Numrul 94 | februarie 2011 | Pre: 10 RON; 40 lei (MD)

nr. 94 | februarie 2011

www.connect.ro

CEA MAI MARE REVIST DE TELECOMUNICATII DIN EUROPA ,

Vedete mobile n test

Ctig un SAMSUNG S8500 Wave!

cONcURS

REVIST DISTRIBUIT N MAGAZINELE DE PROFIL DE Pota Atlassib Curier Rapid www.postaatlassib.ro posta@atlassib.ro 0269.228.821 0741.269.788 0269.218.152 0741.194.045 tarif normal n orice reea mobil

*9788

www.connect.ro

TEST

13 aparate DECT n test comparativ

REPORTAJ

Marile reele de telefonie mobil din Europa n test

pag. 60

INTERVIU Mircea Stoicescu

Trade Marketing Manager Sony Vaio

TEST

Lectur plcut

pag. 86

pag. 98

pag. 26

EDITORIAL

Changes
ncepnd de luna viitoare voi deveni cel mai mare fan al revistei connect. Ca i cum a fi vrut s m pregtesc n plus pentru acest moment, am luat toat colecia de 93 de numere la rsfoit i m-am lsat pierdut n nostalgii diverse. Mi-am dat seama c lucrnd nou ani pentru aceast revist singular n mass-media romneasc, s-au adunat attea amintiri nct s-ar putea scrie o carte. Ai putea afla astfel, pe lng istoria telefoniei mobile, pe care am consemnat-o, de altfel, lun de lun n connect, i istoria crerii acestei reviste. Care este n fond o istorie frumoas, amuzant, n cea mai mare parte, pentru c membrii redaciei connect au fost ntotdeauna oameni vii, personaliti puternice, cu un dezvoltat sim al umorului, dar n primul rnd nite jurnaliti foarte buni. i nu pentru c aa s-ar fi crezut ei, ci pentru c aa au fost semnalele care au venit de-a lungul timpului din partea cititorilor, colaboratorilor, colegilor de breasl i nu n ultimul rnd confirmrile date de nominalizrile la premiile concursurilor naionale pentru jurnaliti. Sunt convins c vor fi mereu la fel: nite oameni dedicai muncii lor. mi amintesc cte discuii am avut de-a lungul timpului despre voi, dragi cititori, cum v citeam mesajele n redacie, cum ne ngrijoram dac ne semnalai o problem - i au fost de-a lungul timpului cteva - i cum ne umflam n pene cnd ne ludai - ceea ce, har Domnului, a fost mult mai des. Eu cred c revista connect se situeaz realmente printre excepii, pentru c ntr-o conjunctur destul de dificil pentru presa scris,

Bogdan Bele

redactor-ef connect de la viitoarea ediie

bogdan.bele@mtr.ro

www.connect.ro

edito rial
94/2011 connect 3

aceast publicaie se apropie cu pai repezi de numrul 100. n timp ce multe alte nume iau ncetat existena, connect i-a mrit tirajul i i-a extins din nou reeaua de distribuie, pentru c a existat continuu cerere pentru acest lucru. i-a dezvoltat i site-ul www.connect.ro care ofer tot mai multe informaii i concursuri cu premii. De asemenea, pagina de Facebook are tot mai mare succes, mai ales c i acolo exist tot timpul surprize pentru voi i putei fi conectai zilnic cu redactorii revistei. Cei care ne sunt fani de ani de zile i care ne arat cu mndrie fotografii cu coleciile lor pe Facebook sau pe email, tiu c n istoria revistei connect a mai existat un editorial cu dou fotografii, n urm cu ase ani. Redactorul-ef de atunci, Harris Wallmen era cel care mi preda mie tafeta, iar el se pregtea s conceap o nou revist - Photo magazine, ce se bucur de aprecierea tot mai multor oameni. Azi mi vine mie rndul s-mi predau locul i o fac cu tot dragul i cu toat ncrederea. Adjunctul meu de pn acum, Bogdan Bele, este cel care va prelua destinele revistei connect ncepnd de la ediia viitoare. Nu am nici un dubiu c revista va fi cel puin la aceleai standarde ca i pn azi, ba chiar am o bnuial c va cpta un suflu nou, c va fi i mai aproape de voi i de dorinele voastre tot mai moderne i mai adaptate noilor tehnologii mobile. Mie nu-mi rmne dect s v spun s fii mereu connectai i s rmnei la fel de comunicativi, de ataai i de interesai de tehnologie cum ai fost i pn acum!

Rodica Boito

redactor-ef

rodica.boitos@mtr.ro

Foto: Sergiu Briceag

Foto: Robert-Mark Ferenczi

Cnd faci ceea ce-i place, ai satisfacii, munceti zi de zi cu oameni care i sunt foarte dragi, ai convingerea c vei face toat viaa acelai lucru. Uneori ns aceste planuri i pot fi date peste cap de o nou provocare.

SUMAR

34

28
Modele proaspete Modelele cu Windows Phone 7 versus concurena de pe pia. Tehnologie de vrf la CES 2011 Mobile, tableturi i notebookuri din plin la trgul de la Las Vegas.

Actualiti Focus

PRODUSE & TIRI Cele mai noi produse i tiri IT&C. ............. 8

dintre cele mai respectate autoriti n materie de testare a reelelor de telefonie mobil. A mai multe despre cei care au realizat unele dintre cele mai de amploare teste ale reelelor mari din Europa... ........................................ 60 TEST DE ANDURAN connect a analizat pe ndelete modul n care se descurc primul mobil cu sistemul de operare Bada al celor de la Samsung, S8500 Wave, la o utilizare de lung durat. .. ... ..................... 64 FABRICAREA MANUAL A MOBILELOR A direct de la cei de la Vertu detalii eseniale despre modul n care este produs cel mai nou model al companiei, luxosul smartphone Constellation Quest.... ........................................ 70

siness? Este el o soluie n acest sens?........... .76

Home connect
PARTENERI DE CONVORBIRI Nu mai puin de 12 modele de telefoane xe DECT, din toate categoriile de pre, au ajuns n laboratorul de teste connect..... ..... ..............86

INTERVIU Mircea Stoicescu Trade Marketing Manager Sony Vaio VAIO Pune accentul pe 3D ............................. 26

Mobile computing
LECTUR PLCUT ncet-ncet, readerele digitale de cri ncep s i fac loc i pe piaa european (dup ce au cucerit-o pe cea din Statele Unite). Cteva dintre cele mai noi modele, comparate cu iPad-ul celor de la Apple. .. . .................................... 98 MOBILITATE MAXIM ASUS U36Jc, pe care am avut ocazia s l tes-

Telefoane mobile

AER PROASPT connect a testat cele mai interesante modele cu Windows Phone 7, dar i concurena cu Android i Symbian. Cine s-a descurcat cel mai bine n test i merit banii ti?......................34 MARELE TEST DE REEA P3 Communications este, la nivel global, una

connect professional

WINDOWS PHONE 7 N BUSINESS Cum se mpac noul sistem de operare pentru dispozitive mobile cu utilizarea n mediul bu-

connect 94/2011

102
Portabil i puternic Noul ASUS U36Jc este uor de transportat, dar are i specicaii de vrf.

86
Pentru toate gusturile Telefoane xe DECT din toate categoriile de pre, n test.

Redactor-ef: Redactor-ef adjunct: Redactori:

Rodica Boito rodica.boitos@mtr.ro

Bogdan Bele Sergiu Briceag Ctlin Marcu Traductor: Brndua Bcil DTP: Clin Lazu Corectur: Vasilica Urda Webmaster: Raul Ujog Junior web developer: Iulian Machi O ce Oradea: Vasile Alecsandri 19, RO - 410072, Oradea, jud. Bihor e-mail: connect@mtr.ro tel.: 0359 303 333 fax: 0359 303 000 www.connect.ro O ce Bucureti: Calea Clrai 181, bl. 50, sc.1, et.6, ap.21 RO - 030617, Bucureti, Sector 1 e-mail: mtr@mtr.ro tel.: 031 303 3333 fax: 031 303 0000 www.mtr.ro Preedinte: Director Executiv: HR Manager: Publicitate: Leon Arhire Dora Pduraru Anda Bujor Alina Silivestru, alina.silivestru@mtr.ro Florin Stncescu, orin.stancescu@mtr.ro Mihai Colonelu, mihai.colonelu@mtr.ro Mariana Cri , mariana.craita@mtr.ro Amalia Sferle, tra c manager, amalia.sferle@mtr.ro

ISSN: 1584-7895

always a step ahead...

106
GPS la CES 2011 Trgul din Las Vegas a avut de artat cteva produse revoluionare cu tehnologie GPS.
tm n aceast lun, este un notebook care reuete s mbine mobilitatea i specicaiile de top fr a face prea multe compromisuri. Vezi ce are de oferit frumosul notebook... ...... 102 ELEGAN I CALITATE A SUNETULUI ASUS NX90 ofer, pe lng un design deosebit, i un sunet de excepie, mult peste ceea ce ai putut auzi pn n acest moment pe un notebook. Asta pe lng specicaii de top, care l fac potrivit pentru aproape orice... .......... 104

Departament nanciar: Laura Todea, laura.todea@mtr.ro Distributie i abonamente: George Preda, george.preda@mtr.ro Difuzare: Hiparion Distribution SA (Rautakirja Romania) Hachette Distribution Services Inmedio SRL Tutun si Ziare SRL Octagon Group SRL 20.000 exemplare este editat de Revista Grupul de pres MTR PRESS, editorul publica iilor

Jocuri
PC & MOBIL: Distracie din plin connect a testat cele mai interesante titluri pentru PC-uri, PS3 i telefoane mobile lansate n aceast perioad i i spune ce merit s joci luna aceasta. ............................................... 110

Tiraj:

Tiprit:

Navigaie
GPS LA CES 2011 Trgul de la Las Vegas a avut anul acesta cteva produse interesante de oferit pentru cei pe care i pasioneaz diferite aplicaii ale tehnologiei GPS, cum ar ochelarii de schi inteligeni sau dispozitivele de tracking..............................106

Rubrici xe
Editorial.................................................. 3 Caseta redacional ................................. 5 Top telefoane, preuri ......................... 116 Avanpremier ...................................... 130

SAFO PROD SA - Grupul de Pres i Tipogra e - ROMPRINT Pia a Presei Libere nr. 1, Bucureti, Sector 1, Romnia tel. +4 021 317 9788, fax +4 021 224 5574 Director General Hora iu Regneal Director Comercial Costel Danciu o ce@tiporomprint.ro www.tiporomprint.ro Prepress: Rompit SRL Bucureti tel. 021 317 89 75

Revista este publicat sub licen a WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH. Toate drepturile asupra materialelor de licen apar in WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH i nu pot reproduse, par ial sau n ntregime, fr aprobarea prealabil, n scris, a WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH. Toate drepturile asupra materialelor originale apar in MTR Press i nu pot reproduse, par ial sau n intregime, fr aprobarea prealabil, n scris, a MTR Press

www.connect.ro

94/2011 connect

CONCURS

CTIGTORI

N 010 A
N A
P OD R US

O R
PR DU O

L U

L U
No

ks oo eb S t No io E. ny Va e s ai ok VX6 So vig tbo e PC a a i e ed en F. N us Ee ed ltim s A mu tem Sis 605 uri s s eG. io S ine on S M us tph e 3G ib ar n -ur Sm iPho ne A. ple ho one ia Ap rtp ilest a ed i Sm rola M ltim00 tor B. oto mu S80 p e e M bil et nc ru Mo ung J nt C. ms pe ssic Sa ile 0 Cla b Mo 72 D. kia 6

EC S

U D
IG T

I U

connect 94/2011

LE E

1 0
Premiul 1 DECT Panasonic i abonament pe un an la revista connect Pluteanu Alin DRGANI, VALCEA Premiul 2 DECT Gigaset i abonament connect pe 6 luni Moldovan Dorin Andrei BISTRIA Premiul 3 abonament connect pe 3 luni Pdureanu Tatiana BUCURETI

I U

RE OA T

E S

E L

0 1
www.connect.ro 93/2010 connect 7

ACTUALIT TUALIT
ACTUALITI
Va fi sistemul de operare de la Google disponibil i pe netbook-uri n curnd? La aceast ntrebare primim un rspuns din partea celor de la Acer: nu n curnd, ci chiar acum! Astfel nct Acer Aspire One Happy, care este disponibil ncepnd de la un pre de 329 euro, dispune de o aa numit configurare Dual-Boot: n momentul pornirii, user-ul poate decide dac dorete s ruleze sistemul de operare Android sau Windows 7. Aceste configurri Dual-Boot erau foarte des ntlnite, ntr-o form mai simpl, n cazul sistemelor Linux configurate ca un media player foarte rapid de pornit. ns n cazul Android apare un nou sistem de operare, complet satisfctor, pentru a avea acces direct la Web, mail i reele sociale. Rmne de vzut dac Windows 7 are vreo ans de a rezista atacului Android pe termen lung.

invazie de androizi

acer

Samsung i lrgete oferta de telefonie mobil de tip outdoor: B2710 este impermeabil i rezistent la oc, dotrile adresndu-se n mod special sportivilor. Funciile GPS i Google Maps sunt menite s ajute la orientare. n plus, B2710 ofer o funcie de numrare a pailor, care se dovedete a fi foarte util. Singurul lucru care i lipsete este un program de tracking pentru urmrirea distanei parcurse. Carcasa gumat, care nu d senzaia de produs ieftin, ci este prelucrat perfect, promite rezisten la o adncime de un metru sub ap timp de o jumtate de or.

Genul sportiv

samsunG

Cei de la Cisco/Linksys prezint un nou router ce intete vrful de gam, modelul E4200. Noul model are un design deosebit, cu suprafee extinse i finisaje elegante, precum i specificaii de top. Astfel, E4200 vine cu ase antene, att interne ct i externe, dual band wireless N i patru porturi ethernet Gigabit. Preul lui Linksys E4200 este de circa 180 de dolari.

elita Linksys

Linksys

connect 94/2011

TI I

aLcateL

Recomandare de pre

Prin modelul OT-806, Alcatel intete la comunitate crescnd de amatori de mesaging i utilizatori mobili ai reelelor sociale: acest aparat dual band combin o tastatur QWERTY cu un ecran touch de 2,8 inchi. Pentru transferul de date ne stau la dispoziie EDGE i WLAN, iar tasta de pe marginea aparatului servete la schimbarea rapid ntre modalitile de conectare. Disponibil la 99 de euro.

toshiba

Tabletul care ruleaz sistemul de operare Android, Folio 100 de la Toshiba, are o variant Wi-Fi la 429 euro. Pentru 100 euro n plus va fi disponibil varianta cu modul UMTS la nceputul anului 2011. Momentan, Froyo (versiunea 2.2) ruleaz sistemul de operare Google ns pentru softtuning avem la dispoziie marketplace-ul Toshiba i nu Android. n interiorul tabletului avem un procesor Nvidia Tegra TM 2; rezoluia ecranului este de 1024 x 600 pixeli, iar ecranul de 10.1 Pentru acces rapid la coninutul digital, Toshiba colaboreaz cu . platforma de e-book-uri Libreka; o versiune a programului de citire din grupul media Main-Post este preinstalat, i permite citirea de ziare i reviste n format electronic.

certitudini

powerLine

Dispozitive de reea

Deja consacrata tehnologie PowerLine extinde acum conexiunea la internet n ntreaga cas prin intermediul cablurilor electrice. n majoritatea cazurilor, conexiunea la reea se face prin cablu de la adaptorul surs la PC. Specialistul n PowerLine, Devolo, apare acum cu modelul dLan 200 AV Wireless N la care adaptorul surs este i un punct de acces WLAN. Preul pentru un starter kit: aproximativ 160 de euro.

bose
Bose are n program un headset special in-ear, MIE2i la 128 euro. Printr-un microfon in-line i telecomand poi prelua apeluri, ajusta volumul sau opri player-ul audio. Chiar i controlul vocal poate fi activat prin acestea. O particularitate o constituie ctile care sunt echipate cu funcia StayHear-Tips i care asigur stabilitatea lor n ureche. Din punct de vedere al sunetului, ctile au punctat printr-un bas bogat i un echilibru de redare armonios ntre tonurile joase i nalte.

sunet de top

www.connect.ro

94/2011 connect

ACTUALITI
samsunG

design similar cu cel al Wave S8500 fiind de asemenea ncorporat ntr-o carcas elegant de metal. La o examinare mai apropiat se observ c acest newcomer este puin mai voluminos, ns tastele de apelare sunt mai mici. Touchscreenul capacitiv msoar 3,7 inchi i are o rezoluie de 480 x 800 pixeli. Ecranul LCD super-clear este menit s ofere un unghi de vizibilitate mai mare, precum i o luminozitate ridicat. Acesta se distingea prin claritatea enorm n redare de la modelele anterioare. Wave II ruleaz sistemul de operare Bada 1.2 cu interfaa Touchwiz 3.0, care face utilizarea acestuia foarte simpl. Textele se introduc printr-o tastatur Qwerty iar funcia practic trace T9, prin care trebuie doar s plimbi degetul

Smartphone-ul Bada triumf prin claritatea ecranului su i practicitatea introducerii textelor. Noul Wave II are un

Pe valurile succesului
de pe o liter pe alta, ofer confortul necesar utilizrii. Dotarea modelului UMTS se afl n zona verde a standardului rapid n, n ceea ce privete HSDPA, EDGE i WLAN. Cu toate acestea lipsete upload-ul rapid prin HSDPA. Receptorul GPS suport AGPS. Wave II capteaz imagini cu o camer foto de 5 megapixeli cu autofocus, lumin foto i numeroase posibiliti de reglare. Imaginile video sunt captate de ctre modelul Bada la maxim 1280 x 720 pixeli (720p). Player-ul audio face i el impresie. Prin aplicaiile din magazinele Samsung online, echipamentul lui Wave II este foarte uor de extins. Testul de laborator va fi publicat ntr-o ediie urmtoare.

Test practic
Pre Pro

Samsung Wave II
Samsung Wave II Finisare de top; format uor de manevrat; tempo de lucru rapid; ecran luminos, cu rat mare de contrast, 3,7 inchi; UMTS;HSDPA; EDGE; WLAN; GPS; videotelefonie; camer de 5 megapixeli; slot de memorie ecranele primelor serii au o uoar nuan glbuie DOTARE MANEVRABILITATE

Msurtori 124 x 60 x 12 mm; 135 g

Contra

HHHHHH HHHHHH

REZULTAT

HHHHH

mobisteL

acer

Double Talk
clasicul look BlackBerry, sub ecranul de 2,4 inchi dispunnd de o tastatur QWERTY complet pe patru rnduri, varianta englez. Pentru acces rapid la reelele sociale i Instant Messenger beneficiaz de software preinstalat. Prin camera de 3,2 megapixeli se pot realiza fotografii i filme care pot fi ncrcate pe internet direct din telefon cea mai rapid metod de upload fiind prin conexiunea WLAN. i EL600 Dual este echipat cu un ecran de 2,4 inchi, tastatur QWERTY, camera foto de 3,2 megapixeli i client de social networking, ns duce lips de WLAN. Structura rotativ ne trimite cu gndul la Motorola Flipout. Un iz de delicatee: pietrele strlucitoare care decoreaz telefonul mobil i care, conform spuselor productorului, sunt pietre Swarovski autentice. Ambele telefoane dual-SIM sunt la preul de 109 euro.

Iconia joac la dublu

Acer a venit cu un arsenal serios la CES 2011, unul dintre cele mai interesante produse fiind fr ndoial modelul Iconia, un hibrid laptoptablet, cu dou ecrane gigant i putere din plin. Dei iniial pare un simplu laptop, odat deschis, Iconia uimete prin lipsa unei tastaturi fizice i prin prezena a dou ecrane touch HD 720p de 14 inchi. Sistemul de operare este Windows 7 Home Premium modificat pentru operare touch. Ca i specificaii, Iconia vine cu procesor Core i5, 4 GB memorie RAM i capacitate de stocare de 640 GB. Conexiunile includ USB, chiar i 3.0, HDMI, 3G i Wi-Fi. Acer ICONIA va fi disponibil din luna februarie i n Romnia. la un pre recomandat de 5999 RON, TVA inclus.

Mobistel prezint dou telefoane mobile dual-SIM ieftine, cu tastatur mecanic: EL560 Dual i EL600 Dual. EL560Dual are

10

connect 94/2011

cowon

CONCURS
Ctig un Samsung S8500 Wave

Tot ce trebuie s faci este s completezi talonul i s l trimii pe adresa redaciei pn pe data de 28 februarie 2011. Poi participa i online pe www.connect.ro. Ctigtorii vor stabilii prin tragere la sori.
Ctigtorul concursului din numrul trecut este Aurel Balaci din Piteti.

Mobilul este disponibil la COSMOTE. Alte caracteristici: camer de 5 megapixeli cu autofocus lmare 720p la 30 de cadre pe secund GPS cu suport A-GPS
www.connect.ro

94/2011 connect

TALON DE CONCURS

Samsung S8500 Wave este un mobil care ruleaz sistemul de operare pentru dispozitive mobile propriu al Samsung, bada. Acesta ofer o experien de utilizare intuitiv, pe un excelent display Super AMOLED, de 3,3 inchi. Frumosul aparat permite transferul de date la o vitez de 3,6 Mbps, iar n hotspoturi te poi conecta la internet cu ajutorul tehnologiei Wi-Fi.

CONCURS
11

torul sud-coreean a lansat un adevrat hit odat cu noul J3. Cu o memorie de 8 pn la 32 GB, acesta ofer posibilitatea de stocare a unei ntregi colecii de muzic, pe lng un sunet de cea mai bun calitate. Display-ul multi-touch OLED beneficiaz de o interfa practic. Acesta va plcea celor care urmresc filme pe ecranul de mrime generoas, cu o rezoluie foarte bun i un contrast bun. Filmele pot fi convertite i rulate fr probleme datorit software-ului preinstalat n limba englez. J3 suport de asemenea cele mai diferite formate audio. Highlight-ul celor de la Cowon este slot-ul cardului de memorie: muzica ncrcat ulterior se adaug n mod automat la muzica existent deja pe aparat, listele separate fiind de domeniul trecutului. Durata bateriei este estimat la 64 de ore, ceea ce pare destul de

Un MP3 player de top care, n mod excepional nu vine de la marca mrului mucat ci de la Cowon. Produc-

Cinema micu
Test practic
Cowon J3
Pre Pro 200 euro (cu card de 16 GB) Msurtori 117 x 56 x 10 mm; 76 g Contra

realist, deoarece dup un test de ascultare timp de 12 ore indicatorul acumulatorului nu s-a micat din loc. Ctile au dovedit i ele un sunet mult peste calitatea ntlnit de obicei la modelele in-ear.

memorie de pn la 32 GB (250 euro); finisare bun; ecran OLED de top cu dimensiuni de 3,3 inchi; interfa de utilizator multitouch; durat a bateriei enorm; slot de memorie cu o deosebit integrare a coninutului; radio mono pentru reducerea zgomotului; sunet de top; ecranele primelor serii au o uoar nuan glbuie DOTARE MANEVRABILITATE

HHHHHH HHHHHH

REZULTAT

HHHHH

ACTUALITI
tiVoLi audio si banG&oLufsen

Motiv de srbtoare
10 ani de Tivoli Audio, 85 de ani de Bang&Olufsen.
Ambele firme i serbeaz zilele de natere, independent una de cealalt, prin inaugurarea unor sisteme de sunet adresate vedetei n vnzri - Apple. B&O aduce un nou look odat cu staia de andocare futuristic Beosound 8. Sunetul este remarcabil, iar dock-ul este perfect amplasat n spatele difuzoarelor pentru a oferi o poziie stabil iPad-ului. Staia de andocare este disponibil n culorile alb i negru, se poate aeza dar i prinde pe perete, toate acestea la un pre pn n 1000 euro. Pentru obinerea unor pete de culoare precum violet sau albastru se pot schimba feele difuzoarelor. Cei care prefer s se abin de la schimbri de aspect pentru a nu face gaur n buget, pot achiziiona de la Tivoli Audio Model Ten pentru 249 euro n varianta mono i 349 euro cu un al doilea difuzor pentru varianta stereo. Ediia aniversar se prezint n varianta alb high gloss i cost 299 dolari, respectiv 399 euro. Pentru puin sub 1000 euro Beosound 8 de la B&O unete iPod, iPhone i iPad de dragul muzicii. Persoanele mai rezervate pot opta pentru Tivoli Model Ten pentru iPhone i iPod n varianta mono la 249 euro.

CONCURS

EXPEDITOR: Nume ............................................................... Prenume ......................................................... Firma ................................................................ Cod fiscal/ C.I. ............................................. Jude ....................................................... Localitate ............................................. Sector/ Cod potal .......................... Strada .................................................... Nr. ......... Bl. ........ Sc. ........ Ap........ Tel.: ......................................... fax: .......................................... e-mail: ..................................

Destinatar MTR Press Oradea, jud. Bihor, cod 410072 str. Vasile Alecsandri, nr. 19

12

connect 94/2011

sanyo

Telefon submersibil
Chiar dac piscina nu pare un mediu potrivit pentru un telefon mobil, exist i aparate precum Sanyo Taho pe care nu le deranjeaz o scurt scufundare. Taho nu are probleme dac este scufundat n ap cu adncimea de circa un metru, pentru o perioad de pn la 30 de minute. Mobilul are o carcas acoperit cu Dura-Grip menit s l protejeze de mai toi factorii externi, inclusiv ocuri, fiind un model ideal pentru iubitorii sporturilor extreme. Ca i specificaii, Sanyo Taho by Kyocera vine cu un display QVGA de 2 inchi i un display secundar monocrom, card de memorie microSD de 1 GB, tehnologie de reea CDMA 1x EVDO, GPS, camer de 2 megapixeli cu flash i o durat a convorbirilor de pn la 6,1 ore.

beLkin

Protecie pentru tablet Upgrade la iPhone

Odat cu dezvoltarea segmentului de tablet-uri de 7 inchi a aprut i nevoia unor huse de protecie care s in departe de zgrieturi aceste mici bijuterii tehnologice. Belkin i ofer o variant excelent, denumit Belkin Transport Sleeve, o carcas din neopren, cu fermoar, extrem de elegant. Aceasta protejeaz gadget-urile de mici ocuri i de zgrieturi, fr a afecta ns portabilitatea tablet-ului.

aiGo

Aigo aiPower i616 este unul dintre accesoriile care mbuntesc semnificativ funcionalitatea noului model de iPhone, n special pentru utilizatorii care abuzeaz serios de baterie. Carcasa compact conine un set separat de acumulatori, de 1500 de mAh, care dubleaz autonomia telefonului. Un switch permite trecerea la acest acumulator, iar un indicator afieaz nivelul de ncrcare. Ca i design, aiPower i616 urmrete destul de bine liniile iPhone-ului, fr a-i afecta prea mult aspectul. Un alt element extrem de util este panglica USB fixat pe o parte a carcasei. Cost circa 80 de dolari.

www.connect.ro

94/2011 connect

13

ACTUALITI
Jcb

Mobile fr fric
Cei de la JCB, recunoscui n primul rnd pentru utilaje industriale, buldozere, macarele, au decis c e momentul s construiasc telefoane care s nu se simt indimidate de condiiile dure de pe antier. Rezultatul este gama JCB Mobile, compus din trei modele rezistente la ap, ocuri i praf, denumite Tradesman, Sitemaster i PRO. Tradesman este varianta cea mai ieftin i mai simpl, costnd circa 75 de lire sterline, urmat de Sitemaster, care ofer protecie IP54, ceea ce nseamn c rezist la ocuri cum ar fi o cztur de la circa 2 metri. Acesta cost circa 115 lire. Al treilea model, PRO, este vrful de gam, oferind GPS, camer, funcie Walkie Talkie i protecie superioar IP67. PRO cost circa 245 lire sterline.

LenoVo

beLkin

Ultraportabil
Lenovo ThinkPad X120e este noul laptop business al companiei, un model ultraportabil ce vine cu noua unitate de procesare de la AMD, Fusion E Series. Aceasta permite performane grafice cu pn la 65% mai bune i o autonomie a bateriei greu de atins pn acum, de peste 6 ore. Modelul are un display de 11.6 inchi, tastatur full size, port HDMI pentru conectarea la proiector sau HDTV i o greutate de sub 1.5 kg. Preul lui ThinkPad X120e ncepe de la 400 de dolari.

Ecran fr zgrieturi
Dac eti fericitul posesor al unui tablet, cu siguran vei ncerca s i pstrezi displayul ntr-o stare impecabil pentru o perioad ct mai lung de timp. Belkin i vine n ajutor cu folia special ClearScreen Overlay, creat pentru tablet-uri de 7 inchi, precum Samsung Galaxy Tab. Perfect transparent i extrem de subire, folia protejeaz ecranul de zgrieturi i praf fr a afecta n vreun fel calitatea imaginii. Preul unui set Belkin ClearScreen Overlay este de circa 15 lire sterline.

14

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

15

ACTUALITI
razer

Revoluie n Gaming
Razer a uimit din nou lumea gaming-ului odat cu prezentarea conceptului Switchblade, un dispozitiv portabil ce le permite pasionailor de jocuri s fie mereu n priz Puin mai mare dect un . Nintendo DS, dar mai mic dect un netbook, Switchblade impresioneaz n primul rnd prin tastatura customizabil. Tastele, dei sunt fizice, au cte un mini display LCD n spate, fiind astfel posibil transformarea total a layout-ului, de la un model QWERTY la unul ce afieaz shortcut-urile din World of Warcraft, spre exemplu. Display-ul de 7 inchi touch arat extrem de bine, iar puterea este asigurat de un procesor Intel Atom, cel puin n cazul modelului concept.

LG

Verbatim

Soluii de reea
LG a lansat o soluie complex compus dintr-o serie de monitoare speciale din seria E, create pentru a funciona n reea cu un server principal. Se pot conecta astfel n reea pn la 31 de utilizatori, fiecare avnd propria tastatur i propriul mouse, conectate la monitor, monitoarele fiind apoi gestionate printr-un software de virtualizare i printr-o conexiune LAN de care se ocup plcile de reea PCI. Alturi de funciile de baz ale monitoarelor clasice, precum port USB i difuzor ncorporat, monitoarele de reea LG ofer standard VGA (DSub), port Ethernet i dou porturi USB pentru mouse i tastatur.

StorenGo
Verbatim lanseaz un nou drive USB, Store n Go Netbook, care asigur pn la 32GB capacitate de stocare. Netbook-urile au ajuns destul de comune i n vog. Totui prin natura lor acestea trebuie s fie mici i uoare. Ca o consecin direct spaiul de stocare SSD este limitat. Noul drive USB al celor de la Verbatim rezolv aceast problem, fiind att de mic nct poate fi conectat la netbook i pstrat astfel permanent. Modelul are doar 2 g, este mai mic dect o moned de 50 de bani i este compatibil cu sistemele de operare pentru PC i Mac. USB Store n Go Netbook poate fi de asemenea folosit la alte calculatoare i dispozitive cu un port USB ncepnd de la radiouri de main i rame digitale pn la PC-uri de tip desktop.

16

connect 94/2011

X-mini

Sonorizare pentru mobil

Noile difuzoare portabile X-Mini V1.1 se dovedesc a fi partenerul ideal al mobilului, oferind un sunet puternic ntr-o carcas atractiv, cu o greutate aproape insesizabil, de 57 de grame. Boxele se cupleaz fr probleme la media playere, telefoane i netbookuri printr-un cablu cu muf jack de 3.5 mm ncastrat n carcas. Nu vei avea probleme nici cu energia innd cont de faptul c X-Mini V1.1 sunt independente din punct de vedere energetic graie unui acumulator intern de tip Li-Ion Polymer poate fi ncrcat prin interfaa USB. Autonomia n redarea continu este de pn la 6 ore. X-Mini beneficiaz de sistemul Buddy-Jack prin intermediul c, ruia se pot interconecta mai multe difuzoare similare. Numrul de interconectri n lan nu este limitat, recordul fiind de 1000 de uniti, conform X-Mini Pte Singapore. Boxa portabil X-Mini V1.1 este disponibil la preul de aproximativ 78 RON n variantele coloristice negru i rou prin reeaua de parteneri autorizati i pe site-ul FunGadgets.ro.

ACTUALITI
bLue microphones

Acuratee i sensibilitate
iPhone-ul a reuit s se impun de ceva vreme i ca i un reportofon potent, iar capacitile sale pe acest segment sunt serios mbuntite cu ajutorul unui microfon sensibil, cum este Mikey de la Blue Microphones. Avnd dimensiuni destul de generoase, microfonul se cupleaz la iPhone i asigur nregistrri de calitate CD, att mono ct i stereo, iar sistemul de pivotare i permite s capteze sunet pe o raz de 230 de grade. Sistemul este de tip cardioid, iar rspunsul n frecven este cuprins ntre 35 Hz i 20 kHz. Preul lui Mikey este de 80 de dolari.

18

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

19

ACTUALITI
Lacie

Cu performane ridicate
cat printr-un design deosebit i viteze de transfer impresionante. Construit dintr-un bloc solid de aluminiu, FastKey este capabil de o rat de transfer de pn la 260 MB pe secund, graie inter-

Modelul FastKey de la LaCie este departe de a fi un banal stick USB, fcndu-se remar-

feei USB 3.0. Acesta vine n variante de 30, 60 sau 120 de GB, iar cei care au nevoie de un plus de securitate se vor bucura de criptarea AES 256 bit. De asemenea, la achiziionarea unui astfel de model primeti gratuit i 4GB de spaiu de stocare online pe un server dedicat. Preul stick-urilor LaCie FastKey este cuprins ntre 149 i 479 de dolari.

Genius

Goodram

Fr interferene
Genius lanseaz cel mai nou mouse wireless de 2.4 GHz, ScrollToo 901, cu tehnologie anti-intereferen i acoperire de pn la 10 metri, ideal pentru utilizatorii de notebookuri, care pun accentul pe mobilitate i flexibilitate. Cu un engine optic de 1200 dpi, mouse-ul ofer un control ridicat al cursorului pentru a naviga n voie prin documente i pagini de Internet. Nu necesit niciun driver, iar receiverul Pico este uor de conectat i transportat datorit mrimii extrem de mici. Pentru a reduce consumul, mouse-ul funcioneaz numai cu baterii AAA i are i un buton de oprire. Mouse-ul este disponibil de la un pre de referin de 54.90 lei.

SSD-uri ultra rapide

Recunoscui pentru stick-urile i memoriile performante, cei de la Goodram i-au fcut intrarea din aceast lun i pe segmentul de SSD-uri cu o serie de modele cu un raport calitate-pre excelent. Discurile SSD GOODRAM din seria PRO garanteaz viteze de scriere de 180MB / s i citire la nivelul 220MB /s. Sunt disponibile n capaciti de 64, 128, i 256GB. Dimensiunile mici de 2,5 rezistena la oc de pn la 1500G, i con, sumul redus de energie (1. 2W la citire) utiliznd Advance / Adaptive Power Mode, fac din el un dispozitiv care crete foarte mult posibilitile netbook-ului. Drive-urile au 2 ani de garanie.

20

connect 94/2011

razer

Delicii pentru gameri

Inginerii de la Razer, una dintre companiile preferate ale gamerilor, lanseaz un nou accesoriu menit s transforme controlul din jocuri, n special din FPS-uri, denumit Razer Nostromo Gaming Keypad. Creat n colaborare cu Belkin, Nostromo aduce flexibilitate i un design ergonomic, pe lng alte funcii avansate. Keypad-ul dispune de 16 taste programabile pentru macro-uri, un pad direcional pentru degetul mare, capacitatea de a stoca pn la 20 de profile de joc, un sistem extrem de comod de susinere pentru ncheietura minii, un scroll wheel i taste iluminate. Ideal pentru a nlocui combinaia clasic WASD de pe tastatur.

i Ctig un ash drive Kingmax U-Drive de 16 sau 8 GB, sau o hus din piele Krusell Luna! Alplast i connect i ofer posibilitatea de a ctiga unul dintre cele trei premii puse n joc. Tot ce trebuie s faci este s completezi talonul de pe verso i s l trimii pe adresa redaciei pn pe 28 februarie 2011. Poi participa i online pe www.connect.ro. Ctigtorii vor fi stabilii prin tragere la sori. Kingmax U-Drive series de 16 i 8 GB ofer viteze excelente la scriere i citire, precum i o capacitate considerabil de stocare. Husa Krusell Luna este un accesoriu de o calitate excepional, care vine n completarea telefonului tu mobil, oferindu-i i protecia de care are nevoie. Pielea de nalt calitate i custurile excelent realizate fac din aceast hus un must-have.
CTIGTORI: Premiul 1 Stick Kingmax U-Drive: Birzac Sorin, Ortie Hunedoara Premiul 2 Husa Krusell Luna: Simion Constantin Eduard, Iai

CONCURS
TALON DE CONCURS

CONCURS ALPLAST

ACTUALITI
Lacie

Inscriptor Blu-ray extern

pentru utilizatorii care doresc s i upgradeze laptop-ul, inscriptorul Slim Blu-ray de la LaCie este un model ce se remarc n faa concurenei. Aparatul ultraportabil este capabil s inscripioneze discuri BD-R la viteza de 6x i dual layer la 4x, discuri BD-RE la 2x i DVD-uri la 8x. Cost 264.99 dolari.

Ideal pentru cei care au nevoie s inscripioneze cantiti masive de date pe teren, sau

CONCURS

EXPEDITOR: Nume ............................................................... Prenume ......................................................... Firma ................................................................ Cod fiscal/ C.I. ............................................. Jude ....................................................... Localitate ............................................. Sector/ Cod potal .......................... Strada .................................................... Nr. ......... Bl. ........ Sc. ........ Ap........ Tel.: ......................................... fax: .......................................... e-mail: ..................................

Destinatar MTR Press Str. V. Alecsandri 19 Oradea, cod 410072 Romnia

22

connect 94/2011

aLLView

Duet: S3 Lite i H1 Thin

Allview prezint dou modele cu un design atractiv i funcionalitate extins S3 Lite i H1 Thin.
Noul model Allview S3 Lite garanteaz plcerea de a comunica, integrnd 2 cartele SIM ntr-o singur soluie mobil - supl, uoar i compact. S3 are o grosime de numai 8.5 mm, o carcas metalic ce integreaz un display de 2.2 inchi i acces direct ctre magazinul Allview de aplicaii. Senzorul de micare cu care este prevzut telefonul permite schimbarea imaginii de fundal, schimbarea modului de afiare a fiierelor multimedia (portret sau peisaj), comutarea melodiei din playlist. Camera de 1.3 megapixeli, tehnologia Java, playerul Audio i cel Video sunt funcii care ntregesc utilitatea modelului S3 Lite. Cel de-al doilea model, H1 Thin este tot un dual SIM ce iese n eviden prin funcionalitate i mbinarea plcut a elementelor de design: culoare, form, textur. Folosind H1 Thin poi comunica uor, deoarece fiecare dintre cele 2 cartele SIM are o tast de apel dedicat, iar Snaptu i eBuddy i asigur contactul permanent cu prietenii prin intermediul reelelor de socializare. Meniul 3D animat este unul prietenos i expresiv, iar aspectul temei poate fi schimbat n funcie de preferinele personale. Browserul Bolt preinstalat asigur accesul la coninut i servicii bazate pe Internet. Selectnd direct din meniu icon-ul Allview Store i poi personaliza telefonul cu aplicaii de tot felul i jocuri gratuite. Camera de 3.2 MP permite captarea momentelor preioase, iar cardul de 16 GB asigur stocarea fotografiilor i a fiierelor multimedia. Poi savura muzica preferat folosind cti obinuite (telefonul este prevzut cu jack de 3,5 mm) sau cti Bluetooth.

razer

samsunG

Un plus de precizie
Razer Scarab este cel mai nou mousepad al companiei, un produs care n spatele unui aspect minimalist ascunde o construcie impresionant. Urmaul pad-ului de gaming Destructor, Scarab are o suprafa acoperit cu o textur special denumit Fractal 2.0 care mrete semnificativ precizia mouse-ului, o baz de cauciuc, pentru stabilitate i dimensiuni extinse, de 350 x 250 x 3 mm. Razer Scarab este potrivit att pentru mouse-uri cu laser ct i pentru variante optice i este disponibil la preul de 39.99 de euro.

Full HD
Samsung a lansat de curnd un camcorder Full HD, Q10, ce filmeaz fr probleme i atunci cnd este rotit cu capul n jos, graie unui accelerometru ce detecteaz poziia. Aparatul poate fi astfel folosit cu uurin i de stngaci sau de cei care caut unghiuri deosebite de filmare. Ca i specificaii modelul filmeaz Full HD 1920 x 1080, dar doar 60i sau 1280 x 720 cu 60p. Fotografiile sunt detaliate, graie unui senzor de 4.9 megapixeli i salvate pe carduri SDHC i SD. Samsung Q10 cu tehnologia Switch Grip cost 299 de dolari.

www.connect.ro

94/2011 connect

23

ACTUALITI
Goodram

Nouti de la Goodram
Compania polonez Wilk Electronic, care produce soluiile de memorie GOODRAM, a lansat recent dou noi produse din seria sa de flash drive-uri USB. Este vorba despre dou noi asemenea produse, care au toate ansele s fac furori printre pasionaii de asemenea produse, att prin designul reuit, ct i prin capabilitile de stocare. connect a avut ocazia s testeze variantele de 8 GB ale noilor drive-uri, dar trebuie menionat c ele exist i n varianta de 4 GB i 16 GB. Mai mult, variantele de 4 GB sunt disponibile ntr-o ediie special de Ziua ndrgostiilor (GOODRAM Cube rou cu o jumtate de inima i mrturisirea 2gether pentru ea i GOODRAM ZIP cu carcas de aluminiu negru, cu inscripia 4ever pentru el).

de 12,1 MB pe secund la scriere i puin peste 17 MB pe secund la citire. Vitezele au fost constante.

GOODRAM Zip 8 GB

GOODRAM Cube 8 GB

S trecem ns la variantele pe care am avut ocazia s le testm, cele de 8 GB. Vom ncepe cu Cube, un drive cu carcas din aluminiu anodizat albastru, de dimensiuni absolut minuscule (unul dintre cele mai mici pe care le-am vzut vreodat, dac nu cumva cel mai mic). Singurul pericol care apare este cel de a-l pierde pe undeva din aceast cauz. Are ns o agtoare care permite legarea sa la chei (sau l poi ine ntr-un buzunar al portofelului). Nu are nevoie de capac, pentru c mufa USB iese prin culisare din carcas, fiind bine protejat. Micul drive s-a descurcat foarte bine n teste. Cu un fiier de 1,5 GB (pentru a putea vedea viteza atins, precum i constana acesteia), a obinut viteze

Cel de-al doilea drive testat luna aceasta poart numele de Zip i este ceva mai mare, dar la fel de robust, avnd tot o carcas din aluminiu. Mufa USB este i de aceast dat bine ascuns (i protejat) i culiseaz pentru a fi folosit. De data aceasta este protejat i de dou lamele, aflate n prile laterale. i va lua un pic s te obinuieti cu sistemul de scoatere a mufei, dar probabil c nu i va lua mult. n plus, faci asta pentru o utilizare de lung durat Drive-ul arat elegant, dispune i el de un mic inel pentru a fi agat la chei, iar combinaia de aluminiu negru i argintiu arat foarte bine. n test, rezultatele au fost n mare msur similare cu cele de la Cube. Zip a scos 11,9 MB pe secund (constant) la scriere i 17,3 MB pe secund la citire (constant) n test. Viteze bune, arhisuficiente pentru o copiere rapid a fiierelor. Fiecare dintre drive-uri cost 74,9 RON i sunt disponibile pe emag.ro i gamerx.ro.

beLkin

Joby

Reinventeaz-i iPod-ul Stabilitate

Belkin a introdus o gam brri i cadre, cu aspect distractiv, dar i elegant, concepute s protejeze noul iPod nano 6G i s te ajute s-l pstrezi la ndemn, n permanen, n buzunar, n poet sau pe mna dumneavoastr.Noua gam include brrile WristFit, GoFit, curelele de ceas FlexWear, VerveWear, cadrele GripVue, precum i noi folii pentru display. Produsele sunt disponibile la preuri ntre 29.99 i 79.99 RON. innd cont de performanele foto extrem de bune ale lui iPhone 4, investiia ntr-un trepied special, precum cel de la Joby nu este deloc una exagerat. Modelul lor Gorillamobile, creat special pentru iPhone 4 permite fixarea telefonului fie n mod portret fie landscape i ajustarea extrem de precis a unghiurilor graie picioarelor flexibile. Mobilul este susinut n siguran ntr-o carcas ce vine apoi cuplat la trepied, iar n cazul n care doreti s foloseti Gorillamobile i pentru o camer foto, un kit de conversie care cost circa 40 de dolari face posibil acest lucru.

24

connect 94/2011

toshiba

Generaia urmtoare
Toshiba a lansat noi variante ale laptopurilor multimedia Satellite A660, Satellite A665, Satellite A665 3D i a modelului de gaming Qosimo X500, echipate cu a doua generaie de procesoare Intel Core i7Quad Core sau Intel Core i5. Noile notebook-urile Satellite se mai remarc prin unitile de procesare video Nvidia GeForce GT Optimus 540M cu 1 sau 2 GB memorie, un maxim de 8 GB RAM DDR 3 i display-ul TruBrite HD de 15.6 inchi cu iluminare LED i format 16 :9. Nici mbuntirile la Qosmio X500 nu se opresc la a doua generaie de procesoare Intel Core. Acesta ofer i soluii de conversie 2D la 3D i suport HDMI pentru transmiterea filmelor 3D ctre un HDTV, drive-uri solid state hybrid drive, care nglobeaz un hard disk de 500 GB i o memorie flash de 4 GB i maxim 8 GB RAM. Noile modele vor fi disponibile n primul trimestru al anului 2011 n Europa.

