repeta dup reglarea frecven ei (viteza ceasului). Coarse : ndep rteaz perturba iile, ca de exemplu dungile verticale. Reglajul Brut poate face ca imaginea de pe ecran s se deplaseze. O pute i readuce n centru cu ajutorul meniului Reglare Orizontal . Auto Setup : Autoreglarea permite monitorului s se ajusteze singur n func ie de parametrii semnalului video. Valorile reglajului fin, brut i pozi ia sunt ajustate automat. Urma i instruc iunile de mai jos pentru a modifica pozi ia orizontal , vertical a ntregii imagini pe ecranul monitorului.
Image Setup (Configurare Imagine)
Position (Pozi ie)
Sharpness
Pentru a mbun t i claritatea imaginii urma i instruc iunile date.
Defini ii Fila Op iuni

MagicTune poate fi configurat cu ajutorul urm toarelor op iuni. ncarc Caseta de Dialog pentru Preferin e. Preferin ele n uz vor avea un V n caseta de validare. Pentru a deselecta o Preferin , pozi iona i cursorul deasupra casetei i face i clic. Preferences (Preferin e) Transparency Enable task tray menu(Activarea meniului din partea dreapt a barei de activit i) - Pentru a accesa meniurile MagicTune , face i clic pe pictograma din [task tray menu]. Meniurile nu sunt afi ate dac op iunea [Enable System Tray] este deselectat din [Options (Op iuni)] [Basic Settings (Set ri elementare)].
Select Source
Analog Digital Se refer la procesul care optimizeaz culorile i ntre ine valorile optimizate, cu ajutorul testului de percep ie par ial a culorilor.
Color Weakness
Off - Determin anularea modului Partial Color Blindness (Percep ie par ial a culorilor). Custom - Partial Color Blindness Test (Test de percep ie par ial a culorilor) Reset - Determin resetarea monitorului la valorile prestabilite. Dac la monitor sunt conectate dispozitive externe A/V, de tipul unui Video sau DVD, PIP v permite s viziona i imaginea video de la dispozitivele respective ntr-o fereastr suprapus pe semnalul Video de la PC.
PIP PIP Deschide i i nchide i Ecranul PIP.
Source
Selecta i sursa de intrare pentru PIP.
Size
Modifica i Dimensiunea ferestrei PIP
Position
Modifica i Pozi ia ferestrei PIP.
Pute i asigna o func ie unui buton personalizat n func ie de preferin e.
Customized Key
MagicBright
Seta i tasta personalizat la MagicBright.
MagicColor
Seta i tasta personalizat la MagicColor.
Auto Setup
Seta i tasta personalizat la Auto Setup.
Source Select
Seta i tasta personalizat la Source Select.
ColorTone
Seta i tasta personalizat la ColorTone.
Defini ii Fila Suport
Afi eaz ID ul Produsului i num rul de versiune al programului; de asemenea v permite s utiliza i func ia Help (Ajutor) Vizita i situl web al MagicTune sau face i clic pentru a deschide fi ierele de Ajutor (Manualul Help (Ajutor) Utilizatorului) dac ave i nevoie de asisten la instalarea sau operarea programului MagicTune . Manualul Utilizatorului se poate deschide cu orice browser.
Pute i utiliza serverul pentru a controla monitorul Client. (Pentru a utiliza acest program drept Client, trebuie instalat programul de server) Cnd bifa i caseta de validare Personalizare din partea inferioar , pute i introduce i informa ii personale. User Name Afi eaz numele utilizatorului nregistrat n calculator.
Asset ID (ID Produs)
User ID
Afi eaz ID-ul utilizatorului nregistrat n calculator.
Server IP
Nota i adresa de IP a serverului.
Department
Nota i departamentul.
Location
Nota i loca ia.
Version (Versiunea)
Afi eaz num rul de versiune pentru MagicTune .
Prezentare general
Color Calibration (Calibrarea Culorii)

1. Color Calibration(Calibrarea Culorii)
Calibrarea Culorii v ghideaz n ob inerea unor culori optime pentru monitorul Dumneavoastr . Pentru aob ine culori optime pentru monitorul Dumneavoastr , urma i cei cinci paiprezenta i mai jos. 1. 2. 1) Pentru a potrivi luminozitatea zonei de control cu cea a modelului defundal, ac iona i Bara de Control pentru Luminozitate. Dac detecta i o tonalitate anume a culorii la Zona de Control muta icursorul de control spre direc ia tonalit ii respective a culorii, consultnd Cercul de referin pentru Culoare. => Dac ajustarea este efectuat corect, n Zona de Control nu vafi detectat nici o tonalitate a culorii. Dup ce efectua i ajustarea descris la pasul 1, ap sa i butonul Next. Repeta i procedurile 1), 2) i 3) pentru pa ii 2 ~ 5 r ma i. Pute i vedea efectul de calibrare ob inut ap snd butonul Preview.
3. 4. 5.
Cum pot utilizatorii multipli s utilizeze culorile reglate Defini ie Cnd monitorul este utilizat de mai mul i utilizatori, culorile reglate cu ajutorul Calibr rii Culorii, pot fi salvate i utilizate pentru fiecare utilizator. Set rile de culoare salvate astfel pot fi utilizate de pn la 5 utilizatori. 1. Cum se salveaz set rile de culoare reglate: Se apas Next (Urm torul), i cnd pe ecran n locul acestuia va ap rea Apply (Se aplic ) set rile de culoare reglate pot fi salvate. Pot fi salvate pn la 5 set ri. Cum se aplic set rile de culoare salvate: Se apas butonul Multi User (Utilizatori Multipli) de pe ecranul principal pentru a putea selecta i utiliza una din set rile de culoare salvate aici.
2.
2. Preview
Ap sa ibutonul Preview din Calibrarea culorii. Va fiafiat imaginea de mai sus.
1. 2.
Ap sa ibutonul View Calibrated (Vizualizare calibrat) pentru a vedea efectul decalibrare ajustat. Ap sa ibutonul View Uncalibrated (Vizualizare necalibrat) pentru a vedea imagineaoriginal .
Prezentare general
Dezinstalare
Programul MagicTune poate fi dezinstalat doar prin utilizarea op iunii Add or Remove Programs de pe Panoul de Comand din Windows. Pentru a terge programul MagicTune , urma i pa ii de mai jos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Merge i la [Task Tray] ' [Start] ' [Settings] i selecta i [Control Panel] din Meniu. Dac programul ruleaz pe Windows XP, merge i la [Control Panel] din meniul [Start]. Face i clic pe pictograma "Add or Remove Programs" din Panoul de Comand . n fereastra pentru "Add or Remove Programs" defila i n jos pentru a g si "MagicTune ." Face i clic pe program pentru a-l selecta. Face i clic pe butonul "Change/Remove" pentru a terge programulFace i clic pe butonul "Change/Remove" pentru a terge programul. Face i clic pe "Yes" pentru a ncepe procesul de dezinstalare. A tepta i pn cnd apare caseta de dialog Uninstall Complete (Dezinstalarea Complet ). tehnic sau pentru FAQ (ntreb ri i r spunsuri) i actualiz ri
Vizita i situl web MagicTune pentru asisten de software.
Prezentare general
Probleme uzuale
Sistemul de operare curent nu este compatibil cu MagicTune . Ap sa i pe OK i face i clic pe "Scurt tur c tre site-ul MagicTune " pentru a vizita prima pagin a acestui site. Dac placa dvs. video nu se afl n lista 'Available (Disponibile)', pot surveni erori. (Pl cile video foarte noi sau foarte vechi este posibil s nu fie compatibile).
Completa i formularul de feedback i v vom r spunde prin e-mail.
Chiar dac placa este n list , pot surveni erori dac fabricantul pl cii video a modificat driver-ul sau chipset-ul pl cii.
Verifica i dac monitorul dvs. este fabricat de Samsung. Produsele altor fabrican i pot cauza erori.
Doar produsele Samsung accept aceast func ionalitate.
Pot surveni erori i n cazul n care monitorul este fabricat de Samsung, dar este un model mai vechi. Verifica i dac monitorul suport MagicTune . Aceast func ionalitate este suportat doar de monitoarele listate pe prima pagin a site-ului nostru. Verifica i monitorul nainte de a-l achizi iona, deoarece modelele mai vechi nu suport aceast func ionalitate.
Pot surveni erori n cazul n care nu exist informa ii EDID (Extended Display Identification Data) pentru monitorul instalat.
Selecta i Start > Setup > Control Panel (Panou de control) > System (Sistem)> Hardware >Device Manager (Manager de dispozitive)> Monitor. Dac elimina i monitorul "Plug-and-play" instalat i, n urma c ut rii, nu este g sit nici un alt monitor "Plug-and-play", este foarte probabil s survin aceast eroare.
De asemenea, pot surveni erori dac monitorul este nlocuit cu un monitor nou n timp ce alimentarea este ntrerupt , f r a reporni sistemul.
Reporni i sistemul de fiecare dat cnd nlocui i monitorul, nainte de a utiliza din nou MagicTune . Pot surveni erori atunci cnd driverul pl cii video nu este instalat corespunz tor. Acest lucru se ntmpl atunci cnd placa video nu este afi at n mod normal n lista dispozitivelor instalate. Pute i verifica acest lucru de la urm toarea loca ie: Start > Control Panel (Panou de control) > System (Sistem) > Hardware > Device Manager (Manager de dispozitive)> Display Adapter (Adaptor video). Vizita i site-ul fabricantului pl cii video i desc rca i i instala i cel mai recent driver. Pentru informa ii suplimentare referitoare la placa video, contacta i produc torul acesteia.
Pentru a asigura operarea normal , reporni i sistemul. Pot surveni erori dac sistemul nu este repornit dup instalarea MagicTune . (Doar pentru Win98SE i WinMe.)
Reporni i sistemul nainte de utilizare.
Pentru a ob ine performan e ridicate cu MagicTune , seta i rezolu ia optim . Consulta i Ghidul de utilizare pentru a afla rezolu ia optim . Dac nu seta i rezolu ia optim i rula i Color Calibration (Calibrare culoare),
monitorul nu va putea fi reglat n mod optim.
Consulta i manualul pentru a afla rezolu ia optim .
Placa video nu suport MagicTune . Instala i un driver nou pentru placa video. Pot surveni erori atunci cnd driverul pl cii video nu este instalat corespunz tor.
Acest lucru se ntmpl atunci cnd placa video nu este afi at n mod normal n lista dispozitivelor instalate. Pute i verifica acest lucru de la urm toarea loca ie: Start > Control Panel (Panou de control) > System (Sistem) > Hardware > Device Manager (Manager de dispozitive)> Display Adapter (Adaptor video). Vizita i site-ul fabricantului pl cii video i desc rca i i instala i cel mai recent driver. Pentru informa ii suplimentare referitoare la placa video, contacta i produc torul acesteia.
Deoarece programul Highlight utilizeaz linii de comunica ie, ie i i din acest program nainte de a accesa MagicTune . Anumite monitoare Samsung CDT suport programul Highlight. Dac utiliza i func ionalit ile Highlight i MagicTune simultan, este posibil s survin erori.
Dezactiva i func ionalitatea Highlight nainte de a utiliza MagicTune .
Probleme uzuale
MagicTune poate s nu mai func ioneze dac , n timp ce MagicTune func ioneaz , monitorul este schimbat sau driverul pl cii video este actualizat. V rug m ca n acest caz s reporni i sistemul. Simptom De verificat cnd MagicTune nu func ioneaz corect. List de verificare * Func ia MagicTune este disponibil numai pentru PC (VGA) cu sistem Windows care accept caracteristica Plug and Play. Solu ii * Pentru a verifica dac calculatorul dvs. accept func ia MagicTune , parcurge i etapele de mai jos (pentru Windows, versiunea XP); Control Panel (Panou de control)-> Performance and Maintenance (Performan i ntre inere)-> System -> Hardware -> Device Manager (Manager dispozitive)-> Monitors (Monitoare)-> Dup ce terge i monitorul Plug and Play, c uta i 'Plug and Play monitor' c utnd echipamente hardware noi. MagicTune este un software suplimentar pentru monitor. Este posibil ca anumite pl ci grafice s nu accepte monitorul dvs. n cazul n care ave i probleme cu placa video, consulta i site-ul nostru Web pentru lista pl cilor video compatibile.
http://www.samsung.com/monitor/magictune
Func ia MagicTune nu func ioneaz corespunz tor.
A i schimbat calculatorul sau placa grafic ?
Desc rca i cea mai recent versiune a programului. Programul poate fi desc rcat de la adresa
http://www.samsung.com/monitor/magictune.
A i instalat programul? Reporni i computerul dup instalarea programului pentru prima dat . Dac exist deja o copie instalat a programului, terge i-o, reporni i computerul i apoi instala i programul din nou. Computerul trebuie repornit pentru a func iona normal dup instalarea sau tergerea programului.
Vizita i site-ul nostru web i desc rca i software-ul de instalare pentru MagicTune MAC. Vizita i situl web MagicTune pentru asisten tehnic sau pentru FAQ (ntreb ri i r spunsuri) i actualiz ri de software.
Prezentare general
Instalare
Interfa
Dezinstalare
Depanare
Prezentare general
Ce este MagicRotation?
Pn acum, monitoarele permiteau utilizatorului numai vizualizarea de tip peisaj. Tr im n era informa iei i tot mai mul i utilizatori citesc n via a de zi cu zi documente, pagini Web, e-mail-uri etc. Aceste aplica ii pot fi vizualizate mai bine n modul portret, care permite afi area pe ecran a ntregului con inut. Astfel, va cre te semnificativ productivitatea utilizatorului, acesta putnd alege ntre modurile peisaj i portret. Software-ul MagicRotation de la Samsung Electronics, Inc. ofer posibilitatea de rotire a ecranului la 0, 90, 180 i 270 de grade, optimiznd utilizarea monitorului calculatorului, mbun t ind vizualizarea i sporind productivitatea utilizatorilor.
Func ie de baz
MagicRotation func ioneaz sub Windows 98 SE, Me, NT 4.0, 2000, XP Home i XP Professional.
* Windows este marc nregistrat a Microsoft Corporation, Inc.
Prezentare general
Instalare
Interfa
Dezinstalare
Depanare
Instalare
1. 2. 3. Introduce i CD-ul de instalare n unitatea CD-ROM. Face i clic pe fi ierul de instalare MagicRotation. Selecta i limba pentru instalare i face i clic pe "Next" (Urm tor).
4.
La apari ia ferestrei programului expert de instalare, face i clic pe "Next" (Urm tor).
5.
Selecta i "I agree to the terms of the license agreement" (Sunt de acord cu condi iile acordului de licen ) pentru a accepta condi iile de utilizare.
6.
Selecta i un director pentru instalarea programului MagicRotation.
7.
Face i clic pe "Install" (Instalare).
8.
Va fi afi at fereastra "Installation Status" (Stare instalare).
9.
Face i clic pe "Finish" (Finalizare). Pentru ca MagicRotation s func ioneze n mod corespunz tor, va trebui s reporni i calculatorul.
10.
La finalizarea instal rii, pictograma executabilului MagicRotation va fi afi at pe desktop.
Probleme la instalare
Instalarea aplica iei MagicRotation poate fi afectat de factori precum placa video, placa de baz sau parametrii re elei. Pentru rezolvarea eventualelor probleme survenite la instalare, consulta i sec iunea "Depanare" .
Limit ri
1. Pentru ca MagicRotation s func ioneze corect, este necesar ca driverul pentru monitor s fie nc rcat n mod corespunz tor. Driverul pentru monitor instalat trebuie s fie cel mai recent driver oferit de furnizor. Dac aplica ii precum Windows Media Player, Real Player etc. nu afi eaz corect fi ierele video
2.
pentru orient rile de 90, 180 i 270 de grade, efectua i urm toarele ac iuni: nchide i aplica ia. Selecta i orientarea n care dori i s vizualiza i aplica ia (90, 180, 270). nchide i aplica ia. De cele mai multe ori, aceast ac iune va fi suficient pentru a rezolva problema. 3. Aplica iile care folosesc OpenGL i DirectDraw (grafic 3D) nu vor func iona conform orient rii selectate (90, 180, 270). (De exemplu, jocurile 3D) Aplica iile DOS nu vor func iona conform orient rii selectate (90, 180, 270) n modul Full Screen (Ecran complet). Op iunea Dual nu este acceptat n Windows 98, ME, NT 4.0. MagicRotation nu permite utilizarea unei profunzimi a culorii de 24 de bi i. Dac schimba i placa video, este recomandabil ca n prealabil s dezinstala i MagicRotation.
4.
5. 6. 7.
Cerin e pentru sistem

