Sunteți pe pagina 1din 72

Grdinrit

fr efort.

Scule de grdin Bosch 2012

www.bosch-garden.ro

Cuprins
ntreinerea gazonului Maini de tuns iarba Rotak alimentate de la reea i cu acumulator Maini de tuns iarba cu pivot Aerator de gazon i scaricator Prezentare general a gamei de produse Tierea marginilor de gazon Foarfece cu acumulator pentru tiat iarba Trimmere de gazon alimentate de la reea i cu acumulator Prezentare general a gamei de produse ntreinerea arbutilor i a gardului viu Foarfece pentru tuns arbuti cu acumulator Foarfece de tiat gard viu alimentate de la reea i cu acumulator Prezentare general a gamei de produse ntreinerea pomilor Foarfece de grdin cu acumulator Ciso Ferstru de grdin cu acumulator Keo Ferstraie cu lan alimentate de la reea i cu acumulator Toctoare de resturi vegetale Prezentare general a gamei de produse Curenie n afara casei Suant pentru frunze cu acumulator Aspirator de grdin Maini de curat cu nalt presiune Aquatak Prezentare general a gamei de produse Accesorii Accesorii pentru toate sculele electrice de grdin Acumulatori cu tehnologie litiu-ion Seria de 36 V de la Bosch Sistemul cu litiu-ion de 18 V de la Bosch Prezentare general a sculelor electrice de uz casnic cu acumulator litiu-ion Tehnologie de vrf de la Bosch Service Bosch 8-9 10 11 12-13 16-17 18-19 20-21 26-27 28-31 32-33 38 39 40-42 43-45 46-47 50 51 52-53 54-55 57-62 63 64 65 66-69 70 71

Bine ai venit n grdina Bosch | 3 |

Aducei grdina la via cu sculele de grdin Bosch.


Oamenii se bucur de grdinile lor i le utilizeaz n diferite moduri. Unii nu vor dect s se refac n urma aglomeratei existene zilnice i s se bucure de ecare minut de relaxare. Alii au mare grij de ngrijirea plantelor i a spaiilor exterioare. Indiferent dac scopul este o mas n aer liber, un meci cu copiii sau mndria unei grdini bine ntreinute, sculele de grdin Bosch asigur un grdinrit fr efort, care v va ajuta s v bucurai de terenul dvs. exterior.

Nimic nu se compar cu libertatea fr cablu: Bosch dispune de o gam complet de scule de grdin cu acumulatori, care fac din grdinrit o activitate ct mai uoar i mai plcut cu putin. Sculele cu acumulator elimin necesitatea unui cablu, oferind astfel o micare nerestricionat, fr a necesar s descurcai cablurile i fr riscul de a le tia. De asemenea, sculele cu acumulatori sunt uoare n comparaie cu sculele tradiionale pe benzin, sunt uor de pornit i nu emit vapori de benzin. Cea mai recent tehnologie fr cablu, care utilizeaz acumulatori litiu-ion, ofer numeroase avantaje sculele sunt mai compacte i mai uoare dect sculele convenionale cu acumulatori acumulatorii cu litiu-ion nu prezint efect de memorie i nici auto-descrcare, deci sculele sunt ntotdeauna gata de utilizare timpi de ncrcare redui Bosch ofer exibilitatea combinrii diferitelor scule, acumulatori i ncrctoare n gama sculelor de 36 V i de 18 V.

Imbatabila tehnologie Bosch furnizeaz soluii pentru cas i grdin.


Bosch face un pas nainte. Tehnologia litiu-ion de la Bosch ofer o durat mare a acumulatorului, protecie electronic a celulelor i gestionare inteligent a energiei. n plus, sculele noastre de grdin sunt concepute i proiectate pentru a exploata la maximum acumulatorii litiu-ion. Aceasta asigur obinerea unei performane, puteri i raze maxime de aciune a sculelor dvs. Un bun exemplu n acest sens l reprezint inovatorul Efcient Energy Management, care se gsete pe mainile noastre de tuns iarba Rotak cu acumulator, care ofer un timp de funcionare mai ndelungat. Un alt exemplu l reprezint creterea performanei de tiere la foarfecele de tiat gard viu, datorit revoluionarului nostru sistem Anti-Blocking. Cu sculele de grdin Bosch putei sigur c v aai ntotdeauna n primele rnduri ale tehnologiei. Vei constata c sculele Bosch sunt mai uor ca niciodat de manipulat, utilizat i manevrat, ceea ce face ca lucrrile din cas i grdin s e mai uoare i chiar mai plcute. Pentru mai multe informaii accesai www.bosch-garden.ro.

Trii experiena Bosch multimedia!


Acest catalog Bosch nu v furnizeaz numai informaii tiprite. Codurile ptrate cunoscute ca i coduri QR pot scanate cu un smartphone cu internet mobil. Aceasta va permite vizualizarea de imagini animate din catalogul Bosch pe telefonul dumneavoastr mobil. Cu informaii interesante despre produse i exemple de aplicaii. ncercai!

QRREADER APP

QRREADER APP

SCANNING QR-CODE

PLAY VIDEO

Vremea amenajrii grdinii. Clipe de satisfacie.


Oferii-v o clip pentru a sta jos, pentru a respira adnc i pentru a v rencrca bateriile cu energie. Scurtele pauze pe care le luai de la stresul zilnic sunt ntotdeauna cele mai indicate, mai ales ntr-o grdin uor de ntreinut. Ceea ce este cu att mai adevrat cnd utilizai scule de grdin uor manevrabile, puternice i silenioase. n afara unei game complete de scule cu alimentare la reea, Bosch v ofer noi produse cu tehnologia litiu-ion, pentru o libertate fr cablu, o economie enorm de timp datorit acumulatorilor puternici i o uurin suplimentar n utilizare datorit greutii extrem de reduse. Toate acestea pentru ca dumneavoastr s v putei relaxa i pentru a v bucura la maximum de primvar i de var. La urma urmelor, care este rostul unei grdini? S te simi bine, s gteti o friptur la grtar, s te ntlneti cu prieteni i s te relaxezi.

ntreinerea gazonului
Maini de tuns iarba cu acumulator Rotak Maini de tuns iarba Rotak alimentate de la reea Maini de tuns iarba cu pivot Aerator de gazon Scaricator Prezentare general a gamei de produse 8 9 10 11 11 12-13

Maini de tuns iarba, aerator de gazon i scaricator | 7 |

Un gazon frumos. i tot ceea ce v trebuie pentru a-l ntreine.


Tipul de main de tuns iarba de care avei nevoie depinde de dimensiunea gazonului i de scopul n care o utilizai. Noi dispunem de toate sculele care v ajut s v meninei gazonul n stare optim. Dac gazonul este un spaiu de joac i pentru petrecerea timpului liber, vei dori ca timpul alocat ntreinerii acestuia s e minim. Maina de tuns iarba cu secer Rotak de la Bosch este echipat cu un motor Powerdrive, care tunde fr efort toate tipurile de iarb, chiar dac este lung. Cea mai recent gam de maini de tuns iarba Rotak beneciaz de sistemul Ergoex, care asigur mnere reglabile, proiectate ergonomic, pentru mbuntirea poziiei corpului i pentru reducerea solicitrii musculare n timpul tunderii gazonului. Iar pieptenii de gazon inovatori care constituie o echipare standard chiar i la modelul cel mai mic, Rotak 32 permit tierea pn la margine. Aceasta nseamn c vei avea mai mult timp s v relaxai, deoarece gazonul nu va mai necesita retuuri de nisare suplimentare. Dac benzina sau cablurile de alimentare reprezint o problem, noile noastre maini de tuns iarba cu acumulator Rotak ar putea exact ceea ce v trebuie. Acestea v ofer putere, libertate i ecien energetic, plus toate avantajele tehnologiei noastre litiu-ion Bosch. Cu o lime de tiere de 43 cm i doi acumulatori, Rotak 43 LI este ideal pentru gazoane mai mari. Iar dac v place s avei gazoane decorative frumos tiate, o main de tuns iarba cu pivot este exact ceea ce v trebuie. Maina de tuns iarba manual este perfect pentru gazoane mici, care necesit o tundere precis. De asemenea, dispunem de scule pentru un gazon sntos i luxuriant. Un aerator de gazon va ndeprta muchiul ecient i cu atenie, nc din primele etape de dezvoltare, fr a deteriora iarba. Dac muchiul a prins deja rdcini, un scaricator v va ajuta s eliminai muchiul crescut i s pregtii gazonul pentru rensmnare. La paginile 12-13 vei gsi o prezentare de ansamblu util a produselor Bosch de ntreinere a gazonului.

| 8 | Maini de tuns iarba

Main de tuns iarba cu acumulator Rotak 43 LI. Manevrare fr efort, libertate fr cablu de alimentare.
Component a unei game de maini de tuns iarba cu acumulator, cu diferite limi de tiere, Rotak 43 LI este o opiune excelent pentru grdinile de dimensiuni mai mari. Este prevzut cu o lam de tiere de 43 cm i doi dintre acumulatorii notri cu tehnologie inovatoare litiu-ion. La fel de puternic precum mainile de tuns iarba electrice i pe benzin tradiionale, Rotak 43 LI nu are cablu, este ntotdeauna gata de utilizare i este mult mai silenioas. De asemenea, este cu 40 % mai uoar dect mainile tradiionale de tuns iarba. Mai mult, nu prezint miros de benzin i, deoarece funcioneaz cu cantiti att de mici de energie, emisiile de CO2 sunt de zece ori mai reduse dect la mainile de tuns iarba pe benzin. Totodat, este i foarte uor de manevrat, datorit sistemului inteligent Ergoex al Rotak LI, care ofer mnere reglabile, proiectate ergonomic. Aadar, indiferent de nlimea sau de constituia dumneavoastr, vei pstra un control complet i vei avea o poziie perfect. Disponibil i cu limi de tiere de 37 i 34 cm.
Manevrare fr efort, libertate fr cablu de alimentare Aai mai multe despre gama de maini de tuns iarba Rotak LI, scanai codul QR i informai-v. La pagina 3 gsii instruciuni despre folosirea codurilor QR.

Sistem Ergoex Mnere reglabile, proiectate ergonomic, pentru mbuntirea poziiei corpului i pentru reducerea solicitrii musculare n timpul tunderii gazonului Mnere pliabile Pentru o depozitare compact

Putere mai mare Datorit acumulatorului High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah Greutate redus Pentru manevrare uoar Putere mai mare Tehnica de economisire a energiei Efcient Energy Management mrete durata de funcionare cu pn la 15 % Piepteni de gazon inovatori Taie aproape de marginile zidurilor, straturilor de flori i ale peluzelor

Manevrare fr efort Sistemul Ergoflex ofer o ghidare mbuntit i o poziie corporal mai bun.

Libertate fr cablu Greutate redus pentru o manevrabilitate optim. Fr nclciri de cabluri care s v ncurce, fr vapori de benzin cu miros ptrunztor care s v asfixieze.

Precizie inovatoare Pieptenii de gazon unici v cosesc gazonul pn la margine, n timp ce motorul cu alimentare de la acumulatorul litiu-ion taie chiar iarba ud, cu firul lung.

Maini de tuns iarba | 9 |

Main de tuns iarba electric cu secer Rotak 37. Manevrare fr efort pn la margine.
Maina de tuns iarba electric Rotak 37, cu pieptene de gazon inovator, taie gazonul pn la margine. Motorul Powerdrive asigur o tiere puternic i poate tia iarb de pn la 25 cm lungime, datorit cuplului su puternic. Gama noastr complet de maini de tuns iarba cu alimentare la reea poate gsit la paginile 12-13.
Sistem Ergoflex Pentru manevrare fr efort

Rotak 43/37/34 LI Rotak 43/40/37/34

Mnere pliabile Pentru o depozitare compact

Cutie de colectare a ierbii de 40 l Colectare cu randament ridicat i golire uoar

Marcajul de calitate AGR Sistemul Ergoflex este omologat de cunoscuta instituie german AGR, care promoveaz cercetrile n domeniul prevenirii problemelor lombare.

Greutate redus Manevrare i transport uor

Reglarea nlimii Pentru utilizare confortabil

Motor Powerdrive Asigur tieri sigure, puternice

MOTOR POWERDRIVE POWERDRIVE MOTOR

Main de tuns iarba electric cu secer Rotak 32. O main de tuns iarba care taie pn la margine.
Este cea mai mic main Rotak dar, ca i celelalte maini din aceast gam are piepteni de gazon care cosesc gazonul pn la margine. La numai 6,8 kg, Rotak 32, cu binecunoscutul motor Powerdrive, nu face rabat la putere.

Manevrare fr efort Noul sistem Ergoflex ofer o manevrabilitate mbuntit i o poziie corporal mai bun.

Greutate redus Pentru o bun manevrabilitate i un transport uor

Mner de transport integrat Pentru o ridicare uoar i echilibrat Motor Powerdrive Asigur o tiere sigur chiar i n condiii dificile

Cutie de colectare a ierbii de 31 l Pentru performane mbuntite de colectare a ierbii i mai puine drumuri necesare pentru golirea sa Pieptene de gazon Taie pn la margine

Uor Cu mnere integrate pentru un transport fr efort.


MOTOR POWERDRIVE

| 10 | Maini de tuns iarba

Maini de tuns iarba cu pivot ASM 32. Tiere exact pentru un gazon bine ntreinut.
Dac v plac gazoanele decorative tiate foarte scurt i tunse cu regularitate, atunci trebuie s alegei maina de tuns iarba cu pivot Bosch. Sistemul su Quattro-Cut taie iarba cu aceeai precizie ca un foarfece. Tierea uniform asigur un gazon sntos, nlimi de tiere de la 12 la 32 mm i un aspect estetic.

Uniform Cu nlimi de tiere ntre 12-32 mm i o lime de tiere de 32 cm.

Sistem ergonomic de mnere Mner pliabil, pentru economie de spaiu

Quattro-Cut

Reglarea nlimii de tiere 5 setri, central

Precis Tiere precis datorit sistemului Quattro-Cut.

Cilindru de tiere Quattro-Cut cu 4 lame pentru o tiere precis

Main de tuns iarba manual AHM 38 C. Tiere perfect a suprafeelor mici de gazon.
Maina clasic de tuns iarba manual corespunde, de asemenea, standardelor ridicate pe care le ateptai de la Bosch. Rezultatul este un gazon precis, sntos, la o nlime de tiere de 15-43 mm. Simplu, uniform i silenios. Ideal pentru ntreinerea unei mici grdini n faa casei.

Calitate

Eficient Tiere n stil foarfece, pentru o finisare elegant.

Roi care se deplaseaz fluent cu un reductor special ce faciliteaz mpingerea

Clic
Reglare fr trepte a nlimii de tiere i o lime de tiere de 38 cm

Rafinat Mecanism on-cut de tip clic, pentru configurarea fr unealt a lamei inferioare.

Sistem de tiere cu cilindru Cu 5 lame curbate din oel clit

Aerator de gazon i scaricator | 11 |

Aerator de gazon ALR 900. Eliminare complet a muchiului i aerare.


Gazonul dumneavoastr se va dezvolta numai dac l debarasai periodic de muchi i frunze. Le putei elimina pe ambele dac utilizai aeratorul de gazon Bosch prin xarea celor 20 de dini din oel pentru arcuri ai uneltei la o nlime corespunztoare, de la 5 mm, pentru eliminarea delicat a paielor fr a deteriora iarba, i pn la +10 cm, pentru adunarea frunzelor. Sistemul Jet-Collect creeaz un ux de aer pentru a transfera ntreg coninutul n caseta de colectare, prevenind astfel blocaje suprtoare.

MOTOR POWERDRIVE POWERDRIVE MOTOR

Spaiu de stocare compact Mner cu dubl pliere, caset de colectare care permite stivuirea

Eficient Combinaia dintre motorul Powerdrive de 900 W i sistemul Jet-Collect asigur o aerare rapid i fr obstrucii, la o lime de lucru de 32 cm.