Jawbone

Griffin

Perechea perfect
Dac eti un fan al muzicii i simi nevoia s le prezini i prietenilor cele mai noi hituri, direct din memoria telefonului, poi apela la ajutorul unui difuzor Bluetooth de excepie, precum Jawbone Jambox. Dincolo de designul futurist i o gama extins de culori, Jambox se remarc i prin performanele audio foarte bune, avnd un volum de 85 de decibeli. Micul difuzor este alimentat de o baterie litiu ion de 800 mAh care i permite s redea melodii pn la 10 ore, iar microfonul ncorporat ofer acces la funia speakerphone. Preul carismaticului Jawbone Jambox este de circa 200 de dolari.

Sunet mai puternic

Amplificarea pasiv a sunetului este una dintre specialitile celor de la Griffin, iar dock-ul lor Air Curve Play creat special pentru a fi compatibl cu iPhone 4 extinde performanele acestei tehnologii. Tot ce trebuie s faci este s aezi iPhone-ul n spaiul special din dock, protejat de margini din cauciuc, iar muzica va suna cu 10 dB mai puternic. Totul pasiv, fr a fi nevoie de energie electric. Griffin Air Curve Play vine la un pre de circa 20 de dolari.

www.connect.ro

94/2011 connect

25

FOCUS - interviu

Vaio pune accentul pe 3D

3D a fost unul dintre punctele centrale pentru Sony la Consumer Electronics Show 2011, compania lansnd, printre altele, i primul notebook Vaio cu aceast tehnologie. Am discutat cu Mircea Stoicescu, Trade Marketing Manager Sony VAIO, despre ceea ce difereniaz tehnologia 3D a companiei de cele ale concurenei, dar i despre cele mai noi modele Vaio.
interviu de: Bogdan Bele

connect: Anticipai la nceput de 2010 c anul va nsemna o cretere a vnzrilor pe piaa notebook-urilor fa de 2009. A fost aa? Cum a fost 2010 din acest punct de vedere? Mircea Stoicescu: Ultimele date IDC cifreaz piaa de notebook-uri la peste 400.000 de uniti n 2010, ceea ce nseamn o majorare cu peste 30% n contextul n care piaa total de PC-uri a nregistrat o evoluie fa de anul precedent. Dup un 2009 n care investiiile n echipamente au fost reduse la minim, anul trecut companiile s-au orientat mai mult ctre optimizarea i schimbarea sistemelor, desktop-uri sau notebook-uri. n ceea ce privete businessul VAIO, ca urmare a diversificrii ofertei att pe segmentul consumer, ct i business, am obinut creterea cotei de pia la peste 2,5%. De asemenea, n 2010, segmentul notebook-urilor de business, pe care am lansat modele foarte puternice precum Z sau S, s-a ridicat la 20% din totalul vnzrilor. connect: Sony a impresionat la CES 2011. Care au fost principalele produse lansate anul acesta i pe ce tehnologie s-a insistat? Mircea Stoicescu: 3D-ul reprezint o tehnologie ct se poate de serioas care ofer o experien de vizionare foarte apropiat de realitate i, pentru c este din ce n ce mai prezent n viaa noastr, aceasta a fost unul dintre punctele centrale pentru Sony la Consumer Electro-

nics Show 2011. Printre cele mai importante lansri sunt camerele Bloggie 3D, camerele foto Cybershot TX10 3D, camerele video 3D Handycam TD10 i noile Bravia 3D care numr nu mai puin de 16 modele 3D noi. Tot la CES a fost lansat i serviciul Sony Internet TV, mpreun cu Google TV, care permite navigarea pe web i accesul la servicii de streaming video i serviciul Skype TV pe BRAVIA, pentru apeluri telefonice cu oricine, chiar i prin intermediul ecranului televizorului. De exemplu, Video On Demand Powered by Qriocity este un serviciu de streaming premium care ofer acces direct la cele mai populare filme de la Hollywood, iar Music Unlimited powered by Qriocity este un serviciu cloud care ofer acces la peste 6 milioane de titluri de la cele mai mai importante case de discuri. Nu n ultimul rnd, Sony a completat la CES universul 3D prin lansarea VAIO 3D. connect: Tehnologia 3D folosit la noul VAIO F3D este diferit de cea a altor productori. Unde se difereniaz aceasta de soluiile deja existente pe pia? Mircea Stoicescu: Tehnologia Sony 3D, implementat pe televizoarele BRAVIA, se difereniaz n primul rnd prin calitatea i claritatea imaginii, obinut prin tehnologia de afiare cu cadre secveniale, controlul avansat al backlight-ului i ochelarii active shutter .

Tehnologia cu cadre secventiale afieaz alternativ imagini 3D Full HD (1920 x 1080) pentru ochiul stng i cel drept la o rat de refresh de pn la 240 cadre pe secund. Tehnologia ofer dou avantaje care au fost apreciate foarte mult de consumatori i care fcut diferena n luarea deciziei de cumprare a unui televizor 3D: pe de o parte sunt diminuate interferenele n suprapunerea imaginilor, efectul de cross talk iar pe de alt parte experiena de , vizionare 3D este mult mai confortabil. Noua serie VAIO 3D lansat la CES folosete aceiai ochelari i ofer aceeai experien cu televizoarele BRAVIA, ceea ce n sine este un punct forte tehnologic. Spre deosebire de soluiile existente pe pia care folosesc fie tehnologii pasive sau tehnologii active shutter mprumutate, Sony folosete tehnologia proprie cu emitor i ochelari dedicai. n plus, posibilitatea de interconectare ntre televizoarele i echipamentele Sony difereniaz VAIO 3D i sub aspect funcional. connect: Notebook-ul VAIO F3D permite convertirea coninutului 2D n coninut 3D prin apsarea unui buton. Ct de mare este diferena dintre rezultatul acestei conversii i un coninut 3D nativ? Mircea Stoicescu: n primul rnd, pentru o experien de vizionare corespunztoare, ntotdeauna este de preferat s fie folosit un

26

connect 94/2011

coninut 3D nativ, filme, videoclipuri, fotografii. Conversia coninutului 2D se realizeaz ntr-un format 3D simulat prin dublarea i suprapunerea imaginilor sau a coninutului video iar imaginea rezultat nu va avea aceeai profunzime i claritate precum o imagine 3D nativ. Dar se poate obine o imagine ct mai apropiat de 3D nativ prin conversia coninutului HD, o funcie unic VAIO. VAIO F suport nativ coninut 3D precum filmele 3D pe Blu-ray Disc, jocurile i clipurile. De asemenea, putei vizualiza imagini panoramice 3D realizate cu camerele digitale Cybershot i camerele digitale Sony DSLR. n plus, filmele 2D de pe Blu-ray Disc sau DVD pot fi convertite instantaneu n formatul de vizualizare 3D cu o simpl apsare de buton. connect: Ai ales s folosii ochelari 3D cu active shutter. Care este motivul acestei alegeri? Mircea Stoicescu: Ochelarii activi ofer o mai bun claritate a imaginii ceea ce determin o experien de vizionare mult mai confortabil. Una dintre problemele cu care se confrunt tehnologia 3D este dat de cross talk o parte din imaginea afiat pentru ochiul stng este vzut i de cel drept i invers distorsionnd imaginea 3D perceput. Pentru a reduce acest efect notebook-urile VAIO utilizeaz, precum televizoarele BRAVIA, tehnologia cu cadre secveniale, aceiai ochelari active shutter i tehnologia de iluminare LED. Ecranul notebook-ului afieaz aceeai imagine n dou cadre consecutive pentru acelai ochi. Ochelarii active shutter

se deschid sau se nchid sincronizat cu fiecare cadru pentru fiecare ochi astfel nct o lentil a ochelarilor este ntotdeauna deschis. n plus, controlul avansat al backlight-ului LED mbuntete semnificativ luminozitatea imaginii chiar i privit prin ochelari i ajut la diminuare efectului de cross-talk menionat mai sus. connect: Tehnologia 3D a nceput s prind i la utilizatorii romni. Ce ateptri avei de la acest notebook din punct de vedere al vnzrilor pe piaa de la noi i cnd va fi el disponibil? Mircea Stoicescu: n general, utilizatorii romni sunt interesai de adoptarea celor mai noi tehnologii, iar noile tehnologii lansate de Sony au avut succes n rndul publicului. n ceea ce privete vnzrile de televizoare 3D, ateptrile noastre au fost depite anul trecut. Romnii au cumprat mai multe televizoare 3D dect am estimat iniial. Tinnd cont de faptul c ateptrile noastre, n ceea ce privete vnzarea de televizoare 3D au fost depite, considerm c vnzrile pe segmentul VAIO 3D vor fi pe msur n urmtoarea perioad datorit unui coninut mult mai bogat care poate fi rulat i inclusiv datorit compatibilitii cu celelelalte echipamente Sony televizoare, camere foto, Playstation 3, ceea ce permite crearea unui coninut 3D propriu. Notebookurile vor fi disponibile din luna martie n Romnia i n Europa. connect: Y Series, prezentat tot la CES 2011,

folosete AMD FUSION. Ce avantaje ofer acest lucru i ct de mult va fi prezent aceast tehnologie n viitor n modele VAIO? Mircea Stoicescu: Prin noua linie de CPU-uri lansate oficial cu puin timp nainte de CES 2011, AMD introduce APU-urile (Accelerated Processing Unit) AMD Fusion. Acestea combin funciile unui procesor cu cele grafice ntrun singur cip eficient energetic. Avantajele sunt legate de autonomie i performan: modelul Y are o autonomie de peste 6 ore i ofer suficient putere de calcul pentru o experien de lucru comod, indiferent dac este vorba de sarcini de lucru sau de divertisment, inclusiv redare de filme Full HD pe televizor prin intermediul conectorului HDMI de pe carcas. n plus, ecranul lat de 11,6 inchi cu contrast sporit ofer suficient spaiu pentru browsing, vizualizarea fotografiilor i editarea documentelor. connect: Cum vedei anul 2011 pentru Sony VAIO n Romnia? Mircea Stoicescu: Ne ateptm ca tendina de cretere nceput anul trecut s continue i anul acesta, cnd estimm i o relansare a cererii din partea consumatorilor. n acest sens, finalul lui 2010 a fost foarte bun din punctul de vedere al vnzrilor. n plus, anul acesta vom avea o serie de lansri pe toate gamele de produse, VAIO fiind deja un brand cu notorietate n rndul romnilor, i ne vom apropia i mai mult de consumatori printr-o interaciune direct. Pe scurt, ne ateptm la o cretere a vnzrilor pe toate segmentele de produs lansate.

www.connect.ro

94/2011 connect

27

FOCUS

o privire n viitor
Uriaul trg din Las Vegas a avut n perioada 6-9 ianuarie 2011 probabil cea mai interesant ediie din ultimii civa ani, cu o mulime de produse interesante lansate i un numr de 140.000 de vizitatori. Trendurile anului au fost tehnologia 4G (LTE), tehnologiile TV cu servicii suplimentare legate mai ales de internet i, nu n ultimul rnd, tabletul (80 de modele au fost lansate). connect i prezint cele mai importante aspecte ale ediiei din acest an i, mai ales, cele mai interesante produse lansate.
Text de: Bogdan Bele

2011

30.000 de vizitatori strini

S vedem nti cteva cifre legate de CES 2011. Aa cum spuneam i ceva mai sus, 140.000 de vizitatori au fost prezeni la trgul din Las Vegas, 30.000 venind din afara Statelor Unite. n jur de 2700 de companii au venit s i prezinte ultimele nouti, iar 22 de CEO importani au susinut discursuri keynote. 250 de sesiuni de discuii au avut loc pe perioada trgului, cu peste 900 de vorbitori.

n continuare vom arunca o privire asupra unora dintre cele mai importante produse prezentate la trgul din acest an. Dup cum vei avea ocazia s vezi, numrul de produse interesante care au fost lansate a fost att de mare nct ar fi greu sau chiar imposibil s le prezentm pe toate.

28

connect 94/2011

2011

Telefoane mobile
Segmentul mobilelor a fost, spre deosebire de ali ani, excelent reprezentat la CES 2011. Au predominat modelele 4G, pe care nu le vom vedea prea curnd n Europa, atta timp ct tehnologia nu este nc foarte rspndit aici. Cu toate acestea, sperane exist, iar multe dintre modelele prezentate au fost unele foarte interesante.
LG Optimus Black
iar aparatul ruleaz Android 2.2, dar va avea parte de un upgrade la 2.3 n momentul disponibilitii acestuia. Dup ce mult lume s-a plns de modul n care Sony Ericsson folosea doar versiuni mai vechi de Android, updatnd software-ul destul de trziu, se pare c productorul i-a nvat lecia. Astfel, noul membru al seriei Xperia, Arc, ruleaz Android 2.3. Ba chiar se pare c toate modelele cu Android pe care compania le va lansa n acest an vor rula ultima versiune.Aparatul arat foarte bine i mai e i subire (8,7 mm). Touchscreenul este de 4,2 inchi, la o rezoluie de 854 x 480 de pixeli. Nu lipsete nici aici conectorul HDMI, iar camera Exmor R este una de 8,1 megapixeli. Viteza nu va fi o problem, atta timp ct la bord exist un procesor Qualcomm Snapdragon la 1 GHz. Nu lipsesc Bluetooth, DLNa i Wi-Fi. Ludat de Motorola ca fiind cel mai puternic smartphone din lume aparatul acesta , dispune de nite specificaii ct se poate de impresionante. Acestea ncep cu procesorul dual-core la 1 GHz i 1 GB de memorie RAM. La acestea se adaug cei 16 GB de memorie intern, care pot fi suplimentai pn la 48 GB cu ajutorul unui card microSD. Display-ul qHD cu culori pe 24 de bii la

LG a atras atenia tuturor la ediia din acest an cu modelele Optimus Black i Optimus 2X. Optimus Black este un model foarte subire, care ruleaz Android 2.2, cu interfaa LG Optimus UI 2.0. acesta dispune de un display NOVA De 4 inchi. Acesta vine cu promisiunea de a fi att foarte strlucitor, ct i foarte eficient din punct de vedere energetic. Camera frontal este de 2 megapixeli, nefiind anunat la momentul scrierii acestui articol numrul de megapixeli al celei principale. La o grosime de doar 9,2 mm, aparatul dispune de o baterie de 1500 mAh i vine cu promisiunea unui update la versiunea 2.3 a lui Android n momentul n care ea va fi disponibil. La CES 2011 a putut fi admirat i noul LG Optimus 2X, despre a crui iminent lansare se tia dinainte de trgul din Las Vegas. Dispozitivul este unul care are toate ansele s le fac cu ochiul i celor mai pretenioi fani ai tehnologiei. Acesta are un procesor dual Tegra 2 care ruleaz la 1 GHz, deschiznd o grmad de posibiliti, care de care mai interesante. Exist o ieire HDMI Full HD i o camer de 8 megapixeli pentru poze, plus una frontal de 1.3 megapixeli, pentru apeluri video. S mai spunem i c aparatul captureaz video 1080p i c are 8 GB de memorie intern? Displayul de 4 inchi are o rezoluie WVGA,

Sony Ericsson Xperia Arc

Mororola Cliq 2
o rezoluie de 540 x 960 de pixeli. Dou camere sunt prezente, cea din spate fiind una de 5 megapixeli, care poate nregistra video HD. Sistemul de operare este Android 2.2.

LG Optimus 2X

Motorola Atrix

Mororola Droid Bionic

LG Optimus 2X

Sony Ericsson Xperia Arc

Tot de la Motorola a venit i Cliq 2, un model Android destinat celor care doresc ceva mai accesibil, dar dotat i el destul de generos. Astfel, acesta are o tastatur complet i ruleaz Android 2.2, cu noua interfa Motoblur. Este i el un model 4G (motiv pentru care probabil c nu-l vom vedea pe la noi prea curnd), cu un procesor la 1 GHz. Camera cu care este dotat este una de 5 megapixeli. Motorola nu s-a lsat cu un singur mobil dual-core, astfel c a venit cu dou astfel de modele la Las Vegas. Al doilea se numete Droid Bionic, este tot un mobil 4G i folosete un procesor Nvidia dual la 1 GHz, completat de 512 MB RAM. Are un display de 4.3 inchi qHD, care afieaz ct se poate de bine imaginile realizate de camera de 8 megapixeli cu blitz dual-LED. Mobilul poate captura video la calitate 720p are ieire 1080p. Camera din partea frontal este una VGA,

Motorola Cliq 2

Motorola Droid Bionic

LG Optimus Black

Mororola Cliq 2
www.connect.ro

94/2011 connect

29

FOCUS
iar mobilul are suport Flash i HTML5, dar i GPS i un procesor grafic care i permite rularea n condiii bune a jocurilor 3D. Normal c nici Samsung nu s-a lsat mai prejos, venind la CES 2011 cu un model 4G care a avut cu ce s impresioneze. Chiar dac numele pare ceva cam pretenios, trebuie spus c aparatul este unul cu procesor la 1 GHz, care ruleaz Android 2.2. Dispune de un browser HTML5, care poate s afieze pagini web pe un display touchscreen Super AMOLED Plus de 4,3 inchi. Camera principal e de 8 megapixeli, n timp ce cea pentru apeluri video este de 1,3 megapixeli. Cei care au vizitat standul HTC au putut s testeze noul Evo Shift, un alt mobil 4G foarte interesant prezent la trg. Modelul era zvonit deja de ceva vreme, aa c trgul nu a fcut dect s l confirme. Aparatul are o tastatur slide-out i folosete un touchscreen de 3,6 inchi, la o rezoluie de 800 x 480 de pixeli. Este dotat cu un procesor Qualcomm MSM7630 la 800 MHz i ruleaz Android 2.2 cu interfaa HTC Sense. Camera de 5 megapixeli de pe spatele mobilului poate captura video 720p. Aparatul nu dispune de o camer frontal. Un alt model 4G de la HTC, creat pentru reeaua Verizon, Thunderbolt are specificaii care l fac ct se poate de interesant. Astfel, avem parte de un display SuperLCD de 4,3 inchi, dar i o camer de 8 megapixeli pe partea din spate. Nu lipsete camera frontal, destinat apelurilor video, mai ales c este vorba despre un aparat cu Android 2.2, sistem de operare pe care HTC l ofer alturi de interfaa HTC Sense. n aceasta din urm a fost integrat video chat-ul prin Skype. Procesorul este unul Snapdragon la 1 HTC Evo GHz, completat de 768 MB de memorie RAM. Memoria intern este de 8 GB, Thunderbolt dar poate fi suplimentat cu pn la 32 GB prin slotul microSD. Nu n ultimul rnd, HTC Inspire 4G, este tot un model destinat celei de-a patra generaii de reele mobile, dotat cu camer de 8 megapixeli. i el poate filma coninut video la calitate HD 720p. touchscreenul de 4.3 inchi este unul capacitiv, iar aparatul dispune de o grmad de funcii din sfera sharingului pe lng wireless N, aparatul poate trimite prin DLNA coninut ctre un display compatibil. Aparatul este capabil s ruleze i efecte sonore SRS WOW HD i Dolby, aproape la fel ca HTC Surround. Memoria intern este de 4 GB, suplimentabil printr-un slot microSD. Mai trebuie s spunem c ruleaz Android 2.2 cu HTC Sense? Nici Acer nu s-a lsat mai prejos la capitolul mobile, aducnd la CES noul Liquid Mini, un mobil care ruleaz Android 2.2 i este certificat DLNA. Asta nseamn c poi rula coninut de pe computerul tu pe mobil. Procesorul este un Qualcomm 7227 la 600

HTC Thunderbolt

Samsung 4G LTE Smartphone

HTC Evo Shift 4G

HTC Inspire 4G

Acer Liquid Mini

Acer Liquid Mini

MHz, completat de 512 MB RAM, iar aparatul dispune de un touchscreen HVGA cu o rezoluie de 480 x 320 de pixeli i de suport HSDPA. Camera este de 5 megapixeli i poate filma video la calitate 480p. Nu lipsete receiverul GPS. l vom vedea n mod sigur n Europa, el fiind programat spre lansare n aprilie n Marea Britanie. Acest smartphone Android provine de la Huawei, o companie care i face tot mai tare simit prezena pe piaa telefoniei mobile. Vorbim despre un aparat cu Android 2.2, (dar care va avea n viitor parte de un upgrade la 2.3) i display capacitiv de 3,8 inchi la 800 x 480 de pixeli. Aparatul dispune de conectivitate HSDPA i HSUPA i de o camer de 5 megapixeli cu bli LED i nregistrare video 720p. Nu lipsesc Wi-Fi i receiverul GPS.

Samsung 4G LTE Smartphone

Huawei Ideos X5

HTC Inspire 4G

HTC Evo Shift 4G

30

connect 94/2011

2011

Tablet-uri
Apple nici nu tia ce va declana odat cu lansarea iPad-ului. O nebunie a tablet-urilor, care mai de care mai bine dotate i mai detepte, a nceput n rndurile productorilor. Toat lumea a venit i la CES 2011 cu modele de toate felurile, unele mai interesante dect altele. Mai jos putei vedea cteva dintre ele.

Motorola Xoom

Asus Eee Pad Asus Eee Slate

Probabil c destul de muli ar fi de acord c unul dintre cele mai impresionante tablet-uri prezente la trg a fost Motorola Xoom. Acest dispozitiv ruleaz Android 3.0 Honeycomb, optimizat pentru tablet-uri. Demonstrarea acestui sistem a reuit s impresioneze din plin pe toat lumea la trgul din Las Vegas. Dar Xoom nu a impresionat doar prin sistemul de operare. Acesta va fi disponibil n variante 3G/Wi-Fi, dar i 4G LTE/Wi-Fi, cu procesor dual core la 1 GHz, sistem de operare Android 3.0 i display de 10 inchi cu rezoluie de 1280 x 800. Tablet-ul mai vine i cu dou camere, una principal de 5 megapixeli i filmare video 720p, precum i una frontal de 2 megapixeli pentru apeluri video. Xoom mai ofer suport Flash, video 1080p HD i ieire HDMI, pentru conectarea la un display de dimensiuni mai mari. Cu alte cuvinte, tot ce i-ai putea dori de la un tablet.

Motorola Xoom

presie excelent celor prezeni anul acesta la CES. Eee Pad MeMO are un ecran capacitiv de 7 inci i are un procesor Qualcomm Snapdragon. Dispozitivul folosete sistemul de operare Android 3.0 (Honeycomb) cu posibilitatea de a reda video HD, de a rula jocuri mobile i de a oferi o experien superioar n navigarea web. Eee Pad MeMO este nsoit i de un stylus pen pentru notie. Eee Pad Transformer i Eee Pad Slider sunt echipate cu ecrane senzitive IPS de 10.1inchi, procesor NVIDIA Tegra 2 i vor fi comercializate cu Android 3.0. Transformer vine cu un sistem opional de andocare, care ncorporeaz o tastatur QWERTY complet i o extensie de baterie, care extinde autonomia de operare pn la 16 ore. Slider este echipat cu tastatur glisant i se adreseaz utilizatorilor care urmresc mobilitatea i autonomia energetic. Eee Slate EP121 este un echipament productiv, apt s redea divertismentul digital i suficient de puternic pentru a susine munca n deplasare. Eee Slate EP121 are un ecran multitouch cu diagonala de 12.1 inchi, integreaz un procesor Intel Core i5 i ruleaz sistemul de operare Microsoft Windows 7 Home Pre-

mium. Eee Slate EP121 este cea mai puternic tablet introdus pe pia pn n prezent i permite rularea unei varieti de aplicaii desktop stocate pe unitatea SSD de 64 GB. Tableta demonstreaz flexibilitate n preluarea comenzilor, folosind un pen Wacom Digitizer sau o tastatur fr fir Bluetooth, care este inclus n pachet. Una dintre mrcile de la care puini se ateptau la un tablet a fost Panasonic. Compania a lansat la CES 2011 noul Viera Tablet. Vorbim despre un tablet bazat pe Android, care va fi disponibil n dimensiuni de 4, 7 i 10 inchi. Aparatul va fi mai mult un nsoitor al televizoarelor companiei dect orice altceva, pentru

Panasonic Viera Tablet

ASUS Eee Slate

Panasonic Viera Tablet

ASUS Eee Pad

Noua familie de tablete ASUS a fcut o im-

www.connect.ro

94/2011 connect

31

FOCUS
c va dispune de funcia Viera Connect, care permite transferul de coninut ntre tablet i televizor, permind i vizualizarea aceluiai coninut din mai multe unghiuri. n plus, dispozitivul va funciona ca un soi de telecomand pentru diferite componente home theater. Muli se ateptau la el, iar RIM l-a oficializat la CES 2011 tabletul BlackBerry Playbook a putut fi testat de cei care au trecut pe la CES n acest an. Varianta prezentat la trg a fost una 4G (cum altfel?) i dispune i de conectivitate WiFi. Dispozitivul are un processor la 1 GHz, 1 GB de memorie RAM i ruleaz noul BlackBerry Tablet OS. Nu lipsete suportul Flash i HTML 5. Tabletul are o camer HD pe spate pentru fotografiere i filmare i suport jocuri 3D.

BlackBerry Playbook

BlackBerry PlayBook

Notebookuri
Trgul de la Las Vegas nu avea cum s sufere nici la acest capitol. Astfel, pe lng avalana de tableturi de toate felurile i de telefoane mobile mai ales 4G, productorii au venit i cu notebook-uri sau hibrizi notebook-tablet. Iat cteva dintre nouti.

Samsung 9 Series

Compania coreean a impresionat prin noua sa Serie 9 cu o greutate de numai 1,31 kg, o grosime de doar 16,3 mm i o dimensiune a ecranului de 13 inch. Notebookul 9 Series este echipat cu un ecran SuperBright Plus (16 milioane de culori, contrast de 1300:1) i fabricat din duraluminiu, un material uor, de dou ori mai rezistent dect aluminiul i folosit de obicei la construcia aeronavelor. Notebookul ruleaz Microsoft Windows 7 i folosete a doua generaie de procesoare Intel Core i5/i7 i o memorie de pn la 8 GB. n plus, Solid state drive-ul (SSD) de 128/256 GB asigur spaiu de stocare suficient; lipsit de pri mobile, Notebook 9 Series ofer o bootare cu 60% mai rapid dect un notebook cu hard disk drive (HDD). Nu lipsete camera de 1,3 megapixeli.

Samsung 9 Series

32

connect 94/2011

2011
Acer Aspire One 522 Acer Aspire 5253 i 4253 Sony Vaio F 3D

Acest netbook folosete noul AMD C-50 APU i integreaz grafic AMD Radeon HD 6250 pentru a oferi suport video HD care respect cele mai recente standarde grafice, inclusiv Microsoft DirectX 11 i 1080p video output prin HDMI. Datorit capabilitilor de playback HD, acest netbook se integreaz cu uurin n mediul de home entertainment i este dotat cu un port HDMI care i permite s se conecteze cu uurin la un HDTV sau videoproiector. Display-ul LED de 10.1 inch are o rezoluie de 1280 x 720 (WXGA) i aspect de 16:9. Opiunile multiple de conectare, inclusiv Wi-Fi, LAN i opional 3G sau Bluetooth nu lipsesc.

n centrul acestor laptop-uri se afl noul AMD E-Series Accelerated Processing Unit (APU) i VISION Engine de la AMD, care v permit s vizionai filme HD i s realizai streaming HD de pe Internet n condiii foarte bune. Seria Aspire x253 este echipat cu Clear.fi, noul sistem de media sharing de la Acer, iar noile modele Aspire sunt disponibile n dou dimensiuni de format 14 inchi pentru Aspire 4253, i 39,5 cm 15.6 inchi pentru Aspire 5253 iar ecranele LED Acer CineCrystal HD cu iluminare ofer mai multe detalii i un nivel superior de claritate. Memoria DDR3 este de pn la 8GB pentru Aspire 5253, iar soluiile de conectivitate includ Acer InviLink 802.11a/b/g/n Wi-Fi CERTIFIED, care suport tehnologia Acer SignalUp wireless i Gigabit Ethernet.

Sony a prezentat la CES 2011 primul Vaio cu tehnologie 3D F Series 3D. acesta folosete un procesor Intel Core i7 i o plac video Nvidia GeForce GT540M. Pentru viteze mari de transfer de date, notebookul este dotat cu dou porturi USB 3.0. Aparatul folosete pentru vizualizarea de coninut 3D o pereche de ochelari activi i suport coninut de pe discuri Blu-Ray, dar i fiiere video i jocuri. Poate fi convertit i coninut 2D instantaneu. Ecranul folosete o tehnologie 3D diferit de ceea ce exist deja pe pia. Aceasta, conform spuselor celor de la Sony, asigur imagini mai strlucitoare cu un timp de rspuns foarte rapid i unghi mai larg de vizualizare.

Sony Vaio F 3D Acer Aspire One 522

Concluzie
CES 2011 a prut anul acesta mai bogat n lansri ca niciodat. Companiile s-au ntrecut n lansri de produse de ultim generaie, astfel c abia ateptm ocazia s le testm.

www.connect.ro

94/2011 connect

33

TELEFOANE MOBILE

Aer proaspt spt

nceputul acestui an aduce cu sine un debutant ambiios n magazinele de telefonie mobile. iPhone, Android, Symbian &Co. trebuie s se compare pentru prima oar cu noul sistem de operare . Windows Phone 7. Reuete Microsoft s ntorc piaa pe dos sau e doar o furtun ntrun pahar cu ap?
Redactat de: Rodica Boito

IN TEST
HTC 7 Mozart HTC 7 Trophy SamsungOmnia 7 MotorolaMilestone 2 MotorolaDefy HTC Desire HD SamsungWave 525 Samsung Wave 533 Nokia C7-00 pag. 36 pag. 40 pag. 42 pag. 44 pag. 48 pag. 50 pag. 52 pag. 52 pag. 54

34

connect 94/2011

icrosoft s-a sturat de privit cum strlucete concurena pe pia, mai ales c gigantul din Cupertino are deja de civa ani parte de un succes uria. n sfrit dorete i Microsoft s fie prezent cu diferite aparate care se apropie tot mai mult de nivelul PC-urilor. n loc s continue s lucreze la Windows Mobile, Steve Ballmer a luat o hotrre foarte important anul trecut: ncepem de la zero! Rezultatul se numete Windows Phone 7 i are foarte puin n comun cu ceea ce am vzut pn acum la Microsoft n materie de smartphone-uri. Subire, elegant i plcut, aduce cu sine un sistem de operare care i flateaz utilizatorul prin operarea sa simpl. n timp ce Windows Mobile ridic ntotdeauna ntrebarea dac utilizatorul este prea greu de cap sau sistemul de operare prea complicat, mesajul transmis de ctre Windows Phone 7 este perfect: Eu sunt ok, tu eti ok! Cum funcioneaz acest lucru ne-au artat deja de ceva timp Apple cu iPhone i Google cu Android. Se pare c a fost mult mai simplu s lase complet n urm trecutul, n care un smartphone era utilizat cu ajutorul unui pen sau al unei tastaturi, dect s ncerce s l adapteze la prezent. n orice caz, nu a fost deloc uor, fapt care se demonstreaz prin greutile pe care le-a avut Nokia n ncercarea de a transforma platforma Symbian ntr-un concurent puternic pe pia n materie de interfa de utilizator. Samsung ns a avut un succes mai mare prin newcomer-ul Bada. Pentru atragerea unor noi prietenii este necesar operarea intuitiv ns n cazul n care se dorete ca relaia s fie una de lung durat, platforma unui smartphone trebuie s ofere cu mult mai mult dect o simpl interfa. Valorile din interior sunt cele care

Un boboc drgu

Concurena i face loc

fac diferena, tie toat lumea. n lupta din laboratorul de teste care se ntinde pe urmtoarele pagini, nou-nouul Windows Phone 7 trebuie s in prima dat piept luptei cu concurenii consacrai deja. Iar acetia vin ca de obicei cu ceva nou i inovativ de Crciun: Motorola iese pe pia cu dou modele Android - Milestone 2 i Defy, HTC aduce i el n liga Android un succesor mbuntit al modelului Desire, Samsung i extinde portofoliul Bada cu dou modele mai ieftine, iar Nokia aduce cu sine C7, al doilea model cu platforma Symbian revizuit. n consecin, telefoanele Windows trebuie s concureze cu gigani ai domeniului i s aduc n acelai timp hardware de nalt clas. HTC este cel care a ctigat foarte mult teren. Productorul taiwanez are o experien de ani buni de colaborare cu Microsoft i a participat de la nceput la crearea lui Windows 7. mpreun cu Windows Phone 7 Mozart, care era disponibil la nceput doar la civa dealeri, a intrat i robustul HTC 7 Trophy n laboratorul de testare. n materie de platforme pentru smartphone-uri, Samsung se extinde chiar mai mult dect HTC i i trimite modelul Omnia 7 s i msoare puterile cu ceilali. n paginile urmtoare vei afla dac Microsoft va putea face fa concurenei puternice i dac au meritat compromisurile fcute pentru un smartphone de calitate: n mod special compromisul ntre utilizarea accesibil i varietatea funciilor, sau cel ntre un ecran mare, un procesor puternic i durata bateriei. Att putem dezvlui deja: aceast platform tnr nu poate oferi nc tot ceea ce are deja un sistem de operare cu experien, pe de alt parte nu a indicat aproape deloc vreo boal serioas a copilriei n timpul testului. Seminele pentru o recolt bogat au fost plantate, iar ceea ce lipsete astzi se va regsi mine cu siguran printr-un update, aa cum au demonstrat deja iPhone i Android.

www.connect.ro

94/2011 connect

35

TELEFOANE MOBILE

HTC 7 Mozart
Windows Phone 7 i face intrarea prin HTC 7 Mozart la un pre de 500 euro.

Dup toat euforia creat n jurul tirii c Windows Phone 7 va rula pe modele Samsung, LG i HTC, vine i momentul critic. Acela n care bucuria descoperirii este umbrit de ctre apariia unor mici probleme de utilizare care trebuie punctate dup criteriile stricte de msurare, referitoare la uurina utilizrii datelor, cumulul de funcii i testarea manevrabilitii i operativitii aparatului, dup standardele connect. Primul pe lista de testare este HTC 7 Mozart. Acesta este oferit pentru 500 euro, ceea ce atrage dup sine ateptri pe msur. ns un sistem de operare nou aduce cu sine riscul ca funcionalitatea unor funcii s se fi trecut cu vederea. Aceasta s-a dovedit i la primul iPhone precum i la smartphone-ul numrul 1 - Android, ambele fiind testate de ctre connect i care dup bucuria descoperirii au lsat de dorit n materie de manevrare. Se poate ca modelul HTC 7 Mozart s fie

ocolit de acest destin? Cel mai greu de evaluat n testul practic este autonomia. Dac HTC 7 Mozart trebuie dus la priz mai repede dect concurenii si, aceasta poate fi din cauza duratei reduse a acumulatorului su ori din cauza faptului c este folosit n exces datorit euforiei pe care o creeaz. Rezistena bateriei a fost una de peste ase ore de convorbiri n reele GSM, precum i de aproape trei ore i jumtate n reele UMTS. Cu astfel de valori se pot mulumi chiar i cei care folosesc telefonul mobil n mod excesiv. n timpul convorbirii, ecranul se nchide automat datorit unui senzor care recunoate apropierea aparatului de urechea utilizatorului. Pe perioada operrii telefonului cu ecranul pornit, durata acumulatorului acestuia scade dramatic: dup aproximativ patru ore de utilizare mixt, tele-

Autonomia sub lup

fonie, citire, scriere, acesta cere s fie rencrcat. Din acest punct de vedere, rezultatul este doar satisfctor. Dac HTC a proiectat modelul Mozart cu o baterie mai mic n favoarea unei manevrabilitii mai bune, se va dovedi n testele la telefoane cu baterii mult mai mari, precum Samsung Omnia 7, rezultat care apare tot n acest test i LG Optimus 7 care va fi prezent ntr-o ediie viitore. Atunci cnd un sistem de operare nou-nou trebuie s fac economie la ceva, n cele mai multe cazuri este afectat dotarea cu software, asta pentru c se ia n considerare faptul c se tie c aparatul poate fi upgradat mai trziu. Plus c aparatele noi cu versiuni mbuntite ale sistemelor de operare pot chiar s aduc un profit mai mare. Microsoft a recunoscut c, n cutare de cea mai bun calitate n materie de ope-

Dotarea poate fi extins

rare i funcii, au omis detalii pe care ar fi vrut s le includ. Multe reguli prevd c o versiune nou nu trebuie s fie adaptat la modele diferite ale aceluiai productor. Aceasta a fost pn acum piedica lui Windows Mobile. Cumprtorii generaiei actuale de device-uri se vor putea bucura de funciile de software viitoare n stil copy-paste. Dar vor trebui s se lipseasc de pild de un slot pentru card de memorie. Acesta nu a fost pus la dispoziie pn acum de ctre Microsoft, nefiind integrat nici n Mozart. Pentru muli utilizatori de smartphone-uri, aceasta nu este o mare problem, dat fiind faptul c beneficiaz de o memorie flash de 8 GB. Nu este de ajuns pentru o colecie de muzic cu 5.000 de melodii. Pn i importul simplu de date sufer din aceast cauz: pentru transferul de date, trebuie ca PC-ul s aib instalat soft-ul Zone. Alte fiiere se pot importa pe Mozart prin Exchange Server,

36

connect 94/2011

Cu recomandri de la productor: HTC aduce cu sine propriul su Hub pe interfaa WP7, care amintete de la distan de Sense i include previziunile meteo.

n funcie de orientare, calculatorul ofer funcii analitice sau calculul n diferite sisteme de cifre.

Nu uita!: Aplicaia de notie face parte din Hub-ul HTC i nu se gsete pe telefoanele altor productori.

SharePoint, Windows Live Service, SkyDrive sau pur i simplu prin email. Chiar i managementul informaiilor personale sunt dependente de Exchange sau Windows Live Service Hotmail. ActiveSync pentru sincronizarea desktop este predat metodelor moderne Over the Air Sync. n plus, Mozart precum toate aparatele WP7, n ciuda memoriei sale generoase, nu se poate folosi ca memorie extern, iar n ciuda interfeei HSPA de 7,2 Mbps la download i 2 Mbps la upload nu se poate folosi drept modem pentru un notebook (Tethering). Legat de acest fapt, Microsoft acuz motive de securitate o prere care se mai poate schimba pe parcurs. Per total, lista de omisiuni, care se mai poate completa cu detalii, are tangen doar cu un anumit procent de utilizatori. Dar cnd acetia vor lua cuvntul, Microsoft nu va mai putea nega nevoile clienilor. Multe dintre

caracteristici au avut un rezultat bun i chiar foarte bun, precum display-ul care este de o calitate peste medie, camera foto excelent, transmiterea de date bun, cu excepia funciei de Bluetooth care este limitat. ns funcionalitile importante de telefonie, serviciile de messaging i nu n ultimul rnd browser-ul web, demonstreaz toate nc de pe acum un nivel de maturitate de ludat. Aa cum au indicat i testele anterioare, manevrabilitatea este unul dintre motivele care i aduc puncte n plus lui HTC 7 Mozart. La aceasta contribuie i display-ul care n ciuda dimensiunilor mari i a rezoluiei bune, confer totui n mod comparativ dimensiuni destul de compacte ale aparatului, precum i operarea simpl a sa prin sistemul de operare ordonat i foarte logic. Interfaa de utilizator este de asemenea un avantaj

Manevrabilitatea

www.connect.ro

94/2011 connect

Windows Phone 7
37

TELEFOANE MOBILE

Mulumit browser-ului de calitate, procesorului puternic i rezoluiei display-ului, navigarea pe internet este o adevrat bucurie.

Shooting Star
Prin camera foto ncorporat, HTC 7 Mozart se deosebete de celelalte smartphone-uri care ruleaz noul sistem de operare de la Microsoft. Cel mai mare avantaj nu sunt cei 8 megapixeli, ci strlucirea pe care o confer calitatea carcasei i bliul Xenon foarte luminos. Imaginea de sus este captat cu bli ntr-o camer ntunecat, cea de jos n condiii bune de lumin. Ambele redau culorile foarte natural.

HTC Mozart

500 euro

Mozart impresioneaz n mod special prin funciile multimedia. n ceea ce privete telefonia i domeniul segmentului business, exist potenial de optimizare. Telefonie Muzic Foto Business

metal, este de la sine neles, acest smartphone aflndu-se undeva sus n portofoliul de produse HTC. Este posibil ns ca exact aceast carcas de metal s stea n calea lui HTC 7 Mozart. Cci la msurtorile de transmisie recepie, costisitorul model HTC se afl mult n urma modelului HTC 7 Trophy mbrcat simplu n material plastic. Diferena la aceast disciplin este de cinci puncte, din care 4 puncte de pe urma calitilor GSM. Calitile de emisie-recepie sunt cele care nu las loc de critici: fie c apelezi sau eti apelat de pe un Mozart sunetul inteligibil al vocii este la un nivel nalt. Este deajuns pentru a obine un rezultat bun la msurtorile de acustic. Pentru a compensa slbiciunile care sunt prezente n materie de software, precum i autonomia redus a bateriei, rezultatele bune la acustic nu sunt ns de ajuns.

Acustic bun

printr-un numr redus de clickuri se rezolv sarcini importante. Sistemul rspunde att de prompt la intrri nct utilizatorul are impresia c intrrile lui nu au fost nregistrate de ctre aparat. O singur excepie: n timpul ncrcrii la o surs extern de curent, HTC 7 Mozart intr ntr-o stare din care rspunde foarte imprevizibil la comenzile date. Faptul c finisarea acestui smartphone este de un nivel nalt, printr-o carcas de

Mozart pierde linia rezultatului bun la diferen de dou puncte, fiind punctat drept satisfctor , ceea ce este dureros innd cont de faptul c a pierdut nite puncte n faa lui HTC 7 Trophy. HTC 7 Mozart este totui un smartphone recomandabil i cu mult potenial.

rezultat connect

satisfctor (373 puncte)

38

connect 94/2011

Windows Phone 7

www.connect.ro

94/2011 connect

39

TELEFOANE MOBILE

HTC 7 Trophy
Cu o carcas compact, foarte robust i cu un ecran mare, HTC 7 Trophy intr pe piaa smartphone-urilor. Se mpiedic ns de marea sa nevoie de curent.

Acest smartphone orientat strict spre obinerea de trofee i justific preteniile prin carcasa sa ireproabil. Toate componentele se completeaz reciproc, i chiar dac exteriorul este format din pri compuse, acesta d impresia de unitate nchis prin tranziiile fine. Per total modelul foarte robust i stabil, construit parial din cauciuc este foarte uor de manevrat i foarte plcut, chiar dac nu este la nivelul lui HTC 7 Mozart descris anterior. n Trophy bate pulsul unui procesor Snapdragon de 1 GHz care mpreun cu 576 MB RAM completeaz hardware-ul i ofer un confort de operare ridicat, fr ntrzieri sau blocri enervante ale sistemului de operare. Ecranul capacitiv msoar o diagonal de 3,8 inchi i reacioneaz deosebit de prompt la fiecare atingere. n cazurile n care este afiat tastatura QWERTY, introducerea de text se produce cu foarte mare precizie i rapididate chiar i n poziie nclinat. La fel de uor i lipsit de ntrzieri reacioneaz i la gesturi multi-touch, de exemplu cnd se folosesc dou degete la zoom n timpul vizionrii de documente i site-uri web. Ecranul este i foarte luminos, cu un afiaj foarte clar, culori puternice i pline de contrast. Lsm deoparte touchscreen-ul i trecem la operarea

Toate noi n interior

lui Trophy prin cele trei taste din zona inferioar cu care se poate naviga foarte uor prin noul sistem se operare Microsoft dup o scurt faz de orientare. Pe partea stng a ecranului de ntmpinare apar csue cu diferite informaii legate de ultimele tiri sau ntlniri programate, csue care au un design intuitiv i foarte uor de folosit. Prin astfel de csue se pot plasa contactele sau aplicaiile favorite pe ecranul de ntmpinare. Prin micarea unui deget spre stnga i face apariia ntregul meniu cu tot coninutul su i n funcie de software-ul instalat se poate naviga prin meniu n mod foarte dinamic prin scroll. Fiind unul dintre primele modele WP7, Trophy avea ceva de demonstrat n laboratorul de teste, motiv pentru care ntreaga redacie atepta cu nerbdare rezultatul. Managementul energiei dovedete n mod special c este loc de de mbuntiri: cu o durat a bateriei de 3 ore i 45 de minute n cazul unui mix de

folosire a funciilor sale n mod intensiv, acesta nu rezist nici mcar o zi ntreag, ceea ce e foarte puin. Msurtorile de acustic i recepie sunt la un nivel bun per total, fr a iei n eviden cu ceva anume. Acumulatorul mobilului este unul destul de slab i exist i cteva lipsuri n dotarea unui aparat altfel destul de echilibrat.