Sistem de operare Windows Windows Windows Windows Windows Windows Hardware 128 MB RAM sau mai mult (recomandat) 25 MB spa iu liber pe HDD sau mai mult Service Pack-uri Este recomandat ca pe sistemul dvs. s fie instalat cel mai recent Service Pack. Pentru Windows NT 4.0, este recomandabil s instala i Internet Explorer 5.0 (sau o versiune superioar ) cu componenta Active Desktop. 98 SE Me NT 4.0 2000 XP Home Edition XP Professional
* Pentru informa ii suplimentare, vizita i site-ul MagicRotation. * Windows este marc nregistrat a Microsoft Corporation, Inc.
Prezentare general
Instalare
Interfa
Dezinstalare
Depanare
Cnd se utilizeaz rotirea, este posibil ca o parte din programul MagicTune s nu func ioneze normal. Rotire automat : Ecranul se va roti automat cnd este rotit monitorul. Pentru a rula programul AutoRotation, urma i instruc iunile de mai jos. Instala i ambele programe, MagicRotation i MagicTune 3.6 n computerul dvs. Porni i MagicTune 3.6 Option Preference Face i clic n caseta mic din meniul enable task tray menu. Programul MagicRotation nu poate fi furnizat deoarece stativele simple nu suport func ia de pivot. Unghiul de rota ie permis de monitor depinde de model.
Interfa
Meniul barei de sarcini Meniul se deschide pe ecran la ap sarea butonului din partea dreapt a mouseului.
Rotate (Rotire) : Afi ajul va fi rotit cu 90 de grade
Rotate to 0 (Rotire la 0) : Ecranul va fi rotit cu 0 grade fa
de unghiul curent.
Rotate to 90 (Rotire la 90) : Ecranul va fi rotit cu 90 grade fa
de unghiul curent.
Rotate to 180 (Rotire la 180) : Ecranul va fi rotit cu 180 grade fa curent.
de unghiul
Rotate to 270 (Rotire la 270) : Ecranul va fi rotit cu 270 grade fa curent.
de unghiul
Hot key (Tast de acces rapid) : Tastele de acces rapid sunt disponibile n mod prestabilit i pot fi schimbate de utilizator. n cazul n care utilizatorul dore te s schimbe o tast de acces rapid, noua tast va fi disponibil pentru utilizare imediat dup schimbare. Utilizatorul poate crea o tast de acces rapid combinnd tasta Shift, Ctrl sau Alt cu una dintre tastele generale. Dac se apas numai pe o tast general , tasta de acces rapid desemnat va fi Alt+tasta general . Help (Asisten ) : Afi eaz meniul HELP (Asisten ) al programului MagicRotation . About (Despre) : Afi eaz versiunea i drepturile de autor ale programului MagicRotation .
Exit (Ie ire) : Se p r se te programul MagicRotation .
Prezentare general
Instalare
Interfa
Dezinstalare
Depanare
Dezinstalare
Programul MagicRotation poate fi dezinstalat doar cu ajutorul op iunii "Add/Remove Programs" (Ad ugare/Eliminare programe) din Control Panel (Panoul de control) din Windows. Pentru a dezinstala MagicRotation, efectua i urm toarele ac iuni. 1. Din bara de sarcini, selecta i Start, Settings (Set ri), apoi Control Panel (Panou de control). Dac programul ruleaz n Windows XP, selecta i Control Panel (Panoul de control) direct din meniul Start. Face i clic pe pictograma "Add/Remove Programs" (Ad ugare/Eliminare programe) din Control Panel (Panoul de control). n ecranul "Add/Remove Programs" (Ad ugare/Eliminare programe), c uta i "MagicRotation". Face i clic pe acesta pentru a-l eviden ia. Face i clic pe butonul "Change/Remove" (Schimbare/Eliminare) pentru a dezinstala programul. Face i clic pe "Yes" (Da) pentru a ncepe procesul de dezinstalare. A tepta i pn cnd este afi at caseta de dialog "Uninstall Complete" (Dezinstalare finalizat ). Dup dezinstalare, reporni i calculatorul pentru a ncheia procesul. tehnic , ntreb ri frecvente i upgrade-uri, vizita i site-ul MagicRotation.
2.
3.
4. 5. 6. 7.
Pentru asisten
* Windows este marc nregistrat a Microsoft Corporation, Inc.
Prezentare general
Instalare
Interfa
Dezinstalare
Depanare
Depanare
nainte de a apela la asisten a tehnic
Pentru a oferi func iile de rotire a ecranului, software-ul MagicRotation utilizeaz driverul pentru monitor furnizat de produc torul pl cii video. Dac driverul pentru monitor func ioneaz incorect sau prezint defec iuni, aceste defec iuni se vor men ine i dup instalarea MagicRotation. Func ionarea aleatorie/incorect cauzat de probleme legate de driverul pentru monitor nu se datoreaz software-ului MagicRotation. Pentru a verifica dac driverul pentru monitor instalat func ioneaz corect, pute i parcurge urm torii pa i: 1. 2. 3. Verifica i dac problema apare att pentru orientarea la 0 grade (peisaj), ct i pentru orientarea la 90 de grade (portret). Verifica i dac problema apare la diferite valori ale profunzimii culorii (8/16/32 bi i per pixel) i diferite rezolu ii (800 x 600, 1024 x 768). Verifica i dac problema apare i dup ce a i dezinstalat MagicRotation.
Dac problema se repet n cel pu in una dintre aceste situa ii, probabil c func ionarea incorect se datoreaz driverului pentru monitor instalat. Pentru a rezolva problema, efectua i urm toarele opera ii: 1. 2. Dezinstala i MagicRotation. Ob ine i cea mai recent versiune a driverului pentru monitor de la produc torul pl cii dvs. video. Cele mai recente drivere de la ATI, NVIDIA, MATROX, INTEL etc. pot fi ob inute cu u urin de pe site-urile produc torilor respectivi. Instala i cel mai recent driver pentru monitor. Instala i MagicRotation. De cele mai multe ori, ace ti pa i vor fi suficien i pentru a rezolva problema.
3. 4.
Este posibil ca MagicRotation s nu func ioneze dac monitorul a fost nlocuit sau dac driverul pentru placa video a fost actualizat n timp ce MagicRotation se afla n curs de rulare. n aceast situa ie, reporni i sistemul.
Pentru asisten
tehnic , ntreb ri frecvente i upgrade-uri, vizita i site-ul MagicRotation.
SyncMaster 740B / 940B / 540B / 740T / 940T / 940Be
List de verificare
nainte de a apela la un Service autorizat, pute i ncerca chiar Dumneavoastr s remedia i problemele care apar, utiliznd informa iile din aceast sec iune. Dac ave i totu i nevoie de asisten de specialitate, v rug m s apela i num rul de telefon de pe certificatul de garan ie, num rul de telefon de la sec iunea Informa ii, sau contacta i vnz torul.
Simptom Imaginea nu apare pe ecranul monitorului. Monitorul nu poate fi deschis.
List de verificare Cablul de alimentare este conectat corect? Pe ecran mesajul apare "Check Signal Cable" (Conectare neefectuat , Controla i cablul de semnal video)?
Solu ii Controla i racordarea cablului de alimentare i alimentarea. (Monitorul este conectat cu cablul D-sub) Controla i racordarea cablului de semnal video. (Monitorul este conectat cu cablul DVI) Dac monitorul este conectat corect, dar pe ecran apare n continuare un mesaj de eroare, verifica i dac monitorul este setat pe modul Analog. Ap sa i butonul (Introducere/Surs ) pentru a verifica sursa semnalului de intrare. Dac apare ecranul ini ial (ecranul de boot), porni i computerul n modul de rezolu ie minim ("safe mode" la Windows ME/XP/2000) i apoi schimba i frecven a pl cii video (Consulta i sec iunea Moduri presetate de reglare) Not : Dac ecranul ini ial (ecranul de boot)nu apare, apela i la un centru de service autorizat sau contacta i vnz torul.
Dac led-ul de alimentare este aprins, reporni i computerul pentru a vedea ecranul ini ial (ecranul de boot).
Pute i vedea pe ecran mesajul "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz"?
Acest mesaj apare pe ecran atunci cnd semnalul de la placa video dep e te rezolu ia i frecven a maxim suportate de monitor. Regla i rezolu ia i frecven a maxim suportate de monitor.
Dac modul de afi are dep
e te
SXGA sau 75 Hz va ap rea mesajul "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz" (Modul nu este optim. Mod recomandat 1280 x 1024 60 Hz) Daca modul de afi are dep e te 85 Hz monitorul va func iona corect, dar mesajul "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz" (Modul nu este optim. Mod recomandat 1280 x 1024 60 Hz) va fi afi at pe ecran timp de un minut i apoi va disp rea.n timpul acestei perioade de un minut, v rug m s trece i la modul de afi are recomandat. (Acest mesaj va fi din nou afi at la repornirea sistemului.) Imaginea nu apare pe ecran. Indicatorul luminos de alimentare de pe monitor clipe te la interval de 1 secund ? Monitorul este n modul de economisire energie (PowerSaver). Ap sa i o tast de pe tastatur sau mi ca i mouse-ul pentru a activa monitorul i a restabili imaginea pe ecran. Dac n continuare nu este afi at nici o imagine, ap sa i butonul ' (Introducere/Surs )'. Apoi, ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran. Monitorul este conectat utiliznd cablul DVI? n cazul n care reporni i computerul nainte de a conecta cablul DVI, sau dac deconecta i i apoi reconecta i cablul DVI n timp ce sistemul func ioneaz , ecranul i poate pierde imaginea, deoarece unele pl ci video nu mai trimit semnalul video. Conecta i cablul DVI i apoi reporni i sistemul.
Nu pot vizualiza meniul OSD.
A i blocat meniul afi at Debloca i meniul afi at pe ecran pe ecran(OSD) pentru a ap snd butonul MENU timp de cel prentmpina pu in 5 secunde. modific rile nedorite? Ecranul afi eaz o singur culoare, ca i cnd ar fi privit printr-un filtru colorat? Culorile ecranului s-au alterat dup ce a i rulat un program sau dup o c dere a sistemului ntre rularea a dou aplica ii? Placa video a fost montat corect? Controla i conectorii cablului de semnal video. Asigura i-v c placa video este complet introdus n slotul aferent. Reporni i computerul.
Ecranul are culori deteriorate sau doar imagini alb-negru.
Monta i corect placa video consultnd manualul furnizat odat cu aceasta. Regla i pozi ia i m rimea imaginii utiliznd meniul OSD. Regla i rezolu ia i frecven a pl cii video. (Consulta i sec iunea Moduri presetate de reglare).
Imaginea de pe ecran s-a destabilizat brusc.
A i schimbat placa video sau driverul? A i modificat rezolu ia sau frecven a monitorului?
Imaginea de pe ecran poate fi instabil datorit ciclului semnalelor pl cii video. Regla i din nou Pozi ia utiliznd meniul OSD.
Imaginea este A i reglat rezolu ia sau defocalizat sau frecven a monitorului? meniul OSD nu poate fi reglat. LED-ul clipe te dar imaginea nu apare pe ecran. La verificarea Informa iilor despre modurile video din meniu, frecven a este reglat corect? Culorile au fost reglate corect din Windows? Placa video a fost montat corect? A i instalat driverul de monitor?
Regla i rezolu ia i frecven a pl cii video. (Consulta i sec iunea Moduri presetate de reglare). Regla i corect frecven a consultnd manualul pl cii video i Modurile presetate de reglare (Frecven a maxim per rezolu ie poate diferi de la produs la produs.) Pentru Windows ME/XP/2000: Regla i corect culorile din Control Panel, Display, Settings Monta i corect placa video consultnd manualul furnizat odat cu aceasta. Instala i driverul de monitor conform Instruc iunilor de instalare pentru driver.
Ecranul arat numai 16 culori. Culorile ecranului s-au schimbat dup schimbarea pl cii video. Pe ecran apare mesajul "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". (Monitor nerecunoscut, s-a g sit monitor Plug & Play (VESA DDC). De verificat cnd MagicTune nu func ioneaz corect.
Consulta i manualul Instala i driverul de monitor conform monitorului pentru a Instruc iunilor de instalare pentru vedea dac func ia Plug driver. & Play (VESA DDC) poate fi acceptat . * Func ia MagicTune este disponibil numai pentru PC (VGA) cu sistem Windows care accept caracteristica Plug and Play. * Pentru a verifica dac calculatorul dvs. accept func ia MagicTune , parcurge i etapele de mai jos (pentru Windows , versiunea XP); Control Panel (Panou de control) Performance and Maintenance (Performan i ntre inere) System Hardware Device Manager (Manager dispozitive) Monitors (Monitoare) Dup ce terge i monitorul Plug and Play, c uta i 'Plug and Play monitor' c utnd echipamente hardware noi. MagicTune este un software suplimentar pentru monitor. Este posibil ca anumite pl ci grafice s nu accepte monitorul dvs. n cazul n care ave i probleme cu placa video, consulta i site-ul nostru Web pentru lista pl cilor video compatibile. http://www.samsung.com/monitor/magictune
Desc rca i cea mai recent versiune a programului. Programul poate fi desc rcat de la adresa http://www.samsung.com/monitor/magictune.
Vizita i site-ul web MagicTune MAC.
i desc rca i software-ul de instalare pentru MagicTune
Dac ntmpina i probleme cu monitorul, verifica i urm toarele elemente.

