Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Manual de utilizare
Stimate utilizator! i mulumim c ai ales produsul nostru. Sperm c vei considera aceast documentaie util i c i va oferi rspunsuri la majoritatea ntrebrilor care pot aprea. Avertisment! Acest document este proprietatea Kaspersky Lab ZAO (denumit n continuare Kaspersky Lab): toate drepturile asupra acestui document sunt rezervate prin legile drepturilor de autor ale Federaiei Ruse i prin tratatele internaionale. Reproducerea i distribuia ilegale ale acestui document sau ale prilor acestuia vor atrage rspunderea civil, administrativ sau penal n conformitate cu legea n vigoare. Orice tip de reproducere sau distribuire a oricror materiale, inclusiv traducerile, este permis numai cu permisiunea n scris a Kaspersky Lab. Acest document i imaginile grafice aferente por fi folosite exclusiv pentru scopuri informative, necomerciale i personale. Acest document poate fi modificat fr notificare prealabil. Cea mai recent versiune a acestui document se regsete pe site-ul Web Kaspersky Lab la http://www.kaspersky.com/docs. Kaspersky Lab nu i asum nicio responsabilitate pentru coninutul, calitatea, relevana sau corectitudinea oricror materiale folosite n acest document i pentru care drepturile sunt deinute de teri sau pentru orice pagube poteniale asociate utilizrii acestor documente. Acest document utilizeaz mrcile comerciale nregistrate i mrcile de servicii care sunt n proprietatea deintorului lor de drept. Data revizuirii documentului: 4/19/2011 Copyright 1997-2011 Kaspersky Lab ZAO. Toate drepturile rezervate. http://www.kaspersky.com http://support.kaspersky.com
CUPRINS
DESPRE ACEST GHID..................................................................................................................................................9 n acest ghid .............................................................................................................................................................9 Convenii din document .......................................................................................................................................... 11 SURSA INFORMAIILOR DESPRE APLICAIE ......................................................................................................... 12 Surse de informaii pentru cercetare independent ................................................................................................ 12 Discutarea aplicaiilor Kaspersky Lab pe forum ...................................................................................................... 13 Contactarea Departamentului de vnzri ............................................................................................................... 13 Contactarea echipei de dezvoltare de documentaii pe e-mail ............................................................................... 13 KASPERSKY INTERNET SECURITY.......................................................................................................................... 14 Ce este nou ............................................................................................................................................................ 14 Kitul de distribuire ................................................................................................................................................... 14 Serviciul pentru utilizatorii nregistrai ..................................................................................................................... 15 Cerine hardware i software .................................................................................................................................. 15 INSTALAREA I ELIMINAREA APLICAIEI................................................................................................................ 17 Procedura de instalare standard ............................................................................................................................. 17 Pasul 1. Cutarea unei versiuni mai noi a aplicaiei .......................................................................................... 18 Pasul 2. Asigurarea respectrii de ctre sistem a cerinelor de instalare .......................................................... 18 Pasul 3. Selectarea tipului de instalare ............................................................................................................. 19 Pasul 4. Consultarea acordului de licen ......................................................................................................... 19 Pasul 5. Declaraia referitoare la colectarea de date pentru Kaspersky Security Network ................................ 19 Pasul 6. Cutarea aplicaiilor incompatibile....................................................................................................... 19 Pasul 7. Selectarea directorului destinaie ........................................................................................................ 20 Pasul 8. Pregtirea instalrii ............................................................................................................................. 20 Pasul 9. Instalarea ............................................................................................................................................ 21 Pasul 10. Finalizarea instalrii .......................................................................................................................... 21 Pasul 11. Activarea aplicaiei ............................................................................................................................ 21 Pasul 12. nregistrarea unui utilizator ................................................................................................................ 21 Pasul 13. Finalizarea activrii ........................................................................................................................... 22 Actualizarea versiunii anterioare a aplicaiei Kaspersky Internet Security .............................................................. 22 Pasul 1. Cutarea unei versiuni mai noi a aplicaiei .......................................................................................... 23 Pasul 2. Asigurarea respectrii de ctre sistem a cerinelor de instalare .......................................................... 23 Pasul 3. Selectarea tipului de instalare ............................................................................................................. 24 Pasul 4. Consultarea acordului de licen ......................................................................................................... 24 Pasul 5. Declaraia referitoare la colectarea de date pentru Kaspersky Security Network ................................ 24 Pasul 6. Cutarea aplicaiilor incompatibile....................................................................................................... 24 Pasul 7. Selectarea directorului destinaie ........................................................................................................ 25 Pasul 8. Pregtirea instalrii ............................................................................................................................. 25 Pasul 9. Instalarea ............................................................................................................................................ 26 Pasul 10. Finalizarea expertului ........................................................................................................................ 26 Scenarii de instalare non-standard ......................................................................................................................... 26 Noiuni de baz....................................................................................................................................................... 27 Eliminare aplicaie .................................................................................................................................................. 27 Pasul 1. Salvarea datelor pentru reutilizare ...................................................................................................... 27 Pasul 2. Confirmarea eliminrii aplicaiei .......................................................................................................... 28
MANUAL
DE UTILIZARE
Pasul 3. Eliminarea aplicaiei. Finalizarea eliminrii .......................................................................................... 28 LICENIEREA APLICAIEI ......................................................................................................................................... 29 Despre Acordul de licen pentru utilizatorul final ................................................................................................... 29 Despre furnizarea de date ...................................................................................................................................... 29 Despre licen......................................................................................................................................................... 29 Despre codul de activare ........................................................................................................................................ 30 INTERFAA APLICAIEI ............................................................................................................................................. 31 Pictograma zonei de notificare ............................................................................................................................... 31 Meniul contextual .................................................................................................................................................... 32 Fereastra principal a aplicaiei Kaspersky Internet Security ................................................................................. 33 Ferestrele de notificare i mesajele pop-up ............................................................................................................ 34 Fereastra de setri ale aplicaiei ............................................................................................................................. 36 Kaspersky Gadget .................................................................................................................................................. 37 Agent tiri................................................................................................................................................................ 37 PORNIREA I OPRIREA APLICAIEI ......................................................................................................................... 38 Activarea i dezactivarea lansrii automate............................................................................................................ 38 Lansarea i nchiderea aplicaiei manual ................................................................................................................ 38 GESTIONAREA PROTECIEI COMPUTERULUI ....................................................................................................... 39 Diagnosticarea i eliminarea problemelor din protecia computerului ..................................................................... 39 Activarea i dezactivarea proteciei ........................................................................................................................ 40 Oprirea temporar i reluarea proteciei ................................................................................................................. 41 REZOLVAREA ACTIVITILOR TIPICE ..................................................................................................................... 43 Cum se activeaz aplicaia ..................................................................................................................................... 43 Cum se achiziioneaz sau se rennoiete licena .................................................................................................. 44 Ce este de fcut cnd apar notificri ale aplicaiei .................................................................................................. 45 Cum se actualizeaz bazele de date i modulele aplicaiei .................................................................................... 45 Cum se scaneaz zonele critice ale computerului .................................................................................................. 46 Cum se scaneaz un fiier, un director, un disc sau alt obiect pentru detectarea viruilor ..................................... 46 Cum se efectueaz o scanare complet a computerului ........................................................................................ 48 Cum scanezi computerul tu pentru detectarea vulnerabilitilor ........................................................................... 48 Cum s i protejezi datele personale mpotriva furtului .......................................................................................... 49 Protecia mpotriva phishing-ului ....................................................................................................................... 49 Protecia mpotriva interceptrii datelor pe tastatur ......................................................................................... 50 Protecia datelor confideniale introduse pe site-urile Web ............................................................................... 51 Ce este de fcut dac suspectezi c un obiect este infectat cu un virus ................................................................ 51 Cum se poate rula o aplicaie necunoscut fr a provoca daune sistemului ........................................................ 52 Ce este de fcut n cazul unui numr mare de mesaje spam ................................................................................. 53 Ce este de fcut dac suspectezi c PC-ul tu este infectat .................................................................................. 53 Cum se restaureaz un fiier care a fost ters sau dezinfectat de ctre aplicaie .................................................. 54 Cum se creeaz i se utilizeaz un disc de recuperare .......................................................................................... 55 Crearea unui disc de recuperare ....................................................................................................................... 55 Pornirea computerului de pe Discul de recuperare ........................................................................................... 57 Cum se vizualizeaz raportul privind funcionarea aplicaiei................................................................................... 57 Cum se restaureaz setrile implicite ale aplicaiei ................................................................................................ 58 Cum se transfer setrile n Kaspersky Internet Security instalat pe alt computer ................................................. 59 Cum se utilizeaz Kaspersky Gadget ..................................................................................................................... 60 Cum afli reputaia unei aplicaii ............................................................................................................................... 61
CUPRINS
SETRI AVANSATE ALE APLICAIEI ........................................................................................................................ 62 Setri de protecie generale.................................................................................................................................... 63 Restricionarea accesului la Kaspersky Internet Security ................................................................................. 63 Selectarea unui mod de protecie ..................................................................................................................... 64 Scanare .................................................................................................................................................................. 64 Scanarea de virui ............................................................................................................................................ 64 Scanare de vulnerabiliti .................................................................................................................................. 72 Gestionarea activitilor de scanare. Manager de activiti ............................................................................... 72 Actualizarea ............................................................................................................................................................ 73 Selectarea unei surse de actualizare ................................................................................................................ 74 Crearea planificrii de pornire a actualizrii ...................................................................................................... 76 Derulare napoi la ultima actualizare ................................................................................................................. 76 Executarea actualizrilor dintr-un cont de utilizator diferit ................................................................................. 77 Utilizarea unui server proxy............................................................................................................................... 77 Antivirusul pentru fiiere ......................................................................................................................................... 77 Activarea i dezactivarea Antivirusului pentru fiiere ........................................................................................ 78 Oprirea temporar, n mod automat, a Antivirusului pentru fiiere .................................................................... 79 Crearea domeniului de protecie al Antivirusului pentru fiiere ......................................................................... 79 Modificarea i restaurarea nivelului de securitate pentru fiiere........................................................................ 81 Selectarea modului de scanare a fiierelor ....................................................................................................... 81 Utilizarea analizei euristice atunci cnd se lucreaz cu Antivirusul pentru fiiere ............................................. 82 Selectarea tehnologiei de scanare a fiierelor .................................................................................................. 82 Modificarea aciunii de efectuat asupra fiierelor infectate ................................................................................ 82 Scanarea fiierelor compuse de ctre Antivirusul pentru fiiere........................................................................ 83 Optimizarea scanrii fiierelor ........................................................................................................................... 84 Antivirus pentru e-mail ............................................................................................................................................ 84 Activarea i dezactivarea Antivirusului pentru e-mail ........................................................................................ 85 Crearea domeniului de protecie al Antivirusului pentru e-mail ......................................................................... 86 Modificarea i restaurarea nivelului de securitate pentru e-mail ....................................................................... 86 Utilizarea analizei euristice atunci cnd se lucreaz cu Antivirusul pentru e-mail ............................................. 87 Modificarea aciunii de efectuat asupra mesajelor de e-mail infectate .............................................................. 87 Filtrarea atarilor din mesajele de e-mail ........................................................................................................ 88 Scanarea fiierelor compuse de ctre Antivirusul pentru e-mail ....................................................................... 88 Scanarea mesajelor de e-mail n Microsoft Office Outlook ............................................................................... 88 Scanarea mesajelor de e-mail n The Bat! ........................................................................................................ 89 Antivirus pentru Web .............................................................................................................................................. 90 Activarea i dezactivarea Antivirusului pentru Web .......................................................................................... 91 Modificarea i restaurarea nivelului de securitate pentru traficul Web .............................................................. 91 Modificarea aciunii de efectuat asupra obiectelor periculoase din traficul Web ............................................... 92 Verificarea adreselor URL de pe paginile Web ................................................................................................. 92 Utilizarea analizei euristice atunci cnd se lucreaz cu Antivirusul pentru Web ............................................... 94 Blocarea scripturilor periculoase ....................................................................................................................... 95 Optimizare scanare ........................................................................................................................................... 95 Controlul accesului la domenii regionale ........................................................................................................... 96 Controlarea accesului la servicii bancare online ............................................................................................... 96 Crearea unei liste de adrese de ncredere ........................................................................................................ 97 Antivirus MI ............................................................................................................................................................. 97 Activarea i dezactivarea Antivirusului MI ......................................................................................................... 98
MANUAL
DE UTILIZARE
Crearea domeniului de protecie al Antivirus MI ................................................................................................ 98 Verificarea adreselor URL din mesajele de la clienii de mesagerie instant ...................................................... 98 Utilizarea analizei euristice cnd se lucreaz cu antivirusul pentru mesagerie instant ..................................... 99 Aprare proactiv ................................................................................................................................................... 99 Activarea / Dezactivarea Aprrii proactive .................................................................................................... 100 Crearea unui grup de aplicaii de ncredere .................................................................................................... 100 Utilizarea listei de activiti periculoase ........................................................................................................... 100 Modificarea aciunii de efectuat asupra activitii periculoase a aplicaiilor ..................................................... 101 Monitorizare sistem .............................................................................................................................................. 101 Activarea i dezactivarea componentei Monitorizare sistem ........................................................................... 102 Utilizarea modelelor de activiti periculoase (BSS) ........................................................................................ 102 Derularea napoi a aciunilor unui program periculos ...................................................................................... 103 Control aplicaie .................................................................................................................................................... 103 Activarea i dezactivarea Controlului aplicaiei ............................................................................................... 104 Plasarea aplicaiilor n grupuri ......................................................................................................................... 104 Vizualizarea activitii aplicaiei ....................................................................................................................... 105 Modificarea unui grup i restaurarea grupului implicit ..................................................................................... 105 Lucrul cu regulile componentei Control aplicaii .............................................................................................. 106 Interpretarea datelor despre utilizarea aplicaiei de ctre participanii la Kaspersky Security Network ........... 110 Protecia de reea ................................................................................................................................................. 111 Paravan de protecie ....................................................................................................................................... 111 Blocare atacuri de reea .................................................................................................................................. 115 Scanare conexiuni criptate .............................................................................................................................. 118 Monitorul de reea ........................................................................................................................................... 120 Configurarea serverului proxy ......................................................................................................................... 121 Crearea unei liste de porturi monitorizate ....................................................................................................... 121 Antispam............................................................................................................................................................... 122 Activarea i dezactivarea componentei Antispam ........................................................................................... 124 Modificarea i restaurarea nivelului de protecie anti-spam ............................................................................ 124 Instruirea componentei Anti-spam .................................................................................................................. 125 Verificarea adreselor URL din mesajele de e-mail .......................................................................................... 127 Detectarea mesajelor spam dup expresii i adrese. Crearea listelor ............................................................ 128 Reglarea valorilor de prag ale probabilitii de spam ...................................................................................... 133 Utilizarea caracteristicilor suplimentare care influeneaz probabilitatea de spam ......................................... 134 Selectarea algoritmului de recunoatere a mesajelor spam............................................................................ 134 Adugarea unei etichete la subiectul mesajului .............................................................................................. 135 Scanarea mesajelor de la Microsoft Exchange Server ................................................................................... 135 Configurarea procesrii mesajelor spam de clienii de e-mail ......................................................................... 135 Anti-banner ........................................................................................................................................................... 138 Activarea i dezactivarea componentei Anti-banner ....................................................................................... 138 Selectarea unei metode de scanare ............................................................................................................... 138 Crearea listelor de adrese de banner blocate i permise ................................................................................ 139 Exportul i importul listelor de adrese ............................................................................................................. 139 Executare sigur pentru aplicaii i Executare sigur pentru site-urile Web ......................................................... 140 Despre Executarea sigur............................................................................................................................... 141 Despre Executarea sigur pentru site-uri Web ............................................................................................... 144 Utilizarea unui director partajat ....................................................................................................................... 146 Control parental .................................................................................................................................................... 147 Configurarea Controlului parental pentru utilizatori ......................................................................................... 148
CUPRINS
Vizualizarea rapoartelor privind activitile utilizatorilor ................................................................................... 157 Zona de ncredere ................................................................................................................................................ 157 Crearea unei liste de aplicaii de ncredere ..................................................................................................... 158 Crearea regulilor de excludere ........................................................................................................................ 158 Performane i compatibilitate cu alte aplicaii ...................................................................................................... 159 Selectarea categoriilor de ameninri detectabile ........................................................................................... 159 Economisirea bateriei ..................................................................................................................................... 160 Dezinfectare avansat .................................................................................................................................... 160 Distribuirea resurselor computerului la scanarea pentru detectarea de virui ................................................. 160 Executarea activitilor n modul fundal .......................................................................................................... 161 Modul ecran complet. Profilul Jocuri ............................................................................................................... 162 Autoprotecia Kaspersky Internet Security ............................................................................................................ 162 Activarea i dezactivarea Autoproteciei ......................................................................................................... 163 Protecia mpotriva controlului extern .............................................................................................................. 163 Carantin i Copiere de rezerv ........................................................................................................................... 163 Stocarea fiierelor n Carantin i Copiere de rezerv .................................................................................... 164 Lucrul cu fiierele din Carantin ...................................................................................................................... 164 Lucrul cu obiectele din Copiere de rezerv ..................................................................................................... 166 Scanarea fiierelor din carantin dup o actualizare ...................................................................................... 166 Instrumente suplimentare pentru o protecie mbuntit a computerului ........................................................... 167 Instrument de curare pentru confidenialitate ............................................................................................... 167 Configurarea unui browser pentru lucrul sigur ................................................................................................ 169 Revenire la starea iniial, nainte de modificrile fcute de Experi ............................................................... 170 Rapoarte ............................................................................................................................................................... 171 Crearea unui raport pentru componenta proteciei selectat .......................................................................... 172 Filtrarea datelor ............................................................................................................................................... 172 Cutarea evenimentelor .................................................................................................................................. 173 Salvarea unui raport ntr-un fiier .................................................................................................................... 174 Stocarea rapoartelor ....................................................................................................................................... 174 Golirea rapoartelor aplicaiei ........................................................................................................................... 174 nregistrarea evenimentelor necritice n raport ................................................................................................ 175 Configurarea notificrii de disponibilitate a unui raport ................................................................................... 175 Aspectul aplicaiei. Gestionarea elementelor active ale interfeei ......................................................................... 175 Transparena ferestrelor de notificare ............................................................................................................. 176 Animaia pictogramei aplicaiei n zona de notificare ...................................................................................... 176 Textul de pe ecranul de conectare la Microsoft Windows ............................................................................... 176 Notificrile ............................................................................................................................................................. 177 Activarea i dezactivarea notificrilor .............................................................................................................. 177 Configurarea metodei de notificare ................................................................................................................. 177 Dezactivarea trimiterii tirilor ........................................................................................................................... 178 Kaspersky Security Network ................................................................................................................................. 178 Activarea i dezactivarea participrii la Kaspersky Security Network ............................................................. 179 Verificarea conexiunii la Kaspersky Security Network .................................................................................... 179 TESTAREA FUNCIONRII APLICAIEI.................................................................................................................. 180 Despre fiierul de testare EICAR .......................................................................................................................... 180 Testarea funcionrii aplicaiei utiliznd fiierul de test EICAR ............................................................................. 180 Despre tipurile de fiier de test EICAR ................................................................................................................. 181
MANUAL
DE UTILIZARE
CONTACTAREA SERVICIULUI DE ASISTEN TEHNIC ..................................................................................... 183 Cum se obine asistena tehnic ........................................................................................................................... 183 Utilizarea fiierului de urmrire i a scriptului AVZ ................................................................................................ 183 Crearea unui raport de stare a sistemului ....................................................................................................... 184 Crearea unui fiier de urmrire ....................................................................................................................... 184 Trimiterea fiierelor de date ............................................................................................................................ 184 Executare script AVZ ...................................................................................................................................... 185 Asistena tehnic prin telefon................................................................................................................................ 186 Obinerea asistenei tehnice prin Contul meu Kaspersky ..................................................................................... 186 ANEX ....................................................................................................................................................................... 188 Lucrul cu aplicaia din linia de comand ............................................................................................................... 188 Activarea aplicaiei .......................................................................................................................................... 189 Pornirea aplicaiei ........................................................................................................................................... 190 Oprirea aplicaiei ............................................................................................................................................. 190 Gestionarea componentelor i activitilor aplicaiei ....................................................................................... 190 Scanarea de virui .......................................................................................................................................... 192 Actualizarea aplicaiei ..................................................................................................................................... 194 Derularea napoi la ultima actualizare ............................................................................................................. 195 Exportul setrilor de protecie ......................................................................................................................... 195 Importul setrilor de protecie.......................................................................................................................... 195 Crearea unui fiier de urmrire ....................................................................................................................... 196 Vizualizarea ajutorului ..................................................................................................................................... 196 Coduri returnate de linia de comand ............................................................................................................. 197 Lista de notificri Kaspersky Internet Security ...................................................................................................... 198 Notificri care apar n orice mod de protecie.................................................................................................. 198 Notificri care apar n modul protecie interactiv ........................................................................................... 205 GLOSAR .................................................................................................................................................................... 217 KASPERSKY LAB ZAO ............................................................................................................................................. 227 INFORMAII DESPRE CODUL FURNIZAT DE TERE PRI ................................................................................ 228 INDEX ........................................................................................................................................................................ 229
Pentru utilizarea adecvat a aplicaiei este necesar s deii cunotine de baz despre computer: s fii familiarizat cu interfaa sistemului de operare pe care l utilizezi, s stpneti tehnicile principale specifice sistemului respectiv, s ai cunotine despre e-mail i Internet.
N ACEAST SECIUNE:
n acest ghid ...................................................................................................................................................................... 9 Convenii din document ................................................................................................................................................... 11
N ACEST GHID
Acest ghid include urmtoarele seciuni.
Licenierea aplicaiei
Aceast seciune ofer informaii despre termenii generali legai de activarea aplicaiei. Citete aceast seciune pentru a afla mai multe despre scopul acordului de licen, tipurile de licene, modalitile de activare a aplicaiei i rennoirea licenei.
MANUAL
DE UTILIZARE
Interfaa aplicaiei
Aceast seciune prezint informaii despre elemente de baz ale interfeei grafice a aplicaiei: pictograma aplicaiei i meniul contextual al pictogramei aplicaiei, fereastra principal a aplicaiei, fereastra de setri i ferestrele de notificare.
Anex
Aceast seciune ofer informaii care completeaz textul documentului.
Glosar
Aceast seciune conine lista de termeni utilizai n document i definiiile acestora.
Index
Aceast seciune i permite s gseti rapid informaiile necesare n cadrul documentului.
10
DESPRE
ACEST
GHID
DESCRIERE CONVENII DIN DOCUMENT Avertismentele sunt evideniate cu rou i ncadrate. Avertismentele ofer informaii despre aciuni probabil nedorite ce pot duce la pierderea datelor sau defeciuni de funcionare a computerelor. Notele sunt ncadrate. Notele pot conine sugestii utile, recomandri, valori specifice sau cazuri particulare importante aprute n funcionarea aplicaiei. Exemplele sunt prezentate pe un fond galben i sub titlul Exemplu.
Se recomand s utilizezi...
Exemplu: ... Actualizare nseamn c... Are loc evenimentul Bazele de date nu mai sunt actuale. Apas ENTER. Apas ALT+F4. F clic pe butonul Activare. Pentru a configura o planificare de activitate: Introdu ajutor n linia de comand. Va aprea urmtorul mesaj: Precizeaz data n format zz:ll:aa. <adresa IP a computerului tu>
Urmtoarele elemente semantice sunt prezentate cu text cursiv: termeni noi; numele strilor aplicaiei i ale evenimentelor. Numele tastelor de pe tastatur sunt scrise cu majuscule i aldine. Numele tastelor cuplate cu semnul + (plus) indic utilizarea unei combinaii de taste. Tastele respective trebuie apsate simultan. Numele elementelor interfeei aplicaiei, cum ar fi cmpurile de introducere a datelor, elementele de meniu i butoanele sunt afiate folosind caractere aldine. Frazele introductive ale instruciunilor sunt scrise folosind caractere cursive i sunt nsoite de semnul sgeat. Tipurile urmtoare de coninut text sunt afiate cu un font special: textul din linia de comand; textul mesajelor afiate pe ecran de ctre aplicaie; datele pe care trebuie s le introduc utilizatorul. Variabilele sunt ncadrate n paranteze unghiulare. n locul unei variabile trebuie introdus valoarea corespunztoare, fr paranteze unghiulare.
11
N ACEAST SECIUNE:
Surse de informaii pentru cercetare independent ......................................................................................................... 12 Discutarea aplicaiilor Kaspersky Lab pe forum .............................................................................................................. 13 Contactarea Departamentului de vnzri ........................................................................................................................ 13 Contactarea echipei de dezvoltare de documentaii pe e-mail ........................................................................................ 13
Dac nu poi rezolva pe cont propriu o problem survenit, recomandm s contactezi Serviciul de asisten tehnic la Kaspersky Lab (vezi seciunea Asisten tehnic prin telefon la pagina 186). Pentru a utiliza sursele de informaii de pe site-ul Web Kaspersky Lab, trebuie s se stabileasc o conexiune la Internet.
12
SURSA
Pe pagina aplicaiei din Baza de cunotine (http://support.kaspersky.com/kis2012), poi citi articole care ofer informaii, recomandri i rspunsuri utile la ntrebrile frecvente cu privire la achiziionarea, instalarea i utilizarea aplicaiei. Articolele pot oferi rspunsuri la ntrebrile din afara domeniului aplicaiei Kaspersky Internet Security, fiind legate de alte aplicaii Kaspersky Lab. De asemenea, acestea pot conine tiri de la Serviciul de asisten tehnic.
Ajutor online
Ajutorul online al aplicaiei include fiiere de ajutor. Ajutorul contextual ofer informaii despre fiecare fereastr a aplicaiei, enumernd i descriind setrile corespunztoare, precum i o list de activiti. Ajutorul complet ofer informaii detaliate despre gestionarea proteciei computerului utiliznd aplicaia.
Documentaie
Ghidul utilizatorului aferent aplicaiei ofer informaii despre instalarea, activarea i configurarea aplicaiei, precum i date despre funcionarea aplicaiei. De asemenea, documentul descrie interfaa aplicaiei i furnizeaz modaliti de rezolvare a activitilor tipice ale utilizatorului la lucrul cu aplicaia.
13
N ACEAST SECIUNE:
Ce este nou ..................................................................................................................................................................... 14 Kitul de distribuire ............................................................................................................................................................ 14 Serviciul pentru utilizatorii nregistrai .............................................................................................................................. 15 Cerine hardware i software ........................................................................................................................................... 15
CE ESTE NOU
Kaspersky Internet Security ofer urmtoarele caracteristici noi: Interfaa mbuntit a ferestrei principale a Kaspersky Internet Security asigur accesul rapid la funciile aplicaiei. Logica operaiilor Carantin i Realizare copie de rezerv (vezi pagina 163) a fost mbuntit: acum acestea sunt reprezentate pe dou file separate, fiecare cu domeniul su respectiv unic. Componenta Manager de activiti a fost adugat pentru o gestionare uoar a activitilor n aplicaia Kaspersky Internet Security (vezi seciunea Gestionarea activitilor de scanare. Manager de activiti la pagina 72). Participarea la Kaspersky Security Network (vezi pagina 178) i permite s identifici reputaia aplicaiilor i a site-urilor Web pe baza datelor primite de la utilizatori din toat lumea. Cnd este activat Antivirusul pentru Web, poi activa separat analiza euristic pentru verificarea paginilor Web pentru phishing (vezi seciunea Utilizarea analizei euristice cnd se lucreaz cu Antivirusul pentru Web la pagina 94). Cnd se verific paginile pentru phishing, analiza euristic va fi aplicat indiferent dac a fost activat pentru Antivirusul pentru Web. Aspectul componentei Kaspersky Gadget a fost reproiectat (vezi pagina 37).
KITUL DE DISTRIBUIRE
Poi achiziiona aplicaia ntr-unul din urmtoarele moduri: La cutie. Distribuit prin magazinele partenerilor notri. Licen electronic. Distribuit la magazinele online ale Kaspersky Lab (de exemplu, http://www.kaspersky.ro/magazin) sau prin intermediul companiilor partenere.
Dac achiziionezi versiunea la cutie a aplicaiei, kitul de distribuire conine urmtoarele elemente: un plic sigilat cu CD-ul de configurare care conine fiierele aplicaiei i fiierele de documentaie;
14
un scurt Ghid de utilizare cu un cod de activare; acordul de licen care stipuleaz termenii conform crora poi folosi aplicaia.
Coninutul kitului de distribuire poate s difere n funcie de regiunea n care este distribuit aplicaia. Dac achiziionezi Kaspersky Internet Security de la un magazin online, descarci aplicaia de pe site-ul web al magazinului sau de pe site-ul web al Kaspersky Lab (http://www.kaspersky.ro/download). Informaiile necesare pentru activarea aplicaiei i vor fi trimise prin e-mail la efectuarea plii. Pentru mai multe detalii despre modurile de achiziionare i kitul de distribuire, contacteaz Departamentul de vnzri.
Cerine pentru Microsoft Windows XP Home Edition (Service Pack 2 sau o versiune mai recent), Microsoft Windows XP Professional (Service Pack 2 sau o versiune mai recent) i Microsoft Windows XP Professional x64 Edition (Service Pack 2 sau o versiune mai recent): procesor Intel Pentium 800 MHz pe 32 de bii (x86) / pe 64 de bii (x64) sau mai rapid (sau un echivalent compatibil); 512 MO de memorie RAM liber.
Cerine pentru Microsoft Windows Vista Home Basic, Microsoft Windows Vista Home Premium, Microsoft Windows Vista Business, Microsoft Windows Vista Enterprise, Microsoft Windows Vista Ultimate, Microsoft Windows 7 Starter, Microsoft
15
MANUAL
DE UTILIZARE
Windows 7 Home Basic, Microsoft Windows 7 Home Premium, Microsoft Windows 7 Professional i Microsoft Windows 7 Ultimate: procesor Intel Pentium 1 GHz pe 32 de bii (x86) / pe 64 de bii (x64) sau mai rapid (sau un echivalent compatibil). 1 GO de memorie RAM liber (pentru sistemele de operare pe 32 de bii); 2 GO de memorie RAM liber (pentru sistemele de operare pe 64 de bii).
Nu poi activa mediul Executare sigur la funcionarea sub sistemul de operare Microsoft Windows XP (pe 64 de bii). Utilizarea mediului Executare sigur este restricionat la funcionarea sub sistemele de operare Microsoft Windows Vista (pe 64 de bii) i Microsoft Windows 7 (pe 64 de bii). Cerine pentru netbookuri: procesor Intel Atom la 1,6 GHz sau un echivalent compatibil. Plac video Intel GMA950 cu memorie RAM video de cel puin 64 MO (sau un echivalent compatibil). Dimensiune a ecranului de cel puin 10,1".
16
N ACEAST SECIUNE:
Procedura de instalare standard ..................................................................................................................................... 17 Actualizarea versiunii anterioare a aplicaiei Kaspersky Internet Security ....................................................................... 22 Scenarii de instalare non-standard .................................................................................................................................. 26 Noiuni de baz ............................................................................................................................................................... 27 Eliminare aplicaie ........................................................................................................................................................... 27
17
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Pasul 1. Cutarea unei versiuni mai noi a aplicaiei ........................................................................................................ 18 Pasul 2. Asigurarea respectrii de ctre sistem a cerinelor de instalare ........................................................................ 18 Pasul 3. Selectarea tipului de instalare ........................................................................................................................... 19 Pasul 4. Consultarea acordului de licen ....................................................................................................................... 19 Pasul 5. Declaraia referitoare la colectarea de date pentru Kaspersky Security Network .............................................. 19 Pasul 6. Cutarea aplicaiilor incompatibile ..................................................................................................................... 19 Pasul 7. Selectarea directorului destinaie ...................................................................................................................... 20 Pasul 8. Pregtirea instalrii............................................................................................................................................ 20 Pasul 9. Instalarea .......................................................................................................................................................... 21 Pasul 10. Finalizarea instalrii ......................................................................................................................................... 21 Pasul 11. Activarea aplicaiei .......................................................................................................................................... 21 Pasul 12. nregistrarea unui utilizator .............................................................................................................................. 21 Pasul 13. Finalizarea activrii.......................................................................................................................................... 22
18
INSTALAREA
I ELIMINAREA APLICAIEI
Dac se gsete o versiune anterioar de Kaspersky Anti-Virus sau Kaspersky Internet Security, toate datele care pot fi utilizate de Kaspersky Internet Security 2012 (de exemplu, informaii de activare sau setri de aplicaie etc.) se vor salva i utiliza la instalarea aplicaiei noi, iar cea instalat anterior va fi eliminat automat.
19
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a instala aplicaia Kaspersky Internet Security ntr-un alt director, trebuie s specifici calea ctre directorul dorit n cmpul de introducere sau s faci clic pe butonul Rsfoire i s alegi un director n fereastra care se deschide. Reine urmtoarele restricii: Aplicaia nu poate fi instalat pe uniti de reea sau amovibile sau pe uniti virtuale (cele create cu ajutorul comenzii SUBST). i recomandm s evii instalarea aplicaiei ntr-un director care conine deja fiiere sau alte directoare, deoarece directorul respectiv nu va mai fi accesibil pentru editare dup aceea. Calea ctre directorul de instalare nu poate fi mai lung de 160 de caractere i nu poate conine caracterele speciale /, ?, :, *, ", >, < or |.
Pentru a afla dac exist spaiu suficient pe disc pentru a instala aplicaia, f clic pe butonul Utilizare disc. n fereastra deschis ai posibilitatea s vizualizezi informaiile despre spaiul de pe disc. Pentru a nchide fereastra, f clic pe OK. Pentru a continua instalarea, f clic pe butonul Urmtorul din fereastra Expert.
20
INSTALAREA
I ELIMINAREA APLICAIEI
PASUL 9. INSTALAREA
Instalarea aplicaiei poate dura. Ateapt terminarea acesteia. Dup finalizarea instalrii, Expertul trece automat la pasul urmtor. Dac apare o eroare la instalare, provocat de programe periculoase care mpiedic instalarea aplicaiilor antivirus pe computer, Expertul de instalare i va solicita s descarci Kaspersky Virus Removal Tool, un utilitar special pentru neutralizarea infeciilor. Dac eti de acord s instalezi utilitarul, Expertul de instalare l descarc de pe serverele Kaspersky Lab, dup care instalarea acestuia pornete automat. Dac Expertul nu poate descrca utilitarul, i se va solicita s-l descarci manual fcnd clic pe linkul furnizat. Dup ce ai terminat lucrul cu utilitarul, trebuie s-l tergi i s reporneti instalarea programului Kaspersky Internet Security.
21
MANUAL
DE UTILIZARE
Trebuie s te nregistrezi pentru a avea posibilitatea s contactezi serviciul de asisten tehnic al Kaspersky Lab. Dac eti de acord cu nregistrarea, specific datele de nregistrare n cmpurile corespunztoare i f clic pe butonul Urmtorul.
22
INSTALAREA
I ELIMINAREA APLICAIEI
N ACEAST SECIUNE:
Pasul 1. Cutarea unei versiuni mai noi a aplicaiei ........................................................................................................ 23 Pasul 2. Asigurarea respectrii de ctre sistem a cerinelor de instalare ........................................................................ 23 Pasul 3. Selectarea tipului de instalare ........................................................................................................................... 24 Pasul 4. Consultarea acordului de licen ....................................................................................................................... 24 Pasul 5. Declaraia referitoare la colectarea de date pentru Kaspersky Security Network .............................................. 24 Pasul 6. Cutarea aplicaiilor incompatibile ..................................................................................................................... 24 Pasul 7. Selectarea directorului destinaie ...................................................................................................................... 25 Pasul 8. Pregtirea instalrii............................................................................................................................................ 25 Pasul 9. Instalarea .......................................................................................................................................................... 26 Pasul 10. Finalizarea expertului ...................................................................................................................................... 26
23
MANUAL
DE UTILIZARE
24
INSTALAREA
I ELIMINAREA APLICAIEI
Pentru a instala aplicaia Kaspersky Internet Security ntr-un alt director, trebuie s specifici calea ctre directorul dorit n cmpul de introducere sau s faci clic pe butonul Rsfoire i s alegi un director n fereastra care se deschide. Reine urmtoarele restricii: Aplicaia nu poate fi instalat pe uniti de reea sau amovibile sau pe uniti virtuale (cele create cu ajutorul comenzii SUBST). i recomandm s evii instalarea aplicaiei ntr-un director care conine deja fiiere sau alte directoare, deoarece directorul respectiv nu va mai fi accesibil pentru editare dup aceea. Calea ctre directorul de instalare nu poate fi mai lung de 160 de caractere i nu poate conine caracterele speciale /, ?, :, *, ", >, < or |.
Pentru a afla dac exist spaiu suficient pe disc pentru a instala aplicaia, f clic pe butonul Utilizare disc. n fereastra deschis ai posibilitatea s vizualizezi informaiile despre spaiul de pe disc. Pentru a nchide fereastra, f clic pe OK. Pentru a continua instalarea, f clic pe butonul Urmtorul din fereastra Expert.
25
MANUAL
DE UTILIZARE
PASUL 9. INSTALAREA
Instalarea aplicaiei poate dura. Ateapt terminarea acesteia. Dup finalizarea instalrii, Expertul trece automat la pasul urmtor. Dac apare o eroare la instalare, provocat de programe periculoase care mpiedic instalarea aplicaiilor antivirus pe computer, Expertul de instalare i va solicita s descarci Kaspersky Virus Removal Tool, un utilitar special pentru neutralizarea infeciilor. Dac eti de acord s instalezi utilitarul, Expertul de instalare l descarc de pe serverele Kaspersky Lab, dup care instalarea acestuia pornete automat. Dac Expertul nu poate descrca utilitarul, i se va solicita s-l descarci manual fcnd clic pe linkul furnizat. Dup ce ai terminat lucrul cu utilitarul, trebuie s-l tergi i s reporneti instalarea programului Kaspersky Internet Security.