Software shop-ul a fost mbuntit i adaptat din punct de vedere al designului i funcional la noul concept de operare.

rezultat connect

satisfctor (373 puncte)

HTC 7 Trophy

Bateria clciul lui Ahile

476 euro

Funciile de telefonie i cele business ale lui Trophy sunt bune, music player-ul este ns de top. Camera foto de 5 megapixeli este potrivit doar pentru fotografii fcute din plictiseal. Telefonie Muzic Foto Business Clientul de email este pstrat simplu i clar; mesajele se pot scrie foarte comod chiar i n format portret.

40

connect 94/2011

Windows Phone 7

www.connect.ro

94/2011 connect

41

TELEFOANE MOBILE

Samsung Omnia 7
Omnia 7 conduce n liga noilor modele Windows Phone 7 i las o impresie foarte bun chiar i n comparaie cu restul elitei de smartphone-uri.

Dintotdeauna Samsung a rulat pe smartphone-urile sale diferite sisteme de operare, astfel c ei sunt prezeni de la bun nceput i la platforma Windows Phone 7. Omnia 7 are un pre de 520 euro fr abonament, cumprtorul primind ns un produs foarte atractiv n materie de tehnic. Ca ntotdeauna: smartphone-ul UMTS i face apariia ntr-o carcas elegant de metal i cu o greutate de 139 g, potrivindu-se foarte uor n mna utilizatorului. La acestea se mai adaug i forma cu o fa ptrat i spate rotund. Finisajul ndeplinete nc o dat i cele mai aprige cerine: nimic nu scrie, toate tastele sunt fixate bine i beneficiaz de spaiu generos ntre ele. Mufa micro USB montat n partea de sus a aparatului este protejat cu un capac care se trage. n ceea ce privete ecranul, calificativul cel mai bun este unul potrivit. Omnia 7 preia ecranul OLED de 4 inchi cunoscut deja de la modelul Android de top Sam-

O apariie impresionant

sung Galaxy S i impresioneaz printr-o calitate ieit din comun. Touchscreen-ul capacitiv beneficiaz de multi-touch i l stpnete att de bine nct site-urile web sau pozele se pot mri doar cu vrfurile degetulor. Ecranul impune standarde i n materie de contrast i nuanele de negru. Tonurile de rou sunt afiate puin prea proeminent, acest lucru observnduse cel mai mult la culoarea pielii persoanelor fotografiate. Cu o luminozitate maxim de 260 cd/m2, ecranul are o luminozitate bun, ns nu extrem de mare. Aici managementul curentului electric trage modelul Omnia 7 n jos, deoarece luminozitatea ecranului OLED reglat la jumtate se afl oricum peste 320 cd/m2. Aa cum ne-am obinuit deja cu telefoanele din aceast clas, rezoluia este de 480 x 800 pixeli. Samsung se dovedete a fi foarte darnic n materie de dotare. Astfel, Omnia 7 stpnete HSDPA cu pn la 7,2 Mbps, precum i HSUPA cu maximum 5,76 Mbps.

Dotare sofisticat

EDGE i WLAN n-Standard sunt i ele la bord. La acestea se mai adaug i un receptor GPS, inclusiv suport A-GPS pentru o identificare i mai rapid a locaiei n care se afl. Un slot pentru memorie detaabil nu st la dispoziie, tipic WP7, aparatul din testul nostru oferind o memorie generoas de 14, 8 GB pentru a stoca muzic, video i programe adiionale pe smartphone. Transmiterea de fiiere multimedia pe Omnia 7 este preluat de ctre soft-ul Zune. Media player-ul este ns suficient. Radio-ul FM i camera foto de 5 megapixeli cu autofocus i bli completeaz partea de multimedia. Fiierele Office se pot transmite printr-un cont Windows-Live sau ca ataament ntrun email. Browser-ul web impresioneaz prin ncrcrcare rapid a coninutului i o vedere de ansamblu foarte practic, chiar dac sunt mai multe pagini deschise. Omnia 7 beneficiaz de Office Mobile 2010 preinstalat, astfel stpnind fiiere Excel, Word i PowerPoint. Cei crora nu le sunt destule toate acestea, mai pot cuta i alte pro-

Samsung Omnia 7

520 euro

Omnia 7 este un smartphone allrounder de calitate cu un display extraordinar i o dotare potrivit. Recepia si acustica sunt de top. Telefonie Muzic Foto Business

grame n Marketplace; simbolul corespondent se afl n meniul de baz. Interfaa de utilizator a lui Windows Phone 7, cu csuele sale mari de pe ecranul de ntmpinare se folosete n mod intuitiv. Csuele se pot ordona dup nevoie i se pot crea scurtturi spre contacte sau programe pe ecranul de ntmpinare. Cu toate acestea, look-ul mono al csuelor i pierde rapid farmecul. Meniul principal ofer un singur nivel cu ct

Inbox-uri separate

42

connect 94/2011

sunt instalate mai multe programe, cu att trebuie s faci mai mult uz de scroll. Datorit procesorului de 1 GHz meniul, precum i restul funciilor se pot rsfoi foarte rapid. Chiar i tastatura QWERTY este una impresionant la scrierea de mesaje oferind taste mari i o reacie foarte rapid la intrri. Aadar, totul numai lapte i miere? Din pcate nu este aa, deoarece cel mai tnr sistem de operare pentru smartphone de pe pia are i el lipsurile sale. Windows 7 nu suport multitasking. De neneles este faptul c sincronizarea local a Outlook-ului cu PC-ul nu este posibil, acesta fiind un criteriu decisiv pentru utilizatorii business. O alt nemulumire: pentru fiecare cont de email se mai creaz un icon n meniul principal, care este deja destul de stufos un Hub care s le uneasc pe toate sub un singur acoperi nu exist nc. O privire de ansamblu asupra mesajelor primite lipsete de asemenea.

n laborator, Omnia 7 a indicat foarte puine slbiciuni nu e de mirare, n interiorul su se ascunde un acumulator cu o valoare nominal de 1500 mAh. Durata tipic pentru un astfel de acumulator este de cinci ore, o durat destul de bun, n standby avnd o durat de 19 zile. Durata convorbirilor n GSM este de maxim 7:36 ore, o durat medie. Aici compenseaz ns receptorul bun i acustica clar la acustic Samsung are rezultate foarte bune. Cu acest rezultat puternic Omnia 7 las, per total, de departe cele mai bune impresii dintre toate modelele Windows Phone 7 testate.
rezultat connect

Cel mai bun model WP7

Vizualizarea calendarului este clar i se poate efectua n format portret sau landscape. Lipsete ns vizualizarea pe sptmni.

n meniul principal al Omnia 7 funciile sunt aezate una sub alta. n cazul n care ai multe intrri trebuie s faci abuz de scroll.

bine (400 puncte)

www.connect.ro

94/2011 connect

Windows Phone 7
43

TELEFOANE MOBILE

Motorola Milestone 2
Motorola a revenit pe piaa telefoniei mobile n urm cu un an cu modelul Milestone. Americanii aduc acum n prim plan Milestone 2 pentru a demonstra c sunt la curent cu noutile.

Sistemul de operare deschis de la Google i s-a potrivit ca o mnu lui Motorola prin acesta americanii au parte de o platform contemporan, drept completare la experiena lor ndelungat ca productori de telefoane mobile. Caracteristica special a primului Milestone a fost tastatura mecanic, care i acum, un an mai trziu, mai este nc o excepie la un smartphone Android. Astfel este i Milestone 2 foarte interesant de utilizat de ctre cei care pun pre pe o tastatur QWERTY i nu se pot lipsi de un display mare. Un mecanism slide fiabil deblocheaz tastatura. Slider-ul este puin greu de manevrat la nceput, ns cele dou poziii sunt sigure, dar de fapt toi preferm s folosim mai mult putere pentru blocarea tastelor i s fim siguri de ceea ce facem. Tastatura este distribuit pe patru rnduri, iar cifrele dispuse aa cum suntem obinuii la PC, nirate pe rndul de sus i accesibile prin apsarea simultan a tastei ALT. n momentul n

care sistemul anticipeaz introducerea de cifre, nu mai trebuie s tastezi i ALT. Inscripionarea tastelor cu funcionalitate dubl este rezolvat foarte clar. Cifrele i simbolurile speciale, care pot fi accesate tot cu ajutorul tastei ALT sunt inscripionate cu albastru i cu caractere puin mai mici dect celelalte. n timpul testului ne-am descurcat destul de bine cu tastatura, mai ales datorit fineii acesteia. Fiecare tast este evideniat n mod simitor, astfel nct nu se ntmpl foarte des s tastezi pe lng. Rndul de sus este att de departe plasat fa de partea de sus a carcasei nct este foarte comod i la ndemn i nici nu deranjeaz nimic din apropiere. Tot respectul pentru tastele de operare Android care se afl n dreapta display-ului. Acestea sunt prezentate ca taste senzor, exact ca la modelele precedente, ceea ce poate duce ns la tastarea greit prin atingere invo-

Pentru cei care tasteaz

luntar. La display nu s-a schimbat nimic n comparaie cu Milestone 1, ns ecranul s-a mrit dup moda actual. Ecranul TFT de 3,7 inchi are o rezoluie de 480 x 854 pixeli i are un afiaj clar, chiar si la fotografii cu multe detalii. Caracterele sunt la fel de clar afiate, ceea ce i-a fcut pe cei de la Motorola s le reduc puin prea mult pe alocuri. Dei per total afiajul este foarte clar, nu beneficiaz de claritatea tot mai des ntlnitelor ecrane OLED, contrastul de culori fiind totui bun. Nu s-a schimbat nimic nici la mrimea smatphone-ului prelucrat: cine dorete s beneficieze de un ecran mare i de o tastatur uor de folosit de tip QWERTY trebuie s fie pregtit s poarte cu sine un aparat voluminos.

Masiv i puternic

nlimea de 14 milimetri, n mod special, este destul de mare pentru telefoanele zilelor noastre. Cnd l ii n mn, l simi din cauza celor 169 de grame ale sale, dar i st fix datorit suprafeei soft touch de pe spate si din prile laterale. Display-ul nu este att de reuit precum la Motorala Defy cu al su Gorilla, ns per ansamblu d impresia de stabilitate, astfel nct nici mcar o cdere din buzunar nu l poate atinge pe Milestone 2. Motorala a ncorporat din nou un ecran capacitiv care reacioneaz la o simpl atingere. Asta se ntmpl la fel de rapid precum asteptm de la smartphone-urile Android din clasa sa de pre. Americanii s-au dotat puternic n materie de procesor: 1 GHz, adic aproape dublu fa de modelul anterior. Timpul de ateptare a sczut i el n special n cazurile n care se pornete o aplicaie care are nevoie de date de pe internet precum Google Maps sau browser-ul de web. n rest scroll-ul se poate face rapid i

44

connect 94/2011

Google Maps ofer un serviciu gratuit de navigaie - momentan ca versiune Beta.

Prin widget-uri se poate optimiza ecranul de ntmpinare dup nevoi. O mic introducere explic modul de funcionare.

uor chiar i n liste lungi, mrirea i zoom-ul nemaifiind o problem datorit multitouch. Memoria intern a fost i ea mrit de ctre cei de la Motorola: pn acum utilizatorul avea la dispoziie doar 150 MB pentru date, dar Milestone pune la dispoziie 6,5 GB memorie. Aceasta se poate extinde prin card Micro SD faptul c schimbul de card de memorie se poate face doar dup scoaterea bateriei nu este relevant n rutina zilnic. Milestone 2 ruleaz Android versiunea 2.2, pe care Motorola a mbuntit-o dup propriul gust. apte ecrane de ntmpinare definite individual stau la dispoziie, care nu numai c pot fi ocupate cu shortcut-uri ctre funciile importante din meniu, ci i cu widget-uri de Motorola. Acestea sunt afiate drept ferestre mici pe ecranul de ntmpinare dorit i afieaz de exemplu ultimele mesaje primite prin email. Se poate

Milestone 2 este elegant. Rama din jurul ecranului strlucete dar nu rmn amprente.

Android cu er de Motorola

Motorola Milestone 2

470 euro

Motorola se face din nou simit pe pia cu propriul serviciu Web 2.0 i aduce unul dintre cele mai bune smartphone-uri Android n momentul de fa, cu tastatur QWERTY. Telefonie Muzic Foto Business

www.connect.ro

94/2011 connect

Android
45

Tastatura nu mai este att de obositoare la scrierea de texte lungi, precum obinuia s fie.

TELEFOANE MOBILE

Prin aplicaia 3G Mobile Hotspot, Milestone 2 se transform el nsui ntr-un Hotspot WLAN.

Camera foto ofer patru modaliti de operare i posibilitatea ca fotografiile s fie prevzute cu Geotag.

ns i mai mult rafinament: diferite aciuni la contactele cele mai folosite pot fi setate pentru a fi accesate printr-o singur atingere. Dac se trimit frecvent SMS-uri unui anumit contact, widget-ul se poate programa n aa fel nct atunci cnd se pornete editorul de mesaje se ncarc i numrul destinatarului predefinit. n acest sens, Milestone promoveaz propriul serviciu Motorola Motoblur. Acesta necesit o perioad scurt de nregistrare dup care adun nouti de pe reelele sociale, precum status-updates, i le afieaz ntr-o form comprimat direct pe ecranul smartphoneului. Tot de acolo se pot introduce i comentarii la noutile respective. Pe lng clasicii Facebook i Twitter, Motoblur mai ofer i LinkedIN, Picassa, Myspace sau LastFM ca surse de nouti. Ceea

ce lipsete este posibilitatea de a dezactiva unele surse pentru o perioad determinat. Cine nu vrea s tie nimic de Twitter pentru cteva zile, trebuie s dezactiveze ntregul acces la acest serviciu din setrile Motoblur. n afar de asta, serviciul n sine este chiar distractiv - iar cei care nu sunt interesai de modernul Web 2.0 pot s l ignore pur i simplu. n rest Motorola nu a mai adus multe modificri la dotri. Internet rapid prin WLAN i HSPA precum i un receptor GPS necesar pentru navigaie sunt de mult standard pentru aceast clas de pre. Camera foto se folosete n continuare la o rezoluie de 5 megapixeli, ofer un autofocus uor de folosit i dou led-uri cu funcie de bli. Funcia de filmare a fost mbuntit de ctre Motorola: Milestone 2 filmeaz n rezoluie HD. Tethering-ul este de asemenea posibil datorit soft-

ului auxiliar: astfel un notebook poate folosi conexiunea UMTS a unui smartphone prin wireless. O comand prin voce este disponibil pentru prelucrare de fiiere Office care este instalat pe aparatul de test. Iar cei crora nu le sunt suficiente aceste funcii pot gsi pe Android Market nenumrate aplicaii cu care i pot dezvolta aparatul. n laborator modelul se demonstreaz a fi foarte aproape de primul Milestone, pentru c receptorul i acustica convorbirilor nu s-au modificat aproape deloc i sunt la un nivel bun. Sunetul vocii din timpul apelului este foarte natural, iar la nevoie se poate regla volumul vocii la Milestone 2 puin mai tare dect la primul model. Durata bateriei este i ea bun. Primul Milestone a demonstrat n test un consum mai mare de energie n standby. Motorola a optimizat consumul

simitor de mult, ceea ce duce la mbuntirea relevant a rezultatelor testului i n viaa cotidian nseamn c bateria poate dura ntre dou i tei zile. La durata de 5:30 ore de folosire intens nu s-a schimbat nimic ns. Aa cum se cuvine: Milestone este o investiie la un pre recomandabil de 470 euro. n comparaie cu predecesorii, se remarc n mod deosebit prin performan i consumul optimizat de curent, precum i prin Motoblur service pentru Web 2.0. Cei care caut un smartphone Android cu tastatur QWERTY, nu pot gsi ceva mai bun momentan. Chiar i pe terenul actual de testare, Milestone 2 reuete s depeasc concurena - i anume prin platforma folosit.
rezultat connect

Cea mai bun tastatur

Push pentru Twitter & Co.

Nicio dorin nendeplinit

Autonomie optimizat

bine (414 puncte)

46

connect 94/2011

Android

www.connect.ro

94/2011 connect

47

TELEFOANE MOBILE

Motorola Defy
Smartphone-ul pentru outdoor impresioneaz prin dotarea complex, utilizarea uoar, precum i printr-o recepie i o acustic foarte bune astfel funcioneaz bine chiar i n muni sau pe pist.

Potrivit pentru sezonul de ski, Motorola trimite pe pia un model fierbinte pentru nevoile cumprtorilor. Nou-nouul Defy este primul model de telefon optimizat pentru outdoor i se comercializeaz cu aproximativ 290 euro, fiind destinat iubitorilor de sporturi. Acest smartphone compact arat de la prima vedere c poate face fa i unor situaii mai grele. ncrederea n Defy este ntrit prin mbrcmintea din cauciuc a acumulatorului, nurubrile aplicate pe marginile aparatului i display-ul Corning Gorilla . Datorit acestor dotri, Motorola

Fiabilitate

a suportat cu stoicism i n mare parte fr nicio zgrietur, loviturile i aruncturile din timpul testului. Certificarea IP67 adeverete c Defy este imun la praf i rezist scufundrilor periodice sub ap fr a se deteriora. Faa acestui smartphone este acoperit de un touchscreen de 3,7 inchi care este la rndul su nconjurat de o ram subire. Rezoluia este de 480 x 854 pixeli, iar luminozitatea de 360 cd/m2 asigur afiarea clar i lizibil a coninutului chiar i n contact direct cu soarele puternic. Ecranul capacitiv i sensibil la atingere este de asemenea multi-touch; astfel site-urile web i fotografiile se las mrite foarte uor prin micarea a dou degete. Pn i restul dotrilor tehnice se fac remar-

cate prin procesorul de 800 MHz i memoria intern de 1,2 GB. n slot-ul pentru card al lui Defy, localizat sub acumulator, Motorola ofer un card micro SD de 2 GB. Transferul de coninut multimedia pe smartphone-ul Defy sau download-ul de soft-uri de pe Android Market bine dotat se poate realiza fr nicio problem. Aa cum era de ateptat, Motorola Defy apare pe pia cu sistemul de operare Google Andoid. Spre deosebire de modelul frate, Milestone 2, acesta ruleaz veriunea 2.1; la momentul testului Motorola nu putea s spun dac se va produce un update la versiunea 2.2. Manevrarea aparatului se produce de asemenea fr probleme. Touchscreen-ul reacioneaz prompt, timpul de ateptare la accesarea programelor este redus la minim datorit procesorului. Patru taste cu senzor plasate sub ecran preiau comenzile: opiuni,

Cheia succesului

meniu/ecran de ntmpinare, napoi i funcia de cutare. Meniul principal are look-ul obinuit Android, motiv pentru care d impresia a fi dezordonat. O setare personalizat a funciilor meniului nu este posibil. n schimb, utilizatorul i poate personaliza cele apte nivele ale ecranului de ntmpinare cu widget-uri diverse, scurtturi, precum i foldere, avnd i posibilitatea de a le stabili mrimea. Este de ajuns atingerea mai lung a icoanelor pentru a aprea simbolul cu patru coluri prin care se poate stabili dimensiunea acestora. Dotarea lui Defy se arat i ea n pas cu vremea: beneficiaz de standardele actuale de date precum HSPA, EDGE precum i WLAN n versiunea rapid n; Defy se poate conecta i prin DLNA. Bineneles c la un telefon outdoor nu putea lipsi un receptor GPS: acesta suport A-GPS i se folosete att la navigare precum i la atribuirea de coordonate fotografiilor fcute cu camera foto

48

connect 94/2011

de 5 megapixeli (Geotagging). Prin Motoblur, Motorola beneficiaz de propriul program centralizator de tiri, emailuri i informaii de pe diverse reele sociale precum Facebook i Twitter. Pentru acestea mai are i o funcie Push i pentru clientul de email. Pentru accesarea datelor de pe internet dispune de browserul de web Android care ncarc paginile foarte rapid i este uor de folosit. Un browser de date ajut la cutarea de fiiere anume care sunt stocate pe Defy. n laborator s-au remarcat acustica clar precum i calitatea la emisie/recepie. Calitatea recepiei este de un nivel de top fanii sporturilor nu vor mai pierde att de uor contactul cu civilizaia.
rezultat connect

Datorit Swype, este suficient s treci cu degetul peste litere pentru a introduce un text.

Recepie puternic

Motorola Defy

290 euro

Primul smartphone dedicat activitilor outdoor ofer o carcas robust i confortul unui aparat Android modern Telefonie Muzic Foto Business Ecranul de ntmpinare al Defy ofer apte nivele concomitente care se las decorate cu widget-uri i foldere.

Defy nu cedeaz la o baie scurt n ap, nici mcar la una n vin rou.

bine (400 puncte)

www.connect.ro

94/2011 connect

Android
49

TELEFOANE MOBILE

HTC Desire HD
Less is more ns uneori mai mult este chiar mai mult. Cu ecranul su de 4,3 inchi i o suprafa Sense prelucrat, HTC Desire HD trezete interesul.

La ntrebarea care este mrimea optim a unui ecran de smartphone? rspunsurile sunt , foarte diferite, fiecare utilizator tiind ce este mai important pentru sine, dintre un format uor manevrabil i prezentarea ct mai clar a meniului. HTC a ales un ecran imens de 4,3 inchi pentru modelul HD Desire precum i versiunea 2.2 a sistemului de operare Android, supranumit Froyo, cu o suprafa Sense mbuntit. Ecranul LCD este unul dintre cele mai mari de pe pia n momentul de fa; coninutul este afiat cu o rezoluie de 480 x 800 pixeli aceeai rezoluie ca n cazul unui ecran simitor mai mic de 3,7 inchi - cu claritate n detalii i cu un contrast bogat, dar n acelai timp claritatea culorilor este mai pal dect pe ecranele OLED ale predecorilor. Desire HD nu atinge nivelul de rezoluie al lui Apple iPhone de 960 x 640 pixeli pe un ecran Retina de 3,5 de inchi. Ecranul reacioneaz prompt la atingerea cu degetul i la gesturi multitouch, navigarea pe internet i n meniu fiind o plcere. Browser-ul este compatibil multi-tab i poate stpni pn la patru pagini web

simultan, fotografiile i line-break-urile sunt adaptate n mod dinamic la mrimea browserului; internetul se poate folosi n toat splendoarea sa datorit Flash 1.0.1. Cei care doresc s vizualizeze unele site-uri pe notebook n ciuda mrimii display-ului de 4,3 inchi, pot folosi smartphoneul drept WLAN hotspot graie Tethering. Prin navigaia Google Maps, Desire HD are pregtit o soluie de navigaie gratuit care este predestinat uzului pe acest ecran imens; HTC ofer un suport pentru main la 40 euro. Consumul multimedia este vedeta aici, fotografiile i clipurile video fiind puse n valoare prin ecranul LCD. n mod special camera foto de 8 megapixeli cu cele dou led-uri drept bli, autofocus i nenumrate posibiliti de reglare a luminozitii i a display-ului, este dotat n mod luxuriant i este mult mai de calitate dect predecesoarele sale. Totui, aceasta nu impresioneaz pe deplin: acesta a fost rezultatul testului prin care

Camera foto neimpresionant

s-a fotografiat la lumin slab i fotografiile au ieit cu zgomot de imagine ridicat, culorile lsnd i ele de dorit. Clip-urile video sunt realizate la calitate HD i puncteaz n mod special prin redarea sunetului; calitatea filmelor este bun per total. Surprinztor este faptul c un astfel telefon multimedia, n ciuda preteniilor HD, nu beneficiaz de o ieire HDMI. n orice caz, coninuturile smartphone-ului pot fi vizualizate pe un televizor compatibil datorit suportului DLNA. Chiar dac design-ul carcasei ine de gusturile fiecruia, la Desire HD se observ unele discrepane care nu sunt obinuite la HTC. Trecerea de la ecran la carcas nu este continu, acest lucru fiind neobinuit pentru un smartphone high-end. Deranjant este i faptul c mecanica camerei foto pare c iese din carcas n momentul aezrii aparatului pe mas. Pe de alt parte, calitatea materialelor folosite i prelucrarea

Materiale de calitate

acestora este fr ndoial una bun. Partea posterioar a aparatului este realizat n mare parte din aluminiu, dou capace din plastic acoper pentru acumulatorul care se extrage din aparat de pe marginea acestuia, precum i pentru slot-urile de SIM i card de memorie. i aici se observ unele defecte ale carcasei, care nu e foarte bine fixat. Nici unul dintre aceste defecte nu sunt un capt de ar, deoarece performana extraordinar a acestui Andoid face din Desire HD o adevrat arm. Schimbul dintre cele apte ecrane de ntmpinare se face lin i fr efort, nu ntmpin ntrzieri n accesarea meniului sau n timpul procesrii. Responsabil pentru acestea este procesorul rapid Qualcom de 1 GHz, alturi de memoria de 768 MB. n orice caz, dotarea hardware este up-to-date i se las comparat cu restul aparatelor din test. Aa cum ne-am obinuit deja de la HTC Andoid, taiwanezii au dotat i Desire HTC cu suprafaa utilizator Sense prin sistemul de operare

50

connect 94/2011

Camera foto nu reuete s impresioneze. Culorile nu sunt naturale, iar pozele fcute cu zoom au un zgomot mare de imagine.

Dac ai conectat contactele dumneavoastr din agenda telefonic la reelele sociale, n timpul intrrii unui apel se va afia poza de profil i statusul de pe Facebook al apelantului, de exemplu.

Funcia de copy paste se poate folosi fr probleme. Acest feature este disponibil n toate spaiile destinate intrrilor.

Google. Ceea ce aduce nou este conexiunea cu serviciul online htcsense.com care ofer utilizatorului posibilitatea de folosi browser-ul web drept telecomand pentru smartphone i de a-l localiza. Acest lucru este foarte util n cazul n care s-a pierdut telefonul mobil sau a fost furat i se poate bloca prin intermediul unui PC un lucru foarte important n cazul telefoanelor oamenilor de afaceri care au date confideniale stocate. Acest serviciu faciliteaz accesul direct la contacte i mesaje prin browser-ul web care a funcionat fr niciun fel de probleme n timpul testului nostru. La rsfoirea meniului principal se observ c HTC a preinstalat o serie de aplicaii: pe lng diverse widget-uri HTC, se pot gsi i aplicaiile Amazon MP3, SoundHound i Reader. O inovaie foarte folositoare: statusbar-ul care se poate afia n partea de sus a ecranului indic ultimele aplicaii folosite; apelurile pierdute i me-

sajele sunt afiate ca pn acum. Desire este un artist al personalizrilor prin diferitele opiuni de design ale ecranului. Pe lng acestea, funciile de social networking se dovedesc i ele mai mature i interconectate n mod util: contactele din diverse reele se adaug i se completeaz cu intrrile din agenda telefonic, astfel nct ntreaga comunicare cu acel contact s se fac n mod compact i s fie prezentat pe un canal de comunicare pe baz de paltform astfel exist Facebook, Twitter, email, SMS, adic toate opiunile de contactare a unui contact. n cele din urm HTC Desire HD a trebuit s fie supus testului de durabilitate din laboratorul nostru de msurtori i a fost destul de imprevizibil. Astfel, acumulatorul de 1.240 mAh nu a btut recordul, aa cum era de ateptat, i

poate rezista doar o zi fr priz, n condiiile n care este folosit moderat. Calitatea emisie-recepie folosit n 3G este satisfctoare, n reelele GSM este peste medie. Sunetul din timpul apelului este bun n ambele tipuri de reele, reproducerea vocii este clar i curat. Cei care pun pre pe vizualizarea de ansamblu i nu au probleme cu telefoanele mari trebuie s ncerce i ei Desire HD.
rezultat connect

HTC Desire HD

595 euro

Noul HTC care ruleaz Android este un allrounder talentat cu caliti de multimedia i social networking.

Telefonie Muzic Foto Business

bine (397 puncte)

Pachet software generos

Performane n laborator

www.connect.ro

94/2011 connect

Android
51

TELEFOANE MOBILE

Samsung Wave 525 Wave 533

Duetul Bada Wave 525 i Wave 533 ofer divertisment pe un smartphone cu caracteristici de allrounder, la un pre mic.

Samsung i completeaz portofoliul Bada prin modelele din seria 5 cu nc dou modele noi care se concentreaz asupra contactelor sociale i messaging. Duetul Quadband Wave 525 i 533 extinde seria de telefoane care ruleaz sistemul propriu de operare Bada pe cinci modele, fr s lum n considerare Wave II. La aceste modele mai ieftine, n loc de atingerea unei carcase de metal, te loveti de plastic. Pentru cumprtorii care se uit la pre ns, acesta nu este neaprat un handicap, mai ales c datorit capacului care acoper subtil acumulatorul, modelele de serie 5 stau xe n mn. n ciuda faptului c Wave 533 are n dotare o tastatur QWERTY, avnd ns aceeai dotare precum Wave 525. n magazinele online cele dou Wave sunt comercializate diferit: n timp ce pentru 525 se pltete aproximativ 170 euro, Wave 533 are cel mai bun pre cu 20 de euro mai mult dect 525, dar nu depete nici unul preul de 200 euro. Ambele modele mpart un touchscreen cu reacii rapide. Ecranul de 3,2 inchi este capacitiv, recionnd chiar i la atingeri ne. Displayul strlucete prin luminozitate i aeaz coninuturile clar i prin culori puternice. Rezoluia este una slab de 240 x 400 pixeli,

Samsung Wave 525

173 euro

Cei care caut cu disperare un allrounder i se pot lipsi de UMTS i de un ecran de rezoluie mare, aceia vor foarte mulumii de Wave 525. Telefonie Muzic Foto Business

Cu sau fr tastatur

ceea ce necesit aciuni serioase de scroll i zoom n cazul navigrii pe site-urile mai serioase. Aceste aciuni sunt facilitate ns de gesturile multi-touch datorit crora poi selecta i mri pasajul dorit, prin micarea a dou degete. Cele dou Wave-uri se las manevrate foarte uor n general. i la aceste modele se regsete propria interfa de utilizator, Touchwiz 3.0, la fel ca la aproape toate smartphone-urile Samsung. Aceasta permite personalizarea modelului n funcie de nevoi, de exemplu personalizarea ecranului de ntmpinare cu diferite widget-uri; cele dou Wave ofer pn la zece nivele interschimbabile. i meniul principal poate ordonat dup dorin. Viteza de operare este perfect, testele nu au acuzat ntrzieri n timpul operrii. Senzorul de poziie ajusteaz

Model de operare

display-ul n mod automat dup direcia aplicaiei, atunci cnd se folosete smartphone-ul n format landscape de exemplu la navigarea pe internet. La modelul Wave 533 se rotete chiar i ecranul de stand-by, precum i meniul principal. Tastatura tip main de scris a lui Wave 533 nu este una optim. Pentru cei care tasteaz mult, este o soluie mult mai bun tastatura care se extinde, precum la Wave 525; n test ns a deranjat feedback-ul neclar al tastei space, care este format din trei taste separate. Restul tastelor lucreaz ns fr probleme. Ca telefoane GSM, cele dou modele Wave sunt dotate cu acceleratorul de date EDGE, precum i cu WLAN n. Astfel se poate naviga pe internet foarte rapid, acas de pe canapea sau de undeva de pe drum prin hotspot-uri gratuite. Un avantaj al sistemului de operare Bada este pachetul de dotri: clientul de email suport

accesarea mai multor conturi, clienii pentru Facebook i Twitter sunt inclui i ei, toate conturile se pot vizualiza printr-un singur canal. La acestea se mai adaug un calculator, o funcie de notie i de chat, precum i un music player cu recunoatere a melodiilor. Player-ul video i radioul FM cu RDS sunt incluse de asemenea n dotrile de baz. Pentru nregistrri, cele dou Wave-uri pun la dispoziie o camer de 3,2 megapixeli, creia i lipsete ns autofocusul i bliul. Softuri suplimentare se pot descrca direct pe smartphone prin Samsung Apps. A fost interesant de urmrit evoluia n laboratorul Testfactory a acestui duo Bada. i aici s-au prezentat foarte bine cele dou aparate Samsung: durata de stand-by este de 50 de zile o valoare aproape de necrezut pentru un smartpho-

Autonomie incredibil

52

connect 94/2011

Music-player-ul de calitate se poate vizualiza n format portret i landscape. Prin meniul de opiuni se poate activa recunoaterea melodiilor.

Samsung Wave 533

190 euro

Wave 533 ofer pe lng o tastatur i o durat bun a acumulatorului i o manevrabilitate bun. Persoanele care scriu mult vor avea parte de o surpriz plcut. Telefonie Muzic Foto Business

ne. Durata convorbirilor n reele GSM este de aproximativ dousprezece ore n reeaua pe 1800 MHz i nou ore n reeaua pe 900 MHz, valori care sunt de apreciat i care demonstreaz potenial. Singura diferen major ntre cele dou modele se las remarcat n testul duratei normale a acumulatorului: cel al lui Wave 525, fr tastatur, are o durat cu o or mai mare dect al modelul QWERTY Wave 533. Aici pare s contribuie tastatura la consumul rezervelor de

energie. Au existat diferene i la restul msurtorilor: Wave 533 beneciaz de calitate emisierecepie mai mare, n timp ce este ntrecut de ctre Wave 525 n materie de acustic. Duetul Bada format din Wave 5325 i Wave 533 ajung la limit n acelai timp la destinaie. Ambele modele au impresionat n testul connect ca smartphoneuri noi cu puncte tari n materie de durat i messaging. Cu toate acestea, se claseaz mult mai jos fa de fraii lor mai mari Wave S8500 i Wave 723. Samsung demonstreaz prin aceti doi newcomeri c Bada funcioneaz perfect chiar i pe modele din alt segment de pre.

rezultat connect

bine/bine (384/384 puncte)

Bada

www.connect.ro

94/2011 connect

53

TELEFOANE MOBILE

Nokia C7-00
Cu sistemul de operare Symbian 3, rennoit din cap pn n picioare, Nokia vrea s ctige terenul pierdut. n mod special operarea s-a mbuntit simitor i a fost optimizat pentru comenzi prin touchscreen. Dup N8, ne st al doilea model la dispoziie: C7-00, cu o siluet subire i elegant, fapt pentru care a mai slbit n mai multe locuri.

Silueta subire se simte i la preul de 430 euro, cu 70 euro mai ieftin dect N8, precum i la dimensiunile carcasei. N8 cu cei 16 mm ai si are un volum mare comparativ cu C7, care msoar 11 mm nlime i care este mult mai compact datorit colurilor rotunjite. Prelucrarea este mai mult dect ngrijit: capacul care acoper acumulatorul st fix i este din metal, la fel ca i rama i faa sa. Materialul sintetic de pe margini las impresia calitii, elementele de control nu se mic i sunt foarte bine ncorporate n carcas, reacionnd la o simpl atingere. Dezavantajul eleganei: ecranul i, n mod special rama care l nconjoar, sunt reflective, ceea ce poate fi deranjant. Mrimea i rezoluia ecranului sunt preluate de la N8: diagonal de 3,5 inchi, rezoluie de 360 x 640 pixeli. Nokia instaleaz de asemenea un display OLED care strlucete prin culori puternice i o nuan puternic de negru. Noua interfa Symbian nclin spre versiunile trecute din punct de vedere al designului. n primvara urmtoare, acesta va fi prelucrat puternic i va fi pus la dispoziia lui C7 printr-un update de software. ntre timp, utilizatorul de Symbian cu experien se va simi ca acas i va realiza rapid

c slbiciunile de pn acum au disprut: Nokia a nlturat meniul de opiuni, pentru accesarea funciilor este de ajuns un singur click n orice loc, iar comenzile multi touch sunt i ele posibile. Symbian a recuperat puternic prin aceste mbuntiri, ns mai este nc loc de mai bine. Una dintre probleme este c Symbian i ofer utilizatorului foarte mult libertate. De exemplu, pentru a trimite o fotografie exist foarte multe posibiliti (USB, bluetooth, email, MMS, facebook, etc.) precum i multe modaliti de rezolvare a acestui task. Meniul este mult mai complex dect la Android sau iPhone. Interfaa utilizator de la C7 nu prelucreaz ns intrrile la fel de rapid precum la Windows Phone. Din cnd n cnd este nevoie de rbdare pentru utilizarea acestui telefon. Se mai adaug i o dotare puternic, dar care a fost redus comparativ cu N8. n mod special camera foto - i aici nu ne referim la reducerea rezoluiei nominale de la 12 la 8 megapixeli; 3 pn la 5 megapixeli sunt suficieni pentru un telefon mobil. Ceea ce influeneaz cu adevrat calitatea: cele dou led-uri ale C7 nu pot nlocui bliul Xenon al lui N8. Autofocus-ul nu se poate manevra controlat, ceea ce ar fi fost folo-

Nokia C7-00

357 euro

Elegantul C7-00 strlucete printr-o dotare stufoas, acumulator puternic i reea bun. Symbian ofer multe opiuni, este ns foarte complex n operare. Telefonie Muzic Foto Business

ce este de asteptat la un smartphone din clasa sa de pre, inclusiv acces la Ovi Store pentru software adiional, sincronizare local Outlook i acces rapid la Facebook i Twitter. Aici se mai adaug i un transmitter FM prin care music player-ul se poate accesa prin radio, precum i un un editor de fotografii i video-uri. n ciuda camerei foto defectuoase, C7 are un rezultat mai bun dect N8 la test. Profit de forma compact i ofer un acumulator schimbabil. n acelai timp, acest smartphone a avut o durat a bateriei mai lung: durata tipic la folosirea sa fr pauze este de peste ase ore. Sunetul n timpul apelurilor este foarte bun, receptorul este n regul.
rezultat connect

Acumulator puternic

Funcii nenumrate

Interfa Symbian 3

sitor n situaii turbulente. La o lumin moderat i face apariia zgomotul de imagine. La lumin puternic ns se pot face fotografii reuite. Imaginile video sunt captate n rezoluie HD la 25 de cadre pe secund. n comparaie cu N8, Nokia a renunat la priza HDMI precum i la posibilitatea de conectare USB la mass-storage device. Acestea fiind spuse, C7 ofer o dotare complex cu tot ceea

bine (412 puncte)

54

connect 94/2011

Nokia dispune de o varietate de opiuni n materie de software precum QuickOffice care este preinstalat.

Tastatura virtual QWERTY necesit puin concentrare, compenseaz ns selectarea i copierea de text care se face foarte comod i uor.

Browser-ul afieaz siteuri complexe i suport comenzi multitouch, ar putea ns s lucreze puin mai rapid.

www.connect.ro

94/2011 connect

Symbian
55

TELEFOANE MOBILE
MSURTORI
PRODUCTOR MODEL
CALITATE EMISIE-RECEPTIE Diagrama de referint de mai sus arat ct de uniform ar trebui un mobil s emit n toate direciile. connect prezint emisia real n reea de 900 i 1.800 MHz, la capul sintetic, n diagramele din dreapta. Acestea se bazeaz pe valorile de msurtoare care apar la poziia putere efectiv de emisie de cap.

Motorola Milestone 2

Nokia C7-00

Samsung Omnia 7

Motorola Defy

900 (gSM 900)

900 (gSM 900)

900 (gSM 900)

900 (gSM 900)

1800 (gSM 1800)

1800 (gSM 1800)

1800 (gSM 1800)

1800 (gSM 1800)

UMTS Putere efectiv de emisie (dBm) Sensibilitate relativ (dB) Factor de emisie connect / valoare SAR (-/W/kg) MSURTORI ACUSTICE Sens emisie (vorbire) / recepie (ascultare) Volum (dB) 10,7/22,6 11,4/24,9 Distorsiuni (dB) -22,8/-26,4 -27,0/-31,5 Zgomot de fond la linite (dB) -69,2/-29,7 -69,3/-34,2 Caracteristica de frecven (Puncte din 5) 3/3 4/3 Ecou i zgomote perturbatoare Amortizare ecou voce masculin / feminin (dB) 48,1/50,4 50,0/53,4 Suprasolicitare (dB) 16,2 16,5 AUTONOMIE Autonomie tipic (Ore) 5:27 Perioad de convorbiri (Ore) 7:34 9:19 3:20 Durat standby (Zile) 20 DISPLAY Luminozitate (cd/m2) 415 DIMENSIUNI I gREUTATE Dimensiuni (L x B x H in mm) 116 x 60 x 14 Greutate (Grame) 169 900 20,6 -14 1800 UMTS 24,0 14,2 -8 -8 -0,52/0,720 900 20,2 -14

UMTS 1800 UMTS 19,6 12,9 -12 -12 0,14/0,730 14,7/17,0 -34,0/-35,0 -67,1/17,0 4/5 39,5/41,8 17,0 6:09 10:18 17 146 117 x 57 x 11 131 2:28 900 22,8 -12

UMTS 1800 UMTS 20,1 15,0 -9 -7 -0,44/0,645 11,7/11,3 -32,6/-32,0 -69,6/-44,5 4/3 50,6/53,9 17,3 5:00 7:36 19 260 123 x 65 x 12 139 4:30 900 21,7 -13

UMTS 1800 UMTS 23,4 12,1 -11 -7 -0,11/1,180 12,7/21,8 -28,9/-31,5 -67,0/-39,7 4/3 46,8/49,1 17,2 5:46 9:36 21 362 108 x 60 x 14 114 3:27

13,6/15,7 -29,4/-31,4 -66,4/-45,9 3/4 38,6/40,6 16,9 9:12

11,2/14,7 -29,3/-30,8 -69,9/-38,8 4/3 48,2/51,4 17,3 6:49

12,0/19,2 -24,9/-27,4 -67,5/-31,2 3/2 43,8/46,0 16,9 8:01

REZULTATE TESTARE
PRODUCTOR MODEL
Pre AUTONOMIE Durat convorbiri Durata standby DOTARE Sistem Pachet livrat Display Conectivitate Funcii telefonie Messaging PIM Office Browser Camera Muzic i video Multimedia Navigaie UTILIZARE Manevrabilitate Interfa utilizator Calitate finisare Documentaie i suport MSURTORI Calitate emisie/recepie GSM Calitate emisie/recepie UMTS Acustic (expediere) Acustic (recepie)
max. 115

Motorola Milestone 2
80 35
max. 175

Nokia C7-00
429 bine (94) 66 28 foarte bine (150) 15 4 21 19 15 14 15 10 10 7 9 1 10 bine (101) 28 53 17 3 bine (67) 23 11 16,5 16

Samsung Omnia 7
520 bine (90) 60 30 bine (133) 13 4 27 16 12 12 10 7 9 6 7 0 10 bine (103) 24 59 17 3 foarte bine (74) 27 13 17,5 16

Motorola Defy
290 bine (97) 64 33 bine (136) 10 6 26 18 12 12 10 7 10 7 8 0 10 bine (97) 26 53 16 2 bine (70) 28 11 16 15

15 10 30 20 15 15 15 10 10 10 10 5 10
max. 125

30 70 20 5
max. 85

33 17 17,5 17,5
max. 500

470 bine (94) 62 32 bine (138) 13 4 26 18 13 12 9 8 10 7 8 0 10 foarte bine (111) 22 70 18 1 bine (71) 27 13 15,5 15

REZULTAT CONNECT

414 bine

412 bine

400 bine

400 bine

56

connect 94/2011

HTC Desire HD

Samsung Wave 525

Samsung Wave 533

HTC 7 Mozart

HTC 7 Trophy

900 (gSM 900)

900 (gSM 900)

900 (gSM 900)

900 (gSM 900)

900 (gSM 900)

1800 (gSM 1800)

1800 (gSM 1800)

1800 (gSM 1800)

1800 (gSM 1800)

1800 (gSM 1800)

UMTS 900 21,0 -10 1800 21,7 -11 -0,09/0,826 UMTS 12,2 -10 900 19,1 -18 -0,01/0,688 11,4/20,3 -32,6/-27,6 -66,6/-32,1 4/3 43,2/45,4 16,1 5:54 8:57 10 280 123 x 68 x 13 168 3:50 9:20 51 312 110 x 55 x 12 99 8,6/14,2 -29,4/-23,4 -67,7/-37,7 4/3 44,6/46,7 17,9 6:57 12:45 9:34 52 336 110 x 55 x 16 117 1800 20,6 -12 900 21,0 -15 -0,59/0,318 5,4/16,2 -27,8/-19,2 -66,8/-41,4 4/3 44,4/47,2 17,8 5:53 11:55 6:21 1800 20,7 -8 900 21,3 -15

UMTS 1800 17,7 -13 -0,34/0,540 UMTS 11,5 -12 900 22,3 -14

UMTS 1800 19,1 -11 -0,38/0,645 UMTS 12,0 -10

10,6/19,0 -30,1/-25,1 -66,9/-29,5 3/3 43,6/46,0 16,2 8:37

12,6/20,4 -29,4/-28,9 -66,9/-31,3 4/3 43,4/45,5 17,0 3:45 6:11 13 237 119 x 60 x 12 130

11,6/21,9 -33,6/-33,2 -68,8/-41,2 5/3 47,2/49,5 17,1 3:22

7,3/22,5 -26,0/-27,2 -67,7/-28,5 4/3 43,9/45,9 17,4 5:18 3:45 5:52 13 396 119 x 62 x 12 140

7,1/24,9 -29,6/-31,2 -68,7/-35,6 5/3 45,3/49,6 18,0 3:11

HTC Desire HD
595 satisfctor (84) 65 19 bine (146) 9 8 28 18 13 13 9 10 10 8 9 1 10 bine (98) 21 59 14 4 bine (69) 27 11 16,5 14,5

Samsung Wave 525

173 foarte bine (105) 70 35 satisfctor (119) 6 4 21 14 12 13 14 8 7 5 9 1 5 foarte bine (107) 30 60 14 3 suficient (53) 21 0 16,5 15