1. Verifica i dac cablul de alimentare i cel de semnal video sunt bine conectate la computer. 2. Verifica i dac calculatorul emite la pornire un semnal sonor mai mult de trei ori. (Dac da, cere i verificarea pl cii de suport a computerului la un service autorizat.) 3. Dac a i instalat o nou plac video sau dac a i asamblat PC-ul, verifica i driverul pl cii video i
cel al monitorului. 4. Verifica i dac frecven a ecranului este setat la 56 Hz ~75 Hz. (Nu dep i i 75 Hz cnd folosi i rezolu ia maxim .) 5. Dac ave i probleme la instalarea driverului de plac video, porni i computerul n Safe Mode terge i placa video din"Control Panel, System, Device Administrator" iar apoi reporni i computerul i instala i din nou driverul pl cii video. Dac apar probleme n mod repetat, apela i la un centru de service autorizat.
ntreb ri & R spunsuri

ntrebare Cum pot schimba frecven a? R spuns Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video. Observa i totu i c acceptarea pl cii video poate varia depinznd de versiunea de driver utilizat . (Pentru detalii, consulta i manualul computerului sau cel al pl cii video.) Cum pot modifica rezolu ia? Windows ME/XP/2000: Modifica i rezolu ia din Control Panel, Display, Settings. * (Panoul de control, Afi are, Set ri) Pentru detalii, adresa i-v fabricantului pl cii video. Cum pot regla func ia de Power Saving(Economie Energie)? Cum pot cur ta carcasa exterioar / panoul LCD? Windows ME/XP/2000: Modifica i aceast func ie, n BIOS SETUP la computer sau la screen saver. (Consulta i manualul computerului din Windows). Deconecta i cablul de alimentare i cur a i monitorul cu o crp moale, utiliznd o solu ie de cur at sau ap simpl . Nu l sa i urme de detergent i nu zgria i carcasa. Evita i scurgerea apei n interiorul monitorului.
Func ia de autotestare
Func ia de autotestare | Mesaje de avertizare | Mediu | Indica ii folositoare Monitorul dispune de o func ie de autotestare, care v permite s verifica i buna func ionare a monitorului.
Func ia de autotestare 1. Opri i monitorul i computerul. 2. Scoate i cablul de semnal video din spatele monitorului. 3. Porni i monitorul Dac monitorul func ioneaz corect, ve i vedea o caset ca n ilustra ia de mai jos.
Aceast caset apare i n timpul oper rii normale, n cazul n care cablul video este
deconectat sau deteriorat accidental. 4. nchide i monitorul i reconecta i cablul de semnal video; apoi reporni i computerul i monitorul. Dac , dup ce a i utilizat procedura anterioar , ecranul monitorului r mne alb, verifica i dispozitivul de control video i sistemul; monitorul func ioneaz corect.
Mesaje de avertizare Dac exist o problem la semnalul de intrare, pe ecran apare un mesaj, sau ecranul r mne gol, cu toate c indicatorul luminos de alimentare este aprins. Mesajul poate indica faptul c modul video folosit nu func ioneaz pe monitorul dumneavoastr , sau c trebuie s verifica i cablul de semnal video.
Mediu Localizarea i pozi ionarea monitorului pot influen a calitatea imaginii i alte caracteristici ale acestuia. 1. Dac ave i boxe a ezate lng monitor, se recomand s le deconecta i i s le muta i n alt camer . 2. ndep rta i toate dispozitivele electronice, ca de exemplu aparate de radio, ventilatoare, ceasuri sau telefoane care sunt la mai pu in de un metru de monitor.
Indica ii folositoare Un monitor recreeaz semnalele vizuale transmise de computer. De aceea, dac ave i probleme cu computerul sau placa video, acestea pot cauza pierderea imaginii de pe monitor, culori terse, perturba ii, desincronizare, etc. n acest caz, mai nti trebuie s verifica i sursa problemei, iar apoi s apela i la un centru de service autorizat sau s contacta i vnz torul. Verifica i dac monitorul func ioneaz corect Dac imaginea nu apare pe ecran sau apare un mesaj "Not Optimum Mode","Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz", deconecta i cablul de la computer, cnd monitorul este nc conectat la re eaua de tensiune. Dac pe ecran apare un mesaj, sau dac imaginea devine alb , nseamn c monitorul func ioneaz corect. n acest caz, problema este localizat la computer.
SyncMaster 740N / 540N / 940N
List de verificare
List de verificare Cablul de alimentare este conectat corect? Pe ecran mesajul apare " Check Signal Cable" (Conectare neefectuat , Controla i cablul de semnal video)? Dac led-ul de alimentare este aprins, reporni i computerul pentru a vedea ecranul ini ial (ecranul de boot).
Solu ii Controla i racordarea cablului de alimentare i alimentarea. Controla i racordarea cablului de semnal video.
Dac apare ecranul ini ial (ecranul de boot), porni i computerul n modul de rezolu ie minim ("safe mode" la Windows ME/XP/2000) i apoi schimba i frecven a pl cii video (Consulta i sec iunea Moduri presetate de reglare) Not : Dac ecranul ini ial (ecranul de boot)nu apare, apela i la un centru de service autorizat sau contacta i vnz torul.
Dac modul de afi are dep e te SXGA sau 75 Hz va ap rea mesajul "Not Optimum Mode.
Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz" (Modul nu este optim. Mod recomandat 1280 x 1024 60 Hz) Daca modul de afi are dep e te 85 Hz monitorul va func iona corect, dar mesajul "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz" (Modul nu este optim. Mod recomandat 1280 x 1024 60 Hz) va fi afi at pe ecran timp de un minut i apoi va disp rea.n timpul acestei perioade de un minut, v rug m s trece i la modul de afi are recomandat. (Acest mesaj va fi din nou afi at la repornirea sistemului.) Imaginea nu apare pe ecran. Indicatorul luminos de alimentare de pe monitor clipe te la interval de 1 secund ? Monitorul este n modul de economisire energie (PowerSaver). Ap sa i o tast de pe tastatur sau mi ca i mouse-ul pentru a activa monitorul i a restabili imaginea pe ecran. Debloca i meniul afi at pe ecran ap snd butonul MENU timp de cel pu in 5 secunde. Controla i conectorii cablului de semnal video. Asigura i-v c placa video este complet introdus n slotul aferent. Reporni i computerul.
A i blocat meniul afi at pe ecran(OSD) pentru a prentmpina modific rile nedorite? Ecranul afi eaz o singur culoare, ca i cnd ar fi privit printr-un filtru colorat? Culorile ecranului s-au alterat dup ce a i rulat un program sau dup o c dere a sistemului ntre rularea a dou aplica ii? Placa video a fost montat corect?
Imaginea de pe ecran poate fi instabil datorit ciclului semnalelor pl cii video. Regla i din nou Pozi ia utiliznd meniul OSD. Imaginea este A i reglat rezolu ia sau defocalizat sau frecven a monitorului? meniul OSD nu poate fi reglat. LED-ul clipe te dar imaginea nu apare pe ecran. La verificarea Informa iilor despre modurile video din meniu, frecven a este reglat corect? Regla i rezolu ia i frecven a pl cii video. (Consulta i sec iunea Moduri presetate de reglare). Regla i corect frecven a consultnd manualul pl cii video i Modurile presetate de reglare (Frecven a maxim per rezolu ie poate diferi de la produs la produs.) Pentru Windows ME/XP/2000: Regla i corect culorile din Control Panel, Display, Settings Monta i corect placa video
Ecranul arat numai 16 Culorile au fost reglate culori. Culorile corect din Windows? ecranului s-au schimbat dup Placa video a fost schimbarea pl cii
video. Pe ecran apare mesajul "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". (Monitor nerecunoscut, s-a g sit monitor Plug & Play (VESA DDC). De verificat cnd MagicTune nu func ioneaz corect.
montat corect? A i instalat driverul de monitor? Consulta i manualul monitorului pentru a vedea dac func ia Plug & Play (VESA DDC) poate fi acceptat . * Func ia MagicTune este disponibil numai pentru PC (VGA) cu sistem Windows care accept caracteristica Plug and Play.
consultnd manualul furnizat odat cu aceasta. Instala i driverul de monitor conform Instruc iunilor de instalare pentru driver. Instala i driverul de monitor conform Instruc iunilor de instalare pentru driver.
* Pentru a verifica dac calculatorul dvs. accept func ia MagicTune , parcurge i etapele de mai jos (pentru Windows , versiunea XP); Control Panel (Panou de control) Performance and Maintenance (Performan i ntre inere) System Hardware Device Manager (Manager dispozitive) Monitors (Monitoare) Dup ce terge i monitorul Plug and Play, c uta i 'Plug and Play monitor' c utnd echipamente hardware noi. MagicTune este un software suplimentar pentru monitor. Este posibil ca anumite pl ci grafice s nu accepte monitorul dvs. n cazul n care ave i probleme cu placa video, consulta i site-ul nostru Web pentru lista pl cilor video compatibile. http://www.samsung.com/monitor/magictune