Instalarea Kaspersky Internet Security i activarea ulterioar utiliznd un cod de activare Kaspersky Anti-Virus
Dac, atunci cnd instalezi Kaspersky Internet Security, la pasul Activare aplicaie, introduci un cod de activare Kaspersky Anti-Virus, pornete o procedur de comutare care are ca rezultat instalarea pe computer a aplicaiei Kaspersky Anti-Virus. Dac, atunci cnd instalezi Kaspersky Internet Security, la pasul Activare aplicaie, selectezi Activare ulterioar i apoi activezi aplicaia instalat cu un cod de activare Kaspersky Anti-Virus, procedura de comutare pornete i n acest caz, avnd ca rezultat instalarea pe computer a aplicaiei Kaspersky Anti-Virus.
Instalarea Kaspersky Internet Security 2012 peste Kaspersky Anti-Virus 2010 sau 2011
Dac execui instalarea Kaspersky Internet Security 2012 pe un computer pe care este deja instalat Kaspersky AntiVirus 2010 sau 2011 cu o licen activ, Expertul de instalare detecteaz informaiile despre licen i i solicit s selectezi una din urmtoarele aciuni suplimentare: Utilizarea licenei curente a Kaspersky Anti-Virus 2010 sau 2011. n acest caz, pornete procedura de comutare, avnd ca rezultat instalarea pe computer a aplicaiei Kaspersky Anti-Virus 2012. Vei putea utiliza Kaspersky Anti-Virus 2012 att timp ct licena pentru Kaspersky Anti-Virus 2010 sau 2011 rmne valabil.
26
INSTALAREA
I ELIMINAREA APLICAIEI
Continuarea instalrii Kaspersky Internet Security 2012. n acest caz, procedura de instalare va continua conform scenariului standard, ncepnd de la pasul Activarea aplicaiei.
NOIUNI DE BAZ
Aplicaia este pregtit de utilizare dup instalare. Pentru a asigura protecia corespunztoare a computerului, i recomandm s efectuezi urmtoarele imediat dup instalare i configurare: Actualizarea bazelor de date ale aplicaiei (vezi seciunea Cum se actualizeaz bazele de date i modulele aplicaiei la pagina 45). Scaneaz computerul de virui (vezi seciunea Cum se efectueaz o scanare complet a computerului la pagina 48) i vulnerabiliti (vezi seciunea Cum s-i scanezi computerul pentru a detecta vulnerabilitile la pagina 48). Verific starea proteciei computerului tu i elimin problemele care afecteaz protecia, dac este necesar.
ELIMINARE APLICAIE
Dup dezinstalarea aplicaiei Kaspersky Internet Security, computerul i datele tale personale vor fi neprotejate! Kaspersky Internet Security se instaleaz utiliznd Expertul de instalare. Pentru a porni Expertul, n meniul Start, selecteaz Programe Kaspersky Internet Security 2012 Eliminare Kaspersky Internet Security 2012.
N ACEAST SECIUNE:
Pasul 1. Salvarea datelor pentru reutilizare..................................................................................................................... 27 Pasul 2. Confirmarea eliminrii aplicaiei......................................................................................................................... 28 Pasul 3. Eliminarea aplicaiei. Finalizarea eliminrii ........................................................................................................ 28
27
MANUAL
DE UTILIZARE
Setri operaionale ale aplicaiei valori ale setrilor aplicaiei selectate n timpul configurrii. Date iChecker fiiere care conin informaii despre obiectele care au fost deja scanate de virui. Baze de date Anti-Spam baze de date care conin semnturi ale mesajelor spam descrcate i salvate de ctre aplicaie. Date din directorul partajat Executare sigur fiiere salvate de aplicaie atunci cnd funcioneaz ntrun mediu sigur, ntr-un director special care este accesibil i n mediul normal.
28
LICENIEREA APLICAIEI
Aceast seciune ofer informaii despre termenii generali legai de activarea aplicaiei. Citete aceast seciune pentru a afla mai multe despre scopul acordului de licen, tipurile de licene, modalitile de activare a aplicaiei i rennoirea licenei.
N ACEAST SECIUNE:
Despre Acordul de licen pentru utilizatorul final ........................................................................................................... 29 Despre furnizarea de date ............................................................................................................................................... 29 Despre licen ................................................................................................................................................................. 29 Despre codul de activare................................................................................................................................................. 30
DESPRE LICEN
Licenaeste un drept limitat n timp de a utiliza aplicaia care i-a fost furnizat, n conformitate cu Acordul de licen. Licena conine un cod unic pentru activarea copiei tale a aplicaiei Kaspersky Internet Security.
29
MANUAL
DE UTILIZARE
Licena i acord dreptul de a beneficia de urmtoarele servicii: utilizarea aplicaiei pe unul sau mai multe dispozitive. Numrul de dispozitive pe care poi utiliza aplicaia este specificat n Acordul de licen. Contactarea Serviciului de asisten tehnic al Kaspersky Lab. Beneficiezi de setul complet de servicii oferite de Kaspersky Lab sau de partenerii si pe durata termenului de valabilitate a licenei (vezi seciunea Serviciu pentru utilizatorii nregistrai la pagina 15).
Gama de servicii furnizate i termenul de valabilitate a aplicaiei depinde de tipul de licen utilizat pentru activarea aplicaiei. Sunt disponibile urmtoarele tipuri de licen: Versiune trial o licen gratuit, cu perioad limitat de valabilitate, care i este oferit pentru a te familiariza cu aplicaia. Dac ai copiat aplicaia de pe site-ul Web http://www.kaspersky.com, devii automat proprietarul licenei trial. Imediat dup expirarea licenei, toate caracteristicile aplicaiei Kaspersky Internet Security sunt dezactivate. Pentru a continua utilizarea aplicaiei, trebuie s achiziionezi licena comercial. Comercial o licen pltit cu o perioad de valabilitate limitat, oferit la achiziionarea aplicaiei. Dup expirarea licenei comerciale, aplicaia funcioneaz n continuare n modul de funcionalitate limitat. Vei putea scana n continuare computerul de virui i vei putea utiliza celelalte componente de protecie, dar numai utiliznd bazele de date instalate nainte de expirarea licenei. Pentru a continua utilizarea Kaspersky Internet Security, trebuie s rennoieti licena comercial. i recomandm s rennoieti licena cel mai trziu n ziua expirrii licenei curente, pentru a asigura cea mai cuprinztoare protecie antivirus pentru computerul tu.
Termenul de valabilitate a licenei ncepe din momentul n care ai activat aplicaia. Dac ai achiziionat o licen destinat utilizrii aplicaiei Kaspersky Internet Security pe mai multe PC-uri, termenul de valabilitate a licenei ncepe s scad din momentul n care ai introdus codul pe primul din computerele respective. Dac ai pierdut sau ai ters accidental codul de activare dup activare, trebuie s trimii o solicitare la Serviciul de asisten tehnic de la Kaspersky Lab din Contul meu Kaspersky (vezi seciunea Obinerea asistenei tehnice prin Contul meu Kaspersky la pagina 186). La finalizarea activrii aplicaiei cu un cod, i se atribuie un ID de client. ID-ul de client este ID-ul personal pentru un utilizator, care este necesar pentru primirea asistenei tehnice prin telefon sau prin Contul meu Kaspersky (vezi seciunea Obinerea asistenei tehnice prin Contul meu Kaspersky la pagina 186).
30
INTERFAA APLICAIEI
Aceast seciune prezint informaii despre elemente de baz ale interfeei grafice a aplicaiei: pictograma aplicaiei i meniul contextual al pictogramei aplicaiei, fereastra principal a aplicaiei, fereastra de setri i ferestrele de notificare.
N ACEAST SECIUNE:
Pictograma zonei de notificare ........................................................................................................................................ 31 Meniul contextual ............................................................................................................................................................ 32 Fereastra principal a aplicaiei Kaspersky Internet Security .......................................................................................... 33 Ferestrele de notificare i mesajele pop-up..................................................................................................................... 34 Fereastra de setri a aplicaiei ........................................................................................................................................ 36 Kaspersky Gadget ........................................................................................................................................................... 37 Agent tiri ........................................................................................................................................................................ 37
31
MANUAL
DE UTILIZARE
Pictograma este animat n mod implicit: de exemplu, n timpul scanrii unui mesaj de e-mail, un simbol mic n form de liter clipete pe pictograma aplicaiei; cnd se desfoar o actualizare, vezi un simbol n form de glob care se rotete. Animaia poate fi dezactivat (vezi seciunea Transparena ferestrelor de notificare la pagina 176). Cnd animaia este dezactivat, pictograma poate lua urmtoarele forme: (simbol colorat) toate sau unele componente ale proteciei sunt activate; (simbol alb-negru) toate componentele protecie sunt dezactivate.
MENIUL CONTEXTUAL
Utiliznd meniul contextual, poi efectua rapid diferite aciuni asupra aplicaiei. Meniul Kaspersky Internet Security conine urmtoarele elemente: Manager de activiti deschide fereastra Manager de activiti. Actualizare execut actualizarea bazelor de date i a modulelor aplicaiei. Instrumente deschide un submeniu care conine urmtoarele elemente: Activitate aplicaii deschide fereastra Activitate aplicaii; Monitor reea deschide fereastra Monitor reea; Tastatur virtual afieaz tastatura virtual.
Executare sigur pentru aplicaii ruleaz desktopul ntr-un mediu sigur, conceput pentru gestionarea aplicaiilor pe care le suspectezi a fi nesigure. Dac Executare sigur pentru aplicaii este deja activ, aplicaia comut la aceasta. Cnd se lucreaz cu Executare sigur pentru aplicaii, acest element de meniu se numete Revenire la desktopul principal, servind la comutarea la desktopul principal.
Kaspersky Internet Security deschide fereastra principal a aplicaiei. Pauz protecie / Repornire protecie dezactiveaz / activeaz componentele proteciei n timp real. Aceast pictogram de meniu nu afecteaz actualizrile aplicaiei sau executarea scanrilor de virui. Activare Control parental / Dezactivare Control parental activeaz / dezactiveaz Controlul parental pentru contul curent. Setri deschide fereastra de setri ale aplicaiei. Despre deschide o fereastr cu informaii despre aplicaie. tiri deschide fereastra Agent tiri (vezi seciunea Agent tiri la pagina 37). Acest element de meniu este afiat dac exist tiri necitite.
32
INTERFAA
APLICAIEI
Ieire nchide Kaspersky Internet Security (dac selectezi acest element, aplicaia este descrcat din memoria RAM a computerului).
Dac o activitate de scanare sau actualizare este n curs de executare n momentul n care deschizi meniul contextual, numele su i starea de desfurare (procentajul de finalizare) sunt afiate n meniul contextual. Dac selectezi un element de meniu cu numele unei activiti, poi comuta la fereastra principal cu un raport al rezultatelor executrii activitii curente. Pentru a deschide meniul contextual, poziioneaz cursorul pe pictograma aplicaiei din zona de notificare a barei de activiti i f clic pe aceasta. n sistemul de operare Microsoft Windows 7, pictograma aplicaiei este ascuns n mod implicit, dar o poi afia pentru a accesa mai uor aplicaia (consult documentaia sistemului de operare).
33
MANUAL
DE UTILIZARE
n partea inferioar a ferestrei, poi comuta rapid la utilizarea caracteristicilor principale ale aplicaiei (de exemplu, executarea activitilor de scanare de virui, actualizarea bazelor de date i a modulelor software).
Dac selectezi oricare din seciunile din partea inferioar a ferestrei, se deschide fereastra funciei corespunztoare. Poi reveni la selectarea funciilor fcnd clic pe butonul napoi din colul din stnga sus al ferestrei. Ai, de asemenea, posibilitatea s utilizezi urmtoarele butoane i linkuri: Protecie de tip cloud pentru a comuta la informaii despre Kaspersky Security Network (la pagina 178). Setri pentru a deschide fereastra de setri a aplicaiei (vezi seciunea Fereastra de setri a aplicaiei la pagina 36). Rapoarte pentru a comuta la rapoartele de funcionare a aplicaiei. tiri pentru a comuta la vizualizarea tirilor n fereastra Agent tiri (vezi seciunea Agent tiri la pagina 37). Acest link este afiat dup primirea de ctre aplicaie a unei tiri. Ajutor pentru a vizualiza sistemul de ajutor al aplicaiei Kaspersky Internet Security. Contul meu Kaspersky pentru a intra n contul personal al utilizatorului pe site-ul Web al Serviciului de asisten tehnic. Asisten pentru a deschide fereastra care conine informaii despre sistem i linkurile ctre resursele de informaii Kaspersky Lab (site-ul Web al Serviciului de asisten tehnic, forum). Gestionare licen pentru a accesa activarea Kaspersky Internet Security i rennoirea licenei.
Poi deschide fereastra principal a aplicaiei cu ajutorul uneia din urmtoarele metode: Fcnd clic stnga pe pictograma aplicaiei din zona de notificare a barei de activiti. n sistemul de operare Microsoft Windows 7, pictograma aplicaiei este ascuns n mod implicit, dar o poi afia pentru a accesa mai uor aplicaia (consult documentaia sistemului de operare). Selectnd Kaspersky Internet Security din meniul contextual (vezi seciunea Meniul contextual la pagina 32). Fcnd clic pe pictograma Kaspersky Internet Security aflat n centrul Kaspersky Gadget (numai pentru Microsoft Windows Vista i Microsoft Windows 7).
34
INTERFAA
APLICAIEI
terge sau poi ncerca s l dezinfectezi. Aplicaia i solicit s selectezi una dintre aciunile disponibile. O fereastr de notificare dispare de pe ecran numai dac selectezi una dintre aciuni.
Mesajele pop-up sunt afiate de Kaspersky Internet Security pentru a te informa cu privire la evenimentele care nu necesit s selectezi o aciune. Unele mesaje pop-up includ linkuri pe care le poi utiliza pentru a efectua o aciune oferit de aplicaie: de exemplu, executarea unei actualizri a bazei de date sau iniierea activrii aplicaiei). Mesajele pop-up dispar automat de pe ecran la scurt timp dup ce apar.
n funcie de importana unui eveniment din punctul de vedere al securitii computerului, notificrile i mesajele pop-up sunt mprite n trei tipuri: Notificri critice te informeaz cu privire la evenimentele care au o importan critic pentru securitatea computerului, cum ar fi detectarea unui obiect de tip malware sau a unei activiti periculoase n sistem. Ferestrele notificrilor critice i mesajele pop-up sunt de culoare roie. Notificri importante te informeaz cu privire la evenimentele care sunt potenial importante pentru securitatea computerului, cum ar fi detectarea unui posibil obiect infectat sau a unei activiti suspecte n sistem. Ferestrele notificrilor importante i mesajele pop-up sunt de culoare galben. Notificri de informare te informeaz cu privire la evenimentele care nu au o importan critic pentru securitatea computerului. Ferestrele notificrilor de informare i mesajele pop-up sunt de culoare verde.
35
MANUAL
DE UTILIZARE
Fereastra de stri ale aplicaiei este compus din dou pri: n partea stng a aplicaiei poi selecta componenta, activitatea sau alt element al aplicaiei care trebuie configurat; partea dreapt a ferestrei conine comenzile pe care le poi utiliza pentru configurarea elementului selectat n partea stng a ferestrei.
Componentele, activitile i celelalte elemente din partea stng a ferestrei sunt grupate n urmtoarele seciuni: Centru de protecie; Scanare; Actualizare; Setri complexe. Poi deschide fereastra de setri cu ajutorul uneia din urmtoarele metode: fcnd clic pe linkul Setri din partea de sus a ferestrei principale a aplicaiei (vezi seciunea Fereastra principal a aplicaiei Kaspersky Internet Security la pagina 33); selectnd Kaspersky Internet Security din meniul contextual (vezi seciunea Meniul contextual la pagina 32);
36
INTERFAA
APLICAIEI
fcnd clic pe butonul cu pictograma Setri din interfaa Kaspersky Gadget (numai pentru sistemele de operare Microsoft Windows Vista i Microsoft Windows 7). Funcia de deschidere a ferestrei de setri trebuie atribuit butonului (vezi seciunea Cum se utilizeaz Kaspersky Gadget la pagina 60).
KASPERSKY GADGET
Atunci cnd utilizezi Kaspersky Internet Security pe un computer pe care ruleaz Microsoft Windows Vista sau Microsoft Windows 7, ai de asemenea posibilitatea s utilizezi Kaspersky Gadget (component numit n continuare gadget). Kaspersky Gadget este conceput pentru un acces rapid la caracteristicile principale ale aplicaiei (de exemplu, indicatorul de stare a proteciei, scanarea obiectelor de virui, rapoartele de funcionare a aplicaiei). Dup ce instalezi Kaspersky Internet Security pe un computer pe care ruleaz Microsoft Windows 7, gadgetul apare automat pe desktopul tu. Dup ce instalezi aplicaia pe un computer pe care ruleaz Microsoft Windows Vista, trebuie s adaugi manual gadgetul la Bara lateral Microsoft Windows Vista (consult documentaia sistemului de operare).
AGENT TIRI
Utiliznd Agent tiri, Kaspersky Lab te informeaz despre toate evenimentele importante corelate cu aplicaia Kaspersky Internet Security i protecia mpotriva ameninrilor pentru computer. Aplicaia te va anuna despre nouti afind o pictogram special n zona de notificare a barei de activiti (vezi mai jos) i afind un mesaj pop-up. De asemenea, n fereastra principal a aplicaiei se afieaz informaii despre numrul de tiri necitite. O pictogram de tiri va aprea n interfaa gadget-ului Kaspersky Internet Security. Poi citi tirile ntr-unul dintre urmtoarele moduri: fcnd clic pe pictograma din zona de notificare a barei de activiti;
fcnd clic pe linkul Citire tiri din mesajul pop-up de tiri; fcnd clic pe linkul tiri din fereastra principal a aplicaiei; fcnd clic pe pictograma care se afieaz n centrul Gadget-ului cnd apare o tire (numai pentru Microsoft Windows Vista i Microsoft Windows 7).
Metodele menionate mai sus pentru deschiderea ferestrei Agent tiri sunt funcionale numai dac sunt disponibile tiri necitite. Dac nu doreti s primeti tiri, poi dezactiva furnizarea de tiri.
37
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea lansrii automate .................................................................................................................... 38 Lansarea i nchiderea aplicaiei manual ........................................................................................................................ 38
38
N ACEAST SECIUNE:
Diagnosticarea i eliminarea problemelor din protecia computerului ............................................................................. 39 Activarea i dezactivarea proteciei ................................................................................................................................. 40 Oprirea temporar i reluarea proteciei .......................................................................................................................... 41
39
MANUAL
DE UTILIZARE
Fcnd clic pe indicatorul din fereastra principal a aplicaiei, se deschide fereastra Probleme de securitate (vezi figura de mai jos) cu informaii detaliate despre starea proteciei computerului i sugestii de depanare pentru problemele i ameninrile detectate.
Problemele privind protecia sunt grupate pe categorii. Pentru fiecare problem, sunt enumerate aciuni pe care le poi face pentru a rezolva problema.
n acest caz, protecia este neleas ca fiind setul de componente de protecie. Dezactivarea sau oprirea temporar a componentelor proteciei nu au impact asupra performanei activitilor de scanare de virui i a actualizrilor aplicaiei Kaspersky Internet Security. Ai posibilitatea s activezi sau s dezactivezi protecia fiecrei componente de protecie n parte, n fereastra de setri a aplicaiei (vezi seciunea Fereastra de setri a aplicaiei la pagina 36).
40
GESTIONAREA
PROTECIEI COMPUTERULUI
Pentru a activa sau dezactiva complet protecia: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz subseciunea Setri generale. Debifeaz caseta Activare protecie dac doreti s dezactivezi protecia. Bifeaz aceast caset dac doreti s activezi protecia.
Pentru a activa sau dezactiva o component a proteciei: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta care se activeaz sau se dezactiveaz. n partea dreapt a ferestrei, debifeaz caseta Activare <nume component> dac doreti s dezactivezi aceast component. Bifeaz aceast caset dac doreti s activezi componenta.
3.
n acest caz, protecia este neleas ca fiind setul de componente de protecie. Dezactivarea sau oprirea temporar a componentelor proteciei nu au impact asupra performanei activitilor de scanare de virui i a actualizrilor aplicaiei Kaspersky Internet Security. Dac s-au stabilit conexiuni de reea n momentul n care s-a oprit temporar protecia, este afiat o notificare privind ntreruperea conexiunilor respective. Atunci cnd lucrezi pe un computer pe care ruleaz Microsoft Windows Vista sau Microsoft Windows 7, ai posibilitatea s opreti temporar protecia utiliznd Kaspersky Gadget. n acest scop, trebuie s atribui funcia de oprire temporar a proteciei unui buton al gadgetului (vezi seciunea Utilizarea Kaspersky Gadget la pagina 60). Pentru a opri temporar protecia computerului: 1. Deschide fereastra Pauz protecie cu ajutorul uneia dintre urmtoarele metode: selecteaz Pauz protecie din meniul contextual al pictogramei aplicaiei (vezi seciunea Meniul contextual la pagina 32); f clic pe butonul cu pictograma Pauz protecie din interfaa Kaspersky Gadget (numai pentru sistemele de operare Microsoft Windows Vista i Microsoft Windows 7).
2.
n fereastra Pauz protecie, selecteaz intervalul de timp dup care trebuie reluat protecia: Pauz pentru intervalul specificat protecia va fi activat la expirarea intervalului de timp selectat din lista vertical de mai jos. Pauz pn la repornire protecia va fi activat dup repornirea aplicaiei sau a sistemului de operare (cu condiia ca lansarea automat a aplicaiei s fie activat (vezi seciunea Activarea i dezactivarea lansrii automate la pagina 38)).
41
MANUAL
DE UTILIZARE
Pauz protecia va fi activat atunci cnd decizi s o reactivezi (vezi mai jos).
Pentru reluarea proteciei computerului, selecteaz Repornire protecie din meniul contextual al pictogramei aplicaiei (vezi seciunea Meniul contextual la pagina 32). Poi utiliza aceast metod pentru a relua protecia computerului atunci cnd opiunea Pauz a fost selectat sau atunci cnd ai selectat Pauz pentru intervalul specificat sau Pauz pn la repornire.
42
N ACEAST SECIUNE:
Cum se activeaz aplicaia.............................................................................................................................................. 43 Cum se achiziioneaz sau se rennoiete licena ........................................................................................................... 44 Ce este de fcut cnd apar notificri ale aplicaiei .......................................................................................................... 45 Cum se actualizeaz bazele de date i modulele aplicaiei............................................................................................. 45 Cum se scaneaz zonele critice ale computerului .......................................................................................................... 46 Cum se scaneaz un fiier, un director, un disc sau alt obiect pentru detectarea viruilor ............................................. 46 Cum se efectueaz o scanare complet a computerului ................................................................................................. 48 Cum scanezi computerul tu pentru detectarea vulnerabilitilor .................................................................................... 48 Cum s i protejezi datele personale mpotriva furtului ................................................................................................... 49 Ce este de fcut dac suspectezi c un obiect este infectat cu un virus ......................................................................... 51 Cum se poate rula o aplicaie necunoscut fr a provoca daune sistemului ................................................................. 52 Ce este de fcut n cazul unui numr mare de mesaje spam .......................................................................................... 53 Ce este de fcut dac suspectezi c PC-ul tu este infectat........................................................................................... 53 Cum se restaureaz un fiier care a fost ters sau dezinfectat de ctre aplicaie ........................................................... 54 Cum se creeaz i se utilizeaz un disc de recuperare .................................................................................................. 55 Cum se vizualizeaz raportul privind funcionarea aplicaiei ........................................................................................... 57 Cum se restaureaz setrile implicite ale aplicaiei ......................................................................................................... 58 Cum se transfer setrile n Kaspersky Internet Security instalat pe alt computer.......................................................... 59 Cum se utilizeaz Kaspersky Gadget ............................................................................................................................. 60 Cum afli reputaia unei aplicaii ....................................................................................................................................... 61
43
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a executa Expertul de activare Kaspersky Internet Security, efectueaz una dintre urmtoarele aciuni: F clic pe linkul Activare din fereastra de ntiinare a aplicaiei Kaspersky Internet Security care apare n zona de notificare a barei de activiti. F clic pe linkul Introdu aici codul de activare din partea inferioar a ferestrei principale a aplicaiei. n fereastra Gestionare licen care se deschide, f clic pe butonul Activare aplicaie.
Cnd lucrezi cu expertul de activare al aplicaiei, trebuie s specifici valorile pentru o colecie de setri.
Pasul 4. Activare
Dac activarea aplicaiei a fost realizat cu succes, expertul continu automat cu fereastra urmtoare.
3.
44
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
Pentru a aduga un cod de activare de rezerv: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. F clic pe linkul Gestionare licen din partea inferioar a ferestrei principale pentru a deschide fereastra Gestionare licen. Se deschide fereastra Gestionare licen. 3. n fereastra care se deschide, n seciunea Cod nou de activare, f clic pe butonul Introdu codul de activare. Se deschide Expertul de activare al aplicaiei. 4. Introdu codul de activare n cmpurile corespunztoare i f clic pe butonul Urmtorul. Apoi Kaspersky Internet Security trimite datele ctre serverul de activare n vederea verificrii. Dac verificarea este realizat cu succes, Expertul continu automat cu pasul urmtor. 5. 6. Selecteaz Cod nou i f clic pe butonul Urmtorul. Dup ce finalizezi lucrul cu expertul, f clic pe butonul Terminare.
Dac o astfel de notificare este afiat pe ecran, trebuie s selectezi una dintre opiunile sugerate n aceasta. Opiunea optim este cea recomandat ca fiind implicit de ctre experii Kaspersky Lab.
45
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a porni actualizarea din fereastra principal a programului: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei i selecteaz seciunea Actualizare din partea inferioar a ferestrei. n fereastra Actualizare care se deschide, f clic pe butonul Executare actualizare.
Ai posibilitatea s porneti scanarea zonelor critice utiliznd una dintre metodele urmtoare: utiliznd o comand rapid creat anterior (vezi pagina 71). din fereastra principal a aplicaiei (vezi seciunea Fereastra principal a aplicaiei Kaspersky Internet Security la pagina 33).
Pentru a porni scanarea utiliznd o comand rapid: 1. 2. Deschide fereastra Microsoft Windows Explorer i acceseaz directorul n care ai creat comanda rapid. F dublu clic pe comanda rapid pentru a porni scanarea.
Pentru a porni o scanare din fereastra principal a aplicaiei: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei i selecteaz seciunea Scanare din partea inferioar a ferestrei. n fereastra Scanare care se deschide, n seciunea Scanare zone critice, f clic pe butonul .
Pentru a porni o scanare din meniul contextual al obiectului: 1. 2. Deschide Microsoft Windows Explorer i acceseaz directorul care conine obiectul care trebuie scanat. F clic dreapta pentru a deschide meniul contextual al obiectului (vezi figura de mai jos) i selecteaz Scanare de virui.
46
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
Pentru a porni scanarea unui obiect din fereastra principal a aplicaiei: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei i selecteaz seciunea Scanare din partea inferioar a ferestrei. Specific obiectul care trebuie scanat utiliznd una dintre metodele urmtoare: F clic pe linkul specificare din partea dreapt jos a ferestrei pentru a deschide fereastra Scanare particularizat i bifeaz casetele din dreptul directoarelor i driverelor pe care trebuie s le scanezi. Dac fereastra nu afieaz niciun obiect de scanat: a. b. F clic pe butonul Adugare. n fereastra Selectare obiecte de scanat care se deschide, selecteaz un obiect de scanat.
Selecteaz un obiect pentru a-l scana n zona dedicat a ferestrei principale (vezi figura de mai jos).
Figura 11. Zona din fereastra Scanare n care trebuie s tragi un obiect pentru a-l scana
Pentru a scana un obiect pentru detectare de virui utiliznd gadgetul, poziioneaz pe gadget obiectul de scanat. Progresul activitii va fi afiat n fereastra Manager de activiti.
47
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a porni o scanare complet utiliznd o comand rapid: 1. 2. Deschide fereastra Microsoft Windows Explorer i acceseaz directorul n care ai creat comanda rapid. F dublu clic pe comanda rapid pentru a porni scanarea.
Pentru a porni scanarea complet din fereastra principal a aplicaiei: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei i selecteaz seciunea Scanare din partea inferioar a ferestrei. n fereastra Scanare care se deschide, n seciunea Scanare complet, f clic pe butonul .
Pentru a porni activitatea utiliznd o comand rapid: 1. 2. Deschide fereastra Microsoft Windows Explorer i acceseaz directorul n care ai creat comanda rapid. F dublu clic pe comanda rapid pentru a porni scanarea sistemului pentru detectarea de vulnerabiliti.
Pentru a porni activitatea din fereastra principal a aplicaiei: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei i selecteaz seciunea Scanare din partea inferioar a ferestrei. n fereastra Scanare care se deschide, n seciunea Scanare de vulnerabiliti, f clic pe butonul .
48
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
Kaspersky Internet Security cuprinde urmtoarele componente i instrumente care ajut la protejarea datelor tale personale: Anti-phishing. Protejeaz mpotriva furturilor de date prin phishing. Tastatur virtual. Previne interceptarea datelor introduse prin intermediul tastaturii. Control parental (vezi pagina 147). Restricioneaz trimiterea datelor personale prin intermediul Internetului.
N ACEAST SECIUNE:
Protecia mpotriva phishing-ului ..................................................................................................................................... 49 Protecia mpotriva interceptrii datelor pe tastatur ....................................................................................................... 50 Protecia datelor confideniale introduse pe site-urile Web.............................................................................................. 51
Pentru activarea proteciei mpotriva phishing-ului n timp ce Antivirus MI funcioneaz: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus MI. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Metode de scanare, bifeaz caseta Verific dac adresele URL apar n lista bazei de date cu adrese URL de phishing.
49
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru activarea proteciei mpotriva phishing-ului n timp ce Anti-Spam funcioneaz: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fereastra care se deschide, n fila Metode Exact, din seciunea Consider spam mesajul, bifeaz caseta Dac aceasta conine elemente de phishing.
Poi deschide Tastatura virtual n urmtoarele moduri: din meniul contextual al pictogramei aplicaiei; din fereastra principal a aplicaiei; din fereastra browserului Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox sau Google Chrome; cu ajutorul comenzilor rapide de tastatur.
50
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
Pentru a deschide Tastatura virtual din meniul contextual al pictogramei aplicaiei, selecteaz Instrumente Tastatur virtual din meniul contextual al pictogramei aplicaiei. Pentru a deschide Tastatura virtual din fereastra principal a programului, n partea inferioar a ferestrei principale a aplicaiei, selecteaz Tastatur virtual. Pentru a deschide tastatura virtual din fereastra browserului, f clic pe butonul Google Chrome. Tastatur virtual din bara de instrumente a Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox sau
Pentru a deschide tastatura virtual utiliznd tastatura computerului, apas comanda rapid CTRL+ALT+SHIFT+P.
Pentru a porni Executarea sigur pentru site-uri Web din fereastra principal din Kaspersky Internet Security: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru site-uri Web. n fereastra care se deschide, f clic pe butonul Pornire Executare sigur pentru site-uri Web.
51
MANUAL
DE UTILIZARE
Trimite obiectul la Virus Lab. Specialitii Virus Lab scaneaz obiectul. Dac se dovedete c acesta este infectat cu un virus, specialitii adaug descrierea virusului nou n bazele de date care vor fi descrcate de aplicaie odat cu o actualizare (vezi seciunea Cum se actualizeaz bazele de date i modulele aplicaiei la pagina 45).
Poi muta un fiier n Carantin utiliznd una dintre aceste dou metode: prin apsarea butonului Mut n Carantin din fereastra Carantin; cu ajutorul meniului contextual pentru fiierul respectiv.
Pentru a muta un fiier n Carantin din fereastra Carantin: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. Pe fila Carantin f clic pe butonul Mut n Carantin. n fereastra deschis, selecteaz fiierul pe care doreti s l mui n Carantin.
Pentru a muta un fiier n Carantin utiliznd meniul contextual: 1. 2. Deschide Microsoft Windows Explorer i acceseaz directorul care conine fiierul pe care doreti s l mui n Carantin. F clic dreapta pentru a deschide meniul contextual al fiierului i selecteaz Mut n Carantin.
Pentru a trimite fiierul la Virus Lab: 1. 2. Mergi la pagina de solicitare Virus Lab (http://support.kaspersky.com/virlab/helpdesk.html). Urmeaz instruciunile din aceast pagin pentru a trimite solicitarea.
52
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
53
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a vizualiza aciunile din cadrul unui grup, f clic pe pictograma + din stnga numelui grupului. Pentru a determina expertul s efectueze o anumit aciune, bifeaz caseta din partea stng a descrierii aciunii corespunztoare. n mod implicit, expertul efectueaz toate aciunile recomandate i pe cele recomandate cu insisten. Dac nu doreti s efectuezi o anumit aciune, debifeaz caseta corespunztoare acesteia. Se recomand ferm s nu debifezi casetele selectate n mod implicit, ntruct astfel computerul tu va fi vulnerabil la ameninri. Dup definirea unui set de aciuni pe care Expertul le va efectua, f clic pe butonul Urmtorul.
54
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
3.
n fila Spaiu de stocare, selecteaz din list fiierul dorit i f clic pe butonul Restaurare.
N ACEAST SECIUNE:
Crearea unui disc de recuperare ..................................................................................................................................... 55 Pornirea computerului de pe Discul de recuperare ......................................................................................................... 57
Pentru a crea un Disc de recuperare: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Instrumente. n fereastra care se deschide, n seciunea Kaspersky Rescue Disk, f clic pe butonul Creare. Se deschide fereastra Expertul de creare a discului de recuperare Kaspersky Rescue Disk. Expertul const dintr-o serie de ecrane (pai) cu care poi naviga utiliznd butoanele napoi i Urmtorul. Pentru a nchide Expertul dup finalizarea activitii, f clic pe butonul Terminare. Pentru a opri Expertul n oricare dintre pai, f clic pe butonul Revocare. S examinm paii Expertului.
55
MANUAL
DE UTILIZARE
Dac Expertul detecteaz un fiier ISO existent al discului de recuperare n directorul dedicat (vezi mai sus), se va afia caseta Utilizare imagine ISO existent n prima fereastr a Expertului. Bifeaz caseta pentru a utiliza fiierul detectat ca imagine ISO original i mergi direct la pasulSe actualizeaz imaginea de disc (vezi mai jos). Debifeaz aceast caset dac nu doreti s utilizezi imaginea de disc detectat. Expertul va continua cu fereastra Selectare surs imagine de disc.
Fiierele de configurare determin dac respectivul computer poate fi pornit de pe un suport de date amovibil (cum ar fi un CD / DVD sau o unitate flash USB cu Kaspersky Rescue Disk) creat de Expert. Atunci cnd actualizezi bazele de date antivirus, se utilizeaz bazele de date distribuite la ultima actualizare a programului Kaspersky Internet Security. Dac bazele de date nu mai sunt actuale, se recomand s rulezi activitatea de actualizare i s lansezi din nou Expertul de creare a discului de recuperare Kaspersky Rescue Disk. Pentru a ncepe actualizarea fiierului ISO, f clic pe butonul Urmtorul. Progresul actualizrii se va afia n fereastra Expertului.
56
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
Pentru a nregistra imaginea de disc pe un CD / DVD, selecteaz nregistrare pe CD / DVD i specific un suport de date, pe care doreti s nregistrezi imaginea de disc. Pentru a nregistra imaginea de disc o unitate flash USB, selecteaz nregistrare pe unitate flash USB i specific un dispozitiv, pe care doreti s nregistrezi imaginea de disc. Kaspersky Lab nu i recomand s nregistrezi imaginea ISO pe dispozitive care nu sunt special concepute pentru stocarea datelor, cum ar fi telefoanele inteligente, telefoanele celulare, PDA-urile i playerele MP3. nregistrarea imaginilor ISO pe aceste dispozitive poate duce la funcionarea incorect a acestora n viitor.
Pentru a nregistra o imagine de disc pe unitatea hard disk a computerului sau pe unitatea hard disk a altui computer la care ai acces printr-o reea, selecteaz Salveaz imaginea de disc n fiier pe unitate local sau de reea i specific un director, n care doreti s nregistrezi imaginea de disc i numele fiierului ISO.
2.
3.
Pentru informaii suplimentare despre utilizarea discului de recuperare, consult Ghidul de utilizare Kaspersky al discului de recuperare.
57
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a vizualiza raportul de funcionare a aplicaiei: 1. Deschide fereastra Rapoarte cu ajutorul oricreia dintre urmtoarele metode: f clic pe linkul Rapoarte din partea superioar a ferestrei principale a aplicaiei; f clic pe butonul cu pictograma Rapoarte din interfaa Kaspersky Gadget (numai pentru sistemele de operare Microsoft Windows Vista i Microsoft Windows 7).
Fereastra Rapoarte afieaz rapoarte despre funcionarea aplicaiei reprezentate ca diagrame. 2. Dac doreti s vizualizezi un raport detaliat de funcionare aplicaiei (de exemplu, un raport despre funcionarea fiecrei componente), f clic pe butonul Raport detaliat din partea inferioar a ferestrei Raport. Fereastra Raport detaliat se deschide, datele fiind reprezentate ntr-un tabel. Pentru vizualizarea comod a rapoartelor, poi selecta diverse opiuni de sortare a intrrilor.
58
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
Aceste setri speciale se creeaz n momentul n care se lucreaz cu aplicaia Kaspersky Internet Security n privina activitilor individuale i a cerinelor de securitate. Kaspersky Lab recomand salvarea setrilor speciale atunci cnd restaurezi setrile implicite ale aplicaiei. Bifeaz casetele setrilor pe care doreti s le salvezi i f clic pe butonul Urmtorul.
Pentru a exporta setrile curente ale Kaspersky Internet Security: 1. 2. 3. 4. 5. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Gestionare setri. F clic pe butonul Salvare din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, introdu numele fiierului de configurare i calea unde s se salveze. F clic pe butonul OK.
Pentru a importa setrile aplicaiei dintr-un fiier de configurare salvat: 1. 2. 3. 4. 5. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Gestionare setri. F clic pe butonul ncrcare din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, selecteaz fiierul din care doreti s impori setrile aplicaiei Kaspersky Internet Security. F clic pe butonul OK.