Samsung Wave 533

190 foarte bine (100) 65 35 satisfctor (119) 6 4 21 14 12 13 14 8 7 5 9 1 5 foarte bine (111) 24 70 14 3 suficient (54) 25 0 15 14

HTC 7 Mozart
500 satisfctor (75) 52 23 satisfctor (131) 13 4 24 15 12 12 10 7 9 8 7 0 10 bine (103) 26 58 16 3 bine (64) 21 10 17,5 15,5

HTC 7 Trophy
476 suficient (74) 52 22 satisfctor (128) 12 5 26 15 12 12 10 7 9 6 7 0 7 bine (104) 25 60 16 3 bine (67) 25 11 15,5 15,5

397 bine

384 bine

384 bine

373 satisfctor

373 satisfctor

www.connect.ro

94/2011 connect

57

TELEFOANE MOBILE
DOTARE
PRODUCTOR MODEL
SISTEM Sistem de operare/director browser Procesor/frecven Memorie intern Slot card memorie Tastatur mobil/Qwerty/touchscreen/multitouch Tip accumulator/schimbabil PACHET LIVRAT Cti/cablu de date Capacitate card memorie Cablu ncrcare pentru main/suport pentru main CONECTIVITATE GSM 850/900/1800/1900 GPRS/EDGE/UMTS Vitez HSDPA/HSUPA Standard WLAN Bluetooth Profile: handsfree/headset/A2DP Object Push/OBEX/AVRCP Phone-Book-/SIM-Access/HID USB: tip/bulk memory/ncrcare DISPLAY Tip/diagonal Rezoluie Nr. Culori FUNCII TELEFONIE Liste apeluri/grupuri tonuri special/control vocal Chat/afiare nr. Telefon Profiluri situaionale (nr.)/modul zbor/alarm vibraie Handsfree/multe MESSAgINg E-mail/POP3/IMAP/afiare HTML Anexe expediere/recepie SMS/MMS/fax PIM Administrare contacte Nr. Telefon/adrese e-mail/adrese Imagini/notie/data de natere Administrare ntlniri Afiare zile/sptmni/luni Termen saptmnale/anuale Ceas detepttor cu aparatul deconectat Sync: Windows/Mac/SyncML Notie/editat/manual/Outlook-sync Liste sarcini/cu dat OFFICE Vizualizare/prelucrare Word Vizualizare/prelucrare Excel Viewer PDF/calculator/voice-memo BROWSER Web/frames/Java/Java-scripting https/home/favorites WAP MULTIMEDIA Formate audio: MP3/WMA/M4A/AAC Videoplayer/afiare full image Formate video: 3GP/MP4/WMV Camer/rezoluie NAVIgAIE Tuner GPS/A-GPS Software navigaie/onboard/offboard Licen/planificare rut Android 2.2/ TI OMAP36301000/1024 6500 MicroSD /// Li-Ion/ Symbian OS 3/ ARM 11/680 7800 MicroSD /// Li-Ion/ Windows Phone 7/ nesp./1000 14820 /// Li-Ion/ Android 2.1/ TI OMAP3610/800 1170 MicroSD /// Li-Ion/ Android 2.2/ Qualcomm Snapdragon/1000 1100 MicroSD /// Li-Ion/ Bada 1.1/ nesp./nesp. 125 MicroSD /// Li-Ion/ Bada 1.1/ nesp./nesp. 94 MicroSD /// Li-Ion/ Windows Windows Phone 7/ Phone 7/ Qualcomm Snapdra- Qualcomm Snapdragon/1000 gon/1000 13690 6300 /// /// Li-Ion/ Li-Ion/

Motorola Milestone 2

Nokia C7-00

Samsung Omnia 7

Motorola Defy

HTC Desire HD

Samsung Wave 525

Samsung Wave 533

HTC 7 Mozart

HTC 7 Trophy

Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ Stereo-Headset/ / /// // 10/5,76 802.11b/g/n // // // Micro-USB/ / transm. TFT/3,7 480 x 854 16700000 // / 3/ / / /// / // 7/3/3 // // / // /// / / / // /// // /// / // /5 / Google Maps Navigation/ / Full version/ / /// // 10/2,0 802.11b/g/n // // // Mini-USB/ / OLED/3,5 360 x 640 16700000 // / >6/ / / /// / // 7/3/3 // // / // /// / / / // /// // /// / // /8 / Ovi Maps/ / Full version/ / 2 GB / 8 GB / / / / /

/// /// /// /// /// /// /// // // // // // // // 7,2/5,76 3,6/2,0 14,4/5,76 / / 7,2/2,0 7,2/2,0 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Micro-USB/ / Micro-USB/ / Micro-USB/ / Micro-USB/ / Micro-USB/ / Micro-USB/ / Micro-USB/ / OLED/4 480 x 800 16700000 // / 3/ / / /// / // 7/3/3 // // / // /// / / / // /// // /// / // /4,9 / Navigon Select/ / Full version/ transfl. TFT/3,7 480 x 854 16700000 // / 2/ / / /// / // 7/3/3 // // / // /// / / / // /// // /// / // /5 / Google Maps Navigation/ / Full version/ transfl. LCD/4,3 480 x 800 16700000 // / 3/ / / /// / // 7/3/3 // // / optional/ / /// / / / // /// // /// / // /8 / Google Maps Navigation/ / Full version/ transm. TFT/3,2 240 x 400 262144 // / 4-6/ / / /// / // 7/3/3 // // / optional/ / /// / / / // /// // /// / // /3,1 / // / transm. TFT/3,2 240 x 400 262144 // / 4-6/ / / /// / // 7/3/3 // // / optional/ / /// / / / // /// // /// / // /3,1 / // / transm. TFT/3,7 480 x 800 65536 // / 3/ / / /// / // 7/3/3 // // / // /// / / / // /// // /// / // /8 / Navigon Select/ / Full version/ transm. TFT/3,8 480 x 800 16700000 // / 3/ / / /// / // 7/3/3 // // / // /// / / / // /// // /// / // /5 / // /

58

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

59

TELEFOANE MOBILE

Marele test al reelelor

P3 Communications este, la nivel global, unul dintre cele mai mari organisme de testare a reelelor de telefonie, folosindu-se de cele mai moderne echipamente i criterii n domeniu. n cele ce urmeaz poi afla rezultatele testelor celor mai mari reele din Europa i poi citi o prezentare pe scurt a metodelor de testare i evaluare a reelelor pe care le folosete P3 Communications.
Text de: Bogdan Bele

n cele ce urmeaz vei avea ocazia s afli mai multe despre ceea ce nseamn P3 Communications, despre echipamentul folosit la teste, procedurile de testare i aspectele care se iau n calcul ntr-un asemenea test de reea. P3 Communications i desfoar activitatea, pe lng msurtorile reelelor de telefonie mobil i n alte domenii care necesit aparatur extrem de sensibil, cum ar fi optimizarea designului n industria aviaiei, teste ale dotrilor autoturismelor, planning al reelelor radio de siguran public (poliie, pompieri etc) i multe altele. Grupul P3 a fost nfiinat n anul 1996, n prelungirea celei mai mari universiti din

P3 Communications

Germania, Fraunhofer Institute for Production Technology, n Aachen, Germania. Azi, P3 ofer servicii de proiectare i consultan ctre trei industrii: a automobile, a aviaiei i a telecomunicaiilor, n care ofer servicii pornind de la consultan i management de poiect, i pn la proiectare i outsourcing. Compania are 1100 de angajai n Germania, Frana, Italia, Marea Britanie, Austria, Spania, India, Japonia i SUA. n ultimii ani, compania i-a ctigat un excelent renume pe piaa european a telecomunicaiilor, fiind acceptat n mod unanim ca tester de reele, lucrnd pentru majoritatea operatorilor importani. Din acest motiv, P3 a avut ocazia s fac msurtori independente pentru ediia german a connect, precum i

diferite certificri ale calitii serviciilor. P3 se bucur de ncrederea ntregii industrii ca expert independent. Ne vom concentra mai mult n cele ce urmeaz pe serviciile de msurare a diferiilor parametri ai reelelor de telefonie mobil. P3 Communications ofer o gam larg de servicii de testare a spectrului radio al reelei, putnd determina de la parametri cum ar fi acoperirea i calitatea serviciului (QoS) i pn la studii extrem de specializate cu privire la optimizarea reelei. Spectrul de teste i abordarea independent n ceea prvete GSM/UMTS/ HSPA, WiMAX i DVB-H sunt ameliorate continuu pentru a acoperi viitoare necesiti ale

Msurtori diverse

60

connect 94/2011

pieei (cum ar fi TETRA). Serviciile de test sunt oferite ca i soluii complete, n care P3 vine cu planificarea i gestionarea proiectului, echipamentul de msur, serverele de test, cartelele SIM, execuia i logistica msurtorii, raportare, analize, certificare i publicare. Majoritatea proiectelor de msurare realizate pn acum s-au concentrat pe o investigare la nivel naional a performanelor reelelor, n urma creia a rezultat un test comparativ (aa cum s-a ntmplat i n cazul msurtorilor ale cror rezultate sunt prezentate mai jos). Operatorii, la rndul lor, sunt extrem de interesai de o comparare a performanelor la nivel internaional. Majoritatea operatorilor fac campaniile de msurare pe cont propriu, fiind astfel limitai n ceea ce privete posibilitile de a compara rezultatele. Exist nevoia de a acumula mai mult informaie, dar de multe ori lipsesc posibilitile. Aici intervin serviciile oferite de P3 Communications. P3 Communications ofer servicii n toat lumea i face de regul msurtori de performan pe cont propriu n mai multe ri europene, oferind rezultate pe care operatorii le pot obine. Orice msurtoare, indiferent de ar, se bazeaz pe acelai echipament i, implicit, ofer rezultate care pot fi comparate. Din uriaa cantitate de date, fiecare operator le poate achiziiona doar pe cele care l intereseaz, astfel fiind reduse i costurile. P3 Communications a fcut de-a lungul timpului msurtori n ntreaga Europ, rezultatele fiind folosite de operatori. n felul acesta se obine o privire de ansamblu cuprinztoare asupra calitii reelelor de telecomunicaii. ntre 2007 i 2009, P3 a realizat msurtori care au acoperit cea mai mare parte a Europei, la care se adaug Australia, Noua Zeeland, Africa de Sud i Rusia. Pentru acest lucru s-au folosit aproximativ 1500 de zile de msurtori drive test pe an, cu aproximativ 800 de cartele SIM n 200 de reele. La acest lucru se adaug 20 de servere de test n Europa. n funcie de modul n care se face benchmarking-ul, se poate ajunge la mai multe tipuri de rezultate i interpretri. n principiu, sunt dou direcii principale. Prima se refer la capabilitile tehnice ale reelei (determinarea acoperirii i traficul FTP), iar cea de-a doua la performanele reelei. Aceasta din urm pune pe primul loc comportamentul clientului, folosete acelai echipament ca i el, iar msurtorile sunt fcute cu produsul complet, aa cum este cel utilizat de ctre client. Se folosesc aceleai servicii i aplicaii ca i

Benchmark european

cele utilizate de client. P3 poate lua n calcul ambele concepte, comparnd rezultatele cu msurtorile proprii ale operatorului. Testele customer-oriented includ msurtori cu un card de date sau stick USB de conectare la internet exact ca i produsul achiziionat de client n magazin, msurnduse calitatea serviciului cu aplicaii tipice (cum ar fi browsingul web cu Internet Explorer sau e-mailul cu Outlook). Pot fi msurate anumite servicii, cum ar fi browsingul securizat sau download-ul de video flash (YouTube). n aceste msurtori se iau n calcul criterii ca numrul de sit-uri, acoperirea, interferenele sau statisticile de tehnologie RAN. Rezultatele sunt materializate n nite rapoarte extrem de detaliate, care pot fi de mare folos operatorilor, att pentru a vedea nivelul la care se gsete reeaua lor, precum i pentru a se compara cu

concurena direct de pe pia. Acestea sunt doar cteva dintre testele care se realizeaz, existnd i multe altele, inclusiv unele care determin calitatea vocal, timpul de realizare a apelurilor i multe altele. Pentru a avea o mai bun privire de ansamblu asupra a ceea ce nseamn rezultatele unei msurtori profesioniste a reelelor de telefonie mobil, n cele ce urmeaz putei vedea care au fost rezultatele msurtorilor realizate de P3 Communications n alte ri. Iat, deci, rezultatele testelor din Austria, Elveia i Germania. Rezultate surprinztoare n Austria i Elveia, deoarece teritoriul este mai greu de acoperit, iar densitatea populaiei este mai mic dect n alte ri. n Germania, ara cu cea mai mare populaie din UE, serviciile de telefonie mobil sunt acoperite de patru operatori.

Rezultate n alte ri

Structura reelei

Cteva cifre importante

Metodologii de benchmarking

www.connect.ro

94/2011 connect

61

TELEFOANE MOBILE

Elveia
Swisscom

n Elveia sunt trei provideri: Swisscom, Sunrise i Orange. ara are 8 milioane de locuitori, dar un PIB de 40 000 euro/locuitor, 184 locuitori/m2 foarte muli pe un spaiu mic (acoperire bun cu mai puine turnuri de emisie). Conform cifrelor este o ar atractiv pentru telefonie mobil. De ce sunt atunci numai 3 provideri? Din cauza zonei alpine greu de acoperit. Swisscom provine din fosta companie de stat PTT (pot, telefon, telegrafie) i are reea WLAN, iar multe dintre trenurile elveiene sunt echipate cu conexiuni stabile WLAN. Swisscom are 60% din pia, iar Orange i Sunrise cca. 20% fiecare. Traseul testului de reea a fost de la Geneva la Zurich 600 km, iar cele mai importante opriri au fost la: Lausanne, Berna i Basel.

Sunrise
1,8 mil utilizatori - 20% La finele 2005 avea reea pentru GPRS, EDGE i UMTS Rata de succes a convorbirilor aproape la fel ca i Orange 0,5% mai multe convorbiri ntrerupte la Sunrise, dar Orange are un procent mai mare de convorbiri cu probleme la calitatea vocal. Date Download pagina web 5,4 sec. cu rat mare de succes Download email rezultate la fel de bune 1 Mbps bitrate i rata de succes de 99% Pentru fotografii, video maximum e 300 kbps. Upload ftp n medie 1070 kbps Download date n ora 2 Mbps, mai puin la ar

Orange
1,5 mil. utilizatori Realizarea unui apel: 4,8 sec. rapid Din 100 de apeluri, numai unul s-a deconectat Calitate vocal bun n ora se vorbete bine, dar n afara lui exist probleme la calitatea vocal i timpul de construcie a apelului. Transfer date 12,5 sec. deschiderea pag web de test mai mult dect dublu fa de Swisscom 10% rat de eroare pagini web Email: download mult mai lent dect Swisscom Dac nu prea foloseti internetul mobil poi atepta cteva sec. n plus, dar nu i n caz contrar. Rezultate sub concuren la download i upload date vitez i rat de succes, n special la ar.

5,5 mil utilizatori 99% procent de reuit convorbiri n ora i aproape la fel la ar. Calitate vocal: valori MOS 3,7 n afara oraului i 3,8 n ora nivelul ateptat pentru o reea modern. Durat mic de timp pentru stabilirea unui apel. Transfer date: download pagina web de test: 6 sec. i 98,7% rat de succes Download email: mai puin dect Sunrise Email upload: egalitate Numai 300 kbps transfer mail puin pentru fotografii mari sau prezentri, PDF sau Excel Download rapid de date n ora 1 Mbps ulpoad date n HSUPA.

Austria
A1

ara are patru provideri de telefonie: doi mai mari i doi mai mici i 8 milioane de locuitori. A1 i T-Mobile Austria au mpreun 75% din pia, Orange, 20%, iar un provider mai mic - denumit 3 - ce aparine de Hutchinson Whampoa Ltd are 6%. Mobilul este foarte rspndit n Austria datorit tarifelor mici, iar DSL este mai puin prezent pe pia. Conectarea la internet pe laptop se face prin modem UMTS i de aceea Austria este lider pe piaa UMTS. A1 are o reea UMTS foarte bun. Traseu testat: Innsbruck, Graz, Viena, Salzburg i Linz. Rata de eec apeluri n Austria a fost una peste medie, de 0,14%. Calitatea vocal este de excepie, existnd un procent infim de probleme de calitate vocal Timpul de realizare a unui apel este unul foarte scurt La transfer de date: 7,1 sec. timp de ncrcare pagin de Web.

Orange
Peste 2 mil. utilizatori Inovaie n Austria: 1998 a pornit prima reea E (1.800) , iar acum emite i n reeaua D (900). Rat de reuit convorbiri : 99, 3% n ora, 98,6 la ar foarte bine pentru o ar muntoas Calitate vocal foarte bun Transfer date: download pagini web dureaz 5,2 sec. mai mult cu o sec. dect T-mobile i 2,5 sec. fa de Mobilkom.

T-Mobile
1/3 din utilizatorii austrieci 99% rat de succes apeluri n ora i 97,5% pe autostrzi i la ar Excelent: calitate vocal, numai 1% ora i 1,6% n ar au fost probleme cu calitatea vocal. Durata de realizare a unui apel: 8,5 sec. Transfer date: 3,9 sec. download pagin Web fr nici o eroare n 99 din 100 de cazuri. Download e-mail 1 Mbps mai greu pentru cantiti mai mari de date Reeaua HSDPA nu este la fel de bine dezvoltat. Ca i la concuren. Upload date conform protocolului ftp valori foarte bune.

40% din pia Reelele UMTS i EDGE au fost lansate n 2003. Din 100 de convorbiri a aprut 1 singur problem n ora, i 2 la ar. Calitate vocal: valori MOS 3,8 foarte bun Numai 1,6% din convorbirile n ora i 3,1% la ar calitatea vocal a fost mai mic de 2,7 valoare MOS caz n care comprehensiune are serios de suferit. Perioada de realizare a unui apel: mai mult cu 9 sec. peste medie. Transfer date: upload 1-2 Mbps i rat de succes de 99,9% Download- 3 Mbps n ora valoare de top

Germania

ara cu populaia cea mai mare din UE se descurc numai cu 4 provideri de reea. Germania are 180 de milioane locuitori i cca. 107 mil. utilizatori de mobil. Pe lng telefonia mobil, telefonia fix este foarte larg rspndit, iar mai nou pe pia s-a impus i DSL factori care influeneaz telefonia mobil.

Piaa telefoniei mobile se mparte la 4 provideri: T-Mobile i Vodafone cei mai mari, 37 mil. resp. 33 mil. utilizatori E-Plus 17 milioane i O2 14 milioane, dar n cazul lui O2 din 2000 i pn acum s-a dublat nr. de utilizatori. Compania a investit 3,5 miliarde euro n construcia de reele, ceea ce s-a vzut la testul reea. Exist semnal bun chiar i la ar. Cei doi mari operatori ofer excelente caliti telefonie, Vodafone fiind n fa. Diferene mai mari sunt la transferul de date, unde Vodafone e lider. i uploadul la e-mail este cel mai bun la Vodafone.

62

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

63

TELEFOANE MOBILE - test anduran

TEST DE ANDURAN

Samsung Wave S8500

Coreenii se arunc ntotdeauna n mijlocul btliei de pe piaa smartphone-urilor: Wave S8500, mpreun cu propriul sistem de operare Bada a reuit s impresioneze i s se situeze foarte sus n topul connect. Dac acest model va rezista provocrilor de zi cu zi se va demonstra n acest test.
Redactat de: Rodica Boito

a nceputul anului trecut cnd Samsung a anunat un nou sistem propriu de operare pentru smartphone-uri, ntreaga bran a reacionat sceptic: cum va putea un newcomer s concureze cu cei mari precum Google (Android), Apple (iOS) i Microsoft (Windows Mobile, respectiv Windows Phone 7) i s aib vreo ans? ns deja de la prima prezentare a sistemului de operare botezat Bada, acesta a lsat o impresie favorabil asupra publicului aflat la cel mai mare trg de telefonie mobil din lume de la Barcelona. n mai, cnd a intrat pe pia primul model care rula Bada, surpriza s-a dovedit a fi complet: Samsung Wave S8500 nu a impresionat doar cumprtorii, ci i redacia connect, obinnd i un rezultat bun n procedura standardizat de testare. Acest lucru a fost posibil nu n ultimul rnd datorit interaciunii reuite dintre utilizator i smartphone care este datorat versiunii complet

revizuite Touchwiz 3.0 i lui Bada OS menionat mai sus. Experiena ne face ns s credem c pn i un aparat care a fost att de bine primit pe pia trebuie s aib slbiciunile sale n utilizarea cotidian, pe care nu le poate scoate la lumin un test standard. Citii n continuare rezultatele testului de anduran la care a fost supus modelul Wave S8500. V dezvlun format landscape, smartphone-ul Bada impresioneaz printr-un music player cu o prezentare de excepie.

im de la bun nceput c imaginea impecabil a modelului nu este foarte mult afectat de rezultatul testului connect.

O carcas fiabil

Aprecierile la superlativ ncep

s curg deja de la primul contact cu aparatul, dar acest lucru nu este ceva neobinuit pentru Samsung, deoarece coreenii sunt cunoscui pentru o prelucrare foarte aproape de perfeciune. n orice caz, carcasa metalic rece i touchsSamsung Software Store este ntr-o continu dezvoltare i ofer multe titluri cu rezonan, precum hit-ul de la iPad Sparkle.

Upload de lux: Fotografiile i alte fiiere media se ncarc rapid i uor n serviciile populare online precum Flickr i Facebook.

64

connect 94/2011

Detalii
Capaciti: Sub carcas, n spatele aparatului se ascunde o baterie puternic de 1500 mAh prin aceasta Samsung Wave ntrece majoritatea concurenilor n materie de durabilitate. Sub baterie se afl un card slot Micro SD schimbarea frecvent a acestuia este destul de nepractic. Sursa de sunet: n marginea de sus a carcasei, coreenii au ncorporat o muf serioas de 3,5 mm. i felicitm pentru acest lucru deoarece astfel se pot folosi i cti de calitate mai bun n locul headset-ului inclus n cutie.

TEST DE

AN

DURAN
TA

NE CON

CT

ST TE

Blocare taste: Butonul delicat din partea lateral a smartphone-ului Bada are mai multe funcii: blocheaz aparatul i servete drept declanator camer foto atunci cnd este apsat mpreun cu tasta de meniu. Strlucire palpabil: Dac ar trebui s alegem o caracteristic a S8500 care ne impresioneaz n mod deosebit, prima care ne-ar trece prin minte ar fi ecranul cu culori puternice i vii Super AMOLED, care nu se d btut nici mcar n faa mult rvnitului ecran Retina de la iPhone 4. Sortare automat: Bineneles c i la acest smartphone poi seta meniul n funcie de preferine. Poi ns i s lai aparatul s i arate inteligena: Samsung Wave seteaz, la cerere, n mod automat meniul, astfel cele mai folosite i accesate funcii sunt trecute automat n fa. Specialiti hardware: n materie de prelucrare Samsung nu poate s i strice reputaia, astfel c i primul smartphone Bada beneficiaz de o prelucrare perfect: nimic nu se zgrie i nu scrie. Acelai lucru este valabil i pentru cele apte taste hardware. Cu cea indicat aici se pornete i oprete aparatul. Veleiti de manager Tasta de meniu din mijlocul prii inferioare nu numai c te ajut s revii la punctul de plecare, ci printr-o apsare mai ndelungat pornete task manager-ul.

Date i cifre

INTRAREA PE PIA Mai 2010 REZULTAT TEST: BINE (420 puncte) PRE 429 euro VERSIUNE SOFTWARE Bada OS 1.0.2

www.connect.ro

94/2011 connect

65

TELEFOANE MOBILE - test anduran

plns de faptul c au trimis fr s vrea SMS-uri din buzunarul pantalonilor. Fcnd abstracie de acest fapt, smartphone-ul Bada dispune de un hardware solid care joac un rol foarte important n utilizarea zilnic. Procesorul rapid de 1 GHz se ngrijete de operaiuni continue, fr ntrzieri, chiar i la utilizarea unor funcii care necesit grafic mai complex, precum jocurile cu efecte 3D. Pe lng acestea, acumulatorul de 1500 mAh ofer rezerve ndestultoare pentru a poziiona Samsung mult deasupra concurenei acerbe de pe piaa smartphone-urilor. n funcie de intensitatea utilizrii, acest model poate funciona i cinci zile fr a recurge la ncrctor, iar n condiiile din laborator acest model Samsung i poate tripla perioada de independen fa de priz. Display-ul este cu adevrat desvrit. Acesta dispune de iluminare proprie denumit de ctre Samsung super AMOLED cu o , rezoluie de 480 x 800 pixeli ce ine piept chiar i celebrului Retina al lui iPhone 4. Acesta din urm are o rezoluie simitor mai mare, ns nivelul culorii negre i calitatea culorilor n general aduc puncte n plus pentru coreeni. Crcotaii se plng de faptul c ori trebuie setat luminozitatea la un nivel mai sczut, ori trebuie s pori ochelari de soare n timpul utilizrii. Apropo de soare: spre deosebire de alte telefoane de acest tip, Wave poate fi folosit fr probleme afar chiar i n timpul iernii cnd se tie c razele de soare se las ateptate. Samsung include n pachet un headset mediocru, un cablu USB i un ncrctor. n funcie de ofert, mai poate include i un card Micro SD cu hri preinstalate. Mai bine ar avea un card de 16 sau chiar 32 GB, pentru c memoria intern de 2 GB nu este suficient pentru iubitorii de muzic. De asemenea, headset-ul ar putea fi nlocuit de ctre nite cti de calitate, deoarece Wave S8500 ofer un sunet de foarte mare calitate, de care nu te poi bucura prin headset-ul optimizat pentru convorbiri telefonice.

TIPS & TRICKS

de unele imperfeciuni. Din cauza ncercrilor euate i a rapoartelor altor teste ar trebui s se ncumete la un update doar cei mai curajoi dintre utilizatori deoarece n cazul n care ceva nu se instaleaz corect aparatul va trebui s intre n service.

n mod obinuit el este accesibil printr-o funcie de cutare aceasta fiind foarte simplu de folosit datorit Samsung: apei tasta de meniu de dou ori. La alegere, funcionalitatea acestei taste rapide se poate schimba din meniul de setri.

Meniu de test ascuns

Aproape fiecare Smartphone este dotat cu nite funcii ascunse care se pot descoperi prin coduri speciale majoritatea acestora fiind pstrate de ctre tehnicieni. La Samsung Wave S8500 se poate accesa meniul de oprire-pornire a oricrei funcii din telefon n scopuri de testare, prin simpla tastare a codului *#0*#.

Caut i gsete
Acces rapid la toate informaiile n orice situaie aceasta este promisiunea fcut de ctre internetul mobil devenit foarte popular.

Scroll rapid
Paginile web lungi sunt greu de manevrat chiar i atunci cnd sunt accesate la cel mai mic nivel de zoom: tasta de scroll trebuie folosit n mod frecvent iar n lipsa unei taste fine, precum cea de la iPhone, Samsung nu reuete s vin n completarea acesteia precum i-ar fi dorit unii. n cazul n care se folosete scroll-ul de la marginea displayului ns, telefonul Bada merge ca pe roate.

Actualizare manual de firmware?

La fel ca oricare alt productor de smartphoneuri, i Samsung ofer periodic o nou versiune de firmware care s repare greelile din trecut i care sperm s nu aduc cu sine prea multe greeli noi. ns pentru a putea aproviziona Wave S8500 cu softurile noi de pe internet, este necesar s se foloseasc Windows Software Samsung Kies, care sufer el nsui

Un display la standarde

mprumut de la Android: Status bar-ul se poate trage n jos i faciliteaz accesul rapid la informaii importante i shortcuts.

Aplicaia de navigare a Wave S8500 nu este neaprat o specialitate n materie de grafic totui aceasta i conduce utilizatorul la destinaie gratuit datorit unei licene de prob. Imagine de ansamblu: Bada OS demonstreaz exibilitate n aranjarea paginilor de meniu i al ecranului de ntmpinare cel puin n modul landscape.

creenul de dimensiuni mari s-au dovedit greu de zgriat, fie n buzunarul de la hain mpreun cu legtura de chei sau prin aezarea acestuia prin diverse locuri. Cine dorete cu tot dinadinsul s zgrie sau s distrug un S8500 va gsi cu siguran o modalitate, ns utilizarea lui zilnic n condiii nu tocmai delicate nu poate s i duneze. Pe lng acest fapt, Samsung pune pre pe detalii: mufa micro USB care se afl n partea de sus n lateralul carcasei este acoperit de un capac care se mpinge i care protejeaz contra prafului. Un motiv de critic ar putea fi ns butoanele foarte nguste din lateral dedicate camerei foto i blocrii tastelor, care se activeaz uneori involuntar. n mod deosebit persoanele cu mini mai mari care utilizeaz telefonul cu mna stng sunt predispuse s se ncadreze n aceast categorie. Din moment ce funcia lock se poate dezactiva printr-o apsare mai lung a tastei, unii utilizatori Wave S8500 s-au

66

connect 94/2011

Konica Minolta a primit premiul 2011 MFP Line of the Year

Konica Minolta a ctigat prestigiosul premiu 2011 MFP Line of the Year (Gama de echipamente multifuncionale a anului 2011) acordat de ctre Buyers Lab Inc. (BLI), lider global n furnizarea serviciilor de informare i testare din industria imaginilor digitale.

Premiul este acordat o dat pe an productorului a crui gam de echipamente este considerat ca fiind per ansamblu cea mai bun n urma rezultatelor unei evaluri de laborator riguroase pe care institutul de testare BLI o desfoar pe parcursul a dou luni. Printre factorii care au fost luai n considerare s-au numrat fiabilitatea, calitatea imaginii, productivitatea, uurina n utilizare, scanarea, atributele de conectivitate i valoarea general. Au fost, de asemenea, analizate varietatea gamei i abilitatea sa de a oferi produse de calitate, potrivite pentru un spectru ct mai larg de clieni, indiferent de volumul solicitat. George Mikolay, Senior Product Editor al BLI, a spus c Gama multifuncionalelor Konica Minolta a demonstrat n nenumrate rnduri c are ceea ce i intereseaz cel mai mult pe utilizatorii finali: fiabilitate, uurin n utilizare, productivitate i calitate a imaginii. Cu aceste performane remarcabile, preuri atractive i caracteristici robuste att pentru gama produselor color ct, i pentru cea a produselor alb-negru, Konica Minolta este vendorul ce dispune in 2011 de cele mai apreciate produse. Exist motive ntemeiate pentru care gama de multifuncionale Konica Minolta a primit distincia Line of the Year n ultimele . 12 luni, Konica Minolta a ctigat ase premii Pick pentru produsele office color, dobndind astfel premii pentru toate segmentele de vitez de printare, de la 22 la 65 ppm. Fiecare model testat s-a dovedit foarte fiabil i productiv, inclusiv n testele BLI pentru fluxurile job-urilor color menite s simuleze utilizarea real din mediul office. Echipamentele au dovedit, de asemenea, foarte bune capaciti de printare i scanare pe ambele fee, aspect crucial pentru companiile care doresc s reduc din cheltuielile de exploatare i s i sporeasc grija fa de mediu. Specialitii de la BLI au fost impresionai de calitatea i stabilitatea imaginilor color printate,

atribute pe care le-au considerat un difereniator important pentru Konica Minolta . Pentru a nu rmne n urma modelelor color, fiecare echipament Konica Minolta alb-negru testat anul trecut a ctigat premii. n acest moment, Konica Minolta are premii Pick pentru echipamentele alb-negru din toate categoriile de viteze de printare, de la 22 la 75 ppm. La fel ca n cazul echipamentelor color, fiabilitatea acestor echipamente a dovedit performane peste medie n testele BLI pentru fluxurile job-urilor n utilizarea real. Att echipamentele color, ct i cele alb-negru au dovedit per total o foarte mare uurin n utilizare i msuri de securitate cuprinztoare. Dezvoltatorii de software-uri pot integra cu aceste echipamente soluiile proprii de management al documentelor sau de monitorizare a costurilor prin intermediul bizhub Extended Solution Technology (bEST). Olaf Lorenz, General Manager International Marketing Division a Konica Minolta Business Solutions Europe, i-a exprimat bucuria pentru obinerea prestigioasei distincii: MFP Line of the Year, acest premiu mult rvnit ce ne-a fost oferit de BLI, reprezint pentru noi o recunoatere fundamental. n ultimii ani, multifuncionalele noastre au fost recunoscute ca echipamente de top att pe segmentul color ct i pe cel alb-negru. Demonstrm astfel nc o dat c oferim calitate i performane excepionale prin intermediul ntregii game de produse.

www.konicaminolta.ro

www.connect.ro

94/2011 connect

67

TELEFOANE MOBILE - test anduran

care aduce pe ecran n timp miraculos de scurt emailuri i site-uri web. Lipsete ns HSUPA, care ar putea ajuta la trimiterea rapid de cantiti mari de date, dar pentru cei care trimit mai mult text dect poze prin email, aceasta nu va fi o lips prea mare. n general, Wave S8500 este foarte bine echipat n materie de email suport conectarea la Exchange Server printrun asistent de configurare i este compatibil cu Gmail. Un file manager fiabil permite sortarea unei colecii mari de date; browser-ul web este rapid, suport navigarea cu mai multe taburi deschise i face uz de gesturile multitouch, care sunt deja foarte cunoscute de la iPhone, pentru zoom precum i pentru managementul fiierelor media. Camera foto care are o rezoluie de aproape 5 megapixeli ar putea s lucreze ceva mai rapid n ciuda procesorului foarte rapid, focusul automat necesit att de mult timp pentru focalizare nct este foarte greu s prinzi snapshots n adevratul sens al cuvntului. Persoanele care vor s surpind imagini cu copii sau animale, mai bine filmeaz n rezoluie HD pe care o pune Samsung la dispoziie. Wave aduce cu sine un music player cu adevrat desvrit care pe lng simbolurile grafice deosebite mai beneficiaz i de setri ale equalizer-ului i ale diferitelor efecte, precum i de un radio. Samsung a fost foarte generos i la capitolul dotri extra. Astfel, coreenii s-au gndit la pasionaii de reele sociale, oferind clieni de Twitter i Facebook. Din pcate aceste dou aplicaii nu pot ine pasul cu complexitatea celor din iOS sau Android n materie de funcii, ns mai exist ansa adugrii de noi aplicaii prin intermediul Samsung App Store. Pentru a demostra capacitile deosebite ale display-ului, Wave are n bagajul su jocul de curse Asphalt Hit 5. Foarte important este ns conexiunea cu PC-ul, sincronizarea datelor personale i simplul schimb de muzic, fotografii amd. Pn i sincronizarea n Windows se poate extinde: balana ntre notie i e-mail-uri a lipsit cu desvrire la unele teste. Am criticat destul pn acum per total primul smartphone Bada i-a dovedit imaginea bun chiar i n testul nostru. Ofer aproape tot ceea ce are concurena drept atu, uneori chiar mai mult dect att n materie de prelucrare i display. Cel mai bun argument n favoarea modelului Wave este preul su: n momentul de fa este comercializat la 330 euro, adic mult mai puin costisitor dect aparatele cu dotri asemntoare precum Android sau iPhone.

Ajunge cu exteriorul, c doar aici vorbim despre Wave S8500 ca primul aparat care ruleaz Bada. Aa cum era de ateptat la prima ediie a acestui model, chiar i la Bada se mai nceoeaz imaginea altfel impecabil. La Wave se pot seta pn la zece variante de ecrane de ntmpinare; n momentul terminrii tuturor aplicaiilor n derulate prin task manager (ceea ce este obligatoriu nainte de conectarea la PC prin USB), toate widget-urile dispar de pe ecran i trebuie aranjate din nou cu mult rbdare. Pe lng aceasta, nervii utilizatorului mai sunt pui la ncercare printr-un bug la calendar care ncarc automat toate ntlnirile marcate n calendar i prevzute cu un reminder. Vizualizarea sptmnii lipsete cu desvrire. n cele din urm, aceste defecte se pot rezolva printr-un firmware update, chiar dac Samsung a srit deja peste unele versiuni. Trecnd peste aceste cazuri excepionale, acest sistem de operare las o impresie foarte bun mpreun cu intefaa utilizator Touchwiz 3.0. Construcia simpl, alocarea logic a spaiilor pentru diferite funcii i setri n telefon, precum i etichetarea clar a simbolurilor se ngrijesc ca orice utilizator, fie el fan Samsung, Android sau iPhone, s poat folosi foarte uor aparatul. Nici cei care au folosit pn acum doar foarte puin un smartphone nu vor fi copleii de ctre Bada. Chiar dac Wave S8500 este complet dotat cu tehnic modern, sistemul se concentreaz asupra ghidrii utilizatorului spre esenial. Pentru aceasta exist bunti precum pull-down status bar preluat de la concuren i shop-ul propriu de aplicaii sub numele de Samsung Apps care este ntr-o continu , dezvoltare. Fcnd abstracie de lumea strlucitoare a shop-ului de aplicaii, primul model Wave ofer tot ceea ce trebuie s ofere un smartphone modern: n completarea lui bluetooth 3.0 vine i standardul wireless N i un modul HSDPA

Sistem de operare cu viitor

Lumini i umbre la discreie

Alternativa buget mai mic

TEST DE ANDURAN
Samsung Wave S8500

Calitatea prelucrrii impecabil Ecran OLED de top care se poate folosi i n condiii de soare puternic Utilizare fr ntrzieri obositoare datorit procesorului de 1GHz Sunetul i autonomia sunt foarte bune La un pre de 330 euro este un adevrat chilipir

Dotarea: totul sub control

Touchwiz 3.0 i sistemul de operare Bada combin cele mai bune pri din Android i altele de acest gen, avnd propriile avantaje Un allrounder de calitate care nu strlucete doar prin funciile i datele sale tehnice, ci face ceea tot ce promite n uzul cotidian

Camera foto are nevoie de prea mult timp pentru a focaliza Samsung App Store pentru Bada nu poate ine pasul nc cu iOS sau Android conexiunea cu un PC prin Samsung Kies las nc de dorit butonul de blocare taste

i cel de camer foto pot fi activate prin atingere involuntar

68

connect 94/2011

APLICAII

Daily Briefing
ndatorirea de baz a unui smartphone este s i in utilizatorii la curent. Samsung Wave D8500 a creat o aplicaie dedicat n totalitate previziunilor meteo, cursului aciunilor i tirilor curente: Daily Briefing acceseaz surse precum ageniile naionale de pres sau accuweather. com i ofer o prezentare ngrijit a

noutilor, precum i o vedere de ansamblu asupra agendei proprii.

Immoscout.

Twitter Wikitude
Augmented Reality (AR) i spune ceva acest termen? Atunci f un upload gratuit al acestei aplicaii pe telefonul tu Samsung Wave. Un exemplu al industriei AR este adus de ctre Wikitude cu avantajul de a mbogi mediul nconjurtor cu informaii digitale. Chiar dac priveti lumea printr-un obiectiv al camerei foto sau pe o hart, Wikitude face sumarul intrrilor de pe Wikipedia, Flickr, despre restaurante sau oferte imobiliare din mprejurimi. Dac i-am strnit interesul, acceseaz locaia dorit i Wikitude ofer informaii la discreie despre locaii prestabilite. Astfel se pot descoperi locuri strine dar i propriul ora vzut cu ali ochi. Categoriile i informaiile afiate pot fi decise de ctre utilizator ns cei care nu caut o locuin se vor plictisi foarte rapid de steguleele Aa cum locul de joac Twitter este greu de imaginat fr un smartphone, la fel de greu de imaginat este i un Smartphone fr Twitter. Samsung a preinstalat un client Twitter care ofer cel puin cele mai importante funcii i care este uor de folosit.

www.connect.ro

94/2011 connect

69

TELEFOANE MOBILE

Fabricarea manual a mobilelor

70

connect 94/2010

Vertu iese pe pia cu primul su Smartphone. connect a urmrit ndeaproape felul n care productorul aduce valoare, prin munca manual, telefoanelor produse n mas.
Redactat de: Bogdan Bele

uai-v legtura de chei i zgriai puin pe ecran. Tre buie s ai ceva curaj pentru a face aa ceva unui telefon n valoare de minimum 5500 euro. Totui, Hutch Hutchinson, responsabil cu concepia i design-ul Vertu d din cap ncurajator: Acesta este cristal safir, l putei zgria numai cu un diamant. Cristalele pentru fiecare ecran sunt realizate individual - dou sptmni n cuptor la o temperatur de 2000 de grade pentru a lua forma unor cilindri rotunzi din care urmeaz s se taie sticla de ecran cu un diamant. Nu mai exist nicio ndoial: Vertu se adreseaz exclusiv naltei societi iar aceasta nu se mai gsete de mult timp doar n Europa i SUA. n mod special n China, Rusia i India crete n mod considerabil numrul persoanelor bogate i super-bogate. Pentru a crea un produs de lux care s se adreseze acestei clase sociale, Vertu nu vede niciun efort a fi prea mare. Acest lucru se aplic i celui mai nou produs, Constelation Quest. Primul smartphone Vertu are forma unui Nokia E72, ofer faciliti similare i ruleaz chiar sistemul de operare Symbian de la Nokia. Aici se opresc ns similitudinile. Ecra-

nul are o rezoluie de 640 x 480 pixeli la o calitate att de nalt nct punctele de imagine nu se mai recunosc. Carcasa este realizat din oel chirurgical inoxidabil i este mbrcat parial n piele. La cerere exist i Quest la 19500 de euro cu carcas din aur galben. Tastatura este de asemenea din cristal safir i este mai elegant i n acelai timp robust dect tot ceea ce am avut vreodat n mn. Pentru prezentarea primului su Smartphone, Vertu a plecat la Londra i i-a acordat un alt lux n producie, fabricarea la Church Crookham, aflat la o or deprtare de Londra. Acum devine foarte clar cu ct de lips de compromis se lucreaz la operele Vertu. n locul roboilor automai din fabrici care produc telefoane, stau oameni n carne i oase. Astfel, fiecare exemplar din Constellation Quest este produs n totalitate manual de ctre un muncitor care la sfrit i las semntura n interiorul telefonului, n compartimentul bateriei. Cine produce ntr-un mod att de elaborat nici nu are de gnd s lipeasc pur i simplu un abibild cu numrul

IMEI pn i aceste informaii se inscripioneaz cu laserul. Iar nainte de a fi mpachetat ntr-o cutie elegant pentru a fi trimis n cltorie, Quest primete nc o edint de nfrumuseare: aurari colii n Londra i dau lustrul final acestui smartphone pentru a strluci aa cum merit. Ceea ce se produce astzi n Crookham Church n linite i mare concentrare, precum i modalitatea de lucru, este rezultatul a peste zece ani de munc. La sfritul anilor `90, Nuovo i Hutch Hutchinson, pe atunci nc la Nokia, fcuser o descoperire interesant: nu conteaz dac este vorba de haine, maini, ceasuri, mobilier practic pentru fiecare produs exist o gam larg de articole de lux, doar la telefoane mobile nu. Nici nu ne-a venit s credem cnd am realizat acest lucru , i amintete Hutch Hutchinson. Cei doi au convins Nokia de ideea lor i s-au apucat de treab sub numele de Vertu - companie fiic a Nokia; au angajat oameni de tiin din domeniul aviaiei pentru a gsi modaliti de utilizare a materialelor de nalt calitate precum titanul n produsele lor. n anul 2002 a aprut primul model care purta semntura Vertu realizat din platin, aur galben i inox. n acelai an, s-au deschis primele magazine n Paris i Singapore, n Germania fiind disponibile doar n magazine de bijuterii. Constellation Quest este cel de-al cincilea model, fiecare aparat fiind diferit i deseori disponibil doar n versiuni limitate. n afara primului model Constellation mai exist i varianta Ayxta cu clapet, precum i Vertu Ascent. n prezent Vertu

deine 90 magazine proprii n cele mai de seam locaii din ntreaga lume. Pe lng acestea mai exist 600 puncte de vnzare la magazine de bijuterii alese de ctre companie, precum i n centrele comerciale de lux. Noile gimmick-uri tehnologice pe care le ofer actualele smartphone-uri nu i le nsuete i Vertu. Pentru introducerea acestora la un nivel nalt este prea lung perioada de dezvoltare complex. De aceea Vertu se bazeaz pe servicii speciale pe care nici un alt productor nu i le poate permite. Astfel, britanicii au un exchangeserver propriu care se afl ntr-un fost buncr NATO iar datele la care are acces Constellation Quest sunt pstrate n siguran. O adres de email proprie Vertu este un alt serviciu oferit. Highlight-ul rmne ns serviciul de concierge care este gratuit n primul an dup care, n funcie de nivelul de servicii oferite, poate ajunge la un pre de 1400 Euro pe an. Acest serviciu personal este disponibil 24 de ore pe zi prin apsarea unei singure taste. Vertu lucreaz n ntreaga lume cu trei centre de servicii care ntmpin cerinele chiar i celor mai dificili clieni, n nou limbi diferite. De la rezervarea unei mese la un restaurant de lux, o camer de hotel sau a unor bilete de concert pentru concerte vndute deja, toate acestea se pot rezolva: pentru fiecare domeniu avem specialiti care au i i menin contactele necesare, un exemplu fiind templele gourmet din ntreaga lume. Noi reuim s facem rost de o mas la un restaurant care este deja rezervat n totalitate spune unul dintre angajaii pe post de concierge,

Servicii n loc de gimmicks

Telefon de lux din 2002

Realizat manual

www.connect.ro

94/2011 connect

71

TELEFOANE MOBILE
care la prezentarea produsului a inut i el un discurs i a rspuns ntrebrilor. Proprietarii de restaurante tiu c noi le aducem clieni care comand cu mult plcere un vin mai scump. Pe lng aceasta, noi contramandm n cazul n care clientul s-a rzgndit. Un concierge de hotel nu face acest lucru niciodat fapt care i duce pe proprietarii de restaurante pe culmile rbdrii. Ci clieni beneciaz de acest serviciu rstclass? Vertu prefer s in elegant pentru sine aceste informaii legate de cifrele de vnzri.