1. Verifica i dac cablul de alimentare i cel de semnal video sunt bine conectate la computer. 2. Verifica i dac calculatorul emite la pornire un semnal sonor mai mult de trei ori. (Dac da, cere i verificarea pl cii de suport a computerului la un service autorizat.) 3. Dac a i instalat o nou plac video sau dac a i asamblat PC-ul, verifica i driverul pl cii video i cel al monitorului. 4. Verifica i dac frecven a ecranului este setat la 56 Hz ~75 Hz. (Nu dep i i 75 Hz cnd folosi i rezolu ia maxim .) 5. Dac ave i probleme la instalarea driverului de plac video, porni i computerul n Safe Mode terge i placa video din"Control Panel, System, Device Administrator" iar apoi reporni i computerul i instala i din nou driverul pl cii video. Dac apar probleme n mod repetat, apela i la un centru de service autorizat.
ntrebare Cum pot schimba frecven a?
R spuns Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video. Observa i totu i c acceptarea pl cii video poate varia depinznd de versiunea de driver utilizat . (Pentru detalii, consulta i manualul computerului sau cel al pl cii video.)
Cum pot modifica rezolu ia?
Windows ME/XP/2000: Modifica i rezolu ia din Control Panel, Display, Settings. * (Panoul de control, Afi are, Set ri) Pentru detalii, adresa i-v fabricantului pl cii video.
Cum pot regla func ia de Power Saving(Economie Energie)? Cum pot cur ta carcasa exterioar / panoul LCD?
Windows ME/XP/2000: Modifica i aceast func ie, n BIOS SETUP la computer sau la screen saver. (Consulta i manualul computerului din Windows). Deconecta i cablul de alimentare i cur a i monitorul cu o crp moale, utiliznd o solu ie de cur at sau ap simpl . Nu l sa i urme de detergent i nu zgria i carcasa. Evita i scurgerea apei n interiorul monitorului.
Aceast caset apare i n timpul oper rii normale, n cazul n care cablul video este deconectat sau deteriorat accidental. 4. nchide i monitorul i reconecta i cablul de semnal video; apoi reporni i computerul i monitorul. Dac , dup ce a i utilizat procedura anterioar , ecranul monitorului r mne alb, verifica i dispozitivul de control video i sistemul; monitorul func ioneaz corect.
SyncMaster 940Fn
List de verificare
List de verificare Cablul de alimentare este conectat corect? Pe ecran mesajul apare " Check Signal Cable" (Conectare neefectuat , Controla i cablul de semnal video)?
Solu ii Controla i racordarea cablului de alimentare i alimentarea. (Monitorul este conectat cu cablul DVI-A la D-sub) Controla i racordarea cablului de semnal video. (Monitorul este conectat cu cablul DVI) Dac monitorul este conectat corect, dar pe ecran apare n continuare un mesaj de eroare, verifica i dac monitorul este setat pe modul analogic. Ap sa i butonul Source pentru a verifica sursa semnalului de intrare. Dac apare ecranul ini ial (ecranul de boot), porni i computerul n modul de rezolu ie minim ("safe mode" la Windows ME/XP/2000) i apoi schimba i frecven a pl cii video (Consulta i sec iunea Moduri presetate de reglare) Not : Dac ecranul ini ial (ecranul de boot)nu apare, apela i la un centru de service autorizat sau contacta i vnz torul.
Dac led-ul de alimentare este aprins, reporni i computerul pentru a vedea ecranul ini ial (ecranul de boot).
Dac modul de afi are dep e te SXGA sau 75 Hz va ap rea mesajul "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz" (Modul nu este optim. Mod recomandat 1280 x 1024 60 Hz) Daca modul de afi are dep e te 85 Hz monitorul va func iona corect, dar mesajul "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz" (Modul nu este optim. Mod recomandat 1280 x 1024 60 Hz) va fi afi at pe ecran timp de un minut i apoi va disp rea.n timpul acestei perioade de un minut, v rug m s trece i la modul de afi are recomandat. (Acest mesaj va fi din nou afi at la repornirea sistemului.) Imaginea nu apare pe ecran. Indicatorul luminos de alimentare de pe monitor clipe te la interval de 1 secund ? Monitorul este n modul de economisire energie (PowerSaver). Ap sa i o tast de pe tastatur sau mi ca i mouse-ul pentru a activa monitorul i a restabili imaginea pe ecran. Dac n continuare nu este afi at nici o imagine, ap sa i butonul ' (Introducere/Surs )'. Apoi, ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran. Monitorul este conectat utiliznd cablul DVI? n cazul n care reporni i computerul nainte de a conecta cablul DVI, sau dac deconecta i i apoi reconecta i cablul DVI n timp ce sistemul func ioneaz , ecranul i poate pierde imaginea, deoarece unele pl ci video nu mai trimit semnalul video. Conecta i cablul DVI i apoi reporni i sistemul. Debloca i meniul afi at pe ecran ap snd butonul MENU timp de cel pu in 5 secunde. Controla i conectorii cablului de semnal video. Asigura i-v c placa video este complet introdus n slotul aferent. Reporni i computerul.
A i blocat meniul afi at pe ecran(OSD) pentru a prentmpina modific rile nedorite? Ecranul afi eaz o singur culoare, ca i cnd ar fi privit printr-un filtru colorat? Culorile ecranului s-au alterat dup ce a i rulat un program sau dup o c dere a sistemului ntre rularea a dou aplica ii? Placa video a fost montat corect?
Imaginea de pe ecran poate fi instabil datorit ciclului semnalelor pl cii video. Regla i din nou Pozi ia utiliznd meniul OSD. Imaginea este A i reglat rezolu ia sau defocalizat sau frecven a monitorului? meniul OSD nu poate fi reglat. LED-ul clipe te dar imaginea nu apare pe ecran. La verificarea Informa iilor despre modurile video din meniu, frecven a este reglat corect? Culorile au fost reglate corect din Windows? Placa video a fost montat corect? A i instalat driverul de monitor? Consulta i manualul monitorului pentru a vedea dac func ia Plug & Play (VESA DDC) poate fi acceptat . * Func ia MagicTune este disponibil numai pentru PC (VGA) cu sistem Windows care accept caracteristica Plug and Play. Regla i rezolu ia i frecven a pl cii video. (Consulta i sec iunea Moduri presetate de reglare). Regla i corect frecven a consultnd manualul pl cii video i Modurile presetate de reglare (Frecven a maxim per rezolu ie poate diferi de la produs la produs.) Pentru Windows ME/XP/2000: Regla i corect culorile din Control Panel, Display, Settings Monta i corect placa video consultnd manualul furnizat odat cu aceasta. Instala i driverul de monitor conform Instruc iunilor de instalare pentru driver. Instala i driverul de monitor conform Instruc iunilor de instalare pentru driver.
Ecranul arat numai 16 culori. Culorile ecranului s-au schimbat dup schimbarea pl cii video. Pe ecran apare mesajul "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". (Monitor nerecunoscut, s-a g sit monitor Plug & Play (VESA DDC).
De verificat cnd MagicTune nu func ioneaz corect.
* Pentru a verifica dac calculatorul dvs. accept func ia MagicTune , parcurge i etapele de mai jos (pentru Windows , versiunea XP); Control Panel (Panou de control) Performance and Maintenance (Performan i ntre inere) System Hardware Device Manager (Manager dispozitive) Monitors (Monitoare) Dup ce terge i monitorul Plug and Play, c uta i 'Plug and Play monitor' c utnd echipamente hardware noi. MagicTune este un software suplimentar pentru monitor. Este posibil ca anumite pl ci grafice s nu accepte monitorul dvs. n cazul n care ave i probleme cu placa video, consulta i site-ul nostru Web pentru lista pl cilor video compatibile. http://www.samsung.com/monitor/magictune
1. Verifica i dac cablul de alimentare i cel de semnal video sunt bine conectate la computer. 2. Verifica i dac calculatorul emite la pornire un semnal sonor mai mult de trei ori. (Dac da, cere i verificarea pl cii de suport a computerului la un service autorizat.) 3. Dac a i instalat o nou plac video sau dac a i asamblat PC-ul, verifica i driverul pl cii video i cel al monitorului. 4. Verifica i dac frecven a ecranului este setat la 56 Hz ~75 Hz. (Nu dep i i 75 Hz cnd folosi i rezolu ia maxim .) 5. Dac ave i probleme la instalarea driverului de plac video, porni i computerul n Safe Mode terge i placa video din"Control Panel, System, Device Administrator" iar apoi reporni i computerul i instala i din nou driverul pl cii video. Dac apar probleme n mod repetat, apela i la un centru de service autorizat.