59
MANUAL
DE UTILIZARE
De asemenea, poi configura butoanele gadgetului astfel nct acestea s poat iniia aciuni suplimentare: executarea unei actualizri; editarea setrilor aplicaiei; vizualizarea rapoartelor aplicaiei; comutarea la Executare sigur (numai sisteme de operare pe 32 de bii); vizualizarea rapoartelor Control parental; vizualizarea informaiilor despre activitatea de reea (Monitor reea) i activitatea aplicaiei; oprirea temporar a proteciei; deschiderea Tastaturii virtuale; deschiderea ferestrei Manager de activiti.
Pentru a porni aplicaia utiliznd gadgetul, f clic pe pictograma Activare amplasat n partea central a gadgetului.
Pentru a deschide fereastra principal a aplicaiei utiliznd gadgetul, f clic pe pictograma monitor din partea central a gadgetului. Pentru a scana un obiect pentru detectare de virui utiliznd gadgetul, poziioneaz pe gadget obiectul de scanat.
60
REZOLVAREA
ACTIVITILOR TIPICE
Progresul activitii va fi afiat n fereastra Manager de activiti. Pentru a deschide fereastra de nouti utiliznd gadgetul, f clic pe pictograma , care se afieaz n centrul gadgetului cnd se lanseaz tiri.
Pentru a configura gadgetul: 1. Deschide fereastra de setri ale gadgetului fcnd clic pe pictograma blocului gadgetului dac plasezi cursorul deasupra acestuia. care apare n colul din dreapta sus al
2. 3.
n listele verticale corespunztoare butoanelor gadgetului, selecteaz aciunile care s fie efectuate atunci cnd faci clic pe butoanele respective. F clic pe butonul OK.
Pentru a verifica reputaia unei aplicaii, trebuie s fii de acord s participi la Kaspersky Security Network (vezi pagina 179) cnd instalezi Kaspersky Internet Security. Pentru a afla reputaia unei aplicaii, deschide meniul contextual al fiierului executabil al aplicaiei i selecteaz Verific reputaia n KSN.
CONSULT I:
Kaspersky Security Network ......................................................................................................................................... 178
61
N ACEAST SECIUNE:
Setri de protecie generale ............................................................................................................................................ 63 Scanare ........................................................................................................................................................................... 64 Actualizare ...................................................................................................................................................................... 73 Antivirus pentru fiiere ..................................................................................................................................................... 77 Antivirus pentru e-mail..................................................................................................................................................... 84 Antivirus pentru Web ....................................................................................................................................................... 90 Antivirus MI ..................................................................................................................................................................... 97 Aprare proactiv ............................................................................................................................................................ 99 Monitorizare sistem ....................................................................................................................................................... 101 Control aplicaii.............................................................................................................................................................. 103 Protecia de reea .......................................................................................................................................................... 111 Anti-spam ...................................................................................................................................................................... 122 Anti-banner.................................................................................................................................................................... 138 Executare sigur pentru aplicaii i Executare sigur pentru site-uri Web ..................................................................... 140 Control parental............................................................................................................................................................. 147 Zon de ncredere ......................................................................................................................................................... 157 Performane i compatibilitate cu alte aplicaii ............................................................................................................... 159 Autoprotecia Kaspersky Internet Security .................................................................................................................... 162 Carantin i Copie de rezerv ....................................................................................................................................... 163 Instrumente suplimentare pentru o mai bun protejare a computerului tu .................................................................. 167 Rapoarte ....................................................................................................................................................................... 171 Aspectul aplicaiei. Gestionarea elementelor active ale interfeei .................................................................................. 175 Notificri ........................................................................................................................................................................ 177 Kaspersky Security Network ......................................................................................................................................... 178
62
SETRI
N ACEAST SECIUNE:
Restricionarea accesului la Kaspersky Internet Security ................................................................................................ 63 Selectarea unui mod de protecie .................................................................................................................................... 64
Ai grij atunci cnd utilizezi o parol pentru a restriciona accesul la eliminarea aplicaiei. Dac uii parola, va fi dificil s elimini aplicaia din computer. Pentru a restriciona accesul la Kaspersky Internet Security printr-o parol: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz subseciunea Setri generale. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Protecie prin parol, bifeaz caseta Activare protecie prin parol i f clic pe butonul Setri.
63
MANUAL
DE UTILIZARE
4.
n fereastra Protecie prin parol care se deschide, introdu parola i specific zona pentru care trebuie restricionat accesul prin parol.
SCANARE
Scanarea computerului de vulnerabiliti, virui i alte programe riskware este una dintre cele mai importante activiti pentru asigurarea securitii computerului. Este necesar scanarea computerului n mod regulat de virui i alte programe riskware pentru a se elimina posibilitatea rspndirii programelor periculoase care nu au fost detectate de componentele de protecie, de exemplu din cauza setrii unui nivel redus de securitate sau din alte motive. Scanarea de vulnerabiliti efectueaz diagnosticri ale siguranei sistemului de operare i detecteaz caracteristici software care ar putea fi utilizate de atacatori pentru a rspndi obiecte periculoase i pentru a obine acces la informaii personale. Aceast seciune conine informaii despre caracteristicile i configurarea activitilor de scanare, nivelurile de securitate, metodele de scanare i tehnologiile de scanare.
N ACEAST SECIUNE:
Scanare pentru identificarea viruilor .............................................................................................................................. 64 Scanare de vulnerabiliti ................................................................................................................................................ 72 Gestionarea activitilor de scanare. Manager de activiti ............................................................................................. 72
SCANAREA DE VIRUI
Pentru a detecta virui i alte programe riskware, Kaspersky Internet Security include urmtoarele activiti: Scanare complet. Scanarea ntregului sistem. n mod implicit, Kaspersky Internet Security scaneaz urmtoarele obiecte:
64
SETRI
memorie sistem; obiectele ncrcate la pornirea sistemului de operare; copia de rezerv a sistemului; baze de date de e-mail; mediile de stocare amovibile, unitile de hard disk i de reea.
Scanare zone critice. n mod implicit, Kaspersky Internet Security scaneaz obiectele ncrcate la pornirea sistemului de operare. Scanare particularizat. Kaspersky Internet Security scaneaz obiectele selectate de utilizator. Poi scana orice obiect din lista de mai jos: memorie sistem; obiectele ncrcate la pornirea sistemului de operare; copia de rezerv a sistemului; baze de date de e-mail; mediile de stocare amovibile, unitile de hard disk i de reea; orice fiier sau director pe care l-ai selectat.
Activitile Scanare complet i Executare scanare zone critice au propriile lor particulariti. Pentru aceste activiti, nu este recomandat s editezi listele de obiecte pentru scanare. Fiecare activitate de scanare este efectuat ntr-o zon specificat i poate fi pornit conform unei planificri create anterior. Fiecare activitate de scanare este caracterizat, de asemenea, de un nivel de securitate (o combinaie de setri care au impact asupra profunzimii scanrii). n mod implicit, modul cu semntur (cel care utilizeaz nregistrri din modul de utilizare a nregistrrilor din baze de date ale aplicaiei pentru cutarea ameninrilor) este permanent activat. De asemenea, poi s aplici diferite metode i tehnologii de scanare. Dup nceperea sarcinii de scanare complet sau a sarcinii de scanare a zonelor critice, progresul executrii scanrii este afiat n fereastra Scanare, n seciunea cu numele sarcinii care se execut i n Manager de activiti (vezi seciunea Gestionarea activitilor de scanare. Manager de activiti la pagina 72). Dac se detecteaz o ameninare, Kaspersky Internet Security atribuie una dintre urmtoarele stri obiectului gsit: Program periculos (de exemplu, un virus sau un troian). Stare de potenial infectat (suspect) dac scanarea nu poate stabili dac obiectul este infectat sau nu. Este posibil ca fiierul s conin o secven de cod caracteristic viruilor sau cod modificat de la un virus cunoscut.
Aplicaia afieaz o notificare (vezi pagina 177) despre pericolul detectat i efectueaz aciunea atribuit. Poi modifica aciunile de efectuat atunci cnd se detecteaz o ameninare. Dac lucrezi n modul automat (vezi seciunea Selectarea unui mod de protecie la pagina 64), cnd se detecteaz obiecte periculoase, Kaspersky Internet Security aplic automat aciunile recomandate de specialitii Kaspersky Lab. Pentru obiectele periculoase, aceast aciune este Dezinfectare. tergere dac dezinfectarea nu reuete, pentru obiecte suspecte Mut n Carantin. Dac se detecteaz obiecte periculoase cnd se lucreaz n modul interactiv (vezi seciunea Selectarea unui mod de protecie la pagina 64), aplicaia afieaz o notificare pe ecran c poi selecta aciunea dorit din lista de aciuni disponibile.
65
MANUAL
DE UTILIZARE
nainte de a ncerca s dezinfecteze sau s tearg un obiect infectat, Kaspersky Internet Security creeaz o copie de rezerv a acestuia pentru restaurare sau dezinfectare ulterioar. Obiectele suspecte (potenial infectate) sunt introduse n carantin. Poi activa scanarea automat a obiectelor introduse n carantin dup fiecare actualizare. Informaiile referitoare la rezultatele scanrii i la evenimentele care au survenit n timpul executrii activitii sunt strnse ntr-un raport Kaspersky Internet Security (vezi pagina 171).
N ACEAST SECIUNE:
Modificarea i restaurarea nivelului de securitate ........................................................................................................... 66 Crearea planificrii de pornire a scanrii ......................................................................................................................... 67 Crearea unei liste de obiecte de scanat .......................................................................................................................... 68 Selectarea unei metode de scanare ................................................................................................................................ 68 Selectarea tehnologiei de scanare .................................................................................................................................. 69 Modificarea aciunilor de efectuat cnd se detecteaz o ameninare .............................................................................. 69 Executarea scanrilor dintr-un cont de utilizator diferit .................................................................................................... 69 Modificarea tipurilor de obiecte de scanat ....................................................................................................................... 69 Scanare fiiere compuse ................................................................................................................................................. 70 Optimizare scanare ......................................................................................................................................................... 71 Scanarea unitilor amovibile la conectare ...................................................................................................................... 71 Crearea unei comenzi rapide de activitate ...................................................................................................................... 71
3.
66
SETRI
2.
n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz activitatea dorit (Scanare complet, Scanare zone critice sau Scanare particularizat). n seciunea Nivel de securitate, f clic pe butonul Nivel implicit pentru activitatea selectat.
3.
3. 4.
Pentru a activa lansarea automat a unei activiti omise: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz activitatea dorit (Scanare complet, Scanare zone critice sau Scanare de vulnerabiliti). F clic pe butonul Mod executare din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, pe fila Mod executare din seciunea Planificare, selecteaz opiunea Dup planificare i bifeaz caseta Executare activiti omise.
3. 4.
Pentru a lansa scanri numai atunci cnd nu se utilizeaz computerul: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz activitatea dorit (Scanare complet, Scanare zone critice sau Scanare de vulnerabiliti). F clic pe butonul Mod executare din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, pe fila Mod executare din seciunea Planificare, selecteaz Dup planificare i bifeaz caseta Rulare scanare planificat la activarea economizorului de ecran sau la blocarea computerului.
3. 4.
67
MANUAL
DE UTILIZARE
4. 5.
3. 4.
3.
68
SETRI
4.
n fereastra care se deschide, n fila Suplimentar din seciunea Metode de scanare, selecteaz metodele de scanare dorite.
3. 4.
3.
3. 4.
69
MANUAL
DE UTILIZARE
La selectarea tipurilor de fiiere, reine urmtoarele: Probabilitatea ptrunderii unui cod periculos n unele formate de fiiere (cum ar fi TXT) i activrii sale ulterioare este redus. Cu toate acestea, exist formate care conin sau pot conine un cod executabil (cum ar fi EXE, DLL, DOC). Riscul ptrunderii i al activrii unui cod periculos n aceste fiiere este destul de ridicat. Un intrus poate trimite pe computerul tu un virus ntr-un fiier executabil redenumit ca fiier TXT. Dac ai selectat scanarea fiierelor dup extensie, aceste fiiere sunt omise la scanare. Dac este selectat scanarea fiierelor dup format, atunci, oricare ar fi extensia fiierului, Antivirusul pentru fiiere va analiza antetul de fiier i va detecta dac fiierul are formatul EXE. Un astfel de fiier se va scana de virui n detaliu.
Pentru a modifica tipul obiectelor de scanat: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz activitatea dorit (Scanare complet, Scanare zone critice sau Scanare particularizat). n seciunea Nivel de securitate, f clic pe butonul Setri pentru activitatea selectat. n fereastra care se deschide, n fila Domeniu din seciunea Tipuri de fiiere, selecteaz opiunea dorit.
3. 4.
3. 4.
Pentru a seta dimensiunea maxim a fiierelor compuse de scanat: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz activitatea dorit (Scanare complet, Scanare zone critice sau Scanare particularizat). n seciunea Nivel de securitate, f clic pe butonul Setri pentru activitatea selectat.
3.
70
SETRI
4.
n fereastra care se va deschide, Domeniu din seciunea Scanare fiiere compuse, f clic pe butonul Suplimentar. n fereastra Fiiere compuse care se deschide, bifeaz caseta Nu dezarhiva fiierele compuse mari i specific dimensiunea maxim a fiierului.
5.
OPTIMIZARE SCANARE
Ai posibilitatea s reduci timpul de scanare i s sporeti viteza aplicaiei Kaspersky Internet Security. Pentru aceasta, scaneaz numai fiierele noi i fiierele modificate de la ultima scanare. Acest mod este valabil att pentru fiierele simple, ct i pentru cele compuse. De asemenea, poi seta o restricie pentru durata de scanare a oricrui obiect. Cnd intervalul de timp specificat expir, obiectul va fi exclus de la scanarea curent (cu excepia arhivelor i a fiierelor compuse din mai multe obiecte). Pentru a scana numai fiiere noi i modificate 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz activitatea dorit (Scanare complet, Scanare zone critice sau Scanare particularizat). n seciunea Nivel de securitate, f clic pe butonul Setri pentru activitatea selectat. n fereastra care se deschide, n fila Domeniu din seciunea Optimizare scanare, bifeaz caseta Scanare numai fiiere noi i modificate.
3. 4.
Pentru a seta o restricie privind durata de scanare: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz activitatea dorit (Scanare complet, Scanare zone critice sau Scanare particularizat). n seciunea Nivel de securitate, f clic pe butonul Setri pentru activitatea selectat. n fereastra care se deschide, n fila Domeniu din seciunea Optimizare scanare, bifeaz caseta Omitere obiecte scanate peste i specific durata de scanare a unui fiier.
3. 4.
71
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a crea o comand de pornire a scanrii: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz Setri generale. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Executare rapid activiti de scanare, f clic pe butonul Creare comand rapid din dreptul numelui activitii dorite (Scanare zone critice, Scanare complet sau Scanare de vulnerabiliti). Este necesar s specifici calea pentru salvarea unei comenzi rapide i numele acesteia n fereastra care se deschide. n mod implicit, comanda rapid este creat cu numele unei activiti n directorul Computerul meu al utilizatorului computerului curent.
4.
SCANARE DE VULNERABILITI
Vulnerabilitile pot aprea n sistemul de operare, de exemplu din cauza erorilor de programare, a parolelor nesecurizate sau a aciunilor programelor periculoase. Cnd efectuezi scanarea de vulnerabiliti, aplicaia recurge la diverse proceduri de securitate, de exemplu examinarea sistemului, analizarea setrilor sistemului de operare i ale browserului i cutarea serviciilor vulnerabile. Diagnosticarea poate dura. Dup finalizare, problemele detectate se analizeaz din perspectiva pericolului pe care l prezint pentru sistem. Dup pornirea activitii de scanare de vulnerabiliti (vezi pagina 48), progresul executrii acesteia se afieaz n fereastra Scanare (n seciunea Scanare de vulnerabiliti) i n Manager de activiti (vezi seciunea Gestionarea activitilor de scanare. Manager de activiti la pagina 72). Informaiile despre rezultatele activitii de scanare de vulnerabiliti sunt nregistrate ntr-un raport al Kaspersky Internet Security (vezi pagina 171). Ca i la activitile de scanare de virui, poi seta o planificare de pornire pentru o activitate de scanare de vulnerabiliti, crea o list de obiecte de scanat (vezi pagina 68), specifica un cont (vezi seciunea Executarea scanrilor dintr-un cont de utilizator diferit la pagina 69) i crea o comand rapid pentru pornirea rapid a activitii. n mod implicit, aplicaiile deja instalate pe computer sunt selectate ca obiecte de scanare.
72
SETRI
ACTUALIZAREA
Actualizarea bazelor de date i a modulelor programului Kaspersky Internet Security asigur protecia la zi a computerului tu. Zilnic, n toat lumea, apar noi virui, troieni i alte tipuri de programe malware. Informaiile despre ameninri i metodele de neutralizare a acestora sunt furnizate de bazele de date Kaspersky Internet Security. Pentru detectarea prompt a noilor ameninri, trebuie s actualizezi regulat bazele de date i modulele aplicaiei. Actualizrile regulate necesit o licen activ pentru utilizarea aplicaiei. Dac nu este instalat nicio licen, poi efectua o actualizare numai o dat. La efectuarea unei actualizri, aplicaia descarc i instaleaz urmtoarele obiecte pe computer: Bazele de date Kaspersky Internet Security: Protecia informaiilor este asigurat de bazele de date care conin semnturi ale ameninrilor, descrieri ale atacurilor asupra reelelor i informaii despre contracararea acestora. Componentele proteciei utilizeaz aceste informaii pentru a cuta i dezinfecta obiectele periculoase de pe computer. La bazele de date se adaug n fiecare or nregistrri de ameninri noi i metode de contracarare a acestora. Prin urmare, recomandm s actualizezi bazele de date n mod regulat. Pe lng bazele de date ale aplicaiei Kaspersky Internet Security, se actualizeaz i driverele de reea care permit componentelor aplicaiei s intercepteze traficul de reea. Module ale aplicaiei. Pe lng bazele de date ale aplicaiei Kaspersky Internet Security, ai posibilitatea s actualizezi i modulele aplicaiei. Actualizrile pentru modulele aplicaiei repar vulnerabilitile aplicaiei Kaspersky Internet Security i adaug funcii noi sau le mbuntesc pe cele existente. n cursul unei actualizri, modulele i bazele de date ale aplicaiei de pe computerul tu se compar cu versiunea la zi din sursa de actualizare. Dac bazele de date i modulele aplicaiei tale curente difer de cele din versiunea la zi a aplicaiei, pe computer se va instala numai partea actualizrilor care lipsete. Dac bazele de date sunt neactualizate, este posibil ca pachetul de actualizare s aib o dimensiune mare, ceea ce poate cauza un trafic Internet suplimentar (pn la cteva zeci de MO). nainte de a actualiza bazele de date, aplicaia Kaspersky Internet Security creeaz copii de rezerv ale acestora pentru cazul n care doreti s revii la versiunea anterioar a bazelor de date (vezi seciunea Derulare napoi la ultima actualizare la pagina 76). Informaiile despre starea curent a bazelor de date ale aplicaiei Kaspersky Internet Security se afieaz n seciunea Actualizare a ferestrei principale a aplicaiei. Informaiile referitoare la rezultatele actualizrii i la evenimentele care au survenit n timpul executrii activitii de actualizare sunt strnse ntr-un raport Kaspersky Internet Security (vezi pagina 171). Poi selecta o surs de actualizare (vezi seciunea Selectare surs actualizare la pagina 74) i poi configura pornirea automat a actualizrii.
73
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Selectarea unei surse de actualizare .............................................................................................................................. 74 Crearea planificrii de pornire a actualizrii .................................................................................................................... 76 Derularea napoi la ultima actualizare ............................................................................................................................. 76 Executarea actualizrilor dintr-un cont de utilizator diferit ............................................................................................... 77 Utilizarea unui server proxy ............................................................................................................................................. 77
74
SETRI
Pentru a descrca actualizri pentru computer dintr-un director partajat specificat: 1. 2. 3. 4. 5. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea din stnga a ferestrei, n seciunea Actualizare, selecteaz componenta Setri actualizare. F clic pe butonul Actualizare surs din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, n fila Surs, deschide fereastra de selectare fcnd clic pe butonul Adugare. n fereastra Selectare surs actualizare care se deschide, selecteaz directorul sau introdu calea complet ctre acesta n cmpul Surs. n fila Surs, debifeaz caseta Servere de actualizare Kaspersky Lab.
6.
75
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a activa lansarea automat a unei activiti omise: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea din stnga a ferestrei, n seciunea Actualizare, selecteaz componenta Setri actualizare. F clic pe butonul Mod executare din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, pe fila Mod executare din seciunea Planificare, selecteaz opiunea Dup planificare i bifeaz caseta Executare activiti omise.
Pentru a amna executarea unei activiti dup pornirea aplicaiei: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea din stnga a ferestrei, n seciunea Actualizare, selecteaz componenta Setri actualizare. F clic pe butonul Mod executare din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, pe fila Mod executare din seciunea Planificare, selecteaz opiunea Dup planificare i completeaz cmpul Amnare executare dup pornirea aplicaiei timp de pentru a specifica intervalul de timp pentru care trebuie amnat activitatea.
76
SETRI
Pentru a derula napoi la versiunea anterioar a bazei de date: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. Selecteaz seciunea Actualizare din partea inferioar a ferestrei.
3.
n fereastra Actualizare care se deschide, f clic pe butonul date anterioare din meniul care se deschide.
77
MANUAL
DE UTILIZARE
Atunci cnd utilizatorul sau un program ncearc s acceseze un fiier protejat, componenta Antivirus pentru fiiere verific dac bazele de date iChecker i iSwift conin informaii despre acest fiier i decide dac fiierul trebuie scanat. n mod implicit, modul analiz semnturi un mod care utilizeaz nregistrri din bazele de date ale aplicaiei pentru cutarea ameninrilor este permanent activat. De asemenea, poi activa analiza euristic i diverse tehnologii de scanare. Dac se detecteaz o ameninare ntr-un fiier, Kaspersky Internet Security atribuie una dintre urmtoarele stri fiierului: Starea care indic tipul de program periculos (de exemplu virus, troian). Starea potenial infectat (suspect) dac scanarea nu poate stabili dac fiierul este infectat sau nu. Este posibil ca fiierul s conin o secven de cod specific viruilor i altor programe malware sau codul modificat al unui virus cunoscut.
Dup aceasta, aplicaia afieaz pe ecran o notificare (vezi pagina 177) a ameninrii detectate i efectueaz aciunea specificat n setrile Antivirusului pentru fiiere. Poi modifica aciunea (vezi pagina 82) pe care trebuie s o efectueze aplicaia dac se detecteaz o ameninare. Dac lucrezi n modul automat (vezi seciunea Selectarea unui mod de protecie la pagina 64), cnd se detecteaz obiecte periculoase, Kaspersky Internet Security aplic automat aciunile recomandate de specialitii Kaspersky Lab. Pentru obiectele periculoase, aceast aciune este Dezinfectare. tergere dac dezinfectarea nu reuete, pentru obiecte suspecte Mut n Carantin. Dac se detecteaz obiecte periculoase cnd se lucreaz n modul interactiv (vezi seciunea Selectarea unui mod de protecie la pagina 64), aplicaia afieaz o notificare pe ecran c poi selecta aciunea dorit din lista de aciuni disponibile. nainte de a ncerca s dezinfecteze sau s tearg un obiect infectat, Kaspersky Internet Security creeaz o copie de rezerv a acestuia pentru restaurare sau dezinfectare ulterioar. Obiectele suspecte (potenial infectate) sunt introduse n carantin. Poi activa scanarea automat a obiectelor introduse n carantin dup fiecare actualizare.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea Antivirusului pentru fiiere ...................................................................................................... 78 Oprirea temporar, n mod automat, a Antivirusului pentru fiiere .................................................................................. 79 Crearea domeniului de protecie al antivirusului pentru fiiere ........................................................................................ 79 Modificarea i restaurarea nivelului de securitate ........................................................................................................... 81 Selectarea modului de scanare a fiierelor ..................................................................................................................... 81 Utilizarea analizei euristice cnd se lucreaz cu antivirusul pentru fiiere ...................................................................... 82 Selectarea tehnologiei de scanare a fiierelor................................................................................................................. 82 Modificarea aciunii de efectuat asupra fiierelor infectate .............................................................................................. 82 Scanarea fiierelor compuse de ctre antivirusul pentru fiiere ...................................................................................... 83 Optimizarea scanrii fiierelor ......................................................................................................................................... 84
78
SETRI
Pentru a dezactiva componenta Antivirus pentru fiiere: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru fiiere. n partea dreapt a ferestrei, debifeaz caseta Activare Antivirus pentru fiiere.
3.
3. 4.
5.
Pentru a opri temporar componenta la executarea anumitor aplicaii: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru fiiere. n seciunea Nivel de securitate din partea dreapt a ferestrei, f clic pe butonul Setri. n fereastra care se deschide, n fila Suplimentar din seciunea Pauz activitate, bifeaz caseta La pornirea activitii i f clic pe butonul Selectare. n fereastra Aplicaii, creeaz o list de aplicaii care opresc temporar componenta cnd sunt puse n funciune.
3. 4.
5.
79
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a crea un domeniu de protecie: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru fiiere. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, n fila General din seciunea Tipuri de fiiere, specific tipul de fiiere care doreti s fie scanate de Antivirus pentru fiiere: Dac doreti s scanezi toate fiierele, selecteaz Toate fiierele. Dac doreti s scanezi fiierele n formatele cele mai vulnerabile la infecie, selecteaz Fiiere scanate dup format. Dac doreti s scanezi fiierele cu extensiile cele mai vulnerabile la infecie, selecteaz Fiiere scanate dup extensie.
3. 4.
Cnd selectezi tipul fiierelor de scanat, este bine s reii urmtoarele: Probabilitatea ptrunderii unui cod periculos n unele formate de fiiere (cum ar fi TXT) i activrii sale ulterioare este redus. Cu toate acestea, exist formate care conin sau pot conine un cod executabil (cum ar fi EXE, DLL, DOC). Riscul ptrunderii i al activrii unui cod periculos n aceste fiiere este destul de ridicat. Un atacator poate trimite pe computerul tu un virus sau alte programe riskware n interiorul unui fiier executabil redenumit cu extensia TXT. Dac ai selectat scanarea fiierelor dup extensie, aceste fiiere sunt omise la scanare. Dac este selectat scanarea fiierelor dup format, atunci, oricare ar fi extensia fiierului, Antivirusul pentru fiiere va analiza antetul de fiier i va detecta dac fiierul are formatul EXE. Un astfel de fiier este scanat riguros de virui i alte programe riskware.
5.
n lista Domeniu de protecie, efectueaz una dintre urmtoarele aciuni: Dac doreti s adaugi un obiect nou n lista de obiecte de scanat, f clic pe linkul Adugare. Dac doreti s schimbi locaia unui obiect, selecteaz-l din list i f clic pe linkul Editare.
Se deschide fereastra Selectare obiecte de scanat. Dac doreti s tergi un obiect din lista de obiecte de scanat, selecteaz-l din list i f clic pe linkul tergere. Se deschide fereastra pentru confirmarea tergerii. 6. Efectueaz una dintre urmtoarele aciuni: Dac doreti s adaugi un obiect nou n lista de obiecte de scanat, selecteaz-l n fereastra Selectare obiecte de scanat i f clic pe butonul OK. Dac doreti s modifici locaia unui obiect, editeaz calea ctre acesta n cmpul Obiect din fereastra Selectare obiecte de scanat i f clic pe butonul OK. Dac doreti s tergi un obiect din lista de obiecte de scanat, f clic pe butonul Da din fereastra pentru confirmarea tergerii.
7.
Dac este necesar, repet paii 6 7 pentru a aduga, relocaliza sau terge obiecte din lista de obiecte de scanat. Pentru a exclude un obiect din lista de obiecte de scanat, debifeaz caseta din dreptul acestuia n lista Domeniu de protecie. Cu toate acestea, obiectul rmne n lista de obiecte de scanat, dei este exclus de la scanarea de ctre Antivirus pentru fiiere.
8.
80
SETRI
3.
3.
3. 4.
81
MANUAL
DE UTILIZARE
3. 4.
3. 4.
3.
82
SETRI
3. 4.
Pentru a seta dimensiunea maxim a fiierelor compuse de scanat: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru fiiere. n seciunea Nivel de securitate din partea dreapt a ferestrei, f clic pe butonul Setri. n fereastra care se va deschide, n fila Performane din seciunea Scanare fiiere compuse, f clic pe butonul Suplimentar. n fereastra Fiiere compuse, bifeaz caseta Nu dezarhiva fiierele compuse mari i specific dimensiunea maxim a fiierului.
3. 4.
5.
Pentru a dezarhiva fiiere compuse mari n fundal: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru fiiere. n seciunea Nivel de securitate din partea dreapt a ferestrei, f clic pe butonul Setri.
3.
83
MANUAL
DE UTILIZARE
4.
n fereastra care se va deschide, n fila Performane din seciunea Scanare fiiere compuse, f clic pe butonul Suplimentar. n fereastra Fiiere compuse, bifeaz caseta Extragere fiiere compuse n fundal i specific dimensiunea minim pentru fiiere.
5.
3. 4.
Antivirusul pentru e-mail intercepteaz i scaneaz fiecare mesaj e-mail primit sau trimis de utilizator. Dac nu se detecteaz nicio ameninare n e-mail, acesta va putea fi folosit de ctre utilizator. Poi specifica tipurile de mesaje care trebuie scanate i poi selecta nivelul de securitate (vezi pagina 86) (setrile de configurare care afecteaz intensitatea scanrii). n mod implicit, modul analiz semnturi un mod care utilizeaz nregistrri din bazele de date ale aplicaiei pentru cutarea ameninrilor este permanent activat. Suplimentar, poi activa analiza euristic. n plus, poi activa filtrarea ataamentelor (vezi pagina 88), care permite redenumirea sau tergerea automat a tipurilor de fiiere specificate. Dac se detecteaz o ameninare ntr-un fiier, Kaspersky Internet Security atribuie una dintre urmtoarele stri fiierului: Starea care indic tipul de program periculos (de exemplu virus, troian). Starea potenial infectat (suspect) dac scanarea nu poate stabili dac fiierul este infectat sau nu. Este posibil ca fiierul s conin o secven de cod specific viruilor i altor programe malware sau codul modificat al unui virus cunoscut.
Dup aceasta, aplicaia blocheaz mesajul de e-mail, afieaz pe ecran o notificare (vezi pagina 177) a ameninrii detectate i efectueaz aciunea specificat n setrile Antivirusului pentru e-mail. Poi modifica aciunile de efectuat atunci cnd se detecteaz o ameninare (vezi seciunea Modificarea aciunii de efectuat asupra mesajelor de e-mail infectate la pagina 87).
84
SETRI
Dac lucrezi n modul automat (vezi seciunea Selectarea unui mod de protecie la pagina 64), cnd se detecteaz obiecte periculoase, Kaspersky Internet Security aplic automat aciunile recomandate de specialitii Kaspersky Lab. Pentru obiectele periculoase, aceast aciune este Dezinfectare. tergere dac dezinfectarea nu reuete, pentru obiecte suspecte Mut n Carantin. Dac se detecteaz obiecte periculoase cnd se lucreaz n modul interactiv (vezi seciunea Selectarea unui mod de protecie la pagina 64), aplicaia afieaz o notificare pe ecran c poi selecta aciunea dorit din lista de aciuni disponibile. nainte de a ncerca s dezinfecteze sau s tearg un obiect infectat, Kaspersky Internet Security creeaz o copie de rezerv a acestuia pentru restaurare sau dezinfectare ulterioar. Obiectele suspecte (potenial infectate) sunt introduse n carantin. Poi activa scanarea automat a obiectelor introduse n carantin dup fiecare actualizare. Dac dezinfectarea a reuit, mesajul e-mail devine disponibil. Dac dezinfectarea nu reuete, obiectul infectat este ters din mesajul e-mail. Antivirusul pentru e-mail extinde subiectul e-mailului, adugnd un text care anun utilizatorul c mesajul a fost procesat de ctre Kaspersky Internet Security. Este furnizat un insert integrat pentru Microsoft Office Outlook, insert ce permite reglarea fin a clientului de e-mail. Dac utilizezi The Bat!, Kaspersky Internet Security se poate utiliza mpreun cu alte aplicaii antivirus. Aici, regulile de procesare a traficului de e-mail sunt configurate direct n The Bat! i au o prioritate mai mare dect setrile de protecie a e-mail-ului din Kaspersky Internet Security. Cnd lucreaz cu ali clieni de e-mail, inclusiv Microsoft Outlook Express/Windows Mail, Mozilla Thunderbird, Eudora i Incredimail, Antivirusul pentru e-mail scaneaz mesajele de e-mail prin protocoalele SMTP, POP3, IMAP i NNTP. Reine c atunci cnd lucrezi cu clientul de e-mail Thunderbird, mesajele de e-mail transferate prin IMAP nu vor fi scanate de virui dac se utilizeaz filtre de mutare a mesajelor din directorul Inbox.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea Antivirusului pentru e-mail ...................................................................................................... 85 Crearea domeniului de protecie al antivirusului pentru e-mail ........................................................................................ 86 Modificarea i restaurarea nivelului de securitate pentru e-mail...................................................................................... 86 Utilizarea analizei euristice cnd se lucreaz cu antivirusul pentru e-mail ...................................................................... 87 Modificarea aciunii de efectuat asupra mesajelor de e-mail infectate ............................................................................ 87 Filtrarea ataamentelor din mesajele de e-mail............................................................................................................... 88 Scanarea fiierelor compuse de ctre antivirusul pentru e-mail ...................................................................................... 88 Scanarea mesajelor de e-mail n Microsoft Office Outlook.............................................................................................. 88 Scanarea mesajelor de e-mail n The Bat! ...................................................................................................................... 89
85
MANUAL
DE UTILIZARE
2.
n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru email. n partea dreapt a ferestrei, debifeaz caseta Activare Antivirus pentru e-mail.
3.
3. 4.
3. 4.
86
SETRI
Pentru a modifica nivelul de securitate curent pentru e-mail: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru email. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Nivel de securitate, seteaz nivelul de securitate dorit sau f clic pe butonul Setri pentru a modifica manual setrile. Dac modifici manual setrile, numele nivelului de securitate se va modifica la Particularizat. Pentru a restaura setrile de protecie implicite pentru e-mail: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru email. F clic pe butonul Nivel implicit n seciunea Nivel de securitate n partea dreapt a ferestrei.
3.
3.
3. 4.
3.
87
MANUAL
DE UTILIZARE
3. 4.
3. 4.
88
SETRI
Pentru a comuta la setrile de scanare de e-mail din Microsoft Office Outlook: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal Microsoft Office Outlook. Selecteaz Instrumente Opiuni din meniul aplicaiei. n fereastra Setri care se deschide, selecteaz fila Protecie e-mail.
n mod implicit, The Bat! plaseaz toate obiectele de e-mail infectate n Carantin fr a ncerca s le dezinfecteze. Mesajele de e-mail care conin obiecte periculoase nu sunt marcate cu programul de completare special n subiect atunci cnd sunt scanate de insertul pentru The Bat!. Pentru a comuta la setrile de scanare de e-mail din The Bat!: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei The Bat!. n meniul Proprieti, selecteaz Setri. Selecteaz obiectul Protecie mpotriva viruilor din arborele de setri.
89
MANUAL
DE UTILIZARE
Antivirusul pentru Web intercepteaz numai scripturile bazate pe funcionalitatea Microsoft Windows Script Host.
90
SETRI
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea Antivirusului pentru Web ......................................................................................................... 91 Modificarea i restaurarea nivelului de securitate pentru traficul Web ............................................................................ 91 Modificarea aciunii de efectuat asupra obiectelor periculoase din traficul Web.............................................................. 92 Verificarea adreselor URL de pe paginile Web ............................................................................................................... 92 Utilizarea analizei euristice atunci cnd se lucreaz cu Antivirusul pentru Web .............................................................. 94 Blocarea scripturilor periculoase ..................................................................................................................................... 95 Optimizare scanare ......................................................................................................................................................... 95 Controlul accesului la domenii regionale ......................................................................................................................... 96 Controlul accesului la servicii bancare online .................................................................................................................. 96 Crearea unei liste de adrese de ncredere ...................................................................................................................... 97
91
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a restaura nivelul de securitate implicit pentru traficul Web: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru Web. F clic pe butonul Nivel implicit n seciunea Nivel de securitate n partea dreapt a ferestrei.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea verificrii adreselor URL ......................................................................................................... 92 Utilizarea Kaspersky URL Advisor .................................................................................................................................. 93 Blocarea accesului la site-uri Web periculoase ............................................................................................................... 94
92
SETRI
2. 3.
n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru Web. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se deschide fereastra Antivirus pentru Web.
4.
n fila General, n seciunea Kaspersky URL Advisor, bifeaz casetele Verific dac adresele URL apar n lista bazei de date cu adrese URL suspecte i casetele Verificare pagini Web pentru phishing.
b.
Pentru a verifica adresele URL numai n rezultatele cutrii: 1. 2. 3. 4. 5. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru Web. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se deschide fereastra Antivirus pentru Web. n fila Navigare n siguran, n seciunea Kaspersky URL Advisor, bifeaz caseta Verificare adrese URL i f clic pe butonul Setri. n fereastra Setri Kaspersky URL Advisor care se deschide, n seciunea Mod de verificare, selecteaz Doar adresele URL din rezultatele cutrii.
6.
93
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a selecta categoriile de site-uri Web cu adresele URL care trebuie s fie verificate: 1. 2. 3. 4. 5. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru Web. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se deschide fereastra Antivirus pentru Web. n fila Navigare n siguran, n seciunea Kaspersky URL Advisor, bifeaz caseta Verificare adrese URL i f clic pe butonul Setri. n fereastra Setri Kaspersky URL Advisor care se deschide, n seciunea Categorii de site-uri Web, bifeaz caseta Afiare informaii despre categoriile de coninut web. n lista categoriilor, bifeaz casetele din dreptul categoriile de site-uri Web cu adrese URL care trebuie s fie verificate.