Cutie de colectare a ierbii mare de 50 l Pentru opriri mai puine i timp mai redus de golire

Sistem Jet-Collect Tamburul inovator, cu dini din oel pentru arcuri i orificii de intrare a fluxului de aer, elimin rapid i complet paiele i muchiul

Scaricator AVR 1100. Smulge muchiul, planteaz seminele de gazon.


Gazonul dumneavoastr are mai mult de doi ani? Gazonul a fost ntreinut cu regularitate? Gazonul este infestat cu muchi sau paie? Sau este, pe alocuri, saturat cu ap? n acest caz, avei nevoie de scaricatorul AVR 1100 pentru o ntreinere ecient i intensiv a gazonului. Lamele din oel carbon ptrund n sol la adncimi ntre 10 i +5 mm, pregtindu-l rapid pentru rensmnare.

Practic Cutia de colectare a ierbii mare de 50 l nseamn opriri mai puine i timp mai redus pentru golire. Ambele dispozitive au o nlime de numai 40 cm la depozitare, datorit casetei de colectare care se poate stivui i mnerelor pliabile.

Spaiu de stocare compact Mner cu dubl pliere, caset de colectare care permite stivuirea
MOTOR POWERDRIVE POWERDRIVE MOTOR

Cutie colectoare de mari dimensiuni, de 50 l Pentru opriri mai puine i timp mai redus de golire Sistemul Jet-Collect Tamburul inovator, cu lame din oel carbon i orificii de admisie a fluxului de aer, elimin rapid i complet de pe gazon stratul de paie format din resturi de plante, muchi i buruieni

Performane Scarificatorul AVR 1100, cu motor Powerdrive de 1100 W i sistem Jet-Collect, acioneaz pe limea de lucru de 32 cm i arunc materialul rezidual n caseta de colectare, fr obstrucii. Apoi putei rensmna gazonul.

| 12 | Maini de tuns iarba, aerator de gazon i scaricator

PO W ER

36 V
2 acumulatori n setul de livrare

Bosch Lithium-Ion

Maini de tuns iarba cu acumulator Rotak


Surs de energie / Tensiune acumulator Timp de ncrcare | Timp de ncrcare rapid Efficient Energy Management Suprafa de gazon recomandat Lime de tiere Sistem de tiere Piepteni de gazon Volum de colectare a ierbii nlime de tiere Reglarea nlimii de tiere Tip de mner Mner de transport integrat Indicator al nivelului de ncrcare Greutate Nr. de comand Cod EAN

Rotak 43 LI Acumulator High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah 1 h | se ncarc la 80 % din capacitate n 30 min 300-600 m2 43 cm Cuite de secer 50 l 20-70 mm De 10 ori, central Sistem Ergoflex 13,7 kg 0 600 881 800 3165140.605304

Rotak 37 LI Acumulator High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah 1 h | se ncarc la 80 % din capacitate n 30 min 150-300 m2 37 cm Cuite de secer 40 l 20-70 mm De 10 ori, central Sistem Ergoflex 13,0 kg 0 600 881 700 3165140.605250

Rotak 34 LI Acumulator High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah 95 min | se ncarc la 80 % din capacitate n 65 min 150-300 m2 34 cm Cuite de secer 40 l 20-70 mm De 10 ori, central Sistem Ergoflex 12,9 kg 0 600 881 600 3165140.605236

Maini de tuns iarba cu pivot


ASM 32 Puterea motorului Lime de tiere Sistem de tiere nlime de tiere Reglarea nlimii de tiere Greutate Nr. de comand Cod EAN 400 W 32 cm 4 cuite rotative 12-32 mm 5 10,4 kg 0 600 889 A00 3165140.427395

Maini de tuns iarba manuale


AHM 38 C Lime de tiere Sistem de tiere nlime de tiere Reglarea nlimii de tiere Greutate Nr. de comand Cod EAN 38 cm 5 cuite rotative 15-43 mm Variabil 7,5 kg 0 600 886 102 3165140.256360 AHM 30 30 cm 4 cuite rotative 12-40 mm Variabil 6,4 kg 0 600 886 001 3165140.247207

O prezentare general a gamei complete de accesorii pentru ntreinerea pomilor poate gsit la paginile 57-62.

Maini de tuns iarba, aerator de gazon i scaricator | 13 |

Maini de tuns iarba Rotak


Rotak 43 Puterea motorului Cuplu Lime de tiere Motor Powerdrive Bosch Sistem de tiere Piepteni de gazon Volum de colectare a ierbii nlime de tiere Reglarea nlimii de tiere Tip de mner Mner de transport integrat Protecie la suprasarcin motor Greutate Nr. de comand Cod EAN 1800 W 23 Nm 43 cm Cuite de secer 50 l 20-70 mm De 10 ori, central Sistem Ergoflex 12,4 kg 0 600 881 300 3165140.605205 Rotak 40 1700 W 22 Nm 40 cm Cuite de secer 50 l 20-70 mm De 10 ori, central Sistem Ergoflex 12,4 kg 0 600 881 200 3165140.605151 Rotak 37 1400 W 21 Nm 37 cm Cuite de secer 40 l 20-70 mm De 10 ori, central Sistem Ergoflex 11,5 kg 0 600 882 100 3165140.604765 Rotak 34 1300 W 20 Nm 34 cm Cuite de secer 40 l 20-70 mm De 10 ori, central Sistem Ergoflex 11 kg 0 600 882 000 3165140.604727 Rotak 32 1200 W 13 Nm 32 cm Cuite de secer 31 l 20-60 mm 3, pe osie Standard 6,8 kg 0 600 885 B00 3165140.557436

Aerator de gazon
ALR 900 Puterea motorului Sistem cilindric Sistem Jet-Collect Lime de lucru nlime de lucru Setri ale nlimii de lucru Volum de colectare Greutate Nr. de comand Cod EAN 900 W 10 dini dubli din oel 32 cm +10/+5/0/5 mm 4 50 l 9,4 kg 0 600 88A 000 3165140.512909

Scaricator
AVR 1100 Puterea motorului Sistem cilindric Sistem Jet-Collect Lime de lucru nlime de lucru Setri ale nlimii de lucru Volum de colectare Greutate Nr. de comand Cod EAN 1100 W 14 cuite de secer din oel aliat cu bor 32 cm +5/0/5/10 mm 4 50 l 10 kg 0 600 88A 100 3165140.512930

O prezentare general a gamei complete de accesorii pentru ntreinerea pomilor poate gsit la paginile 57-62.

Tierea marginilor de gazon


Foarfece cu acumulator pentru tiat iarba Trimmere de gazon cu acumulator Trimmere de gazon alimentate de la reea Prezentare general a gamei de produse 16-17 18 19 20-21

Foarfece de tiat iarba i trimmere de gazon | 15 |

Gazon bine ntreinut pn la margine. O gam de scule electrice realizate pe msur.


La sfritul unei ngrijiri perfecte a gazonului, va necesar s tundei zonele n care maina de tuns iarba nu poate ajunge. Dac trebuie s tiai numai coluri mici sau poriuni din gazon, atunci tot ceea ce v trebuie este un foarfece de tiat iarba. Compactul i comodul Isio Bosch cu tehnologie cu acumulatori litiu-ion, este foarte uor i taie cu precizie marginile gazonului. O tij telescopic v st la dispoziie pentru a tia fr a necesar s v aplecai. Foarfecele cu acumulator pentru tiat iarba AGS sunt proiectate pentru a transforma tierea marginilor de gazon ntr-o operaie rapid i confortabil. Mic i uor, cu o circumferin de prindere foarte subire i o distribuie echilibrat a greutii i o durat de via prelungit a acumulatorului, ofer acestei game de scule un real avantaj. Cu ct grdina este mai mare i mai complex, cu att avei mai mult de muncit pentru a ntreine marginile gazonului de-a lungul crrilor, zidurilor, gardurilor, colurilor, precum i mprejurul pietrelor, tuurilor, arborilor i paturilor de ori. Pentru a v ajuta, Bosch v ofer trimmere de gazon alimentate de la reea i cu acumulator. Trimmerele de gazon alimentate de la reea ofer o putere ridicat i diametre de tiere de pn la 30 cm. Acestea asigur rezultate bune n timp scurt. Mai sunt i trimmerele de gazon cu acumulator, care ofer cea mai mare libertate de micare, nu sunt dependente de o priz i sunt uoare. Alimentate la reea sau cu acumulatori, aceast cuprinztoare selecie de scule electrice variaz de la modelele standard la trimmerele de gazon mai sosticate, cu cap de tiere rotativ la 90, tij telescopic reglabil pe nlime i aprtoare. O prezentare general a ntregii game de produse Bosch pentru tierea marginilor de gazon poate gsit la paginile 20-21.

| 16 | Foarfece cu acumulator pentru tiat iarba

Foarfece de tiat iarba cu acumulator Isio. Originalul: tot uor, dar acum i mai puternic.
Simpla excelen este unica modalitate de a descrie Isio. Mic i uor, este excepional de uor de manevrat. Cu cuite elveiene de calitate i tehnologie litiu-ion, Isio v ofer un timp de funcionare de pn la 50 de min, cu o singur ncrcare a acumulatorului. Sistemul su Anti-Blocking nseamn c practic nu exist nici o blocare, deci vei parcurge cursiv activitatea respectiv. n plus, cu tija sa telescopic, Isio are o utilizare i mai comod.

Softgrip confortabil Mner ergonomic

Durat de funcionare de pn la 50 min Acumulator litiu-ion de 3,6 V integrat ncrcare simpl ncrctor de tip telefon mobil

Indicator al nivelului de ncrcare Aaj practic cu LED-uri, cu 4 faze, care aeaz starea acumulatorului

Sistem Anti-Blocking Funcioneaz n for, practic fr blocare

Ergonomie perfecionat Mic, uor, compact, cntrete numai 500 g

Cuite rezistente de 80 mm, de fabricaie elveian Cuite mai groase, de culori duale, lefuite de precizie

Mic i uor Numai 500 g, pentru o utilizare confortabil. Pentru un plus de comoditate, utilizai-l cu tija telescopic, accesoriu cu nlime reglabil.

Puternic Asigur tierea continu a crengilor mai tari datorit sistemului electronic Anti-Blocking.

Tehnologie litiu-ion Permite timpi de ncrcare mai redui, nu se autodescarc, nu are efect de memorie i este ntotdeauna gata de utilizare. Asigur o durat de funcionare de pn la 50 de min.

Foarfece cu acumulator pentru tiat iarba | 17 |

Foarfece de tiat iarba cu acumulator AGS 10,8 LI. Deplasare continu datorit unei manevrabiliti ridicate.
Foarfecele cu acumulatori pentru tiat iarba v permite s tundei gazonul timp ndelungat, n timp ce aajul cu LED-uri indic puterea rmas. Cuitele de 100 mm, de fabricaie elveian, ale dispozitivului AGS 10,8 LI ofer, de asemenea, performane de tiere superioare i sunt extrem de simplu de schimbat. Este excepional de uor de manevrat, cu o priz moale i confortabil, perfect pentru a ajunge la toate poriunile de iarb greu accesibile.

Uor de manevrat Mner softgrip confortabil, cu circumferin redus

Indicator al nivelului de ncrcare Aaj practic cu LED-uri, cu 4 faze, care aeaz starea acumulatorului

Timp de utilizare pn la 100 min Acumulator litiu-ion 10,8 V

Performan de tiere superioar Datorit motorului puternic

Schimb uor Sistem de schimb al cuitelor fr alte componente Cuite rezistente de 100 mm, de fabricaie elveian Cuite mai groase, de culori duale, lefuite de precizie

Compact 775 g cu softgrip confortabil, pentru utilizare continu.

Durat ndelungat de funcionare Acumulatorii litiu-ion ofer putere ridicat i asigur o durat de funcionare de pn la 100 min.

ntotdeauna gata de utilizare Dispozitiv cu acionare cu acumulator litiu-ion cu indicator integrat de stare a acumulatorului i 3,5 h timp de ncrcare.

| 18 | Trimmere de gazon

Trimmer de gazon cu acumulator ART 26 LI. Taie n for, fr cablu, 1000 metri liniari de gazon.
Cu un trimmer de gazon cu acumulator Bosch, vei putea tunde pn la 1 km cu o singur ncrcare a acumulatorului, fr a nevoie de cabluri. Sistemul de cuite ofer un diametru de tiere de 26 cm, cu protecie asigurat prin aprtoare. Tija telescopic permite ajustarea trimmerului la o nlime perfect, n timp ce softgrip-ul i comutatorul de siguran mare transform acest dispozitiv ntr-o unealt foarte uor de manevrat.

Mner suplimentar Reglabil, pentru un confort suplimentar

Manevrare uoar Graie designului ergonomic, mnerului softgrip i ntreruptorului de siguran mare

Acumulator litiu-ion de 18 V Timp scurt de ncrcare, nu se autodescarc, fr efect de memorie, tunde 1000 m liniari de gazon cu acumulatorul ncrcat

Tij telescopic Lungime ajustabil de la 80 la 114 cm

Depozitarea cuitelor de schimb Compartiment practic pe unealt

Aprtoare Pentru tunderea precis n jurul plantelor fragile

Cuit din material plastic Pentru o tiere precis i ecien energetic

SISTEM DE ACUMULATORI
Durabil Scul electric foarte puternic, taie, cu acumulatorul ncrcat, 1000 metri liniari de gazon. Versatil i uor Tij telescopic i mner reglabil, funcie de tiere a marginilor i cap de tiere rotativ. Power4All Toi acumulatorii litiu-ion de 18 V din familia Power4All pot fi, de asemenea, utilizai la alte scule electrice Bosch Power4All de 18 V pentru grdin i uz casnic. Pentru informaii suplimentare, consultai paginile 65-67.

Trimmere de gazon | 19 |

Trimmer de gazon ART 30 Combitrim. Ideal pentru iarba crescut slbatic i suprafeele de gazon natural.
Zonele cu iarb crescut slbatic nu se ridic la nlimea unui Bosch Combitrim. Motorul su High Power de 500 W i sistemul de tiere interschimbabil v permite s tiai iarba prin poriuni slbatice, dezordonate de sub arbore, la fel de simplu ca iarba normal. ART 30 Combitrim dispune de un cap de tiere rotativ la 90 de grade, care v permite s tundei i s tiai marginile cu uurin. Iar mnerul simplu i tija telescopic de nlime reglabil v permit efectuarea acestor activiti ntr-o poziie perfect a corpului.