ntrebare Cum pot schimba frecven a? R spuns Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video. Observa i totu i c acceptarea pl cii video poate varia depinznd de versiunea de driver utilizat . (Pentru detalii, consulta i manualul computerului sau cel al pl cii video.) Cum pot modifica rezolu ia? Windows ME/XP/2000: Modifica i rezolu ia din Control Panel, Display, Settings. * (Panoul de control, Afi are, Set ri) Pentru detalii, adresa i-v fabricantului pl cii video. Cum pot regla func ia de Power Saving(Economie Energie)? Cum pot cur ta carcasa exterioar / panoul LCD? Windows ME/XP/2000: Modifica i aceast func ie, n BIOS SETUP la computer sau la screen saver. (Consulta i manualul computerului din Windows). Deconecta i cablul de alimentare i cur a i monitorul cu o crp moale, utiliznd o solu ie de cur at sau ap simpl . Nu l sa i urme de detergent i nu zgria i carcasa. Evita i scurgerea apei n interiorul monitorului.
Aceast caset apare i n timpul oper rii normale, n cazul n care cablul video este deconectat sau deteriorat accidental. 4. nchide i monitorul i reconecta i cablul de semnal video; apoi reporni i computerul i monitorul. Dac , dup ce a i utilizat procedura anterioar , ecranul monitorului r mne alb, verifica i dispozitivul de control video i sistemul; monitorul func ioneaz corect.
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB, Digital RGB, Compatibil DVI 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Conector DVI-D la DVI-D, deta abil (Op iune) Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 17.0 inch (43 cm) 337,92 mm (oriz.) x 270,336 mm (vert.) 0,264 mm (oriz.) x 0,264 mm (vert.) SyncMaster 740B
366,0 x 391,2 x 200,0 mm / 14,4 x 15,4 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 3,4 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand cu pivot) 366,0 x 391,2 x 200,0 mm / 14,4 x 15,4 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 4,7 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Suport mobil) 366,0 x 391,2 x 200,0 mm / 14,4 x 15,4 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 4,7 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Suport HAS jos) 366,0 x 351,4 x 200,0 mm / 14,4 x 13,8 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 4,8 kg Plac de montare compatibil VESA 75 mm x 75 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu bra ) Parametri de mediu Operare Depozitare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interac iunea dintre monitor i sistem va oferi condi iile de func ionare i set rile optime pentru monitor. n cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3.932.160. Not : Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informa iilor, pentru uz reziden ial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele reziden iale obi nuite. (Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.) Temperatur : 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) Umiditate 10% ~ 80%, f r condensare Temperatur : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F) Umiditate 5% ~ 95%, f r condensare
PowerSaver
Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver. Acest sistem economise te energie trecnd monitorul ntr-un mod de func ionare cu energie sc zut . Monitorul se rentoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse-ului sau ap sarea oric rei taste. Pentru a economisi energia electric , nchide i monitorul dac nu ave i nevoie de el, sau dac l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp. Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPMS, instalat n computerul dumneavoastr . Pentru a configura aceast caracteristic , folosi i un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr . Alimentare oprit mecanic EPA/ENERGY 2000 (Butonul de Pornit/Oprit)
Stare
Func ionare normal
Mod deconectare tensiune
Alimentare oprit mecanic (Butonul de Pornit/Oprit)
Indicator alimentare Consum energie
Albastru
Albastru, Clipe te Mai pu in de 1 W (Mod dezactivat)
Negru Mai pu in de 1 W (120 Vac / 220 Vac)
Negru
Mai pu in de 34 W
Mai pu in de 0 W
Acest monitor este compatibil EPA ENERGY STAR i ENERGY2000 dac este utilizat mpreun cu un computer dotat cu func ionalitate VESA DPMS. Ca Partener ENERGY STAR, SAMSUNG a stabilit c acest produs se conformeaz normelor ENERGY STAR pentru eficien a energiei.
Moduri presetate de reglare
Dac semnalul transmis de computer este acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare, ecranul va fi reglat automat. Totu i, dac semnalul difer , ecranul i poate pierde imaginea, n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins. Consulta i manualul pl cii video i regla i ecranul dup cum urmeaz : Tabel 1. Moduri presetate de reglare Mod Afi are IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 Frecven Orizontal (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 68,681 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363 56,476 60,023 67,500 63,981 79,976 Frecven Vertical (kHz) 70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,062 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004 70,069 75,029 75,000 60,020 75,025 L ime band (MHz) 25,175 25,175 28,322 30,240 57,284 100,00 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000 75,000 78,750 108,00 108,00 135,00 Polaritate Sync (Oriz./Vert.) +/-/-/+ -/-/-/-/-/+/+ +/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ +/+ +/+
Frecven
Orizontal
Timpul de scanare al unei linii ce conecteaz pe orizontal marginea din dreapta a ecranului cu marginea din stnga se nume te Ciclu Orizontal, iar num rul opus al Ciclului Orizontal se nume te Frecven Orizontal . Unitate de m sur : kHz Frecven Vertical
ntocmai unei l mpi fluorescente, ecranul trebuie s repete aceea i imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afi a o imagine recognoscibil pentru ochii utilizatorului. Frecven a acestei repeti ii se nume te frecven Vertical sau Rat de remprosp tare (rat de refresh). Unitate de m sur : Hz
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB, Digital RGB, Compatibil DVI 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Conector DVI-D la DVI-D, deta abil (Op iune) Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 19.0 inch (48 cm) 376,32 mm (oriz.) x 301,056 mm (vert.) 0,294 mm (oriz.) x 0,294 mm (vert.) SyncMaster 940B
PowerSaver
Stare
Func ionare normal
Albastru
Negru
Mai pu in de 38 W
Mai pu in de 0 W
Frecven
Orizontal
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 17.0 inch (43 cm) 337,92 mm (oriz.) x 270,336 mm (vert.) 0,264 mm (oriz.) x 0,264 mm (vert.) SyncMaster 740N
PowerSaver
Stare
Func ionare normal
Albastru
Negru
Mai pu in de 34 W
Mai pu in de 0 W
Frecven
Orizontal
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB, Digital RGB, Compatibil DVI 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu DVI-A la D-sub, deta abil Cablu DVI-D la DVI-D, deta abil Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 19.0 inch (48 cm) 376,32 mm (oriz.) x 301,056 mm (vert.) 0,294 mm (oriz.) x 0,294 mm (vert.) SyncMaster 940Fn
403,2 x 406,4 x 200,0 mm / 16,0 x 16,0 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 5,3 kg Plac de montare compatibil VESA 75 mm x 75 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu bra ) Parametri de mediu Operare Depozitare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interac iunea dintre monitor i sistem va oferi condi iile de func ionare i set rile optime pentru monitor. n cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3.932.160. Not : Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informa iilor, pentru uz reziden ial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele reziden iale obi nuite. (Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.) Temperatur : 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) Umiditate 10% ~ 80%, f r condensare Temperatur : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F) Umiditate 5% ~ 95%, f r condensare
PowerSaver
Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver. Acest sistem economise te energie trecnd monitorul ntr-un mod de func ionare cu energie sc zut . Monitorul se rentoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse-ului sau ap sarea oric rei taste. Pentru a economisi energia electric , nchide i monitorul dac nu ave i nevoie de el, sau dac l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp. Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPMS, instalat n computerul dumneavoastr . Pentru a configura aceast caracteristic , folosi i un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr . Alimentare oprit mecanic (Butonul de Pornit/Oprit) Negru Mai pu in de 1,2W (120 Vac / 220 Vac) Mai pu in de 0 W Alimentare oprit mecanic (Butonul de Pornit/Oprit) Negru
Stare
Func ionare normal
Indicator alimentare
Albastru
Albastru, Clipe te Mai pu in de 1,5W
Consum energie
Mai pu in de 40 W (Mod dezactivat)
Dac semnalul transmis de computer este acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare, ecranul va fi reglat automat. Totu i, dac semnalul difer , ecranul i poate pierde imaginea, n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins. Consulta i manualul pl cii video i regla i ecranul dup cum urmeaz : Tabel 1. Moduri presetate de reglare Mod Afi are IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 Frecven Orizontal (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 68,681 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363 56,476 60,023 67,500 60,000 63,981 79,976 Frecven Vertical (kHz) 70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,062 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004 70,069 75,029 75,000 60,000 60,020 75,025 L ime band (MHz) 25,175 25,175 28,322 30,240 57,284 100,00 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000 75,000 78,750 108,00 108,00 108,00 135,00 Polaritate Sync (Oriz./Vert.) +/-/-/+ -/-/-/-/-/+/+ +/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ +/+ +/+ +/+
Frecven
Orizontal
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB, Digital RGB, Compatibil DVI 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10%, SOG(Option) Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 81 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Conector DVI-D la DVI-D, deta abil (Op iune) Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1024 x 768@60 Hz 1024 x 768@75 Hz 30 ~ 61 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 15.0 inch (38 cm) 304,1 mm (oriz.) x 228,1 mm (vert.) 0,297 mm (oriz.) x 0,297 mm (vert.) SyncMaster 540B
337,5 x 336,8 x 180,0 mm / 13,3 x 13,3 x 7,1 inch (Cu stand de baz ) / 2,75 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand cu pivot) 337,5 x 333,8 x 180,0 mm / 13,3 x 13,1 x 7,1 inch (Cu stand de baz ) / 3,65 kg Plac de montare compatibil VESA 75 mm x 75 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu bra ) Parametri de mediu Operare Depozitare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interac iunea dintre monitor i sistem va oferi condi iile de func ionare i set rile optime pentru monitor. n cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 2.359.296. Not : Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informa iilor, pentru uz reziden ial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele reziden iale obi nuite. (Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.) Temperatur : 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) Umiditate 10% ~ 80%, f r condensare Temperatur : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F) Umiditate 5% ~ 95%, f r condensare
PowerSaver
Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver. Acest sistem economise te energie trecnd monitorul ntr-un mod de func ionare cu energie sc zut . Monitorul se rentoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse-ului sau ap sarea oric rei taste. Pentru a economisi energia electric , nchide i monitorul dac nu ave i nevoie de el, sau dac l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp. Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPMS, instalat n computerul dumneavoastr . Pentru a configura aceast caracteristic , folosi i un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr . Alimentare oprit mecanic EPA/ENERGY 2000 (Butonul de Pornit/Oprit) Negru Mai pu in de 1 W (120 Vac / 220 Vac)