INTERVIU

Un cmp larg cu multe obstacole

s ne construim propria structur de distribuie. Aadar, piaa se comport precum un cmp foarte larg, ns n orice direcie o apuci te loveti de obstacole. connect: Reacia cea mai comun la adresa telefoanelor mobile de lux sun astfel: De ce s plteti mii de euro pentru un telefon mobil care are un proces de imbtrnire foarte rapid din punct de vedere tehnologic? La nceputurile noastre, am chestionat oameni din grupul nostru int legat de asteptrile pe care le au de la un telefon mobil. Exact acesta a fost i rspunsul lor. Astfel, am creat primele dou modele complet modular, electronica, antenele, absolut totul. n acest fel clientul avea posibilitatea de a actualiza aparatul, putea trece cu telefonul su Vertu de la Dualband la Triband, primea un ecran color sau Bluetooth. ns s-a dovedit destul de repede c aceasta nu se merit oferta nu a fost acceptat de ctre clieni. Persoanele care ceruser aceste actualizri spuneau ntr-un nal: vrem s ne cumprm totui unul nou. Jumtate din toi posesorii de Vertu i cumpr un al doilea. connect: Nu credei c v duneaz tendina spre aplicaii pe termen lung? Din moment ce telefonul este doar baza, iar clientul i poate aduga singur funciile de care are nevoie? Sigur c studiem acest fenomen ndeaproape i lum n considerare aceast opiune. Cu toate acestea, momentan ne concentrm asupra serviciilor precum cel de concierge. Cu puin timp n urm m aam la o conferin n Londra i trebuia s rezerv o mas pentru cin cu scurt timp nainte. Printre noi erau vegetarieni, persoane din culturi diferite i aveam nevoie de o sal separat. Am apelat serviciul de concierge, mi-am exprimat dorina, iar restul a fost rezolvat pentru mine. Nu cred c acest gen de servicii se vor putea extrage dintr-un App.

Hutch Hutchinson, concept i creaie Vertu

Producie manual La o or deprtare de Londra se produc nobilele telefoanele mobile Vertu manual. Sticla cristal sar se monteaz pe ecran ntr-o camer lipsit de praf.

connect: Comparativ cu alte mrci, Vertu are o concuren destul de redus, oferta de telefoane mobile de lux neind foarte mare. Aa este. Atunci cnd Frank (Nuovo, ef al departamentului design Vertu) mpreun cu mine am descoperit aceast pia, la sfritul anilor 90, nu ne venea s credem c nimeni nu a mai ncercat acest lucru. n prezent mai sunt cteva mrci, ns per total nu sunt multe. connect: De ce le este att de greu celorlali? Care sunt cele mai mari provocri? Cei care nu provin din industria de lux trebuie s investeasc foarte mult n dezvoltare, pentru a nva cum se lucreaz cu materiale precum aur, inox sau sticl sar. Momentan noi avem angajai trei cercettori de materiale. Nu este plastic, ci material de nalt calitate, ns trebuie s tii cum se prelucreaz i cum se folosete. n al doilea rnd, nu exist o industrie a aprovizionrii. Noi a trebuit s convingem companii din brane tradiionale precum industria ceasurilor s i prseasc drumurile obinuite pentru a veni spre noi. Muli dintre ei ne-au refuzat. n al treilea rnd, noi avem n Nokia un frate mai mare puternic care ne livreaz software i chip-uri. Fr aceast infrastructur este foarte greu. Iar n al patrulea rnd aceste produse nu se pot comercializa n orice magazin de telefoane mobile, unde clienii sunt obinuii s gseasc i telefoane gratuite. A trebuit

72

connect 94/2010

TESTELE DE SCREENING PRENATAL

Biochimist specialist: Mdlina Bdil
vel mediu de risc acceptat, testul se consider a fi pozitiv. Acest rezultat nu nseamn obligatoriu c sarcina este afectat, deoarece aceste teste au o valoare orientativ pentru diagnostic, ns necesit o urmrire ecografic mult mai atent, consiliere genetic i efectuarea unor teste prenatale cu valoare de diagnostic. Dac rezultatul este negativ, nseamn c exist o probabilitate mult mai mic de a da natere unui copil afectat, neexcluznd acest risc n totalitate. Triplul test are o rat de detecie de 85% pentru defectul de tub neural, 75% pentru sindromul Down i 60% pentru sindromul Edwards, procente rezonabile pentru a se recomanda acest test ca procedur de screening pentru toate gravidele. Singura modalitate de a obine un diagnostic, este amniocenteza (efectuat n sptmnile 15-21 de sarcin) cu realizarea cariotipului fetal, FISH sau QF-PCR din celulele amniotice. n ultimii ani au fost introduse n Romnia o serie de teste ce evalueaz starea de sntate a copiilor nc din timpul vieii intrauterine, teste deja de rutin pentru majoritatea spitalelor de profil din strintate i care au menirea de a reduce stresul emoional de pe toat perioada sarcinii. Aceste teste se mpart n dou categorii: teste genetice de screening (neinvazive) testul combinat i triplul test - realizate dintr-o mic cantitate de snge recoltat de la mam i care ofer informaii despre gradul de risc pentru anumite anomalii fetale i teste genetice de diagnostic (invazive) - biopsia de viloziti coriale i amniocenteza urmate de efectuarea cariotipului fetal. Testul combinat detecteaz 91% din fetuii cu sindrom Down (cu o rat de 2.5% rezultate fals pozitive)A i 97% din cei cu sindrom Edwards (cu o rat de 0.2% rezultate fals pozitive). Sindromul Down i sindromul Edwards sunt dou dintre cele mai frecvente anomalii cromozomiale, avnd o inciden de 1/700 si respectiv 1/6000 nou-nscui.

TESTUL DUBLU (COMBINAT) se realizeaz n sptmnile 11-13,6 de sarcin i const n msurarea ecografic a translucenei nucale i n dozarea din sngele matern a nivelurilor free Beta a hCG (subunitatea Beta a hormonului gonadotrofinei corionice umane) i PAPP-A (proteina plasmatic A asociat sarcinii). Acest test permit identificarea feilor cu risc crescut pentru sindrom Down (trisomia 21) - nivelul seric de free Beta -hCG este crescut, n timp ce nivelul seric de PAPP-A este mai mic i pentru sindrom Edwards (trisomia 18) - nivelurile serice ale celor doi hormoni sunt semnificativ reduse.

TRIPLUL TEST se realizeaz n sptmnile 14,1-21 de sarcin i se bazeaz pe determinarea nivelurilor alfa-fetoproteinei (AFP), estriolului neconjugat (uE3) i a gonadotrofinei corionice umane (HCG) din sngele matern. Acesti markeri au valori modificate n anumite afeciuni cum ar fi defectele de tub neural (nivelul de AFP crete foarte mult) sau anomalii cromozomiale ca trisomia 21 (crete peste limita acceptabil nivelul de HCG, iar nivelurile de AFP i uE3 sunt mai sczute decat media) i trisomia 18 (nivelurile celor trei markeri serici sunt mult sczute fa de minimul acceptat). Datele cantitative obinute sunt introduse ntr-un soft special alturi de o serie de informaii despre gravid i sarcina respectiv (vrsta matern, vrsta gestaional, sarcina gemelar sau FIV, rasa, greutatea naintea sarcinii, numr de igri fumate pe zi, diabet) pentru a calcula estimativ riscul individual al unei femei pentru o sarcin cu sindrom Down sau sindrom Edwards. Dac riscul estimat depete un anumit ni-

P
www.connect.ro 94/2011 connect 73

NAVIGAIE

74

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

75

CONNECT PROFESSIONAL

76

connect 94/2011

Dedesubturile unui sistem de operare

n mod normal, sistemul de operare Windows este foarte puternic n domeniul business. Noul nceput al lui Microsoft i face pe muli ntrepriztori s se ntrebe: ct de bine pregtit este Windows Phone 7 pentru a aciona n mediul de afaceri?
Redactat de: Sergiu Briceag

Pentru utilizatorii business, noul nceput al Microsoft cu Windows Phone 7 este cu dou tiuri: pe de o parte i utilizatorii business prot de user managementul mbuntit i prezentarea mai clar a informaiilor n ecranul de start. Pe de alt parte apar multe ntrebri din cauza suprafeei masive i infrastructurii: mai ai la dispoziie funciile cu care te-ai obinuit de la versiunile anterioare i care sunt folositoare pentru business? Ct de compatibil este cu aplicaiile actuale? Cum e Windows Phone 7 n materie de siguran a datelor? n cele ce urmeaz vom rspunde n detaliu la aceste ntrebri. Un avantaj al versiunilor tradiionale Windows Phone, respectiv Windows Mobile, era posibilitatea de a folosi i prelucra documente

Ofce i funciile PIM

Oce redactate pe PC chiar i de pe drum prin versiunea de Oce aparintoare sistemelor de operare a telefonului mobil. Aceast caracteristic important nu lipsete nici la Windows Phone 7: noua versiune este i ea dotat corespunztor, cu Oce Mobile 2010 Versiunile mobile ale Word, Excel i . PowerPoint sunt incluse ca i pn acum. La fel se ntmpl i cu accesul la documentele folosite n comun prin SharePoint care este inclus n Windows Phone 7. Pe lng acestea mai beneciaz i de puternicul program de notie One Note care permite sincronizarea cu mai muli utilizatori. OneNote poate crea mai multe aa-numite books n care se pot strnge notie n ordine tematic. Funcia de cutare integrat n sistem permite accesul rapid la informaiile stocate pe aparat. Chiar i cel de-al doilea domeniu ca importan al

www.connect.ro

94/2011 connect

77

CONNECT PROFESSIONAL

Notie cu cap
PROGRAMUL DE NOTIE ONENOTE PERMITE INTRODUCEREA N CRI A NOTIELOR I LISTELOR CU CEEA CE AI DE FCUT, PRECUM I SINCRONIZAREA ACESTORA ONLINE.

Ofce elegant
ACCESUL LA DOCUMENTELE STOCATE LOCAL I LA APLICAIILE LUI OFFICE HUB AU FOST INTRODUSE ELEGANT PE INTERFAA LUI WINDOWS PHONE 7.

versiunii Windows pentru smartphone a fost luat n considerare n procesul su de nnoire: funciile recunoscute ca ind foarte puternice, Personal Information Management (PIM) i strnsa lor legtur cu PC-urile i serverele Windows. Hub-ul de contacte cu funciile sale de email i calendar nu i fac actualizrile doar din surse precum Facebook i Windows Live, ci suport i sincronizarea cu Outlook-ul de pe PC prin servere Microsoft Exchange i

Echip triumfal: Un Share Point Server propriu al companiei este premisa pentru a lucra mpreun la documente prin Windows Phone 7.

Collaboration Sollution Exchange. Spre deosebire de alte platforme pentru smartphone-uri, Windows Phone 7 suport administrarea mai multor conturi Exchange ActiveSync. Astfel, angajaii unei companii pot accesa diferite adrese de email (pentru comunicare intern sau cu clienii) sau, dac permite administrarea IT, accesarea emailului privat i cel de serviciu de pe acelai aparat. Conexiunea cu un Exchange-Server i procesul de autenticare au fost simplicate n comparaie cu versiunile anterioare. Aplicaia inclus n sistemul de operare Share Point Workspace Mobile 2010 permite stocarea, descrcarea i sincronizarea documentelor prin SharePoint-Server-2010. Cei care utilizeaz aparatul n scopuri personale i care nu au la dispoziie un SharePointServer au alternativa de a apela la memoria de stocare oferit gratuit de ctre Windows Live SkyDrive. Conform Microsoft, conceptul de baz al Windows Phone 7 este de a distruge graniele dintre viaa privat i cea profesional mai ales c mai nou cele dou se ntreptrund tot mai mult. Astfel, calendarul integrat poate aa programrile private precum i cele de interes personal, iar noutile de pe reelele

sociale precum i de pe serverul companiei vor n mod optim combinate i aate. Departamentul de IT ar trebui s aprobe un astfel de mix pentru angajaii crora li se pune la dispoziie Windows Phone 7 ai unei companii. Administratorii pe de alt parte se ntreab n ce msur vor putea implementa i reglementa politica de siguran a datelor companiei. tirea c numrul acestor reguli, care era de 100 la Windows Mobile 6.5, a sczut simitor n versiunea iniial Windows Phone 7, poate strni ngrijorare. Concluziile administratorilor IT n momentul actual sunt urmtoarele: e nevoie obligatorie de parole, de introducerea de simboluri n parole, precum i de reguli de tergere a datelor. Informaiile se mai pot pierde i n cazul n care se defecteaz aparatul, moment n care se vor pierde toate datele. Pachetele de siguran a datelor au fost punctul cel mai dicil n procesul de reinventare a sistemului. Astfel, Windows Phone 7 cripteaz toate datele prin protocolul SSL (Secure Socket Layer). n funcie de conexiunea serverului se poate cripta cu 128 de bii sau 256 de bii.

Mai puin libertate

78

connect 94/2011

Hub
PRINTR-UN SINGUR GEST APAR DATELE PUBLICATE PE SERVERUL SHAREPOINT, N LOC DE CELE STOCATE LOCAL.

Exchange Server i Push Mail

EXCHANGE SERVER-UL FACE ECHIP CU APARATELE WINDOWS PHONE 7 I REPREZINT ASUL DIN MNEC.
Software-ul pentru servere Microsoft Exchange Server preia funciile unui server de email ntr-o companie. Astfel este responsabil cu transmiterea de emailuri ctre aparatele destinatarilor. Dac este vorba despre un smartphone, atunci transmiterea de email se produce prin Direct Push: Aa cum suntem obinuii de la SMS sau MMS, telefonul mobil anun un email intrat prin sunet de avertizare sau vibraii. Bineneles c aceast funcie este implementat i de ctre Windows Phone 7. Pe lng pura distribuie de emailuri, Exchange Server-ul presteaz mult mai mult ntre timp: folosete i la sincronizarea de contacte, programri i notie ntre aparatele din grup, pentru a toat lumea la curent cu noutile. Chiar i aceast funcie este suportat n mod egal de ctre versiunile desktop ale Outlook, Windows Mobile pn la 6.5 i chiar noul Windows Phone 7. Chiar i n rmele mici i medii ncepe s se foloseasc un Exchange Server, din motivele enumerate mai sus. Firmele foarte mici sunt cele care sunt foarte timide vizavi de setarea i administrarea unui asemenea server fr a meniona motive precum costurile de achiziionare de hard i soft.

Criptarea se aplic tuturor conexiunilor Overthe-air, att pentru reelele unor companii ct i pentru funciile pe baz de Cloud precum Share-Point-Server. Microsoft a neles n sfrit c lipsa de funcii precum un slot pentru cardul de memorie pot spori sigurana sistemului: datorit faptului c nu se poate extinde prin memorie extern se previne i transferul de date condeniale prin carduri de memorie, conform logicii departamentului de PR. n cazul n care aceast funcie va totui introdus n versiunile viitoare, ar trebui blocat copierea de coninuturi printr-o politic a aparatului. Nici prin sincronizarea de date cu un PC prin Microsoft Zune nu este permis accesul la date stocate pe Windows Phone 7, precum iere Mobile Oce. Acestea trebuie trimise pe email sau prin SharePoint, respectiv Live SkyDrive pentru a putea face schimb de date. Chiar i aceast restricie folosete securitii unei companii mari, ns n viaa cotidian, mai ales cea a rmelor de dimensiuni mai mici sau a persoanelor zice autorizate, aceasta reprezint numai o complicare a bunului mers a lucrurilor. Per total, prima versiune Windows Phone 7 lansat ofer o siguran foarte bun a coninutului.

Emailuri:
CONDIIA PRINCIPAL A EXCHANGE SERVER-ULUI MICROSOFT (AICI VERSIUNEA ACTUAL 2010) ESTE ADMINISTRAREA DE INBOX-URI DE EMAIL DE CTRE USERI CONECTAI INDIVIDUAL.

Outlook mobil:
ACCESUL LA UN EXCHANGE SERVER ESTE CONFIGURAT DE CTRE WINDOWS MOBILE 7 PRIN CONFIGURAREA SERVERELOR DE EMAIL.

www.connect.ro

94/2011 connect

79

CONNECT PROFESSIONAL

Ofce Mobile 2010: Ofce Hub

ACESTEA SUNT FUNCIILE VERSIUNII MOBILE A CUNOSCUTULUI OFFICE SUITE DISPONIBILE PE WINDOWS PHONE 7:

OneNote Mobile
Programul abil de notie permite stocarea de idei sau notie de edine, avnd i o funcie de list de cumprturi sau una de to-do. Notiele organizate n books pot completate cu clipuri audio, imagini i liste. Precum toate documentele Ofce mobile, i acestea se pot sincroniza online.

Word Mobile
Documentele redactate pe PC pot modicate sau vizualizate mobil. Crearea de noi documente prin smartphone este i ea posibil. Printre opiunile de prelucrare se a n special o funcie de comentarii. Vizualizarea de tabele, liste, imagini - toate sunt posibile.

Word mobil
Excel Mobile
Pentru vizualizarea i prelucrarea de tabele Excel care au fost create pe PC (sau chiar direct de pe smartphone), versiune amobil ofer acestui cunoscut program de calcul funcii precum: worksheets, diagrame i formule. i aici este disponibil o funcie de comentarii.

VERSIUNEA MOBIL WORD OFER TOATE FUNCIILE NECESARE PENTRU CLTORII MPREUN CU O UTILIZARE MBUNTIT PRIN WINDOWS PHONE 7.

PowerPoint Mobile
Prezentrile PowerPoint pot vizualizate cu versiunea mobil. Mai este posibil i modicarea acestora, aplicarea de corecturi la foile de prezentare, precum i adugarea de notie. PowerPoint Mobile suport i vizualizarea de prezentri postate pe internet.

SharePoint Workspace
Firmele care dispun de un SharePoint Server, gsesc aici locul central de ntlnire pentru organizarea documentelor Ofce. Fiierele pot descrcate i prelucrate pe smartphone precum i repostate pe website-ul SharePoint. Prelucrarea acestor documente este posibil i online.

Acelai lucru este valabil i pentru softwareul de la teri. Microsoft se conformeaz standardelor actuale impuse de ctre Apple sau Android OS, cu Windows Phone Marketplace. Aplicaiile pot gsite doar prin marketplaceul online, trebuind s e certicate de ctre Microsoft n prealabil. Avantajele sunt clare: sistemul este ferit de aplicaiile care i-ar putea duna. Interfaa de utilizator i operarea programelor trebuie s e adaptate la noul sistem, astfel nct s garanteze un proces de utilizare corespunztor. Reversul medaliei: miile de aplicaii create pentru versiunile anterioare nu mai ruleaz pe Windows Phone 7. Acest fapt afecteaz nu doar uneltele folositoare i jocurile distractive, ci i domeniile de soluii specializate sau aplicaiile specice unor companii. Dac aceste aplicaii trebuie folosite cu Windows Phone 7, trebuie reprogramate sau mcar adaptate printr-o munc enorm, ceea ce cost o grmad de

Aplicaii i Marketplace: mai ateapt!

80

connect 94/2011

Prezentare mobil
POWERPOINT MOBILE PERMITE DESFURAREA DE PREZENTRI DIRECT DE PE SMARTPHONE. ACESTEA SE POT PRELUCRA I COMPLETA CU NOTIE.

Piaa este triumful

PN ACUM APLICAIILE SUNT PUSE LA DISPOZIIE DOAR PRIN WINDOWS PHONE MARKETPLACE.

bani i timp. Iar n majoritatea cazurilor corporaiile sunt sftuite s atepte pn ce un ter precum Oracle sau SAP va actualiza funciile de mobil n msura n care este plnuit vreo sincronizare cu Windows Phone 7. Aici apare o alt problem: investiia n adaptarea software-ului este rentabil pentru ter numai n cazul n care exist o baz semnicativ de mare instalat. Succesul noilor sisteme de operare pentru telefoane mobile depinde foarte mult i de disponibilitatea soluiilor relevante de la teri. Aici se mai adaug i faptul c pentru instalarea unui software nou pe aparatele Windows Phone 7 nu ai alt variant dect s recurgi la Windows Phone Marketplace. Roll out-urile interne ale unei companii nu sunt posibile nc dar foarte puine companii vor vrea s ofere soluiile lor interne pe un Marketplace public. Microsoft este contient i de aceste restricii i se lucreaz deja la o soluie pentru ele.

Concluzii: companiile nu se vor grbi n ceea ce privete schimbrile i nici n ceea ce privete trecerea la Windows Phone 7, din cauza lipsurilor pe care le prezint. Chiar dac interfaa de utilizator este mbuntit i aparatele tehnice moderne strlucesc n comparaie cu cele din generaia Windows Mobile 6.5, aceste aspecte vor cntri greu, n special pentru infrastructurile IT mai mari. Lui Microsoft i se cere s ofere urgent, mai ales n domeniul business, funciile care lipsesc. Aceasta este o condiie vital pentru ca noul Mobile Windows s i fac loc pe piaa business.

Dispus s ajute: Microsoft susine deja utilizatorii business individual pe website-ul su (www.microsoft.com/windowsphone)

www.connect.ro

94/2011 connect

81

RCS & RDS

tehnologii performante i servicii la preuri accesibile

com pe infrastructur fix - TV, internet, telefonie fix - pe care le-am completat ulterior cu telefonie mobil. Astfel, nu numai c le-am putut asigura romnilor o ofert complet de servicii de telecomunicaii; mai mult de att, investiia noatr iniial n tehnologie ne-a oferit un avantaj competitiv foarte important: am putut s le oferim ntr-un pachet pe care clientul i-l poate configura aa cum are nevoie! Un beneficiu extrem de important pentru clientul nostru, pe care noi l-am putut asigura graie reelei proprii de comunicaii, este i preul la care poate avea toate aceste servicii, ncepnd cu numai 59 lei lunar (inclusiv TVA). - susine Niculae Plea, Vicepreedinte Operaiuni Comerciale i de Marketing al RCS & RDS. RCS & RDS ofer serviciile sale prin fibr optic n peste 80 de orae din Romnia. n 2010, compania a demarat procesul de extindere cu fibr optic i n zonele de case, n mai multe din cele 80 de orae: Alba-Iulia, Bacu, Brila, Braov, Bucureti, Buzu, Cluj, Constana, Craiova, Galai, Iai, Oradea, Piteti, Rm. Vlcea, Sibiu, Sighioara, Suceava, Trgovite, Tg.Jiu, Timioara, Medgidia, Vaslui. Cei care locuiesc la cas ntr-una din aceste localiti se pot abona la servicii pe infrastructur fix de la RCS & RDS, la preurile cele mai mici. i la cas clienii RCS & RDS pot beneficia de internet, televiziune digital, telefonie fix la o cu totul alt calitate i la preuri rezonabile, la fel cu cei care locuiesc la bloc. Am putut aduce i la case calitatea serviciilor Digi, datorit tehnologiei de tip GPON. Este una dintre cele mai performante n lume la ora actual i este prezent doar n cteva ri. n acest an vom continua extinderea cu fibr optic, urmnd s acoperim din ce n ce mai multe zone centrale, dar i periferice ale oraelor n care suntem deja prezeni. (Niculae Plea).

RCS & RDS, cea mai mare companie de TV i de internet din Romnia i-a creat infrastructura de fibr optic, nc de la nceput, n urm cu 15 ani, cnd a demarat ca o afacere local. Aceasta i-a asigurat o cretere rapid i posibilitatea de a oferi servicii performante la preuri accesibile. Ulterior, compania s-a extins regional i a devenit unul dintre cei mai importani operatori din regiune, furniznd servicii de telecomunicaii i n Ungaria, Cehia, Slovacia, Croaia, Serbia, Spania i Italia. Singura companie de telecomunicaii cu capital autohton, RCS & RDS, a fost i este n continuare furnizorul care influeneaz decisiv piaa de telecom din Romnia. Preurile competitive practicate pentru toate serviciile sale, inclusiv pentru telefonie fix i mobil i calitatea foarte bun a televiziunii i internetului pe care le ofer oblig juctorii telecom la maxim competitivitate i la ridicarea calitii serviciilor proprii. Strategia abordat de noi nc de la nceput, ne-a permis o mare flexibilitate, esenial n crearea unor oferte adaptate nevoilor clienilor notri. Am reuit s le oferim n toat aceast perioad de timp, toate serviciile tele-

Ca i n zonele de blocuri, clientul dispune de pachetul care conine toate serviciile Digi: televiziune digital (25 lei, cu TVA), internet fix si mobil (de la 39 lei, cu TVA), telefonie fix cu convorbiri nelimitate n reeaua fix i mobil Digi i n reelele fixe Romtelecom i UPC (2 euro, fr TVA) i cu singura telefonie mobil din Romnia care are abonamente de 0 lei. i dac se aboneaz pn la 31 martie 2011 la serviciile Digi, intr n promoia valabil pentru orice nou client al companiei i primete 3 luni de gratuitate la plata abonamentului serviciului nou achiziionat.

TV + INTERNET (fix + mobil) + TELEFONIE FIX + TELEFONIE MOBIL

59

ncepnd cu

lei/lun

(inclusiv TVA)

3 luni GRATUIT

82

connect 94/2011

Televiziune digital la pre de televiziune analogic

n 2009, RCS & RDS a nceput s furnizeze i televiziune digital prin cablu. nc de la nceput, preurile abonamentelor pentru acest tip de televiziune au fost egale cu cele ale pachetelor analogice. Oferind TV digital la pre de TV analogic, RCS & RDS a optat pentru o strategie interesant: rspltete pe de o parte fidelitatea clienilor si la Digi TV, clieni care pot trece la calitatea digital a imaginii i la un numr de canale mai mare cu 50%, fr costuri suplimentare pentru abonamentul de baz (deja contractat) i ncurajeaz, pe de alt parte, consumul de televiziune de calitate. Mai mult dect att! n anul urmtor, compania a introdus un serviciu premium, televiziunea HD, pe care l ofer i acum gratuit n pachetele de baz digitale. Orice abonat nou sau existent la Digi TV digital poate avea, dac i dorete, 8 canale high-definition: Digi Sport HD, TVR HD, National Geographic Channel HD, Nat Geo Wild HD, Utv HD, PRO TV HD, Sport. ro HD, Acas TV HD. Va plti doar diferena

de chirie a echipamentului (set-top-box) pentru decodarea semnalului de tip HD (de numai 4 lei fa de chiria decodorului de tip digital).

PACHET
Baz Digital Extra Digital

CANALE
88 88

PRE
25 (lei cu TVA) 32 (lei cu TVA)

Detalii ofert: www.rcs-rds.ro, 031.400.4600

Dorina consumatorilor de TV de a urmri transmisiunile canalelor exclusive ale companiei (Digi Sport, GSP TV, Digi Film) la calitatea HD a imaginii, a stimulat vnzrile RCS & RDS pe acest segment TV. O dat cu introducerea serviciilor de televiziune HD, telespectatorii Digi Sport HD au putut urmri n cel mai bun format, toate competiiile sportive. Campionatul Mondial de Fotbal i derby-urile Ligii 1 au putut fi vizionate HD iar n acest an vor putea fi vizionate n condiii de maxim calitate a imaginii i momentele culminante ale curselor Formulei 1.

Investiii n tehnologie dar i n coninut TV

n ultimii doi ani, RCS & RDS a investit masiv n serviciile sale de televiziune, att n infrastructura necesar pentru televiziune, ct i n zona de coninut TV. o companie care se afl permanent cu un pas nainte n materie de investiie n viitor. A creat un post de televiziune cu profil sportiv, Digi Sport, anunat ca un post TV n care doar performana i adevrata competiie sportiv urmau s fie valorificate i expuse telespectatorilor. Intenia companiei era de a crea un canal TV diferit de cele din piaa TV autohton, n care iubitorii sportului adevrat s regseasc competiia autentic i s poat realmente urmri spectacolul campionilor. Digi Sport este astzi cea mai complet televiziune de sport din Romnia, adunnd totodat toate competiiile sportive de calibru din Romnia i Europa, dar i numeroase competiii importante de pe glob. mptimiii fotbalului pot urmri la Digi Sport, derby-urile Ligii 1, meciurile din Primera Division, Premier League, Serie A, Ligue1. Tot pe Digi Sport, iubitorii celorlalte sporturi gsesc cea mai variat gam de transmisiuni: handbal masculin i feminin, Moto GP Formula 1, volei, gimnastic, , polo, box, atletism, judo i multe altele. Televiziunea deinut de RCS & RDS a achiziionat n fiecare an drepturi exclusive pentru diverse competiii: handbal romanesc (2009 2011), Moto GP (2009 2011), Primera Division (2009 2011), derby-urile Ligii 1 (2010 - 2011). Noutatea pentru 2011 o constituie transmisiunile exclusive din Formula 1, din atletism (Diamond League), gimnastic (Campionatele Mondiale de gimnastic artistic, cele de gimnastic ritmic, dar i cele de gimnastic aerobic, acrobatic i cele la trambulin), judo i rugby.

SPECTACOLUL CAMPIONILOR!
Operatorul numrul 1 de servicii de TV din Romnia, cu un numr de peste 1.700.000 de consumatori la cablu i peste 1.100.000 la satelit, a avut n 2009 o iniiativ unic pentru un operator telecom, dar previzibil pentru

www.connect.ro

94/2011 connect

83

ine cu romnii!

10TV este cea mai nou investiie a RCS & RDS n zona de coninut i este un canal TV generalist, care reunete emisiuni noi cu personaje media deja cunoscute i recunoscute (Naul Mbela Ciao Daruri de la campi, , oni Matinalii), calupuri de tiri i filme de , bun calitate. Figura central a televiziunii este inconfundabilul Naul, Radu Moraru, care deruleaz n cadrul emisiunii sale un concurs dedicat telespectatorilor i clienilor Digi TV, concursul Naul i face cas! Orice telespec. tator, client Digi TV, care a trimis pn pe 22 ianuarie o fotografie cu Naul la TV, n tim-

pul emisiunii sau cu panourile publicitare ale 10TV din supermarket-urile Real, Cora, Carrefour, intr n concurs pentru ctigarea unei case n complexul rezidenial GreenCity. Urmrind emisiunea sear de sear, telespectatorii au ansa s fie sunai pn n luna martie de Naul, care le va pune diverse ntrebri iar n urma rspunsului, ei se pot califica n finala pentru casa din Green City sau pot ctiga un alt premiu din cele 1000 oferite n cadrul concursului. Detalii, pe www.10TV.ro sau la 031.400.1010.

Servicii premium TV i noi canale Digi n 2011

n 2011, RCS & RDS pregtete pentru abonaii Digi TV, servicii premium de televiziune. Digi Fim devine canal Pay-TV i va avea un coninut aparte. n noua formul, postul TV aduce telespectatorilor filme cu aventuri, de aciune sau romantice, drame dar i comedii spumoase, scince-fiction i animaie. Telespectatorii tuturor genurilor de film i vor putea gsi preferinele n noul program al postului Digi. n plus, Digi Film le propune telespectatorilor un nou film n fiecare sear. Zi de zi, ncepnd cu orele 20.00, ei vor ti c pot urmri pe Digi Film de fiecare dat un alt film. O galerie impresionant de staruri se va perinda sear de sear, n noi pelicule, la Digi Film. Abonaii Digi vor avea disponibil aceast nou extraopiune, foarte curnd, pentru numai 3 lei lunar . (Niculae Plea) O noutate n oferta de televiziune prin cablu a RCS & RDS o constituie disponibilitatea televiziunii de tip Pay-Per-View i pe cablu digital, nu numai pe satelit, transpus ntr-un nou canal, Digi Premium. Cu noul canal, RCS & RDS va aduce telespectatorilor cele mai recente filme, ultimele rulate n marile cinematografe. Ei vor avea acces PPV la aceste filme, la preuri de cteva ori mai mici fa de cele de cinema. Suplimentar, pregtim un serviciu de tip VOD, video-on-demand, prin care clienii i aleg filmul i l pot viziona oricnd, fr s depind de ora sau de ziua n care l difuzm , mai precizeaz Niculae Plea.

Digi Net, internetul cu cea mai mare vitez din Romnia

Datorit infrastructurii, RCS & RDS are pe segmentul de internet cele mai mari viteze de transmisie a datelor i o acoperire foarte bun a zonei urbane din Romnia. De viteze de transfer de pn la 100 Mbps, n condiii de trafic nelimitat, beneficiaz utilizatori din majoritatea oraelor mari i medii din Romnia. Clientul care s-a abonat la Digi Net dispune de aceeai lime de band maxim att n internet ct i metropolitan i de cele mai performante tehnologii existente pe plan mondial la ora actual: FTTB i GPON! Digi Net Fiberlink 2, cu viteze de transfer de pn la 100 Mbps, cost 39 lei lunar (inclusiv TVA) iar abonaii primesc asociat gratuit la acest serviciu internet mobil prin modem USB cu vitez de pn la 7,2 Mbps i cu trafic nelimitat. Compania combin dou servicii, pe dou tipuri de reea, pentru a crea un pachet unic, cu beneficii maxime pentru internet: cea mai mare vitez pentru internet acas i la birou, plus posibilitatea de a utiliza serviciul oriunde, inclusiv n afara casei i a biroului. Cu Digi Net Mobil n acest pachet, abonatul dispune i de mobilitate, el poate utiliza internetul oriunde are nevoie.

84

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

85

HOME CONNECT

Parteneri de convorbiri
Nu trebuie s alegi la ntmplare un telefon DECT: 12 telefoane fixe fr fir au poposit n laboratorul de teste.
Redactat de: Bogdan Bele

ntr-un magazin de electronice, o pereche st n faa standului cu telefoane fr fir aparinnd clasei mijlocii de pre. i spun unul celuilat: Vai, scumpe mai sunt! Aceasta este afirmaia simptomatic pentru pro. blema acestei zone: n timp ce telefonul mobil se poate achita n rate prin abonament, chiar dac ne cost mai multe sute de euro, DECT-ul pentru acas nu este niciodat destul de ieftin. Productorii au fcut ceva n acest sens i se concentreaz asupra clasei de pre sub 50 euro. Chiar i aa, calitatea nu se pierde astfel este posibil ca diferena ntre chilipiruri i marf de proast calitate s fie de multe ori de numai civa euro. Pentru a nu achiziiona piese electronice de proast calitate, ci a te bucura timp de mai muli ani de telefonul tu fix fr fir, am supus testului 12 telefoane DECT din toate categoriile de pre: connect a investit ntr-un sistem de msurare a acusticii nou nou (vezi imaginea din dreapta) fiind acum n msur s evalueze calitatea funciei de speaker i acustica zgomotului fond. Totul pentru ca tu s poi lua decizia corect la cumprarea unui DECT. Lectur plcut i convorbiri la fel de plcute!

Noi msurtori acustice pentru o alegere avizat

86

connect 94/2011

TEHNICA DE TESTARE CONNECT

connect a achiziionat un aparat de msurtori audio pentru propriul laborator de msurtori Testfactory. Datorit acestui aparat experii notri vor putea evalua mai bine dect pn acum calitatea telefoanelor DECT.
Au trecut cteva luni de la ultimul test connect de telefoane DECT. Ateptarea a avut un motiv bun i ntemeiat: connect a investit mult n laboratorul propriu al redaciei i a achiziionat noul aparat de msurare audio al firmei Head-Acoustics, care este folosit de ctre majoritatea productorilor de telefoane DECT i mobile pentru msurtori. Datorit acestui aparat, competena de msurare connect a telefoanelor narrowband este n cel mai modern stadiu posibil la ora actual din punct de vedere al tehnicii. Mult mai important este: faptul c tehnica de msurare stpnete deja noul standard CAT-iq-2.0 care are cerine mult mai mari n materie de acustic. La testul actual sunt incluse doar telefoane fr fir narrowband, primele modele CAT-iq i de telefonie HD vor fi testate ntr-o numr viitor. nalelor tranzistorilor acustici, reelei, componentelor reelei sau simulatorilor de sistem, i permit astfel investigaii complete n ambele direcii ale transmisiei chiar i la vorbirea suprapus. MFE VIII de exemplu, este dotat cu Ethernet, AES/ EBU i USB. Suport standardul de baz SIP-VoIP-Client cu codec-urile de voce G.711 (a-law, -law), G.722, G.723.1, G.72632, G.729 A/B i L16-25. Dup ce receptorul mobil a fost legat la capul din plastic iar staia de baz este conectat la Frontend-uri, inginerul de msurare pornete msurarea prin click-ul unui mouse. La fiecare msurtoare n parte, n funcie de cerine, se redau complet automat sunete, zgomote sau voci n ambele direcii de la i ctre DECT pentru a fi nregistrate, msurate i evaluate automat. Dac s-au terminat toate msurtorile, inginerul ptrunde n camera izolat fonic i plaseaz receptorul pe o platform n poziie vertical la 30 cm deprtare de capul artificial i pornete speaker-ul. Prsete din nou ncperea i pornete msurtorile speaker-ului din anticamer. Sistemul Aqua emite fiecrui aparat supus unui test un raport de nenumrate pagini cu rezultatele msurtorilor i diagrama acestora. Aceste rezultate brute sunt predate n form digital bazei de date a editurii pe baz de SAP i care , sunt prevzute cu formule care calculeaz punctele acordate i rezultatele testelor i le completeaz direct n tabel. Tabelul pleac mai apoi spre listare i include i valorile msurtorilor, precum i rezultatele n puncte reieite din testul practic aplicat n redacie.

Cum au loc msurtorile?

Telecommunications Objective Speech Quality Assesment (TOSQA) este un procedeu de evaluare a calitii vocii n sistemele de transmisie. Prin intermediul lui se transmit mostre de voci i sunt evaluate prin algoritmi. Cu ct este mai mare valoarea cu att este mai bine. Comparaie: ISDN la un telefon perfect poate ajunge la o valoare TMOS de aproximativ 4,22.

Delay
ntrzierea sunetelor n direcia emisie/ recepie. Frecvena indic cum sunt redate sunetele printr-un microfon sau difuzor (frecvene diferite). n mod ideal frecvena trebuie s se afle pe linie dreapt orizontal atunci fiecare ton de orice nlime se vor reda n mod echivalent prin microfon.

ntr-o camer izolat fonic se plaseaz un cap din plastic cu gur care include un mic difuzor iar n urechea de plastic se monteaz un microfon. Receptorul mobil supus testului se fixeaz pe un stativ i este lipit de ureche cu o presiune i ntr-un unghi predefinit. De acel cap se leag fire care duc spre camera de msurtori. n camera izolat fonic sunt patru difuzoare Hi-Fi prin care se nregistreaz msurtorile 3QUEST a zgomotului de fundal. n anticamer se afl sistemul de msurat n sine: acesta este compus dintr-un computer, sistemul de analiz Aqua precum i frontend-uri. Frontend-urile de msurare (MFE) transform semnalele digitale ale sistemului de analiz Acqua n formate analog sau digitale care sunt necesare termi-

Care sunt componentele noului sistem de msurtori?

Ce msurtori au loc i ce nseamn ele?

Sending Loudness Rating (SLR)
Evaluarea volumului transmisiei. O msurtoare prin care este evaluat intensitatea volumului semnalului perceput de ctre partea spre care se ndreapt semnalul de transmisie. Un SLR de valoare mic reprezint un nivel mare al sunetului pentru partenerul de apel din cellalt capt al firului.

Idle Channel Noise

Reprezint valorile volumului zgomotului de fundal al telefonului n momentul n care nu se vorbete nimic in timpul apelului.

3QUEST
Valoare MOS la msurarea cu zgomot de fundal. Valoarea MOS urmeaz o schem de evaluare puin diferit de valorile TMOS, motiv pentru care rezultatele n general sunt mai mari dect la valorile TMOS msurate fr zgomot de fundal.

Receiving Loudness Rating

Evaluarea volumului recepiei. Msurtoarea prin care este evaluat intensitatea volumului semnalului perceput de ctre partea din care se emite semnalul. Cu ct este mai mic valoarea RLR, cu att mai mare este volumul sunetului telefonului de la urechea utilizatorului. TMOS (TOSQA Mean Opinion Score)

Activation in Send Direction

Specific momentul n care se pornete cntarul vocii speaker-ului acestui aparat aflat n test adic volumul pe care trebuie s l folosii n vorbire pentru a v face auzii.

www.connect.ro

94/2011 connect

87

HOME CONNECT

Clasa superioar
Panasonic KX-TG8521
Japonezii aduc un pachet complex prin telefonul lor de top care cost 80 euro. Cine se hotrte s aleag acest model nu d gre.
Telefonul cordless produs de Panasonic, cu denumirea sa tipic, KX-TG8521, las impresia de a fi de mod veche. Asta cel puin n cazul n care alegei varianta de culoare neagr; varianta n alb arat puin mai proaspt. ns forma sa de veteran are avantajele ei: display-ul are o diagonal de 2 inchi (5,08 cm. Valorile mrimii i rezoluiei caracterelor sunt o alegere potrivit. Dimensiunea caracterelor poate fi mrit n orice moment prin apsarea unei taste, pentru cazul n care nu avei ochelarii la ndemn. n meniu vei gsi ase icoane perfecte pentru clasa de funcii a aparatului. Din punct de vedere al tastaturii exist ateptri mai mari pentru aceast categorie de pre deoarece tastele iluminate ntr-o nuan de albastru se mic destul de ciudat chiar dac nu exist un motiv pentru aceasta, tastele abia se in de carcas. Pn i sistemul de navigare pe 5 ci are un joc. Aceasta nu contribuie la cea mai bun impresie, i nu face asta nici capacul acumulatorului, care face unele zgomote ciudate, ns acestea nu sunt considerente care s duneze uzului cotidian. Oricum tastele sunt marcate n aa fel nct s fie nimerite din prima. Receptorul mobil are o siluet plinu, astfel nct s poat fi susinut cu uurin ntre umr i cap. Fizioterapeuii vor cltina din cap auzind despre aceast poziie, ns ea este destul de rspndit. Panasonic faciliteaz acest lucru prin stratul de cauciuc aplicat pe

Calitate medie

spatele aparatului datorit cruia receptorul nu mai alunec. 200 de nume i numere de telefon poate stoca acest receptor, avnd posibilitatea de a aloca o tast de apelare rapid celor mai importante contacte; prin apsarea mai lung pe aceste taste, KX-TG8521 execut docil apelarea numrului respectiv. Lista de apelare afieaz informaii despre ultimele 50 de apeluri intrate, data i ora acestora; din pcate Panasonic s-a lipsit de semnalizarea vizual a apelurilor, spre deosebire de Gigaset. Astfel trebuie verificat manual pentru a vedea dac v-a apelat cineva. Pe de alt parte exist posibilitatea de a bloca numerele apelanilor nedorii. Soneria se poate dezactiva automat pe timp de noapte o funcie practic i plin de sens, care ar

trebui s apar pe orice telefon DECT. Modelul de top Panasonic are cte ceva de oferit i din punct de vedere al funciilor ECO, ns se afl n urm fa de Gigaset: astfel modelul KX-TG8521 se mulumete cu energie electric de numai 0,7 Wai folosit de ctre connect ntr-un mix format din ncrcare, stand-by i telefonie o valoare foarte bun. Pentru reducerea radiaiilor utilizatorul poate reduce semnificativ puterea de emisie a bazei prin apsarea unei taste a receptorului. Acest fapt influeneaz distana care trebuie pstrat fa de staie, dar modul ECO se poate dezactiva la fel de repede n situaii critice prin apsarea unui buton n plus. Totui este de neneles faptul c n modul Full ECO, care reduce puterea de transmisie automat dac nu

Numere de telefon

Funcii ECO

88

connect 94/2011

Cei care pltesc 80 sau 100 euro pentru un DECT au dreptul s se atepte la un display color. Aparatul trebuie de asemenea s dispun de o priz pentru headset precum i de o agend telefonic cu memorie mare. Productorii mai adaug i funcii speciale precum Bluetooth pentru ca utilizatorul s i poat folosi headset-ul wireless i a putea telefona la un alt nivel. Operarea aparatului trebuie s se produc confortabil i rapid cu ajutorul unor taste de navigare n 5 sensuri.

a fost folosit un timp mai ndelungat, japonezii se las ntrecui de ctre concurena Gigaset i Swissvoice. Robotul telefonic are o memorie suficient 40 de minute la care se mai adaug sunetul clar, precum i posibilitatea de a bloca apeluri. Verificarea mesajelor de pe robot de la distan precum i comenzile de la staia de baz i receptor mobil sunt i ele posibile.