Mner suplimentar Reglabil, pentru un confort suplimentar

Depozitarea bobinei de rezerv Compartiment practic pe scula electric

Design ergonomic i tij telescopic cu nlime reglabil pentru o manevrare uoar (lungime 80-115 cm)

Motor High Power Puternic de 500 W Aprtoare Pentru tunderea precis n jurul plantelor fragile Cap de tiere rotativ la 90 Pentru o tundere i o tiere uoar a marginilor

Bobin Pro-Tap

CONFORTABIL CONVENIENT
Puternic Ideal pentru tunderea marginilor i pentru utilizarea n grdini de dimensiuni medii i mari, inclusiv zonele cu iarb crescut slbatic. Puternicul motor de 500 W i limea de tiere de 30 cm asigur o performan adecvat pe toat suprafaa. Confortabil Pstrarea unei lungimi optime a firului este uoar pur i simplu apsai pe sol pentru a controla avansul la firul nou. nlocuirea bobinei este confortabil, iar bobinele etanate previn ncurcarea. Versatil Dou bobine, una pentru iarba normal i una cu un fir foarte rezistent, pentru vegetaia rebel.

| 20 | Foarfece de tiat iarba i trimmere de gazon

Foarfece cu acumulator pentru tiat iarba Isio


Foarfece pentru tiat iarba Isio Surs de alimentare Tensiune acumulator Durat de funcionare Sistem Anti-Blocking Timp de ncrcare Tij telescopic Reglarea nlimii Lime cuite Indicator de putere de rezerv Greutate Nr. de comand Cod EAN Litiu-ion 3,6 V Pn la 50 min 3,5 h 80 mm 500 g 0 600 833 024 3165140.513807 Foarfece telescopic pentru tiat iarba Isio Litiu-ion 3,6 V Pn la 40 min 3,5 h 80-115 cm 80 mm 1,2 kg 0 600 833 026 3165140.513821

Foarfece cu acumulator pentru tiat iarba AGS


AGS 10,8 LI Surs de alimentare Tensiune acumulator Durat de funcionare Timp de ncrcare Tij telescopic Reglarea nlimii Lime cuite Indicator de putere de rezerv Greutate Nr. de comand Cod EAN Litiu-ion 10,8 V Pn la 100 min 3,5 h 100 mm 775 g 0 600 856 100 3165140.560207 AGS 7,2 LI Litiu-ion 7,2 V Pn la 80 min 3,5 h 80 mm 750 g 0 600 856 000 3165140.560191 AGS 10,8 LI + Polecart Litiu-ion 10,8 V Pn la 85 min 3,5 h 80-115 cm 100 mm 1,5 kg 0 600 856 101 3165140.560221 AGS 7,2 LI + Polecart Litiu-ion 7,2 V Pn la 70 min 3,5 h 80-115 cm 80 mm 1,4 kg 0 600 856 001 3165140.560214

O prezentare general a gamei complete de accesorii Bosch poate gsit la paginile 57-62.

Foarfece de tiat iarba i trimmere de gazon | 21 |

Trimmere de gazon alimentate de la reea


ART 30 Combitrim Puterea motorului Diametru cerc de tiere Tij telescopic Reglarea nlimii Sistem de tiere Bobin Pro-Tap Fir foarte rezistent (6 buc.) Cap de tiere reglabil la 90 Set de roi Aprtoare Greutate Nr. de comand Cod EAN 500 W 30 cm 80-115 cm Fir extrem de rezistent + bobin Pro-Tap 1,6 mm x 4 m 6 x diametru 2,4 mm 3,4 kg 0 600 878 D00 3165140.349611 ART 26 Combitrim 450 W 26 cm 80-115 cm Fir extrem de rezistent + bobin Pro-Tap 1,6 mm x 4 m 6 x diametru 2,4 mm * * 3 kg 0 600 878 C00 3165140.349529 ART 23 Combitrim 400 W 23 cm 80-115 cm Fir extrem de rezistent + bobin Pro-Tap 1,6 mm x 4 m 6 x diametru 2,4 mm * * 2,7 kg 0 600 878 B00 3165140.349512 ART 26 Easytrim 300 W 26 cm Bobin Pro-Tap 1,6 mm x 4 m 1,8 kg 0 600 878 G00 3165140.357685 ART 23 Easytrim 280 W 23 cm Bobin Pro-Tap 1,6 mm x 4 m 1,7 kg 0 600 878 A00 3165140.349420

Trimmere de gazon cu acumulator


ART 26 LI Sursa de alimentare Tensiune acumulator Timp de ncrcare Diametru cerc de tiere Tij telescopic Reglarea nlimii Sistem de tiere Cap de tiere reglabil la 90 Set de roi Aprtoare Greutate Nr. de comand Cod EAN * Disponibil ca accesoriu opional ** Acumulatorul i ncrctorul nu sunt cuprinse n setul de livrare Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h 26 cm 80-114 cm Cuit din material plastic * 2,4 kg 0 600 878 L00 3165140.468602 ART 26 LI ** Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h 26 cm 80-114 cm Cuit din material plastic * 2.1 kg 0 600 878 L02 3165140.613477 ART 23 LI Litiu-ion 14,4 V / 1,3 Ah 3h 23 cm 80-114 cm Cuit din material plastic * 2,3 kg 0 600 878 K00 3165140.468589 ART 26 Accutrim NiCd 18 V 3h 26 cm 80-115 cm Cuit din material plastic 3 kg 0 600 878 F00 3165140.349741 ART 23 Accutrim NiCd 18 V 3h 23 cm 80-115 cm Cuit din material plastic * * 2,7 kg 0 600 878 E00 3165140.349680 ART 26 Easytrim Accu NiCd 14,4 V 3h 26 cm Cuit din material plastic 2 kg 0 600 878 J00 3165140.437646

O prezentare general a gamei complete de accesorii Bosch poate gsit la paginile 57-62.

Vremea amenajrii grdinii. Clipe plcute de via.


Ce este mai frumos dect s te bucuri de natur ntr-o grdin idilic, plin de pace i linite? Aici este ntotdeauna ceva de schimbat sau de adugat, deoarece cu trecerea anilor v putei forma noi preferine i ateptri mai mari. Iat de ce uneltele de calitate devin tot mai importante pentru grdinrit. Indiferent dac tundei gazonul sau tiai gardul viu, inovatoarele unelte de grdin Bosch faciliteaz pentru dumneavoastr toate tipurile de activiti de grdin. Multe din noile produse sunt echipate cu acumulatori litiuion, ceea ce le face extrem de puternice i de uoare. Independente de prizele de curent, ele transform cele mai slbatice grdini ntr-o oaz de linite.

ntreinerea arbutilor i a gardului viu


Foarfece pentru tuns arbuti cu acumulator Foarfece de tiat gard viu alimentate de la reea i cu acumulator Prezentare general a gamei de produse 26-27 28-31 32-33

Foarfece pentru tuns arbuti i foarfece de tiat gard viu | 25 |

n form bun. Cele mai bune unelte pentru tiere.


n mod normal, arbutii i gardul viu sunt deosebit de uor de ntreinut. Tierea regulat este, pe departe, modalitatea cea mai important n acest sens. Este esenial s alegei uneltele adecvate pentru aceasta. Isio este o alegere excelent pentru tunderea n diverse forme a ierburilor perene, a plantelor cu frunze mici, precum merior, tis i lemn cinesc. Foarfecele pentru arbuti ASB este cel mai puternic pe care l-am realizat vreodat, rmnnd mic i uor, pentru o agilitate excepional. Vei descoperi c foarfecele pentru arbuti ASB este unealta perfect pentru tunderea arbutilor exact n forma dorit. Att Isio ct i ASB beneciaz de inovatorul sistem Anti-Blocking care previne practic orice ans de blocare. O gam complet de foarfece de tiat gard viu, cu acumulator sau alimentate de la reea, este disponibil pentru ntreinerea gardului viu. Noile noastre foarfece de tiat gard viu alimentate de la reea ofer o putere mai mare i o deschidere a dinilor de pn la 34 mm. Foarfecele de tiat gard viu cu acumulator ofer o mai mare libertate de micare i elimin riscul tierii cablurilor. Alegei deschiderea dorit a dinilor pe baza grosimii ramurilor gardului viu. Cnd procedai astfel, reinei c un gard viu crete. Dac avei dubii, cel mai bine este s alegei deschiderea imediat superioar. nlimea i adncimea gardului viu determin lungimea optim a cuitelor. O prezentare general a gamei complete de produse Bosch de ntreinere a arbutilor i a gardului viu poate gsit la paginile 32-33.

| 26 | Foarfece pentru tuns arbuti

Foarfece pentru tuns arbuti cu acumulator Isio. Originalul: tot uor, dar acum i mai puternic.
Cel mai mic i mai uor foarfece pentru arbuti cu litiu-ion ofer un plus de putere i de performan. Cuitele sale nisate de precizie, cu o lungime de 120 mm i o distan ntre cuite de 8 mm, sunt ideale pentru tunderea n diferite forme a arbutilor i a gardurilor vii mici, fr a se bloca. Iar ergonomia sa deosebit v ajut s tiai mai bine i n locurile greu accesibile.

Softgrip confortabil Mner ergonomic

Timp de utilizare de pn la 50 min Acumulator litiu-ion de 3,6 V integrat

Indicator al nivelului de ncrcare Aaj practic cu LED-uri, cu 4 faze, care aeaz starea acumulatorului

ncrcare simpl ncrctor de tip telefon mobil

Sistem Anti-Blocking Funcioneaz n for, practic fr blocare

Ergonomie perfecionat Mic, uor, compact, cntrete numai 550 g

Cuite rezistente de 120 mm de fabricaie elveian Cuite mai groase, de culori duale, polizate de precizie

SISTEM ANTI-BLOCKING ANTI-BLOCKING-SYSTEM


Compact i uor Pentru tierea fr efort a tufelor i gardului viu cu frunze mici. Puternic Asigur tierea continu prin ramuri mai dure, mulumit sistemului electronic de antiblocare Anti-Blocking. Tehnologie litiu-ion Permite timpi de ncrcare mai redui, nu se autodescarc, nu are efect de memorie i este ntotdeauna gata de utilizare. Asigur o durat de funcionare de pn la 50 de min.

Foarfece pentru tuns arbuti | 27 |

Foarfece pentru tuns arbuti cu acumulator ASB 10,8 LI. Cel mai puternic foarfece pentru arbuti, agilitate maxim.
Tunderea arbutilor n-a fost niciodat att de simpl. Foarfecele pentru arbuti ASB 10,8 LI cntrete circa 900 g, oferindu-v control complet pentru tunderea n diferite forme a arbutilor i a gardurilor vii tinere, exact aa cum v dorii. Designul su echilibrat l face deosebit de manevrabil, iar sistemul nostru Anti-Blocking permite o tiere continu, fr blocaje suprtoare.

Timp de utilizare pn la 100 min Acumulator litiu-ion 10,8 V Uor de manevrat Mner softgrip confortabil, cu circumferin redus Indicator al nivelului de ncrcare Aaj practic cu LED-uri, cu 4 faze, care aeaz starea acumulatorului Sistem Anti-Blocking Funcioneaz n for, practic fr blocare

Timp scurt de ncrcare ncrctor de 3,5 h

Schimb uor Sistem de schimb al cuitelor fr alte componente

Cuite puternice de 200 mm, de fabricaie elveian Cuite de culori duale, polizate de precizie

SISTEM ANTI-BLOCKING ANTI-BLOCKING-SYSTEM


Durat ndelungat de funcionare O greutate de numai 900 g, pentru tierea fr efort a tufiurilor i a gardurilor vii cu frunze mici. Asigur o durat de funcionare de pn la 100 de min. Putere gestionabil Unealt compact i manevrabil, cu sistem Anti-Blocking pentru o tiere de calitate, practic fr blocri. ntotdeauna gata de utilizare Scul electric cu acumulator litiu-ion, cu indicator integrat al nivelului de ncrcare a acumulatorului i un timp de ncrcare de numai 3,5 h.

| 28 | Foarfece de tiat gard viu

Foarfece de tiat gard viu cu acumulator AHS 54-20 LI. Mobilitate cu acumulator i maximum de putere.
Tiere fr cablu a gardului viu. Cu acest foarfece de tiat gard viu cu acumulator v va mult mai uor. Nu depinde de priza de curent i are o durat lung de funcionare datorit tehnologiei litiu-ion. Are o greutate de numai 3,5 kg i este echilibrat ergonomic. Putei tia n orice poziie, fr s v obosii. Sistemul Anti-Blocking i cuitele sale din oel ascuite cu diamant garanteaz tierea n for.

Funcie de tiere Pn la 25 mm diametru cerc de tiere Sistem de protecie cuite Pentru tierea de-a lungul zidurilor i crrilor

Lungime cuite 540 mm

Sistem Anti-Blocking Pentru o putere de tiere excepional, prevenind blocrile

Echilibru i ergonomie optime Datorit noului design i mnerului softgrip

Cuite tiate cu laser i lefuite cu diamant Pentru tieri curate

Deschidere a dinilor de 20 mm Astfel pot tiate optim chiar crengi de grosime medie

Acumulator litiu-ion de 36 V / 1,3 Ah Putere mai mare, greutate mai mic, nu se autodescarc, fr efect de memorie

SISTEM ANTI-BLOCKING ANTI-BLOCKING-SYSTEM


Libertate fr cablu Nu mai este necesar descurcarea cablului i dispare riscul tierii acestuia. Puternic mpreun cu lungimea cuitelor de 540 mm, distana dintre cuite de 20 mm, sistemul electronic Anti-Blocking asigur tierea puternic pentru a duce sarcina pn la capt. ntotdeauna gata de utilizare Acumulator litiu-ion de 36 V, interanjabil cu alte scule electrice Bosch. Complet ncrcat n numai 45 min (80 % n 25 min).

Foarfece de tiat gard viu | 29 |

Foarfece de tiat gard viu cu acumulator AHS 52 LI. Cel mai puternic foarfece de categorie uoar.
Acest foarfece de tiat gard viu cu acumulator elimin nclcirile de cablu i tierea accidental a acestuia. Echilibrat ergonomic i cntrind numai 2,3 kg, v permite s tiai n orice poziie, cu un minimum de efort. Sistemul su Anti-Blocking asigur o performan de tiere continu. De asemenea, disponibil cu diferite lungimi de cuit a se vedea paginile 32-33.

Cuite lungi de 520 mm, lucioase, tiate cu laser, lefuite cu diamant, deschiderea dinilor de 15 mm

Echilibru i ergonomie optime Datorit designului i mnerului softgrip

Sistem Anti-Blocking Tehnologie anti-blocare pentru o performan de tiere continu i puternic

Manipulare fr efort Cu o greutate de numai 2,3 kg

Acumulator litiu-ion de 18 V Putere mai mare cu greutate mai mic, fr descrcare automat, fr efect de memorie i interanjabil cu sculele electrice Bosch

SISTEM ANTI-BLOCKING ANTI-BLOCKING-SYSTEM


Puternic Acolo unde alte foarfece de tiat gard viu se opresc, sistemul Anti-Blocking asigur performane de tiere continue. Libertate fr cablu Nu mai este necesar descurcarea cablului i dispare riscul tierii acestuia.

SISTEM DE ACUMULATORI
Power4All Toi acumulatorii litiu-ion de 18 V din familia Power4All pot fi, de asemenea, utilizai la alte scule electrice Bosch Power4All de 18 V pentru grdin i uz casnic. Pentru informaii suplimentare, consultai paginile 65-67.

| 30 | Foarfece de tiat gard viu

Nou! Foarfece de tiat gard viu AHS 70-34. De categorie uoar i extrem de puternic pentru cele mai dicile condiii de lucru.
AHS 70-34 ete uor i extrem de puternic. Sprinten dar ecient, v permite s executai rapid lucrri de mare anvergur cu un efort i o solicitare minim a spatelui i braelor dumneavoastr. Este cu pn la 15 % mai uor dect modelele noastre anterioare, iar mnerul su softgrip cu posibiliti multiple de poziionare i dimensiunile mai reduse v permit s lucrai cu uurin n diferite poziii. Vezi paginile 32-33.
Greutate Cu pn la 15 % mai uor dect predecesorul su Motor High Power Extrem de puternic de 700 W

Centru de greutate optim Pentru lucrul echilibrat i manevrare excelent Cuite tiate cu laser i lefuite cu diamant Pentru tieri curate

Lungime cuite 700 mm

Tieri puternice Ambreiaj cu alunecare, cu un cuplu foarte mare (Nm) Funcie ferstru Diametru de tiere de pn la 38 mm

Sistem de protecie cuite Pentru tierea de-a lungul zidurilor i crrilor

Manevrare optim Designul bine echilibrat l face cu 15 % mai uor dect predecesorii si.

Utilizare uoar Aprtoarea de mn transparent, mnerele softgrip i diferitele poziii de comutare asigur o tiere mai sigur i mai confortabil.

Performane maxime Motor de 700 W i lam cu un design nou cu funcie de ferstru i deschiderea dinilor de 34 mm.