6.
7.
Pentru a deschide setrile Consultantului de adrese URL Kaspersky din browserul Web, f clic pe butonul cu pictograma Kaspersky Internet Security din bara de instrumente a browserului.
94
SETRI
Se deschide fereastra Antivirus pentru Web. 4. Pe fila General din seciunea Analiz euristic, bifeaz caseta Utilizare analiz euristic i seteaz un nivel de detaliere pentru scanare.
Pentru a activa analiza euristic pentru verificarea paginilor Web pentru phishing: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru Web. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se deschide fereastra Antivirus pentru Web. 4. 5. Pe fila General din seciunea Kaspersky URL Advisor, f clic pe butonul Suplimentar. n fereastra Fereastra Setri anti-phishing care se deschide, bifeaz caseta Utilizare analiz euristic pentru verificarea de phishing a paginilor web i seteaz un nivel de detaliere pentru scanare.
OPTIMIZARE SCANARE
Pentru a spori eficiena detectrii codului periculos, Antivirus pentru Web memoreaz n cache fragmente de obiecte venite de pe Internet. Cu ajutorul memorrii n cache, Antivirus pentru Web scaneaz obiectele numai dup ce acestea au ajuns n ntregime pe computer. Memorarea prelungete timpul necesar procesrii obiectelor i transmiterii lor la utilizator pentru operaii ulterioare. Introducerea n memoria cache poate cauza probleme la descrcarea sau procesarea obiectelor mari, din cauza expirrii conexiunii cu clientul HTTP. Poi rezolva aceast problem cu ajutorul opiunii de limitare a memorrii n cache a fragmentelor de obiecte provenite de pe Internet. La expirarea unui interval de timp dat, fiecare fragment de obiect este transmis ctre utilizator fr a fi scanat. Cnd copierea este finalizat, obiectul va fi scanat n ntregime. Acest lucru ne permite scurtarea timpului necesar transmiterii obiectelor ctre utilizator, rezolvnd problemele legate de pierderea conexiunii. Nivelul de securitate pentru Internet nu este redus. Ridicarea restriciilor legate de durata memorrii n cache a traficului Web duce la mbuntirea eficienei scanrii de virui, dar poate ncetini accesarea obiectelor.
95
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a seta sau a elimina o limit de timp pentru introducerea n memoria tampon a fragmentelor: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Antivirus pentru Web. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se deschide fereastra Antivirus pentru Web. 4. n fila General, n seciunea Suplimentar, bifeaz caseta Limitare timp de introducere trafic n memoria cache la 1 secund pentru optimizare scanare.
96
SETRI
5.
Dac este necesar, creeaz o list de resurse pe care Kaspersky Internet Security trebuie s le identifice drept servicii bancare online.
ANTIVIRUS MI
Componenta Antivirus MI scaneaz traficul clienilor de mesagerie instant (aa-numitele aplicaii de tip Internet Pager). Mesajele de MI pot conine linkuri ctre site-uri Web suspecte i ctre site-uri Web utilizate de ctre hackeri pentru a organiza atacuri de phishing. Programele periculoase utilizeaz clieni de MI pentru a trimite mesaje spam i linkuri ctre programe (sau programe propriu-zise) care fur numerele de identificare i parolele utilizatorilor. Kaspersky Internet Security asigur funcionarea n siguran a diverse aplicaii de mesagerie instant, inclusiv ICQ, MSN, AIM, Yahoo! Messenger, Jabber, Google Talk, Mail.Ru Agent i IRC. Unii clieni MI, cum ar fi Yahoo! Messenger i Google Talk, utilizeaz o conexiune criptat. Pentru a scana traficul generat de acele programe, trebuie s activezi scanare conexiuni criptate (vezi pagina 118). Antivirus MI intercepteaz mesajele i le verific de obiecte sau adrese URL periculoase. Poi selecta tipurile de mesaje de scanat, precum i diverse metode de scanare. Dac ntr-un mesaj se detecteaz ameninri, Antivirusul MI nlocuiete mesajul respectiv cu un mesaj de avertizare pentru utilizator. Fiierele transferate prin clieni de MI sunt scanate de componenta componenta Antivirus pentru fiiere (la pagina 77) atunci cnd se fac ncercri de salvare a acestora.
97
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea Antivirusului MI ....................................................................................................................... 98 Crearea domeniului de protecie al antivirusului MI ......................................................................................................... 98 Verificarea adreselor URL din mesajele de la clienii de mesagerie instant .................................................................... 98 Utilizarea analizei euristice cnd se lucreaz cu antivirusul MI ....................................................................................... 99
98
SETRI
APRARE PROACTIV
Aprarea proactiv i protejeaz computerul mpotriva ameninrilor noi care nu sunt nc incluse n bazele de date Kaspersky Internet Security. Funcionarea Aprrii proactive este bazat pe tehnologiile proactive. Tehnologiile proactive i permit s neutralizezi o ameninare nou nainte de a provoca daune computerului. Spre deosebire de tehnologiile reactive, care analizeaz codul pe baza nregistrrilor din bazele de date ale aplicaiei Kaspersky Internet Security, tehnologiile preventive recunosc o ameninare nou pe computerul tu dup secvena de aciuni executate de un program. Dac, n urma activitii de analiz, secvena de aciuni a unei aplicaii devine suspect, Kaspersky Internet Security blocheaz activitatea aplicaiei. De exemplu, dac se detecteaz aciuni precum un program care se copiaz n resurse de reea, n directorul de pornire i n registry-ul de sistem, exist o probabilitate ridicat ca acest program s fie un vierme. Secvenele periculoase de aciuni mai includ ncercrile de a modifica fiierul HOSTS, instalarea ascuns de drivere etc. Poi dezactiva monitorizarea (vezi pagina 100) pentru activiti periculoase sau poi s editezi reguli de monitorizare pentru aceasta (vezi pagina 101). n antitez cu componenta proteciei Control aplicaii (la pagina 103), Aprarea proactiv rspunde imediat la o succesiune definit a aciunilor unei aplicaii. Componenta Analiz activitate este aplicat tuturor aplicaiilor care se execut pe computerul tu, inclusiv cele alocate n grupul De ncredere de ctre componenta proteciei Control aplicaii. Poi crea un grup de aplicaii de ncredere (vezi pagina 100) pentru Aprarea proactiv. Nu vei mai primi notificri despre activitile acestor aplicaii. Dac pe computerul tu se execut Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows Vista x64, Microsoft Windows 7 sau Microsoft Windows 7 x64, controlul nu se va aplica tuturor evenimentelor. Acest lucru are loc din cauza caracteristicilor specifice ale sistemelor de operare. De exemplu, controlul nu se va aplica complet trimiterii datelor prin intermediul aplicaiilor de ncredere i activitilor de sistem suspecte.
99
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Activarea / Dezactivarea Aprrii proactive ................................................................................................................... 100 Crearea unui grup de aplicaii de ncredere .................................................................................................................. 100 Utilizarea listei de activiti periculoase ......................................................................................................................... 100 Modificarea aciunii de efectuat asupra activitii periculoase a aplicaiilor ................................................................... 101
100
SETRI
2. 3. 4.
n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Aprare proactiv. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. n fereastra Aprare proactiv care se deschide, debifeaz caseta de lng tipul de activitate pe care nu doreti s-l monitorizezi.
5.
b.
MONITORIZARE SISTEM
Componenta Monitorizare sistem colecteaz date despre aciunile aplicaiilor de pe computer i furnizeaz informaii altor componente pentru mbuntirea proteciei. Pe baza informaiilor colectate de Monitorizare sistem, Kaspersky Internet Security poate derula napoi aciunile executate de programele periculoase. Derularea napoi a aciunilor efectuate de programele periculoase poate fi iniiat de una dintre componentele de protecie de mai jos: Monitorizare sistem - pe baza tiparelor de activitate periculoas; Aprare proactiv; Antivirus pentru fiiere; la efectuarea unei scanri de virui.
Dac se detecteaz evenimente suspecte n sistem, componentele proteciei Kaspersky Internet Security pot solicita informaii suplimentare de la componenta Monitorizare sistem. n modul de protecie interactiv al Kaspersky Internet Security, (vezi seciunea Selectarea unui mod de protecie la pagina 64), poi vizualiza datele colectate de componenta Monitorizare sistem i prezentate sub form de raport privind istoricul de activiti periculoase. Aceste date te pot ajuta s iei o decizie atunci cnd selectezi o aciune n fereastra de notificare. La detectarea de ctre component a unui
101
MANUAL
DE UTILIZARE
program periculos, linkul ctre raportul Monitorizare sistem este afiat n partea de sus a ferestrei de notificare (vezi pagina 202), mpreun cu o solicitare de aciune.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea componentei Monitorizare sistem ......................................................................................... 102 Utilizarea modelelor de activiti periculoase (BSS) ...................................................................................................... 102 Derularea napoi a aciunilor unui program periculos .................................................................................................... 103
102
SETRI
3.
n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Analiz euristic, bifeaz caseta Utilizare modele de activitate periculoas care se pot actualiza (BSS). F clic pe Selectare aciune i apoi specific aciunea dorit n lista vertical.
4.
Pentru a limita volumul de informaii pe care componenta Monitorizare sistem le stocheaz revenirea la starea iniial: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Monitorizare sistem. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Derulare napoi aciuni program periculos, bifeaz caseta Limitare date stocate pentru derulare napoi a modificrilor i specific volumul maxim de date pe care s le stocheze componenta Monitorizare sistem.
CONTROL APLICAIE
Control aplicaii mpiedic aplicaiile s efectueze aciuni care pot fi periculoase pentru sistem i asigur controlul accesului la resursele sistemului de operare i la datele tale de identitate. Componenta urmrete aciunile efectuate n sistem de ctre aplicaiile instalate pe computer i le reglementeaz pe baza regulilor componentei Control aplicaii. Aceste reguli reglementeaz activitatea potenial periculoas, inclusiv accesul aplicaiilor la resursele neprotejate, cum ar fi fiiere i directoare, chei de regitri i adrese de reea. Activitatea aplicaiilor n reea este controlat de componenta Paravan de protecie (la pagina 111). La prima pornire a unei aplicaii pe computer, componenta Control aplicaii verific sigurana acesteia i o include ntrunul din grupuri. Grupul definete reguli pe care Kaspersky Internet Security trebuie s le aplice pentru controlarea activitii acestei aplicaii. Regulile componentei Control aplicaii reprezint un set de drepturi de acces la resursele computerului i de restricii pentru diferite aciuni efectuate de aplicaii pe computer. Poi configura condiiile de distribuire a aplicaiilor dup grupuri (vezi pagina 104), mutare a unei aplicaii ntr-un alt grup (vezi pagina 105) sau editare a regulilor aplicaiei Kaspersky Internet Security (vezi pagina 106).
103
MANUAL
DE UTILIZARE
Recomandm s participi la Kaspersky Security Network pentru a mbunti performana componentei Controlul aplicaii (vezi seciunea Kaspersky Security Network la pagina 178). Datele obinute prin utilizarea Kaspersky Security Network i permit s grupezi aplicaiile cu o precizie mai mare i s aplici n mod optim regulile componentei Control aplicaii. Cnd aplicaia se repornete, Controlul aplicaiei i verific integritatea. Dac aplicaia nu s-a modificat, componenta i aplic regula curent. Dac aplicaia s-a modificat, Controlul aplicaiei o scaneaz din nou la prima pornire. Pentru a controla accesul aplicaiilor la diferite resurse ale computerului tu, poi utiliza lista presetat de resurse protejate sau poi aduga resurse ale utilizatorului n list (vezi pagina 109).
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea Control aplicaii ..................................................................................................................... 104 Plasarea aplicaiilor n grupuri ....................................................................................................................................... 104 Vizualizarea activitii aplicaiei ..................................................................................................................................... 105 Modificarea unui grup i restaurarea grupului implicit ................................................................................................... 105 Lucrul cu regulile componentei Control aplicaii ............................................................................................................ 106 Interpretarea datelor despre utilizarea aplicaiei de ctre participanii la Kaspersky Security Network ......................... 110
104
SETRI
n mod implicit, componenta Control aplicaie analizeaz o aplicaie timp de 30 de secunde. Dac acest interval de timp se dovedete a fi insuficient pentru a stabili clasificarea din punct de vedere al ameninrii, aplicaia este plasat n grupul Restricionat la nivel inferior, n timp ce stabilirea clasificrii din punctul de vedere al ameninrii continu n fundal. Dup aceea, aplicaia este plasat n grupul su final. Ai posibilitatea s modifici timpul alocat pentru analiza aplicaiei. Dac eti sigur c toate aplicaiile pornite pe computerul tu nu prezint nicio ameninare la adresa securitii, poi reduce timpul petrecut pentru analiz. Dac, din contr, instalezi software i nu ai certitudinea c este sigur, te sftuim s mreti timpul pentru analiz. n cazul n care clasificarea aplicaiei este ridicat, Kaspersky Internet Security te va ntiina i i va solicita s selectezi un grup n care s ncadreze aplicaia. Notificarea (vezi pagina 199) conine statistici despre utilizarea aplicaiei de ctre participanii la Kaspersky Security Network. Pe baza statisticilor i lund n calcul istoricul modului n care aplicaia a aprut pe computerul tu, poi lua o decizie mai obiectiv privind grupul n care trebuie plasat aplicaia (vezi seciunea Interpretarea datelor despre utilizarea aplicaiei de ctre participanii la Kaspersky Security Network la pagina 110). Pentru a configura distribuia aplicaiilor n funcie de grupuri: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Restricie aplicaii efectueaz urmtoarele aciuni: a. Dac vrei ca aplicaiile cu semnturi digitale s fie incluse automat n grupul De ncredere, bifeaz caseta ncredere n aplicaii cu semntur digital. Selecteaz o metod de alocare a aplicaiilor necunoscute n funcie de grupuri: Dac doreti s utilizezi analiza euristic pentru a aloca aplicaiile necunoscute n funcie de grupuri, selecteaz Utilizare analiz euristic pentru definirea unui grup. Dac doreti s plasezi toate aplicaiile necunoscute ntr-un grup specificat, selecteaz Mut automat n urmtorul grup i specific grupul dorit n lista vertical.
b.
c.
Specific un interval de timp pentru a scana o aplicaie n curs de executare utiliznd cmpul Timp maxim pentru definirea grupului aplicaiei.
105
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a muta o aplicaie ntr-un alt grup: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei (vezi pagina 33). n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Activitate aplicaii. n fereastra Activitate aplicaii care se deschide, n colul din stnga sus, selecteaz categoria dorit de aplicaii din lista vertical. F clic dreapta pentru a deschide meniul contextual al aplicaiei dorite i selecteaz Mutare n grup <nume grup>.
4.
Pentru a restaura o aplicaie n grupul implicit: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei (vezi pagina 33). n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Activitate aplicaii. n fereastra Activitate aplicaii care se deschide, n colul din stnga sus, selecteaz categoria dorit de aplicaii din lista vertical. F clic dreapta pentru a deschide meniul contextual al aplicaiei dorite i selecteaz Mutare n grup Restaurare grup implicit.
4.
N ACEAST SECIUNE:
Editarea regulilor de grup .............................................................................................................................................. 106 Editarea regulilor de aplicaii ......................................................................................................................................... 107 Utilizarea regulilor de la Kaspersky Security Network prin componenta Control aplicaii .............................................. 108 Preluarea restriciilor de la procesul printe .................................................................................................................. 108 tergerea regulilor pentru aplicaii neutilizate................................................................................................................ 109 Protejarea resurselor sistemului de operare i a datelor de identitate ........................................................................... 109
106
SETRI
3.
n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Configurare reguli pentru aplicaie, protejare date identitate digital i alte resurse, f clic pe butonul Aplicaii. n fereastra Aplicaii care se deschide, selecteaz din list grupul dorit i f clic pe butonul Editare. n fereastra Reguli de grup care se deschide, selecteaz fila care corespunde categoriei de resurse dorite (Fiiere i regitri de sistem sau Drepturi). F clic dreapta pe coloana cu aciunea corespunztoare pentru resursa dorit pentru a accesa meniul contextual i selecteaz valoarea dorit (Permitere, Blocare sau Solicitare aciune).
4. 5.
6.
4. 5.
6.
Pentru a dezactiva aplicarea regulilor de grup pentru accesarea resurselor: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Configurare reguli pentru aplicaie, protejare date identitate digital i alte resurse, f clic pe butonul Aplicaii. n fereastra Aplicaii care se deschide, selecteaz din list aplicaia dorit. F clic pe butonul Editare. n fereastra Reguli de aplicaii care se deschide, selecteaz fila care corespunde categoriei de resurse dorite (Fiiere i regitri de sistem sau Drepturi). F clic dreapta pe coloana cu aciunea corespunztoare pentru resursa necesar pentru a accesa meniul contextual i selecteaz elementul Preluare avnd bifat caseta.
4. 5. 6.
7.
Pentru a aduga o excludere la regulile pentru aplicaii: 1. Deschide fereastra de setri a aplicaiei.
107
MANUAL
DE UTILIZARE
2. 3.
n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Configurare reguli pentru aplicaie, protejare date identitate digital i alte resurse, f clic pe butonul Aplicaii. n fereastra Aplicaii care se deschide, selecteaz din list aplicaia dorit i f clic pe butonul Editare. n fereastra Reguli de aplicaii care se deschide, selecteaz fila Excluderi. Bifeaz casetele corespunztoare aciunilor care nu trebuie controlate.
4. 5. 6.
Pentru a dezactiva actualizrile regulilor de reea Kaspersky Security pentru aplicaii necunoscute anterior: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Restricie aplicaii debifeaz caseta Actualizarea regulilor pentru aplicaii necunoscute anterior din KSN.
108
SETRI
Pentru a dezactiva preluarea restriciilor de la procesul printe, efectueaz paii urmtori: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Configurare reguli pentru aplicaie, protejare date identitate digital i alte resurse, f clic pe butonul Aplicaii. n fereastra Aplicaii care se deschide, selecteaz din list aplicaia dorit. F clic pe butonul Editare. n fereastra Reguli de aplicaii care se deschide, selecteaz fila Excluderi. Bifeaz caseta Nu prelua restricii de la procesul printe (aplicaie).
4. 5. 6. 7.
Pentru a dezactiva eliminarea automat a regulilor pentru aplicaii neutilizate: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Suplimentar, debifeaz casetatergere reguli pentru aplicaii care rmn inactive mai mult de.
109
MANUAL
DE UTILIZARE
4.
n fereastra care se deschide, n fila Date identitate, selecteaz categoria necesar de date de identitate din lista vertical. F clic pe butonul Adugare i selecteaz tipul dorit de resurse din meniul care apare. n fereastra Resurs utilizator care se deschide, specific setrile dorite n funcie de resursa care se adaug.
5. 6.
Pentru a crea categoria elementelor de date de identitate de protejat: 1. 2. 3. 4. 5. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. F clic pe butonul Protecie identitate din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, la fila Date identitate, f clic pe butonul Adugare categorie. n fereastra Categorie date identitate care se deschide, introdu un nume pentru noua categorie de resurse.
Pentru a aduga setrile sistemului de operare i resursele de protejat: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. F clic pe butonul Protecie identitate din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, n fila Sistem de operare, selecteaz categoria dorit de obiecte ale sistemului de operare din lista vertical Categorie. F clic pe butonul Adugare i selecteaz tipul dorit de resurse din meniul care apare. n fereastra Resurs utilizator care se deschide, specific setrile dorite n funcie de resursa care se adaug.
5. 6.
Pentru a aduga o resurs la lista de excluderi: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Control aplicaii. F clic pe butonul Protecie identitate din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, n fila Excluderi, f clic pe butonul Adugare i specific resursa dorit din meniul care se deschide. n fereastra Resurs utilizator care se deschide, specific setrile dorite n funcie de resursa care se adaug.
5.
INTERPRETAREA DATELOR DESPRE UTILIZAREA APLICAIEI DE CTRE PARTICIPANII LA KASPERSKY SECURITY NETWORK
Informaiile referitoare la utilizarea aplicaiei de ctre participanii la Kaspersky Security Network (vezi pagina 179) i vor permite s iei o decizie obiectiv n privina strii ce trebuie atribuit unei aplicaii pe care o rulezi pe computer. Pentru a evalua caracterul periculos al unei aplicaii pe baza datelor KSN, trebuie s cunoti istoricul modului n care a aprut aplicaia pe computerul tu. Specialitii Kaspersky Lab fac distincia ntre urmtoarele surse posibile de aplicaii noi: utilizatorul descarc un fiier de configurare de pe Internet i, apoi, l deschide;
110
SETRI
un fiier de configurare este descrcat i deschis automat cnd utilizatorul face clic pe un link ctre o pagin Web; utilizatorul deschide un fiier de configurare stocat pe un CD/DVD sau copiat de pe acesta pe unitatea hard disk; utilizatorul deschide un fiier de configurare stocat pe o unitate USB sau copiat de pe aceasta pe unitatea hard disk; utilizatorul deschide un fiier de configurare primit prin e-mail, client IM sau reea de socializare.
Statisticile de utilizare a aplicaiei de ctre participanii la Kaspersky Security Network includ frecvena de utilizare a aplicaiei i cu ct timp n urm a fost utilizat. Mai jos se afl principalele categorii de utilizare a aplicaiei: foarte rar (mai puin de 100 de participani ai KSN utilizeaz aceast aplicaie) i recent (fiierul a aprut acum cteva zile); rar (mai puin de 1000 de participani ai KSN) i relativ cu mult timp n urm (acum cteva luni), majoritatea utilizatorilor restricioneaz activitatea acestei aplicaii; frecvent (mai mult de 100.000 de participani ai KSN) i acum mult timp (cu peste ase luni n urm), majoritatea utilizatorilor au ncredere n aceast aplicaie; frecvent (mai mult de 100.000 de participani ai KSN) i recent (acum cteva sptmni), majoritatea utilizatorilor au ncredere n sau restricioneaz aceast aplicaie; foarte frecvent (mai mult de 100.000 de participani ai KSN) i recent, majoritatea utilizatorilor au ncredere n aceast aplicaie.
PROTECIA DE REEA
Diversele componente, instrumente i setri ale aplicaiei Kaspersky Internet Security conlucreaz pentru a asigura securitatea i controlul activitilor tale de reea. Seciunile de mai jos furnizeaz informaii detaliate despre principiile de funcionare i configurarea componentelor Paravan de protecie, Blocare atacuri de reea, Monitor reea, scanarea conexiunilor securizate, setrile de server proxy i monitorizarea porturilor de reea.
N ACEAST SECIUNE:
Paravan de protecie ..................................................................................................................................................... 111 Blocare atacuri de reea ................................................................................................................................................ 115 Scanare conexiuni criptate ............................................................................................................................................ 118 Monitor reea ................................................................................................................................................................. 120 Configurarea serverului proxy ....................................................................................................................................... 121 Crearea unei liste de porturi monitorizate...................................................................................................................... 121
PARAVAN DE PROTECIE
Paravanul de protecie asigur securitatea activitii tale n reele locale i pe Internet.
111
MANUAL
DE UTILIZARE
Aceast component filtreaz ntreaga activitate de reea n conformitate cu regulile pentru reea de la Control aplicaii. O regul pentru reea este o aciune efectuat de Paravanul de protecie la detectarea unei ncercri de stabilire a unei conexiuni cu o stare specificat. Fiecare conexiune de reea are atribuit o stare i aceasta este definit de parametrii setai: direcia i protocolul transferului de date, adresele i porturile prin care se stabilete conexiunea. Paravanul de protecie analizeaz setrile reelelor la care conectezi computerul. Dac aplicaia funcioneaz n modul interactiv, Paravanul de protecie i solicit la prima conectare s specifici starea reelei conectate (vezi pagina 200). Dac modul interactiv este dezactivat, Paravanul de protecie definete starea n funcie de tipul de reea, de intervalele de adrese i de alte specificaii. Dac este necesar, poi modifica starea (vezi pagina 112) unei conexiuni de reea manual.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea Paravanului de protecie ....................................................................................................... 112 Schimbarea strii unei reele ......................................................................................................................................... 112 Lucrul cu regulile pentru Paravanul de protecie ........................................................................................................... 112 Configurarea notificrilor despre modificrile din reea ................................................................................................. 115 Setri avansate pentru Paravanul de protecie ............................................................................................................. 115
4.
112
SETRI
Reguli pachet. Acestea sunt utilizate pentru impunerea de restricii asupra pachetelor, indiferent de aplicaie. De obicei, regulile de pachet restricioneaz activitatea de reea de intrare pe porturile TCP i UDP specificate i filtreaz mesajele ICMP. Reguli de aplicaii. Acestea sunt utilizate pentru a stabili limite pentru activitatea de reea a unei anumite aplicaii. Astfel de reguli permit reglarea fin a filtrrii activitilor, de exemplu atunci cnd un anumit tip de conexiune de reea este respins pentru unele aplicaii i permis pentru altele.
Regulile de pachet au o prioritate mai mare dect cele pentru aplicaii. Dac att regulile de pachet, ct i regulile pentru aplicaii se aplic aceluiai tip de activitate de reea, activitatea de reea respectiv se proceseaz utiliznd regulile de pachet. De asemenea, poi seta o prioritate pentru fiecare regul (vezi pagina 114).
5. 6. 7.
113
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a modifica o regul de reea pentru un grup: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Paravan de protecie. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, n fila Reguli de aplicaii, selecteaz din list grupul dorit i f clic pe butonul Editare. n fereastra Reguli de grup care se deschide, selecteaz fila Reguli reea. F clic dreapta pe coloana Permisiune pentru a deschide meniul contextual al regulii dorite i selecteaz o valoare: Permitere, Blocare sau Solicitare aciune.
5. 6.
5.
6. 7.
Pentru a modifica prioritatea unei reguli de aplicaie sau a unei reguli de grup: 1. Deschide fereastra de setri a aplicaiei.
114
SETRI
2. 3. 4.
n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Paravan de protecie. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, n fila Reguli de aplicaii, selecteaz o aplicaie sau un grup i deschide fereastra de configurare a regulilor fcnd clic pe butonul Editare. n fereastra care se deschide, n fila Reguli reea, selecteaz o regul i mut-o n poziia dorit din list fcnd clic pe butoanele Mutare sus sau Mutare jos.
5.
4.
n mod implicit, sunt activate toate setrile. Pentru a ajusta setrile avansate ale Paravanului de protecie: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru de protecie, selecteaz componenta Paravan de protecie. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. n fereastra care se deschide, n fila Reguli pachet, deschide fereastra setrilor complexe fcnd clic pe butonul Suplimentar. n fereastra Suplimentar care se deschide, bifeaz / debifeaz casetele de lng setrile dorite.
5.
115
MANUAL
DE UTILIZARE
n mod implicit, blocarea dureaz o or. Pe ecran se afieaz o avertizare n care se afirm c a avut loc o ncercare de atac de reea, cu informaii specifice despre computerul agresor. n bazele de date ale aplicaiei Kaspersky Internet Security sunt furnizate descrieri ale atacurilor de reea (vezi seciunea Tipuri de atacuri de reea detectate la pagina 116) cunoscute n prezent i metode de combatere a lor. Lista de atacuri pe care le poate detecta componenta Blocare atacuri de reea se actualizeaz la actualizarea bazelor de date ale aplicaiei (vezi seciunea Actualizare la pagina 73).
N ACEAST SECIUNE:
Tipuri de atacuri de reea detectate ............................................................................................................................... 116 Activarea i dezactivarea componentei Blocare atacuri de reea .................................................................................. 117 Editarea setrilor de blocare ......................................................................................................................................... 117
Cele mai cunoscute exemple pentru acest grup de atacuri sunt urmtoarele: Atacul Ping of death const n trimiterea unui pachet ICMP cu o dimensiune mai mare de dimensiunea maxim de 64 KO. Acest atac poate determina cderea unor sisteme de operare. Atacul Land const n trimiterea unei solicitri ctre un port deschis de pe computerul int pentru a stabili o conexiune cu el nsui. Acest atac introduce computerul ntr-un ciclu care intensific nivelul de solicitare a procesorului i poate avea drept finalitate cderea unor sisteme de operare. Atacul ICMP Flood const n trimiterea unei cantiti mari de pachete ICMP ctre un computer. Computerul ncearc s reacioneze la fiecare pachet primit, fapt care ncetinete drastic procesorul. Atacul SYN Flood const n trimiterea unei cantiti mari de interogri ctre un computer la distan, cu scopul de a stabili o conexiune fals. Sistemul aloc anumite resurse fiecreia dintre aceste conexiuni,
116
SETRI
lucru care epuizeaz complet resursele de sistem, iar computerul nu mai rspunde la alte ncercri de conectare. Atacuri de intruziune, care ncearc s preia controlul asupra computerului. Acesta este cel mai periculos tip de atac, deoarece, dac el reuete, hackerul obine un control absolut asupra sistemului tu. Hackerii folosesc acest tip de atac pentru a obine informaii confideniale de la un computer la distan (de exemplu numere de cri de credit sau parole) sau pentru a ptrunde n sistem n vederea utilizrii ulterioare a resurselor de calcul ale acestuia n scopuri periculoase (de exemplu folosind sistemul invadat n reele zombie sau ca platform pentru atacuri noi). Acest grup cuprinde cel mai mare numr de atacuri. Acestea se pot mpri n trei grupuri, n funcie de sistemul de operare instalat pe computerul utilizatorului. Atacuri Microsoft Windows, atacuri Unix i o grup comun pentru servicii de reea disponibile pe ambele sisteme de operare. Urmtoarele tipuri de atacuri sunt cele mai rspndite printre cei care utilizeaz resursele de reea ale sistemelor de operare: Atacuri de depire a memoriei tampon. Depirea memoriei tampon poate fi provocat de absena (sau insuficiena) controlului cnd se lucreaz cu serii de date. Acesta este unul dintre cele mai vechi tipuri de vulnerabiliti i cel mai uor de exploatat de ctre hackeri. Format string attacks. Erorile de formatare a irurilor rezult din controlul insuficient al valorilor de intrare pentru funciile I/O, precum printf(), fprintf(), scanf() i altele, din biblioteca C standard. Dac o aplicaie prezint aceast vulnerabilitate, hackerul este capabil s trimit interogri create special i poate obine un control complet asupra sistemului. Sistemul de detectare a intruziunilor analizeaz i previne n mod automat ncercrile de exploatare a acestor vulnerabiliti pentru cele mai folosite servicii de reea (FTP, POP3, IMAP), dac acestea se execut pe computerul utilizatorului. Atacuri care vizeaz computere cu Microsoft Windows se bazeaz pe utilizarea vulnerabilitilor softwareului instalat pe un computer (cum ar fi Microsoft SQL Server, Microsoft Internet Explorer, Messenger i componente de sistem disponibile n reea DCom, SMB, Wins, LSASS, IIS5).
n plus, utilizarea diverselor scripturi periculoase, inclusiv scripturi procesate de Microsoft Internet Explorer i viermi de tip Helkern pot fi clasificate drept incidente izolate de atacuri de intruziune. n esen, acest tip de atacuri const n trimiterea unui tip special de pachete UDP, putnd executa cod periculos asupra unui computer la distan.
117
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a modifica durata pe parcursul creia computerul agresor va fi blocat: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Blocare atacuri de reea. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Adugare computer agresor la lista de computere blocate pentru i specific durata blocrii.
Pentru a debloca un computer atacator: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei (vezi pagina 33). n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Monitor reea. n fereastra Monitor reea care se deschide, n fila Computere blocate, selecteaz computerul blocat i f clic pe butonul Deblocare.
4.
N ACEAST SECIUNE:
Scanarea conexiunilor criptate n Mozilla Firefox .......................................................................................................... 119 Scanarea conexiunilor criptate n Opera ....................................................................................................................... 119
118
SETRI
6.
Pentru a instala manual certificatul Kaspersky Lab pentru Mozilla Firefox versiunea 3.x: 1. 2. 3. 4. 5. n meniul din browser, selecteaz Instrumente Setri. n fereastra care se deschide, selecteaz seciunea Suplimentar. n fila Criptare, f clic pe butonul Vizualizare certificate. n fereastra care se deschide, selecteaz fila Autoriti i f clic pe butonul Import. Selecteaz fiierul cu certificatul Kaspersky Lab n fereastra care se deschide. Calea ctre fiierul cu certificatul Kaspersky Lab este urmtoarea: %AllUsersProfile%\Application Data\Kaspersky Lab\AVP12\Data\Cert\(fake)Kaspersky AntiVirus personal root certificate.cer. n fereastra care se deschide, bifeaz casetele corespunztoare pentru a selecta aciunile care trebuie s fie scanate cu certificatul instalat. Pentru a vizualiza informaii despre certificat, f clic pe butonul Vizualizare.
6.
Dac pe computerul tu se execut Microsoft Windows Vista sau Microsoft Windows 7, calea ctre fiierul cu certificatul Kaspersky Lab este: %AllUsersProfile%\Kaspersky Lab\AVP12\Data\Cert\(fake)Kaspersky AntiVirus personal root certificate.cer.
119
MANUAL
DE UTILIZARE
4. 5.
n fereastra care se deschide, selecteaz fila Vnztori i f clic pe butonul Import. Selecteaz fiierul cu certificatul Kaspersky Lab n fereastra care se deschide. Calea ctre fiierul cu certificatul Kaspersky Lab este urmtoarea: %AllUsersProfile%\Application Data\Kaspersky Lab\AVP12\Data\Cert\(fake)Kaspersky AntiVirus personal root certificate.cer. n fereastra care se deschide, f clic pe butonul Instalare. Se va instala certificatul Kaspersky Lab. Pentru a vizualiza informaii despre certificat i a selecta aciuni pentru care se va utiliza certificatul, selecteaz certificatul din list i f clic pe butonul Vizualizare.
6.
Pentru a instala certificatul Kaspersky Lab pentru Opera versiunea 9.x: 1. 2. 3. 4. 5. n meniul din browser, selecteaz Instrumente Setri. n fereastra care se deschide, selecteaz seciunea Suplimentar. n partea stng a ferestrei, selecteaz fila Securitate i f clic pe butonul Gestionare certificate. n fereastra care se deschide, selecteaz fila Autoriti i f clic pe butonul Import. Selecteaz fiierul cu certificatul Kaspersky Lab n fereastra care se deschide. Calea ctre fiierul cu certificatul Kaspersky Lab este urmtoarea: %AllUsersProfile%\Application Data\Kaspersky Lab\AVP12\Data\Cert\(fake)Kaspersky AntiVirus personal root certificate.cer. n fereastra care se deschide, f clic pe butonul Instalare. Se va instala certificatul Kaspersky Lab.
6.
Dac pe computerul tu se execut Microsoft Windows Vista sau Microsoft Windows 7, calea ctre fiierul cu certificatul Kaspersky Lab este: %AllUsersProfile%\Kaspersky Lab\AVP12\Data\Cert\(fake)Kaspersky AntiVirus personal root certificate.cer.
MONITORUL DE REEA
Monitorul de reea este un instrument utilizat pentru a vizualiza informaii despre activitile de reea n timp real. Pentru a vizualiza informaii despre activitatea de reea: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei (vezi pagina 33). n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Monitor reea. n fereastra Monitor reea care se deschide, fila Activitate reea furnizeaz informaii despre activitatea de reea. Atunci cnd lucrezi pe un computer pe care ruleaz Microsoft Windows Vista sau Microsoft Windows 7, poi s deschizi Monitor reea utiliznd Kaspersky Gadget. Pentru aceasta, Kaspersky Gadget trebuie configurat astfel nct opiunea de deschidere a ferestrei Monitor reea s fie atribuit unuia dintre butoanele sale (vezi seciunea Cum se utilizeaz Kaspersky Gadget la pagina 60). Pentru a deschide Monitor reea utiliznd gadgetul, f clic pe butonul cu pictograma Monitor reea din interfaa Kaspersky Gadget.
n fereastra Monitor reea care se deschide, fila Activitate reea furnizeaz informaii despre activitatea de reea.
120
SETRI
Pentru a exclude un port din lista de porturi monitorizate: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Reea. n seciunea Porturi monitorizate, selecteaz Monitorizare numai porturile selectate i f clic pe butonul Selectare. Se va deschide fereastra Porturi reea. 4. n lista de porturi din partea superioar a ferestrei, debifeaz caseta din dreptul descrierii portului care trebuie s fie exclus.
121
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a crea lista de aplicaii pentru care doreti monitorizarea tuturor porturilor: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Reea. n seciunea Porturi monitorizate, selecteaz Monitorizare numai porturile selectate i f clic pe butonul Selectare. Se va deschide fereastra Porturi reea. 4. Bifeaz caseta Monitorizare toate porturile pentru aplicaiile specificate i, din lista de aplicaii de mai jos, bifeaz casetele aferente numelor aplicaiilor pentru care trebuie monitorizate toate porturile. Dac aplicaia dorit nu se afl n list, adaug-o dup cum urmeaz: a. F clic pe linkul Adugare de sub lista de aplicaii pentru a deschide un meniu i selecteaz un element: Pentru a specifica locaia fiierului executabil al unei aplicaii, selecteaz Rsfoire i specific locaia fiierului pe computer. Pentru a selecta o aplicaie din lista de aplicaii care se execut momentan, selecteaz Aplicaii. n fereastra Selectare aplicaie care se deschide, selecteaz aplicaia cerut.
5.
b.
ANTISPAM
Componenta Anti-spam detecteaz e-mailurile nesolicitate (spam) i le proceseaz n funcie de regulile clientului de email. Componenta Antispam este ncorporat ca insert n urmtorii clieni de e-mail: Microsoft Office Outlook (la pagina 136); Microsoft Outlook Express (Windows Mail) (la pagina 136); The Bat! (la pagina 137); Thunderbird (la pagina 137).