Robot telefonic de calitate

Panasonic are foarte bine sub control durata bateriei, n mod special n stand-by. n acest mod receptorul mobil are o durat de 426 de ore, adic peste 17 zile ncrcrile dese le putei scoate din calcul. Durata convorbirilor este de asemenea una lung. La msurtorile stricte ale acusticii, modelul Panasonic nu a artat niciun fel de slbiciuni. Partenerii de convorbiri vor fi auzii clar i rspicat de ctre utilizator, neavnd motiv de critic nici mcar

Testul din laborator

din punct de vedere al zgomotului de fundal sau calitii speaker-ului. Toate ntr-unul este ceea ce ofer Panasonic KX-TG8521, un pachet compact care nu este chiar un chilipir la cei 80 de euro, ns i merit toi banii.

rezultat connect

bine (395 puncte)

Philips SE765
Design de top, form plcut, sunet bun i o tehnologie solid compenseaz pentru slbiciuni precum mrimea caracterelor i timpul de reacie.
rezultat connect

face printr-o tast separat de meniu n timp ce restul navigrii se efectueaz prin soft keys. Philips ofer memorie din plin: agenda telefonic stocheaz 200 numere de telefon cu nume. Lista de apeluri memoreaz 50 de apeluri pierdute, iar robotul telefonic integrat are o memorie de 60 de minute, ceea ce nseamn c suntei asigurat dac ai plecat ntr-o vacan mai lung. Cei care prefer telefonia fr mini beneficiaz de un speaker cu sunet de top, o alt opiune fiind headset-ul. Ceea ce lipsete este funcia full ECO, precum i bluetooth sau un babyphone. Oricum, exact ca la Panasonic se poate regla manual emisia de radiaii. Cu adevrat enervant este ns timpul de reacie la comenzi: accesul la agenda telefonic sau lista de apeluri dureaz mai multe secunde concurena este mai bun n acest domeniu.

Agend telefonic bogat

bine (375 puncte)

Din punct de vedere optic Philips a dat tot ce avea mai bun modelului SE765: formele puin arcuite de pe spatele telefonului precum i faa clar au un look chic, carcas confer elegan prin materialul sintetic highgloss. Chiar i luarea n folosin este reuit: bateria este montat n prealabil, cumprtorul trebuie doar s ndeprteze folia de pe aceasta, dup care se declaneaz un asistent de instalare care ajut la reglarea aparatului. Impresia bun ncepe de la tastatur: bine iluminat, cifre mari cu un contrast nalt, un punct de presiune apare pe fiecare tast, tastele sunt fixe un model de urmat. Ecranul color beneficiaz de 65 536 culori, rezoluia fiind doar de 128 x 128 pixeli aceasta este rezoluia standard care ar putea s se fac plcut ochilor obinuii cu un smartphone. Unele lipsuri sunt totui de remarcat la Philips: caracterele de pe ecran sunt prea mici. Se mai pune i ntrebarea de ce accesul la meniu se

SE765 a dat un rezultat satisfctor la testul msurrii sunetului att speaker-ul, ct i apelurile prin receptor dau rezultate bune datorit procesrii bune a semnalului. Chiar i durata bateriei nu arat s aib slbiciuni. Philips aduce un aparat solid din punct de vedere tehnic astfel, n ciuda accesrii cu ntrziere a meniului i a caracterelor mici reuete s scoat un rezultat connect bun.

Sunet de top i durat bun a acumulatorului

www.connect.ro

94/2011 connect

89

HOME CONNECT

Clasa de mijloc
Gigaset C300A
Firma german aduce un allrounder la un pre rezonabil - C300A.
Aproape 60 euro este preul pe care l pretinde firma Gigaset, cu provenien Siemens, pentru modelul su C300A. Pe noi ne intereseaz aici comparaia ntre modelele de aceeai clas, ns i benchmark-ul dintre C300A i fratele su mai mic A400A care se comercializeaz la 40 de euro. Gigaset a fost generos cu culorile display-ului n seria sa C. Culorile nu sunt la un nivel care s le permit imagini de fundal dar sunt ndeajuns pentru grafic i prezentarea de informaii. Aceast responsabilitate este preluat cu succes de ctre display nu numai datorit culorilor, ci i datorit cifrelor mari i a contrastului bun, n aa fel nct se poate distinge cu uurin de concuren. Tastele, pe de alt parte nu sunt foarte bine fixate i fac un uor zgomot, ceea ce l cost un punct la disciplina finisare. Concurena este parial mai bun n acest domeniu. C300A exceleaz cu adevrat la virtutea de baz, managementul agendei telefonice: stocheaz 250 de numere cu nume cu adevrat grozav fa de toate celelalte aparate testate. Datorit tonului de apel VIP se poate recunoate apelantul dup sonerie. De asemenea o caracteristic de top: tasta de mesaje iluminat, care produce semnale cnd exist apeluri pierdute. i robotul telefonic este reuit prin funciile sale i capacitatea de stocare adecvat pentru un utilizator privat. Datorit funciei Full ECO, staia de baz nu transmite semnal deloc n standby, ceea ce doar aparatele Swissvoice mai reuesc dintre toate cele testate aici. n plus, se mai poate reduce puterea de emisie manual. Laboratorul nostru a transmis rezultate de top legate de durata bateriei: n cazul activrii mode-ului Full ECO, Gigaset C300A are o durat de 167 de ore n stand-by, mai mult dect majoritatea colegilor si care nu beneficiaz de reducere de emisie. La msurtorile sunetului nu se poate spune nimic de ru. Rsplata pentru performana sa: nota bine pentru rezultatele complete.
rezultat connect

Reducerea radiaiilor i valori de top din laborator

Un manager bun

bine (390 puncte)

Panasonic KX-TG7521
Cei care se hotrsc s achiziioneze un model DECT de la Panasonic primesc drept rsplat o performan solid din toate punctele de vedere.
rezultat connect

bine (383 puncte)

Pentru aproape 60 de euro,Panasonic aduce modelul KX-TG7521, un Volkswagen Golf al telefoniei fixe. Staia de baz stpnete elemente de control pentru robot care sunt iluminate colorat i care semnalizeaz diferitele condiii de operare un punct n plus fat de Gigaset C300A. Receptorul mobil este destul de voluminos, ceea ce poate s par prea ndrzne pentru unii pasionai de design. Display-ul pe de alt parte, cere o prere unanim: ecranul este foarte mare afind astfel cifrele la o mrime considerabil; doar luminozitatea care nu poate fi reglat este prea slab. KX-TG7521 se lipsete de culori i nici nu le duci dorul. Mai bine un aparat monocrom i cu un contrast bun dect un ecran color de proast calitate. Celor de la Panasonic le-au reuit i tastele, dar butoanele de pe ultimul rnd se mai mic pe alocuri.

nou unul reuit de ctre Panasonic: DECT-ul stocheaz 200 de intrri, ceea ce lipsete este apelarea rapid precum i un LED care semnalizeaz apelurile pierdute. Pentru acest lucru trebuie s fii tot timpul cu ochii pe display. Funcia de noapte este una de top: permite intrarea de apeluri doar de la numerele predefinite de ctre utilizator. Robotul telefonic pune la dispoziie 40 de minute de memorie, iar funciile folositoare nu las nici ele motiv de critic. n materie de consum curent, modelul de la Panasonic alung orice ndoial prin cei 0,7 Wai ai si. Durata bateriei este de asemenea potrivit, ns clienii care pun foarte mult pre pe acest criteriu aleg mai repede un Gigaset. Chiar i cei care sunt sensibili la emisie i vor s o reduc aproape la zero n timpul n care aparatul nu este folosit prin funcia Full Eco, trebuie s aleag un Siemens deoarece Panasonic nu dispune de aceast funcie. Din cauza sunetului Panasonic pierde nota bine" la dou puncte. Cu toate acestea, alegerea acestui aparat nu reprezint o greeal, cci calitatea exist.

Curent, emisie i sunet

Funcii telefonice cu cap

Managementul agendei telefonice este din

90

connect 94/2011

Cei care aloc 60 70 de euro unui telefon fix trebuie s se atepte la un sunet bun, un display color iluminat, o agend telefonic luxurioas i cteva funcii extra. n aceast clas de pre se nvrt ns i modele cu un design mai deosebit care nu au multe de oferit din punct de vedere tehnic n aceste cazuri se pltete pentru design.
70 de euro este preul pretins pentru modelul Philips SE565. Ce primete clientul pentru banii si? n primul rnd un receptor foarte drgu i uor care se muleaz perfect pe ureche i nu provoac senzaii neplcute nici la sesiuni mai lungi de convorbiri. Tastele de cauciuc iluminate sunt fiabile i se las apsate uor, mrimea fiind una potrivit. Display-ul este monocrom i bine luminat, doar caracterele de pe ecran sunt puin prea subiri. n lucru poate s deruteze utilizatorul la nceput: softkey-urile de pe display nu au n fapt nicio funcionalitate. Accesul n meniu se face printr-o tast proprie i de-abia ulterior se pot folosi softkey-urile pentru navigare. Agenda telefonic stocheaz 200 de intrri ceea ce este bine pentru aceast clas mai puin generos este faptul c numele introdus n agend trebuie s se compun din maximum 14 caractere; majoritatea concurenilor pun la dispoziie 16 caractere. Cutm n van o funcie de apelare rapid sau o cronometrare a sunetelor de apel la modelul Philips. Enervant este fenomenul de delay care se produce n momentul accesrii agendei telefonice sau listei de apeluri, la fel ca i la colegii si din clasa de sus. De asemenea, staia de baz nu sun concomitent cu receptorul mobil, n ciuda faptului c beneficiaz de un speaker ncorporat. Aici Philips i st singur n cale deoarece baza hardware-ului este bun la SE565 i ar putea presta mult mai mult. Robotul este cel care ofer motiv de laud: are o memorie care permite 60 de minute de mesaje, ceea ce este mai mult dect luxos; n afar de aceasta, semnalizeaz i indic pe ecranul staiei cnd i cte mesaje sunt neascultate. Apelurile pierdute sunt semnalizate i pe receptorul mobil. Inginerii de msurtori din laboratorul connect au avut foarte puine motive de remarci negative: la durata bateriei precum i la msurtorile acusticii, SE565 a primit calificativul bun Faptul c rezultatul final este satisfc. tor st pe seama dotrii srccioase.
rezultat connect

Philips SE565
Din punct de vedere tehnic, SE565 ofer o fundaie bun. La implementare ns, Philips i st deseori singur n cale.

Hardware armonios

Verde la ieirea din laborator

satisfctor (371 puncte)

Swissvoice Avena 248T

n trecut modelele Avena aveau locurile fruntae asigurate pe lista celor mai buni. Newcomer-ul las o impresie dubl.
Dac este vorba de dragoste la a doua vedere, atunci Swissvoice Avena 248T va fi aceasta. Din punct de vedere al aspectului este destul de masiv i amintete de profilul brut al cauciucurilor de iarn. n schimb Avena 248T este foarte robust i solid. Tastele sunt mari, ns se mic parial, iar faptul c nu sunt iluminate, la preul de 60 de euro, este inacceptabil. Ce caut termeni precum redial i calls pe pad-ul de comenzi al aparatului va rmne un secret al productorului. Display-ul monocrom cu rezoluie mare primete mult mai multe laude. Este foarte uor de citit i foarte bine luminat. Meniul consist din icoane sortate logic pn la un punct: Swissvoice dispune de o agend telefonic central i alta pe receptorul mobil. Cea din urm este poziionat sub un soft key ,iar

cealalt are un hard key propriu. Din pcate accesul se produce dup cteva secunde de ateptare. Managementul emisiei de semnal se prezint mult mai bine. Swissvoice urmeaz acest drum la fel de consecvent ca Gigaset i ofer Full ECO mode pe lng reducerea manual a emisiei, care este oprit n stand-by. Cei care activeaz Full ECO mode cu sete de energie vor trebui ns s l ncarce dup trei zile; n cazul n care Full ECO mode este dezactivat acumulatorul are o durat de cinci zile i jumtate. Chiar i la testul sunetului noul model Swisscom a avut un rezultat mediu: nici la rspunsul frecvenei la transmisie, nici la valorile TMOS cu receptorul mobil la ureche nu au rezultat un calificativ mai bun dect satisfctor Acest rezultat plaseaz Avena 248T de . asemenea sub linia de plutire: i face treaba n mod satisfctor ns nu ajunge la nivelul calitii generaiilor Swissvoice trecute
rezultat connect

Rezultate contradictorii n laborator

Un display de calitate i Full ECO mode

satisfctor (355 puncte)

www.connect.ro

94/2011 connect

91

HOME CONNECT

Grundig Scenos A
Acest pitic fr fir este unul dintre highlight-urile de design ale acestui test. Din pcate aceasta este aproape unica virtute a telefonului.

Lucrul de care Grundig nu se lipsete este ncrederea n sine: productorul acestui mini telefon fr fir pretinde 70 de euro. La o privire mai atent asupra aparatului se observ c posed mai mult design dect funcii de telefonie. Iluzia pornete deja de la nume: pe ambalaj apare marca Grundig, aparatul provine ns de la concernul francez Sagem, care produce n China. E adevrat c provin i produse de calitate din Orientul ndeprtat dar n acest caz calitatea nu i face apariia: lateralele i spatele strlucesc asemenea metalului, care n momentul atingerii se dezvluie drept o piele subire din plastic care scoate zgomote ngrijortoare la o apsare mai dur. n materie de dotare Scenos A este foarte generos, ceea ce reprezint un standard n ziua de azi - i nc ceva: agenda telefonic stocheaz 100 de numere i nume, iar funcii precum list de apeluri, caller id, ecran i taste iluminate sunt obligatorii n aceast clas de pre. Funcia de SMS este ceva de care nimeni nu se folosete, la fel ca i funcia de supraveghere a camerei copilului, care nu i are rostul att

timp ct nu se poate transfera pe telefonul mobil sau alte aparate, ci doar pe alt receptor mobil. mbucurtor este c meniul lucreaz rapid, dar productorul folosete foarte multe abrevieri; anumite noiuni nu se pot descifra nici mcar de ctre profesioniti la primul contact cu aparatul.

Dotare bogat, prea multe abrevieri

Cu 135 de ore n stand by i nou ore durat a convorbirilor, Scenos A necesit o rencrcare semnificativ mai frecvent dect majoritatea concurenilor din test. Consumul de curent al staiei de 1,4 Wai nu este o cifr dramatic ns dubl fa de majoritatea candidailor. O critic aprig se aplic sunetului Scenos A: o valoare MOS de 1,3 n direcia recepiei este foarte slab. Bucuria convorbirilor este strpit i de ctre zgomotul de fundal ridicat i de un volum sczut al speaker-ului, la care nu pot vorbi ambele pri concomitent.
rezultat connect

Sunet ca dintre ziduri, durat a bateriei slab

satisfctor (332 puncte)

Swissvoice ePure
DECT-ul de design este de folosit drept telefon secundar compromisurile fcute n materie de manevrabilitate sunt prea mari.

Swisscom aduce fr nicio ndoial un model care i fur ochii. La prima vedere ePure pare s fie un telefon cu fir, abia la o privire mai atent se dezvluie drept reminiscen original a vremurilor trecute ale telefoniei prin design-ul su. Cu ajutorul unui LED integrat pe lateral, utilizatorul observ c a fost apelat. Pentru a i se dezvlui identitatea apelantului trebuie s ridice receptorul de pe staie deoarece display-ul se afl pe staie, sub receptor. Apelurile sunt acceptate prin tasta verde a receptorului (nu este vizibil n imagine), iar pentru ncetarea convorbirii este de ajuns aezarea receptorului pe staie. Demn de laud: Swissvoice a dotat highlightului su n materie de design cu o funcie Full ECO, puterea de emisie se poate reduce i manual n timpul operrii, bazndu-se ns pe pstrarea unei distane mici fa de staia de baz. n materie de dotare termenul de dotare nu se aplic n acest caz ePure este foarte srccios: nu este neaprat darnic cu cele 100 de intrri din agenda telefonic. Funcii precum baby monitor, calendar sau robot sunt cutate

Design-ul inueneaz funciile

n zadar. Acestea ar putea fi trecute cu vederea, ns partea mai grav este la lipsurile n operare care sunt create de ctre extravagana acestui design-freak: ecranul albastru iluminat este mic i ntunecat, cifrele de pe taste nu sunt iluminate i sunt greu de folosit din cauza poziionrii lor inconfortabile. Tasta de navigare este precum un mic leagn montat pe lateralul aparatului. Astfel la accesarea meniului se face prin trecerea de la tasta lateral la soft keys-urile de pe display, ceea ce face manevrabilitatea aproape imposibil. Un scor mai bun este obinut la parametrii tehnici: datorit acumulatorului Li Ion connect i nmneaz lui ePure valori bune de durabilitate. La msurtorile sunetului Swissvoice se furieaz pe lng un calificativ de bun designul ieit din comun i ajut lui ePure n mod special la funcia de speaker.

Mediu n laborator

rezultat connect

satisfctor (328 puncte)

92

connect 94/2011

Confort n telefonia fr fir

Portofoliul de produse Gigaset prentmpin nevoile tuturor consumatorilor oferind o mare diversitate de soluii n telefonia fr fir (DECT). Ultimele modele lansate pe piaa din Romnia la nceputul anului 2011 sunt Gigaset C300 i Gigaset A400. Telefonul Gigaset C300 promite o comunicaie de nalt calitate printr-o form extrem de simpl. Prin ecranul color, hands-free-ul practic i eficient, agend telefonic spaioas, timpul ndelungat pentru convorbiri telefonice precum i prin posibilitatea de economisire a energiei, DECT-ul fabricat sub marca german Gigaset stabilete noi standarde n categoria telefoanelor fixe fr fir sub pragul de 50 euro. n ceea ce privete telefonul Gigaset A400, acesta are un aspect care faciliteaz n primul rnd uurina n utilizare - reuind astfel s obin premiul international de design reddot. Printre parametrii importani ai telefonului amintim funcia hands-free i tehnologia ECO DECT prin care se urmrete protejarea mediul nconjurtor.
Consumul telefonului Gigaset C300 aflat n standby este foarte mic, de doar 0.4 watti. Receptorul, care este dotat cu dou baterii standard (NiMh, AAA), poate funciona timp de 300 ore n standby i 20 de ore timp de convorbiri. Varianta Gigaset C300A are ncorporat adiional i robot telefonic. Amprenta telefonului Gigaset A400 este design-ul deosebit. Telefonul asigur uurin n utilizare prin ecranul iluminat de 1.7 inch, tastatura de calitate i prin cele 4 taste funcionale de navigare. Imaginea simpl dar n acelai timp elegant i ergonomic, a ctigat deja premiul international de design reddot. De asemenea, telefonul este prevzut cu funcia hands-free, dotat cu un controler de volum n cinci trepte. Memoria telefonului are spaiu disponibil pentru 80 de intrri iar ultimele 25 de apeluri sunt stocate mpreun cu numrul de telefon, numele apelantului i ora la care apelul a fost primit. Pentru a facilita formarea rapid a numerelor favorite, acestea pot fi memorate i formate direct prin tasta numeric 0 i tastele de la 2 la 9. Modelul Gigaset A400A este dotat cu robot telefonic i poate nregistra pn la 25 de minute de mesaje, fiind uor de manevrat att prin intermediul receptoarelor conectate ct i al staiei de baz; mesajele pot fi accesate de la distan. Timpul de funcionare este de pn la 220 ore n standby i 20 de ore timp de convorbire. Ambele telefoane au implementat tehnologia ECO DECT prin care puterea de transmisie este redus n cazul n care receptorul se afl ntr-un anumit perimetru fa de staia de baz. Dac modul ECO este activat, se economisete cu pn la 80% din energia de funcionare chiar i n timpul convorbirilor telefonice. Modul ECO Plus oprete complet puterea de transmisie dac telefonul se afl n standby i dac toate receptoarele nregistrate suport acest modul. Gigaset Communications GmbH este unul dintre cei mai mari productori din lume de telefoane fixe fr fir i lider de pia n Europa pentru telefoanele DECT. Cu sediul n Munchen, compania dezvolt, produce i distribuie produse de nalt calitate sub marca Siemens Gigaset. Portofoliul su include telefoane fixe, de reea i dispozitive de Voice over IP.

Unul dintre punctele forte ale lui Gigaset C300 este sunetul de excepie al receptorului i al hands-free-ului, datorat n primul rnd difuzorului de calitate i complexitii microfonului. Tastele metalice opereaz exact i ergonomic, ecranul color este generos, avnd o dimensiune de 1.7 inch iar agenda telefonic are o capacitate de memorare de pn la 250 contacte. Funciile telefonului i contactele sunt afiate cu fonturi mari, pentru a fi ct mai lizibile. Tonurile de apel pot fi setate pe perioade de timp - spre exemplu, noaptea poate fi setat automat un alt ton de apel. De asemenea poate fi activat funcia mute n cazul n care suntei apelat de numere necunoscute (care nu sunt trecute n agenda telefonic). Lista apelurilor acceptate sau pierdute cuprinde 30 poziii. Pot fi trimise i primite mesaje text cu pn la 160 de caractere.

Gigaset Communications este o licen a mrcii Siemens.

www.connect.ro

http://gigaset.com/ro

94/2011 connect

93

HOME CONNECT

Clasa inferioar
Gigaset A400A
Liderul de pia DECT dovedete o performan bun n testul connect, astfel nct se poate gsi calitate german i la un pre mai mic.
Din punct de vedere vizual Gigaset A400A nu este foarte convingtor. Plasticul negru mat domin imaginea. i normal c trebuie lsat loc de diversitate ns cei responsabili cu designul puteau s i dea puin mai mult silina. Trecem peste acest aspect cci nu suntem la o revist de mod, cele mai important fiind valorile interioare, faptele i sunetul. ncepem cu carcasa, care este voluminoas ntr-un mod plcut, iar receptorul mobil este o desftare pentru mn i ureche. Tastele ofer i ele o suprafa suficient i reacioneaz la un punct de presiune. Doar iluminarea tastelor i a display-ului este slab. Cu toate acestea display-ul este lizibil iar cifrele se pot mri. a creat circuite speciale pentru a reduce consumul de curent la 0,7 Wai. Pentru reducerea emisiei Gigaset confer chiar i acestui aparat obinuit mode-ul Full ECO, astfel nct nu se emite nimic n standby; pe deasupra puterea de transmisie se poate reduce i n timpul convorbirii. Chiar i receptorul mobil este zgrcit cu energia electric, motiv pentru care acumulatorul are o durat de zece zile n cel mai bun caz i 20 de ore n cazul unei convorbiri ndelungate ipotetice. Complimente: chiar i la noile i mai severele msurtori connect a oferit un calificativ bun acest Gigaset ieftin, demonstrnd c nu tot timpul cost calitatea.

Sunet impecabil

A400A ofer o memorie a agendei telefonice destul de slab, de 80 de intrri i 25 de intrri n lista de apeluri. Robotul cu un sunet acceptabil are o memorie de 25 de minute, ceea ce n mod practic este ndestultor. Pe lng ntreruptorul pentru economie de curent, Gigaset

Srac n memorie, bogat n reducerea emisiei

rezultat connect

bine (387 puncte)

Panasonic KX-TG6521
Nu avem nimic de reproat lui Panasonic n afar de lipsa unui Full ECO Mode i a unui LED pentru semnalizarea mesajelor.

Panasonic ofer funcii ceva mai limitate prin modelul su KX-TG6521 la un pre de 40 de euro. ntrebarea este dac clientul primete un telefon decent pentru aceti bani. Pentru a nu v mai ine n suspans: rspunsul este da. Exteriorul este un motiv, iar faptul c este mai voluminos l face ergonomic. i Panasonic a ncorporat un ecran monocrom de o mrime potrivit, cu o rezoluie bun, care afieaz toate informaiile mari i clare. Tastele sunt mai slab inscripionate i prezint un joc, dar sunt poziionate departe unele de altele, ceea ce ridic nivelul acurateei tastrii. Navigarea prin meniu se face cu o tast n 4 direcii i 3 soft keys care sunt plasate sub display totul este la ndemn i uor de folosit. Singurul punct de critic: tastele se pot bloca i debloca prin apsare mai lung a soft key-ului de meniu aici ar fi mai folositoare o tast marcat cu un simbol. Sub carcas este gzduit o agend telefonic de 100 de intrri un standard pentru aceast categorie. Blocarea intrrii apelurilor

unor numere de telefon predefinite i faptul c staia de baz sun concomitent cu receptorul sunt motive de laud. Un singur lucru lipsete: japonezii s-au lipsit de un LED care s semnalizeze apelurile pierdute. La fel au procedat i cu Full ECO mode care s opreasc pulsul staiei de baz n stand by. Panasonic a integrat totui o funcie de reducere manual a transmisiei.

Impresia solid fcut de ctre acest DECT este subliniat de ctre rezultatele din laborator: cu o durat de standby de zece zile KXTG6521 rezist, n condiii normale, nenumrate zile pn ce are nevoie de o rencrcare. La aceast disciplin, singurul care aparine unei alte ligi este Gigaset A400. Chiar i valorile calitii vocii au avut un rezultat bun la speaker, ca i cu receptorul la ureche.

Durata de via a acumulatorului i sunet bune

Confort de baz

rezultat connect

bine (381 puncte)

94

connect 94/2011

Cei care cheltuiesc 40 sau 50 de euro nu se pot atepta la un design elegant sau la un model de ultim generaie, ns confortul de baz oferit de ctre speaker, taste iluminate, agend telefonic i robot telefonic este prezent i n acest caz. Un sunet bun i reducerea puterii de emisie nu mai sunt nici ele o excepie.

Panasonic KX-TG5521
Cei care caut un telefon fix fr fir drgu, compact i cu un sunet bun, au fcut o alegere bun cu acest model.

Din cauza numrului sczut de diferene n denumire, s-r putea spune c KX-TG5521 este fratele mai mic al lui 6521. Aceasta este departe de adevr: 5521 are un pre cu 10 euro mai mare i funcii aproape identice. Care este diferena? n principal la design. n timp ce KX-TG6521 pare plictisitor, design-ul lui 5521 este bogat decorat. Acest lucru este drgu, ns pare destul de ntunecos n acest caz. Tastele sunt iluminate n albastru, luminozitatea este ns bun. nc o diferen este mrimea: KXTG5521 este foarte compact, Panasonic a reuit un fel de echilibru ntre mrime i usability deoarece tastele sunt destul de mari i fac ca acurateea s fie ridicat simitor. n materie de telefonie KX-TG5521 ofer cele mai multe caracteristici de confort la agenda telefonic, lista de apeluri i speaker. Alocarea unor sunete de apel speciale anumitor apelani nu este posibil, i nici funcia de apelare rapid prin apsarea mai lung a tastelor cu cifre astfel trebuie s rsfoii prin agenda telefonic chiar dac avei nevoie de un numr de telefon

apelat frecvent. Full ECO mode nu se gsete la niciun model Panasonic, reducerea manual a transmisiei este posibil prin meniu sau printr-o tast proprie. Robotul dispune de un sunet bun i ofer posibiliti de comand prin staia de baz precum i prin receptorul mobil, pe lng funcia de verificare de la distan, ceea ce aduce un plus n confort; cu o capacitate de nregistrare de 20 de minute, memoria este echipat ndestultor pentru uzul casnic. KX-TG5521 nu a raportat nicio slbiciune n laborator: de peste o sptmn n standby, acest DECT a dovedit o durat a acumulatorului compact. La msurtorile acusticii a primit calificativul bun n special datorit calitii emisiei. n concluzie putem spune c acest telefon compact DECT este recomandabil i are un pre sczut.
rezultat connect

Tehnic solid

Dotarea cu confort

satisfctor (375 puncte)

Philips CD275
Cei care nu sunt deranjai de micile sale ciudenii achiziioneaz un aparat masiv i solid cu un sunet foarte bun.

Philips mizeaz i el pe un pre bun la cei 45 de euro percepui pentru CD275. n momentul despachetrii avem parte de o surpriz plcut n prim faz: receptorul mobil este confecionat din plastic masiv. Dup pornirea aparatului lumina roie de pe display i taste te lovete n ochi. Pe de alt parte tastele sunt att de bine iluminate nct display-ul pare fad. Trecnd peste asta, ceea ce este de neneles este faptul c la modelul CD275 staia de baz nu sun n ciuda faptului c beneficiaz de un speaker ncorporat. Ceea ce te poate clca pe nervi n timp: la accesarea memoriei apare mesajul v rugm s ateptai pe display. Ali productori nu ntmpin probleme din acest punct de vedere. Philips ar fi putut s includ un LED de atenionare cu ajutorul cruia s se poat observa imediat la intrarea n cas apelurile pierdute. Acest lucru apare ns la robot: aici plpie lumina tastei de redare a mesajelor de pe staia de baz atunci cnd avei mesaje necitite. Pcat c la acest model de DECT nu se regsete funcia de apelare rapid precum la alte modele din categoria sa. Astfel trebuie rsfoit prin telefon pentru a gsi un numr de

telefon. Punctul pozitiv: funcia de blocare taste i cea de silenios se las activate prin tasta *, respectiv tasta #. n ceea ce privete reducerea puterii de transmisie, Philips nu ofer un Full ECO mode, dar ofer o reducere manual a acesteia. Nu prea sunt motive de comentat nici la robotul telefonic care se poate opera opional prin staie sau receptor. Cu receptorul la ureche, CD275 are cea mai bun valoare TMOS n direcia recepiei, precum i la calitatea sunetului; msurtorile speaker-ului au avut rezultate de asemenea bune. n materie de zgomot de fundal la folosirea speaker-ului CD275 ntmpin probleme astfel nct trece pe lng calificativul bun n test. Cei care i poart convorbirile cu receptorul la ureche vor primi aa cum am mai menionat cea mai bun calitate a vocii.

Sunetul - teritoriul lui Philips

rezultat connect

satisfctor (361 puncte)

www.connect.ro

94/2011 connect

95

HOME CONNECT
TEST DECT-URI
PRODUCTOR MODEL
Pret Euro Robot telefonic/Variante de robot telefonic

CLASA SUPERIOAR
Panasonic KX-TG8521
80 /KX-TG8511

CLASA DE MIJLOC
Gigaset C300A
60 /C300

Philips SE765
80 /

Panasonic KX-TG7521
60 /KX-TG7511

Philips SE565
70 /

DOTARE
FUNCII DE BAZ, DE CONFORT I SPECIALE Tipul conectrii/Caller ID Display: numrul maxim de cifre pentru un numr Numrul sunetelor de apel receptor mobil/ staia de baz Paging (funcie de cutare a receptorului)/blocare taste Iluminare Display/Tastatur Speaker la receptor/Babyphone/port pentru headset Pairing cu casc Bluetooth/PC/telefon mobil Posibilitate de Firmware update/Outlook-Sync cu PC CAT-iq (vb) ntreg sistemul Codare DECT /dotare pentru seniori/compatibil Outdoor MANAGEMENTUL APELURILOR List apeluri: intrri disponibile/semnalizare optic Intrri disponibile agend telefonic /numere de telefon per contact Agend telefonic: Nume, Prenume separat/caractere per nume Ton de apel VIP/Imagine ALIMENTARE CURENT & TRANSMISIE Tip acumulator/Acumulatoare standard Staie de ncrcare separat de staia de baz Consum de curent al ntregului sistem (Mix) (Watt) Reducere transmisie: Full-Eco-Mode/Eco-Mode Puterea de transmisie a staiei se regleaz manual Transmisie dinamic a receptorului FUNCII MULTIMEDIA I DE MESSAGING La display color: numrul de culori/Rezoluie (Pixeli) SMS/text predictiv E-Mail-Client/RSS-Feeds ROBOT TELEFONIC Pstrare date dup o pan de curent/Ascultare de la distan Tastatur/Display la staie Durat mesaj utilizator/apelant analog/ 24 20/1 / / // // / // 50/ 200/1 /16 / NiMh/ 0,7 / 65536/128 x 160 / / / / 2:30/40:00 analog/ 24 15/ / / // // / // 50/ 200/1 /14 / NiMh/ 0,7 / 65536/128 x 128 / / / / 3:00/60:00 analog/ 21 21/6 / / // // / // 30/ 250/1 /16 / NiMh/ 0,8 / 256/128 x 128 / / / / 2:50/25:00 analog/ 24 20/1 / / // // / // 50/ 200/1 /16 / NiMh/ 0,7 / 1/ / / / / 2:30/40:00 analog/ 24 15/ / / // // / // 50/ 200/1 /14 / NiMh/ 0,7 / 1/ / / / / 3:00/60:00

MSURTORI
DURAT Durat Standby/Standby cu Full-Eco-Mode Durat convorbiri SUNETUL RECEPTORULUI LA URECHE TMOS Frecvena recepie/emisie Rating Volum recepie/emisie dB/dB Overall Delay recepie/emisie ms/ms Idle channel noise recepie/emisie dBPa(A)/dBm0(P) 3QUEST Sunet de fond birou emisie SUNET SPEAKER RECEPTOR TMOS recepie/emisie Frecven recepie/emisie Rating Volum recepie/emisie Overall Delay recepie/emisie Activation threshold emisie 3QUEST - Sunet de fond birou emisie (hh:mm)/(hh:mm) (hh:mm) Puncte/Puncte Puncte/Puncte dB/dB ms/ms dBPa(A)/dBm0(P) Puncte S-MOS Puncte/Puncte Puncte/Puncte dB/dB ms/ms dB Puncte MAx. 50 25/25 MAx. 175 55 50 35 20 10 5 MAx. 175 70/20 25/25 20/10 5 MAx. 100 40/30 15/15
max. 500

426:52/ 12:38 2,8/3,3 6/9 2,9/-2,1 16,4/14,3 -63,7/-59,9 3,6 2,1/4,0 3/7 13,3/0,8 17,5/15,0 73 4,1 bine (39) 25/14 bine (136) 53 43 25 12 3 0 bine (142) 54/17 20/23 20/6 2 bine (78) 29/26 10/13

251:39/ 14:32 3,5/3,4 6/6 5,0/-3,5 18,4/16,9 -64,8/-61,7 4,7 3,0/3,3 4/4 10,3/1,2 20,1/17,5 69 4,4 bine (41) 25/16 satisfctor (128) 45 42 24 13 4 0 bine (132) 56/17 17/22 13/5 2 satisfctor (74) 31/21 11/11

404:18/167:42 21:29 3,07/2,86 6/7 5,43/-4,15 17,90/15,00 -65,56/-61,50 4,64 2,66/3,18 5/7 11,40/-2,24 19,20/42,20 68 4,58 excelent (48) 25/23 bine (134) 48 41 26 16 3 0 bine (133) 57/18 16/17 14/8 3 bine (75) 31/22 12/10

135:31/ 16:25 3,18/2,68 6/8 0,80/-4,49 16,30/16,30 -60,29/-60,88 3,75 2,54/3,53 4/7 10,06/-0,99 18,10/17,40 81 4,08 bine (39) 21/18 bine (135) 50 43 25 13 4 0 bine (136) 50/19 16/22 20/7 2 satisfctor (73) 30/22 11/10

164:13/ 13:28 3,23/3,98 8/6 2,18/-0,31 18,60/17,00 -68,84/-57,76 4,59 2,74/2,55 3/5 4,80/9,64 20,80/17,60 75 3,85 bine (40) 25/15 satisfctor (123) 45 40 23 13 2 0 bine (132) 54/16 15/20 20/5 2 bine (76) 35/22 9/10

REZULTATE TESTE
DURAT Durat Standby/Convorbiri DOTARE Funcii de baz Funcii de confort Managementul apelurilor Surs alimentare curent & Radiaii Multimedia i Messaging Funcii suplimentare MANEVRABILITATE Navigare meniu/Tastatur Display/Operare Calitate finisare/instruciuni Dimensiuni & Greutate SUNET Receptorul la ureche Speaker receptor recepie / emisie

REZULTAT CONNECT

395 bine

375 bine

390 bine

383 bine

371 satisfctor

96

connect 94/2011

CLASA DE MIJLOC
Swissvoice Avena 248T
60 /Avena 248

CLASA INFERIOAR
Gigaset A400A
40 /A400

Grundig Scenos A
70 /

Swissvoice ePure
70 /

Panasonic KX-TG6521
40 /KX-TG6511

Panasonic KX-TG5521
50 /KX-TG5511

Philips CD275
45 /CD270

analog/ 32 15/5 / / // // / // 50/ 200/1 /16 / NiMh/ 1,1 / 1/ / / / / 1:00/30:00

analog/ 24 15/15 / / // // / // 30/ 100/1 /14 / LiPol/ 1,4 / 1/ / / / / 3:00/12:00

analog/ 11 10/ / / // // / // 50/ 100/1 /12 / LiIon/ 1 / 1/ / / / / /

analog/ 13 20/6 / / // // / // 25/ 80/1 /16 / NiMh/ 0,7 / 1/ / / / / 2:50/25:00

analog/ 16 15/1 / / // // / // 50/ 100/1 /16 / NiMh/ 0,7 / 1/ / / / / 2:30/20:00

analog/ 16 15/1 / / // // / // 50/ 100/1 /16 / NiMh/ 0,8 / 1/ / / / / 2:30/20:00

analog/ 24 10/ / / // // / // 20/ 100/1 /14 / NiMh/ 0,8 / 1/ / / / / 3:00/30:00

Concluzie
Panasonic KX-TG8521 a reuit s fac o excelent impresie printre modelele de vrf, printrun pachet echilibrat al dotrii. n clasa de mijloc, Gigaset C300A reuete s impresioneze, oferind un model bine dotat, la un pre de-a dreptul rezonabil. n plus, msurtorile legate de sunet aduc doar motive de laud i ele. Nu vei fi dezamgit nici cu modelele din clasa inferioar, care ofer destul de multe pentru preul lor. n ctigtor s-a detaat Gigaset A400A..

136:39/73:49 10:47 2,3/2,8 5/6 4,2/-1,8 16,6/16,8 -58,7/-54,2 4,6 1,9/4,1 4/6 10,8/10,7 18,4/17,4 67 4,1 satisfctor (33) 21/12 satisfctor (116) 44 32 22 14 4 0 bine (136) 61/17 14/20 18/5 1 satisfctor (70) 28/19 10/13

135:00/ 9:32 1,3/3,3 4/7 4,7/-1,2 16,2/16,2 -55,0/-58,4 4,6 2,0/4,1 3/6 17,6/6,5 18,0/17,4 4,1 suficient (31) 21/10 suficient (112) 44 37 18 9 4 0 satisfctor (125) 50/16 11/20 17/6 5 suficient (64) 24/22 10/8

337:38/110:45 14:01 2,5/3,3 5/6 7,2/-3,1 16,5/16,7 -60,8/-55,1 4,6 3,2/4,0 4/6 3,5/7,8 17,6/17,5 74 4,2 bine (40) 25/15 suficient (99) 41 25 18 13 2 0 satisfctor (116) 48/16 11/16 20/5 0 satisfctor (73) 29/20 12/12

271:00/118:58 20:24 2,9/3,8 8/7 -1,0/0,5 17,7/15,0 -64,0/-62,0 3,6 2,2/3,3 3/7 9,9/-1,6 19,0/41,9 67 4,2 foarte bine (47) 25/22 satisfctor (125) 44 40 23 16 2 0 bine (138) 57/19 12/21 20/6 3 bine (77) 31/25 10/11

159:12/ 16:29 2,9/3,2 8/6 0,9/-2,5 16,4/16,4 -68,1/-60,3 4,7 2,4/3,9 7/4 13,6/1,8 18,3/17,6 82 4,4 bine (42) 24/18 satisfctor (125) 48 40 22 13 2 0 bine (137) 55/17 14/23 20/6 2 bine (77) 35/21 12/9

158:20/ 17:25 2,8/3,2 6/8 3,0/-1,2 16,2/16,2 -69,5/-63,9 3,7 2,3/3,8 4/7 9,8/2,5 18,0/17,3 81 4,2 foarte bine (43) 24/19 satisfctor (125) 48 40 22 13 2 0 bine (132) 55/17 14/20 17/6 3 bine (75) 30/24 11/10

166:02/ 12:29 3,7/3,6 7/6 0,5/-2,2 17,9/16,8 -67,0/-60,7 4,7 2,7/3,4 4/4 10,8/2,1 20,8/17,6 3,9 bine (39) 25/14 satisfctor (119) 49 39 16 13 2 0 satisfctor (131) 57/18 12/19 18/5 2 satisfctor (72) 34/22 10/6

355 satisfctor

332 satisfctor

328 satisfctor

387 bine

381 bine

375 bine

361 satisfctor

www.connect.ro

94/2011 connect

97

MOBILE COMPUTING

Lectur plcut
Aparatele digitale de citit, e-book readerele, nu fac nc mari valuri pe la noi ns oferta este tot mai bogat - i odat cu ea crete i nsemntatea distribuirii digitale de cri, reviste i ziare. connect a studiat ndeaproape cinci e-book readere i a supus iPad-ul Apple la un test de citire.
Redactat de: Bogdan Bele

Amazon Kindle 3
Cea de-a treia versiune a e-book reader-ului Kindle strlucete datorit formatului practic i a ecranului E-Ink de mare calitate.
Copilul preferat al lui Amazon, e-book readerul Kindle, a ajuns la cea de-a treia generaie i este de doi ani cel mai bine vndut articol al firmei de vnzri online din Seattle. Acest lucru este greu de neles, poate, pentru romni, ns n America cititul digital este foarte puternic rspndit i a fost mult mai repede acceptat dect aici. Preul lui Amazon Kindle 3 a sczut semnificativ i totui s-au produs mbuntiri remarcabile. Astfel, calitatea touchscreen-ului acestui reader este la un nivel deosebit de nalt, spatele este decent mbrcat n cauciuc, iar carcasa este foarte atent prelucrat. Foarte plat i cu o greutate mic, reader-ul este mai practic dect orice carte de buzunar, i este n mod sigur o alternativ interesant pentru navetiti sau globetrotteri la hrtia scris. Ecranul E-Ink foarte uor de utilizat afieaz caractere clar i are un contrast mai puternic dect ceea ce oferea Kindle 2; dup doar cteva minute creeaz impresia c citeti de pe hrtie reciclabil sau ziar, nu de pe un aparat electronic. Pentru un confort de citire ridicat au fost mbuntite funciile de rsfoire: o schimbare de pagin dureaz mai puin de o secund mai repede de att nu se poate rsfoi nici manual. Reglrile funciilor de citire sunt exemplare: mrimea i tipul caracterelor pot fi alese, distana dintre rnduri i cuvinte pot fi i ele personalizate, iar coninutul poate fi citit de ctre aparat datorit funciei Textto-Speech. Practic din toate punctele de vedere: cu aplicaia Kindle pentru iOS, Android sau BlackBerry OS se poate sincroniza progresul n citire ntre e-book readerul Kindle i un smartphone sau tablet PC. Durata bateriei, conform Amazon, este de o lun, ns la testul fcut de ctre noi dup dou sptmni de uz continuu s-au consumat o treime din rezervele sale. Spre deosebire de predecesorul su, Kindle 3 este echipat cu WLAN, existnd i varianta opional de echipare cu modul 3G i cartel Sim AT&T prin care utilizatorul poate accesa magazinul Kindle atunci cnd este n clatorie prin roaming fr a plti taxe adiionale. Acesta dispune de sute de mii de e-book-uri n formatul Amazon AZW ns aproape toate sunt aproape n limba englez. Reader-ul nu este compatibil cu formatul Epub, ceea ce reduce numrul de cri disponibile n alte limbi. Cititorii din alte zone trebuie s se mulumeasc cu coninutul n limba englez sau s trimit alte formate de e-book-uri la Amazon pentru a le converti la preul de 1 dolar - convertirea este posibl doar n cazul e-book-urilor DRM-free. Cei care i citesc cu plcere n limba englez vor fi foarte mulumii de noul Kindle 3, iar cei care nu recunosc asta, nu sunt (nc) mulumii.

Test practic
Pre Pro

Amazon Kindle 3 (cu WLAN + modul 3G)

189 USD (numai cu WLAN 139 USD) contrast bun; ecran de 6 inchi uor de citit i de comutat; tastatur practic QWERTY pentru introducerea notielor i subiectelor de cutare; control intuitiv; redare MP3; navigare web prin WLAN nu suport format Epub; majoritatea e-book-urilor sunt n englez. DOTARE MANEVRABILITATE

Msurtori 190 x 123 x 9 mm; 247 grame

Contra

HHHHHH HHHHHH

REZULTAT

HHHHH

98

connect 94/2011

Sony PRS-650
Ediia cu touchscreen de la Sony se face remarcat prin designul practic i un ecran de top.
Touchscreenul este punctul forte al e-book readerului Sony.

La cea de-a doua versiune a reader-ului su touch se vede c Sony a acumulat experien. Cea mai mare slbiciune a modelului anterior este punctul forte al modelului actual: touchscreenul. n timp ce modelul PRS600 ngreuna cititul din cauza contrastului slab i a suprafeei oglinditoare, modelul PRS-650 strlucete exact datorit acestui motiv. Ecranul E-Ink mbuntit afieaz un contrast mare, astfel nct caracterele sunt foarte clare iar look-ul nceoat lipsete cu desvrire. Recunoaterea gesturilor este de asemenea considerabil mbuntit: reader-ul reacioneaz prompt la introducere de comenzi i se evideniaz printr-un timp de rsfoire de exact o secund. Interfaa utilizator este adaptat comenzilor touch i

echipat cu butoane de meniu de dimensiuni mari. Sub ecranul de 6 inchi se afl cele cinci hardkeys ca elemente complementare de control, utile n special n timpul citirii. Pe lng acestea mai ofer i un pen care se poate scoate din carcas i poate fi folosit ca o alternativ la comenzile din deget. Folosirea penului este recomandat n special pentru selectarea unor paragrafe sau introducerea de texte. Datorit opiunii de zoom mbuntite, acum se pot vizualiza fiiere PDF, care au un layout inflexibil, fr a trebui s faci abuz de scroll. n general opiunile de citire, cutare text, ajustare mrime caractere i ajustare luminozitate sunt realizate n mod exemplar. Cu toate acestea, ceea ce lipsete nc este posibilitatea de a transfera e-book-uri pe aparat prin cone-

xiune wireless. Materialul de citire ajunge pe reader doar prin cablu USB, de pe PC, ori printr-un card de memorie extern. Avantajul este acela c la cumprarea de ebookuri se pot folosi surse diferite.