Foarfece de tiat gard viu | 31 |

Nou! Foarfece de tiat gard viu AHS 60-26. Greutate mai mic i putere mai mare, ideal pentru gardul viu de dimensiuni medii.
Acest foarfece de tiat gard viu elegant cntrete cu pn la 10 % mai puin dect modelele anterioare astfel nct nu v solicit braele i spatele. Cu mnerul su softgrip, cu numeroase posibiliti de poziionare i dimensiunile sale compacte, AHS 60-26 v permite s tiai cu uurin gardul viu de dimensiuni medii. Vezi paginile 32-33.
Greutate Cu pn la 10 % mai uor dect predecesorul su Mner ergonomic Pentru un lucru confortabil, n orice poziie

Sistem de protecie a cuitelor Pentru tieri de-a lungul zidurilor i terasamentului.

Cuite tiate cu laser i lefuite cu diamant Pentru tieri curate

Motor High Power Cu putere de 600 W

Lungime cuite 600 mm

Tieri puternice Ambreiaj cu alunecare, cu un cuplu foarte mare (Nm)

Sistem de protecie cuite Pentru tierea de-a lungul zidurilor i crrilor

Foarfece de tiat gard viu AHS 60-16. Uor i puternic pentru tierea confortabil a gardurilor vii.
Acest foarfece de tiat gard viu compact i uor este o adevrat comoar, ideal pentru garduri vii de dimensiuni mici i medii. Este cu peste 10 % mai uor dect predecesorul su, ind proiectat ergonomic pentru o utilizare confortabil n orice poziie. Motorul su de turaie mare i deschiderea de 16 mm a dinilor ofer o excepional performan de tiere. Ceea ce nseamn c avei nevoie de mult mai puin efort pentru ntreinerea gardului viu. De asemenea, disponibil cu diferite lungimi de cuit a se vedea paginile 32-33.
Echilibru i ergonomie optime Pentru un lucru confortabil, n orice poziie Motor High Power Pentru performane de tiere mai bune Dimensiuni exterioare mai reduse Pentru un plus de manevrabilitate Uor Pentru tierea gardului viu cu o solicitare mai redus a spatelui i a braelor

Comoditate Unealta bine echilibrat i mnerele ergonomice permit o poziie de lucru mai confortabil.

Manevrare fr efort Foarfece de tiat gard viu cu greutate redus, proiectat pentru a v solicita n mai mic msur braele i spatele.

| 32 | Foarfece pentru tuns arbuti i foarfece de tiat gard viu

Foarfece pentru tuns arbuti cu acumulator


Foarfece pentru tunderea arbutilor Isio

Set Isio Litiu-ion 3,6 V 3,5 h Pn la 50 min 8 mm 120 mm 80 mm 550 g 0 600 833 027 3165140.513838

ASB 10,8 LI Litiu-ion 10,8 V 3,5 h Pn la 100 min 8 mm 200 mm 900 g 0 600 856 300 3165140.560238

ASB 10,8 LI set Litiu-ion 10,8 V 3,5 h Pn la 100 min 8 mm 200 mm / 120 mm 100 mm 900 g 0 600 856 301 3165140.560245

Surs de alimentare Tensiune acumulator Timp de ncrcare Timp de funcionare Sistem Anti-Blocking Distana dintre cuite Lungime cuit de arbuti Lime cuite de iarb Indicator de putere de rezerv Greutate Nr. de comand Cod EAN

Litiu-ion 3,6 V 3,5 h Pn la 50 min 8 mm 120 mm 550 g 0 600 833 025 3165140.513814

Foarfece de tiat gard viu


Puterea motorului Distana dintre cuite Lungimea lamei Cuplul ambreiajului cu alunecare Numr curse la mersul n gol Sistem de protecie pentru vrful cuitului Funcie de tiere Greutate Nr. de comand Cod EAN

NOU!

NOU!

NOU!

NOU!

NOU!

AHS 70-34 700 W 34 mm 700 mm 50 Nm 3400 min-1 3,8 kg 0 600 847 K00 3165140.643665

AHS 65-34 700 W 34 mm 650 mm 50 Nm 3400 min-1 3,7 kg 0 600 847 J00 3165140.643634

AHS 60-26 600 W 26 mm 600 mm 50 Nm 3400 min-1 3,6 kg 0 600 847 H00 3165140.643597

AHS 55-26 600 W 26 mm 550 mm 50 Nm 3400 min-1 3,6 kg 0 600 847 G00 3165140.643542

AHS 50-26 600 W 26 mm 500 mm 50 Nm 3400 min-1 3,5 kg 0 600 847 F00 3165140.643511

O prezentare general a gamei complete de accesorii Bosch poate gsit la paginile 57-62.

Foarfece pentru tuns arbuti i foarfece de tiat gard viu | 33 |

PO W ER

36 V

Bosch Lithium-Ion

Foarfece de tiat gard viu cu acumulator


AHS 54-20 LI Sursa de alimentare Litiu-ion AHS 52 LI Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h Pn la 50 min 15 mm 520 mm 2200 min-1 2,3 kg 0 600 849 001 3165140.465175 AHS 48 LI Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h Pn la 50 min 15 mm 480 mm 2200 min-1 2,2 kg 0 600 849 000 3165140.465168 AHS 52 LI* Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h Pn la 50 min 15 mm 520 mm 2200 min-1 2,0 kg 0 600 849 004 3165140.613484 AHS 48 LI* Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h Pn la 50 min 15 mm 480 mm 2200 min-1 1,9 kg 0 600 849 005 3165140.623483 AHS 52 Accu NiCd 2 x 14,4 V 3h Pn la 2 x 55 min 15 mm 520 mm 2200 min-1 2,6 kg 0 600 839 480 3165140.325974 AHS 41 Accu NiCd 14,4 V 3h Pn la 55 min 15 mm 410 mm 2200 min-1 2,5 kg 0 600 839 180 3165140.325943

Tensiune acumulator 36 V / 1,3 Ah Timp de ncrcare Durat de funcionare Sistem Anti-Blocking Distana dintre cuite Lungimea lamei Numr curse la mersul n gol Greutate Nr. de comand Cod EAN 45 min Pn la 50 min 20 mm 540 mm 2000 min-1 3,5 kg 0 600 84A 100 3165140.513883

* Acumulatorul i ncrctorul nu sunt cuprinse n setul de livrare

NOU!

AHS 45-26 550 W 26 mm 450 mm 50 Nm 3400 min-1 3,5 kg 0 600 847 E00 3165140.582780

AHS 60-16 450 W 16 mm 600 mm 3400 min-1 2,8 kg 0 600 847 D00 3165140.582742

AHS 55-16 450 W 16 mm 550 mm 3400 min-1 2,7 kg 0 600 847 C00 3165140.582704

AHS 50-16 450 W 16 mm 500 mm 3400 min-1 2,7 kg 0 600 847 B00 3165140.582667

AHS 45-16 420 W 16 mm 450 mm 3400 min-1 2,6 kg 0 600 847 A00 3165140.582612

O prezentare general a gamei complete de accesorii Bosch poate gsit la paginile 57-62.

Vremea amenajrii grdinii. Un moment de relaxare.


Grdina este locul ideal pentru limpezirea gndurilor. Lsai copiii s se joace n timp ce v ocupai de plante. Arbutii i arborii mbtrnesc, iar tufele de trandari trebuie curate ocazional. Sunt multe de fcut, iar ecare activitate pe care o efectuai n grdin v distrage de la alte activiti. Cu ct vei obine mai repede i mai uor rezultate bune, cu att mai bine. Acest lucru se realizeaz cel mai bine cu unelte de grdin care sunt n permanen mbuntite i dezvoltate, oferindu-v inovaii utile, pentru a v ajuta s i ecient. La urma urmelor, dorii s obinei cele mai nalte standarde, nu numai n domeniul dumneavoastr de activitate. Calitatea i serviciile trebuie s se ridice la nlimea acestor standarde n toate aspectele vieii. Este bine s tii c putei accesa informaii despre noile produse i tehnologii 24 de ore pe zi pe internet, la adresa www.bosch-garden.ro.

ntreinerea pomilor
Foarfece de grdin cu acumulator Ferstru de grdin cu acumulator Ferstraie cu lan alimentate de la reea i cu acumulator Toctoare de resturi vegetale Prezentare general a gamei de produse 38 39 40-42 43-45 46-47

Foarfece de grdin, toctoare de resturi vegetale i ferstraie cu lan | 37 |

Totul n ordine. Cu sculele electrice de grdin Bosch pentru ntreinerea pomilor.


Este esenial pentru dumneavoastr s avei foarfecele de grdin, ferstraiele i toctoarele de resturi vegetale potrivite. Pentru tierea crengilor i a ramurilor folosii foarfecele de grdin cu acumulator Ciso. Aceast scul electric cu acumulator litiu-ion este foarte uoar i permite o tiere confortabil, cu minimum de efort. Noul ferstru de grdin cu acumulator Keo este foarte versatil i face fa oricror munci din grdin. Poate folosit pentru tierea aproape oricrui tip de material, de la lemnul viu i lemnul mort i pn la metal i gips-carton. Pentru tieri mai pretenioase, Bosch ofer o gam de ferstraie cu lan. Selecia ferstrului se va baza pe putere, viteza lanului i frecvena de utilizare. Pentru o utilizare frecvent a ferstrului cu lan putei alege Bosch Pro. Pentru o utilizare ocazional se recomand modelele mai mici din gama S. Ferstraiele electrice cu lan ofer avantajul unei manevrri uoare. Nu necesit ntreinere i sunt deosebit de puternice. Esena acestora este AKE 30 LI cu acumulator, unul dintre cele mai eciente, puternice i uor de utilizat ferstraie cu lan de pe pia. Toctoarele de resturi vegetale rapide sunt ideale pentru grdini mici, formate n principal din arbuti, plante cu frunzi i ramuri mai mici. Toctoarele silenioase cu mecanism cu tambur de tiere sunt recomandate mai ales pentru grdini de dimensiuni medii, cu pomi mai mari, garduri vii mai vechi i cantiti mari de material de grdinrit din lemn. Toctoarele silenioase cu sistem de tiere cu turbin sunt perfect adaptate pentru grdini de dimensiuni mari, cu toate tipurile de material vegetal. O prezentare general a gamei complete de produse Bosch pentru ntreinerea pomilor poate gsit la paginile 46-47.

| 38 | Foarfece de grdin cu acumulator

Foarfece de grdin cu acumulator Ciso. Uureaz tierea plantelor.


Primul foarfece de grdin din lume, cu acumulator litiu-ion integrat. Ciso realizeaz tieturi curate printr-o apsare de buton: peste 500 de tieri cu acumulatorul ncrcat. Graie sistemului de tiere bypass Ciso taie curat diametre de pn la 14 mm n lemn de esen moale i de pn la 9 mm n lemn de esen tare. Cu un design ergonomic, Ciso cntrete numai 590 g i v menajeaz forele chiar n cazul unei utilizri ndelungate.

Indicator al nivelului de ncrcare Aeaz procesul de ncrcare Tiere curat Cuit de calitate elveian, uor de nlocuit, realizat din oel carbon

Acumulator litiu-ion integrat de 3,6 V Nu se autodescarc i nu prezint efect de memorie, este ntotdeauna gata de utilizare ncrcare simpl ncrctor de tip telefon mobil

Blocaj de siguran mpiedic pornirea accidental

Puternic Taie crengi i tulpini pn la un diametru de 14 mm

Sistem cu declanator inovator Permite pn la 60 de tieri pe minut

Fr efort Primul foarfece de grdin cu acumulator integrat, care nlocuiete obositoarea operaiune de tiere manual.

Performane puternice Sistemul Power-Blade pentru o tiere fr efort a unor tulpini cu diametre de pn la 14 mm.

ntotdeauna gata de utilizare Tehnologie cu acumulatori litiu-ion, fr efect de memorie i care nu se autodescarc. Cu acumulatorul ncrcat sunt posibile pn la 500 tieri de tulpini cu diametrul de 9 mm.

Ferstru de grdin cu acumulator | 39 |

Nou! Ferstru de grdin cu acumulator Keo. Efort redus la tierea crengilor.


Ferstrul de grdin Keo poate manevrat fr efort cu o singur mn, datorit dispozitivului inovator A-Grip care susine crengile astfel nct utilizatorii nu mai sunt nevoii s foloseasc cea de-a doua mn pentru aceasta. Silenios, cu vibraii reduse i echipat cu un comutator de reglare a turaiei, ferstrul de grdin Keo ofer o utilizare extrem de confortabil asigurnd astfel ntotdeauna o tiere rapid i puternic, datorit lamei sale de precizie elveian.
Mner ergonomic Softgrip i form ergonomic pentru un plus de manevrabilitate Acumulator litiu-ion integrat de 10,8 V Pentru performane de lucru ridicate

Sistem de schimbare a lamei Pentru schimbarea uoar a lamei cu posibilitate de utilizare pe diferite materiale din grdin

Timp scurt de ncrcare ncrctor de 3 h

Lam de precizie elveian Pentru tierea curat a unor crengi cu un diametru de pn la 80 mm*

Frn cu reacie rapid Quick stop i aprtoare de mn Pentru un plus de siguran De categorie uoar Numai 950 g

*60 mm cu dispozitiv A-Grip i 80 mm fr

Dispozitiv A-Grip detaabil Pentru performane mbuntite la tierea crengilor nesprijinite

Efort redus la tierea crengilor Aai mai multe despre Keo, scanai codul QR i informai-v. La pagina 3 gsii instruciuni despre folosirea codurilor QR.

Tiere fr efort Ajutor diversificat n jurul casei i grdinii. Taie, printr-o apsare de buton, crengi cu un diametru de pn la 80 mm. Execut ntre 30 i 190 tieri cu o ncrcare a acumulatorului.

ntotdeauna gata de utilizare Tehnologie cu acumulatori litiu-ion, fr efect de memorie i care nu se autodescarc. ECP (Electronic Cell Protection, protecie electronic a celulelor) protejeaz celulele de acumulator mpotriva suprancrcrii i nclzirii excesive.

Ergonomic Dispozitivul A-Grip demontabil, pentru susinerea crengilor nesprijinite n timpul tierii nu este necesar o a doua mn.

| 40 | Ferstraie cu lan

Ferstru cu lan AKE 30 LI cu acumulator. Fr benzin, fr cablu, putere mare.


Alegnd ferstrul cu lan AKE 30 LI cu acumulator, vei benecia de unul dintre cele mai eciente, puternice i uor de utilizat ferstraie cu lan de pe pia. Nu trebuie s desclcii cabluri, nu avei nevoie de prelungitor i scpai de grija pornirii motorului cu benzin. AKE 30 LI este totdeauna gata de utilizare i va face fa tuturor lucrrilor de tiere din grdina dvs.
Indicator automat al nivelului de ungere i de ulei Pentru a evita funcionarea pe uscat a ferstrului cu lan Mnere ergonomice Softgrip i form ergonomic pentru un plus de manevrabilitate

Emblema de mediu ngerul Albastru atribuit sculelor electrice de grdin silenioase i cu emisii reduse. RAL -UZ 129

Sistem dublu de frnare Frn rapid de derulare pentru regim normal i n plus o frn electronic de siguran cu alarm sonor, pentru siguran sporit

Construcie compact Lam de 30 cm

Acumulator High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah Asigur performane ridicate pentru toate operaiile de grdinrit

Sistem SDS fr cheie Pentru nceperea rapid i simpl a lucrului

Fr benzin, fr cablu, putere mare Aai mai multe despre AKE 30 LI, scanai codul QR i informai-v. La pagina 3 gsii instruciuni despre folosirea codurilor QR.

Libertate Puterea acumulatorilor litiu-ion face posibil efectuarea a peste 100 de tieri n lemn de pin de 10 x 10 cm, cu o singur ncrcare.

Pornire rapid Fr cabluri de desclcit, fr probleme cu benzina la pornire ntotdeauna gata de utilizare.