Lista de expeditori blocai i permii permite specificarea adreselor de la care mesajele vor fi considerate e-mail util sau spam. Mesajele care nu i sunt adresate ie pot fi clasificate drept spam (vezi pagina 131). n plus, componenta Antispam poate verifica mesajele pentru prezena de expresii permise i de expresii blocate, precum i pentru expresii din lista de expresii obscene. Pentru a facilita recunoaterea eficient a mesajelor spam i a corespondenei utile de ctre Anti-spam, componenta necesit instruire (vezi seciunea Instruirea componentei Anti-Spam la pagina 125). Componenta Anti-Spam utilizeaz un algoritm de autoinstruire care i permite s diferenieze mai bine n timp mesajele spam de e-mailurile utile. Sursa de date pentru algoritm este coninutul mesajului. Funcionarea componentei Anti-Spam are dou etape: 1. Aplicarea de criterii de filtrare stricte unui mesaj. Aceste criterii determin rapid dac mesajul este spam. Componenta Anti-spam atribuie mesajului starea spam sau nu e spam, scanarea este oprit, iar mesajul este transferat n clientul de e-mail pentru procesare (vezi paii 1 5 ai algoritmului). Analizarea mesajelor de e-mail care au fost supuse filtrrii. Astfel de mesaje nu pot fi considerate cu certitudine spam. Prin urmare, componenta Anti-spam calculeaz probabilitatea ca un mesaj s fie spam.
2.
122
SETRI
Algoritmul componentei Antispam include urmtorii pai: 1. Adresa expeditorului mesajului este verificat pentru prezena n listele de expeditori permii sau blocai. 2. Dac adresa expeditorului este n lista de expeditori permii, mesajului i se atribuie starea Nu e spam. Dac adresa expeditorului este n lista de expeditori blocai, mesajului i se atribuie starea Spam.
Dac un mesaj a fost trimis utiliznd Microsoft Exchange Server, iar scanarea unor astfel de mesaje este dezactivat, mesajului i se va atribui starea Nu e spam. Se efectueaz o analizare a mesajului pentru a se verifica dac acesta conine iruri din lista de expresii permise. Dac este gsit cel puin o intrare din aceast list, mesajului i se va atribui starea Nu e spam. n mod implicit, acest pas este omis. Componenta Anti-spam analizeaz un mesaj pentru a verifica dac acesta conine iruri din lista de expresii blocate sau din lista de cuvinte obscene. De fiecare dat cnd ntr-un mesaj se gsesc cuvinte din aceste liste, se adun coeficienii lor de ponderare. Dac totalul coeficienilor depete 100, unui astfel de mesaj i se atribuie starea Spam. n mod implicit, acest pas este omis. Dac textul mesajului conine o adres inclus n baza de date de adrese Web de phishing sau suspecte, mesajului i se atribuie starea Spam. Se analizeaz mesajul de e-mail utilizndu-se reguli euristice. Dac analiza gsete ntr-un mesaj semne tipice de spam, crete probabilitatea ca acest mesaj s fie spam. Se analizeaz mesajul de e-mail utilizndu-se tehnologia GSG. n acest tip de analiz, componenta Anti-Spam analizeaz imaginile ataate la mesajul de e-mail. Dac analiza gsete n acestea semne tipice de spam, crete probabilitatea ca mesajul s fie spam. Aplicaia analizeaz atarile de e-mail n format .rtf. Aceasta scaneaz documentele ataate pentru a detecta semne de spam. Dup finalizarea analizei, componenta Anti-Spam calculeaz cu ct a crescut probabilitatea ca mesajul s fie spam. n mod implicit, utilizarea acestei tehnologii este dezactivat. Verific prezena caracteristicilor suplimentare tipice pentru spam. Fiecare caracteristic detectat crete probabilitatea ca mesajul scanat s fie spam.
3.
4.
5.
6. 7.
8.
9.
10. n cazul n care componenta Anti-spam a fost instruit, mesajul va fi scanat utiliznd tehnologia iBayes. Algoritmul iBayes de autoinstruire calculeaz probabilitatea ca un mesaj s fie spam n funcie de frecvena apariiei n text a expresiilor tipice mesajelor spam. Instruirea este pornit numai dac funcia de algoritm cu autoinstruire de analiz a textului iBayes este activat n copia ta de Kaspersky Internet Security. Disponibilitatea acestei funcii depinde de limba de localizare a aplicaiei. Analizarea mesajului stabilete probabilitatea ca acesta s fie spam exprimat ca valoare de probabilitate de spam. Starea Spam sau Probable Spam va fi atribuit unui mesaj n funcie de valorile de prag ale probabilitii de spam specificate (vezi seciunea Reglarea valorilor de prag ale probabilitii de spam la pagina 133). n mod implicit, produsul adaug eticheta [!! SPAM] sau [?? Probable Spam] n cmpul Subiect al mesajelor spam i probabil spam (vezi seciunea Adugarea unei etichete la subiectul mesajului la pagina 135). Apoi fiecare mesaj va fi procesat n conformitate cu regulile definite pentru clienii de e-mail (vezi seciunea Configurarea procesrii mesajelor spam de clienii de e-mail la pagina 135).
123
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea componentei Anti-spam ........................................................................................................ 124 Modificarea i restaurarea nivelului de protecie anti-spam........................................................................................... 124 Instruirea componentei Anti-spam ................................................................................................................................. 125 Verificarea adreselor URL din mesajele de e-mail ........................................................................................................ 127 Detectarea mesajelor spam dup expresii i adrese. Crearea listelor .......................................................................... 128 Reglarea valorilor de prag ale probabilitii de spam .................................................................................................... 133 Utilizarea caracteristicilor suplimentare care influeneaz probabilitatea de spam........................................................ 134 Selectarea algoritmului de recunoatere a mesajelor spam .......................................................................................... 134 Adugarea unei etichete la subiectul mesajului ............................................................................................................ 135 Scanarea mesajelor de la Microsoft Exchange Server .................................................................................................. 135 Configurarea procesrii mesajelor spam de clienii de e-mail ....................................................................................... 135
Cnd configurezi Anti-Spam, poi restaura oricnd valorile recomandate. Aceste setri sunt considerate optime, recomandate de Kaspersky Lab i grupate n nivelul de securitate Recomandat.
124
SETRI
Pentru a modifica nivelul de protecie anti-spam setat: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Nivel de securitate, seteaz nivelul de securitate dorit sau f clic pe butonul Setri pentru a modifica manual setrile. Dac modifici manual setrile, numele nivelului de securitate se va modifica la Particularizat. Pentru a restaura setrile implicite ale componentei Antispam: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Nivel implicit n seciunea Nivel de securitate n partea dreapt a ferestrei.
N ACEAST SECIUNE:
Instruirea n funcie de mesajele trimise ........................................................................................................................ 125 Instruirea n funcie de interfaa unui client de e-mail .................................................................................................... 126 Adugarea unei adrese la lista de expeditori permii .................................................................................................... 126 Instruirea cu rapoarte .................................................................................................................................................... 127
125
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a activa instruirea componentei Anti-Spam utiliznd mesajele de e-mail trimise: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Suplimentar, n seciunea Mesaje trimise, bifeaz caseta Instruire utiliznd mesajele de e-mail trimise.
Cnd instruirea utiliznd mesajele de e-mail trimise este n curs, adresele destinatarilor de mesaje de e-mail se adaug automat la lista de expeditori permii. Poi s dezactivezi aceast caracteristic (vezi seciunea Adugarea unei adrese la lista de expeditori permii la pagina 126).
Dup ce ai selectat o aciune n lista de mai sus, componenta Anti-Spam efectueaz instruirea utiliznd mesajul selectat. Dac selectezi mai multe mesaje de e-mail, procesul de instruire implic utilizarea tuturor. Dac un mesaj de e-mail este marcat ca util, adresa expeditorului su se va aduga automat la lista de expeditori permii. Poi s dezactivezi aceast caracteristic (vezi seciunea Adugarea unei adrese la lista de expeditori permii la pagina 126).
126
SETRI
Pentru a dezactiva adugarea unei adrese la lista de expeditori permii: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Exact, n seciunea Nu considera spam mesajul, bifeaz caseta Dac este de la un expeditor permis i f clic pe butonul Selectare. Se deschide fereastra Expeditori permii. 5. Debifeaz caseta Adaug adresele expeditorilor permii la instruirea modulului Anti-spam.
INSTRUIREA CU RAPOARTE
Exist opiunea de a instrui componenta Anti-Spam utiliznd rapoartele acesteia, care prezint informaii despre mesajele recunoscute ca spam. n principiu, instruirea nseamn atribuirea etichetelor Spam sau Nu e spam mesajelor, precum i adugarea expeditorilor respectivelor mesaje la listele de expeditori permii sau blocai (vezi seciunea Expeditori blocai i permii la pagina 131). Mesajele nu sunt marcate cu etichetele Spam i Nu e spam dac n Kaspersky Internet Security este activat funcia algoritmului iBayes de autoinstruire prin analiza textului. Disponibilitatea acestei funcii depinde de limba de localizare a aplicaiei. Pentru a instrui componenta Antispam utiliznd un raport: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea superioar a ferestrei, f clic pe butonul Rapoarte. n fereastra Rapoarte care se deschide, f clic pe butonul Raport detaliat. Se deschide fereastra Raport detaliat. 4. 5. Selecteaz seciunea Anti-spam din partea stng a ferestrei. Utilizeaz nregistrrile din coloana Obiect din partea dreapt a ferestrei pentru a selecta mesajele de utilizat la instruirea componentei Anti-spam. Pentru fiecare dintre aceste mesaje, f clic dreapta pentru a deschide meniul contextual i selecteaz una dintre comenzile din meniu corespunztoare operaiunii de efectuat cu mesajul: Marcare ca spam. Marcare ca Nu e spam. Adugarea la lista de expeditori permii Adugarea la lista de expeditori blocai
127
MANUAL
DE UTILIZARE
suspect sau dac n corpul mesajului sunt detectate elemente de phishing, mesajul respectiv este identificat ca fiind spam. Pentru a verifica adresele URL din mesajele e-mail, poi utiliza i analiza euristic. Pentru a activa verificare adreselor URL utiliznd bazele de date cu adrese suspecte i neltoare 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Exact, n seciunea Consider spam mesajul, bifeaz casetele Dac acesta conine adrese URL din baza de date de adrese URL suspecte i Dac acesta conine elemente de phishing.
Pentru a activa analiza euristic: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. 5. n fila Metode Exact, n seciunea Consider spam mesajul, f clic pe butonul Suplimentar. n fereastra Setri anti-phishing care se deschide, bifeaz caseta Utilizare analiz euristic pentru a verifica e-mail-ul de phishing i seteaz un nivel de detaliere pentru scanare utiliznd cursorul.
Urmtoarele mesaje de e-mail vor fi recunoscute ca fiind utile: mesajele care conin expresii permise; mesajele trimise de la o adres permis.
128
SETRI
N ACEAST SECIUNE:
Utilizarea mtilor pentru expresii i adrese .................................................................................................................. 129 Expresii blocate i permise............................................................................................................................................ 129 Cuvinte obscene ........................................................................................................................................................... 130 Expeditori blocai i permii ........................................................................................................................................... 131 Adresele tale ................................................................................................................................................................. 131 Exportarea i importarea listelor de expresii i adrese .................................................................................................. 132
Exemple de mti de adres: admin@test.com masca se potrivete numai cu adresa admin@test.com. admin@* masca se potrivete cu adresa expeditorului cu numele administratorului, de exemplu, admin@test.com, admin@exemplu.org. *@test* masca se potrivete cu adresa oricrui expeditor de mesaje dintr-un domeniu care ncepe cu test, de exemplu: admin@test.com, info@test.org. info.*@test.??? masca aceasta corespunde cu adresa oricrui expeditor al crui nume ncepe cu info. i al crui nume de domeniu de e-mail ncepe cu test. i se termin cu oricare trei caractere, de exemplu: info.product@test.com, info.company@test.org, dar nu i info.product@test.ro.
129
MANUAL
DE UTILIZARE
Expresiile cheie tipice mesajelor de e-mail utile se pot aduga la lista de expresii permise. Atunci cnd componenta Antispam gsete astfel de expresii ntr-un mesaj, mesajul va fi identificat ca mesaj de e-mail util (nu este spam). Ai posibilitatea s adaugi la lista de expresii blocate i permise att expresii ntregi ct i mtile acestora (vezi seciunea Utilizarea mtilor pentru expresii i adrese la pagina 129). Pentru a crea lista de expresii blocate sau permise: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. Utilizeaz fila Metode Exact pentru a efectua urmtorii pai: Dac doreti s creezi o list de expresii blocate, n seciunea Consider spam mesajul bifeaz caseta Dac acesta conine expresii blocate i f clic pe butonul Selectare din dreapta. Se va deschide fereastra Expresii blocate. Dac doreti s creezi o list de expresii permise, n seciunea Nu considera spam mesajul bifeaz caseta Dac acesta conine expresii permise i f clic pe butonul Selectare din dreapta. Se va deschide fereastra Expresii permise. 5. 6. F clic pe linkul Adugare pentru a deschide fereastra Expresie blocat (sau fereastra Expresie permis). Introdu expresia complet sau masca de expresie, precizeaz coeficientul de ponderare pentru o expresie blocat i f clic pe OK.
Nu trebuie s tergi o masc pentru a opri utilizarea acesteia, este suficient s debifezi caseta corespunztoare alturat.
CUVINTE OBSCENE
Experii Kaspersky Lab au alctuit o list de cuvinte obscene incluse n pachetul de distribuie al programului Kaspersky Internet Security. Lista conine cuvinte obscene care indic faptul c mesajul este spam cu probabilitate ridicat, n caz c exist. Ai posibilitatea s suplimentezi lista adugnd expresii ntregi i mtile acestora (vezi seciunea Utilizarea mtilor pentru expresii i adrese la pagina 129). Dac este activat Control parental (vezi pagina 147) pentru utilizator i este setat o parol (vezi pagina 63) pentru editarea setrilor de la Control parental, utilizatorul va trebui s introduc parola pentru a vizualiza lista de expresii obscene. Pentru a edita lista de expresii obscene: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Exact, n seciunea Consider spam mesajul, bifeaz caseta Dac acesta conine expresii blocate i f clic pe butonul Selectare. Se va deschide fereastra Expresii blocate.
130
SETRI
5.
Bifeaz caseta Se blocheaz i cuvintele obscene i f clic pe linkul cuvinte obscene pentru a deschide dialogul Acord. Citete acordul i, dac eti de acord cu termenii i condiiile descrise n fereastr, bifeaz caseta din partea inferioar a ferestrei i f clic pe butonul OK. Se va deschide fereastra Limbaj explicit.
6.
7. 8.
F clic pe linkul Adugare pentru a deschide fereastra Expresie blocat. Introdu expresia complet sau masca acesteia, specific coeficientul de ponderare a expresiei i f clic pe OK.
Nu trebuie s tergi o masc pentru a opri utilizarea acesteia, este suficient s debifezi caseta corespunztoare alturat.
Nu trebuie s tergi o masc pentru a opri utilizarea acesteia, este suficient s debifezi caseta corespunztoare alturat.
ADRESELE TALE
Poi crea o list cu adresele tale de e-mail pentru a determina componenta Antispam s eticheteze drept spam orice mesaj de e-mail care nu i este adresat direct.
131
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a crea lista de adrese de e-mail proprii: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Exact, bifeaz caseta Dac nu mi este adresat i f clic pe butonul Adresele mele. Se deschide fereastra Adresele mele. 5. 6. F clic pe linkul Adugare pentru a deschide fereastra Masc adres de e-mail. Introdu o masc de adres i f clic pe butonul OK.
Nu trebuie s tergi o masc pentru a opri utilizarea acesteia, este suficient s debifezi caseta corespunztoare alturat.
La exportarea listei, poi copia fie numai un element selectat din list, fie ntreaga list. La importul listei, poi opta pentru adugarea elementelor noi la lista existent sau pentru nlocuirea listei existente cu cea n curs de importare. Adresele din lista de expeditori permii se pot importa din agendele Microsoft Office Outlook/Microsoft Outlook Express (Windows Mail). Pentru a exporta nregistrrile dintr-o list: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Exact, bifeaz caseta din rndul care conine numele listei din care se vor exporta nregistrrile i f clic pe butonul corespunztor din dreapta. Utilizeaz fereastra listei afiate pentru a bifa nregistrrile care trebuie incluse n fiier. F clic pe linkul Export. Aceast aciune deschide o fereastr care i permite s expori numai elementele evideniate. n aceast fereastr poi efectua una dintre urmtoarele aciuni: f clic pe butonul Da dac trebuie s incluzi n fiier numai nregistrrile selectate;
5. 6.
132
SETRI
7.
Specific tipul i numele fiierului din fereastra afiat i confirm salvarea acestuia.
Pentru a importa nregistrrile dintr-un fiier ntr-o list: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Exact, bifeaz caseta din rndul care conine numele listei n care se vor importa nregistrrile i f clic pe butonul corespunztor din dreapta. F clic pe linkul Import n fereastra listei. Dac impori o list de expeditori permii, aplicaia va afia un meniu n care trebuie s selectezi elementul Import din fiier. Pentru alte tipuri de liste nu este necesar selectarea din meniu. Dac lista nu este goal, se deschide o fereastr care i solicit s adaugi elementele de importat. n aceast fereastr poi efectua una dintre urmtoarele aciuni: 6. f clic pe butonul Da dac trebuie s adaugi nregistrri din fiier n list; f clic pe butonul Nu dac doreti s nlocuieti nregistrrile existente cu lista din fiier.
5.
n fereastra care se deschide, selecteaz fiierul cu lista de nregistrri pe care doreti s o impori.
Pentru a importa din agend lista de expeditori permii: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Exact, n seciunea Nu considera spam mesajul, bifeaz caseta Dac este de la un expeditor permis i f clic pe butonul Selectare. Se deschide fereastra Expeditori permii. 5. 6. F clic pe linkul Import, deschide meniul de selectare a sursei i selecteaz Import din agend. Utilizeaz fereastra care se deschide pentru a selecta agenda dorit.
133
MANUAL
DE UTILIZARE
spam depete 60, mesajul este considerat ca potenial spam. Dac valoarea depete 90, mesajul este considerat ca fiind spam. Ai posibilitatea s modifici valoarea de prag pentru probabilitatea de spam. Pentru a modifica pragurile probabilitii de spam, efectueaz paii urmtori: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. n fila Metode Expert, utilizeaz seciunea Probabilitate spam pentru a configura valorile probabilitii de spam utiliznd cursoarele corespunztoare sau cmpurile de introducere.
134
SETRI
Cnd sunt prezente n subiectul mesajului, astfel de etichete te pot ajuta s distingi vizual spamul i spamul probabil n timp ce vizualizezi listele de mesaje. Pentru a configura adugarea unei etichete n subiectul mesajului: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-spam. F clic pe butonul Setri din partea dreapt a ferestrei. Se va afia fereastra Anti-spam. 4. Utilizeaz fila Suplimentar pentru a selecta casetele din dreptul etichetelor care trebuie adugate la subiectele mesajelor n seciunea Aciuni. Dac este necesar, editeaz textul etichetei.
135
MANUAL
DE UTILIZARE
Poi selecta aciuni suplimentare de efectuat asupra mesajelor spam sau probabil spam. Pentru aceasta, n clienii Microsoft Office Outlook i Microsoft Outlook Express (Windows Mail) exist inserturi speciale. Ai posibilitatea s configurezi regulile de filtrare pentru clienii de e-mail The Bat! i Thunderbird.
N ACEAST SECIUNE:
Microsoft Office Outlook ................................................................................................................................................ 136 Microsoft Outlook Express (Windows Mail) ................................................................................................................... 136 Crearea regulilor pentru gestionarea rapoartelor de spam ............................................................................................ 136 The Bat!......................................................................................................................................................................... 137 Thunderbird ................................................................................................................................................................... 137
2.
b.
136
SETRI
c.
n fereastra destinat selectrii de aciuni n legtur cu mesaje, bifeaz caseta efectuare aciune particularizat din lista de aciuni. n partea inferioar a ferestrei, f clic pe linkul aciune particularizat. Selecteaz Kaspersky Anti-spam din lista vertical aflat n fereastra care se va deschide i f clic pe butonul OK. F clic pe butonul Urmtorul din fereastra de excepii de la reguli fr a bifa nicio caset. n fereastra final, poi modifica numele regulii (numele implicit este Kaspersky Anti-Spam). Asigur-te c ai bifat caseta Activarea acestei reguli i f clic pe butonul Terminare.
d. e. 3.
n mod implicit, regula nou ocup prima poziie n lista de reguli n fereastra Reguli i alerte. Dac doreti, mut aceast regul la sfritul listei, astfel nct s fie cea din urm care s se aplice la e-mail. Toate e-mailurile primite sunt procesate utilizndu-se aceste reguli. Ordinea de aplicare a regulilor depinde de prioritatea specificat pentru fiecare regul. Regulile sunt aplicate pornind de la nceputul listei; prioritatea fiecrei reguli urmtoare este mai mic dect a celei precedente. Poi crete sau reduce prioritatea unei reguli, mutnd-o n sus sau n jos n list. Dac nu doreti ca regula Anti-spam s proceseze n continuare e-mailuri dup aplicarea unei reguli, trebuie s bifezi caseta Se oprete procesarea altor reguli n setrile regulii (vezi Pasul 3 din fereastra de creare a unei reguli).
THE BAT!
Aciunile de efectuat asupra mesajelor spam i probabil spam n programul The Bat! sunt definite de instrumentele proprii clientului de e-mail. Pentru a modifica regulile de procesare a mesajelor spam n The Bat!: 1. 2. n meniul Proprieti al clientului de e-mail, selecteaz elementul Setri. Selecteaz obiectul Protecie anti-spam din arborele de setri.
Setrile proteciei antispam afiate se aplic tuturor modulelor Antispam instalate care accept integrarea n The Bat!. Trebuie s defineti nivelul de probabilitate i s specifici modul n care se vor gestiona mesajele cu o anumit probabilitate (n cazul componentei Anti-spam probabilitatea ca mesajul s fie spam): terge mesajele cu probabilitate care depete valoarea specificat; mut mesajele de e-mail cu o anumit probabilitate ntr-un director special pentru spam. mut mesajele spam marcate cu anteturi speciale n directorul de spam; las mesajele spam n directorul Inbox.
Dup procesarea unui mesaj de e-mail, Kaspersky Internet Security i atribuie starea spam sau probabil spam pe baza unei clasificri cu valoare ajustabil. Aplicaia The Bat! are propriul su algoritm de clasificare a mesajelor de e-mail pentru spam, care se bazeaz tot pe probabilitatea de spam. Pentru a preveni discrepanele ntre probabilitatea de spam din Kaspersky Internet Security i cea din The Bat!, toate mesajele verificate de Anti-Spam primesc o clasificare corespunztoare cu statutul mesajului: Mesajul de e-mail nu este spam 0%, Probabil spam 50%, Spam 100%. Astfel, clasificarea mesajelor de e-mail n The Bat! corespunde clasificrii strii relevante i nu probabilitii de spam atribuite de Antispam. Pentru detalii suplimentare privind probabilitatea de spam i regulile de procesare, consult documentaia clientului de email The Bat!
THUNDERBIRD
n mod implicit, mesajele de e-mail clasificate de componenta Anti-spam ca spam sau probabil spam sunt marcate cu eticheta special [!! SPAM] sau [?? Probable Spam] n cmpul Subiect. Dac dup verificarea efectuat de Anti-spam este necesar o procesare suplimentar a mesajelor de e-mail, ai posibilitatea s configurezi Thunderbird deschiznd
137
MANUAL
DE UTILIZARE
fereastra de configurare din meniul Instrumente Filtre de mesaje (pentru detalii suplimentare despre utilizarea clientului de e-mail, consult seciunea de ajutor din Mozilla Thunderbird). Modului insertului Antispam din Thunderbird permite instruirea n funcie de mesajele primite i trimise, utiliznd aceast aplicaie de client de e-mail i verificnd de spam, pe server, corespondena de e-mail. Modulul insertului este integrat n Thunderbird i redirecioneaz mesajele ctre componenta Anti-spam pentru scanare atunci cnd se execut comenzi din meniul Instrumente Executare comenzi pentru mesaje de e-mail nesolicitate din director. Astfel, Kaspersky Internet Security verific mesajele, nu Thunderbird. Acest lucru nu afecteaz funcionarea programului Thunderbird. Starea modulului insertului Antispam se afieaz ca pictogram n linia de stare din Thunderbird. O pictogram gri te informeaz c exist o problem cu funcionarea insertului sau c s-a dezactivat componenta Anti-Spam. F dublu clic pe pictogram pentru a deschide setrile din Kaspersky Internet Security. Pentru a modifica setrile Anti-spam, f clic pe butonul Setri n seciunea Anti-spam.
ANTI-BANNER
Componenta Anti-banner este destinat blocrii bannerelor din paginile Web pe care le deschizi i cele din interfeele aplicaiilor specificate. Reclamele din bannere te pot distrage de la activitile tale, iar descrcarea de bannere crete cantitatea de trafic la intrare. nainte ca un banner s se afieze ntr-o pagin Web sau n fereastra unei aplicaii, acesta trebuie s fie descrcat de pe Internet. Componenta Anti-banner scaneaz adresa de unde se descarc bannerul. Dac adresa este asociat cu o masc din lista inclus n pachetul Kaspersky Internet Security sau din lista de bannere blocate pe care ai compilat-o, componenta Anti-banner blocheaz bannerul. Pentru a bloca bannerele cu mti de adrese negsite n listele menionate mai sus, se utilizeaz analizorul euristic. n plus, poi crea o list de adrese permise pentru a determina care bannere trebuie permise pentru afiare.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea componentei Anti-banner ..................................................................................................... 138 Selectarea unei metode de scanare .............................................................................................................................. 138 Crearea listelor de adrese de banner blocate i permise .............................................................................................. 139 Exportul i importul listelor de adrese............................................................................................................................ 139
138
SETRI
pot descrca bannere. Pe lng aceste metode, componenta Anti-Banner verific adresele de bannere pentru concordan cu mtile din listele de adrese permise i blocate, dac acestea sunt utilizate. Pentru a selecta metodele prin care componenta Anti-Banner scaneaz adrese: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-banner. n partea dreapt a ferestrei, n grupul Metode de scanare, bifeaz casetele aferente numelor metodelor care se vor utiliza.
Nu trebuie s tergi o masc pentru a opri utilizarea acesteia; este suficient s debifezi caseta din dreptul mtii. Pentru a aduga o masc la lista de adrese blocate din fereastra browserului, f clic dreapta pe imaginea din fereastra browserului pentru a deschide un meniu contextual i selecteaz Adugare la Anti-banner.
139
MANUAL
DE UTILIZARE
La exportarea listei, poi copia fie numai un element selectat din list, fie ntreaga list. La importul listei, poi opta pentru adugarea elementelor noi la lista existent sau pentru nlocuirea listei existente cu cea n curs de importare. Pentru a exporta adrese de bannere din lista de adrese URL permise sau blocate, efectueaz urmtorii pai: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-banner. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Suplimentar, f clic pe butonul Setri de lng numele listei din care trebuie s copiezi adresele ntr-un fiier. n fereastra Adrese URL permise (sau Adrese URL blocate) care se deschide, bifeaz casetele din dreptul adreselor pe care trebuie s le incluzi n fiier. F clic pe butonul Export. Aceast aciune deschide o fereastr care i permite s expori numai elementele evideniate. n aceast fereastr poi efectua una dintre urmtoarele aciuni: 6. f clic pe butonul Da dac trebuie s incluzi n fiier numai adresele selectate; f clic pe butonul Nu dac trebuie s incluzi n fiier ntreaga list.
4.
5.
n fereastra care se deschide, introdu un nume pentru fiierul pe care doreti s l salvezi i confirm salvarea.
Pentru a importa adresele de bannere dintr-un fiier n lista de adrese URL permise sau blocate: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Centru protecie, selecteaz componenta Anti-banner. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Suplimentar, f clic pe butonul Setri de lng numele listei n care trebuie s adaugi adrese dintr-un fiier. n fereastra Adrese URL permise care se deschide (sau fereastra Adrese URL blocate), f clic pe butonul Import. Dac lista nu este goal, se deschide o fereastr care i solicit s adaugi elementele de importat. n aceast fereastr poi efectua una dintre urmtoarele aciuni: 5. f clic pe butonul Da dac trebuie s adaugi nregistrri din fiier n list; f clic pe butonul Nu dac doreti s nlocuieti nregistrrile existente cu lista din fiier.
4.
n fereastra care se deschide, selecteaz fiierul cu lista de nregistrri pe care doreti s o impori.
140
SETRI
Izolarea fa de sistemul de operare principal ofer securitate suplimentar pentru computerul tu deoarece fiierele reale ale sistemului de operare nu sunt modificate. Fiierele suspecte detectate n timpul lucrului n mediul sigur sunt introduse n carantin n mod normal. Cnd fiierele sunt recuperate din Carantin, acestea sunt restaurate n directorul original. Dac directorul original nu poate fi gsit, Kaspersky Internet Security i solicit s specifici o locaie pentru restaurarea obiectului n mediul (normal sau sigur) n care a fost nceput procedura de restaurare. Executarea sigur i Executarea sigur pentru site-uri Web nu sunt disponibile pe computere care ruleaz Microsoft Windows XP x64. Funcionarea anumitor aplicaii lansate pe computere care ruleaz Microsoft Windows Vista x64 i Microsoft Windows 7 x64 este limitat n timpul operrii n mediul sigur. Dac sunt pornite astfel de aplicaii, mesajul corespunztor este afiat pe ecran dac ai activat notificrile (vezi pagina 177) evenimentului Funcionalitatea aplicaiei este limitat n modul de siguran. n plus, modul Executare sigur pentru aplicaii este complet inaccesibil.
N ACEAST SECIUNE:
Despre Executare sigur ............................................................................................................................................... 141 Despre Executare sigur pentru site-uri Web................................................................................................................ 144 Utilizarea unui director partajat ...................................................................................................................................... 146
N ACEAST SECIUNE:
Lansarea i nchiderea aplicaiilor n Executare sigur ................................................................................................. 141 Lansarea automat a aplicaiilor n Executare sigur .................................................................................................... 142 Comutarea ntre desktopul principal i Executare sigur pentru aplicaii ...................................................................... 143 Utilizarea barei de instrumente pop-up n Executare sigur .......................................................................................... 143 Golire Executare sigur ................................................................................................................................................. 143 Crearea unei comenzi rapide pentru Executare sigur pe desktop ............................................................................... 144
141
MANUAL
DE UTILIZARE
utiliznd un buton din interfaa Kaspersky Gadget dac opiunea de executare a mediului Executare sigur pentru aplicaii este alocat butonului (vezi seciunea Cum se utilizeaz Kaspersky Gadget la pagina 60); utiliznd o comand rapid de pe desktop (vezi seciunea Crearea unei comenzi rapide pentru Executare sigur pe desktop la pagina 144).
Poi nchide Executare sigur pentru aplicaii utiliznd una dintre metodele urmtoare: utiliznd meniul Start al sistemului de operare; din bara de instrumente pop-up (vezi seciunea Utilizarea barei de instrumente pop-up la pagina 143); utiliznd combinaia de taste CTRL+ALT+SHIFT+K.
Pentru a porni Executare sigur pentru aplicaii din fereastra principal din Kaspersky Internet Security: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru aplicaii. n fereastra care se deschide, f clic pe butonul Salt la Executare sigur pentru aplicaii.
Pentru a activa Executare sigur pentru aplicaii din meniul contextual din Kaspersky Internet Security, f clic dreapta pentru a deschide meniul contextual din Kaspersky Internet Security n zona de notificri a barei de sistem i selecteaz Executare sigur pentru aplicaii. Pentru a porni Executare sigur pentru aplicaii din Kaspersky Gadget, f clic pe butonul cu pictograma executare sigur din interfaa Kaspersky Gadget (numai pentru sistemele de operare Microsoft Windows Vista i Microsoft Windows 7). Pentru a nchide Executare sigur din meniul Start, n meniul Start al sistemului de operare selecteaz Executare sigur pentru aplicaii oprire. Pentru a nchide Executare sigur din bara de instrumente pop-up: 1. 2. 3. Trece cursorul mouse-ului peste partea de sus a ecranului. n bara de instrumente pop-up, f clic pe butonul .
2. 3.
142
SETRI
Pentru a comuta la desktopul principal din fereastra principal a Kaspersky Internet Security: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru aplicaii. n fereastra care se deschide, f clic pe butonul Desktop principal.
Pentru a comuta la desktopul principal din meniul contextual al Kaspersky Internet Security, f clic dreapta pe pictograma Kaspersky Internet Security din zona de notificare pentru a deschide meniul contextual i selecteaz Revenire la desktopul principal. Pentru a comuta la desktopul principal din bara de instrumente pop-up: 1. 2. Trece cursorul mouse-ului peste partea de sus a ecranului. n bara de instrumente pop-up, f clic pe butonul .
Pentru a afia bara de instrumente pop-up n Executarea sigur, trece cursorul mouse-ului peste partea de sus a ecranului. Pentru a fixa bara de instrumente pop-up: 1. 2. Trece cursorul mouse-ului peste partea de sus a ecranului. n bara de instrumente pop-up, f clic pe butonul .
143
MANUAL
DE UTILIZARE
Golirea este efectuat din fereastra principal a aplicaiei Kaspersky Internet Security de pe desktopul principal i numai dac mediul Executare sigur a fost nchis. nainte de golire, asigur-te c toate datele care pot fi necesare ulterior au fost salvate n directorul partajat Executare sigur. n caz contrar, datele vor fi terse irevocabil. Pentru a goli datele din mediul Executare sigur: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru aplicaii. n fereastra care se deschide, f clic pe butonul .
n meniul care se deschide, selecteaz elementul Golire Executare sigur pentru aplicaii.
3. 4.
n fereastra care se deschide, selecteaz elementul Creare comand rapid pe desktop item.
N ACEAST SECIUNE:
Selectarea browserului pentru Executare sigur pentru site-uri Web............................................................................ 145 Golire Executare sigur pentru site-uri Web.................................................................................................................. 145 Crearea unei comenzi rapide pe desktop pentru Executare sigur pentru site-urile Web ............................................. 146
144
SETRI
Pentru selectarea browserului pentru Executare sigur pentru site-urile Web: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru site-uri Web.
3. 4. 5. 6.
n fereastra care se deschide, f clic pe butonul n meniul aprut, selecteaz elementul Setri.
Se deschide fereastra Setri Executare sigur pentru site-urile Web. n lista Selecteaz browser pentru Executare sigur pentru site-urile web din fereastra care se deschide, selecteaz browserul dorit. F clic pe butonul Salvare.
7.
3. 4.
n meniul care se deschide, selecteaz elementul Golire Executare sigur pentru site-uri Web.
145
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a activa golirea automat a Executrii sigure pentru site-uri Web: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru site-uri Web.
3. 4. 5. 6.
n fereastra care se deschide, f clic pe butonul n meniul aprut, selecteaz elementul Setri.
Se deschide fereastra Setri Executare sigur pentru site-urile Web. n fereastra care se deschide, n seciunea Setri suplimentare, selecteaz opiunea Activare tergere automat date. F clic pe butonul Salvare.
7.
CREAREA UNEI COMENZI RAPIDE PE DESKTOP PENTRU EXECUTARE SIGUR PENTRU SITE-URILE WEB
Dac vrei s porneti rapid Executarea sigur pentru site-urile Web, ai posibilitatea s creezi o comand rapid pe desktop. Pentru crearea unei comenzi rapide pe desktop pentru Executare sigur pentru site-urile Web: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru site-uri Web.
3. 4.
n fereastra care se deschide, selecteaz elementul Creare comand rapid pe desktop item.
Locaia directorului partajat nu poate fi modificat. Directorul partajat poate fi deschis n dou moduri: din fereastra principal a aplicaiei (vezi seciunea Fereastra principal a aplicaiei Kaspersky Internet Security la pagina 33);
146
SETRI
utiliznd scurttura marcat cu pictograma . n funcie de setrile aplicaiei specificate de dezvoltatori, scurttura se poate situa n seciunea Computerul meu sau n seciunea Documentele mele din Microsoft Windows Explorer.
Pentru a deschide directorul partajat din fereastra principal a aplicaiei Kaspersky Internet Security: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Executare sigur pentru aplicaii sau Executare sigur pentru site-uri Web. n fereastra care se deschide, f clic pe butonul Deschidere director partajat.
3.
CONTROL PARENTAL
Componenta Control parental permite monitorizarea aciunilor efectuate de utilizatori pe computer i online. Acest control asigur opiunea de restricionare a accesului la resursele de pe Internet i aplicaii, precum i vizualizarea rapoartelor despre activitile utilizatorilor. n prezent, tot mai muli copii i adolesceni obin acces la computere i la resurse Web. Aceasta ridic probleme de securitate, deoarece activitatea i comunicarea pe Internet pot atrage o gam larg de ameninri. Iat care sunt cele mai frecvente ameninri: acces la site-uri Web care pot duce la pierderea de timp (conversaii electronice, jocuri) sau de bani (magazine interactive, licitaii); acces la site-uri Web pentru aduli, cum ar fi cele care se ocup de pornografie, extremism, arme de foc, abuz de droguri i violen explicit; descrcare de fiiere infectate cu programe malware; timp excesiv consumat cu utilizarea computerului, ceea ce poate cauza deteriorarea sntii; contact cu persoane necunoscute care pot pretinde c au preocupri comune cu utilizatorii pentru a obine de la acetia informaii confideniale, cum ar fi numele real, adresa fizic sau orele din zi cnd nu este nimeni acas.
Controlul parental i permite s reduci riscurile generate de utilizarea computerului i de accesarea Internetului. Pentru aceasta, sunt utilizate urmtoarele funcii ale modulului: limitarea duratei de utilizare a computerului i de accesare a Internetului; crearea de liste de aplicaii permise i blocate, precum i limitarea temporar a numrului de porniri ale aplicaiilor permise; crearea de liste de site-uri Web permise i blocate i selectarea categoriilor de site-uri Web cu coninut nerecomandat pentru vizualizare; activarea unui mod de cutare sigur prin intermediul motoarelor de cutare (linkurile ctre site-urile Web cu coninut suspect nu se afieaz n rezultatele cutrii); restricionarea descrcrilor de fiiere de pe Internet; crearea de liste de contacte care sunt permise sau blocate pentru comunicare prin clieni de MI i reele sociale; vizualizarea de jurnale de mesagerie de la clieni de MI i reele sociale; blocarea trimiterii de date personale specificate; cutarea de cuvinte cheie specifice n jurnale de mesagerie.