Test practic
Sony PRS-650
Pre Pro 229 euro carcas foarte bine prelucrat; material de nalt calitate; format practic; contrast bogat datorit ecranului E-Ink; comenzi comode i intuitive datorit ecranului touch; redare MP3; suport format Epub cu i fr DRM fr WLAN sau modul 3G; e-book-uri ncrcabile doar prin PC sau card de memorie. DOTARE MANEVRABILITATE Msurtori 168 x 119 x 10 mm; 215 grame

Contra

HHHHHH HHHHHH

REZULTAT

HHHHH

Acer Lumiread
Lumiread are un scanner ISBN ncoporat.

Acer Lumiread merge pe urmele lui Kindle i puncteaz prin funcii suplimentare.
Acer a intrat pe piaa de readere. Astfel, taiwanezii au copiat cte ceva din conceptul de succes Kindle i au extins Lumiread-ul cu funcii suplimentare. Aparatul se poate conecta la mai multe shopuri de cri electronice (printre care i cel al Barnes & Noble) unde cititorii avizi pot rsfoi printr-o ofert enorm de e-book-uri de diferite genuri. Aparatul este compatibil cu formatul european Epub. Cei care i-au gsit lectura potrivit o pot ncrca direct i confortabil pe Reader. Conexiunea pentru accesarea shop-urilor se poate face, n funcie de model, sau numai prin WLAN, precum i prin internet accesat printr-o reea de telefonie. Pe lng acestea, coninutul se poate sincroniza ntre computer i reader datorit soft-ului preinstalat. Lumiread are un avantaj fa de majoritatea concurenilor: un scanner de ISBN ncorporat, cu ajutorul cruia se poate scana codul de bare de pe crile achiziionate deja i ulterior se poate cuta versiunea electronic a acesteia n magazinul online. RSS reader-ul se face i el plcut datorit faptului c aduce pe ecran tiri n varianta compatibil cu acesta. Ecranul ruleaz cu cea mai bun tehnologie n materie de e-bookuri, E-Ink, i afieaz texte clare i cu un contrast mrit; timpul de rsfoire este i aici unul bun, de puin peste o secund. Cu toate acestea, Lumiread nu ajunge la nivelul Amazon Kindle 3 n materie de calitate a ecranului. Sub ecranul de 6 inchi sunt plasate diferite elemente de control; pentru rsfoire sunt prevzute taste separate. Tastatura QWERTY este foarte practic la introducerea titlurilor de e-book-uri n magazinele online sau cutarea unor pasaje dintr-o carte. Pe lng acestea se mai pot sublinia pasaje din text, precum i comenta. Mrimea caracterelor se poate schimba avnd cinci nivele, iar distana ntre rnduri este ns una fix. Din punct de vedere al dimensiunilor exterioare reader-ul este puin cam lung, dar cititul pe acest ecran chiar i face plcere.

Test practic
Pre Pro

Acer Lumiread (WLAN)

199 euro (WLAN+3G-Modul 249 euro) ecran E-Ink cu un contrast bun i schimbri rapide de imagine; tastatur practic QWERTY pentru notie sau cutri; redare MP3; browser web; varietate mare de materiale de citit; slot card micro-SD carcas de calitate medie; procesorul reacioneaz la comenzi cu puin ntrziere. DOTARE MANEVRABILITATE

Msurtori 210 x 118 x 11 mm; 285 grame

Contra

HHHHHH HHHHHH

REZULTAT

HHHHH

www.connect.ro

94/2011 connect

99

MOBILE COMPUTING

Arma multifuncional iPad

Cu un shop propriu de e-book-uri i aplicaii dintre cele mai variate, iPad ofer cea mai bogat selecie de coninut digital.
iPad: aplicaiile fac diferena.

Cnd s-a luat hotrrea producerii unui e-book reader digital, cea mai important trstur a acestuia a fost oferta larg de coninut, chiar mai important dect echipamentul hardware. Deoarece nu orice tip de e-book poate fi citit de ctre orice tip de reader i nu orice reader ofer varietatea potrivit de coninut formate proprietare i diferite DRM acestea frneaz flexibilitatea citirii digitale. De exemplu la Amazon eti prins ntre Kindle-Shop i Kindle-Reader; pentru orice eventualitate, materialele achiziionate n shopul Kindle pot fi ns convertite, cu ajutorul unei aplicaii gratuite Kindle, pentru a fi compatibile cu un smartphone sau Tablet PC. Apple merge de asemenea pe cont propriu n materie de e-reading i creeaz formate proprietare pentru a crea un haos total n

materie de formate. Cel mai rspndit format n Europa i compatibil cu majoritatea cititoarelor de cri electronice, este formatul Epub care ocup foarte puin spaiu din memoria disponibil pe aparat (doar cteva sute de kilobytes). Astfel include i Apple acest format, ns cu DRM numite FairPlay-DRM. Aceast lucru face imposibil citirea de e-book-uri pe alte readere dect cele Apple. Cine nu gsete nimic interesant n iBook-Store sau vrea s citeasc materiale achiziionate n prealabil poate ncrca doar formate Epub DRM-free sau fiiere PDF prin sincronizare via iTunes. Cu toate acestea, cum se ntmpl foarte des n lumea Apple, aplicaiile fac diferena: prin aplicaia gratuit txtr se pot citi i formate Adobe-DRM; unele edituri ofer n shop-ul Apple

chiar i aplicaii media, pe lng e-book-uri, pentru ediiile electronice ale ziarelor i revistelor. Prin ncheierea unui abonament, aceste informaii apar pe reader chiar i fr s fi fost solicitate, un principiu preluat de la Kindle-Reader. n principiu, ziarele se prezint n format Epub sau PDF, fiind independente de reader. n cele din urm, iPad-ul ofer cea mai larg varietate de materiale de citit datorit iBooks i App-Store i pstreaz la ndemn o bibliotec proprie prin iTunes Sync, chiar dac unele fiiere trebuiesc eliminate de pe aparat periodic din motive de spaiu de stocare. i aici exist funcii de setri la citire precum sublinierea, comentarea, cutare de text, semn de carte i reglare a luminozitii. Cititul ndelungat de pe ecranul TFT poate deveni obositor mai ales n cazul roma-

nelor de calitate mai slab, iar n cazul unui soare puternic cititul poate deveni chiar imposibil. iPadul joac cea mai bun carte a sa la integrarea coninutului multimedia cu aplicaiile interactive din interiorul revistelor, astfel fiind mai mult un reader pentru reviste de tiri i ilustrate dect pentru romane voluminoase.

Test practic
Apple iPad
Pre Pro de la 499 la 799 euro Reader-Apps foarte dezvoltate din punct de vedere visual i funcional; afieaz aproape toate formatele de e-book-uri n mod indirect, prin intermediul aplicaiilor; integrare practic a coninutului multimedia; WLAN i modul 3G ecranul TFT poate deveni obositor pentru ochi la cititul ndelungat; n contact direct cu soarele este aproape imposibil de citit DOTARE MANEVRABILITATE Msurtori 190 x 243 x 14 mm; 730 grame

Contra

HHHHHH HHHHHH

REZULTAT

HHHHH

100

connect 94/2011

Pocketbook Pro 602

Pocketbook-ul de 6 inchi este gzduit de o carcas care poate fi luat drept exemplu.
La trgul de carte de anul acesta de la Frankfurt au fost prezentate patru modele de e-book readere de ctre productorul ucrainian Pocketbook, printre care i Pro 602, testat de ctre noi. Pentru a pleca la cumprturi, Pocketbookul se conectez la internet prin WLAN i ncarc e-book-uri direct pe memoria aparatului. O alt modalitate de obinere a coninutului dorit este de a rula fiiere precum poze sau mp3-uri prin mufa USB. Majoritatea crilor digitale sunt n format Epub, iar Pro 602 poate afia coninut care este AdobeDRM, putndu-le chiar i citi cu voce datorit funciei Text-to-Speech. Ecranul E-Ink este calitativ, dar putea avea un contrast mai mare i o rezoluie mai bun. Rsfoirea prin coninut se afl i ea la un nivel mediu comparativ cu concurena n domeniu. Pe de alt parte beneficiaz de o carcas mo-

Test practic
Pre Pro

Pocketbook Pro 602

199 euro prelucrare impecabil a carcasei; format manevrabil; meniu bine structurat; redare mp3; Epubs cu i fr Adobe DRM; slot pentru carduri microSD; Text-to-Speech. reacie ntrziat a procesorului i a senzorului de poziie; reglarea mrimii caracterelor impractic DOTARE MANEVRABILITATE

Msurtori 182 x 138 x 11 mm; 250 grame

Contra

HHHHHH HHHHHH

REZULTAT

HHHHH

del i per total este un reader cu o manevrabilitate bun.

E-BOOK-READER
PRODUCTOR MODEL
Pre/Mrime Display Msurtori/Greutate Touchscreen/Tastatur mecanic QWERTY WLAN/Modul 3G USB/3,5 mm Memorie intern/extensibil Formate: Epub/Mobipocket/PDF/TXT/AZW Browser web/MP3 Afiaj fotografii/Text-to-Speech Funcie cutare/comentarii/subliniere Shop-online integrat REZULTAT Dotare Manevrabilitate

Acer LumiRead
199 / 6 inchi 210 x 118 x 11 mm / 285 g / / / 2 GB/ //// / / //

Amazon Kindle 2
230 / 6 inchi 205 x 135 x 10 mm / 300 g / / / 2 GB/ //// / / //

Amazon Kindle 3
189 $ / 6 inchi 190 x 123 x 9 mm / 247 g / / / 4 GB/ //// / / //

Amazon Kindle DX
379 $ / 9,7 inchi 264 x 183 x 10 mm / 534 g / / / 3,3 GB/ //// / / //

Hanvon N518
279 / 5 inchi 153 x 112 x 12 mm / 190 g / / / 512 MB/ //// / / //

REZULTAT CONNECT

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

E-BOOK-READER
PRODUCTOR MODEL
Pre/Mrime Display Msurtori/Greutate Touchscreen/Tastatur mecanic QWERTY WLAN/Modul 3G USB/3,5 mm Memorie intern/extensibil Formate: Epub/Mobipocket/PDF/TXT/AZW Browser web/MP3 Afiaj fotografii/Text-to-Speech Funcie cutare/comentarii/subliniere Shop-online integrat REZULTAT Dotare Manevrabilitate

Pocketbook Pro 602

199 / 6 inchi 182 x 138 x 11 mm / 250 g / / / 2 GB/ //// / / //

Sony PRS-300
169 / 5 inchi 158 x 108 x 11 mm / 220 g / / / 512 MB/ //// / / //

Sony PRS-600
249 / 6 inchi 175 x 122 x 10 mm / 295 g / / / 512 MB/ //// / / //

Sony PRS-650
229 / 6 inchi 168 x 119 x 10 mm / 215 g / / / 2 GB/ //// / / //

Thalia Oyo
139 / 6 inchi 124 x 154 x 11 mm / 240 g / / / 2 GB/ //// / / //

REZULTAT CONNECT

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

www.connect.ro

94/2011 connect

101

MOBILE COMPUTING

Mobilitate maxim
Noul U36Jc al celor de la ASUS impresioneaz nc de la primul contact cu el, pentru c, dac ai vzut lista de specificaii, nu prea ai cum s te atepi ca el s fie chiar att de subire (cam 2 cm). i nici att de uor (mai puin de un kilogram i jumtate).
Text de: Bogdan Bele

102

connect 94/2011

Carcasa din magneziu d din start impresia de produs de calitate, chiar dinainte de ridicarea capacului bateriei. Varianta primit la redacie era una neagr, cu un aspect business total, care va lsa cu siguran impresia de om de afaceri care nu glumete. i cred c pentru afaceri este ct se poate de potrivit acest notebook, mai ales datorit dimensiunilor i greutii, care l fac extrem de portabil atunci cnd ai de fcut o cltorie mai lung, pe parcursul creia trebuie s traversezi aeroporturi cu geanta n spate. Ne-a plcut i tastatura, cu taste bine delimitate, pe care e destul de greu s dai pe lng Acest lucru . este un merit cu att mai mult cu ct totui vorbim despre un aparat de dimensiuni relativ mici. i touchpad-ul ne-a plcut mult. Pe lng c e precis, pe el e situat, aa cum i st bine unui notebook business, un cititor de amprente digitale. Odat deschis, remarci displayul de 13,3 inchi, care are poate singurul pcat c este o idee cam lucios (oricum, e greu de crezut c l vei folosi n parc), dar i multitudinea de

Carcas robust

porturi de pe muchiile laterale ale notebook-ului. Astfel, avem la dispoziie nu mai puin de trei porturi USB 2.0, lucru comod pentru c nu exist un drive de DVD. Normal ns c poi conecta unul extern prin USB. Apoi, trebuie spus c nu lipsete de la bord un port HDMi, numai bun dac vrei s conectezi aparatul la un display mai mare, pentru a vedea un film la calitate 1080p fr a mai trebui s l copiezi. Am ncercat asta cu un ecran cu plasm Full HD i lucrurile au mers ca unse. Dac ai ns la dispoziie doar un monitor mai vechi, cu port VGA, lucrurile rmn la fel de simple. i asta pentru c notebookul dispune de un asemenea port, dar i, aa cum probabil te-ai fi ateptat, de muf de reea. Nu lipsete nici webcamul de 0,3 megapixeli, arhisuficient pentru conversaii video pe web. Ne-a plcut foarte mult sileniozitatea de care a dat dovad notebookul ASUS pe tot parcursul testului. Indiferent ce sarcini i-am dat, aproape c nu l-am auzit, orict de linite a fost n ncpere. Am vorbit despre aspectul reuit, care poate fi foarte important pentru unii dintre noi, dar cu acesta nu faci nimic dac nu ai i o list de specificaii pe msur. Iar aceasta este demn de tot respectul, i nu doar pentru un notebook de dimen-

siuni reduse, cum este cel de fa. Am spus deja c de la prima pornire impresioneaz displayul de bun calitate (un lucru care a devenit normal pentru un notebook marca ASUS), dar trebuie s adaug c acesta are o rezoluie de 1366 x 768 de pixeli i este susinut de o soluie grafic de la Nvidia. Mai precis, este vorba despre un chip Nvidia G310M cu o memorie de 1 GB, suficient i pentru jocurile de nou generaie. Soluia dedicat este folosit numai cnd este nevoie de ea, n rest folosindu-se un chip Intel GMA, pentru a se economisi bateria. i, cu toate c pe un display de 13,3 inchi nu este ntotdeauna comod s te joci, trebuie spus c nu am avut probleme n a rula FIFA 11 i a ncinge cteva partide. i-ai dat probabil seama c, la o asemenea soluie grafic, notebookul nu are cum s se fac de rs nici la restul dotrii. Varianta testat avea un procesor Intel core i5 460M, la 2,53 GHZ, completat de 3 GB de memorie RAM, suficient pentru orice sarcin de birou sau navigare pe internet i-am dat noi. Nu a avut probleme nici cu redarea filmelor HD 1080p (cum am spus i mai sus, am ncercat re-

darea lor pe un televizor Full HD i totul a mers impecabil). Spaiul de stocare nu este nici el o problem, notebookul dispunnd de un hard disk de 500 GB. Difuzoarele ncorporate i fac treaba destul de bine, cu toate c nu in loc de boxe externe. O alt caracteristic excelent (i mai rar vzut la un notebook att de mic) se refer la bateria cu 8 celule, care te asigur c nu rmi n pan de energie cnd i-e lumea mai drag. O ofert excelent dac i doreti un notebook de dimensiuni mici, uor de transportat, cu o autonomie bun i, mai ales, cu o configuraie de top. Preul su, pentru configuraia cu procesor i5 480M la 2.66GHz i 4 GB de memorie RAM este de 3600 RON.

Concluzie

Dotare de top

Ecran reuit

www.connect.ro

94/2011 connect

103

MOBILE COMPUTING

Primul lucru pe care l observi la ASUS NX90, atunci cnd l ai pe birou, este modul n care imaginea ta se reflect n suprafaa lucioas, din aluminiu polizat, a capacului. Laptopul a fost proiectat n colaborare cu David Lewis, proprietarul studioului de design David Lewis Designers, recunoscut pe plan internaional drept principala for din spatele aspectului produselor Bang & Olufsen, i este primul din lume care integreaz difuzoarele n ecranul LCD.
Text de: Iulian Machi

104

connect 94/2011

Elegan i calitate a sunetului

La deschiderea capacului, ntlnim un ecran gigantic, de 18.4 inchi, iar de o parte i de cealalt a ecranului avem cele 2 difuzoare Bang & Olufsen, o tastatur mat neagr, palm restul construit tot din aluminiu polizat i dou trackpaduri, care-i ofer laptopului o not de elegant. Notebookul celor de la ASUS poate nlocui cu brio un desktop, portabilitatea neind punctul su forte. Acesta cntrete 4,8 kg i msoar 4.38 cm grosime, 52.6 cm. lungime i 28 cm lime. Dup ce vezi dimensiunile laptopului, displayul de 18,4 inchi poate prea puin cam mic, dar asta pentru c integreaz cele dou boxe. Avem parte de o rezoluie Full HD (1920 x 1080 de pixeli) - imaginea oferit este foarte clar, lmele sunt vzute la cea mai bun calitate, iar jocurile - rulate la specicaii maxime. Placa video Nvidia Geforce GT 335M cu 1 GB memorie video i permite s joci chiar i cele mai pretenioase jocuri ale momentului. ASUS a echipat NX90 cu dou trackpaduri, de o parte i de alta a tastaturii, pentru a accesibile att pentru cei dreptaci ct i pentru cei stngaci. Rotation Desktop Control, aplicaia pe care ASUS a introdus-o n sistemul de operare personalizat, i permite s joci rolul unui DJ, avnd control cu ambele mini pentru muzic i redarea altor materiale multimedia, prin cele dou trackpaduri. Dup cum spuneam mai sus, ecranul laptopului este ancat de o pereche de boxe Bang & Olufsen ICEpower care ofer un sunet foarte clar. NX90 integreaz cel mai bun codec, cel mai bun amplicator disponibil i cele mai mari camere de rezonan, de zece ori mai mari dect la un notebook obinuit. Astfel, NX90 poate reda o gam mai larg de sunete, un volum mai puternic i un bas mai profund, aducnd muzica la via ntr-un mod unic. Sub capota lui se ascunde un procesor 1.6 Ghz Intel Core i7 720 QM i nu mai puin de 8 GB de memorie RAM, iar laptopul ruleaz Windows 7, varianta Ultimate. La capitolul stocare, laptopul vine cu 2 hard disk-uri de 640 de GB, menite s te lase s transferi coleciile tale de muzic, lme i documente personale fr a-i face griji de spaiu. Viteza de transfer este destul de mare, aproximativ 100 Mbps, care este sucient n majoritatea cazurilor. Un alt aspect la care notebookul exceleaz este cel al conectivitii; el dispune de porturi USB 3.0 i USB 2.0. Viteza maxim pentru transferul de date al USB 3.0 este de 5 Gbps, fa de 480 Mbps, vitez maxim de transfer pentru USB 2.0. Laptopul mai integreaz un port VGA pentru a putea conecta monitoarele mai vechi, un port RJ-45, un eSAta i un S/ PDIF. Nu au fost uitate nici Bluetooth 3.0, un TV Tuner i un port HDMI pentru conectarea la un HD TV. Laptopul ncorporeaz de asemenea cititor de carduri pentru SD, MMC, MS, MS-Pro, XD. ASUS NX90 este un notebook reuit, care vine la un pre de aproximativ 10,000 RON, sum la care probabil va ateptai dup ce ai vzut toate specicaiile. Pentru cei care petrec timpul la birou i care vor s nlocuiasc desktopul, acest laptop este o alegere foarte bun.

Sunet de cea mai bun calitate

Display generos

Concluzie

www.connect.ro

94/2011 connect

105

NAVIGAIE

Inovaii GPS la CES 2011

Chiar dac a prut a fi anul tablet CES 2011 a , avut de artat i cteva produse inovatoare care folosesc GPS. Le-am selectat pe cele mai interesante.
Text de: Bogdan Bele

Nouti Garmin
Garmin International a lansat la CES noua serie nvi 2400. Noua serie de sisteme de navigaie personal integreaz un display de cinci inchi i o multitudine de funcii opionale, cum ar fi navigaia prin comand vocal, update-uri la hart i la alertele de trafic, dar i calculare i planificare a rutei cu ajutorul tehnologiei Garmin nuRoute. Seria nvi 2400 cuprinde patru modele: nvi 2460LMT, nvi 2460LT, nvi 2450LM i nvi 2450. Modelele ce integreaz navigarea cu ajutorul comenzilor vocale permit utilizatorilor s controleze dispozitivele cu ajutorul vocii. Conectivitatea Bluetooth le permite utilizatorilor s apeleze i s primeasc apeluri cnd dispozitivul este cuplat cu un telefon compatibil. Modelele ce dispun de alerte de trafic pe via i anun pe oferi de ambuteiaje i drumuri n construcie i sugereaz rute alternative. Dispozitivele care dispun de update-uri de hart pun la dispoziia oferilor hri i puncte de interes mbuntite, de patru ori pe an. Toate modelele dispun de tehnologia nuRute cu funciile de rutare predictiv trafficTrends i myTrends. Modelele din seria nvi 2400 vor avea preuri ce variaz de la 190 euro la 265 euro i vor fi disponibile n primul trimestru al anului.

106

connect 94/2011

Garmin tracker GPS

Cu ocazia CES 2011, Garmin i-a fcut intrarea pe un nou sector al pieei, cel al soluiilor de tracking cu GPS. Cel mai nou dispozitiv al companiei, GTU 10 GPS poate fi utilizat att pentru tracking de persoane, ct i pentru cel de obiecte, i vine nsoit de un serviciu pentru calculatoare, smartphone-uri i dispozitive compatibile Garmin nLink. Micul dispozitiv este rezistent la ap i are o carcas rezistent. Odat nregistrat pe site-ul Garmin, acesta folosete reeaua AT&T pentru a transmite date legate de locaie ctre serverele Garmin (serviciul este disponibil n SUA pentru moment). Tu poi apoi s vezi datele legate de locaia obiectului cruia i este ataat de pe un calculator, pe site-ul Garmin dedicat. Aplicaia este disponibil i pentru telefoane mobile, pentru a vedea datele cnd te deplasezi, i, n plus, dispozitivele compatibile Garmin nLink pot s navigheze direct la locaia respectiv. Dispozitivul poate fi setat s trimit o notificare prin email sau SMS atunci cnd obiectul pe care se afl intr ntr-un anumit perimetru. Pn la zece astfel de perimetre pot fi setate. n plus, poi vedea i un istoric al locaiilor. Bateria are o durat de via de pn la patru sptmni. Preul cu un abonament standard de tracking pe un an este de 199 de dolari.

Ceas pentru antrenament

Ceasuri pentru antrenament au mai fost lansate pe pia, dar nu are cum s strice unul realizat de TomTom n colaborare cu Nike. Ceasul Nike+SportsWatch GPS folosete un senzor aflat n pantoful sport pentru a msura timpul, ritmul, distana, caloriile arse i ritmul cardiac n timpul antrenamentului. Avnd funciile GPS de la TomTom, ceasul i arat utilizatorului ce face, cum i apoi l motiveaz s fac totul mai bine conform decla, raiilor de la lansare. Ceasul este conectat dup antrenament la calculator prin USB, iar datele sunt uploadate pe nikeplus.com, unde pot fi vzute sistematizat. n plus, se poate interaciona cu ali sportivi sau pasionai de exerciii fizice n cadrul comunitii. Peste 4 milioane de alergtori fac parte din comunitatea celor de la Nike.

Pioneer suport auto pentru iPhone

Navigaia pe iPhone a devenit ceva normal, astfel c Pioneer s-a gndit s i ajute pe cei care i folosesc mobilul n acest scop, prin realizarea unui nou suport auto. Nu este primul al companiei, dar poate fi foarte util. Acesta i ine iPhone-ul sau iPod-ul Touch fixat cu un conector i dispune de un receiver GPS care mbuntete conexiunea telefonului tu cu satelitul. n cazul lui iPod Touch, acesta poate folosi direct receiverul GPS al suportului. n plus, suportul are un difuzor ca s auzi mai bine indicaiile, precum i o ieire audio pentru a fi conectat la intrarea audio a automobilului. Kitul se ataeaz pe parbriz cu o ventuz i se conecteaz la priza de brichet pentru a ncrca iPhone-ul. Un pachet complet, care va costa, odat cu lansarea care va avea loc n primvar, 129 de dolari.

www.connect.ro

94/2011 connect

107

NAVIGAIE

Ochelari de schi cu GPS

Compania american Recon Instruments avea deja pe pia o pereche de ochelari de schi, pe nume Transcend, dotai cu un mic ecran n interior, ecran pe care puteau fi vizualizate diferite informaii legate de coborrea pe care tocmai o efectuai, dar i dotai cu GPS. La CES 2011 a fost prezentat urmtoarea generaie a produsului, care aduce o mulime de funcii interesante. Noua generaie a produsului vine cu mbuntiri ale funciilor. n primul rnd, utilizatorii vor putea acum s navigheze prin meniu cu ajutorul unei telecomenzi fr fir, care poate fi fixat pe diferite pri ale corpului. Se pstreaz ca i pn acum capabilitile GPS i afiarea pe display a datelor precum viteza, coordonatele, altitudinea, distana total, cronometrul, temperatura i ncrcarea prin USB. i, mai ales, i noua versiunea beneficiaz de software-ul de procesare ulterioar a datelor Recon HQ. Noua tehnologie va ncorpora capabiliti Bluetooth, permind conectarea la un smartphone, gestionarea de playlist-uri cu muzic, dar i a apelurilor i mesajelor. Mai mult, display-ul poate fi folosit ca vizor pentru o camer wireless. Ce e i mai interesant e c tehnologia este acum modular, astfel c va putea fi montat

pe ochelarii ti preferai de la brandurile partenere Uvex, Alpina i Briko. Sistemul de operare folosit este Android, astfel c ochelarii vor putea fi personalizai cu aplicaii special dezvoltate pentru ei.

i mai interesant este c va exista posibilitatea de a folosi funciile de navigaie pentru a-i gsi pe cei cu care eti n vacan dup coordonate.

TomTom GO 2505 M Live

Cei de la TomTom au prezentat la CES 2011 un nou sistem de navigaie, GO 2505 M Live. Deocamdat anunat doar pentru piaa din SUA, la un pre n jur de 350 de dolari, noul sistem de navigaie de la TomTom dispune de funcii precum HD Traffic, cutare local prin Google, dar i posibilitatea de a afla preuri ale combustibilului i prognoza meteo. Touchscreenul, protejat de o suprafa din sticl, este unul de 5 inchi. Nu lipsete posibilitatea de navigare n meniuri prin gesturi, ca la un smartphone i nici posibilitatea de a folosi sistemul de navigaie ca pe un handsfree bluetooth. n plus, exist la bord i funcii de recunoatere a vocii i text to speech. Ghidarea avansat pe benzi de circulaie este i ea disponibil.

108

connect 94/2011

EVOBOOK

primul eReader romnesc cu tehnologie e-ink

Evolio a lansat n luna decembrie primul e-Reader romnesc cu tehnologie e-ink, care promite o experien special, identic cu cea a lecturrii unei cri. Evobook are un display de 6 inchi i nu folosete iluminarea de tip back light, fasciculele de lumin nu mai solicit retina i cristalinul non-stop i astfel dispar toate neajunsurile legate de impactul negativ asupra ochilor. Datorit tehnologiei e-ink, suprafaa Evobook-ului e lizibil i clar din orice unghi, chiar i la lumina soarelui.

l putei lua cu dumneavoastr oriunde, pentru c are doar 228 grame i o grosime de 9 milimetri, ns poate stoca pn la 4.000 de cri, datorit cardului de memorie extensibil pn la 10 GB. Dispozitivul poate reda toat gama de formate curente i chiar i fiierele mp3, pentru a putea citi i asculta muzica favorit n acelai timp. Pentru a v oferi o experien special, Evobook dispune de numeroase funcii, dar i de meniu, manual, fonturi i dicionare n limba romn.

www.connect.ro

94/2011 connect

109

JOCURI

PlayStation Move te pune n micare

connect a pus la treab mult ateptatul PlayStation Move, sistemul ce i permite consolei PS3 s i nregistreze micrile i s le implementeze n gameplay.
Text de: Sergiu Briceag

110

connect 94/2011

Nintendo Wii deschidea drumul gamingului bazat pe micare la sfritul lui 2006. Succesul a fost unul imens, lumea ncepnd s fac sport n faa televizorului, cu jocuri precum Wii Fitness sau Wii Sports Resort. La finalul lui 2010, att Sony ct i Microsoft au decis c este momentul s i echipeze propriile console cu controlere cu senzori de micare, lund astfel natere PlayStation Move i Kinect. Sistemul PlayStation Move este compus dintr-un controler cu un design unic i deja cunoscuta camer PlayStation Eye. Spre deosebire de controlerul utilizat de Wii, care are la baz un accelerometru, Move folosete un sistem de detectare a micrii n spaiu. Camera Eye trebuie plasat puin sub, sau deasupra televizorului i setat pe Wide Angle. Pentru o funcionare ct mai bun, spaiul trebuie s fie iluminat corespunztor, prea mult lumin putnd afecta detectarea controlerului. Practic, micarea sferei luminoase din captul controlerului este monitorizat precis de ctre camer. Avantajele sistemului sunt multiple o mai bun precizie i accesul la o gam mult mai larg de gesturi fiind doar cteva dintre ele. Din punct de vedere al construciei, controlerul i ofer sezaia c ii n mn un mner de sabie, sau o rachet de tenis. Comfortabil, cu butoane uor de accesat i cu o sfer ce i schimb culoarea n funcie de nivelul de lumin din jur, Move merit numai laude. Dac tot am adus vorba de butoane, controllerul dispune de o tast principal, plasat frontal, utilizat de regul n calibrare sau pentru confirmare, n jurul creia se regsesc clasicele taste PS3 ptrat, cerc, triunghi, x. Pe lateral sunt poziionate tastele Select i Start, iar pe partea din spate un buton de tip trigger, esenial n jocurile de tip shooter. Dup cum era de ateptat, nu lipsete nici nurul ce i leag maneta de ncheietura minii. Acesta are n primul rnd scopul de a-i proteja pe cei din jur i televizorul de un eventual proiectil scpat de sub control. PlayStation Move este nc destul de tnr i nu se poate luda cu o colecie de jocuri foarte vast, care s foloseasc sistemul de motion sensing. Cu toate acestea, cteva dintre titlurile aflate deja pe pia, cum este i Sports Champions sunt extrem de promitoare. Sports Champions ofer o colecie de ase jocuri cu un control adaptat special la Move: Gladiator Duel, Beach Volleyball, Archery, Table Tennis, Disc Golf i Bocce. Grafica este extrem de bun, chiar dac ideea este de a crea un titlu cu un aspect animat. Avnd experiena jocului de ping pong pentru Wii, am decis s ncepem testul cu Table

Aproape magie

Jocuri dedicate

Tennis. Dup o calibrare rapid, n care trebuie s ndrepi controlerul spre camer i s l menii apoi n cteva poziii, jocul poate ncepe. nc din primele secunde, te va uimi preciza micrilor i satisfacie pe care i-o ofer lovirea mingii virtuale. Move detecteaz exact poziia paletei i a juctorului, perminnd o gam larg de lovituri, precum i apropierea sau deprtarea de masa de joc. Ca i restul jocurilor, Table Tennis are 3 nivele de dificultate, iar dac Bronze i se va prea mult prea simplu, pentru a nvinge un oponent pe Gold vei ajunge s simi dureri n bra. Ideea din spatele lui Disc Golf este s i permit juctorului s experimenteze senzaia c arunc un disc frisbee cu toat fora. Jocul este distractiv, mai ales dup ce ncepi s joci precis i s nimereti inta din ct mai puine lovituri. Bocce se joac cu o minge puin mai mare dect o minge de tenis, minge pe care trebuie s o arunci ct mai aproape de o int. Jocul te prinde foarte repede i ideal pentru a fi jucat cu prietenii. Voleyball captiveaz att prin terenul superb, acoperit de nisip auriu, ct i prin modul unic de joc. Dup ce nvei micrile de baz, vei ajunge s te trezeti rsturnnd mobila din jur n ncercarea de a scoate o minge mai grea. Am lsat cteva dintre titlurile mai interesante spre final. Att Gladiator Duel ct i Archery utilizeaz dou controlere Move. Archery te pune n pielea unui arca profesionist, senzaie pe care ajungi s o trieti fidel graie sistemului de control unic. Cu un controler susii arcul virtual, n timp ce al doilea devine sgeata, pe care pentru a o lansa precis trebuie s o orientezi ct mai bine. Gladiator Duel este un preview a ceea ce va oferi PlayStation Move n materie de titluri action. Dup ani de ateptare, gamerii pot n sfrit s ia lupta n propriile mini, mai bine spus ntr-o mn sabia i n cealalt scutul. Personajul virtual este destul de bine coordonat cu micrile tale, fr un delay deranjant. Sunt bine venite i micrile speciale, cum ar fi atacurile din sritur ce pot fi efectuate dac

sari pe loc n timp ce ataci cu sabia. Orict de distractiv ar fi jocul, nu poi totui s nu te gndeti c lipsa unui feedback face nc lucrurile puin prea artificiale. PlayStation Move se dovedete a fi o completare de excepie la oferta PS3. Gamerii noi vor fi de-a dreptul impresionai de varietatea de jocuri i de hardware-ul performant, n timp ce juctorii care dein deja consola de ceva timp vor gsi noi motive pentru a pune mna pe controlere.

www.connect.ro

94/2011 connect

111

JOCURI

LA VOLAN CU GRAN TURISMO 5

Cel mai ateptat simulator auto de pe PS3, Gran Turismo 5, este n sfrit aici. Jocul celor de la Polyphony Digital reuete s i ofere ntr-un pachet extrem de complex o adevrat experien de rollercoaster, cu unele dintre cele mai bune, ct i unele dintre cele mai dezamgitoare momente dintr-un titlu racing. Gran Turismo a reuit s devin un joc cult pe console, fiind unul dintre cele mai importante simulatoare i preluat de gameri n competiii. Odat cu Gran Turismo 5, fanii au ajuns s aib ateptri extrem de ridicate, ateptri alimentate i de promisiunile productorilor, de marketingul extrem de agresiv i de cei aproape 6 ani de dezvoltare. Pentru a se ridica la nlimea unor asemenea ateptri i a nu dezamgi, un joc trebuie s fie mai mult dect perfect.Din nefericire Gran Turismo 5 nu este perfect. Este doar un joc foarte bun. GT5 ofer accesul la peste 1000 de maini, de la karturi, modele unicat i concept i pn la maini lansate recent pe pia, cum ar fi Ferrari 458 Italia. Mainile sunt mprite n dou categorii: vehicule premium, redate pn la cel mai mic detaliu att n ceea ce privete caroseria, interiorul ct i performanele i vehicule standard. Superbii bolizi pot fi achiziionai de la reprezentane sau de la dealeri second hand, variant la care va trebui s apelezi des la nceput. O main mai banal poate fi ns pus la punct apelnd la opiunile extinse de tuning estetic, achiziionnd noi piese performante i fcnd reglajele de rigoare. Dac un Mercedes Benz SLS AMG este prezentat n toat splendoarea sa tehnic pe circuit, mainile standard sunt destul de fade, iar diferena dintre cele dou categorii este mult prea evident. Sistemul de distrugere este i el mbuntit accidentele avnd impact att asupra caroseriei ct i a performanelor tehnice ale mainilor. Din nefericire i acest sistem discrimineaz, mainile premium fiind distruse ntr-un mod mult mai impresionant dect cele standard. n ceea ce privete cursele i mediul, lucrurile stau impecabil. Juctorii au acces la 71 de circuite diferite, pe zi, noapte, ploaie i zpad, n 26 de locaii superbe. O curs pe strzile Londrei sau a Madridului te face s uii c eti ntr-un joc i nu ntr-o main real. Grafica este i ea dus la un nou nivel, cu lumini i umbre superbe, suprafee metalice lucioase, borduri pline de luminie i circuite urbane redate ultra realist. Pentru a-i familiariza pe juctorii noi cu sistemul de condus i cu mainile, GT5 le ofer o serie de probe structurate sub forma mai multor categorii de permis auto. n funcie de cum te descurci la aceste probe, care includ depirea oponenilor, luarea unei curbe pe traseul ideal sau frnarea la timp, vei primi experien, crescnd n nivel. Acest nivel este important pentru c accesul la cursele reale este permis doar juctorilor de un anumit nivel. Spre exemplu dac pentru o curs de nceptori ai nevoie de nivelul 2, pentru una cu oponeni mai serioi ai deja nevoie de nivelul 5. Ctignd curse vei ctiga credite, cu care i poi achiziiona noi maini, stocate n garaj, precum i noi piese sau upgrade-uri. Cursele devin din ce n ce mai antrenante, cu premii mai mari, dar i cu adversari mai agresivi, care conduc maini mai puternice, iar pentru a supravieui trebui s i mbunteti constant automobilul. De asemenea, multe dintre curse sunt restricionate anumitor categorii de maini, cu ar fi cele clasice americane, din anii 60-70, celor compacte, cum este Mini, sau celor de colecie, de nceput de secol. Dup ce ai obosit s conduci, poi s te bucuri de curse i dintr-o perspectiv diferit. i poi crea un pilot, cu anumite caracteristici, pe care l ghidezi apoi n curse prin casc, sugerndu-i cnd s accelereze, cnd s o lase mai moale sau cnd s depeasc. Ctignd cursa, pilotul tu i aduce credite i acumulez experien, devenind din ce n ce mai bun. Acest mod este util ca i o relaxare, dup ce ai concurat n 10 curse dificile, ct i pentru a acumula credite mai uor. Multiplayer-ul are la rndul su bune i rele, fiind pentru prima dat cnd Gran Turismo permite curse cu pn la 16 juctori umani, dar continund cu un sistem de lobby extrem de nvechit i frustrant. Cu toate acestea, odat ce ai intrat ntr-o curs cu prietenii, vei uita rapid de neajunsuri i te vei bucura de experiena automobilistic plin de adrenalin. Am lsat mai spre final partea de sunet. Dac mainile sun incredibil, fiecare model avnd aceeai amprent sonor ca i n realitate, alegerea pieselor din soundtrack este extrem de neinspirat. Muzica este plictisitoare, monoton i neadecvat. Noroc cu opiunea personalizare. Gran Turismo 5 rmne unul dintre cele mai bune simulatoare auto de pe consol, cel mai bun joc al seriei, ns unul care i las impresia c putea fi mult mai mult dect att.

Pur i simplu mai mult

Permisul de conducere

112

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

113

JOCURI - mobile

Jocuri de nceput de an
nceputul de 2011 este unul bogat n lansri de jocuri mobile, aa cum se poate vedea i din titlurile de la Gameloft cu care am avut ocazia s ne distrm n aceast lun. Indiferent c i doreti s conduci o sal de fitness, sau s cutreieri planeta pentru a participa la un turneu de solitaire, avem ceva pentru tine.
Text de: Bogdan Bele

Cel mai nou titlu al seriei Platinum Solitaire a fost lansat recent de Gameloft. Ca de obicei, este vorba despre un joc care te poate ine cu mobilul n mn mult i bine. Indiferent c preferi s joci doar o partid simpl n tramvai pe drumul spre serviciu sau c vrei s joci turnee n toate colurile planetei, acest joc are ceva pentru tine. Modul turneu este poate cel mai interesant, pentru c i d ocazia s deblochezi locaii noi, n care s nfruni cei mai buni juctori ai planetei. Ca de obicei, regulilor originale li s-au adus mbuntiri, astfel c vei putea s pariezi o sum nainte de o partid. Cu ct riti mai mult, cu att ai ansa s pleci cu mai muli bani de la mas la sfrit. Nu vei juca doar Solitaire clasic, ci i alte 16 jocuri, astfel c plictiseala este exclus. Nu tre-

Platinum Solitaire 3

buie s te temi c nu te vei descurca, deoarece tutorialele te ajut s te ajut s nvei regulile. Printre jocurile pe care ai ocazia s le joci se numr i Spider Solitaire sau FreeCell, pe care probabil c le-ai ntlnit de-a lungul timpului. n plus, poi primi i hint-uri, pe care n modul de carier va trebui s le cumperi. Nu-i aa c i-ai dorit vreodat s conduci propria ta sal de fitness, cu tot ce decurge din asta? Trebuie s recunosc c nici eu, dar, spre surpriza mea, jocul Sallys Studio chiar a reuit s m acapareze. Jocul i ofer posibilitatea de a intra n pielea lui Sally, patroana unei sli de fitness, i a deschide noi locaii pe toat planeta i a le face profitabile. Asta n teorie, pentru c n practic jocul necesit mai mult ndemnare

Sallys Studio

dect orice altceva. Practic, tu trebuie s ai grij de clienii ti din momentul n care intr pe u i pn pltesc. Ai diferite mijloace s i faci mai rbdtori (cum ar fi CD-urile pe care le poi cumpra ntre nivele), dar dac vrei baciuri serioase va trebuie s fii operativ. Simpatic este c ai tipuri diferite de clieni, cu caractere i preferine diferite, pe care le vei nva pe msur ce naintezi. Fiecare exerciiu i aparat necesit din partea ta un mic efort (s gseti poziia potrivit la yoga, de exemplu), iar din acelai magazin poi cumpra aparate mai multe sau s le upgradezi pe cele existente. n plus, i poi angaja ajutoare, ca lucrurile s mearg mai repede. Jocul este unul foarte dinamic, cu o grafic simpatic, i reuete s prind din primul moment.

Platinum Solitaire 3

Sallys Studio

114

connect 94/2011

www.connect.ro

93/2010 connect

115

TOP connect - preuri

Cum testeaz connect

Telefonie
Vrei un telefon cu care s comunici, nainte de orice? Atunci caut linia de culoare roz din topul connect. Cu ct e mai lung linia, cu att mai performant mobilul n disciplinele importante pentru telefonie att la calitatea emisiei/recepiei n reeaua GSM, ct i la acustic. Cel mai bun model al momentului pentru aceast categorie provine de la Motorola. Mobilul Motorola ZN5 convinge prin excelente caliti n telefonie. Acesta este urmat de dou modele, poziionate ca i specialiti n muzic: Sony Ericsson W705 pe locul doi i Sony Ericsson W995 pe locul trei.

Tehnic de precizie n Testfactory

Condiia fizic este important chiar i pentru un telefon mobil. De aceea fiecare acumulator este iniial ncrcat i descrcat de trei ori nainte de a ajunge pe standul de msurtori. Inginerii laboratorului de msurtori certificat i acreditat au stabilit procedeul de condiionare al acumulatorului. n final, un dispozitiv controlat prin computer msoar capacitatea acumulatorului i consumul de energie al telefonului n funcie de modul de funcionare. Astfel rezult autonomia n standby, cea pentru convorbiri i cea cu display-ul activat. Msurtorile pentru acustic presupun montarea mobilului la capul sintetic HMS2 de la Head Acoustic ntr-un spaiu srac n reflexii. Aici este nregistrat n reeaua de telefonie pentru testare CMD 55M de la Rohde & Schwarz. Sistemul de testare Head Acoustics CAS livreaz date despre caracteristica de frecven, distorsiuni, volum sonor i raport semnal/zgomot. Caracteristicile pentru emisie/recepie sunt msurate prin sistemul de testare TS9970 de la R&S ntr-o cabin HF la capul sintetic.

TOP MOBILE

TOP CONNECT

1 23
SMARTPHONES
PRODUCTOR Model
Pre (euro) 500

1 23

RIM Samsung Blackberry Torch galaxy S I9000 9800

493 Android 2.1 // 7610 MicroSD OLED 480 x 800/4 // 802.11b/g/n/ / opional/ /4,9 6:33 123 x 65 x 12 118 -0,5/0,238 103 146 103 22 12

Samsung Wave S8500

351 Bada 1.0 // 1450 MicroSD OLED 480 x 800/3,3 // 802.11b/g/n/ / / /4,9 6:19 118 x 56 x 11 117 0,26/0,988 101 137

DOTARE
Sistem de operare Touchscreen/Tast. numeric/Tastatur QWERTY Memorie intern (MB) Tip card Display Rezoluie/Diagonal (Pixeli)/(inchi) UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Sync: Outlook/Mac Camera/Rezoluie (Megapixeli) Autonomie tipic (ore) Msurtori ((Lungime x Lime x nlime) n mm) Greutate (grame) (-/W/kg) Factor de emisie/Valoare SAR Blackberry 6.0 // 3975 MicroSD transfl. TFT 360 x 480/3,2 // 802.11b/g/n/ / / /5 5:37 111 x 62 x 15 162 -0,17/0,910 98 148 109 27 11

Cu baza de date a produselor n fa

Testele au la baz o banc de date proprie, care a fost programat special pentru teste comparative ntre produse. Aici sunt administrate produsele, caracteristicile testului i formulele care sunt necesare pentru punctarea criteriilor. Pentru a demonstra ct de detaliat este evaluarea connect i dm un exemplu: testarea mobilelor. Pentru fiecare aparat sunt examinate pentru domeniile dotare i manevrabilitate 300 de puncte de evaluare. Astfel, connect evalueaz manevrabilitatea conform unor criterii cu relevan practic fa de valorile msurate n laborator. De aceea rezultatele sunt 100% corecte.
*

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie/Recepie GSM Emisie/Recepie UMTS Acustic max. 115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35

114
24 12 32

34

34

REZULTAT

max. 500

427 foarte bine

420 bine

420 bine

116

connect 94/2011

Muzic
Caui un mobil care s nlocuiasc un player MP3? n acest caz arunc o privire la liniile colorate n albastru din topul connect. Aici vei descoperi modelele specializate n muzic. Aproape orice mobil actual are integrat un player, dar asta nu nseamn c este unul de top. Premisele de baz n acest sens sunt operarea confortabil, memoria i o casc audio de calitate. Cel mai bine poziionat este Sony Ericsson W980 cu memorie disponibil de cca. 8 GB. Nokia X6 are mai mult spaiu pentru muzic, i anume 30 GB. Locul trei este ocupat de Sony Ericsson 902.