Puternic Motor electric eficient, cu performane ridicate, care se adapteaz la orice activitate din grdin.

Ferstraie cu lan | 41 |

Ferstru cu lan AKE 40-19 Pro. Putere record.


Acest ferstru cu lan are o vitez ridicat a lanului, de pn la 13 m/s, ceea ce i permite s taie lemnul cel mai dur practic fr rezisten. El este echipat cu o frn cu recul cu reacie rapid i este perfect echilibrat pentru utilizarea n orice poziie. Cu sistemul Bosch SDS practic i lubriere automat cu ulei, pentru minimizarea uzurii lanului. Acesta este prevzut cu o geant de transport, care permite transportarea ferstrului cu lan n mod confortabil i sigur n orice locaie.

Motor puternic Cu 1900 W

Frn de siguran Reacie rapid

Echilibrare optim Pentru lucrul n orice poziie

Performan de tiere excepional Cu o lungime a lamei de 40 cm

Extrem de rapid Vitez ridicat a lanului de 13 m/s

Bosch SDS Schimbarea i tensionarea lanului, fr cheie Lanul cu strat triplu de crom, cu durat de via extrem de mare Rmne ascuit o perioad mai lung

Performan de vrf 1900 W, cu o vitez a lanului de 13 m/s, pentru performane de tiere excepionale.

Uor de utilizat Sistem SDS, pentru schimbarea i tensionarea lanului fr cheie.

Ascuit mai mult timp Lan acoperit cu trei straturi de crom, pentru o durat ndelungat de funcionare.

| 42 | Ferstraie cu lan

Ferstru cu lan AKE 40-19 S. Incredibil de rapid.


Ferstrul electric AKE 40-19 S permite o asamblare i o tensionare simpl a lanului, fr cheie. Frna de siguran acioneaz n mai puin de 0,1 secunde, oprind ferstraiele cu lan aproape instantaneu. Dinii mari de prindere, din oel, permit o bun echilibrare, o tiere precis i posibiliti reduse de recul.

Motor puternic Cu 1900 W

Frna de siguran Acioneaz n mai puin de 0,1 s

Echilibrare optim Pentru lucrul n orice poziie

Performan de tiere excepional Cu o lungime a lamei de 40 cm

Extrem de rapid Vitez ridicat a lanului de 12 m/s

Sistem SDS fr cheie Pentru nceperea rapid i simpl a lucrului

Bosch SDS Sistem SDS pentru schimbarea i tensionarea lanului fr cheie.

Extrem de robust Calitate top, pentru utilizare frecvent i durat de via ndelungat.

Performane de vrf Motorul de 1900 W cu cuplu mare furnizeaz o putere garantat i o vitez a lanului de 12 m/s.

Toctoare de resturi vegetale | 43 |

Toctor silenios AXT 25 TC. Toctor de resturi vegetale adaptabil, multifuncional.


Ideal pentru toate tipurile de lemn i materiale din grdin. Dorii s eliminai gunoiul din grdin fr a necesar s separai materialul vegetal verde de cel lemnos? Bosch dispune de un toctor silenios, cu sistem de tiere cu turbin, pentru toate tipurile de lemn i material vegetal verde. Cu plnia de umplere rapid, patentat Bosch, i atragerea automat pentru un debit mai mare de trecere a materialului tocat, terminai mai repede lucrul. Iar pentru depozitare cu economie de spaiu plnia demontabil intr perfect n cutia colectoare.

Emblema de mediu ngerul Albastru atribuit sculelor electrice de grdin silenioase i cu emisii reduse. RAL -UZ 54

Alimentare automat i niveluri reduse de zgomot Pentru tocare extrem de confortabil

Plnie demontabil Pentru umplere rapid i eliminarea n siguran a blocajelor

Capacitate de tiere de pn la 45 mm Pentru tocare puternic

Sistem de tiere cu turbin Sistem de tiere inovator, cu putere a motorului de 2500 W

Cutie colectoare practic Capacitate de 53 l pentru colectarea uoar a materialului mrunit

Funcie de siguran a cutiei colectoare Scula electric funcioneaz numai cnd cutia colectoare este montat

TURBINE-CUT SYSTEM CU TURBIN


Sistem de tiere cu turbin Sistemul de tiere cu turbin garanteaz o vitez extrem de mare a trecerii materialului, astfel evitndu-se blocajele. Performane de vrf Pn la 230 kg/h debit de material i capacitate de tiere de ramuri cu diametrul de pn la 45 mm. Confortabil Plnia demontabil este stocat n propria sa caset de colectare numai 67 cm nlime la stocare, ideal pentru depozitare compact.

SISTEM DE TIERE

| 44 | Toctoare de resturi vegetale

Toctor silenios AXT 25 D. Performan ridicat de tocare.


Ideal pentru arbuti i ramuri de dimensiuni medii. Toctorul silenios AXT 25 D, cu o capacitate de tiere a ramurilor cu diametre de pn la 40 mm, este ideal pentru lemn tare, gard viu vechi i arbuti cu spini. Sistemul de tiere cu tambur taie i sfrm dintr-o singur trecere, asigurnd astfel un material tocat biologic, de calitate.

Emblema de mediu ngerul Albastru atribuit sculelor electrice de grdin silenioase i cu emisii reduse. RAL -UZ 54

Alimentare automat i niveluri reduse de zgomot Pentru tocare extrem de confortabil

Plnie demontabil Pentru umplere rapid i eliminarea n siguran a blocajelor

Capacitate de tiere de pn la 40 mm Pentru o tocare puternic

Tietor cu tambur Cu design optimizat al tamburului

Cutie colectoare practic Capacitate de 53 l pentru colectarea uoar a materialului mrunit

Funcie de siguran a cutiei colectoare Scula electric funcioneaz numai cnd cutia colectoare este montat

DRUM-CUT SYSTEM CU TAMBUR


Tietor cu tambur Cu un motor puternic High Power de 2500 W, sistemul de tiere cu tambur asigur un debit impresionant de material, de pn la 175 kg/h. Siguran mbuntit Toctorul de resturi vegetale funcioneaz numai cnd caseta de colectare este montat, pentru o siguran mbuntit. Confortabil Plnia demontabil este stocat n propria sa caset de colectare numai 67 cm nlime la stocare, ideal pentru depozitare compact.

SISTEM DE TIERE

Toctoare de resturi vegetale | 45 |

Toctor de resturi vegetale cu cuit AXT Rapid 2200. Ascuit ca un brici pentru o performan rapid a toctorului.
Ideal pentru material vegetal verde. Dac trebuie s tocai cu precdere material vegetal verde, moale, atunci trebuie s utilizai toctorul Rapid. Acesta dispune de impresionantul motor Powerdrive Bosch pentru un debit ridicat de material, un cuit de precizie tiat cu laser, realizat din oel clit special pentru performane de tiere ridicate i o putere de tiere de aproximativ apte ori mai mare dect a concurenei. De aici provine i denumirea produsului.

Piston practic Pentru debit mai mare de material Plnie de mare capacitate Pentru o alimentare rapid i uoar

Capacitate de tiere de pn la 40 mm Pentru o tocare puternic

Cuit de tiere Cuit de tiere de fabricaie elveian, din oel clit, cu dou fee Motor Powerdrive Bosch de nalt turaie Cu cel mai puternic cuplu din clasa

BLADE CUTTING SYSTEM CU CU IT


Cuit de tiere ascuit Motorul Powerdrive de 2200 W permite cuitului de precizie tiat cu laser s asigure un debit de material de pn la 90 kg/h, cu o capacitate de tiere de pn la 40 mm. Confortabil Plnie cu alimentare rapid i piston practic pentru umplere rapid i debit ridicat de material. Capacitate de tiere Pn la 40 mm, pentru tocarea rapid a materialelor verzi i a celor moi.

SISTEM DE TIERE

| 46 | Ferstraie cu lan i toctoare de resturi vegetale

Ferstraie cu lan cu acumulator


Sursa de alimentare Tensiune acumulator Timp de ncrcare Rezervor de ulei Lungime lam cu lan Frn lan Viteza lanului Tensionarea rapid a lanului Ungere automat Greutate Nr. de comand Cod EAN

PO W ER

36 V

Bosch Lithium-Ion

Ferstraie cu lan
AKE 30 LI Litiu-ion 36 V / 2,6 Ah 65 min (80 %) - 95 min (100 %) 135 ml 30 cm < 0,1 s 8 m/s 5,2 kg 0 600 837 100 3165140.559362 Grosimea elementului de antrenare Tensionarea rapid a lanului Greutate (inclusiv lan i bra) Nr. de comand Cod EAN Puterea motorului Lungime bra Viteza lanului Lan AKE 40-19 Pro 1900 W 40 cm 13 m/s Lan cu 3 straturi de crom cu durat de via extrem de lung 1,3 mm 4,7 kg 0 600 836 803 3165140.349864 AKE 40-19 S 1900 W 40 cm 12 m/s Lan din crom AKE 35-19 S 1900 W 35 cm 12 m/s Lan din crom

1,1 mm 4,5 kg 0 600 836 F03 3165140.467308

1,1 mm 4,4 kg 0 600 836 E03 3165140.467278

Ferstraie cu lan
AKE 40 S Puterea motorului Lungime bra Viteza lanului Lan Grosimea elementului de antrenare Tensionarea rapid a lanului Greutate (inclusiv lan i bra) Nr. de comand Cod EAN 1800 W 40 cm 9 m/s Lan din crom 1,1 mm 4,1 kg 0 600 834 600 3165140.465427 AKE 35 S 1800 W 35 cm 9 m/s Lan din crom 1,1 mm 4,0 kg 0 600 834 500 3165140.465403 AKE 30 S 1800 W 30 cm 9 m/s Lan din crom 1,1 mm 3,9 kg 0 600 834 400 3165140.465380

Toctoare de resturi vegetale cu cuit cu impact rapid


AXT Rapid 2200 Sistem de tiere Putere motor* Capacitate de tiere Debit de material Motor Powerdrive Vitez de tiere Cuplu Tensiune Greutate Nr. de comand Cod EAN Cuit de tiere 2200 W Diametru 40 mm Aprox. 90 kg/h 3650 rot./min Aprox. 14 Nm 230 V 12 kg 0 600 853 600 3165140.430555 AXT Rapid 2000 Cuit de tiere 2000 W Diametru 35 mm Aprox. 80 kg/h 3650 rot./min Aprox. 12 Nm 230 V 11,5 kg 0 600 853 500 3165140.430524

* Putere motor: Puterea indicat a motorului include un profil de ncrcare format dintr-o durat de ncrcare de 40 de secunde i o perioad de repaus de 60 de secunde, pentru aplicaii practice.

O prezentare general a gamei complete de accesorii Bosch poate gsit la paginile 57-62.

Foarfece de grdin, toctoare de resturi vegetale i ferstraie cu lan | 47 |

Toctoare silenioase
AXT 25 TC Sistem de tiere Putere motor* Capacitate de tiere Debit de material Vitez de tiere Cuplu Tensiune Alimentare automat Cutie colectoare Greutate Nr. de comand Cod EAN Tiere cu turbin 2500 W Diametru 45 mm Aprox. 230 kg/h 41 rot./min Aprox. 650 Nm 230 V 53 l 30,5 kg 0 600 803 300 3165140.465366 AXT 23 TC Tiere cu turbin 2300 W Diametru 42 mm Aprox. 215 kg/h 41 rot./min Aprox. 610 Nm 230 V 53 l 30,5 kg 0 600 803 200 3165140.465342 AXT 25 D Tietor cu tambur 2500 W Diametru 40 mm Aprox. 175 kg/h 41 rot./min Aprox. 650 Nm 230 V 53 l 31,3 kg 0 600 803 100 3165140.465328 AXT 22 D Tietor cu tambur 2200 W Diametru 38 mm Aprox. 170 kg/h 41 rot./min Aprox. 600 Nm 230 V 53 l 31,3 kg 0 600 803 000 3165140.465304

* Putere motor: Puterea indicat a motorului reprezint un mod de funcionare S6 (40 %). Include o durat de ncrcare de 40 de secunde i o perioad de repaus de 60 de secunde, pentru aplicaii practice.

Foarfece de grdin cu acumulator Ciso


Foarfece de grdin cu acumulator Ciso

Ferstru de grdin cu acumulator Keo


NOU! Keo Sursa de alimentare Tensiune acumulator Timp de ncrcare Diametru cerc de tiere Tieri per o ncrcare a acum. (crengi cu un de pn la 15 mm) Tieri per o ncrcare a acum. (crengi cu un de pn la 60 mm) Sistem de tiere Greutate fr dispozitiv A-Grip Greutate cu dispozitiv A-Grip Sistem de schimbare a lamei compatibil cu alte ferstraie Lame suplimentare pentru tulpini, lemn i metal, metal i gips Nr. de comand Cod EAN
* 60 mm cu dispozitiv A-Grip i 80 mm fr.

NOU! Keo Set Litiu-ion 10,8 V 3h 60 mm / 80 mm* 190 30 Ferstru sabie 950 g 1050 g 0 600 861 902 3165140.649209

Sursa de alimentare Tensiune acumulator Timp de ncrcare Sistem Power-Blade Diametru cerc de tiere Sistem de tiere Greutate Nr. de comand Cod EAN

Litiu-ion 3,6 V 5h Maximum 14 mm Bypass 590 g 0 600 855 021 3165140.516679

Litiu-ion 10,8 V 3h 60 mm / 80 mm* 190 30 Ferstru sabie 950 g 1050 g

Tieri cu acumulatorul ncrcat 500*

* Tulpini cu diametrul ramurii de pn la 9 mm.

0 600 861 900 3165140.602914

O prezentare general a gamei complete de accesorii Bosch poate gsit la paginile 57-62.

Curenie n afara casei


ALB 18 LI ALS 25 Aquatak 160 X Aquatak Clic 135 Aquatak 115 Plus Aquatak 100 Prezentare general a gamei de produse 50 51 52 52 53 53 54-55

Curenia devine uoar | 49 |

Pentru un ambient bine ntreinut. V menin grdina n ordine.


Bucurai-v de prospeimea cureniei strlucitoare, pentru c nu exist alternativ mai bun dect sculele electrice pentru curenia din jurul casei Bosch. Suantele pentru frunze i aspiratoarele noastre de grdin asigur ntreinerea fr efort a grdinii. Suanta pentru frunze ALB 18 LI Bosch folosete jeturi concentrate de aer pentru direcionarea resturilor din grdin astfel nct acestea s formeze grmezi ordonate iar aspiratoarele noastre de grdin asigur apoi eliminarea rapid a acestora. Noul aspirator de grdin ALS 25 Bosch toac resturile aspirate i le colecteaz n sacul su de 45 l transformnd frunzele i crengile n material ideal de compost. Bosch v ofer o gam variat de maini de curat cu nalt presiune, ecare cu o diversitate de caracteristici diferite. Acestea difer sub aspectul puterii motorului i al presiunii maxime a apei, de la 100 la 160 bari. Decidei-v n funcie de tipul misiunilor dumneavoastr de curare, dac acestea sunt mai dicile sau mai uoare, trebuire efectuate mai rar sau mai des. Cele mai pretenioase activiti necesit o presiune maxim a apei de 150-160 bari. Aquatak 160 X este ideal n acest scop. Pentru curarea suprafeelor mai mari, vei avea nevoie de un model cu presiuni ntre 125-135 bari, precum Aquatak Clic care asigur un nivel mai ridicat de exibilitate datorit furtunului de nalt presiune Torsion-Flex i sistemului de nfurare Easy-Roll. 110-125 bari este o presiune adecvat pentru utilizare ocazional, n jurul casei i grdinii. O selecie de accesorii integrate i auxiliare sporete adaptabilitatea mainii de curat cu nalt presiune. Vei putea spla autovehiculul sub caroserie sau putea cura conductele de evacuare.

| 50 | Suante pentru frunze

Nou! Suant pentru frunze ALB 18 LI. Facei ordine oricnd dorii.
Noua noastr suant pentru frunze ALB 18 LI este perfect pentru terase i grdini mai mici. Cur, cu un jet de aer concentrat de 210 km/h, mturnd frunzele i alte resturi n grmezi uor de adunat. Component a familiei de 18 V Power4All, este echipat cu un acumulator litiu-ion, astfel nct s putei lucra oriunde cu ea.
Mobilitate maxim Scula electric cu acumulator v ofer libertatea de a lucra oriunde Vitez de suare Viteza aerului de 210 km/h putere mare pentru terase i grdini mai mici

Softgrip Pentru lucrul comod n orice poziie

Dimensiuni reduse de depozitare Tubul suantei ete demontabil Greutate mic Numai 1,8 kg, astfel nct s nu v oboseasc braele n timpul lucrului

Facei ordine oriunde dorii Aai mai multe despre suanta pentru frunze ALB 18 LI, scanai codul QR i informai-v. La pagina 3 gsii instruciuni despre folosirea codurilor QR.