Stare
Func ionare normal
Albastru
Negru
Mai pu in de 25 W
Mai pu in de 0 W
Dac semnalul transmis de computer este acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare, ecranul va fi reglat automat. Totu i, dac semnalul difer , ecranul i poate pierde imaginea, n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins. Consulta i manualul pl cii video i regla i ecranul dup cum urmeaz : Tabel 1. Moduri presetate de reglare Mod Afi are IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 Frecven Orizontal (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363 56,476 60,023 Frecven Vertical (kHz) 70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004 70,069 75,029 L ime band (MHz) 25,175 25,175 28,322 30,240 57,284 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000 75,000 78,750 Polaritate Sync (Oriz./Vert.) +/-/-/+ -/-/-/-/+/+ +/+ +/+ +/+ -/-/+/+
Frecven
Orizontal
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10%, SOG(Option) Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 81 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1024 x 768@60 Hz 1024 x 768@75 Hz 30 ~ 61 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 15.0 inch (38 cm) 304,1 mm (oriz.) x 228,1 mm (vert.) 0,297 mm (oriz.) x 0,297 mm (vert.) SyncMaster 540N
337,5 x 336,8 x 180,0 mm / 13,3 x 13,3 x 7,1 inch (Cu stand de baz ) / 2.75 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand cu pivot) 337,5 x 333,8 x 180,0 mm / 13,3 x 13,1 x 7,1 inch (Cu stand de baz ) / 3.65 kg Plac de montare compatibil VESA 75 mm x 75 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu bra ) Parametri de mediu Operare Depozitare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interac iunea dintre monitor i sistem va oferi condi iile de func ionare i set rile optime pentru monitor. n cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 2.359.296. Not : Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informa iilor, pentru uz reziden ial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele reziden iale obi nuite. (Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.) Temperatur : 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) Umiditate 10% ~ 80%, f r condensare Temperatur : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F) Umiditate 5% ~ 95%, f r condensare
PowerSaver
Stare
Func ionare normal
Albastru
Negru
Mai pu in de 25 W
Mai pu in de 0 W
Dac semnalul transmis de computer este acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare, ecranul va fi reglat automat. Totu i, dac semnalul difer , ecranul i poate pierde imaginea, n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins. Consulta i manualul pl cii video i regla i ecranul dup cum urmeaz : Tabel 1. Moduri presetate de reglare Mod Afi are IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 Frecven Orizontal (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363 56,476 60,023 Frecven Vertical (kHz) 70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004 70,069 75,029 L ime band (MHz) 25,175 25,175 28,322 30,240 57,284 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000 75,000 78,750 Polaritate Sync (Oriz./Vert.) +/-/-/+ -/-/-/-/+/+ +/+ +/+ +/+ -/-/+/+
Frecven
Orizontal
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB, Digital RGB, Compatibil DVI 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Conector DVI-D la DVI-D, deta abil (Op iune) Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 17.0 inch (43 cm) 337,92 mm (oriz.) x 270,336 mm (vert.) 0,264 mm (oriz.) x 0,264 mm (vert.) SyncMaster 740T
362,1 x 389,6 x 200,0 mm / 14,4 x 15,3 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 4,6 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Suport mobil) 362,1 x 389,6 x 200,0 mm / 14,4 x 15,3 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 4,5 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Suport HAS jos) 362,1 x 349,8 x 200,0 mm / 14,4 x 13,8 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 4,6 kg Plac de montare compatibil VESA 75 mm x 75 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu bra ) Parametri de mediu Operare Depozitare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interac iunea dintre monitor i sistem va oferi condi iile de func ionare i set rile optime pentru monitor. n cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3.932.160. Not : Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informa iilor, pentru uz reziden ial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele reziden iale obi nuite. (Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.) Temperatur : 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) Umiditate 10% ~ 80%, f r condensare Temperatur : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F) Umiditate 5% ~ 95%, f r condensare
PowerSaver
Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver. Acest sistem economise te energie trecnd monitorul ntr-un mod de func ionare cu energie sc zut . Monitorul se rentoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse-ului sau ap sarea oric rei taste. Pentru a economisi energia electric , nchide i monitorul dac nu ave i nevoie de el, sau dac l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp. Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPMS, instalat n computerul dumneavoastr . Pentru a configura aceast caracteristic , folosi i un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr . Alimentare oprit mecanic EPA/ENERGY 2000 (Butonul de Pornit/Oprit) Negru
Stare
Func ionare normal
Albastru
Albastru, Clipe te
Negru
Consum energie
Mai pu in de 34 W
Mai pu in de 1 W (120 Vac / 220 Vac)
Mai pu in de 0 W
Frecven
Orizontal
Timpul de scanare al unei linii ce conecteaz pe orizontal marginea din dreapta a ecranului cu marginea din stnga se nume te Ciclu Orizontal, iar num rul opus al Ciclului Orizontal se nume te Frecven
Orizontal . Unitate de m sur : kHz Frecven Vertical
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB, Digital RGB, Compatibil DVI 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Conector DVI-D la DVI-D, deta abil (Op iune) Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 19.0 inch (48 cm) 376,32 mm (oriz.) x 301,056 mm (vert.) 0,294 mm (oriz.) x 0,294 mm (vert.) SyncMaster 940T
403,2 x 406,4 x 200,0 mm / 16,0 x 16,0 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 5,35 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Suport mobil) 403,2 x 406,4 x 200,0 mm / 16,0 x 16,0 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 5,3 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Suport HAS jos) 403,6 x 366,3 x 200,0 mm / 16,0 X 14,4 X 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 5,4 kg Plac de montare compatibil VESA 75 mm x 75 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu bra ) Parametri de mediu Operare Depozitare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interac iunea dintre monitor i sistem va oferi condi iile de func ionare i set rile optime pentru monitor. n cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3.932.160. Not : Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informa iilor, pentru uz reziden ial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele reziden iale obi nuite. (Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.) Temperatur : 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) Umiditate 10% ~ 80%, f r condensare Temperatur : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F) Umiditate 5% ~ 95%, f r condensare
PowerSaver
Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver. Acest sistem economise te energie trecnd monitorul ntr-un mod de func ionare cu energie sc zut . Monitorul se rentoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse-ului sau ap sarea oric rei taste. Pentru a economisi energia electric , nchide i monitorul dac nu ave i nevoie de el, sau dac l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp. Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPMS, instalat n computerul dumneavoastr . Pentru a configura aceast caracteristic , folosi i un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr . Alimentare oprit mecanic EPA/ENERGY 2000 (Butonul de Pornit/Oprit) Negru
Stare
Func ionare normal
Albastru
Albastru, Clipe te
Negru
Consum energie
Mai pu in de 38 W
Mai pu in de 1 W (120 Vac / 220 Vac)
Mai pu in de 0 W
Frecven
Orizontal
Timpul de scanare al unei linii ce conecteaz pe orizontal marginea din dreapta a ecranului cu marginea din stnga se nume te Ciclu Orizontal, iar num rul opus al Ciclului Orizontal se nume te Frecven
Orizontal . Unitate de m sur : kHz Frecven Vertical
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,7 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 19.0 inch (48 cm) 376,32 mm (oriz.) x 301,056 mm (vert.) 0,294 mm (oriz.) x 0,294 mm (vert.) SyncMaster 940N
PowerSaver
Stare
Func ionare normal
Albastru
Negru
Mai pu in de 38 W
Mai pu in de 0 W
Frecven
Orizontal
Informa ii generale
Informa ii generale Denumire Model Panou LCD M rime Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch (Distan a ntre pixeli) Frecven e de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori 16,2 M culori Rezolu ie Rezolu ie optim Rezolu ie maxim Semnal de intrare Analogic RGB, Digital RGB, Compatibil DVI 0,7 Vp-p pozitiv la 75 10% Sincronizare separat orizontal si vertical , Nivel TTL, pozitiv sau negativ L ime maxim de band 140 MHz Alimentare AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Cablu de semnal Cablu deta abil D-sub 15 pini la 15 pini Conector DVI-D la DVI-D, deta abil (Op iune) Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Stand simplu) 1280 x 1024@60 Hz 1280 x 1024@75 Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Diagonal 19.0 inch (48 cm) 376,32 mm (oriz.) x 301,056 mm (vert.) 0,294 mm (oriz.) x 0,294 mm (vert.) SyncMaster 940Be
403,2 x 406,4 x 200,0 mm / 16,0 x 16,0 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 5,35 kg Dimensiuni (l ime/ adncime/ lungime)/ Greutate (Suport mobil) 403,2 x 406,4 x 200,0 mm / 16,0 x 16,0 x 7,9 inch (Cu stand de baz ) / 5,3 kg Plac de montare compatibil VESA 75 mm x 75 mm (pentru utilizare cu sistem de prindere special (cu bra ) Parametri de mediu Operare Depozitare Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug & Play. Interac iunea dintre monitor i sistem va oferi condi iile de func ionare i set rile optime pentru monitor. n cele mai multe cazuri, instalarea monitorului se va produce automat, dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3.932.160. Not : Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informa iilor, pentru uz reziden ial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele reziden iale obi nuite. (Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.) Temperatur : 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) Umiditate 10% ~ 80%, f r condensare Temperatur : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F) Umiditate 5% ~ 95%, f r condensare
PowerSaver
Stare
Func ionare normal
Albastru
Negru
Mai pu in de 38 W
Mai pu in de 0 W
Frecven
Orizontal
Contacta i SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung n ntreaga lume)
Dac ave i orice ntreb ri sau comentarii n leg tur cu produsele Samsung, contacta i centrul de asisten pentru clien i SAMSUNG.
North America U.S.A CANADA MEXICO 1-800-SAMSUNG (7267864) 1-800-SAMSUNG (7267864) 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/mx
Latin America ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA 0800-333-3733 4004-0000 800-726-7864 (SAMSUNG) 01-8000112112 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 1-800-7267-864 1-800-100-5303 http://www.samsung.com/ar http://www.samsung.com/br http://www.samsung.com/cl http://www.samsung.com.co http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin
Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC 02 201 2418 844 000 844 http://www.samsung.com/be http://www.samsung.com/cz
DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U.K
38 322 887 09 693 79 554 08 25 3260 ( 0,15/min) 01805 - 121213 ( 0,14/Min) 06-80-SAMSUNG (7267864) 800 SAMSUNG(7267864) 02 261 03 710
http://www.samsung.com/dk http://www.samsung.com/fi http://www.samsung.com/fr http://www.samsung.de http://www.samsung.com/hu http://www.samsung.com/it http://www.samsung.lu
0900 20 200 88 ( 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800-SAMSUNG(7267864) 902 10 11 30 08 585 367 87 1-800-SAMSUNG(7267864) 0870 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no http://www.samsung.com/pl http://www.samsung.com/pt http://www.samsung.com/uk http://www.samsung.com/sk http://www.samsung.com/es http://www.samsung.com/se http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/uk
CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN 800-7267 800-7267 800-77777 8 800 080 1188 8-800-200-0400 8-800-502-0000 140-1234 http://www.samsung.ee http://www.samsung.com/lv http://www.samsung.lt http://www.samsung.kz http://www.samsung.ru http://www.samsung.com/ur http://www.samsung.uz
Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA 1300 362 603 800-810-5858, 010- 6475 1880 3698-4698 3030 8282, 1800 1100 11 0800-112-8888 http://www.samsung.com/au http://www.samsung.com.cn http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/in http://www.samsung.com/id
JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM
0120-327-527 1800-88-9999 1800-10-SAMSUNG (7267864) 1800-SAMSUNG (7267864) 1800-29-3232, 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889
http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/ph http://www.samsung.com/sg http://www.samsung.com/th http://www.samsung.com/tw http://www.samsung.com/vn
Middle East & Africa SOUTH AFRICA U.A.E 0860 7267864 (SAMSUNG) 800SAMSUNG (7267864) 8000-4726 http://www.samsung.com/za http://www.samsung.com/mea
Glosar
Dot Pitch (m rimea punctului afi at) Imaginea de pe ecranul unui monitor este compus din puncte ro ii, verzi i albastre. Cu ct punctele sunt mai apropiate, cu att rezolu ia este mai mare. Distan a dintre dou puncte de aceea i culoare se nume te "Dot Pitch". Unitate de m sur : mm Frecven Vertical Ecranul trebuie s repete aceea i imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afi a o imagine recognoscibil pentru ochii utilizatorului. Frecven a acestei repeti ii se nume te frecven Vertical sau Rat de remprosp tare (rat de refresh). Unitate de m sur : Hz Exemplu : Dac o lumin se aprinde de 60 de ori pe secund , frecven a este de 60 Hz. Frecven Orizontal Timpul de scanare al unei linii ce conecteaz pe orizontal marginea din dreapta a ecranului cu marginea din stnga se nume te Ciclu Orizontal. Num rul opus al Ciclului Orizontal se nume te Frecven Orizontal Unitate de m sur : kHz Metode de afi are Interlace i Non-Interlace (ntre esut i nentre esut) Afi area liniilor orizontale ale ecranului de sus n jos, n ordine, se nume te metoda de afi are Non Interlace(nentre esut ), iar afi area linii impare i apoi linii pare una dup cealalt se nume te metoda Interlace (intre esut ). Metoda Non Interlace se folose te la majoritatea monitoarelor pentru a asigura o imagine cla . Metoda Intre esut este similar celei utilizate la televizoare. Plug & Play Aceasta este o func ie care ofer utilizatorului o imagine de cea mai bun calitate, permi nd computerului i monitorului s fac schimb automat de informa ii. Acest monitor este conform standardului interna ional VESA DDC pentru func ia Plug & Play. Rezolu ie Num rul de puncte orizontale i verticale utilizate pentru a compune imaginea de pe ecran se nume te Rezolu ie". Acest num r arat acurate ea afi rii. Rezolu ia nalt se recomand la executarea activit ilor multiple sau multitasking, deoarece pe ecran se poate afi a mai mult informa ie. Exemplu :Dac rezolu ia este de 1280 X 1024,acest lucru nseamn c ecranul este compus din 1280 puncte orizontale (rezolu ie orizontal ) i 1024 linii verticale (rezolu ie vertical ).
Pentru o imagine mai bun
1. Pentru a v bucura de o imagine de cea mi bun calitate, regla i rezolu ia i rata de remprosp tare (refresh) a ecranului din panoul de control al computerului dumneavoastr , dup cum este descris mai jos. Dac nu regla i corespunz tor calitatea imaginii la monitoarele TFT LCD, aceasta nu va fi constant . Rezolu ie: 1280 x 1024 Frecven a vertical (Rata de remprosp tare sau refresh): 60 Hz 2. La producerea acestui ecran TFT LCD s-a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm (o milionime) . Cteodat , pixelii de culoare RO IE, VERDE, ALBASTR i ALB par lumino i sau se pot observa pixeli de culoare neagr . Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului, acesta putnd fi utilizat f r probleme. De exemplu, num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3.932.160. 3. La cur area monitorului i a ecranului, aplica i o cantitate mic de detergent conform recomand rilor, utiliznd o crp moale uscat , apoi lustrui i. Nu ap sa i pe ecranul LCD, ci doar terge i u or. La o ap sare prea accentuat , pot ap rea pete. 4. Dac nu sunte i mul umit de calitatea imaginii, aceasta poate fi mbun t it utiliznd func ia de autoreglare (auto adjustment) care apare la ap sarea butonului de ie ire. Dac dup utilizarea func iei de autoreglare imaginea mai prezint perturba ii, utiliza i func iile de reglare FINE/COARSE (reglaj fin/reglaj brut) 5. Dac pe ecran se afi eaz o imagine static pentru mai mult timp, pot ap rea imagini reziduale sau imagini neclare.Dac sunte i nevoi i s pleca i de lng monitor pentru o perioad mai ndelungat , trece i monitorul n modul de economisire a energiei sau utiliza i o imagine mi c toare ca economizor de ecran (screensaver).
Drepturi i m rci
Informa iile din acest document pot fi modificate f r avertizare n prealabil. 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Toate drepturile rezervate. Reproducerea acestui material sub orice form f r acordul n scris al SAmsung Electronics Co., Ltd. este strict interzis . Samsung Electronics Co., Ltd. nu este r spunz tor pentru erorile con inute n prezentul text sau pentru pagube accidentale sau ntmplate n leg tur direct cu realizarea sau utilizarea acestui material. Samsung este o marc nregistrat a Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft , Windows i Windows NT sunt m rci nregistrate ale Microsoft Corporation; VESA , DPMS i DDC sunt m rci nregistrate ale Video Electronics Standard Association; numele i sigla ENERGY STAR sunt m rci nregistrate ale U.S. Environmental Protection Agency (EPA. Ca Partener ENERGY STAR, SAMSUNG a stabilit c acest produs respect cerin ele ENERGY STAR pentru eficien a energetic . Toate celelalte nume de produse men ionate aici pot fi m rci sau m rci nregistrate ale produc torilor respectivi. Verificat conform RoHS: Directiva RoHS 2002/95/EC interzice utilizarea celor 6 substan e listate mai jos mpreun cu echipamente electrice sau electronice. - Plumb (Pb), Cadmiu (Cd), Mercur (Hg), Crom VI (Cr VI), Bifenil-polibromura i (PBB), Eteri difenil-polibromura i (PBDE) Acest certificat va contribui la protejarea s n t ii i la recuperarea i scoaterea din uz n mod ecologic a echipamentelor electrice i electronice uzate.
MXICO IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MXICO. S.A. de C.V. Va Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitln, Estado de Mxico, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea
EXPORTADO POR:
INFORMA II DESPRE PRODUS (F r laten
a imaginii)
Monitoarele i televizoarele LCD pot avea o laten a imaginii la comutarea de la o imagine la alta, mai ales n cazul n care nainte a fost afi at o imagine sta ionar pentru mai mult timp. Acest ghid v demonstreaz utilizarea corect a produselor cu cristale lichide pentru a le proteja de laten a imaginii. Garan ie Garan ia nu acoper defec iunile provocate de remanen a imaginii. Efectele de burn-in nu sunt acoperite de garan ie. Ce este laten a imaginii? n timpul oper rii normale a unui panou LCD, nu va ap rea laten a imaginii pixelilor. Totu i, dac aceea i imagine este afi at un timp ndelungat, se va acumula o mic diferen n nc rc tura electric ntre cei doi electrozi ntre care se afl cristalul lichid. Acest lucru poate determina cristalul lichid s se nt reasc n unele zone de pe ecran. Astfel, imaginea anterioar este re inut chiar dac se trece la o nou imagine video. Toate tipurile de ecrane, inclusiv cele LCD, au o laten a imaginii. Aceasta nu constituie un defect al produsului. Pentru a proteja monitorul LCD de laten a imaginii, v rug m urma i instruc iunile de mai jos Modul Oprit, Economizor de Ecran sau Economizor de Energie Exemplu) La utilizarea unui model sta ionar, opri i alimentarea. - Opri i monitorul timp de 4 ore dup 20 de ore de utilizare - Opri i monitorul timp de 2 ore dup 12 de ore de utilizare Utiliza i un economizor de ecran (screen saver) dac este posibil - Se recomand utilizarea unui economizor de ecran ntr-o singur culoare sau a unei imagini n mi care. Seta i oprirea monitorului cu ajutorul Schemei de Alimentare din Propriet i de Afi are din PC-ul dumneavoastr . Sugestii pentru aplica ii specifice Exemplu) Aeroporturi, sta ii de tranzit, burse, b nci, i sisteme de control Recomand m urmarea indica iilor de mai jos pentru configurarea programului de afi are: Ciclu de afi are a informa iei mpreun cu o Sigl sau o imagine n mi care Exemplu) Ciclu: Afi area de informa ii timp de 1 or , urmat de o Sigl pe ecran sau o imagine n mi care, timp de 1 minut. Schimbarea periodic a informa iilor despre culoare (Utiliza i 2 culori diferite) Exemplu) Prin rota ie o dat la 30 de minute, schimba i informa iile a 2 culori
Evita i utilizarea unei combina ii de caractere i culoare de fundal cu diferen e mari de luminan . Evita i utilizarea nuan elor de Gri, care pot cauza cu u urin laten a imaginii. Evita i: Culori cu mari diferen e de luminan Exemplu) (Alb, Negru, Gri)
Set ri recomandate: Culori str lucitoare, cu diferen e mici de luminan - Schimba i culoarea caracterelor i a fundalului la fiecare 30 de minute Exemplu)
- O dat la 30 de minute modifica i caracterele prin mi carea acestora. Exemplu)
Cea mai bun metod de protejare a monitorului mpotriva fenomenului de laten a imaginii este s configura i calculatorul pentru operarea unui Economizor de Ecran (Screen Saver), atunci cnd calculatorul nu este utilizat. Laten a imaginii poate s nu apar atunci cnd panoul LCD este utilizat n condi ii normale. Condi iile normale sunt ntrunite atunci cnd imaginile video se modific ncontinuu. Atunci cnd panoul LCD este utilizat un timp mai ndelungat, afi nd o imagine fix , (peste 12 ore-), pot ap rea mici diferen e de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz cristalul lichid (LC) dintr-un pixel.Diferen a de tensiune ntre electrozi se m re te cu timpul, cauznd nclinarea cristalelor lichide. Atunci cnd se ntmpl acest lucru, i cnd imaginea de pe ecran este schimbat , cea anterioar poate fi nc v zut . Pentru a preveni acest lucru, diferen a de tensiune acumulat trebuie mic orat .
Monitorul nostru LCD este n conformitate cu standardul ISO13406-2, Pixel Fault Class II.
Evacuarea corect a acestui produs (reziduuri provenind din aparatur electric - Numai pentru Europa
i electronic )
Marcajele de pe acest produs sau men ionate n instruc iunile sale de folosire indic faptul c produsul nu trebuie aruncat mpreun cu alte rezuduuri din gospod rie atunci cnd nu mai este n stare de func ionare. Pentru a preveni posibile efecte d un toare asupra mediului nconjur tor sau a s n t ii oamenilor datorate evacu rii necontrolate a reziduurilor, v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de rezuduuri i s -l recicla i n mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt ruga i s ia leg tura fie cu distribuitorul de la care au achizi ionat acest produs, fie cu autorit ile locale, pentru a primi informa ii cu privire la locul i modul n care pot depozita acest produs n vederea recicl rii sale ecologice. Utilizatorii institu ionali sunt ruga i s ia leg tura cu furnizorul i s verifice condi iile stipulate n contractul de vnzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natur comercial .