147
MANUAL
DE UTILIZARE
Toate aceste restricii pot fi activate independent, dispunnd, astfel, de o configurare flexibil a Controlului parental pentru diveri utilizatori. Poi vizualiza pentru fiecare cont rapoarte care conin evenimente pentru categoriile controlate pe care componenta le-a nregistrat ntr-o perioad de timp specificat. Pentru a configura i a vizualiza rapoartele Control parental, trebuie s introduci numele de utilizator i parola. Dac nu ai creat deja o parol pentru Kaspersky Internet Security (vezi seciunea Restricionarea accesului la Kaspersky Internet Security la pagina 63), i se va solicita s faci acest lucru cnd Controlul parental pornete pentru prima dat.
N ACEAST SECIUNE:
Configurarea Controlului parental pentru utilizatori ....................................................................................................... 148 Vizualizarea rapoartelor privind activitile utilizatorilor ................................................................................................. 157
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea controlului utilizatorului ......................................................................................................... 148 Exportul i importul setrilor pentru Control parental .................................................................................................... 149 Afiarea unui cont n Kaspersky Internet Security ......................................................................................................... 151 Durata de utilizare a computerului ................................................................................................................................. 151 Timpul alocat utilizrii Internetului ................................................................................................................................. 151 Utilizare aplicaii ............................................................................................................................................................ 152 Vizualizarea site-urilor Web........................................................................................................................................... 152 Descrcarea de fiiere de pe Internet ........................................................................................................................... 153 Comunicarea prin clieni de MI ...................................................................................................................................... 153 Comunicarea prin reele sociale .................................................................................................................................... 155 Trimiterea de informaii confideniale ............................................................................................................................ 155 Cutarea de cuvinte cheie............................................................................................................................................. 156
148
SETRI
din fereastra de setri a Controlului parental; din fereastra de setri a aplicaiei (vezi pagina 36); din meniul contextual al pictogramei aplicaiei (vezi pagina 32). Controlul parental poate fi activat / dezactivat din meniul contextual numai pentru contul utilizatorului curent.
Pentru a activa Controlul parental al unui cont din fereastra principal: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Activare.
Pentru a activa Controlul parental al unui cont din fereastra Control parental: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Setri. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Setri cont utilizator din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, f clic pe caseta Activare control utilizator dac doreti s activezi Controlul parental al contului. F clic pe butonul Aplicare pentru a salva modificrile pe care le-ai efectuat.
6.
Pentru a activa din fereastra de setri ale aplicaiei Controlul parental pentru un cont: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz componenta Control parental. n partea dreapt a ferestrei, selecteaz utilizatorul pentru care doreti s activezi Controlul parental. Deasupra listei de utilizatori, f clic pe butonul Control.
Pentru a activa Controlul parental pentru contul curent din meniul contextual, selecteaz Activare Control parental din meniul contextual al pictogramei pentru aplicaie.
149
MANUAL
DE UTILIZARE
2. 3.
n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Setri. Se deschide fereastra Control parental.
4. 5.
Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Setri cont utilizator din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Gestionare setri, f clic pe butonul Salvare pentru a salva fiierul de setri.
Pentru a ncrca setrile de control dintr-un fiier: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Activare. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. 6. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Setri cont utilizator din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Gestionare setri, f clic pe butonul ncrcare. Utilizeaz fereastra ncrcare setri Control parental care se deschide pentru a selecta opiunea Fiier de configurare i a specifica locaia fiierului.
Pentru a aplica setrile altui cont: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Activare. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. 6. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Setri cont utilizator din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Gestionare setri, f clic pe butonul ncrcare. Selecteaz opiunea Alt utilizator n fereastra ncrcare setri Control parental care se deschide i selecteaz contul ale crui setri trebuie utilizate.
Pentru a folosi un ablon de configurare: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Activare. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. 6. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Setri cont utilizator din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Gestionare setri, f clic pe butonul ncrcare. Selecteaz opiunea ablon n fereastra ncrcare setri Control parental care se deschide i specific ablonul care conine setrile necesare.
150
SETRI
151
MANUAL
DE UTILIZARE
4. 5. 6. 7.
Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Utilizare Internet din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Activare control. Impune limite pentru durata utilizrii Internetului. F clic pe butonul Aplicare pentru a salva modificrile pe care le-ai efectuat.
UTILIZARE APLICAII
Poi s permii sau s blochezi executarea programelor specificate i s impui limite de timp la pornire. Pentru restricionarea executrii aplicaiilor: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Setri. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. 6. 7. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Utilizare aplicaii din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Activare control. Creeaz listele de aplicaii permise i blocate i stabilete o planificare pentru utilizarea aplicaiilor permise. F clic pe butonul Aplicare pentru a salva modificrile pe care le-ai efectuat.
Pentru a plasa restricii pe site-urile Web vizitate: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Setri. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Navigare pe Web din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Activare control.
152
SETRI
6.
n seciunea Blocare site-uri Web, selecteaz modul de acces pentru site-uri Web: Dac doreti s blochezi accesul la anumite categorii de site-uri Web, selecteaz opiunea Blocare urmtoarele categorii de site-uri Web i bifeaz casetele pentru toate categoriile de site-uri Web la care doreti s blochezi accesul. Dac trebuie s permii accesul la anumite site-uri Web care intr ntr-o categorie blocat, f clic pe butonul Excluderi, adaug adresele URL la lista de excluderi i aloc-le starea Permis. Dac doreti s generezi o list de site-uri Web la care este permis accesul i s blochezi accesul la alte site-uri Web, selecteaz opiunea Blocare acces la toate site-urile Web, cu excepia celor permise din lista de excluderi, f clic pe butonul Excluderi, adaug adresele URL la lista de excluderi i aloc-le starea Permis. Dac doreti s blochezi accesul la anumite site-uri Web, f clic pe butonul Excluderi, adaug adresele URL la lista de excluderi i aloc-le starea Blocat.
7. 8.
Bifeaz caseta Activare mod cutare sigur pentru a activa modul de cutare sigur. F clic pe butonul Aplicare pentru a salva modificrile pe care le-ai efectuat.
153
MANUAL
DE UTILIZARE
Versiunea curent a Controlului parental monitorizeaz comunicaia prin urmtorii clieni de MI: ICQ; QIP; Windows Live Messenger (MSN); Yahoo Messenger; GoogleTalk; mIRC; Mail.Ru Agent; Psi; Miranda; Digsby; Pidgin; Qnext; SIM; Trilian; Xchat; Instantbird; RnQ; MSN; Jabber.
Unii clieni MI, cum ar fi Yahoo! Messenger i Google Talk, utilizeaz o conexiune criptat. Pentru a scana traficul generat de acele programe, trebuie s activezi scanare conexiuni criptate (vezi pagina 118). Pentru a restriciona mesageria prin intermediul clienilor de MI: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Setri. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. 6. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Mesagerie instant din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Activare control. Creeaz o list de contacte permise i blocate: a. n lista Persoane de contact, f clic pe butonul Adugare persoan de contact.
154
SETRI
b.
n fereastra Persoan nou de contact care se deschide, selecteaz o persoan de contact din list sau introdu una manual.
7.
Dac vrei s fie permis doar comunicarea cu persoanele de contact din list care au starea Permis, bifeaz caseta Blocare mesagerie cu persoane de contact care nu sunt pe list. F clic pe butonul Aplicare pentru a salva modificrile pe care le-ai efectuat.
8.
7.
Dac vrei s fie permis doar comunicarea cu persoanele de contact din list care au starea Permis, bifeaz caseta Blocare mesagerie cu persoane de contact care nu sunt pe list. F clic pe butonul Aplicare pentru a salva modificrile pe care le-ai efectuat.
8.
155
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a interzice trimiterea informaiilor confideniale: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Control parental. n seciunea care conine contul din fereastra care se deschide, f clic pe butonul Setri. Se deschide fereastra Control parental. 4. 5. 6. Deschide fila Setri i selecteaz seciunea Date private din partea stng a ferestrei. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Activare control. Creeaz o list de date private care nu trebuie trimise: a. b. 7. n lista Date private, f clic pe butonul Adugare. n fereastra Date private care se deschide, introdu informaiile a cror trimitere doreti s o previi.
156
SETRI
ZONA DE NCREDERE
Zona de ncredere reprezint o list de obiecte pe care aplicaia nu trebuie s le monitorizeze. Cu alte cuvinte, zona de ncredere este un set de excluderi din domeniul de protecie al programului Kaspersky Internet Security. Zona de ncredere se creeaz pe baza listei de aplicaii de ncredere (vezi seciunea Crearea unei liste de aplicaii de ncredere la pagina 158) i reguli de excludere (vezi seciunea Crearea regulilor de excludere la pagina 158), n funcie de caracteristicile obiectelor cu care lucrezi i de aplicaiile instalate pe computer. Includerea unor obiecte n zona de ncredere poate fi necesar dac, de exemplu, Kaspersky Internet Security blocheaz accesul la un obiect sau la o aplicaie, dei ai certitudinea c obiectul / aplicaia sunt absolut inofensive. De exemplu, n cazul n care consideri c obiectele utilizate de Microsoft Windows Notepad sunt inofensive i nu necesit scanare, deci ai ncredere n aceast aplicaie, adaug Notepad n lista de aplicaii de ncredere pentru a exclude scanarea obiectelor utilizate de acest proces. Unele aciuni clasificate drept periculoase pot fi considerate sigure n cadrul anumitor aplicaii. De exemplu, aplicaiile care comut automat aspectul tastaturii, precum Punto Switcher, intercepteaz n mod regulat textul introdus prin intermediul tastaturii. Pentru a lua n calcul specificul acestor aplicaii i pentru a dezactiva monitorizarea activitii acestora, i recomandm s le adaugi n lista cu aplicaii de ncredere. Atunci cnd o aplicaie este adugat n lista de aplicaii de ncredere, fiierul su i activitile sale de reea (inclusiv cele suspecte) devin necontrolate. La fel devin i ncercrile aplicaiei de a accesa registry-ului de sistem. n acelai timp, fiierul executabil i procesul aplicaiei de ncredere se scaneaz de virui ca i nainte. Pentru a exclude complet o aplicaie de la scanare, trebuie s utilizezi regulile de excludere. Excluderea aplicaiilor de ncredere de la scanare evit problemele de compatibilitate a aplicaiei cu alte programe (de exemplu problema scanrii duble a traficului de reea pe un computer al unui ter de ctre Kaspersky Internet Security i de ctre o alt aplicaie antivirus) i mbuntete performanele computerului, care sunt eseniale atunci cnd se utilizeaz aplicaii de pe server. La rndul lor, regulile de excludere pentru zona de ncredere asigur opiunea de a lucra cu aplicaii legale care pot fi exploatate de atacatori pentru a provoca daune computerului sau datelor utilizatorului. Aceste aplicaii nu au caracteristici periculoase, ns pot fi utilizate drept componente auxiliare ale unui program periculos. Aceast categorie de programe include programe de administrare la distan, clieni IRC, servere FTP, diverse utilitare pentru oprirea sau ascunderea proceselor, nregistratoare de taste, programe de recuperare neautorizat a parolelor, programe de apelare automat etc. Este posibil ca programul Kaspersky Internet Security s blocheze astfel de aplicaii. Pentru a evita blocrile, poi configura reguli de excludere.
157
MANUAL
DE UTILIZARE
Regula de excludere este un set de condiii care stabilete c un obiect nu trebuie s fie scanat de Kaspersky Internet Security. n oricare alt caz, obiectul este scanat de toate componentele proteciei n funcie de setrile lor de protecie. Regulile de excludere pentru zona de ncredere pot fi utilizate de ctre mai multe componente ale aplicaiei, cum ar fi Antivirusul pentru fiiere (vezi seciunea Antivirus pentru fiiere la pagina 77), Antivirusul pentru e-mail (vezi seciunea Antivirus pentru e-mail la pagina 84), Antivirus pentru Web (vezi seciunea Antivirus pentru Web la pagina 90)), sau la rularea activitilor de scanare de virui.
N ACEAST SECIUNE:
Crearea unei liste de aplicaii de ncredere ................................................................................................................... 158 Crearea regulilor de excludere ...................................................................................................................................... 158
5.
6.
158
SETRI
N ACEAST SECIUNE:
Selectarea categoriilor de ameninri detectabile .......................................................................................................... 159 Economisirea bateriei .................................................................................................................................................... 160 Dezinfectare avansat................................................................................................................................................... 160 Distribuirea resurselor computerului la scanarea pentru detectarea de virui ............................................................... 160 Executarea activitilor n modul fundal ......................................................................................................................... 161 Modul ecran complet. Profilul Jocuri ............................................................................................................................. 162
159
MANUAL
DE UTILIZARE
4.
n fereastra Ameninri care se deschide, bifeaz casetele aferente categoriilor de ameninri care trebuie detectate.
ECONOMISIREA BATERIEI
Pentru a economisi energie la un computer portabil, activitile de scanare de virui i de actualizare planificat se pot amna. Dac este necesar, Ai posibilitatea s actualizezi aplicaia Kaspersky Internet Security sau s porneti manual o scanare de virui. Pentru a activa modul de economisire a energiei atunci cnd se utilizeaz bateria pentru a lucra: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz sub-seciunea Economisire baterie. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Dezactivare scanri planificate cnd funcioneaz cu alimentare de la baterie.
DEZINFECTARE AVANSAT
Programele periculoase din prezent au capacitatea de a invada cele mai profunde niveluri ale unui sistem de operare, tergerea lor fiind astfel practic imposibil. Dac se detecteaz o activitate periculoas n cadrul sistemului, aplicaia Kaspersky Internet Security i ofer opiunea de a aplica tehnologia Dezinfectare avansat, care elimin ameninarea i o terge de pe computer. Cnd procedura de dezinfectare avansat este finalizat, aplicaia repornete computerul. Dup repornirea computerului, se recomand s rulezi scanarea complet (vezi seciunea Cum se efectueaz o scanare complet a computerului la pagina 48). Pentru ca aplicaia Kaspersky Internet Security s aplice tehnologia Dezinfectare avansat: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Compatibilitate. Bifeaz caseta Activare tehnologie dezinfectare avansat.
160
SETRI
Activitile de Scanare n inactivitate sunt rulate n cazul n care computerul a fost blocat de utilizator sau dac economizorul se afieaz pe ecran timp de cel puin 5 minute. Dac un computer este alimentat de la baterie, nu se execut nicio activitate atunci cnd computerul este n inactivitate. Dup rularea activitilor n modul fundal, progresul acestora este afiat n Manager de activiti(vezi seciunea Gestionarea activitilor de scanare. Manager de activiti la pagina 72).
N ACEAST SECIUNE:
Cutare programe rootkit n fundal ................................................................................................................................ 161 Scanare n inactivitate ................................................................................................................................................... 161
SCANARE N INACTIVITATE
Prima etap a modului Scanare n inactivitate este verificarea actualizrii modulelor i a bazelor de date ale aplicaiei. Dac dup scanare este necesar o actualizare, va porni o activitate de actualizare automat. n a doua etap, aplicaia verific data i starea ultimei executri a Scanrii n inactivitate. Dac Scanarea n inactivitate nu s-a executat deloc, s-a executat cu cel puin 7 zile n urm sau a fost ntrerupt, aplicaia execut activitatea de scanare pentru memoria de sistem, obiectele de pornire i regitrii sistemului. Scanarea n inactivitate se efectueaz utiliznd un nivel profund de analiz euristic, ceea ce mrete probabilitatea deteciei unei ameninri. Atunci cnd utilizatorul revine la lucru, activitatea de Scanare n inactivitate este ntrerupt automat. Reine c aplicaia memoreaz etapa la care activitatea a fost ntrerupt pentru a relua ulterior scanarea din acest punct.
161
MANUAL
DE UTILIZARE
Dac activitile de Scanare n inactivitate au fost ntrerupte n timpul descrcrii unui pachet de actualizare, urmtoarea dat actualizarea va porni de la nceput. Pentru a dezactiva modul Scanare n inactivitate: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Scanare, selecteaz sub-seciunea Setri generale. n partea dreapt a ferestrei, debifeaz caseta Efectuare Scanare n inactivitate.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea Autoproteciei........................................................................................................................ 163 Protecia mpotriva controlului extern ............................................................................................................................ 163
162
SETRI
Fiierele din Carantin nu reprezint nicio ameninare. n timp, vor aprea informaii despre noile ameninri i modalitile de neutralizare, ceea ce poate determina aplicaia Kaspersky Internet Security s dezinfecteze un fiier stocat n Carantin. Stocare copie de rezerv este conceput pentru a stoca copiile de rezerv ale fiierelor care au fost terse sau modificate n timpul procesului de dezinfectare.
163
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Stocarea fiierelor n Carantin i Copiere de rezerv .................................................................................................. 164 Lucrul cu fiierele din Carantin .................................................................................................................................... 164 Lucrul cu obiectele din Copiere de rezerv ................................................................................................................... 166 Scanarea fiierelor din carantin dup o actualizare ..................................................................................................... 166
3.
Pentru a configura dimensiunea maxim pentru Carantin i Copie de rezerv: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Rapoarte i zone de stocare. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Stocarea obiectelor introduse n carantin i n copie de rezerv, bifeaz caseta Dimensiune maxim i specific dimensiunea maxim pentru Carantin i Copie de rezerv.
3.
Poi utiliza urmtoarele metode pentru a muta un fiier n Carantin: cu ajutorul butonului Mut n Carantin din fereastra Carantin;
164
SETRI
Pentru a muta un fiier n Carantin din fereastra Carantin: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. Pe fila Carantin f clic pe butonul Mut n Carantin. n fereastra deschis, selecteaz fiierul pe care doreti s l mui n Carantin.
Pentru a muta un fiier n Carantin utiliznd meniul contextual: 1. 2. Deschide Microsoft Windows Explorer i acceseaz directorul care conine fiierul pe care doreti s l mui n Carantin. F clic dreapta pentru a deschide meniul contextual al fiierului i selecteaz Mut n Carantin.
Pentru a scana un fiier din Carantin: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. n fila Carantin, selecteaz un fiier care trebuie scanat. F clic pe butonul Scanare.
Pentru a restaura un obiect din Carantin: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. n fila Carantin, selecteaz un fiier care trebuie restaurat. F clic pe butonul Restaurare.
Pentru a terge un obiect introdus n carantin: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. n fila Carantin, selecteaz un fiier care trebuie ters. F clic dreapta pe fiier pentru a deschide meniul contextual i selecteaz tergere.
Pentru a trimite obiectul din Carantin la Kaspersky Lab pentru analiz: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. n fila Carantin, selecteaz un fiier care trebuie trimis pentru studiere. F clic dreapta pentru a deschide meniul contextual al fiierului i selecteaz elementul Trimite pentru analiz.
165
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru restaurarea unui obiect din Copiere de rezerv: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. n fila Stocare, selecteaz un fiier care trebuie restaurat. F clic pe butonul Restaurare.
Pentru a terge un fiier din Copiere de rezerv: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. n fila Stocare, selecteaz un fiier care trebuie ters. F clic dreapta pe fiier pentru a deschide meniul contextual i selecteaz tergere.
Pentru a terge toate fiierele din Copiere de rezerv: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Carantin. n fila Stocare, f clic pe butonul Golire spaiu de stocare.
166
SETRI
Toate problemele gsite de Experi (cu excepia Expertului de creare a discului de recuperare Kaspersky Rescue Disk) sunt grupate n funcie de tipul de pericol pe care-l reprezint pentru sistemul de operare. Kaspersky Lab ofer un set de aciuni pentru fiecare grup de probleme care ajut la eliminarea vulnerabilitilor i a punctelor slabe din setrile browserului. Se disting trei grupuri de probleme i, respectiv, trei grupuri de aciuni de efectuat atunci cnd sunt detectate: Aciunile ferm recomandate contribuie la eliminarea problemelor care prezint o ameninare serioas la adresa securitii. Se recomand s efectuezi fr ntrziere toate aciunile din acest grup pentru a elimina ameninarea. Aciunile recomandate contribuie la eliminarea problemelor care prezint o ameninare posibil. Se recomand s efectuezi, de asemenea, toate aciunile din acest grup pentru a asigura nivelul optim de protecie. Aciunile suplimentare contribuie la repararea deteriorrile sistemului care nu prezint o ameninare curent, dar care ar putea prezenta n viitor un pericol la adresa securitii computerului. Efectuarea acestor aciuni asigur protecia cuprinztoare a computerului. Totui, n unele cazuri, acestea pot duce la tergerea setrilor de utilizator (cum ar fi modulele cookie).
N ACEAST SECIUNE:
Instrument de curare pentru confidenialitate ............................................................................................................. 167 Configurarea unui browser pentru lucrul sigur............................................................................................................... 169 Revenire la starea iniial, nainte de modificrile fcute de Experi ............................................................................. 170
167
MANUAL
DE UTILIZARE
Toate aceste surse de informaii despre activitile utilizatorului pot conine date confideniale (inclusiv parole) i pot deveni disponibile pentru analize efectuate de atacatori. Frecvent, utilizatorul nu dispune de cunotine suficiente pentru a preveni sustragerea de informaii din aceste surse. Kaspersky Internet Security include Expertul de curare pentru confidenialitate. Acest expert caut n sistem i n setrile sistemului de operare urmele lsate de activitile unui utilizator, care contribuie la stocarea informaiilor despre activitile utilizatorului. Reine c datele referitoare la activitatea utilizatorului n sistem sunt acumulate constant. Este nregistrat lansarea oricrui fiier sau deschiderea oricrui document. Jurnalul de sistem Microsoft Windows nregistreaz un numr mare de evenimente care se produc n sistem. Din acest motiv, executarea repetat a Expertului de curare pentru confidenialitate poate detecta urme ale activitilor care nu au fost curate la executarea anterioar a expertului. Este posibil ca unele fiiere, de exemplu fiierul jurnal Microsoft Windows, s fie n curs de utilizare de ctre sistem atunci cnd expertul ncearc s le tearg. Pentru a terge aceste fiiere, Expertul i va solicita s reporneti sistemul. Totui, este posibil ca, la repornire, aceste fiiere s fie create din nou, fiind detectate de expert ca urme ale activitilor. Expertul const dintr-o serie de ecrane (pai) cu care poi naviga utiliznd butoanele napoi i Urmtorul. Pentru a nchide Expertul dup finalizarea activitii, f clic pe butonul Terminare. Pentru a opri Expertul n oricare dintre pai, f clic pe butonul Revocare. Pentru a elimina urmele activitii utilizatorului n sistem: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Instrumente. n fereastra care se deschide, n seciunea Instrument de curare pentru confidenialitate, f clic pe butonul Pornire.
168
SETRI
Configuraia de browser pentru Executarea sigur poate cauza probleme cu afiarea anumitor site-uri Web (de exemplu, dac utilizeaz elemente ActiveX). Aceast problem se poate rezolva prin adugarea acestor site-uri Web la zona de ncredere. Analiza i configurarea browserului sunt efectuate n Expertul de configurare a browserului. Expertul verific dac sunt instalate ultimele actualizri ale browserului i se asigur c setrile curente ale browserului nu fac sistemul vulnerabil la exploituri nocive. Dup finalizarea expertului, este generat un raport care poate fi trimis la Kaspersky Lab pentru analiz. Expertul const dintr-o serie de ecrane (pai) cu care poi naviga utiliznd butoanele napoi i Urmtorul. Pentru a nchide Expertul dup finalizarea activitii, f clic pe butonul Terminare. Pentru a opri Expertul n oricare dintre pai, f clic pe butonul Revocare. nchide toate ferestrele Microsoft Internet Explorer nainte de a ncepe diagnosticele. Configurarea unui browser pentru lucrul n siguran: 1. Deschide fereastra principal a aplicaiei.
169
MANUAL
DE UTILIZARE
2. 3.
n partea inferioar a ferestrei, selecteaz seciunea Instrumente. n fereastra care se deschide, n seciunea Configurare browser, f clic pe butonul Pornire.
170
SETRI
Instrument de curare pentru confidenialitate pentru a derula napoi modificrile fcute de Expertul Instrument de curare pentru confidenialitate; Depanare Microsoft Windows pentru a derula napoi modificrile fcute de Expertul Depanare Microsoft Windows; Configurare browser pentru a derula napoi modificrile fcute de Expertul Configurare browser.
RAPOARTE
Evenimentele care apar n timpul funcionrii componentelor protecie sau atunci cnd se execut activiti Kaspersky Internet Security se nregistreaz n rapoarte.
171
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Crearea unui raport pentru componenta proteciei selectat......................................................................................... 172 Filtrarea datelor ............................................................................................................................................................. 172 Cutarea de evenimente ............................................................................................................................................... 173 Salvarea unui raport ntr-un fiier .................................................................................................................................. 174 Stocarea rapoartelor ..................................................................................................................................................... 174 Golirea rapoartelor aplicaiei ......................................................................................................................................... 174 nregistrarea evenimentelor necritice n raport .............................................................................................................. 175 Configurarea notificrii de disponibilitate a unui raport .................................................................................................. 175
FILTRAREA DATELOR
Poi filtra evenimentele din rapoartele Kaspersky Internet Security dup una sau mai multe valori din coloanele raportului i poi defini condiii complexe de filtrare a datelor. Pentru a filtra evenimentele dup valori: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea superioar a ferestrei, f clic pe linkul Rapoarte. n fereastra Rapoarte care se deschide, f clic pe butonul Raport detaliat. n partea dreapt a ferestrei Raport detaliat care se deschide, mut cursorul mouse-ului n colul din stnga sus al antetului coloanei i f clic pentru a deschide meniul de filtrare.
172
SETRI
5. 6.
Selecteaz valoarea de utilizat pentru filtrarea datelor, din meniul de filtrare. Dac este necesar, repet procedura pentru alt coloan.
Pentru a preciza o condiie de filtrare complex: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. F clic pe linkul Rapoarte din partea de sus a ferestrei pentru a deschide fereastra de rapoarte. n fereastra care se deschide, n fila Raport, f clic pe butonul Raport detaliat. n partea dreapt a ferestrei Raport detaliatcare se deschide, f clic dreapta pe coloana raportului corespunztor pentru a afia meniul contextual al acesteia i selecteaz Particularizare. n fereastra Filtru particularizat care se deschide, seteaz condiiile de filtrare: a. b. Definete limitele de interogare n partea dreapt a ferestrei. n partea stng a ferestrei, selecteaz condiia de interogare necesar din lista vertical Condiie (de ex. este mai mare sau mai mic, este egal sau nu este egal cu valoarea specificat drept limit pentru interogare). Dac este necesar, adaug o a doua condiie utiliznd operaia logic de conjuncie (I logic) sau disjuncie (SAU logic). Dac doreti ca interogarea ta de date s satisfac ambele condiii specificate, selecteaz I. Dac este necesar numai una dintre cele dou condiii, selecteaz SAU.
5.
c.
CUTAREA EVENIMENTELOR
Poi cuta un raport pentru evenimentul dorit utiliznd un cuvnt cheie n linia de cutare sau n fereastra de cutare special. Pentru a gsi un eveniment cu ajutorul liniei de cutare: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea superioar a ferestrei, f clic pe linkul Rapoarte. n fereastra Rapoarte care se deschide, f clic pe butonul Raport detaliat. Introdu cuvntul cheie n linia de cutare din partea dreapt a ferestrei Raport detaliat care se deschide.
Pentru a gsi un eveniment cu ajutorul ferestrei de cutare: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea superioar a ferestrei, f clic pe linkul Rapoarte. n fereastra Rapoarte care se deschide, f clic pe butonul Raport detaliat. n partea dreapt a ferestrei Raport detaliatcare se deschide, f clic dreapta pe antetul coloanei corespunztoare pentru a afia meniul contextual al acesteia i selecteaz Cutare. Specific criteriile de cutare n fereastra Cutare care se deschide: a. b. c. 6. n cmpul ir, introdu un cuvnt cheie de cutat. n lista vertical Coloan, selecteaz numele coloanei n care trebuie cutat cuvntul cheie specificat. Dac sunt necesare setri suplimentare pentru cutare, bifeaz casetele.
5.
173
MANUAL
DE UTILIZARE
Dac doreti s gseti un eveniment care ndeplinete criteriile de cutare specificate i este urmtorul dup cel pe care l-ai evideniat n list, apas pe butonul Urmtorul gsit. Dac doreti s gseti toate evenimentele care ndeplinesc criteriul de cutare specificat, f clic pe butonul Marcare toate.
5.
STOCAREA RAPOARTELOR
Durata de stocare maxim implicit a rapoartelor este de 30 de zile. Dup aceasta rapoartele se vor terge. Poi revoca restricia de timp sau poi modifica durata maxim de stocare a rapoartelor. n plus, mai poi defini dimensiunea maxim a fiierelor rapoarte. n mod implicit, dimensiunea maxim este 1.024 MO. Cnd se atinge dimensiunea maxim, coninutul fiierului este nlocuit cu nregistrri noi. Ai posibilitatea s revoci orice limite impuse pentru dimensiunea raportului sau s introduci alt valoare. Pentru a modifica durata maxim de stocare a rapoartelor: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Rapoarte i zone de stocare. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Stocarea rapoartelor, bifeaz casetaStocare rapoarte nu mai mult de i specific perioada maxim de stocare a rapoartelor.
3.
Pentru a configura dimensiunea maxim a fiierelor rapoarte: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Rapoarte i zone de stocare. n seciunea Stocarea rapoartelor din partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Dimensiune maxim fiier i specific dimensiunea maxim a fiierului raport.
3.
174
SETRI
Pentru a terge rapoartele aplicaiei: 1. 2. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Rapoarte i zone de stocare. n partea dreapt a ferestrei, n seciunea Golire rapoarte, f clic pe butonul Golire. n fereastra Golire rapoarte care se deschide, bifeaz casetele corespunztoare rapoartelor pe care doreti s le goleti.
3. 4.
3.
3. 4.
175
MANUAL
DE UTILIZARE
N ACEAST SECIUNE:
Transparena ferestrelor de notificare ........................................................................................................................... 176 Animaia pictogramei aplicaiei n zona de notificare ..................................................................................................... 176 Textul de pe ecranul de conectare la Microsoft Windows ............................................................................................. 176
176
SETRI
NOTIFICRILE
n mod implicit, dac survin orice evenimente n timpul funcionrii, Kaspersky Internet Security te notific n privina acestora. Dac i se solicit s selectezi aciuni suplimentare, pe ecran vor fi afiate ferestre de notificare (vezi seciunea Ferestrele de notificare i mesajele pop-up la pagina 34). Aplicaia te notific n privina evenimentelor pentru care nu este necesar selectarea unei aciuni prin semnale audio, mesaje de e-mail i mesaje pop-up n zona de notificare a barei de activiti (vezi seciunea Ferestrele de notificare i mesajele pop-up la pagina 34). Kaspersky Internet Security cuprinde aplicaia Agent tiri (la pagina 37) pe care Kaspersky Lab o utilizeaz pentru a te notifica privind diverse tiri. Dac nu doreti s primeti tiri, poi dezactiva furnizarea de tiri.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea notificrilor ............................................................................................................................ 177 Configurarea metodei de notificare ............................................................................................................................... 177 Dezactivarea furnizrii tirilor ........................................................................................................................................ 178
Poi s configurezi un set separat de metode de notificare pentru fiecare tip de evenimente. n mod implicit, notificrile critice i notificrile despre erori de funcionare a aplicaiei sunt nsoite de un semnal sonor. Ca surs pentru efectele sonore se utilizeaz schema sonor din Microsoft Windows. Ai posibilitatea s modifici schema curent sau s dezactivezi sunete.
177
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a permite Kaspersky Internet Security s te informeze prin e-mail despre evenimentele aprute, trebuie s modifici setrile de e-mail pentru trimiterea notificrilor. Pentru a selecta metodele de trimitere a notificrilor pentru diferite tipuri de evenimente: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Notificri. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Activare notificri evenimente i f clic pe butonul Setri aflat sub caset. n fereastra Notificri care se deschide, bifeaz casetele corespunztoare metodelor prin care doreti s fii notificat despre diferite evenimente. prin e-mail, cu un mesaj pop-up sau printr-un semnal sonor.
4.
Pentru a modifica setrile de e-mail pentru trimiterea notificrilor: 1. 2. 3. 4. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Notificri. n partea dreapt a ferestrei, bifeaz caseta Activare notificri prin e-mail i f clic pe butonul Setri. n fereastra Setri notificare e-mail care se deschide, specific setrile de trimitere a notificrilor prin e-mail.
Pentru a modifica schema de sunete utilizat la notificri: 1. 2. 3. Deschide fereastra de setri a aplicaiei. n partea stng a ferestrei, n seciunea Setri complexe, selecteaz subseciunea Notificri. n partea dreapt a ferestrei, debifeaz caseta Activare notificri audio. Dac doreti s utilizezi schema sonor din Microsoft Windows pentru notificri despre evenimente Kaspersky Internet Security, bifeaz caseta Utilizare schem sonor implicit Windows. n cazul n care aceast caset este debifat, se utilizeaz schema sonor din versiunile anterioare ale aplicaiei Kaspersky Internet Security.
178
SETRI
Participarea utilizatorilor la Kaspersky Security Network permite Kaspersky Lab s colecteze informaii n timp real despre tipurile i sursele de noi ameninri, s dezvolte metode de a le neutraliza i s reduc numrul de alarme false. n plus, participarea la Kaspersky Security Network i acord acces la informaii despre reputaia a diverse aplicaii i site-uri Web. Cnd participi la Kaspersky Security Network, anumite statistici colectate n timp ce Kaspersky Internet Security i protejeaz computerul se trimit automat la Kaspersky Lab. Nu se colecteaz, proceseaz sau stocheaz niciun fel de date private. Participarea n Kaspersky Security Network este voluntar. Trebuie s te decizi asupra participrii n momentul instalrii aplicaiei Kaspersky Internet Security; cu toate acestea, i poi schimba ulterior decizia.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea i dezactivarea participrii la Kaspersky Security Network ............................................................................ 179 Verificarea conexiunii la Kaspersky Security Network ................................................................................................... 179
Pentru a testa conexiunea la Kaspersky Security Network: 1. 2. 3. Deschide fereastra principal a aplicaiei. n partea superioar a ferestrei, f clic pe butonul Protecie de tip cloud. n partea stng a ferestrei care se deschide, este afiat starea conexiunii la Kaspersky Security Network.
179
N ACEAST SECIUNE:
Despre fiierul de testare EICAR .................................................................................................................................. 180 Testarea funcionrii aplicaiei utiliznd fiierul de test EICAR ...................................................................................... 180 Despre tipurile de fiier de test EICAR .......................................................................................................................... 181
Nu uita s reiei protecia antivirus a traficului pe Internet i a fiierelor dup ce ai terminat de utilizat fiierul de test EICAR.
2.
180
TESTAREA
FUNCIONRII APLICAIEI
3.
Dac este necesar, poi utiliza diverse variante ale fiierului de test EICAR (vezi seciunea Despre tipurile de fiier de test EICAR la pagina 181).
Pentru a testa protecia antivirus a fiierelor utiliznd fiierul de test EICAR sau o versiune modificat a acestuia: 1. Oprete temporar protecia antivirus a traficului pe Internet i protecia antivirus a fiierelor de pe computer. Cnd protecia este oprit temporar, nu se recomand s conectezi computerul la reele locale sau s utilizezi dispozitive amovibile, pentru a preveni daunele aduse computerului de ctre programe malware. 2. Poi descrca acest fiier de testare de pe site-ul Web oficial EICAR la http://www.eicar.org/anti_virus_test_file.htm. Salveaz fiierul de test EICAR n orice director de pe computer. Adaug unul dintre prefixe la nceputul fiierului de test EICAR (vezi seciunea Despre tipurile de fiier de test EICAR la pagina 181). n acest scop, poi utiliza orice editor de text sau hipertext, de exemplu Notepad. Pentru a deschide Notepad, selecteaz Start Toate programele Accesorii Notepad. 5. Salveaz fiierul rezultat sub un nume care reflect modificarea fiierului EICAR; de exemplu, adaug prefixul DELE- i salveaz fiierul ca eicar_dele.com. Repornete protecia antivirus a traficului pe Internet i protecia antivirus a fiierelor de pe computer. ncearc se execui fiierul pe care l-ai salvat. Kaspersky Internet Security te informeaz cu privire la o ameninare detectat pe unitatea hard disk a computerului i efectueaz aciunea specificat n setrile proteciei antivirus a fiierelor. Pentru a testa scanarea de virui utiliznd fiierul de test EICAR sau o versiune modificat a acestuia: 1. Oprete temporar protecia antivirus a traficului pe Internet i protecia antivirus a fiierelor de pe computer. Cnd protecia este oprit temporar, nu se recomand s conectezi computerul la reele locale sau s utilizezi dispozitive amovibile, pentru a preveni daunele aduse computerului de ctre programe malware. 2. Poi descrca acest fiier de testare de pe site-ul Web oficial EICAR la http://www.eicar.org/anti_virus_test_file.htm. Adaug unul dintre prefixe la nceputul fiierului de test EICAR (vezi seciunea Despre tipurile de fiier de test EICAR la pagina 181). n acest scop, poi utiliza orice editor de text sau hipertext, de exemplu Notepad. Pentru a deschide Notepad, selecteaz Start Toate programele Accesorii Notepad. 4. Salveaz fiierul rezultat sub un nume care reflect modificarea fiierului de test EICAR; de exemplu, adaug prefixul DELE- i salveaz fiierul ca eicar_dele.com. Pornete scanarea fiierului pe care l-ai salvat. Kaspersky Internet Security te informeaz cu privire la o ameninare detectat pe unitatea hard disk a computerului i efectueaz aciunea specificat n setrile scanrii de virui. 6. Repornete protecia antivirus a traficului pe Internet i protecia antivirus a fiierelor de pe computer.
3. 4.
6. 7.
3.
5.
181
MANUAL
DE UTILIZARE
aciunile specificate asupra fiierului de testare EICAR dac au fost selectate n setrile componentei care a detectat fiierul de testare EICAR. Prima coloan a tabelului (vezi tabelul de mai jos) conine prefixe pe care le poi utiliza la crearea modificrilor fiierului de testare EICAR. n cea de a doua coloan sunt listate toate strile posibile atribuite fiierului, n funcie de rezultatele scanrii de ctre aplicaie. A treia coloan indic modul n care aplicaia proceseaz fiierele cu starea specificat.