Timp de funcionare Funcionare nentrerupt timp de 10 min, ideal pentru marea majoritate a aplicaiilor

SISTEM DE ACUMULATORI
Mobilitate maxim Scule electrice de grdin uoare, cu acumulator litiu-ion pentru mobilitate maxim. Putere mare Jetul de aer de 210 km/h sufl frunzele din grdin i de pe terasa dumneavoastr. Power4All Toi acumulatorii litiu-ion de 18 V din familia Power4All pot fi, de asemenea, utilizai la alte scule electrice Bosch Power4All de 18 V pentru grdin i uz casnic. Pentru informaii suplimentare, consultai paginile 65-67.

Aspiratoare de grdin | 51 |

Nou! Aspirator de grdin ALS 25. Singura problem pe care o vei avea va cea de a rmne fr frunze.
Aspiratorul nostru de grdin alimentat la reeaua electric su resturile cele mai aderente, permindu-v s le adunai cu uurin n grmezi. Apoi trebuie numai s deconectai tubul de suare, s ataai sacul i s le aspirai. Frunzele sunt tocate n, devenind material ideal pentru compost. Modul cel mai comod de a colecta frunzele din grdin.

Greutate redus 3,2 kg (suant) i 4,4 kg (aspirator) pentru colectarea fr efort a frunzelor din grdin

Mner reglabil i curea de umr cptuit Pentru utilizare confortabil, fr dureri de umeri sau brae

Durat de funcionare mai lung Raport de tocare 10:1 frunze mai compacte pentru o compostare mai bun Vitez de suare Vitez de suare variabil pn la 300 km/h pentru mturare uoar i ndeprtarea frunzelor ude, lipicioase Perfomane ridicate Motor puternic de 2500 W i ux volumic de pn la 800 m3/h Recipient de colectare de 45 l, uor de folosit Mner suplimentar i fermoar pentru golirea uoar a recipientului

Manevrare fr efort Mnere ergonomice, special proiectate pentru un echilibru i un confort mbuntit.

Se lucreaz mai mult Tocare 10:1, adic mai puine drumuri la grmada de compost.

Recipient de colectare uor de folosit Recipient uor de folosit i golit, confecionat din material special care permite eliminarea umiditii.

| 52 | Maini de curat cu nalt presiune

Main de curat cu nalt presiune Aquatak 160 X. Maina potrivit pentru o curare intens.
Dac dorii s facei o curenie de primvar adecvat, modelul 160 X cur cu o presiune ridicat de maxim 160 bari i un debit al apei de pn la 600 l/h autoturisme, remorci, ambarcaiuni, ziduri, trotuare. Este soluia ideal pentru suprafee mari. Puternicul su motor cu inducie de 3000 W ofer performane ridicate susinute.
Durat ndelungat de funcionare Pomp din metal uor pentru o durat de via ndelungat. Manometrul uor de citit servete la monitorizarea sigur a presiunii corecte.

Furtun de cauciuc de 12 m, rezistent i ranforsat Uor de depozitat, datorit tamburului integrat de nfurare a furtunului

Design stabil, vertical Faciliteaz activitatea de curare

Cap de pomp din metal uor Cu un manometru uor vizibil pentru monitorizarea sigur a presiunii corecte

Lnci i accesorii din alam de calitate Durat de via ndelungat

Include lncile de alarm de tip Vario-Jet-Fan i, Roto-Power

Maina de curat cu nalt presiune Aquatak Clic 135. Gata de utilizare n numai cteva secunde.
Furtunul Torsion-Flex de nalt presiune, lancea 4-Jet i sistemul Easy-Roll transform scula electric Aquatak Clic 135 ntr-o main de curat cu nalt presiune, uor de curat i de depozitat. Puternicul motor cu inducie de 2100 W i debitul de ap de pn la 450 l/h, la o presiune a apei de pn la 135 bari, asigur o impresionant putere de curare.
Comutator pornit/oprit Poate acionat cu piciorul atunci cnd scula electric se a n poziie orizontal

Ergonomic Uor de manevrat datorit cablului de 5 m, a depozitrii complet integrate a accesoriilor i a rezervorului integrat de detergent.

Pistol de pulverizare ergonomic Cu cuplaj rotativ practic Funcia de absorbie automat Pentru prelevarea de ap din surse de ap stttoare (de ex. lacuri sau hrdaie)

Easy-Roll Sistem automat de nfurare pentru furtunul de presiune i cablul de alimentare

Lancea 4-Jet Ofer patru funcii diferite

Versatilitate Lancea 4-Jet este prevzut cu patru funcii presiune nalt cu jet plat, jet punctiform rotativ sau jet punctiform fix ct i presiune joas pentru spumare i cltire.

Rezervor de detergent integrat

Maini de curat cu nalt presiune | 53 |

Maina de curat cu nalt presiune Aquatak 115 Plus. Practice i multifuncionale pentru toate misiunile de curire.
Dac dorii s ndeprtai muchiul de pe dalele de beton, s curai mobilierul de grdin sau s splai bicicletele i mainile, Bosch Aquatak 115 Plus, cu puternicul su motor de 1700 W i o presiune a apei de pn la 115 bari, v va de mare ajutor. Cele trei lnci diferite asigur o echipare perfect. Gama sa larg de accesorii este depozitat practic ntr-un compartiment de pe main.
Uor de transportat Cu un design uor, vertical

Ergonomic Uor de manevrat datorit cablului de 5 m, a depozitrii complet integrate a accesoriilor i a rezervorului integrat de detergent.

Rezervor de detergent integrat Accesorii furnizate Este prevzut cu o gam variat de accesorii, acum cu lance Flexi-Jet gratuit i perie

Putere de pulverizare extrem de bun la duze Datorit pompei de metal de calitate superioar

Main de curat cu nalt presiune Aquatak 100. Pentru activitile de mic anvergur, din jurul casei.
Pentru activitile de curare de mic anvergur din jurul casei, precum curarea mobilierului de grdin, a sculelor de grdin sau a bicicletelor, Bosch Aquatak 100, cu puternicul su motor de 1 400 W i o presiune a apei de pn la 100 bari, v va de mare ajutor. Gama sa larg de accesorii este depozitat practic ntr-un compartiment de pe main.
Uor de transportat cu un design uor, vertical

Prevzut cu lance Flexi-Jet Realizat pentru maximum de confort la curarea zonelor greu accesibile.

Accesorii furnizate Este prevzut cu o gam variat de accesorii

Putere de pulverizare extrem de bun la duze datorit pompei de metal de calitate superioar

Mobil Uor manevrabil, datorit greutii reduse de 6 kg i a lungimii de 3,5 m a furtunului.

| 54 | Maini de curat cu nalt presiune

Maini de curat cu nalt presiune Aquatak


Aquatak Presiune maxim Puterea motorului Debit maxim Temperatur maxim de alimentare Furtun Lungime cablu Auto-stop Funcie de absorbire automat Greutate (fr accesorii) Nr. de comand Cod EAN 160 X 160 bari 3000 W 600 l/h 60 C 12 m (cauciuc) 5m 26,6 kg 0 600 877 C00 3165140.338936 150 150 bari 2700 W 550 l/h 60 C 12 m (cauciuc) 5m 22,3 kg 0 600 877 A00 3165140.338790 Clic 135 135 bari 2100 W 450 l/h 60 C 9 m (Torsion-Flex) 5m 19,5 kg 0 600 879 200 3165140.467186

Accesorii / echipament furnizat Lnci Perie de splare Rezervor de detergent integrat Tambur de nfurat furtunul
V=Lance Vario-Jet-Fan R=Lance Roto-Power

V, R 1x3l Manual
4-Jet=Lance 4-Jet

V, R 1x3l
FJ=Lance Flexi-Jet F=Lance cu ventilator

4-Jet, FJ 1x1l Easy-Roll

Suant pentru frunze cu acumulator


Sursa de alimentare Tensiune acumulator Durat de funcionare Timp de ncrcare Vitez de suflare maxim Greutate Nr. de comand Cod EAN

NOU! ALB 18 LI Litiu-ion 18 V / 1,5 Ah 10 min 3,5 h 210 km/h 1,8 kg 0 600 8A0 300 3165140.603461

NOU! ALB 18 LI * Litiu-ion 18 V / 1,5 Ah 10 min 3,5 h 210 km/h 1,5 kg 0 600 8A0 302 3165140.619974

Aspirator de grdin
Puterea motorului Vitez de suflare variabil Debit maxim Raport de tocare Capacitate recipient Greutate (mod suflant) Greutate (mod aspirator) Nr. de comand Cod EAN

NOU! ALS 25 2500 W 300 km/h 800 m3/h 10:1 45 l 3,2 kg 4,4 kg 0 600 8A1 000 3165140.603515

* Acumulatorul i ncrctorul nu sunt cuprinse n setul de livrare

O prezentare general a gamei complete de accesorii Bosch poate gsit la paginile 57-62.

Maini de curat cu nalt presiune | 55 |

Clic 125 125 bari 1800 W 410 l/h 60 C 6 m (Torsion-Flex) 5m 13 kg 0 600 879 000 3165140.467124

1200 Plus 120 bari 1750 W 390 l/h 60 C 6m 5m 13 kg 0 600 876 F00 3165140.348973

115 Plus 115 bari 1700 W 380 l/h 40 C 6m 5m 7,2 kg 0 600 876 E00 3165140.338721

100 100 bari 1400 W 330 l/h 40 C 3,5 m 5m 6 kg 0 600 876 A00 3165140.338486

4-Jet 1x1l Easy-Roll

V, R, FJ Recipient separat de 0,5 l

V, R, FJ 1 x 0,75 l

F, FJ Recipient separat de 0,5 l

O prezentare general a gamei complete de accesorii pentru ntreinerea pomilor poate gsit la paginile 57-62.

Putei obine i mai multe de la sculele dumneavoastr electrice de grdin Bosch.


Sculele electrice de grdin Bosch au fost realizate avndu-se ca scop durabilitatea i versatilitatea ridicat iar inginerii notri au dezvoltat o gam de accesorii care s v ajute s exploatai la maximum aceste caliti.

Dac dorii s nlocuii vreunul dintre accesoriile sculelor dumneavoastr electrice de grdin, n aceast seciune vei gsi tot ceea ce v trebuie. De la cuite de schimb pentru maini de tuns iarba la spray de ntreinere, de la ochelari de protecie la ncrctoare: toate acestea le gsii n paginile urmtoare.

Accesorii | 57 |

Accesorii de ordin general

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Spray de ntreinere 1 609 200 399 3165140.005029 Isio Keo ASB 10,8 LI AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Ciso Toate modelele AHS

Accesoriu de colectare a materialului tiat pentru foarfece de tiat gard viu

Mnui de grdin (XL) F 016 800 314 3165140.661126 Ciso Keo Toate modelele AHS Toate modelele AXT

Mnui de grdin (L) F 016 800 292 3165140.521833 Ciso Keo Toate modelele AHS Toate modelele AXT

Mnui de grdin (M) F 016 800 291 3165140.521826 Ciso Keo Toate modelele AHS Toate modelele AXT

Mnui de grdin (S) F 016 800 290 3165140.521819 Ciso Keo Toate modelele AHS Toate modelele AXT

Ochelari de protecie F 016 800 178 3165140.349390 Keo Toate modelele AHS Toate modelele ART Toate modelele AXT

F 016 800 055 3165140.247443 ASB 10,8 LI AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI

Maini de tuns iarba manuale

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Caset de colectare a ierbii de 38 cm 0 600 886 160 3165140.251051 AHM 38 C

Caset de colectare a ierbii de 30 cm 0 600 886 060 3165140.251044 AHM 30

Aerator de gazon

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvai pentru

Dini din oel pentru arcuri F 016 800 285 3165140.515856 ALR 900

| 58 | Accesorii

Maini de tuns iarba Rotak cu acumulator

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Cuit de schimb 43 cm F 016 800 278 3165140.441537 Rotak 43 LI

Cuit de schimb 37 cm F 016 800 277 3165140.441520 Rotak 37 LI

Cuit de schimb 34 cm F 016 800 288 3165140.516808 Rotak 34 LI

Accesoriu mulcire MultiMulch F 016 800 305 3165140.629966 Rotak 43 LI

Accesoriu mulcire MultiMulch F 016 800 304 3165140.629959 Rotak 37 LI Rotak 34 LI

Accesoriu

Acumulator Ultra Power litiu-ion de 36 V/4,5 Ah cu capac F 016 800 300 3165140.600606 Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI

Acumulator High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah

Acumulator litiu-ion de 36 V / 1,3 Ah

ncrctor rapid 36 V LI AL 3640 CV

ncrctor standard 36 V LI AL 3620 CV

Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

F 016 800 301 3165140.600613 Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI

F 016 800 302 3165140.600620 Rotak 34 LI

2 607 225 100 3165140.365482 Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI

F 016 800 313 3165140.660419 Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI

Maini de tuns iarba Rotak alimentate de la reea

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Cuit de schimb 43 cm F 016 800 274 3165140.399081 Rotak 43

Cuit de schimb 40 cm F 016 800 273 3165140.399074 Rotak 40

Cuit de schimb 37 cm F 016 800 272 3165140.399067 Rotak 37

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Cuit de schimb 34 cm F 016 800 271 3165140.399050 Rotak 34

Cuit de schimb 32 cm F 016 800 299 3165140.571142 Rotak 32

Accesoriu mulcire MultiMulch F 016 800 305 3165140.629966 Rotak 43 Rotak 40

Accesoriu mulcire MultiMulch F 016 800 304 3165140.629959 Rotak 37 Rotak 34

Accesorii | 59 |

Trimmere de gazon cu acumulator

Accesoriu

Acumulator litiu-ion de 18 V / 1,5 Ah* 1 600 Z00 000 3165140.596206 ART 26 LI

Acumulator litiu-ion de 14,4 V / 1,3 Ah 2 607 336 038 3165140.438711 ART 23 LI

ncrctor 14,4 / 18 V LI AL 2215 CV 1 or 1 600 Z00 001 3165140.596213 ART 26 LI ART 23 LI

ncrctor 14,4 / 18 V LI AL 2204 CV 3 ore 2 607 225 274 3165140.438735 ART 26 LI ART 23 LI

Acumulator NiCd 18 V / 1,5 Ah

Acumulator NiCd 14,4 V / 1,5 Ah

ncrctor NiCd AL 2404 3 ore 2 607 225 184 3165140.425872 ART Accutrim ART Easytrim Accu

Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

2 607 335 536 3165140.308205 ART Accutrim

2 607 335 534 3165140.308199 ART Easytrim Accu

* Pentru trimmerele de gazon ART 26 LI cu numr de serie ncepnd de la 7 , 8 sau 9 utilizai acumulatorul litiu-ion 18 V / 1,3 Ah (nr. de comand 2 607 336 040, cod EAN 3165140.438728)