LCD Samsung 940N RO

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LCD Samsung 940N RO

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Instalarea Driverului

n caz contrar, n interiorul monitorului se poate produce un oc electric sau un incendiu.

Nu sc pa i monitorul n timpul mut rii acestuia. Pute i s v r ni i sau s deteriora i aparatul.

Nu pozi iona i produsul pe o suprafa

instabil sau ngust .

Nu instala i produsul n spa ii cu ventilare deficitar , precum rafturi, dulapuri etc.

Orice cre tere a temperaturii interne poate provoca incendiu.

Nu a eza i monitorul cu fa a n jos. Suprafa a tubului catodic se poate deteriora.

Utiliza i detergentul recomandat i o crp moale.

Deconecta i cablul de alimentare din priz crp moale i uscat .

unde ar putea fi expus la intemperii.

opri i produsul, deconecta i techerul de la re ea i contacta i centrul de service.

Vizionarea ndelungat de la o distan deteriorarea vederii.

prea mic poate conduce la

Nu monta i produsul pe o suprafa vibra iilor.

instabil , denivelat sau supus

Pozi ii corecte n timpul utiliz rii monitorului

SyncMaster 740B / 940B / 540B

Monitor & Stand simplu

Monitor & Stand cu pivot Tip 3

Monitor & Suport mobil Tip 4

Monitor & Suport HAS jos

Ghid instalare rapid

Cablu DVI (Op iune)

Butonul MENU [ ] Butonul MagicBright [ ]

Butonul Luminozitate [ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ] / Butonul Source

Butonul AUTO Butonul Pornire [ ]/ Indicatorul de alimentare

Partea din spate

SyncMaster 740N / 540N / 940N

Monitor & Stand simplu

Monitor & Stand cu pivot Tip 3

Monitor & Suport mobil Tip 4

Monitor & Suport HAS jos

Ghid instalare rapid

Butonul MENU [ ] Butonul MagicBright [ ]

Butonul Luminozitate [ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ]

Butonul AUTO Butonul Pornire [ ]/ Indicatorul de alimentare

Partea din spate

Monitor & Stand cu pivot

Ghid instalare rapid

Cablu 'DVI-A la D-sub'

Butonul MENU [ ] Butonul MagicBright [ ]

Cnd meniul OSD nu este afi at pe ecran, ap sa i pentru a regla

[ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ] / Butonul Source (Surs )

Butonul AUTO Butonul Pornire [ ]/ Indicatorul de alimentare

Partea din spate

(Configura ia p r ii din spate a monitorului poate varia de la un produs la altul.)

SyncMaster 740T / 940T / 940Be

Monitor & Stand simplu

Monitor & Suport mobil Tip 3

Monitor & Suport HAS jos

Ghid instalare rapid

Cablu DVI (Op iune)

Butonul MENU [ ] Butonul MagicBright [ ]

Butonul Luminozitate [ ] Butonul Ajustare [ ] Butonul Enter (Introducere)[ ] / Butonul Source

Butonul AUTO Butonul Pornire [ ]/ Indicatorul de alimentare

Partea din spate

SyncMaster 740B / 940B / 540B / 740T / 940T / 940Be

Monitorul i partea inferioar

Stand cu pivot / Suport mobil

A. Opritor pentru suport

Stand simplu A. Monitorul

Stand cu pivot Suport mobil Suport HAS jos