Tabel 2. Modificrile fiierului de testare EICAR
Starea fiierului Infectat. Fiierul conine cod al unui virus cunoscut. Fiierul nu se poate dezinfecta. Infectat. Fiierul conine cod al unui virus cunoscut. Fiierul se poate dezinfecta.
Informaii despre procesarea fiierului Aplicaia identific acest fiier drept un fiier care conine un virus ce nu poate fi dezinfectat. Aciunea setat pentru fiierele infectate este aplicat fiierului. n mod implicit, aplicaia afieaz o notificare pe ecran c fiierul nu poate fi dezinfectat. Fiierul conine un virus care poate fi dezinfectat sau ters. Aplicaia dezinfecteaz fiierul; textul din corpul virusului se nlocuiete cu cuvntul CURE. Aplicaia afieaz o notificare pe ecran c a fost detectat un fiier dezinfectat. Aplicaia identific fiierul drept un virus care nu poate fi dezinfectat i l terge. Aplicaia afieaz o notificare pe ecran c fiierul dezinfectat a fost ters. Fiierul este potenial infectat. Aplicaia aplic setul de aciuni pentru fiiere potenial infectate asupra fiierului. n mod implicit, aplicaia afieaz o notificare pe ecran c a fost detectat un fiier potenial infectat. Aplicaia a detectat o coresponden parial a unei seciuni a codului fiierului cu o seciune a codului unui virus cunoscut. Cnd se detecteaz un fiier potenial infectat, bazele de date ale aplicaiei nu conin o descriere a codului complet al virusului. Aplicaia aplic setul de aciuni pentru fiiere potenial infectate asupra fiierului. n mod implicit, aplicaia afieaz o notificare pe ecran c a fost detectat un fiier potenial infectat. Aplicaia nu scaneaz acest tip de fiier, deoarece structura sa este deteriorat (de exemplu, formatul fiierului este nevalid). Poi gsi informaii privind procesarea fiierului n raportul de funcionare a aplicaiei. A survenit o eroare n timpul scanrii unui fiier. Aplicaia nu a putut accesa fiierul, ntruct integritatea fiierului a fost afectat (de exemplu, nu exist sfrit ntr-o arhiv multivolum) sau nu exist o conexiune la acesta (dac se scaneaz fiierul pe o unitate de reea). Poi gsi informaii privind procesarea fiierului n raportul de funcionare a aplicaiei.
CURE-
DELE-
Infectat. Fiierul conine cod al unui virus cunoscut. Fiierul nu se poate dezinfecta.
WARN-
Potenial infectat. Fiierul conine cod al unui virus necunoscut. Fiierul nu se poate dezinfecta.
SUSP-
Potenial infectat. Fiierul conine cod modificat al unui virus cunoscut. Fiierul nu se poate dezinfecta.
CORR-
Alterat.
ERRO-
Eroare la scanare.
182
N ACEAST SECIUNE:
Cum se obine asistena tehnic ................................................................................................................................... 183 Utilizarea fiierului de urmrire i a scriptului AVZ ........................................................................................................ 183 Asistena tehnic prin telefon ........................................................................................................................................ 186 Obinerea asistenei tehnice prin Contul meu Kaspersky .............................................................................................. 186
Pentru a te califica pentru asisten tehnic, trebuie s fii utilizator nregistrat al unei versiuni comerciale de Kaspersky Internet Security. Asistena tehnic nu este disponibil pentru utilizatorii versiunilor trial ale aplicaiei.
183
MANUAL
DE UTILIZARE
sistemului mpotriva codurilor periculoase, dezinfectarea/tergerea fiierelor infectate i crearea de rapoarte privind scanrile sistemului.
3.
Raportul strii sistemului este creat n formatele HTML i XML i este salvat n arhiva sysinfo.zip. Odat ce informaiile au fost colectate, poi vizualiza raportul. Pentru a vizualiza raportul: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. F clic pe linkul Asisten din partea de jos a ferestrei principale pentru a deschide fereastra Asisten, apoi urmeaz linkul Instrumente de asisten. n fereastra Instrumente de asisten care se deschide, f clic pe butonul Vizualizare. Deschide arhiva sysinfo.zip, care conine fiierele raport.
3. 4.
3.
Poi comuta pe ncrcarea rezultatelor urmririi (vezi seciunea Trimiterea fiierelor de date la pagina 184) pe serverul Kaspersky Lab.
184
CONTACTAREA SERVICIULUI
DE ASISTEN TEHNIC
Pentru a ncrca fiierele de date pe serverul Serviciului de asisten tehnic, ai nevoie de un numr de solicitare. Acest numr este disponibil n Contul meu Kaspersky de pe site-ul Web al Serviciului de asisten tehnic, n cazul n care solicitarea ta este activ. Pentru a ncrca fiierele de date pe serverul Serviciului de asisten tehnic: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. F clic pe linkul Asisten din partea de jos a ferestrei principale pentru a deschide fereastra Asisten, apoi urmeaz linkul Instrumente de asisten. n fereastra Instrumente de asisten care se deschide, n seciunea Aciuni, f clic pe butonul ncrcare pe server informaii pentru Serviciul de asisten tehnic. Se va deschide fereastra ncrcare pe server informaii pentru Serviciul de asisten tehnic. 4. Bifeaz casetele din dreptul fiierelor de urmrire pe care doreti s le trimii Serviciului de asisten tehnic i f clic pe butonul Trimitere. Se va deschide fereastra Numr solicitare. 5. Specific numrul atribuit solicitrii tale contactnd Serviciul de asisten tehnic prin Contul meu Kaspersky i f clic pe butonul OK.
3.
Fiierele de date selectate sunt arhivate i trimise pe serverul Serviciului de asisten tehnic. Dac, dintr-un motiv oarecare, este imposibil s contactezi Serviciul de asisten tehnic, fiierele de date pot fi stocate pe computerul tu i trimise ulterior din Contul meu Kaspersky. Pentru a salva fiierele de date pe o unitate de disc: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. F clic pe linkul Asisten din partea de jos a ferestrei principale pentru a deschide fereastra Asisten, apoi urmeaz linkul Instrumente de asisten. n fereastra Instrumente de asisten care se deschide, n seciunea Aciuni, f clic pe butonul ncrcare pe server informaii pentru Serviciul de asisten tehnic. Se va deschide fereastra ncrcare pe server informaii pentru Serviciul de asisten tehnic. 4. Bifeaz casetele din dreptul fiierelor de urmrire pe care doreti s le trimii Serviciului de asisten tehnic i f clic pe butonul Trimitere. Se va deschide fereastra Numr solicitare. 5. F clic pe butonul Revocare i, n fereastra care se deschide, confirm salvarea fiierelor pe unitatea de disc fcnd clic pe butonul Da. Se va deschide fereastra de salvare a arhivei. 6. Specific numele arhivei i confirm salvarea.
3.
Arhiva creat poate fi trimis Serviciului de asisten tehnic din Contul meu Kaspersky.
185
MANUAL
DE UTILIZARE
Pentru a executa scriptul AVZ: 1. 2. Deschide fereastra principal a aplicaiei. F clic pe linkul Asisten din partea de jos a ferestrei principale pentru a deschide fereastra Asisten, apoi urmeaz linkul Instrumente de asisten. n fereastra Instrumente de asisten care se deschide, f clic pe butonul Executare script AVZ.
3.
Dac scriptul se execut cu succes, Expertul se nchide. Dac apare o eroare la executarea scriptului, Expertul afieaz un mesaj corespunztor.
186
CONTACTAREA SERVICIULUI
DE ASISTEN TEHNIC
adres e-mail.
Un specialist din cadrul Serviciului de asisten tehnic trimite un rspuns la ntrebarea ta n Contul meu Kaspersky care i aparine i la adresa de e-mail pe care ai specificat-o n solicitarea ta online.
Poi trimite, de asemenea, solicitri la Laboratorul de virui de pe pagin utiliznd formularul de solicitare (http://support.kaspersky.com/virlab/helpdesk.html) fr a fi nregistrat n Contul meu Kaspersky. Pe aceast pagin nu este necesar s specifici codul de activare al aplicaiei.
187
ANEX
Aceast seciune ofer informaii care completeaz textul documentului.
N ACEAST SECIUNE:
Lucrul cu aplicaia din linia de comand ........................................................................................................................ 188 Lista de notificri Kaspersky Internet Security ............................................................................................................... 198
Sintaxa liniei de comand: avp.com <comand> [opiuni] Trebuie s accesezi aplicaia din linia de comand din directorul de instalare a aplicaiei sau specificnd calea complet ctre avp.com. Lista comenzilor utilizate pentru controlul aplicaiei i al componentelor sale este furnizat n tabelul de mai jos. START STOP Pornete o component sau o activitate. Oprete o component sau o activitate. Comanda se poate executa numai dac se introduce parola atribuit prin interfaa Kaspersky Internet Security. Afieaz pe ecran starea curent a unei componente sau activiti. Afieaz pe ecran statisticile pentru o component sau o activitate. Afieaz lista de comenzi i informaii despre sintaxa comenzilor. Scaneaz obiecte.
188
ANEX
UPDATE ROLLBACK
Pornete actualizarea aplicaiei. Deruleaz napoi la ultima actualizare a aplicaiei Kaspersky Internet Security. Comanda se poate executa numai dac se introduce parola atribuit prin interfaa Kaspersky Internet Security. nchide aplicaia. Comanda se poate executa numai dac se introduce parola atribuit prin interfaa aplicaiei. Import setrile de protecie ale aplicaiei. Comanda se poate executa numai dac se introduce parola atribuit prin interfaa Kaspersky Internet Security. Export setrile de protecie ale aplicaiei.
N ACEAST SECIUNE:
Activarea aplicaiei ........................................................................................................................................................ 189 Pornirea aplicaiei .......................................................................................................................................................... 190 Oprirea aplicaiei ........................................................................................................................................................... 190 Gestionarea componentelor i activitilor aplicaiei ...................................................................................................... 190 Scanare pentru identificarea viruilor ............................................................................................................................ 192 Actualizarea aplicaiei.................................................................................................................................................... 194 Derularea napoi la ultima actualizare ........................................................................................................................... 195 Exportul setrilor de protecie........................................................................................................................................ 195 Importul setrilor de protecie ........................................................................................................................................ 195 Crearea unui fiier de urmrire ...................................................................................................................................... 196 Vizualizarea Ajutorului ................................................................................................................................................... 196 Coduri returnate de linia de comand ........................................................................................................................... 197
ACTIVAREA APLICAIEI
Poi activa Kaspersky Internet Security utiliznd un fiier cheie. Sintaxa comenzii: avp.com ADDKEY <numefiier> Tabelul de mai jos descrie setrile pentru executarea comenzilor. <numefiier> Exemplu: avp.com ADDKEY 1AA111A1.key Numele fiierului cheie al aplicaiei cu extensia *.key.
189
MANUAL
DE UTILIZARE
PORNIREA APLICAIEI
Sintaxa comenzii: avp.com
OPRIREA APLICAIEI
Sintaxa comenzii: avp.com EXIT /password=<your_password> O descrierea a parametrilor este furnizat n tabelul de mai jos. <parola_ta> Parola aplicaiei specificat n interfa.
190
ANEX
RTP
Toate componentele proteciei. Comanda avp.com START RTP pornete toate componentele proteciei n timp real dac protecia este dezactivat complet. Dac s-a dezactivat componenta utiliznd comanda STOP din linia de comand, comanda avp.com START RTP nu o lanseaz. Pentru a o porni, trebuie s execui comanda avp.com START <profil>, cu numele pentru componenta respectiv a proteciei introdus pentru<profil>, de exemplu avp.com START FM.
FW HIPS pdm FM EM WM
Paravan de protecie Control aplicaie. Aprare proactiv. Antivirus pentru fiiere. Antivirus pentru e-mail. Antivirus pentru Web. Valori pentru subcomponentele Antivirusului pentru Web: httpscan (HTTP) scanezi traficul HTTP; sc scanezi scripturi.
IM AB AS PC AP ids Utilitar de actualizare Derulare napoi Scan_My_Computer Scan_Objects Scan_Quarantine Scan_Startup (STARTUP) Scan_Vulnerabilities (SECURITY)
Antivirus MI. Anti-banner. Anti-Spam. Controlul parental Combaterea nelciunii. Instrument de blocare atacuri de reea. Actualizare. Derularea napoi la ultima actualizare. Scanare. Scanare obiecte. Scanare carantin. Scanare obiecte de pornire. Scanarea de vulnerabiliti.
Componentele i activitile pornite din linia de comand se execut cu setrile configurate n interfaa aplicaiei. Exemple: Pentru a activa Antivirusul pentru fiiere, introdu urmtoarea comand: avp.com START FM Pentru a opri scanarea computerului, introdu urmtoarea comand:
191
MANUAL
DE UTILIZARE
SCANAREA DE VIRUI
n general, pornirea unei scanri de virui pentru o anumit zon i procesarea obiectelor periculoase din linia de comand arat astfel: avp.com SCAN [<obiect scanat>] [<aciune>] [<tipuri de fiiere>] [<excluderi>] [<fiier configurare>] [<setri raport>] [<setri avansate>] Pentru a scana obiecte, mai poi utiliza activitile create de aplicaie prin pornirea activitii dorite din linia de comand. Activitatea se va executa cu setrile specificate n interfaa aplicaiei Kaspersky Internet Security. O descrierea a parametrilor este furnizat n tabelul de mai jos. <obiect de scanat> - acest parametru prezint lista de obiecte care sunt scanate pentru cod periculos. Parametrul poate include mai multe valori din lista furnizat, separate prin spaii. <fiiere> Lista de ci ctre fiiere i directoare de scanat. Poi introduce o cale absolut sau relativ ctre fiier. Elementele din list sunt separate de un spaiu. Comentarii: /MEMORY /STARTUP /MAIL /REMDRIVES /FIXDRIVES /NETDRIVES /QUARANTINE /ALL /@:<filelist.lst> dac numele obiectului conine un spaiu, acesta trebuie pus ntre ghilimele; dac specifici un anumit director, vor fi scanate toate fiierele din acesta.
Obiecte RAM. Obiecte de pornire. Cutii potale. Toate unitile cu medii amovibile. Toate unitile interne. Toate unitile de reea. Obiecte din Carantin. Scanare complet a computerului. Calea ctre un fiier ce conine o list de obiecte i cataloage pentru scanare. Poi introduce o cale absolut sau relativ ctre fiierul care conine lista. Calea trebuie indicat fr ghilimele chiar dac aceasta conine un spaiu. Fiierul care conine lista de obiecte trebuie s fie n format text. Fiecare obiect de scanat trebuie s fie listat ntr-o linie separat. Se recomand s specifici calea absolut ctre obiectele de scanat. La specificarea unei ci relative, trebuie s specifici calea relativ ctre fiierul executabil al unei aplicaii, nu ctre fiierul care conine lista de obiecte de scanat.
192
ANEX
<aciune> acest parametru determin aciunea care va fi aplicat asupra obiectelor periculoase detectate la scanare. Dac acest parametru nu a fost definit, aciunea implicit este cea cu valoarea pentru /i8. Dac lucrezi n modul automat, Kaspersky Internet Security aplic automat aciunea recomandat de specialitii de la Kaspersky Lab atunci cnd se detecteaz obiecte periculoase. O aciune care corespunde cu valoarea parametrului <aciune> este ignorat. /i0 /i1 /i2 Nicio aciune n legtur cu obiectul; nregistreaz informaii despre acesta n raport. Dezinfecteaz obiectele infectate; omite dac dezinfectarea nu reuete. Dezinfecteaz obiectele infectate; omite dac dezinfectarea nu reuete; nu terge obiectele infectate din obiectele compuse; terge obiectele compuse infectate cu antete executabile (arhive sfx). Dezinfecteaz obiectele infectate; omite dac dezinfectarea nu reuete; terge complet toate obiectele compuse dac fiierele ncorporate infectate nu pot fi terse. terge obiectele infectate. terge complet toate obiectele compuse dac nu poate fi terse prile infectate. Solicit utilizatorului o aciune dac se detecteaz un obiect infectat. Solicit utilizatorului o aciune la terminarea scanrii.
/i3
<tipuri de fiiere> acest parametru definete tipurile de fiiere care sunt supuse scanrii antivirus. n mod implicit, dac parametrul nu este definit, sunt scanate numai fiierele infectabile dup coninut. /fe /fi /fa Scaneaz numai fiierele infectabile dup extensie. Scaneaz numai fiierele infectabile dup coninut. Scaneaz toate fiierele.
<excluderi> acest parametru definete obiectele excluse de la scanare. Parametrul poate include mai multe valori din lista furnizat, separate prin spaii. -e:a -e:b -e:m -e:<mascfiier> -e:<secunde> -es:<dimensiune> Nu scana arhive. Nu scana baze de date de e-mail. Nu scana mesaje de e-mail cu text simplu. Nu scana fiiere care coincid cu masca. Omite obiectele pentru care scanarea dureaz mai mult dect intervalul specificat prin parametrul <secunde>. Omite obiectele a cror dimensiune (n MO) depete valoarea specificat n setarea <dimensiune>. Aceast setare este disponibil numai pentru fiiere compuse (cum sunt arhivele). <fiier configurare> definete calea ctre fiierul de configurare ce conine setrile de scanare ale aplicaiei. Fiierul de configurare este n format text i conine setul de parametri ai liniei de comand pentru scanare antivirus. Poi introduce o cale absolut sau relativ ctre fiier. Dac acest parametru nu este definit, se utilizeaz valorile stabilite n interfaa aplicaiei. /C:<nume_fiier> Utilizeaz valorile setrilor specificate n fiierul de configurare <nume_fiier>.
193
MANUAL
DE UTILIZARE
<setri raport> acest parametru determin formatul raportului pentru rezultatele scanrii. Poi utiliza o cale absolut sau relativ ctre fiier. Dac setarea nu este definit, sunt afiate pe ecran rezultatele scanrii i toate evenimentele. /R:<fiier_raport> /RA:<fiier_raport> nregistreaz n acest fiier evenimentele importante. nregistreaz n acest fiier toate evenimentele.
<setri complexe> setri ce definesc utilizarea tehnologiilor de scanare antivirus. /iChecker=<on|off> /iSwift=<on|off> Exemple: Pornete o scanare pentru memorie, programe de pornire, cutii potale, directoarele Documentele mele i Fiiere program i fiierul test.exe: avp.com SCAN /MEMORY /STARTUP /MAIL "C:\Documents and Settings\All Users\My Documents" "C:\Program Files" "C:\Downloads\test.exe" Scaneaz obiectele listate n fiierul object2scan.txt. utiliznd configuraia file scan_setting.txt pentru aceast activitate. Utilizeaz fiierul de configurare scan_setting.txt. Dup finalizarea scanrii, creeaz un raport pentru nregistrarea tuturor evenimentelor: avp.com SCAN /MEMORY /@:objects2scan.txt /C:scan_settings.txt /RA:scan.log Un eantion de fiier de configurare : /MEMORY /@:objects2scan.txt /C:scan_settings.txt /RA:scan.log Activeaz/Dezactiveaz utilizarea tehnologiei iChecker. Activeaz/Dezactiveaz utilizarea tehnologiei iSwift.
ACTUALIZAREA APLICAIEI
Sintaxa pentru actualizarea modulelor Kaspersky Internet Security i a bazelor de date ale aplicaiei din linia de comand este urmtoarea: avp.com UPDATE [<actualizare_surs>] [/R[A]:<fiier_raport>] [/C:<nume_fiier>] O descrierea a parametrilor este furnizat n tabelul de mai jos. <surs_actualizare> Server HTTP sau FTP sau director de reea pentru descrcarea actualizrilor. Valoarea parametrului poate fi o cale complet ctre o surs de actualizare sau o adres URL. Dac nu este selectat o cale, sursa de actualizare va fi preluat din setrile de actualizare ale aplicaiei. /R:<fiier_raport> nregistreaz n raport numai evenimentele importante. /RA:<fiier_raport> nregistreaz n raport toate evenimentele. Poi utiliza o cale absolut sau relativ ctre fiier. Dac setarea nu este definit, sunt afiate pe ecran rezultatele scanrii i toate evenimentele. /C:<nume_fiier> Calea ctre fiierul de configurare ce conine setrile pentru actualizarea Kaspersky Internet Security. Un fiier de configurare este un fiier n format text simplu care conine o list de parametri ai liniei de comand pentru actualizarea aplicaiei. Poi introduce o cale absolut sau relativ ctre fiier. Dac acest parametru nu este definit, se utilizeaz valorile pentru setri din interfaa aplicaiei. Exemple: Actualizeaz bazele de date ale aplicaiei i nregistreaz toate evenimentele n raport: avp.com UPDATE /RA:avbases_upd.txt
/R[A]:<fiier_raport>
194
ANEX
Actualizeaz modulele Kaspersky Internet Security utiliznd setrile fiierului de configurare updateapp.ini: avp.com UPDATE /C:updateapp.ini Un eantion de fiier de configurare : "ftp://my_server/kav updates" /RA:avbases_upd.txt
Reine c aceast comand nu este acceptat fr introducerea unei parole. Exemplu: avp.com ROLLBACK /RA:rollback.txt /password=<parola_ta>
195
MANUAL
DE UTILIZARE
<numefiier> <parola_ta>
Calea ctre fiierul din care se import setrile Kaspersky Internet Security. Se poate specifica o cale absolut sau o cale relativ. Parola Kaspersky Internet Security specificat n interfaa programului. Parametrii de securitate se pot importa numai din fiiere binare.
Reine c aceast comand nu este acceptat fr introducerea unei parole. Exemplu: avp.com IMPORT c:\settings.dat /password=<parola_ta>
VIZUALIZAREA AJUTORULUI
Urmtoarea comand este utilizat pentru vizualizarea ajutorului referitor la sintaxa liniilor de comand: avp.com [ /? | HELP ] Poi utiliza una din urmtoarele comenzi pentru a vizualiza informaiile de ajutor referitoare la sintaxa unei anumite comenzi: avp.com <comand> /? avp.com HELP <comand>
196
ANEX
CODURILE RETURNATE PENTRU ACTIVITATEA DE SCANARE 101 102 S-au procesat toate obiectele periculoase. Obiecte primejdioase detectate.
197
N ACEAST SECIUNE:
Notificri care apar n orice mod de protecie ................................................................................................................ 198 Notificri care apar n modul protecie interactiv ......................................................................................................... 205
N ACEAST SECIUNE:
Tratament special necesar ............................................................................................................................................ 198 Descrcarea unui driver ascuns .................................................................................................................................... 199 Se execut o aplicaie fr semntur digital .............................................................................................................. 199 Unitate amovibil conectat .......................................................................................................................................... 200 Reea nou detectat .................................................................................................................................................... 200 Certificat nesigur detectat.............................................................................................................................................. 201 Solicitarea pentru permisiunea de accesare a unui site Web dintr-un domeniu regional .............................................. 201 S-a detectat o aplicaie care poate fi exploatat de ctre un intrus pentru a provoca daune computerului sau datelor utilizatorului ................................................................................................................................................................... 202 Fiier n carantin neinfectat ......................................................................................................................................... 202 Versiune de produs nou lansat .................................................................................................................................. 203 Actualizare tehnic lansat ........................................................................................................................................... 203 Actualizare tehnic descrcat ..................................................................................................................................... 203 Actualizarea tehnic descrcat nu s-a instalat ............................................................................................................ 204 Licena a expirat ............................................................................................................................................................ 204 i recomandm s actualizezi bazele de date nainte de scanare ................................................................................ 204
198
ANEX
Notificarea furnizeaz urmtoarele informaii: Descrierea scurt a ameninrii. Tipul de ameninare i numele obiectului periculos conform listrii acestora din Enciclopedia viruilor de la Kaspersky Lab. Pictograma este afiat lng numele obiectului periculos. Fcnd clic pe pictogram se deschide o fereastr cu informaii despre obiect. Fcnd clic pe linkul www.securelist.com din aceast fereastr poi accesa site-ul Web al Enciclopediei Viruilor i poi obine mai multe informaii detaliate despre ameninarea pe care o prezint obiectul. Numele de fiier al obiectului periculos, inclusiv o cale ctre acesta.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, dezinfecteaz cu repornire - se efectueaz procedura special de dezinfectare (recomandat). n timpul dezinfectrii, toate aplicaiile sunt blocate cu excepia celor de ncredere. Dup finalizarea dezinfectrii, sistemul de operare va reporni, de aceea se recomand salvarea modificrilor fcute i nchiderea tuturor aplicaiilor nainte de a ncepe dezinfectarea. Dup repornirea computerului, i recomandm s rulezi o scanare complet de virui. Nu se execut obiectul sau procesul detectat va fi procesat n conformitate cu aciunea selectat.
Pentru a aplica automat aciunea selectat ori de cte ori reapare un astfel de eveniment, bifeaz casetaSe aplic la toate obiectele.
199
MANUAL
DE UTILIZARE
Notificarea furnizeaz urmtoarele informaii: Descrierea scurt a ameninrii. Numele aplicaiei executate. Pictograma este afiat lng numele aplicaiei. Fcnd clic pe pictogram se deschide o fereastr cu informaii despre aplicaie. Informaii despre numrul de utilizatori care folosesc aplicaia i i acord ncredere.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, am ncredere permite deschiderea i executarea aplicaiei fr nicio restricie. Restricionare aplicaie permite pornirea aplicaiei, dar blocheaz operaiile periculoase. Blocare blocheaz deschiderea i executarea aplicaiei acum i n viitor.
Pentru a aplica aciunea selectat tuturor unitilor amovibile care ar putea fi conectate n viitor, bifeaz caseta Se efectueaz ntotdeauna n astfel de cazuri.
n partea inferioar a ferestrei i se solicit s atribui zonei o stare, urmnd ca activitatea de reea s fie permis pe baza acestei stri: Da, este o reea de ncredere. Se recomand s se aplice aceast stare numai zonelor sigure, n care computerul tu nu este expus atacurilor sau ncercrilor neautorizate de accesare a datelor tale. Reea local. Aceast stare se recomand pentru zone cu un factor de risc mediu (de exemplu reelele locale de companii). Nu, este o reea public. O reea cu risc ridicat n care computerul tu este ameninat de orice tip posibil de ameninare. Se recomand s se aplice aceast stare pentru reele care nu sunt protejate de aplicaii antivirus,
200
ANEX
paravan de protecie sau filtre. Cnd selectezi aceast stare, aplicaia asigur protecia maxim a computerului n aceast zon.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, accept certificatul care nu este de ncredere se continu conectarea la resursa Web. Refuzare certificat se ntrerupe conectarea la site-ul Web.
SOLICITAREA PENTRU PERMISIUNEA DE ACCESARE A UNUI SITE WEB DINTRUN DOMENIU REGIONAL
O notificare este afiat pe ecran dac ncerci s accesezi un site Web dintr-un domeniu regional care nu a fost recunoscut fie ca blocat, fie ca permis. Notificarea furnizeaz urmtoarele informaii: descrierea motivului pentru blocarea accesului la site-ul Web; numele regiunii creia i aparine site-ul Web; domeniul i nivelul de infectare a site-urilor Web din acest domeniu; adresa URL a site-ului Web; numele aplicaiei care a ncercat s acceseze site-ul Web.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, permitere solicitare ncarc site-ul Web. Nu, blocare solicitare - revoc ncrcarea site-ului Web.
Pentru a aplica n viitor aciunea selectat tuturor site-urilor Web din acest domeniu regional, bifeaz caseta Se reine pentru aceast regiune.
201
MANUAL
DE UTILIZARE
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere se permite executarea aplicaiei. Carantin se nchide aplicaia, se mut fiierul de aplicaie n Carantin, unde nu prezint nicio ameninare la adresa securitii computerului tu. La scanri ulterioare ale Carantinei, este posibil ca starea obiectului s se modifice. De exemplu obiectul poate fi identificat ca infectat i poate fi procesat utiliznd o baz de date actualizat. n caz contrar, obiectului i se poate atribui starea neinfectat i poate fi restaurat. Starea unui fiier mutat n Carantin poate fi modificat la neinfectat la urmtoarea scanare, dar nu mai devreme de trei zile dup ce este mutat n Carantin. Terminare aplicaie - ntreruperea executrii aplicaiei. Adugare la excluderi - aplicaiei i se permite ntotdeauna s efectueze astfel de aciuni n viitor.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Restaurare - restaurarea fiierului prin eliminarea acestuia din Carantin i mutarea n directorul n care fusese stocat fiierul nainte de a fi mutat n Carantin. Revocare - meninerea fiierului n Carantin.
202
ANEX
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, se descarc se descarc pachetul de instalare al versiunii noi a aplicaiei n directorul selectat. Nu se revoc descrcarea pachetului de instalare.
Dac doreti ca n viitor s nu se mai afieze pe ecran notificarea despre versiunea nou a aplicaiei, bifeaz caseta Nu m mai informa despre aceast actualizare.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, se descarc se descarc fiierul de actualizare n directorul selectat. Nu se revoc descrcarea actualizrii. Aceast opiune este disponibil n cazul n care caseta Nu m mai informa despre aceast actualizare este bifat (vezi mai jos). Nu, reamintete-mi mai trziu - se revoc descrcarea imediat i se primete un memento pentru actualizarea ulterioar. Aceast opiune este disponibil n cazul n care caseta Nu m mai informa despre aceast actualizare este debifat (vezi mai jos).
Dac doreti ca n viitor s nu se mai afieze pe ecran aceast notificare, bifeaz caseta Nu m mai informa despre aceast actualizare.
203
MANUAL
DE UTILIZARE
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, se instaleaz se instaleaz actualizarea. Dup ce se instaleaz actualizarea, trebuie s reporneti sistemul de operare. Amn instalarea se revoc instalarea pentru a fi efectuat ulterior.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, se instaleaz se instaleaz actualizarea. Dup ce se instaleaz actualizarea, trebuie s reporneti sistemul de operare. Amn instalarea se revoc instalarea pentru a fi efectuat ulterior.
Dac doreti ca n viitor s nu se mai afieze pe ecran notificarea despre aceast actualizare, bifeaz caseta Nu mai ntreba pn cnd este disponibil o versiune nou.
LICENA A EXPIRAT
La expirarea licenei trial, Kaspersky Internet Security afieaz o notificare pe ecran. Notificarea furnizeaz urmtoarele informaii: durata perioadei de valabilitate a versiunii trial; informaii despre rezultatul funcionrii aplicaiei (poate include un link ctre mai multe detalii).
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, achiziionez selectnd aceast opiune se deschide o fereastr de browser i se va ncrca pagina de Web a magazinului online n care poi achiziiona licena comercial. Revocare - oprete utilizarea aplicaiei. Dac selectezi aceast opiune, aplicaia oprete efectuarea tuturor funciilor sale principale (scanare de virui, actualizare, protecie n timp real etc.).
204
ANEX
Actualizare baze de date naintea scanrii - ncepi actualizarea bazelor de date, dup care activitatea de scanare pornete automat. Aceast opiune de aciune este indisponibil dac ai nceput activitatea de scanare naintea primei actualizri a bazelor de date. Pornire scanare dup actualizare - ateapt pn cnd actualizarea bazelor de date este finalizat i pornete automat activitatea de scanare. Aceast opiune de aciune este indisponibil dac ai nceput activitatea de scanare n timpul primei actualizri a bazelor de date. Pornire scanare acum - pornete activitatea de scanare fr a atepta finalizarea actualizrii bazelor de date.
N ACEAST SECIUNE:
S-a detectat activitatea de reea a unei aplicaii ............................................................................................................ 206 Un obiect suspect / periculos a fost detectat ................................................................................................................. 206 Vulnerabilitate detectat ................................................................................................................................................ 207 Solicitare permisiune pentru aciunile unei aplicaii ....................................................................................................... 208 Activitate periculoas detectat n sistem ..................................................................................................................... 208 Derularea napoi a modificrilor efectuate de aplicaie, care pot fi exploatate de ctre un intrus pentru a provoca daune computerului sau datelor utilizatorului ................................................................................................................ 209 Aplicaie periculoas detectat ...................................................................................................................................... 209 S-a detectat o aplicaie care poate fi exploatat de ctre intrui ................................................................................... 210 Link suspect / periculos detectat ................................................................................................................................... 211 Obiect periculos detectat n trafic .................................................................................................................................. 211 ncercare de accesare a unui site Web neltor detectat ........................................................................................... 212 ncercare de accesare a regitrilor de sistem detectat ................................................................................................ 212 Obiectul nu se poate dezinfecta .................................................................................................................................... 213 Proces ascuns detectat ................................................................................................................................................. 213 Regiune domeniu blocat / acces refuzat ....................................................................................................................... 214 Resurs Web periculoas ............................................................................................................................................. 214 Nicio informaie despre sigurana resursei Web ............................................................................................................ 215 Se recomand s comui la Executare sigur pentru site-uri Web ................................................................................ 215 Se recomand s prseti Executare sigur pentru site-uri Web................................................................................ 216
205
MANUAL
DE UTILIZARE
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere acum. Blocare acum. Creare regul. Dac selectezi aceast opiune, se deschide fereastra Paravan de protecie n care poi crea o regul care s gestioneze activitatea de reea a aplicaiei (vezi seciunea Editarea regulilor pentru aplicaii la pagina 114).
Poi permite sau poi bloca activitatea de reea a aplicaiei o dat sau pentru o perioad mai lung selectnd una dintre urmtoarele aciuni: Permitere acum sau Blocare acum permitere sau blocare o singur dat a activitii de reea a aplicaiei. Permitere acum sau Blocare acum (atunci cnd este bifat caseta Aplicare la sesiunea curent a aplicaiei) se reine aciunea selectat pentru sesiunea curent a aplicaiei care a afiat activitate de reea. Dac este bifat caseta Permitere ntotdeauna n fereastr, poi face clic pe linkul ntotdeauna pentru a-i modifica numele n Aplicare la sesiunea curent a aplicaiei. Permitere acum sau Blocare acum (atunci cnd este bifat caseta Aplicare ntotdeauna) se reine aciunea selectat pentru aplicaie i se va aplica ntotdeauna ulterior. Dac este bifat caseta Aplicare la sesiunea curent a aplicaiei n fereastr, poi face clic pe linkul la sesiunea curent a aplicaiei pentru a-i modifica numele n Aplicare ntotdeauna.
206
ANEX
Notificarea furnizeaz urmtoarele informaii: Descrierea scurt a ameninrii. Tipul de ameninare i numele obiectului periculos conform listrii acestora din Enciclopedia viruilor de la Kaspersky Lab. Pictograma este afiat lng numele obiectului periculos. Fcnd clic pe pictogram se deschide o fereastr cu informaii despre obiect. Fcnd clic pe linkul www.securelist.com din aceast fereastr poi accesa site-ul Web al Enciclopediei Viruilor i poi obine mai multe informaii detaliate despre ameninarea pe care o prezint obiectul. Numele de fiier al obiectului periculos, inclusiv o cale ctre acesta.
Poi selecta una dintre urmtoarele aciuni de efectuat asupra obiectului: Dezinfectare ncercare de dezinfectare a obiectului periculos. Aceast opiune este sugerat atunci cnd ameninarea este cunoscut. nainte de a dezinfecta obiectul, se creeaz o copie de rezerv a acestuia. Carantin se mut obiectul n Carantin, unde nu va prezenta nicio ameninare pentru computerul tu. Aceast opiune este sugerat atunci cnd nici ameninarea i nici vreo modalitate de dezinfectare a obiectului nu sunt cunoscute. La scanri ulterioare ale Carantinei, este posibil ca starea obiectului s se modifice. De exemplu obiectul poate fi identificat ca infectat i poate fi procesat utiliznd o baz de date actualizat. n caz contrar, obiectului i se poate atribui starea neinfectat i poate fi restaurat. Starea unui fiier mutat n Carantin poate fi modificat la neinfectat la urmtoarea scanare, dar nu mai devreme de trei zile dup ce este mutat n Carantin. tergere tergerea obiectului. nainte de a terge obiectul, se creeaz o copie de rezerv a acestuia. Ignorare / Blocare - blocarea accesului la obiect fr efectuarea vreunei aciuni asupra sa; se nregistreaz doar informaiile despre obiect ntr-un raport. n fereastra raportului poi reveni la procesarea obiectelor omise. Totui, nu poi amna procesarea obiectelor detectate n mesajele de e-mail. Pentru a aplica aciunea selectat tuturor ameninrilor de acelai tip detectate n timpul sesiunii curente a componentei de protecie sau a activitii, bifeaz caseta Se aplic la toate obiectele. Sesiunea curent reprezint intervalul de timp scurs de la pornirea componentei pn la dezactivarea acesteia sau repornirea aplicaiei Kaspersky Internet Security sau intervalul de timp scurs de la nceperea unei scanri de virui pn la finalizarea acesteia. Dac eti sigur c obiectul detectat nu este periculos, recomandm adugarea acestuia la zona de ncredere pentru a mpiedica programul s declaneze repetat alarme false cnd foloseti acest obiect.
VULNERABILITATE DETECTAT
Pe ecran se afieaz o notificare cnd se detecteaz o vulnerabilitate. Notificarea conine urmtoarele informaii: Descrieri ale vulnerabilitii. Numele vulnerabilitii, aa cum este listat n Enciclopedia viruilor de la Kaspersky Lab.
207
MANUAL
DE UTILIZARE
Pictograma este afiat lng nume. Cnd faci clic pe pictogram, se deschide o fereastr cu informaii despre vulnerabilitate. Fcnd clic www.securelist.com n fereastr, poi accesa site-ul Web Enciclopedia viruilor, unde poi obine informaii mai detaliate despre vulnerabilitate. Numele de fiier al obiectului vulnerabil, inclusiv o cale ctre acesta.
Poi selecta una dintre urmtoarele aciuni de efectuat asupra obiectului: Da, se remediaz se elimin vulnerabilitatea. Ignorare nu se efectueaz aciuni asupra obiectului vulnerabil.