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Cuit de siguran din material plastic (24 de cuite)

Cuit de siguran din material plastic (24 de cuite)

Set de roi F 016 800 172 3165140.349338 ART 26 LI ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim

Aprtoare F 016 800 173 3165140.349345 ART 26 LI ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim

F 016 800 177 3165140.349383 ART 23 LI ART 23 Accutrim ART 23 Easytrim Accu

F 016 800 183 3165140.349970 ART 26 LI ART 26 Accutrim ART 26 Easytrim Accu

Trimmere de gazon alimentate de la reea

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Set de roi F 016 800 172 3165140.349338 ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim

Aprtoare F 016 800 173 3165140.349345 ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim

Bobin Pro-Tap F 016 800 175 3165140.349369 ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim

Fir Pro-Tap F 016 800 176 3165140.349376 ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Fir extrem de rezistent 30 cm (pachet de 10 buc.) F 016 800 182 3165140.349963 ART 30 Combitrim

Fir extrem de rezistent 26 cm (pachet de 10 buc.) F 016 800 181 3165140.349956 ART 26 Combitrim

Fir extrem de rezistent 23 cm (pachet de 10 buc.) F 016 800 174 3165140.349352 ART 23 Combitrim

| 60 | Accesorii

Foarfece cu acumulator pentru tiat iarba

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Cuit foarfece de tiat iarba de 10 cm 2 609 003 867 3165140.573535 AGS 10,8 LI ASB 10,8 LI

Cuit foarfece de tiat iarba de 8 cm 2 609 003 884 3165140.573566 AGS 7,2 LI

Cuit foarfece de tiat iarba de 8 cm 2 609 002 039 3165140.441100 Isio

Tij telescopic cu roi 2 609 002 041 3165140.441124 Isio

Tij telescopic cu roi 2 609 003 869 3165140.573559 AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI

Foarfece pentru tuns arbuti cu acumulator


Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru Cuit de foarfece pentru tuns arbuti de 20 cm 2 609 003 868 3165140.573542 ASB 10,8 LI Cuit de foarfece pentru tuns arbuti de 12 cm 2 609 003 885 3165140.573573 ASB 10,8 LI AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Cuit de foarfece pentru tuns arbuti de 12 cm 2 609 002 040 3165140.441117 Isio

Foarfece de grdin cu acumulator


Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru Cuit de schimb F 016 800 286 3165140.516747 Ciso

Ferstru de grdin cu acumulator


Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru Cuite de schimb (3 cuite) F 016 800 303 3165140.603263 Keo Set cuite (5 cuite) F 016 800 307 3165140.643504 Keo

Toctoare de resturi vegetale

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Cuit de schimb F 016 800 276 3165140.427135 AXT Rapid 2200 AXT Rapid 2000

Recipient de colectare 2 605 411 073 3165140.080514 AXT Rapid 2200 AXT Rapid 2000

Accesorii | 61 |

Foarfece de tiat gard viu cu acumulator

Accesoriu

Acumulator High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah F 016 800 301 3165140.600613 AHS 54-20 LI

Acumulator litiu-ion de 36 V / 1,3 Ah F 016 800 302 3165140.600620 AHS 54-20 LI

ncrctor rapid 36 V LI AL 3640 CV 2 607 225 100 3165140.365482 AHS 54-20 LI

ncrctor standard 36 V LI AL 3620 CV F 016 800 313 3165140.660419 AHS 54-20 LI

Acumulator litiu-ion de 18 V / 1,5 Ah 1 600 Z00 000 3165140.596206 AHS 52 LI AHS 48 LI

Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Accesoriu

ncrctor 18 V LI AL 2215 CV 1 or 1 600 Z00 001 3165140.596213 AHS 52 LI AHS 48 LI

ncrctor 18 V LI AL 2204 CV 3 ore 2 607 225 274 3165140.438735 AHS 52 LI AHS 48 LI

Acumulator 14.4 V / 1,5 Ah 2 607 335 534 3165140.308199 AHS 52 Accu AHS 41 Accu

ncrctor NiCd AL 2404 3 ore 2 607 225 184 3165140.425872 AHS 52 Accu AHS 41 Accu

Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Ferstraie cu lan
Accesoriu
Acumulator High Power litiu-ion de 36 V / 2,6 Ah Acumulator litiu-ion de 36 V / 1,3 Ah ncrctor rapid AL 3640 CV 36 V LI ncrctor standard 36 V LI AL 3620 CV Lam i lan 1,1 mm / 30 cm Lam i lan 1,1 mm / 40 cm

Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

F 016 800 301 3165140.600613 AKE 30 LI

F 016 800 302 3165140.600620 AKE 30 LI

2 607 225 100 3165140.365482 AKE 30 LI

F 016 800 313 3165140.660419 AKE 30 LI

F 016 800 308 3165140.647274 AKE 30 LI

F 016 800 261 3165140.396509 AKE 40-19 S AKE 40 S AKE 40

Accesoriu

Lam i lan 1,1 mm / 35 cm

Lam i lan 1,1 mm / 30 cm

Lan ferstru 1,1 mm / 40 cm F 016 800 258 3165140.396479 AKE 40-19 S AKE 40 S AKE 40

Lan ferstru 1,1 mm / 35 cm F 016 800 257 3165140.396462 AKE 35-19 S AKE 35 S AKE 35

Lan ferstru 1,1 mm / 30 cm F 016 800 256 3165140.396455 AKE 30-19 S AKE 30 S AKE 30 LI

Lan ferstru 1,3 mm / 40 cm F 016 800 240 3165140.357654 AKE 40-19 Pro

Lan ferstru 1,3 mm / 35 cm F 016 800 239 3165140.357647 AKE 35-19 Pro

Ulei lan de ferstru 2 607 000 181 3165140.070867 Toate modelele AKE

Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

F 016 800 260 3165140.396493 AKE 35-19 S AKE 35 S AKE 35

F 016 800 259 3165140.396486 AKE 30 S AKE 30

| 62 | Accesorii

Maini de curat cu nalt presiune

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Sistem de curat terase Aquasurf F 016 800 169 3165140.349055 Toate modelele Aquatak (1)

Perie rotativ fix F 016 800 194 3165140.350297 Aquatak 160 X Aquatak 160 Pro X

Perie de splare F 016 800 209 3165140.356831 Toate modelele Aquatak (1)

Perie rotativ fix F 016 800 210 3165140.356848 Toate modelele Aquatak (1)

Perie rotativ reglabil F 016 800 211 3165140.356855 Toate modelele Aquatak (1)

Accesoriu Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

Lance Flexi-Jet F 016 800 171 3165140.349048 Toate modelele Aquatak (1)

Extensie furtun cu acionare electric F 016 800 220 3165140.356947 Toate modelele Aquatak (1)

Filtru de ap F 016 800 284 3165140.507639 Toate modelele Aquatak

Adaptor pentru accesorii Krcher F 016 800 226 3165140.357005 Toate modelele Aquatak (1)

Set adaptor universal F 016 800 198 3165140.350334 Maini de curat cu nalt presiune de la ali productori

Accesoriu

Prelungitor furtun de 10 m

Prelungitor furtun de 7 m

Prelungitor furtun de 7 m

Dispozitiv de desfundat evi 15 m

Dispozitiv de desfundat evi 8 m

Dispozitiv de desfundat evi 8 m

Nr. de comand Cod EAN Adecvat pentru

F 016 800 213 3165140.356879 Toate modelele Aquatak (2)

F 016 800 196 3165140.350310 Aquatak 160 X Aquatak 160 Pro X

F 016 800 212 3165140.356862 Toate modelele Aquatak (2)

F 016 800 216 3165140.356909 Toate modelele Aquatak (1)

F 016 800 214 3165140.356886 Toate modelele Aquatak (1)

F 016 800 228 3165140.357029 Aquatak 160 X Aquatak 160 Pro X

(1) Cu excepia Aquatak 160 X i Aquatak 160 Pro X

(2) Cu excepia Aquatak 160 X, Aquatak Pro X i Aquatak Clic

Tehnologie litiu-ion | 63 |

Compaci, durabili, cu ncrcare rapid. Acumulatori cu tehnologie litiu-ion.


Uneltele cu tehnologie litiu-ion sunt pregtite de utilizare practic n permanen. Indiferent dac acumulatorul este complet ncrcat, pe jumtate ncrcat sau descrcat, l putei introduce n staia de ncrcare fr probleme. Putei uita de auto-descrcare sau de efectul de memorie. Datorit perioadelor reduse de ncrcare, dispozitivele Bosch cu acumulatori cu tehnologie litiu-ion nu sunt numai n permanen gata de utilizare, dar i deosebit de durabile. Chiar i dup o perioad de inactivitate de 4 luni, un acumulator litiu-ion complet ncrcat este nc ncrcat la aprox. 92 %. Aceasta nseamn c puterea Bosch se a la dispoziia dvs. de 6 ori mai mult dect cea a acumulatorilor NiCd convenionali. Pe scurt: acumulator mic, progres mare.

Avantajele tehnologiei litiu-ion, pe scurt:


Putere maxim n permanen
Nu se autodescarc, fr efect de memorie: capacitate constant a acumulatorului pe toat durata de via a acestuia.

Putere mare, greutate mic


Sculele electrice cu acumulator Bosch cu tehnologie litiu-ion impresioneaz printr-un design compact, o greutate redus i uurin n utilizare. Aceasta v scutete de un mare efort n timpul lucrului.

Aceeai putere la dimensiuni njumtite


Dimensiunea i greutatea acumulatorilor sau redus cu aproximativ 60 % n comparaie cu acumulatorii convenionali cu nichel-cadmiu, dei ofer aceeai putere.

Durat mare de utilizare


Sistemul electronic inteligent de protecie a celulelor, Bosch ECP, protejeaz acumulatorii litiu-ion mpotriva temperaturilor excesive i a suprancrcrilor, oferindu-le astfel o durat de via deosebit de mare.

| 64 | Clasa de 36 V

36 Voli. Pentru o putere mai mare.

PO W ER
Rotak 37 LI Rotak 43 LI

36 V

Bosch Lithium-Ion

Gama de 36 V dezvolt o putere mai mare, avnd totodat zero emisii i reprezint astfel o alternativ veritabil de alimentare cu acumulator n raport cu sculele electrice de grdin pe benzin i cele cu alimentare de la reea. Cu durate mai lungi de funcionare ntre ciclurile de ncrcare ale acumulatorilor (comparativ cu acumulatorii NiCd), fr grijile cauzate de cabluri prelungitoare, gaze arse sau cabluri de pornire, tehnologia litiu-ion Bosch de 36 V este ntradevr ecient. Furniznd putere mare, fr pierdere treptat a acesteia, pe toat durata de utilizare, aceast gam de scule electrice de grdin ofer un nivel de performan care nu a fost n mod tradiional asociat cu produse de greutate i dimensiuni similare.

Rotak 34 LI

PO W ER

36 V
AHS 54-20 LI

Bosch Lithium-Ion

AKE 30 LI

Sistemul litiu-ion de 18 V | 65 |

18 Voli. Bine ai venit n familie! Un acumulator se potrivete la toate. Iat o idee bun
Toate uneltele cu noul sistem Bosch Power4All utilizeaz exact aceeai tehnologie litiu-ion de acumulatori rencrcabili. n consecin, indiferent cte scule electrice din aceast gam vei cumpra, va sucent s investii ntr-un singur acumulator i un ncrctor. Vei economisi bani i nu va trebui s gsii spaiu de depozitare pentru multe ncrctoare. Unicul i puternicul acumulator de 18 V este adecvat pentru toate uneltele cu acumulator din cadrul sistemului Power4All, printre care se numr trimmerele de gazon, foarfecele de tiat gard viu, mainile de gurit/urubelniele, mainile de gurit multifuncionale, ciocanele rotopercutoare, ferstraiele verticale i mainile de lefuit.
AHS 48 LI AHS 52 LI

PSR 18 LI-2 ART 26 LI

ALB 18 LI

Sculele electrice de grdin Bosch cu acumulator litiu-ion de 18 V

Toate sculele electrice de grdin menionate n aceast pagin sunt disponibile cu sau fr acumulator i ncrctor Specificaii Sursa de alimentare Tensiune acumulator Timp de ncrcare Diametru cerc de tiere Tij telescopic Reglarea nlimii Sistem de tiere Cap de tiere reglabil la 90 Set de roi Aprtoare Greutate (incl. acumulator) ART 26 LI Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h 26 cm 80-114 cm Cuit din material plastic 2,4 kg Specificaii Sursa de alimentare Tensiune acumulator Timp de ncrcare Durat de funcionare Sistem Anti-Blocking Deschidere flci Lungimea lamei Numr curse la mersul n gol Greutate (incl. acumulator) AHS 52 LI Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h Pn la 50 min 15 mm 520 mm 2200 min-1 2,3 kg AHS 48 LI Litiu-ion 18 V / 1,3 Ah 3h Pn la 50 min 15 mm 480 mm 2200 min-1 2,2 kg Specificaii Sursa de alimentare Tensiune acumulator Durat de funcionare Timp de ncrcare Vitez de suflare maxim Greutate (incl. acumulator) ALB 18 LI Litiu-ion 18 V / 1,5 Ah 10 min 3,5 h 210 km/h 1,8 kg

| 66 | Scule electrice

Scule electrice Bosch cu acumulator litiu-ion de 18 V

Ciocan rotopercutor cu acumulator Uneo Maxx


Cu maximum de putere i confort pentru practic orice: gurire cu i fr percuie i nurubare.
Dimensiuni compacte, greutate redus i manevrabilitate: sistemul cu acumulator 3 n 1 pentru gurire cu i fr percuie i nurubare cu o singur scul electric Cu maximum de putere i confort pentru orice aplicaie

Main de gurit/ nurubat cu acumulator PSR 18 LI-2, cu 2 viteze


Putere i rezisten n minile dumneavoastr.
Cea mai bun unealt din clasa sa, datorit unui design uor, deosebit de compact Mecanism cu planetar cu performane ridicate i 2 trepte de vitez, cu durat de via ndelungat i cel mai bun transfer de putere nurubeaz pn la 300 de uruburi non-stop, cu o ncrcare complet a acumulatorului

Main de gurit cu percuie PSB 18 LI-2 cu acumulator cu 2 trepte de vitez


O unealt versatil, deosebit de puternic.
Cea mai bun unealt din clasa sa, datorit unui design uor, deosebit de compact Mecanism cu planetar cu performane ridicate i 2 trepte de vitez, cu durat de via ndelungat i cel mai bun transfer de putere Inel de congurare cu 30 de setri de cuplu preselectabile, plus setare pentru gurit cu i fr percuie

Specificaii Tensiune acumulator Diametru uruburi pn la Diametru de gurire n lemn Diametru de gurire n oel Diametru de gurire n zidrie Diametru de gurire n beton Turaia fr sarcin Moment de torsiune maxim Moment de torsiune maxim nurubare moale / dur Vitez percuii Energie de percuie Mandrin Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP
(1) Treapta 1 (2) Treapta a 2-a

Uneo Maxx 18 V / 1,5 Ah 6 mm 10 mm 8 mm 10 mm 10 mm 0-900 rot./min 30 Nm 0-5000 bpm 0,6 J (3) SDS Quick 1,4 kg

(3) n conformitate cu noile instruciuni EPTA

PSR 18 LI-2 18 V / 1,5 Ah 8 mm 35 mm 10 mm 0-400 rot./min (1) 0-1250 rot./min (2) 25 + 1 25/46 Nm Bosch Auto-Lock 1,45 kg

PSB 18 LI-2 18 V / 1,5 Ah 8 mm 35 mm 13 mm 15 mm 12 mm 0-400 rot./min (1) 0-1650 rot./min (2) 30 + 2 30/48 Nm Bosch Auto-Lock 1,8 kg

Tehnologie litiu-ion | 67 |

Scule electrice Bosch cu acumulator litiu-ion de 18 V

Ferstru vertical cu acumulator PST 18 LI


Cu dimensiuni compacte, uor i cu precizie ridicat, pentru rezultate de tiere optime.
Precizie i control maxim cu sistemul inovator Bosch CutControl i PowerLight integrat Sistem electronic Bosch cu reglarea numrului de curse pentru pornirea uoar a ferstrului i lucrul adaptat la structura materialului Pendulare orbital n 4 trepte pentru un avans rapid la tiere i durabilitate mai mare a pnzei de ferstru

Slefuitor multifuncional PSM 18 LI cu acumulator


Maina de lefuit puternic i compact, cu aptitudini multiple.
Sistem de microltrare Bosch: elementul ncorporat de aspirare a prafului aspir praful direct n cutia de microltrare Sistem SDS pentru schimbarea cu uurin a diferitelor accesorii Plac de lefuire divizat n dou: vrful delta al hrtiei de lefuit i placa de lefuit pot detaate i rotite fr efort

Lamp multifuncional PML 18 LI cu acumulator


O lumin strlucitoare, oriunde.
Putere mare de iluminare, datorit celor trei LED-uri de nalt calitate Diferite aplicaii, datorit unei game variate de accesorii pentru hobby-uri i timp liber

Specificaii Tensiune acumulator Turaie fr sarcin Plac de baz Adncime de tiere n lemn Adncime de tiere n aluminiu Adncime de tiere n oel Sistem electronic Bosch Pendulare n 4 trepte Sistem Bosch SDS Vibraii reduse Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP

PST 18 LI 18 V / 1,5 Ah 0-2400 rot./min Oel 80 mm 10 mm 5 mm


1,9 kg

Specificaii Tensiune acumulator Vitez de oscilaie Diametru circuit oscilant Suprafa de lefuire Sistem cu microfiltru Plac de lefuire SDS Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul

PSM 18 LI 18 V / 1,5 Ah 22000 vibr./min 1,6 mm 104 cm2


1,3 kg

Specificaii Tensiune acumulator Luminozitate Timp de funcionare Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul

PML 18 LI 18 V / 1,5 Ah 270 lm 6,5 h 0,5 kg

| 68 | Scule electrice

Scule electrice Bosch cu acumulator litiu-ion de 14,4 V

Specificaii Tensiune acumulator Diametru uruburi pn la Diametru de gurire n lemn Diametru de gurire n oel Diametru de gurire n zidrie Diametru de gurire n beton Turaie fr sarcin Trepte ale momentului de torsiune Moment de torsiune maxim nurubare moale / dur Mandrin Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP
(1) Treapta 1 (2) Treapta a 2-a

PSR 14,4 LI 14,4 V 8 mm 25 mm 10 mm 0-450 rot./min 10 + 1 12/28 Nm Bosch Auto-Lock 1,15 kg

PSR 14,4 LI-2 14,4 V 8 mm 30 mm 10 mm 0-370 rot./min (1) 0-1150 rot./min (2) 25 + 1 20/38 Nm Bosch Auto-Lock 1,35 kg

PSB 14,4 LI-2 14,4 V 8 mm 30 mm 13 mm 14 mm 10 mm 0-350 rot./min (1) 0-1550 rot./min (2) 30 + 2 23/40 Nm Bosch Auto-Lock 1,7 kg

Specificaii Tensiune acumulator Diametru uruburi pn la Diametru de gurire n lemn Diametru de gurire n oel Diametru de gurire n zidrie Diametru de gurire n beton Turaie fr sarcin Vitez percuii Energia unei singure percuii Mandrin Moment de torsiune maxim nurubare moale / dur Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP
*Conform noilor directive EPTA

Uneo 14,4 V 6 mm 10 mm 8 mm 10 mm 10 mm 0-900 rot./min 0-4800 bpm 0,5 J * SDS Quick Bosch 18 Nm 1,1 kg

Scule electrice Bosch cu acumulator litiu-ion de 10,8 V

Specificaii Tensiune acumulator Diametru uruburi pn la Diametru de gurire n lemn Diametru de gurire n oel Turaie fr sarcin Trepte ale momentului de torsiune Moment de torsiune maxim, nurubare moale / dur Mandrin fr cheie Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP
(1) Treapta 1 (2) Treapta a 2-a

PSR 10,8 LI 10,8 V 6 mm 20 mm 8 mm 0-410 rot./min 10 + 1 10/25 Nm Bosch Auto-Lock 0,95 kg

PSR 10,8 LI-2 10,8 V 6 mm 20 mm 8 mm 0-350 rot./min (1) 0-1100 rot./min (2) 10 + 1 10/22 Nm Bosch Auto-Lock 0,95 kg

Unealt multifuncional cu acumulator PMF 10,8 LI


Cea mai versatil din clasa sa. Tiere cu ferstrul, debitare, frezare, lefuire i rzuire cu acumulator pentru lucrul de detaliu.
Multifuncional i precis, datorit funciei de oscilaie Sistem electronic Bosch: reglare fr trepte a vitezei de oscilaie prin reglaj rotativ lucrul n funcie de material Bosch Eco Electronic: economisete energia pentru o durat de funcionare cu pn la 50 % mai ndelungat

Specificaii Tensiune acumulator Oscilaii Unghi de oscilaie Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul Sistem electronic Bosch Bosch Eco Electronic ECP

PMF 10,8 LI 10,8 V 5000-20.000 vibr./min 2,8 0,9 kg


Tehnologie litiu-ion | 69 |

Scule electrice Bosch cu acumulator litiu-ion de 7,2 V

Specificaii Tensiune acumulator Oscilaii Diametru circuit oscilant Suprafa de lefuire Greutate main ECP

Prio 7,2 V 16.000 vibr./min 1,2 mm 104 cm2 0,7 kg

Specificaii Tensiune acumulator Diametru uruburi pn la Turaie fr sarcin Trepte ale momentului de torsiune Moment de torsiune maxim nurubare moale / dur Mandrin fr cheie

PSR 7,2 LI 7,2 V 6 mm 240 rot./min 10 6/10 Nm Suport magnetic pentru biti cu priz hexagonal 0,5 kg

Specificaii Tensiune acumulator Diametru baghet adeziv Timp de nclzire Durat maxim de funcionare Oprire automat Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP

PKP 7,2 LI 7,2 V 7 mm 15 s 45 min Dup 5 min 0,3 kg

Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP

Scule electrice Bosch cu acumulator litiu-ion de 3,6 V

Specificaii Tensiune acumulator Diametru uruburi pn la Indicator de ncrcare a acumulatorului Turaie fr sarcin Mandrin fr cheie Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul ECP

IXO 3,6 V 5 mm

180 rot./min Suport magnetic pentru biti cu priz hexagonal 0,3 kg

urubelni cu acumulator IXO


Cea mai bine vndut unealt electric.
Indicator de mers nainte/napoi i indicator al nivelului de ncrcare cu LED Blocare automat a axului pentru strngerea sau slbirea manual a uruburilor Depozitare optim n staia de ncrcare PowerLight Specificaii Tensiune acumulator Putere maxim de tiere Performan de tiere pe un schimb de acumulatori Turaie fr sarcin Greutatea mainii, inclusiv acumulatorul Blocaj de conectare AutoSharp plus ECP Xeo 3,6 V 6 mm Pn la 150 m 240 rot./min 0,4 kg

| 70 | Informaii utile

Cu Bosch, ntotdeauna cu un pas nainte. Tehnologie de vrf, de ajutor n activitatea din grdin de zi cu zi.
Bosch dezvolt permanent produse noi, special adaptate pentru a rspunde nevoilor celor pasionai de grdinrit. Noi facem ca muncile zilnice din grdin s e mai uoare i mai comode. Aceasta reprezint numai o mic selecie a tehnologiilor noastre de vrf. Dac dorii s aai mai multe, vizitai www.bosch-garden.ro.

Power4All un acumulator se potrivete la toate Am introdus familia Power4All de scule electrice cu acumulator de 18 V care folosesc exact acelai acumulator cu tehnologie litiu-ion. n consecin, indiferent cte scule electrice din aceast gam vei cumpra, va fi suficent s investii ntr-un singur acumulator i un ncrctor. 36 V pentru o putere mai mare Gama de 36 V dezvolt o putere mai mare, avnd totodat zero emisii i reprezint astfel o alternativ veritabil de alimentare cu acumulator n raport cu sculele electrice de grdin pe benzin i cele cu alimentare de la reea.

MOTOR POWERDRIVE

Motor Powerdrive Reductorul inovator convertete turaia ridicat a motorului ntr-o putere uria. Dac se reduce din cauza rezistenei, cuplul crete automat i motorul continu s funcioneze n for, chiar i n condiii dificile i sub sarcin ridicat.

PO W ER

36 V

Bosch Lithium-Ion

PERFORMAN E CRESCUTE CU PN LA 15 %

EFFICIENT ENERGY EFFICIENT ENERGY MANAGEMENT MANAGEMENT

Efficient Energy Management Aceasta determin creterea duratei de funcSISTEM ANTI-BLOCKING ANTI-BLOCKING-SYSTEM ionare a acumulatorilor litiu-ion ai dispozitivului Rotak LI cu pn la 15 %, n funcie de condiiile de tundere a gazonului. Componentele electronice inteligente de tiere furnizeaz exact aportul de energie necesar pentru a se adapta la lungimea i densitatea ierbii i vor menine constant viteza de rotaie a cuitului. Iar cnd motorul este oprit, sistemul de recuperare a energiei convertete energia generat de micarea de avans a cuitului n TAIE PN LA MARGINE CUTS UP TO THE EDGE energie electric, energie cu care este alimentat acumulatorul mainii de tuns iarba. Sistemul Ergoflex Bosch depune eforturi pentru a dezvolta unelte de grdin uor de utilizat, cu o ergonomie optim. Cea mai recent gam de maini de tuns iarba Rotak beneficiaz de sistemul Ergoflex, care asigur mnere reglabile, proiectate ergonomic, pentru mbuntirea poziiei corpului i pentru reducerea solicitrii musculare n timpul tunderii gazonului. Sistemul Ergoflex este omologat de cunoscuta instituie german AGR, care promoveaz cercetrile n domeniul prevenirii problemelor lombare.

Sistemul electronic Anti-Blocking Dac o ramur groas nu poate fi tiat imediat, sistemele microelectronice inovatoare detecteaz aceasta i regleaz instantaneu direcia de aciune a cuitelor, pentru a continua tierea n for prin lemn, acolo unde alte unelte s-ar bloca.

Pieptene de gazon inovator Cu o lime mai mare dect roile frontale ale mainii de tuns iarba, pieptenele de gazon inovator permite tierea ierbii care crete aproape de margini, datorit designului su special.

SISTEM ERGOFLEX

Sistemul Power-Blade Sistemul cu declanator special conceput de Bosch, combinat cu sistemul de tiere cu bypass, cuprinde un cuit fix de ghidare, fr margini ascuite, i un cuit mobil, extrem de ascuit, poziionat n spate. Acest sistem previne SISTEM POWER-BLADE-SYSTEM POWER-BLADE tierile accidentale i permite un rezultat de tiere sigur, excepional de omogen i fr fibre.

SISTEM JET-COLLECT TURBINE-CUT SYSTEM

Sistemul Jet-Collect Tamburul inovator, cu cuite din oel inoxidabil sau dini din oel pentru arcuri i orificii de admisie pentru fluxul de aer, elimin complet paiele, muchiul i buruienile. Reziduurile SISTEM DE SYSTEM TURBINE-CUT TIERE CU TURBIN tocate sunt presate n cutia de colectare de un debit puternic de aer, care previne nfundarea.

Sistemul eficient de tiere cu turbin Acest mecanism nou de tiere cu turbin face posibil tocarea simultan a tulpinilor i a lemnului tare. 8 cuite rotative, combinate cu designul recipientului n form de plnie, permit o alimentare automat optim i un debit extrem de ridicat de material, de pn la 230 kg/h. Aceast combinaie asigur o activitate eficient, practic fr blocaje, indiferent de materialul de grdin procesat.

Informaii utile | 71 |

De asemenea, putei vizita Bosch pe Internet ori de cte ori dorii s aai mai multe.
Cutai mai multe sfaturi i sugestii despre folosirea sculelor electrice de grdin? Suntei complet siguri de care scul electric de grdin avei exact nevoie? Sau dorii s gsii accesorii speciale pentru uneltele dumneavoastr de grdin? Pe website-ul nostru vei gsi rspunsuri la toate ntrebrile dumneavoastr. Bine ai venit la divizia pentru unelte de grdin a companiei Bosch. Ne putei gsi 24 ore pe zi la adresa: www.bosch-garden.ro. Aici vei gsi nu numai un consilier pentru grdin, cu informaii de baz despre ngrijirea grdinii, dar i cele mai recente produse i informaii despre modul de utilizare. De la mainile de tuns iarba i pn la practicul Isio, de la simplu la complex trebuie s gsii ceva care s v inspire! Scopul nostru este s v asigurai c v vei bucura de sezonul de grdinrit, de la nceput la sfrit. Ce alte lucruri ar mai de descoperit? De ce s nu ne facei o vizit? Portalul dedicat grdinii este ntotdeauna deschis pentru dumneavoastr. n cazul n care cutai informaii i materiale auxiliare de studiu privind tehnologia instrumentelor de grdin i a sculelor electrice Bosch, vizitai www.powertool-portal.com.

Bosch Ne asumm rspunderea pentru viitor. Deoarece protecia mediului ncepe n cas.
Responsabilitatea pentru mediu este un principiu de baz al lozoei Bosch. n urm cu trei decenii, Bosch a redactat prima directiv de angajament privind protecia mediului. n 1996 au fost formulate directivele de protecie a mediului valabile pentru ntregul grup Bosch. n acelai an, Bosch a nceput introducerea treptat a sistemelor de gestionare a mediului n toate locaiile sale de producie. Au fost lansate proiecte care acoper o larg diversitate de domenii, de exemplu, produse cu economie de energie. De exemplu, mainile de tuns iarba cu acumulator din noua generaie Rotak LI au fost primele echipate cu Efcient Energy Management. Aceasta contribuie la economisirea a pn la 20 % din energie cu ajutorul tehnologiei Bosch testate i vericate, cu litiu-ion. De asemenea, tunderea gazonului devine o adevrat plcere silenioas, fr mirosuri, adecvat pentru clim i mediu. Alte proiecte acoper subiecte precum ambalarea ecologic, separarea reziduurilor i reciclarea. O prezentare general complet a angajamentelor asumate de Bosch se poate obine pe internet la adresa www.bosch-environment.com. Service de reciclare: v putei implica n protecia mediului. Uneltele de grdin, uneltele cu acumulatori i acumulatorii Bosch pot returnate distribuitorilor, de unde pot transmise pentru reciclare. Astfel, se reutilizeaz mult mai mult de 80 % din energia unei scule electrice.

Scule de grdin Bosch. 100 % calitate, 100 % service.


Testat i garantat Testarea permanent a produselor Bosch garanteaz faptul c numai produse de cea mai bun calitate prsesc fabrica. Garaniile noastre cuprinztoare, de 2 ani, pentru toate produsele Bosch, reprezint dovada ncrederii noastre n procedurile de control al calitii. Informaii mai detaliate pot gsite n declaraia de garanie de la www.bosch-pt.com.

1619LB75500001

Imprimat pe hrtie ecologic.

ncercm n permanen s ne mbuntim produsele. Din acest motiv, datele tehnice i ilustraiile nu au caracter de obligativitate. Nu ne asumm rspunderea pentru erorile de imprimare.

Robert Bosch SRL Departamentul de Scule Electrice Str. Horia Mcelariu nr. 3034, sector 1 Bucuresti Tel.: 021 405 75 00 www.bosch-pt.com

www.bosch-garden.ro

1619 LB75 50

RO Printed in the Federal Republic of Germany

S-ar putea să vă placă și