Poi bloca sau permite executarea aplicaiei, selectnd una din urmtoarele aciuni: Transform n De ncredere mut aplicaia n grupul De ncredere (astfel nct aplicaiei s i fie permis ntotdeauna s se execute). Permitere acum permite executarea aplicaiei o dat. Blocare acum blocheaz executarea aplicaiei o dat. Terminare aplicaie i transformare n de nencredere mut aplicaia n grupul Nu este de ncredere (astfel nct aplicaia s i fie ntotdeauna mpiedicat s se execute).
208
ANEX
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere se permite executarea aplicaiei. Carantin se nchide aplicaia, se mut fiierul de aplicaie n Carantin, unde nu prezint nicio ameninare la adresa securitii computerului tu. La scanri ulterioare ale Carantinei, este posibil ca starea obiectului s se modifice. De exemplu obiectul poate fi identificat ca infectat i poate fi procesat utiliznd o baz de date actualizat. n caz contrar, obiectului i se poate atribui starea neinfectat i poate fi restaurat. Starea unui fiier mutat n Carantin poate fi modificat la neinfectat la urmtoarea scanare, dar nu mai devreme de trei zile dup ce este mutat n Carantin. Terminare aplicaie - ntreruperea executrii aplicaiei. Adugare la excluderi - aplicaiei i se permite ntotdeauna s efectueze astfel de aciuni n viitor.
Dac eti sigur c programul detectat nu este periculos, i recomandm adugarea acestuia la zona de ncredere pentru a evita ca programul Kaspersky Internet Security s declaneze repetat alarme false la detectarea acestuia.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Omitere se revoc derularea napoi a modificrilor. Da, derulare napoi - derulezi napoi modificrile efectuate de ctre aplicaie.
209
MANUAL
DE UTILIZARE
Pictograma este afiat lng numele aplicaiei. Fcnd clic pe pictogram se deschide o fereastr cu informaii despre aplicaie. ID-ul procesului i numele fiierului de aplicaie, inclusiv calea ctre acesta. Linkul ctre fereastra cu jurnalul despre manifestarea aplicaiei.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere se permite executarea aplicaiei. Carantin se nchide aplicaia, se mut fiierul de aplicaie n Carantin, unde nu prezint nicio ameninare la adresa securitii computerului tu. La scanri ulterioare ale Carantinei, este posibil ca starea obiectului s se modifice. De exemplu obiectul poate fi identificat ca infectat i poate fi procesat utiliznd o baz de date actualizat. n caz contrar, obiectului i se poate atribui starea neinfectat i poate fi restaurat. Starea unui fiier mutat n Carantin poate fi modificat la neinfectat la urmtoarea scanare, dar nu mai devreme de trei zile dup ce este mutat n Carantin. Terminare aplicaie - ntreruperea executrii aplicaiei. Adugare la excluderi - aplicaiei i se permite ntotdeauna s efectueze astfel de aciuni n viitor.
Poi selecta una dintre urmtoarele aciuni de efectuat asupra obiectului: Carantin se mut obiectul n Carantin, unde nu va prezenta nicio ameninare pentru computerul tu. Aceast opiune este sugerat atunci cnd nici ameninarea i nici vreo modalitate de dezinfectare a obiectului nu sunt cunoscute. La scanri ulterioare ale Carantinei, este posibil ca starea obiectului s se modifice. De exemplu obiectul poate fi identificat ca infectat i poate fi procesat utiliznd o baz de date actualizat. n caz contrar, obiectului i se poate atribui starea neinfectat i poate fi restaurat. Starea unui fiier mutat n Carantin poate fi modificat la neinfectat la urmtoarea scanare, dar nu mai devreme de trei zile dup ce este mutat n Carantin. tergere tergerea obiectului. nainte de a terge obiectul, se creeaz o copie de rezerv a acestuia. tergere arhiv - tergi arhiva protejat prin parol.
210
ANEX
Ignorare / Blocare - blocarea accesului la obiect fr efectuarea vreunei aciuni asupra sa; se nregistreaz doar informaiile despre obiect ntr-un raport. n fereastra raportului poi reveni la procesarea obiectelor omise. Totui, nu poi amna procesarea obiectelor detectate n mesajele de e-mail.
Pentru a aplica aciunea selectat tuturor ameninrilor de acelai tip detectate n timpul sesiunii curente a componentei de protecie sau a activitii, bifeaz caseta Se aplic la toate obiectele. Sesiunea curent reprezint intervalul de timp scurs de la pornirea componentei pn la dezactivarea acesteia sau repornirea aplicaiei Kaspersky Internet Security sau intervalul de timp scurs de la nceperea unei scanri de virui pn la finalizarea acesteia. Dac eti sigur c obiectul detectat nu este periculos, recomandm adugarea acestuia la zona de ncredere pentru a mpiedica programul s declaneze repetat alarme false cnd foloseti acest obiect.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere continu descrcarea site-ului Web. Blocare blocheaz descrcarea site-ului Web.
Pentru a aplica aciunea selectat tuturor site-urilor Web cu ameninri de acelai tip detectate n timpul sesiunii curente a componentei de protecie, bifeaz caseta Se aplic la toate obiectele. Sesiunea curent reprezint durata care ncepe n momentul n care componenta a fost pornit i care se ncheie n momentul n care componenta a fost nchis sau aplicaia Kaspersky Internet Security a fost repornit.
211
MANUAL
DE UTILIZARE
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere continu descrcarea obiectului. Blocare blocheaz descrcarea obiectului de pe resursa Web.
Pentru a aplica aciunea selectat tuturor ameninrilor de acelai tip detectate n timpul sesiunii curente a componentei de protecie sau a activitii, bifeaz caseta Se aplic la toate obiectele. Sesiunea curent reprezint durata care ncepe n momentul n care componenta a fost pornit i care se ncheie n momentul n care componenta a fost nchis sau aplicaia Kaspersky Internet Security a fost repornit.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere continu descrcarea site-ului Web. Blocare blocheaz descrcarea site-ului Web.
Pentru a aplica aciunea selectat tuturor site-urilor Web cu ameninri de acelai tip detectate n timpul sesiunii curente a Kaspersky Internet Security, bifeaz caseta Se aplic la toate obiectele. Sesiunea curent reprezint durata care ncepe n momentul n care componenta a fost pornit i care se ncheie n momentul n care componenta a fost nchis sau aplicaia Kaspersky Internet Security a fost repornit.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Permitere permite executarea aciunii periculoase o singur dat; Blocare blocheaz aciunea periculoas o singur dat.
Pentru a aplica aciunea selectat la fiecare ncercare de a obine accesul la cheile de regitri, bifeaz caseta Creare regul. Dac eti sigur c nicio activitate a aplicaiei care a ncercat s acceseze cheile regitrilor de sistem nu este periculoas, adaug aplicaia la lista de aplicaii de ncredere.
212
ANEX
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: tergere tergerea obiectului. nainte de a terge obiectul, se creeaz o copie de rezerv a acestuia. Ignorare / Blocare - blocarea accesului la obiect fr efectuarea vreunei aciuni asupra sa; se nregistreaz doar informaiile despre obiect ntr-un raport. n fereastra raportului poi reveni la procesarea obiectelor omise. Totui, nu poi amna procesarea obiectelor detectate n mesajele de e-mail. Adugare la excluderi - creeaz o regul de excludere pentru acest tip de ameninare.
Pentru a aplica aciunea selectat tuturor ameninrilor de acelai tip detectate n timpul sesiunii curente a componentei de protecie sau a activitii, bifeaz caseta Se aplic la toate obiectele. Sesiunea curent reprezint intervalul de timp scurs de la pornirea componentei pn la dezactivarea acesteia sau repornirea aplicaiei Kaspersky Internet Security sau intervalul de timp scurs de la nceperea unei scanri de virui pn la finalizarea acesteia.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Carantin - se nchide procesul i se mut fiierul de proces n Carantin, unde nu prezint nicio ameninare la adresa securitii computerului tu.
213
MANUAL
DE UTILIZARE
La scanri ulterioare ale Carantinei, este posibil ca starea obiectului s se modifice. De exemplu obiectul poate fi identificat ca infectat i poate fi procesat utiliznd o baz de date actualizat. n caz contrar, obiectului i se poate atribui starea neinfectat i poate fi restaurat. Starea unui fiier mutat n Carantin poate fi modificat la neinfectat la urmtoarea scanare, dar nu mai devreme de trei zile dup ce este mutat n Carantin. Terminare se ntrerupe procesul. Permitere permite executarea procesului.
Pentru a aplica aciunea selectat tuturor ameninrilor de acelai tip detectate n timpul sesiunii curente a Aprrii proactive, bifeaz caseta Se aplic la toate cazurile de acest fel. Sesiunea curent reprezint durata care ncepe n momentul n care componenta a fost pornit i care se ncheie n momentul n care componenta a fost nchis sau aplicaia Kaspersky Internet Security a fost repornit. Dac eti sigur c procesul detectat nu este periculos, recomandm adugarea acestuia la zona de ncredere pentru a evita ca programul Kaspersky Internet Security s declaneze repetat alarme false la detectarea acestuia.
Cnd Filtrul geografic (un modul al Antivirusului pentru Web) detecteaz o ncercare de deplasare pe un site Web care aparine unei regiuni blocate, este afiat o notificare special n fereastra browserului. Notificarea furnizeaz urmtoarele informaii: descrierea motivului pentru blocarea accesului la site-ul Web; numele regiunii creia i aparine site-ul Web; domeniul i nivelul de infectare a site-urilor Web din acest domeniu; adresa URL a site-ului Web.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: napoi la pagina anterioar deschide pagina anterioar. Resurs Web deschis ncarc site-ul Web care aparine unui domeniu blocat. Deschidere setri Filtru geografic deschide fereastra de setri ale Antivirusului pentru Web la fila Filtru geografic.
214
ANEX
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: napoi la pagina anterioar deschide pagina anterioar fr a ncrca site-ul Web periculos. Deschidere oricum ncarc site-ul Web periculos.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Da, deschidere resurs Web ncarc site-ul Web. Deschidere i adugare la adrese de ncredere ncarc site-ul Web i adresa sa URL n lista celor de ncredere pentru a preveni Navigarea n siguran s opreasc temporar descrcarea acestui site Web. Deschidere n Executare sigur pentru site-uri Web ncarc site-ul Web n Executare sigur pentru site-uri Web (numai pentru Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox i Google Chrome). Cnd ncarci site-ul Web n modul Executare sigur pentru site-uri Web, obiectele periculoase din paginile Web ncrcate nu prezint nicio ameninare la adresa securitii computerului. Nu, revenire la pagina anterioar nu se ncarc site-ul Web, n schimb este deschis pagina anterioar.
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Deschidere n Executare sigur pentru site-uri Web deschide site-ul Web utiliznd browserul sigur (numai pentru Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox i Google Chrome). Deschidere resurs Web deschide site-ul Web n modul standard. napoi la pagina anterioar deschide pagina anterioar n modul normal fr a ncrca site-ul Web.
215
MANUAL
DE UTILIZARE
Ai posibilitatea s selectezi una dintre urmtoarele aciuni: Deschidere resurs Web n browserul obinuit prsete modul Executare sigur pentru site-uri Web i deschide site-ul Web n modul standard. Acesta este site-ul Web al unei bnci, continu n Executare sigur pentru site-uri Web deschide site-ul Web fr a prsi modul Executare sigur pentru site-uri Web. napoi la pagina anterioar deschide pagina anterioar n modul Executare sigur pentru site-uri Web.
216
GLOSAR
A
ACTIVAREA APLICAIEI
Comutarea aplicaiei n modul de funcionalitate complet. Utilizatorul are nevoie de o licen pentru a activa aplicaia.
ACTIVITATE
Funciile executate de o aplicaie Kaspersky Lab sunt implementate ca activiti, cum ar fi: Protecia n timp real pentru fiiere, Scanarea complet a computerului, Actualizarea bazelor de date.
ACTUALIZAREA
Procedura de nlocuire / adugare a fiierelor noi (baze de date sau module ale aplicaiei) recuperate de pe serverele de actualizare Kaspersky Lab.
ACTUALIZRI DISPONIBILE
Un set de actualizri pentru modulele aplicaiei Kaspersky Lab, inclusiv actualizrile critice create ntr-o anumit perioad de timp i modificrile efectuate asupra arhitecturii aplicaiei.
ACTUALIZRI URGENTE
Actualizri critice pentru modulele aplicaiei Kaspersky Lab.
ALARM FALS
O situaie n care o aplicaie Kaspersky Lab consider un obiect neinfectat ca fiind infectat deoarece codul su este similar cu cel al unui virus.
ANALIZOR EURISTIC
O tehnologie proiectat pentru detectarea ameninrilor care nu pot fi identificate utiliznd bazele de date ale aplicaiei Kaspersky Lab. Permite detectarea obiectelor suspectate de a fi infectate cu un virus necunoscut sau cu o modificare nou a viruilor cunoscui. Analizorul euristic detecteaz pn la 92% dintre ameninri. Acest mecanism este destul de eficient i provoac destul de rar alarme false. Fiierele detectate de analizorul euristic sunt considerate suspecte.
ANTET
Informaiile de la nceputul unui fiier sau al unui mesaj, care cuprind date de nivel inferior despre starea i procesarea fiierului (sau a mesajului). n special, antetul unui mesaj de e-mail conine date precum informaii despre expeditor i despre destinatar i data.
APLICAIE INCOMPATIBIL
O aplicaie antivirus de la un dezvoltator ter sau o aplicaie Kaspersky Lab care nu poate fi gestionat prin Kaspersky Internet Security.
ARHIV
Fiier care conine unul sau mai multe obiecte de alt tip care pot fi, de asemenea, arhive.
217
MANUAL
DE UTILIZARE
B
BAZ DE DATE DE ADRESE WEB NELTOARE
List de adrese Web definite ca adrese neltoare de ctre specialitii Kaspersky Lab. Baza de date se actualizeaz regulat i face parte din aplicaia Kaspersky Lab.
BAZE DE DATE
Bazele de date create de experii de la Kaspersky Lab conin descrieri detaliate ale tuturor ameninrilor pentru securitatea computerului existente n prezent i metodele utilizate pentru detectarea i dezinfectarea acestora. Aceste baze de date sunt actualizate constant de Kaspersky Lab imediat ce apar ameninri noi.
C
CARANTIN
Un anumit director n care sunt plasate toate obiectele posibil infectate, care sunt detectate n timpul scanrilor sau de protecia n timp real.
Clasificarea ameninrii permite detectarea comportamentului tipic programelor malware. Cu ct clasificarea din punct de vedere al ameninrii este mai joas, cu att mai mare va fi numrul de aciuni ale aplicaiei efectuate asupra sistemului.
218
GLOSAR
D
DEZINFECTAREA OBIECTELOR LA REPORNIREA SISTEMULUI
O metod de procesare a obiectelor infectate utilizate de alte aplicaii n momentul dezinfectrii. Aceasta const n crearea unei copii a obiectului infectat, dezinfectarea copiei create i nlocuirea obiectului infectat original cu copia dezinfectat dup urmtoarea repornire a sistemului.
DEZINFECTAREA OBIECTULUI
Metoda utilizat pentru procesarea obiectelor infectate care rezult n recuperarea complet sau parial a datelor sau decizia c obiectele nu pot fi dezinfectate. Obiectele se dezinfecteaz utiliznd nregistrrile din baza de date. Este posibil ca o parte din date s se piard n timpul dezinfectrii.
E
EPIDEMIE DE VIRUI
O serie de tentative intenionate de infectare a computerului cu un virus.
EXCLUDERE
O Excludere reprezint un obiect exclus din scanarea realizat de aplicaia Kaspersky Lab. Poi exclude de la scanare fiiere cu anumite formate, mti de fiiere, o anumit zon (de exemplu un director sau un program), procese de aplicaii sau obiecte conform clasificrii din Enciclopedia viruilor pentru tipurile de ameninare. Fiecare activitate poate avea un set de excluderi atribuit.
F
FIIER CHEIE
Un fiier cu extensia KEY, care este cheia ta personal i este necesar pentru utilizarea aplicaiei Kaspersky Lab. Un fiier cheie este inclus cu produsul dac acesta a fost achiziionat de la distribuitorii Kaspersky Lab sau este trimis prin email dac produsul a fost achiziionat online.
FIIER COMPRIMAT
Un fiier arhiv care conine un program de decomprimare i instruciuni pentru executarea sa de ctre sistemul de operare.
G
GATEWAY CONECTAT N DOU LOCURI
Computer cu dou plci de reea (fiecare fiind conectat la o reea diferit), care transfer datele dintr-o reea la alta.
219
MANUAL
DE UTILIZARE
I
IMAGINE DE MEMORIE
Coninutul memoriei de execuie a unui proces sau ntreaga memorie RAM a sistemului la un moment dat.
INTERCEPTOR
Component secundar a aplicaiei, responsabil pentru scanarea anumitor tipuri de e-mailuri. Seturile de interceptori specifice aplicaiei instalate depind de rolul sau de combinaia de roluri pentru care s-a instalat aplicaia.
NELCIUNEA
Un tip de fraud pe Internet realizat prin trimiterea de mesaje de e-mail cu scopul de a sustrage informaii confideniale de regul, diferite date financiare.
K
KASPERSKY SECURITY NETWORK
Kaspersky Security Network (KSN) este o infrastructur de servicii online care furnizeaz accesul la Baza de cunotine online Kaspersky Lab care conine informaii despre reputaia fiierelor, a resurselor Web i a software-urilor. Utilizarea datelor de la Kaspersky Security Network asigur un timp de rspuns mai rapid din partea Kaspersky Internet Security cnd se ntlnesc tipuri noi de ameninri, mbuntete performana unor componente de protecie i reduce riscul alarmelor false.
L
LICEN ACTIV
Licena utilizat n mod curent pentru funcionarea unei aplicaii Kaspersky Lab. Licena definete data de expirare pentru funcionalitatea complet i politica de licen a aplicaiei. Nu pot exista mai multe licene active pentru aplicaie.
LICEN SUPLIMENTAR
O licen care a fost adugat pentru utilizarea aplicaiei Kaspersky Lab, dar nu a fost activat. Licena suplimentar intr n vigoare cnd licena activ expir.
220
GLOSAR
M
MASC DE FIIER
Reprezentarea unui nume i a unei extensii de fiier prin metacaractere. Cele dou metacaractere standard utilizate n mtile de fiiere sunt * i ?, unde * reprezint orice numr de orice caractere, iar ? reprezint orice caracter singular. Utiliznd aceste metacaractere poi reprezenta orice fiier. Reine c numele i extensia unui fiier sunt separate ntotdeauna prin punct.
MASC SUBREEA
Masca de subreea (cunoscut i ca masc de reea) i adresa de reea stabilesc adresele de computere ntr-o reea.
MESAJ OBSCEN
Mesaj de e-mail care conine limbaj ofensator.
MESAJ SUSPECT
Un mesaj care nu poate fi considerat spam cu certitudine, dar pare suspect la scanare (de ex., anumite tipuri de coresponden i mesaje publicitare).
MODULE APLICAIE
Fiiere incluse n pachetul de instalare Kaspersky Lab, care sunt responsabile pentru efectuarea activitilor principale. Un anumit modul executabil corespunde fiecrui tip de activitate efectuat de aplicaie (protecie n timp real, scanare la cerere, actualizri). Prin efectuarea unei scanri complete a sistemului din fereastra principal, se iniiaz executarea modulului corespunztor acestei activiti.
N
NIVEL DE GRAVITATE AL EVENIMENTULUI
Descrierea evenimentului nregistrat n jurnal n timpul funcionrii aplicaiei Kaspersky Lab. Exist patru niveluri de gravitate: Eveniment critic.
221
MANUAL
DE UTILIZARE
Evenimentele de acelai timp pot avea niveluri diferite de gravitate n funcie de situaia n care s-a produs evenimentul.
NIVEL DE SECURITATE
Nivelul de securitate este definit ca o configuraie presetat a componentei.
NIVEL RECOMANDAT
Nivelul de securitate conform setrilor aplicaiei recomandate de experii Kaspersky Lab i asigurnd un nivel optim de protecie pentru computer. Acest nivel este setat s fie utilizat n mod implicit.
O
OBIECT INFECTAT
Obiect care conine un cod periculos. Se detecteaz atunci cnd o seciune a codului obiectului este identic cu o seciune a codului unei ameninri cunoscute. Kaspersky Lab nu recomand utilizarea obiectelor de acest tip, deoarece acestea pot infecta computerul.
OBIECT MONITORIZAT
Un fiier transferat prin protocoalele HTTP, FTP sau SMTP prin paravanul de protecie i trimis ctre o aplicaie Kaspersky Lab pentru scanare.
OBIECT OLE
Un obiect ataat la un alt fiier sau un obiect ncorporat la un alt fiier. Aplicaia de la Kaspersky Lab permite scanarea de virui a obiectelor OLE. De exemplu, dac inserezi un tabel Microsoft Office Excel ntr-un document Microsoft Office Word, tabelul se scaneaz ca obiect OLE.
OBIECT PERICULOS
Obiect care conine un virus. i recomandm s nu accesezi aceste obiecte, deoarece acestea i pot infecta computerul. Cnd se detecteaz un obiect infectat, i recomandm s l dezinfectezi utiliznd o aplicaie Kaspersky Lab sau s l tergi, dac dezinfectarea nu este posibil.
OBIECT SUSPECT
Un obiect care conine cod modificat al unui virus cunoscut sau cod care seamn cu codul unui virus, ns necunoscut nc de Kaspersky Lab. Obiectele suspecte sunt detectate utiliznd analizorul euristic.
OBIECTE DE PORNIRE
Setul de programe necesare pentru pornirea i pentru funcionarea corect a sistemului de operare i a software-ului instalat pe computer. Aceste obiecte se execut la fiecare pornire a sistemului de operare. Exist virui care pot infecta n special astfel de obiecte, ceea ce poate determina, de exemplu, blocarea pornirii sistemului de operare.
222
GLOSAR
P
PACHET DE ACTUALIZARE
Pachet de fiiere pentru actualizarea software-ului. Acesta se descarc de pe Internet i se instaleaz pe computerul tu.
PORT DE REEA
Parametrii TCP i UDP stabilesc destinaia pachetelor de date n format IP care sunt transmise ctre o gazd printr-o reea i permit executarea mai multor programe pe o singur gazd pentru recepionarea independent a datelor. Fiecare program proceseaz datele recepionate printr-un anumit port (acesta este numit adesea programul care ascult portul respectiv). Pentru anumite protocoale de reea uzuale, exist de obicei numere de port standard (de exemplu, serverele Web primesc solicitri HTTP prin portul TCP 80); totui, n general, un program poate utiliza orice protocol prin orice port. Valori posibile: 1 i 65535.
PORT HARDWARE
Socket de pe o component hardware de pe computer la care se pot conecta un cablu sau o muf (port LTP, port serial, port USB).
PROCES DE NCREDERE
Un proces de program pentru care operaiunile cu fiiere nu sunt monitorizate de aplicaia Kaspersky Lab n modul de protecie n timp real. Cu alte cuvinte, nu se scaneaz niciun obiect executat, deschis sau salvat de un proces de ncredere.
PROGRAM ROOTKIT
O aplicaie sau un set de aplicaii concepute pentru mascarea urmelor unui atacator sau malware n sistem. n sistemele bazate pe Windows, rootkit nseamn de obicei un program care ptrunde n sistem i intercepteaz funciile sistemului (API Windows). n primul rnd, interceptarea i modificarea funciilor API de nivel redus permit unui astfel de program s i mascheze prezena n sistem ntr-un mod destul de sofisticat. n plus, de regul, un program rootkit poate masca prezena oricror procese, directoare i fiiere de pe disc, precum i a cheilor de regitri, dac sunt descrise n configuraia programului rootkit. Numeroase programe rootkit i instaleaz propriile drivere i servicii n sistem (de asemenea, acestea sunt invizibile).
223
MANUAL
DE UTILIZARE
PROTOCOL
Un set de reguli definite cu exactitate i standardizate, care determin interaciunea dintre un client i un server. Printre protocoalele bine cunoscute i serviciile asociate cu acestea se numr HTTP (WWW), FTP i NNTP (tiri).
R
RESTABILIRE
Mutarea unui obiect original din Carantin sau Copie de rezerv n directorul n care a fost gsit nainte de a fi mutat n Carantin, dezinfectat sau ters sau ntr-un alt director specificat de utilizator.
S
SCANARE TRAFIC
Scanare n timp real care utilizeaz informaii din cea mai recent versiune a bazelor de date pentru obiectele transmise prin protocoale (de exemplu HTTP, FTP etc.).
SCRIPT
Un program de computer de dimensiuni reduse sau o parte independent a unui program (funcie) care, de regul, se dezvolt pentru a executa o activitate restrns specific. De cele mai multe ori, acesta este utilizat mpreun cu programe ncorporate n hipertext. Scripturile se execut, de exemplu, atunci cnd deschizi un anumit site Web. Dac protecia n timp real este activat, aplicaia va urmri lansarea scripturilor, le va intercepta i le va scana pentru a detecta eventualii virui. n funcie de rezultatele scanrii, poi bloca sau permite executarea unui script.
SERVER PROXY
Serviciu de reea pentru computere care permite utilizatorilor s lanseze solicitri indirecte ctre alte servicii de reea. Mai nti, utilizatorul se conecteaz la un server proxy i solicit o resurs (de exemplu un fiier) localizat pe un alt server. Apoi serverul proxy se conecteaz la serverul specificat i obine resursa de pe acesta sau revine la resurs din propria memorie cache (dac serverul proxy are propria memorie cache). n unele cazuri, solicitarea utilizatorului sau rspunsul serverului pot fi modificate de serverul proxy din anumite motive.
224
GLOSAR
SETRI ACTIVITATE
Setri ale aplicaiei tipice pentru fiecare tip de activitate.
SETRILE APLICAIEI
Setri ale aplicaiei comune tuturor tipurilor de activiti, reglementnd funcionarea general a aplicaiei, cum ar fi setrile de funcionare a aplicaiei, setrile pentru raport i setrile de stocare pentru copiile de rezerv.
SOCKS
Protocol pentru servere proxy care permite stabilirea unei conexiuni punct la punct ntre computere n reelele interne i externe.
SPAM
Mesaje de e-mail n mas nesolicitate care, cel mai adesea, includ mesaje publicitare.
STARE PROTECIE
Starea actual a proteciei, prezentnd pe scurt gradul de securitate al computerului.
ABLON NOTIFICARE
ablon pe baza cruia se genereaz o notificare despre obiecte infectate detectate prin scanare. Un ablon pentru notificare include o combinaie de setri care reglementeaz modul notificrii, metoda de distribuire i textul mesajului care se va trimite.
TERGERE MESAJ
Metod de procesare a unui mesaj de e-mail prin care mesajul este eliminat fizic. Recomandm ca aceast metod s fie aplicat la mesaje care conin cu certitudine spam sau programe malware. nainte de tergerea un mesaj, o copie a acestuia se salveaz n Copie de rezerv (dac opiunea este activat).
T
TEHNOLOGIE ICHECKER
iChecker este o tehnologie care mrete viteza scanrilor antivirus excluznd obiecte care au rmas nemodificate de la ultima lor scanare, cu condiia ca parametrii de scanare (baza de date i setrile antivirus) s nu se fi modificat. Informaiile pentru fiecare fiier sunt stocate ntr-o baz de date special. Aceast tehnologie este utilizat att n modul de protecie n timp real, ct i n modul de scanare la cerere. De exemplu, ai un fiier arhiv care a fost scanat de ctre aplicaia Kaspersky Lab i cruia i s-a atribuit starea neinfectat. La urmtoarea scanare, aplicaia va omite aceast arhiv, cu condiia ca arhiva sau setrile de scanare s nu fi fost modificate. Dac ai modificat coninutul arhivei adugnd un obiect nou la aceasta, ai modificat setrile de scanare sau ai actualizat baza de date antivirus, arhiva se scaneaz din nou. Limitrile tehnologiei iChecker: aceast tehnologie nu funcioneaz n cazul fiierelor mari, deoarece scanarea unui fiier este mai rapid dect verificarea modificrii sale din momentul ultimei scanri; tehnologia accept un numr limitat de formate (EXE, DLL, LNK, TTF, INF, SYS, COM, CHM, ZIP, RAR).
225
MANUAL
DE UTILIZARE
U
URME
Executarea aplicaiei n modul de depanare; dup ce este executat fiecare comand, aplicaia este oprit i este afiat rezultatul acestui pas.
V
VIRUS DE SECTOR DE NCRCARE
Un virus care infecteaz sectoarele de ncrcare de pe unitatea hard disk a unui computer. Virusul i foreaz ncrcarea n memorie de ctre sistem n timpul ncrcrii i direcionarea controlului ctre codul virusului, nu ctre codul iniial de ncrcare.
VIRUS NECUNOSCUT
Un virus nou despre care nu exist informaii n bazele de date. n general, viruii necunoscui sunt detectai de ctre aplicaie n obiecte prin utilizarea analizorului euristic, iar aceste obiecte sunt clasificate ca potenial infectate.
226
227
228
INDEX
A
Aciune fa de o ameninare Antivirus pentru e-mail ............................................................................................................................................ 87 Antivirus pentru Web .............................................................................................................................................. 92 Antivirusul pentru fiiere ......................................................................................................................................... 82 scanare virui ......................................................................................................................................................... 69 Activare Control parental .................................................................................................................................................... 148 Actualizare derularea napoi la ultima actualizare ..................................................................................................................... 76 dintr-un director local .............................................................................................................................................. 75 server proxy ............................................................................................................................................................ 77 setri regionale ....................................................................................................................................................... 75 surs actualizare .................................................................................................................................................... 74 Analiza euristic Antivirus pentru e-mail ............................................................................................................................................ 87 Antivirus pentru Web .............................................................................................................................................. 94 Antivirusul pentru fiiere ......................................................................................................................................... 82 Anti-banner lista de adrese banner blocate.............................................................................................................................. 139 Anti-Spam baz de date de adrese Web de phishing ............................................................................................................ 127 caracteristicile suplimentare de filtrare ................................................................................................................. 134 insert pentru Microsoft Office Outlook .................................................................................................................. 136 insert pentru Microsoft Outlook Express ............................................................................................................... 136 insert pentru The Bat! ........................................................................................................................................... 137 insert pentru Thunderbird ..................................................................................................................................... 137 instruire ................................................................................................................................................................. 125 list de expeditori blocai ...................................................................................................................................... 131 list de expeditori permii ..................................................................................................................................... 131 list de expresii blocate ........................................................................................................................................ 129 list de expresii permise ....................................................................................................................................... 129 mesaje Microsoft Exchange Server ...................................................................................................................... 135 nivelul de agresivitate ........................................................................................................................................... 124 restaurarea setrilor implicite................................................................................................................................ 124 Antivirus MI baz de date de adrese Web de phishing .............................................................................................................. 98 domeniu de protecie .............................................................................................................................................. 98 Antivirus pentru e-mail aciune fa de ameninare ..................................................................................................................................... 87 analiz euristic ...................................................................................................................................................... 87 domeniu de protecie .............................................................................................................................................. 86 filtrare ataare......................................................................................................................................................... 88 nivel de securitate................................................................................................................................................... 91 scanare fiiere compuse ......................................................................................................................................... 88 Antivirus pentru fiiere aciune fa de ameninare ..................................................................................................................................... 82 analiz euristic ...................................................................................................................................................... 82 domeniu de protecie .............................................................................................................................................. 79 n pauz .................................................................................................................................................................. 79 mod scanare ........................................................................................................................................................... 81 nivel de securitate................................................................................................................................................... 81 optimizarea scanrii ................................................................................................................................................ 84 scanarea fiierelor compuse ................................................................................................................................... 83 tehnologia de scanare ............................................................................................................................................ 82 Antivirus pentru Web aciune fa de ameninare ..................................................................................................................................... 92 analiz euristic ...................................................................................................................................................... 94
229
MANUAL
DE UTILIZARE
baz de date de adrese Web de phishing .............................................................................................................. 92 domeniu de protecie .............................................................................................................................................. 97 Filtru geografic ........................................................................................................................................................ 96 Kaspersky URL Advisor .......................................................................................................................................... 93 nivel de securitate................................................................................................................................................... 91 optimizarea scanrii ................................................................................................................................................ 95 Aprarea proactiv grup de aplicaii de ncredere ............................................................................................................................... 100 list activiti periculoase ...................................................................................................................................... 100 regul de monitorizare activiti periculoase ......................................................................................................... 101 Autoprotecie program ................................................................................................................................................ 162
B
Baz de date de adrese Web de phishing Antispam............................................................................................................................................................... 127 Antivirus MI ............................................................................................................................................................. 98 Antivirus pentru Web .............................................................................................................................................. 92 Blocare atacuri de reea deblocarea unui computer .................................................................................................................................... 117 durata de blocare.................................................................................................................................................. 117 tipuri de atacuri de reea detectate ....................................................................................................................... 116
C
Carantin i Copiere de rezerv ................................................................................................................................. 163 Configurare browser ................................................................................................................................................... 169 Control aplicaii domeniu de protecie ............................................................................................................................................ 109 editarea unei reguli de aplicaii ............................................................................................................................. 107 secven de executare aplicaie ........................................................................................................................... 108 Control parental activare i dezactivare .......................................................................................................................................... 148 cutarea de cuvinte cheie ..................................................................................................................................... 156 comunicarea prin clieni de MI .............................................................................................................................. 153 descrcarea de fiiere de pe Internet ................................................................................................................... 153 executarea aplicaiilor ........................................................................................................................................... 152 exportarea/importarea setrilor ............................................................................................................................. 149 limitarea duratei de utilizare a computerului ......................................................................................................... 151 limitarea duratei de utilizare a Internetului ............................................................................................................ 151 modul cutare sigur ............................................................................................................................................ 152 rsfoire site-uri Web ............................................................................................................................................. 152 trimitere date private ............................................................................................................................................. 155
D
Dezactivarea/activarea proteciei n timp real............................................................................................................... 40 Dezinstalare aplicaie .................................................................................................................................................................. 27 Director de instalare ..................................................................................................................................................... 20 Director partajat Executare sigur................................................................................................................................................... 146 Disc de recuperare ....................................................................................................................................................... 55 Domeniu de protecie Antivirus MI ............................................................................................................................................................. 98 Antivirus pentru e-mail ............................................................................................................................................ 86 Antivirus pentru Web .............................................................................................................................................. 97 Antivirusul pentru fiiere ......................................................................................................................................... 79 Control aplicaie .................................................................................................................................................... 109
E
Editarea unei reguli de aplicaii Control aplicaie .................................................................................................................................................... 107 EICAR ........................................................................................................................................................................ 180
230
INDEX
F
Fereastra principal a aplicaiei .................................................................................................................................... 33
G
Golire date Executare sigur................................................................................................................................................... 143
I
Instruirea componentei Anti-Spam utilizarea mesajelor trimise ................................................................................................................................... 125 utilizarea rapoartelor ............................................................................................................................................. 127 utilizarea unui client de e-mail .............................................................................................................................. 126
K
Kaspersky URL Advisor Antivirus pentru Web .............................................................................................................................................. 93
L
Licen Acord de licen pentru utilizatorul final .................................................................................................................. 29 activare aplicaie ..................................................................................................................................................... 43
M
Meniul contextual ......................................................................................................................................................... 32 Monitorul de reea ...................................................................................................................................................... 120
N
Nivel de securitate Antivirus pentru e-mail ............................................................................................................................................ 91 Antivirus pentru Web .............................................................................................................................................. 91 Antivirusul pentru fiiere ......................................................................................................................................... 81 Notificrile .................................................................................................................................................................... 45 dezactivare semnal audio ..................................................................................................................................... 177 dezactivarea ......................................................................................................................................................... 177 furnizare de notificri prin e-mail........................................................................................................................... 177 tipuri de notificri .................................................................................................................................................. 177
P
Paravan de protecie regul de aplicaii.................................................................................................................................................. 114 regul pachet ........................................................................................................................................................ 113 Regul pentru paravanul de protecie ................................................................................................................... 112 schimbarea prioritii regulii .................................................................................................................................. 114 schimbarea strii unei reele ................................................................................................................................. 112 Performanele computerului ....................................................................................................................................... 160 Pictograma din zona de notificare a barei de activiti ................................................................................................. 31 Planificare actualizare .............................................................................................................................................................. 76 scanare virui ......................................................................................................................................................... 67
R
Rapoarte cutare evenimente .............................................................................................................................................. 173 filtrare.................................................................................................................................................................... 172 salvarea n fiier ................................................................................................................................................... 174
231
MANUAL
DE UTILIZARE
selectare component sau activitate .................................................................................................................... 172 vizualizare............................................................................................................................................................... 57 Regul de aplicaii Paravan de protecie ............................................................................................................................................ 114 Regul pachet Paravan de protecie ............................................................................................................................................ 113 Regul pentru Paravanul de protecie Paravan de protecie ............................................................................................................................................ 112 Rennoire licen .......................................................................................................................................................... 44 Restaurarea setrilor implicite ...................................................................................................................................... 58 Antispam............................................................................................................................................................... 124 Restricionare acces la aplicaie ................................................................................................................................... 63 Reea conexiuni criptate.................................................................................................................................................. 118 porturi monitorizate ............................................................................................................................................... 121
S
Scanare aciune cu privire la un obiect detectat ................................................................................................................... 69 cont ......................................................................................................................................................................... 69 lansarea automat a unei activiti omise ............................................................................................................... 67 nivel de securitate................................................................................................................................................... 66 optimizarea scanrii ................................................................................................................................................ 71 planificare ............................................................................................................................................................... 68 scanare de vulnerabiliti ........................................................................................................................................ 72 scanare fiiere compuse ......................................................................................................................................... 70 tehnologii de scanare ............................................................................................................................................. 69 tip de obiecte de scanat .......................................................................................................................................... 69 Secven de executare aplicaie Control aplicaie .................................................................................................................................................... 108
T
Tastatur virtual ......................................................................................................................................................... 50
U
Urme creare fiier de urmrire........................................................................................................................................ 184 ncrcare rezultate urmrire.................................................................................................................................. 184
Z
Zon de ncredere aplicaii de ncredere ............................................................................................................................................ 158 reguli de excludere ............................................................................................................................................... 158
232