Camera foto

Business
Liniile verzi din topul connect i indic modelele potrivite pentru domeniul business adic modelele cu administrare bun a contactelor, termenelor i sarcinilor, cu colaborare perfect cu Outlook i standarde de transfer ale datelor ideale pentru traficul e-mail i internet. Pentru un veritabil model business, connect recomand un smartphone cu tastatur QWERTY mecanic. Cel mai bun model business al momentului este RIM Blackberry Bold. Locul doi este ocupat de Nokia E75, urmat de HTC Touch Pro 2.

1 23

Faptul c un mobil are integrat o camer foto nu nseamn automat i calitate foto. Dac vrei s afli care sunt modelele pe placul fotografiilor pretenioi caut n topul connect liniile colorate n portocaliu. Cel mai bun mobil foto al momentului vine de la Samsung. Pixon12 nu ocup poziia privilegiat n top datorit senzorului de 12 megapixeli, ci pentru c ofer cea mai bun combinaie actual ntre excelent calitate foto, manevrare simpl i dotare standard a camerei foto, inclusiv cu blitz Xenon. Acelai lucru este valabil i pentru Sony Ericsson Satio, care are camer de 12 megapixeli i un blitz veritabil. Locul trei este ocupat de modelul de 8 megapixeli Sony Ericsson C905.

1 23

1 23

NOU

NOU

Samsung Omnia 735

299 Windows Mobile 6.5.3 // 182 MicroSD transm. TFT 320 x 320/2,6 // 802.11b/g/ / / /3,1 7:04 118 x 60 x 13 122 -0,36/0,642 106 131 104 27 13 33

Motorola Milestone 2
488 Android 2.2 // 6500 MicroSD transm. TFT 480 x 854/3,7 // 802.11b/g/n/ / / /5 5:27 116 x 60 x 14 169 -0,52/0,720 94 138 111 27 13 31

Apple iPhone 4
n f de abon. iPhone OS 4.0 // 32000

Nokia C7-00
380 Symbian OS 3 // 7800 MicroSD OLED 360 x 640/3,5 // 802.11b/g/n/ / / /8 6:09 117 x 57 x 11 131 0,14/0,730 94 150 101 23 11 33

Samsung Omnia Pro B7610

374 Windows Phone 6.5 // 1443 MicroSD OLED 480 x 800/3,5 // 802.11b/g/ / / /4,9 7:37 114 x 59 x 18 164 -0,4/0,414 109 141 94 25 13 30

Nokia E72
327 Symbian OS 9 // 243 MicroSD transfl. TFT 320 x 240/2,4 // 802.11b/g/ / / /5 9:51 114 x 59 x 12 130 0,96/1,310

Samsung Wave 723

272 Bada 1.1 // 103 MicroSD transfl. TFT 240 x 400/3,2 // 802.11b/g/n/ / opional/ /4,9 7:09 110 x 54 x 12 102 0,58/0,965 106 128 110 24 12 31

Nokia C6-00
289 Symbian OS 9 // 240 MicroSD transm. TFT 360 x 640/3,2 // 802.11b/g/ / / /5 5:48 114 x 54 x 17 149 0,28/1,050 90 141 108 25 14 30

RIM Blackberry Omnia II I8000 Bold 9700

386 Windows Phone 6.5 // 7390 MicroSD OLED 480 x 800/3,7 // 802.11b/g/ / / /4,9 6:49 118 x 60 x 14 126 -0,77/0,168 105 149 89 21 13 31 398 Blackberry 5.0 // 115 MicroSD transm. TFT 480 x 360/2,4 // 802.11b/g/ / / /3,1 8:12 109 x 60 x 15 124 0,37/1,180 111 131 91 27

Samsung

transfl. TFT 960 x 640/3,5 // 802.11b/g/n/ / / /5 6:58 115 x 59 x 10 137 0,4/1,100 105 131 112 23 12 30

114
136 94 24 12 31

15
32

414 bine

414 bine

413 bine

412 bine

412 bine

411 bine

411 bine

408 bine

408 bine

407 bine

www.connect.ro

94/2011 connect

117

TOP connect - preuri

SMARTPHONES
PRODUCTOR Model
Pre (euro)

NOU

NOU

NOU

Sony Ericsson Vivaz Pro

309

Samsung Omnia 7
520

Motorola Defy
285

Motorola Milestone
391

Nokia N8
499

HTC Desire HD
595

Nokia N97
469

Samsung galaxy 3 I5800

257

DOTARE
Sistem de operare Touchscreen/Tast. numeric/Tastatur QWERTY Memorie intern (MB) Tip card Display Rezoluie/Diagonal (Pixeli)/(inchi) UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Sync: Outlook/Mac Camera/Rezoluie (Megapixeli) Autonomie tipic (ore) Msurtori ((Lungime x Lime x nlime) n mm) Greutate (grame) Factor de emisie/Valoare SAR (-/W/kg) Symbian OS 9 Windows Phone 7 Android 2.1 Android 2.0 Symbian OS 3 Android 2.2 Symbian OS 9 Android 2.1

//
53 MicroSD transm. TFT 360 x 640/3,2 // 802.11b/g/ / / /5 5:38 109 x 52 x 15 117 0,09/1,030 92 139 99 28 11 32

//
14820

//
1170 MicroSD transfl. TFT 480 x 854/3,7 // 802.11b/g/n/ / / /5 5:46 108 x 60 x 14 114 -0,11/1,180 97 136 97 28 11 31

//
156 MicroSD transm. TFT 480 x 854/3,7 // 802.11b/g/ / / /5 5:41 116 x 60 x 14 169 -0,5/0,640 85 130 113 28 12 31

//
135000 MicroSD OLED 360 x 640/3,5 // 802.11b/g/n/ / / /12 5:53 114 x 59 x 16 134 0,79/1,020 84

//
1100 MicroSD transfl. LCD 480 x 800/4,3 // 802.11b/g/n/ / opional/ /8 5:54 123 x 68 x 13 168 -0,09/0,826 84 146 98 27 11 31

//
29000 MicroSD transfl. TFT 360 x 640/3,5 // 802.11b/g/ / / /5 5:32 117 x 55 x 15 148 0/0,660 89 147 95 23 12 30

//
166 MicroSD transm. TFT 240 x 400/3,2 // 802.11b/g/n/ / opional/ /3,1 7:24 114 x 55 x 16 109 -0,17/0,575 108 122 96 24 13 33

OLED 480 x 800/4 // 802.11b/g/n/ / / /4,9 5:00 123 x 65 x 12 139 -0,44/0,645 90 133 103 27 13

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie/Recepie GSM Emisie/Recepie UMTS Acustic max. 115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35

151
96 22 12 33

34

REZULTAT
*

max. 500

401 bine

400 bine

400 bine

399 bine

398 bine

397 bine

396 bine

396 bine

PRODUCTOR Model
Pre (euro)

Nokia X6
491

garmin Asus RIM Blackberry Nvifone A50 Storm 2 9520

481 297

HTC Desire
499

Sony Ericsson Vivaz

269

Lg gW620
330

Acer Stream
585

Apple iPhone 3g S
n f de abon.

DOTARE
Sistem de operare Touchscreen/Tast. numeric/Tastatur QWERTY Memorie intern (MB) Tip card Display Rezoluie/Diagonal (Pixeli)/(inchi) UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Sync: Outlook/Mac Camera/Rezoluie (Megapixeli) Autonomie tipic (ore) Msurtori ((Lungime x Lime x nlime) n mm) Greutate (grame) Factor de emisie/Valoare SAR (-/W/kg) Symbian OS 9 Android 1.6 Blackberry 5.0 Android 2.1 Symbian OS 9 Android 1.6 Android 2.1 iPhone OS

//
29800

//
3141 MicroSD transfl. TFT 320 x 480/3,5 // 802.11b/g/ / / /3,1 5:10 116 x 62 x 13 144 -0,1/0,714 89 131 101 24 13 31

//
1800 MicroSD transm. TFT 360 x 480/3,3 // 802.11b/g/ / / /3,1 4:20 113 x 62 x 14 160 0,18/1,020 83 140 97 24 13 32

//
512 MicroSD selbstl. OLED 480 x 800/3,7 // 802.11b/g/ / / /5,1 4:08 119 x 60 x 12 138 -0,1/0,752 81 132 112 22 12 29

//
75 MicroSD transm. TFT 360 x 640/3,2 // 802.11b/g/ / / /8,1 5:30 107 x 52 x 13 97 1,05/1,040 89 140 95 23 9 32

//
174 MicroSD transfl. TFT 320 x 480/3 // 802.11b/g/ / / /4,9 5:48 110 x 55 x 18 143 -0,1/0,819 99 122 98 26 12 29

//
1750 MicroSD selbstl. OLED 480 x 800/3,7 // 802.11b/g/n/ / opional/ /5 3:35 120 x 63 x 12 128 -0,03/0,760 76 136 106 23 13 31

//
29000

transfl. TFT 640 x 360/3,2 // 802.11b/g/ / / /5 5:29 112 x 52 x 15 125 0,32/1,110 89 146 88 25 12 30

transfl. TFT 320 x 480/3,5 // 802.11b/g/ / / /3,2 5:29 115 x 62 x 12 134 0,47/1,100 97 123 97 25 8

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie/Recepie GSM Emisie/Recepie UMTS Acustic max. 115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35

34

REZULTAT
*

max. 500

390 bine

389 bine

389 bine

388 bine

388 bine

386 bine

385 bine

384 bine

118

connect 94/2011

Sony Ericsson Xperia X2

362

HTC Legend
409

Motorola Backflip
281

Samsung I8910 HD
695

Sony Ericsson Aspen

217

RIM Blackberry Curve 3g

339

Samsung Omnia Pro B7330

278

garmin Asus Nvifone M10

299

HTC HD Mini
393

Nokia N97 mini

386

Windows Phone 6.5

Android 2.1

Android 1.5

Symbian OS 9

Windows Phone 6.5

Blackberry 5.0

Windows Phone 6.5

Windows Phone 6.5

Windows Phone 6.5

Symbian OS 9

//
190 MicroSD transm. TFT 480 x 800/3,2 // 802.11b/g/ / / /8 5:13 111 x 54 x 16 154 -0,53/0,900 91 138 95 28 14 30

//
512 MicroSD OLED 320 x 480/3,2 // 802.11b/g/ / / /4,5 4:34 112 x 56 x 12 126 -0,32/0,565 89 129 112 23 10 32

//
186 MicroSD transm. TFT 320 x 480/3,1 // 802.11b/g/ / / /5 5:29 108 x 53 x 15 140 -0,44/0,780 98 118 108 26 13 31

//
7800 MicroSD OLED 360 x 640/3,7 // 802.11b/g/ / / /8 6:35 123 x 59 x 14 151 -0,34/0,426 101 146 82 23 12 29

//
100 MicroSD transm. TFT 320 x 240/2,4 // 802.11b/g/ / / /3,1 6:01 117 x 60 x 13 130 -0,13/1,050 100 123 96 28 14 32

//
105 MicroSD transm. TFT 320 x 240/2,5 / /k.A. 802.11b/g/n/ / / /1,9 5:50 109 x 60 x 14 106 -0,58/1,090 99 124 92

//
416 MicroSD transfl. TFT 320 x 320/2,6 // 802.11b/g/ / / /3,1 6:27 115 x 59 x 13 110 0,19/0,814 102 131 93 23 12 31

//
280 MicroSD transfl. TFT 480 x 800/3,4 // 802.11b/g/ / / /5 6:01 117 x 58 x 14 144 0,22/0,796 100 137 87 24 12 31

//
512 MicroSD transm. TFT 320 x 480/3,2 // 802.11b/g/ / / /5 5:14 104 x 58 x 12 110 0,15/0,990 89 131 103 26 12 30

//
7000 MicroSD transm. TFT 360 x 640/3,1 // 802.11b/g/ / / /5 4:42 113 x 53 x 16 135 0/0,670 83 141 103 21 13 30

29 15
33

396 bine

395 bine

394 bine

393 bine

393 bine

392 bine

392 bine

391 bine

391 bine

391 bine

NOU

NOU

Samsung Wave 525

190

Samsung Wave 533

192

HTC Snap S521

269

Motorola Milestone XT720

470

Nokia 6760 Slide

249

Nokia E71
250

HTC HD2
515

HTC Wildfire
279

RIM Blackberry Bold

330

Samsung M1
300

Bada 1.1

Bada 1.1

Windows Mobile 6.1

Android 2.1

Symbian OS 9

Symbian OS 9

Windows Phone 6.5

Android 2.1

Blackberry 4.6

Linux

//
125 MicroSD transm. TFT 240 x 400/3,2 // 802.11b/g/n/ / opional/ /3,1 6:57 110 x 55 x 12 99 -0,01/0,688 105 119 107 21 0 32

//
94 MicroSD transm. TFT 240 x 400/3,2 // 802.11b/g/n/ / opional/ /3,1 5:53 110 x 55 x 16 117 -0,59/0,318 100 119 111 25 0 29

//
155 MicroSD transfl. TFT 320 x 240/2,4 // 802.11b/g/ / / /1,3 6:43 116 x 61 x 12 114 1,07/1,150 104 120 94 19 13 32

//
256 MicroSD transm. TFT 480 x 854/3,7 // 802.11b/g/ / / /8 5:11 116 x 63 x 12 142 0,08/0,600 83 130 106 18 11 33

//
100 MicroSD transm. TFT 240 x 320/2,4 // // / /3,1 6:00 97 x 58 x 16 126 0,56/0,850 96 119 104 20 12 30

//
110 MicroSD transfl. TFT 320 x 240/2,4 // 802.11b/g/ / / /3,2 8:11 113 x 56 x 12 128 0,9/1,330 100 122 95 23 11 30

//
342 MicroSD transfl. TFT 480 x 800/4,3 // 802.11b/g/ / / /5 4:07 121 x 67 x 11 160 -0,56/0,630 72 143 99 27 11 28

//
384 MicroSD transm. TFT 240 x 320/3,2 // 802.11b/g/ / / /5,1 4:58 107 x 60 x 12 118 0,64/1,150 93 121 104 21 11 30

//
847 MicroSD transfl. TFT 480 x 320/2,7 // 802.11b/g/ / / /2 5:03 114 x 66 x 15 137 0,29/0,840 86 131 93 23 14 33

//
440 MicroSD transm. TFT 240 x 400/3,2 // // / /3,1 6:45 112 x 56 x 13 114 -0,02/0,652 104 117 92 24 11 32

384 bine

384 bine

382 bine

381 bine

381 bine

381 bine

380 bine

380 bine

380 bine

380 bine

www.connect.ro

94/2011 connect

119

TOP connect - preuri

SMARTPHONES
PRODUCTOR
Pre

NOU

NOU

Sony Ericsson Satio

(euro) 361

Motorola Flipout
316

HTC Touch Pro 2

426

Sony Ericsson Xperia X10

425

google Nexus One

515

Lg gM750
175

HTC 7 Mozart
500

HTC 7 Trophy
475

Model DOTARE
Sistem de operare Touchscreen/Tast. numeric/Tastatur QWERTY Memorie intern (MB) Tip card Display Rezoluie/Diagonal (Pixeli)/(inchi) UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Sync: Outlook/Mac Camera/Rezoluie (Megapixeli) Autonomie tipic (ore) Msurtori ((Lungime x Lime x nlime) n mm) Greutate (grame) Factor de emisie/Valoare SAR (-/W/kg)

Symbian OS 9

Android 2.1

Windows Mobile 6.1

Android 1.6

Android 2.1

Windows Phone 6.5

Windows Phone 7

Windows Phone 7

//
62 MicroSD transm. TFT 360 x 640/3,4 // 802.11b/g/ / / /12 5:11 112 x 55 x 18 127 0,24/1,580 82 136 91 27 12 31

//
132 MicroSD transm. TFT 320 x 240/2,8 // 802.11b/g/n/ / / /3,1 4:32 68 x 68 x 17 121 -0,5/0,520 86 119 104 24 13 32

//
346 MicroSD transm. TFT 480 x 800/3,6 // 802.11b/g/ / / /3,2 4:44 116 x 59 x 17 184 0,5/0,680 93 134 88 21 10 31

//
500 MicroSD transm. TFT 480 x 854/4 // 802.11b/g/ / / /8,1 5:30 119 x 63 x 13 138 0,63/1,250 90 128 92 24 14 29

//
191 MicroSD selbstl. OLED 480 x 800/3,7 // 802.11b/g/ / / /5 4:55 119 x 60 x 12 134 0,25/0,820 81 117 109 23 12 33

//
289 MicroSD transm. TFT 240 x 400/3 // 802.11b/g/ / / /4,9 5:32 110 x 54 x 14 119 0,51/1,160 97 131 78 24 12 32

//
13690

//
6300

transm. TFT 480 x 800/3,7 // 802.11b/g/n/ / / /8 3:45 119 x 60 x 12 130 -0,34/0,540 75 131 103 21 10 33

transm. TFT 480 x 800/3,8 // 802.11b/g/n/ / / /5 3:45 119 x 62 x 12 140 -0,38/0,645 74 128 104 25 11 31

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie/Recepie GSM Emisie/Recepie UMTS Acustic max. 115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35

REZULTAT
*

max. 500

379 bine

378 bine

377 bine

377 bine

375 bine

374 satisfctor

373 satisfctor

373 satisfctor

PRODUCTOR Model
Pre (euro)

Nokia N900
520 Maemo 5 // 28500 MicroSD transm. TFT 800 x 480/3,6 // 802.11b/g/ / / /5 3:37 111 x 60 x 20 180 0/0,800 70 132 91 24 14 31

Palm Pixi Plus

299 WebOS 1.4.1 // 7000

RIM Blackberry Curve 8520

228 Blackberry 4.6 // 114 MicroSD transm. TFT 320 x 240/2,5 // 802.11b/g/ / / /2 5:23 109 x 61 x 13 106 0,35/1,220 97 112 88 25 0 33

Nokia 5230
169 Symbian OS 9 // 70 MicroSD transm. TFT 360 x 640/3,1 // // / /1,9 4:45 111 x 52 x 15 114 0,28/1,100 86 122 74 27 13 32

Sony Ericsson Xperia X10 Mini Pro

299 Android 1.6 // 128 MicroSD transm. TFT 240 x 320/2,5 // 802.11b/g/ / / /5 3:42 90 x 52 x 17 120 1,05/1,610 77 108 100 24 14 31

HTC Touch 2
249 Windows Phone 6.5 // 300 MicroSD transm. TFT 240 x 320/2,8 // 802.11b/g/ / / /3,2 4:17 104 x 55 x 13 107 0,64/1,070 83 121 85 21 11 32

HTC Smart
179 Brew MP 1.0.0.604 // 256 MicroSD transm. TFT 240 x 320/2,8 // // / /3,1 5:05 104 x 55 x 13 108 0,35/0,990 95 95 98 23 8 30

Sony Ericsson Xperia X10 Mini

279 Android 1.6 // 170 MicroSD transm. TFT 240 x 320/2,5 // 802.11b/g/ / / /5 3:30 83 x 50 x 16 88 0,39/1,170 80 104 73 19 11 28

DOTARE
Sistem de operare Touchscreen/Tast. numeric/Tastatur QWERTY Memorie intern (MB) Tip card Display Rezoluie/Diagonal (Pixeli)/(inchi) UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Sync: Outlook/Mac Camera/Rezoluie (Megapixeli) Autonomie tipic (ore) Msurtori ((Lungime x Lime x nlime) n mm) Greutate (grame) Factor de emisie/Valoare SAR (-/W/kg)

transm. TFT 320 x 400/2,6 // 802.11b/g/ / / /1,9 4:01 112 x 55 x 12 92 0,78/0,989 75 115 103 24 11 29

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie/Recepie GSM Emisie/Recepie UMTS Acustic max. 115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35

REZULTAT
*

362 max. 500 satisfctor

357 satisfctor

355 satisfctor

354 satisfctor

354 satisfctor

353 satisfctor

349 satisfctor

315 suficient

120

connect 94/2011

Samsung galaxy Spica I5700

227

Palm Pre Plus

450

Sony Ericsson Xperia X8

219

Nokia E63
179

Samsung galaxy 5 I5500

218

Huawei U8220
290

Acer Liquid E Ferrari SE

499

Apple iPhone 3g
n f de abon.

Palm Pre
480

RIM Blackberry Curve 8900

305

Android 1.5

WebOS 1.4.1

Android 1.6

Symbian OS 9

Android 2.1

Android 1.5

Android 2.1

iPhone OS

WebOS 1.1

Blackberry 4.6

//
173 MicroSD transfl. TFT 320 x 480/3,2 // 802.11b/g/ / / /3,1 7:20 115 x 58 x 14 124 -0,04/0,595 107 111 89 24 10 31

//
14700

//
168 MicroSD transm. TFT 320 x 480/3 // 802.11b/g/ / / /3,2 4:43 99 x 54 x 15 104 -0,13/0,840 88 118 94 24 13 33

//
106 MicroSD transfl. TFT 320 x 240/2,4 // 802.11b/g/ / / /2 8:22 113 x 59 x 14 128 0,16/1,100 101 108 90 27 12 31

//
175 MicroSD transm. TFT 240 x 320/2,8 // 802.11b/g/ / opional/ /1,9 5:08 108 x 57 x 13 106 -0,27/0,645 87 111 99 28 12 30

//
55 MicroSD transm. TFT 320 x 480/3,5 // 802.11b/g/ / / /3,2 5:11 117 x 63 x 14 131 0,15/0,719 92 122 84 25 13 31

//
152 MicroSD transm. TFT 480 x 800/3,5 // 802.11b/g/ / opional/ /5 4:10 115 x 64 x 13 134 0,33/0,725 81 129 92 22 11 31

//
14000

//
7000

//
117 MicroSD reflekt. TFT 480 x 360/2,4 // 802.11b/g/ / / /3,2 5:37 109 x 60 x 14 112 -0,2/0,650 89 129 88 25 0 32

transfl. TFT 320 x 480/3,1 // 802.11b/g/ / / /3 4:36 100 x 60 x 17 137 0,18/0,787 84 118 104 22 10 32

transfl. TFT 320 x 480/3,5 // 802.11b/g/ / / /1,9 3:33 115 x 62 x 12 135 0,69/0,878 81 121 98 23 8 32

transfl. TFT 320 x 480/3,1 // 802.11b/g/ / / /3,1 4:11 100 x 60 x 17 136 -0,31/0,790 84 116 95

29
8 31

372 satisfctor

370 satisfctor

370 satisfctor

369 satisfctor

367 satisfctor

367 satisfctor

366 satisfctor

363 satisfctor

363 satisfctor

363 satisfctor

MOBILE
PRODUCTOR Model
Pre (Euro)

Nokia C5
154

Nokia E52
223

Nokia N85
252

Samsung I7110 Pilot

499

Nokia N86 8MP

319

Sony Ericsson W995

289

Nokia Sony Ericsson 6710 Yari Navigator

259 211

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY Sistem Memorie intern (MB)/card Display-Diagonala/Rezoluie GSM 850/900/1800/1900 EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Rezoluie Msurtori (Lungime x Lime x nlime)/Greutate Factor de emisie/valoare SAR (Inchi)

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed. FP2

54/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /3,1 112 x 46 x 13/90 0,79/1,340 nnnnnn nnnnnn nnnn nnnnnnnn max.115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35 110 137 102 26 12 30

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed. FP2

55/MicroSD 2,4/240 x 320 /// /// // /3,1 117 x 50 x 11/97 2,7/1,240 nnnnnn nnnnnn nnnn nnnnnnnn 112 137 100 16 10 31

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed. FP2

61/MicroSD

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed.

54/MicroSD

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed. FP2

7600/MicroSD

//
proprietar 91/Memory Stick Micro 2,6/240 x 320 /// /// // /8 98 x 49 x 17/112 -0,2/1,180 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnn nnnn 79 135 98 30 14 33

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed. FP2

60/MicroSD

//
proprietar 53/MicroSD

Ct de bun este pentru:

Telefonie Muzic Foto Business

(Megapixeli) (mm)(grame) (-/W/kg)

2,6/240 x 320 2,6/240 x 320 2,6/240 x 320 /// /// /// /// /// /// // // // /5 /4,9 /8 104 x 50 x 17/129 118 x 53 x 14/128 103 x 51 x 17/149 -0,38/0,850 -0,33/0,825 -0,31/0,760 nnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn 88 144 89 30 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn 87 140 97 26 13 31 nnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn 90 144 83 29 14 33

2,6/240 x 320 2,4/240 x 320 /// /// /// /// // // /5,1 /5 105 x 51 x 17/117 100 x 49 x 16/114 -0,18/1,030 -0,4/0,690 nnnnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn 78 nnnnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnn 86 127 96 28

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie / Recepie GSM Emisie / Recepie UMTS Msurtori acustic

148
90 27 13 32

15
30

15
32

max 500

417 bine

406 bine

396 bine

394 bine

393 bine

389 bine

388 bine

384 bine

www.connect.ro

94/2011 connect

121

TOP connect - preuri

MOBILE
PRODUCTOR Model
Pre (Euro)

Samsung
245

Nokia
203

Sony Ericsson W705

194

Jt S8000 6720 Classic

RIM Sony Ericsson Sony Ericsson Nokia Nokia 5630 Xpress- 2710 NavigaBlackberry C903 Elm Pearl 3g Music tion Edition
327 189 155 173 129

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY Sistem Memorie intern (MB)/card Display-Diagonala/Rezoluie GSM 850/900/1800/1900 EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Rezoluie Msurtori (Lungime x Lime x nlime)/Greutate Factor de emisie/valoare SAR (Inchi)

//
proprietar 1462/MicroSD

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed. FP2

52/MicroSD

//
proprietar 108/Memory Stick Micro 2,5/240 x 320 /// /// // /3,1 95 x 48 x 16/99 -0,32/1,010 nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnn nnnn 88 120 97

//
Blackberry 5.0 95/MicroSD 2,2/360 x 400 /// /// // /3,1 108 x 50 x 15/96 0,76/1,380 nnnnnn nnnn nnnn nnnnnn 88 129 91 26 13 31

//
proprietar 130/Memory Stick Micro 2,4/240 x 320 /// /// // /5 97 x 49 x 17/115 -0,67/0,550 nnnnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnn 75 126 101 28 13 33

//
proprietar 257/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /5 110 x 47 x 14/89 0,51/1,240 nnnnnn nnnn nnnnnnnn nnnn 81 123 100 26 13 32

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed.

59/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /3,1 112 x 47 x 14/84 0,23/1,270 nnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnn nnnnnnnn 73 132 98 28 11 32

//
proprietar 44/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /1,9 111 x 46 x 14/88 0,07/0,730 nnnnnn nnnnnn nn nnnn 101 117

Ct de bun este pentru:

Telefonie Muzic Foto Business

3,1/480 x 800 2,2/240 x 320 /// /// /// /// // // (Megapixeli) /4,9 /5 (mm)(grame) 109 x 55 x 13/111 111 x 46 x 15/109 (-/W/kg) -0,07/0,522 -0,26/0,690 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnnnn nnnn max.115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35 85 143 94 22 9 30 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn 85 135 92 24 14 32

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie / Recepie GSM Emisie / Recepie UMTS Msurtori acustic

32
13 31

106
22 0 27

REZULTAT

max 500

383 bine

382 bine

381 bine

378 bine

376 bine

375 bine

374 373 satisfctor satisfctor

PRODUCTOR Model
Pre (Euro)

Nokia 6700 Slide

219

Sony Ericsson Hazel

199

Samsung S5620
259

Sony Ericsson Sony Ericsson Aino

281 parial/ / proprietar 55/MicroSD

Nokia C3
139

Zylo
133

Sony Ericsson C901 greenHeart

163

Samsung Pixon12
316

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY Sistem Memorie intern (MB)/card Display-Diagonala/Rezoluie GSM 850/900/1800/1900 EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Rezoluie Msurtori (Lungime x Lime x nlime)/Greutate Factor de emisie/valoare SAR (Inchi)

// Symbian OS 9 S60 3rd Ed. FP2

51/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /5 95 x 47 x 17/110 -0,26/0,910 nnnnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnnnn max.115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35 72 129 100 27 12 32

//
proprietar 256/MicroSD 2,6/240 x 320 /// /// // /5 113 x 50 x 17/120 -0,44/0,680 nnnnnnnn nnnn nnnnnnnn nnnn 82 129 86 27

//
proprietar 225/MicroSD 3/240 x 400 /// /// // /3,1 109 x 55 x 15/91 0,33/1,020 nnnnnn nnnnnn nnnn nnnnnn 88 131 84 22 10 34

//
proprietar 241/MicroSD

//
proprietar 54/MicroSD

//
proprietar

//
proprietar

Ct de bun este pentru:

Telefonie Muzic Foto Business

(Megapixeli) (mm)(grame) (-/W/kg)

110/Memory Stick 150/MicroSD Micro 3/240 x 432 2,5/240 x 320 2,4/320 x 240 2,2/240 x 320 3,1/480 x 800 /// /// /// /// /// /// /// /// /// /// // // // // // /8 /3,1 /1,9 /5 /12 104 x 50 x 17/135 103 x 52 x 17/116 116 x 59 x 14/114 105 x 45 x 13/107 108 x 54 x 18/120 -0,34/0,740 -0,24/0,880 -0,1/1,090 0,91/1,570 -0,18/0,265 nnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnn nnnn 60 138 92 28 14 nnnnnnnn nnnnnn nnnn nnnn 83 116 92 29 nnnnnnnn nnnnnn nn nnnn 105 109 93 30 0 28 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnn 78 115 101 25 13 29 nnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnn 74 146 82 17 10 31

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie / Recepie GSM Emisie / Recepie UMTS Msurtori acustic

15
32

35

15
31

REZULTAT

372 371 369 367 366 365 361 360 max 500 satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor

122

connect 94/2011

Accesoriile te ajut s obii mai mult de la notebook-ul tu.

Belkin N150 WiFi Ruter
F5Z0141cm

Acces wireless la internet, acas.

Belkin Active Cooling Pad

F5L055erBLK

Cooler suplimentar, confort suplimentar.

Belkin16 Geant impermeabil

F8N342cw

Protejeaz notebook-ul de umiditate i de lovituri

Belkin AC Anywhere 12 / 230V

F5C412eb140W

Alimentator pentru cltorii

CTIG ACCESORII BELKIN PENTRU NOTEBOOK!

Luna aceasta, Belkin i connect i ofer posibilitatea s ctigi unul din cele trei accesorii Belkin pentru notebookul tu. Cu ajutorul acestora vei putea s te foloseti din plin de notebookul tu. Premiile oferite i permit s i transpori notebookul i accesoriile sale n condiii de siguran, s ai parte de o conexiune rapid i stabil la internet sau s l pstrezi la o temperatur optim de funcionare, n timp ce ai la dispoziie i un hub USB. Astfel, poi ctiga: Premiul I: un rucsac Belkin Dash 16 - Laptop Backpack. Acesta protejeaz notebook-ul de umiditate i de lovituri. Premiul II: Router wireless Belkin N150 - acces wireless la internet, acas. Premiul III: Laptop cooler cu USB hub - cooler suplimentar, confort suplimentar. Tot ce trebuie s faci pentru a avea o ans s ctigi unul dintre aceste premii tentante este s completezi talonul de pe verso i s l trimii pe adresa redaciei pn pe 28 februarie 2011. Poi participa i online pe www.connect.ro. Ctigtorii vor fi desemnai prin tragere la sori.
CTIGTORI LUNA TRECUT: Premiul 1 Rucsac Belkin Dash 16: ROSCA VASILE ROMI, Cluj Premiul 2 Router Belkin N150: MICU DOINA, Brasov Premiul 3 Laptop Cooler: ARABOLU DAN GABRIEL, Bucuresti

www.connect.ro

94/2011 connect

CONCURS
PRE MIU L1 PRE MIU L2 PRE MIU L3
123

TOP connect - preuri

MOBILE
PRODUCTOR
Pre (Euro)

Model DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY Sistem Memorie intern (MB)/card Display-Diagonala/Rezoluie GSM 850/900/1800/1900 EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Rezoluie Msurtori (Lungime x Lime x nlime)/Greutate Factor de emisie/valoare SAR (Inchi)

Lg BL40 New Chocolate

330

Samsung Sony Ericsson Sony Ericsson Samsung Nokia Sony Ericsson Sony Ericsson Blue Earth T707 W508 S5230 Star 6700 Classic C905 Naite S7550
168 144 189 133 213 236 109

//
proprietar 1000/MicroSD

//
proprietar 166/MicroSD

//
proprietar 79/Memory Stick Micro 2,2/240 x 320 /// /// // /3,2 93 x 50 x 15/100 -0,47/0,620 nnnnnnnn nnnn nn nnnn 81 107 94 29

//
proprietar 91/Memory Stick Micro 2,3/240 x 320 /// /// // /3,1 94 x 50 x 14/97 -0,27/0,850 nnnnnnnnnn nnnnnn nn nnnn 78 114 92 29 12 34

//
proprietar 83/MicroSD 3/240 x 400 /// /// // /3,1 105 x 54 x 13/91 -0,09/0,531 nnnnnn nnnn nnnn nnnn 97 116 92 23 0 30

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar 80/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /1,9 108 x 47 x 14/82 -0,07/1,220 nnnnnnnn nnnn nn nnnn 79 107 93 29 14 33

Ct de bun este pentru:

Telefonie Muzic Foto Business

4/345 x 800 3/240 x 400 /// /// /// /// // // (Megapixeli) /5 /3,1 (mm)(grame) 128 x 53 x 11/123 109 x 54 x 15/120 (-/W/kg) 0/0,757 0,1/0,684 nnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnn nnnn max.115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35 60 145 91 20 12 31 nnnnnn nnnnnn nnnn nnnnnn 90 127 77 22 11 32

160/Memory Stick 155/MicroSD Micro 2,2/240 x 320 2,4/240 x 320 /// /// /// /// // // /5 /8 110 x 45 x 12/115 104 x 49 x 20/134 -0,1/0,410 -0,36/0,770 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnn 70 125 nnnnnnnn nnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnn 66 130 87 29 14 31

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie / Recepie GSM Emisie / Recepie UMTS Msurtori acustic

106
19 9 28

15
33

REZULTAT

max 500

359 359 359 359 358 357 357 355 satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor

CONCURS

EXPEDITOR: Nume ............................................................... Prenume ......................................................... Firma ................................................................ Cod fiscal/ C.I. ............................................. Jude ....................................................... Localitate ............................................. Sector/ Cod potal .......................... Strada .................................................... Nr. ......... Bl. ........ Sc. ........ Ap........ Tel.: ......................................... fax: .......................................... e-mail: ..................................

Destinatar MTR Press str. V. Alecsandri 19 Oradea, cod 410072 Romnia

124

connect 94/2011

Samsung S5350
128

Samsung Lg Lg S8300 Ultra gC900 View- gD880 Mini ty Smart Touch

549 222 297

Lg KM900 Arena
349

Sony Ericsson T715

126

Lg gD900 Crystal
262

Samsung S5550
196

Samsung S5600
190

Lg BL20 New Chocolate

199

Nokia 3710 Fold

145

//
proprietar 100/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /3,1 115 x 47 x 12/99 0,5/0,854 nnnnnn nnnn nn nnnn 85 103 99 23 12 31

//
proprietar 90/MicroSD

//
proprietar 1620/MicroSD

//
proprietar 540/MicroSD 3,2/480 x 854 /// /// // /4,9 102 x 48 x 11/92 1,06/1,230 nnnnnn nnnn nnnnnnnn nnnn 52 139 97 24 10 28

//
proprietar 8000/MicroSD 3/480 x 800 /// /// // /5 106 x 55 x 12/105 0,11/0,602 nnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnn nnnn 55 138 94 22 12 29

//
proprietar 90/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /3,2 92 x 48 x 16/100 -0,42/0,900 nnnnnnnn nnnn nn nnnn 70 110 96 26 14 33

//
proprietar 1612/MicroSD 3/480 x 800 /// /// // /8 105 x 54 x 14/119 1,36/1,470 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnn 56 136 96 19 11 30

//
proprietar 116/MicroSD 2,3/240 x 320 /// /// // /4,9 102 x 49 x 16/98 -0,61/0,598 nnnnnnnnnn nnnn nnnnnn nnnn 64 112 96 30 13 32

//
proprietar 52/MicroSD 2,8/240 x 320 /// /// // /3,1 103 x 56 x 14/96 0,16/0,758 nnnnnn nnnn nnnn nnnn 73 120 92 21 10 31

//
proprietar 130/MicroSD 2,4/240 x 320 /// /// // /5 107 x 51 x 13/119 -0,49/0,667 nnnnnnnn nnnnnn nnnn nnnn 59 111 101 27

//
proprietar 70/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /3,2 89 x 47 x 15/94 -0,19/0,950 nnnnnnnn nnnnnn nn nnnn 54 114 104 26

2,8/240 x 400 3/480 x 800 /// /// /// /// // // /8 /8 110 x 53 x 15/120 109 x 47 x 14/101 -0,21/0,548 0,6/0,974 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnn 58 131 98 24 10 31 nnnnnn nnnnnn nnnnnnnn nnnn 58 139 92 22 8 32

15
33

15
33

353 352 351 350 350 349 348 347 347 346 346 satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor

MOBILE
PRODUCTOR
Pre (Euro)

Nokia 6303 Classic

118

Samsung C3200
81

Model DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY Sistem Memorie intern (MB)/card Display-Diagonala/Rezoluie GSM 850/900/1800/1900 EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Rezoluie Msurtori (Lungime x Lime x nlime)/Greutate Factor de emisie/valoare SAR (Inchi)

Lg gS500 Cookie Plus

159

Nokia X2
119

Nokia 7230
139

Samsung Corby 3g S3370

199

Samsung B5722
289

Samsung Corby S3650

229

//
proprietar 6/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /3,1 109 x 47 x 14/95 0,93/1,150 nnnnnn nnnn nnnn nnnn max.115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35 94 107 97 21 0 27

//
proprietar 20/MicroSD 2/240 x 320 /// /// // /1,9 112 x 48 x 15/79 0,3/0,721 nnnnnn nn nn nnnn 95 94 97 23 0 33

//
proprietar 30/MicroSD 3/240 x 400 /// /// // /3,1 107 x 53 x 12/93 0,21/0,995 nnnnnn nnnn nn nnnn 62 115 97 24 13 30

//
proprietar 47/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /5 111 x 48 x 14/82 -0,18/0,820 nnnnnnnn nnnnnn nnnn nnnn 77 103 103 27 0 31

//
proprietar 52/MicroSD 2,4/240 x 320 /// /// // /3,1 98 x 48 x 16/99 0,18/0,970 nnnnnn nnnnnn nn nnnn 63 108 103 25 12 29

//
proprietar 48/MicroSD 2,6/240 x 320 /// /// // /1,2 100 x 53 x 14/88 -0,04/0,670 nnnnnn nnnn
nemsurat

//
proprietar 32/MicroSD 2,8/240 x 320 /// /// // /3,1 104 x 55 x 15/107 0,35/0,685 nnnnnn nn nn nnnn 103 104 80 20 0 31

//
proprietar 25/MicroSD 2,8/240 x 320 /// /// // /1,9 103 x 57 x 14/92 0,07/0,752 nnnnnn nnnn nn nnnn 94 106 86 20 0 29

Ct de bun este pentru:

Telefonie Muzic Foto Business

(Megapixeli) (mm)(grame) (-/W/kg)

nnnn 90 106 83 22 8 30

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie / Recepie GSM Emisie / Recepie UMTS Msurtori acustic

REZULTAT

346 342 341 341 340 339 338 335 max 500 satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor

www.connect.ro

94/2011 connect

125

TOP connect - preuri

MOBILE
PRODUCTOR Model
Pre (Euro)

Sony Ericsson Jalou

129

Samsung E2370
149

Nokia 2730 Classic

99

Samsung S3550
179

Nokia 6600i Slide

199

Lg KP500
159

Nokia
89

Nokia
149

2700 Classic 3720 Classic

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY Sistem Memorie intern (MB)/card Display-Diagonala/Rezoluie GSM 850/900/1800/1900 EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Rezoluie Msurtori (Lungime x Lime x nlime)/Greutate Factor de emisie/valoare SAR (Inchi)

//
proprietar 82/MicroSD 2/240 x 320 /// /// // /3,2 73 x 45 x 29/84 0,49/1,140 nnnnnn nnnn nn nnnn max.115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35 83 106 78 24 11 30

//
proprietar 4/MicroSD 1,8/128 x 160 /// /// // /0,3 119 x 50 x 21/118 -0,5/0,408 nnnnnn
nemsurat nemsurat nemsurat

//
proprietar 13/MicroSD 2/240 x 320 /// /// // /1,9 110 x 47 x 15/88 0,3/1,020 nnnnnn nnnn nn nnnn 70 102 87 25 11 31

//
proprietar 30/MicroSD 2/240 x 320 /// /// // /1,9 96 x 46 x 15/80 -0,4/0,568 nnnnnnnn nnnn nn nnnn 76 92 99 26 0 33

//
proprietar 7/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /5 93 x 45 x 14/117 -0,32/0,350 nnnnnn nn nnnnnnnn nnnn 67 111 90 20 7 30

//
proprietar 49/MicroSD 3/240 x 400 /// /// // /3,1 107 x 56 x 13/91 -0,43/0,407 nnnnnn nnnn nnnn nnnn 64 113 92 23 0 31

//
proprietar 18/MicroSD 2/240 x 320 /// /// // /1,9 109 x 46 x 14/82 0,58/0,840 nnnnnn nn nn nnnn 75 96 99 23 0 30

//
proprietar 14/MicroSD 2,2/240 x 320 /// /// // /1,9 115 x 47 x 15/94 -0,34/0,480 nnnnnn nn nn nnnn 71 99 94 23 0 32

Ct de bun este pentru:

Telefonie Muzic Foto Business

(Megapixeli) (mm)(grame) (-/W/kg)

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie / Recepie GSM Emisie / Recepie UMTS Msurtori acustic

115
70 86 23 0 33

REZULTAT

332 327 326 326 325 max 500 satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor satisfctor

323 suficient

323 suficient

319 suficient

PRODUCTOR Model
Pre (Euro)

Samsung B2100
169

Lg gD510 POP
169

Samsung B3410
199

Samsung S3310 Classic

189

Samsung C3510 genoa

129

Lg gS290 Cookie Fresh

129

Samsung E2550
149

Samsung B3310
180

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY Sistem Memorie intern (MB)/card Display-Diagonala/Rezoluie GSM 850/900/1800/1900 EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Rezoluie Msurtori (Lungime x Lime x nlime)/Greutate Factor de emisie/valoare SAR (Inchi)

//
proprietar 10/MicroSD 1,8/128 x 160 /// /// // (Megapixeli) /1,3 (mm)(grame) 115 x 50 x 19/104 (-/W/kg) -0,28/0,716 nnnnnnnn nn
nemsurat

//
proprietar 43/MicroSD 3/240 x 400 /// /// // /3,1 98 x 50 x 12/91 1,49/1,290 nnnnnn nn nnnn nnnnnn 69 115 85 20 0 29

//
proprietar 29/MicroSD 2,6/320 x 240 /// /// // /1,9 102 x 53 x 19/118 -0,33/0,354 nnnnnn nnnn nn nnnn 78 104 87 23 0 25

//
proprietar 15/MicroSD 2,1/240 x 320 /// /// // /1,9 111 x 47 x 12/76 -0,04/0,412 nnnnnn nn nn nnnn 81 89 97 19 0 31

//
proprietar 31/MicroSD 2,8/240 x 320 /// /// // /1,2 104 x 56 x 15/94 -0,23/0,644 nnnnnn nnnn
nemsurat

//
proprietar 31/MicroSD 3/240 x 400 /// /// // /1,9 108 x 54 x 13/90 0,45/0,993 nnnnnn nnnn nn nnnn 66 110 81 24 0 32

//
proprietar 13/MicroSD 2/128 x 160 /// /// // /1,2 99 x 49 x 16/90 -0,66/0,445 nnnnnnnn nn
nemsurat nemsurat

//
proprietar 42/MicroSD 2/320 x 240 /// /// // /1,9 94 x 54 x 18/102 -0,29/0,659 nnnnnn nnnn nn nnnn 65 95 97 20 0 33

Ct de bun este pentru:

Telefonie Muzic Foto Business

nnnn max.115 max. 175 max. 125 max. 33 max. 17 max. 35 94 81 86 28 0 30

nnnn 93 98 73 22 0 28

REZULTATE TESTE
Autonomie Dotare Manevrabilitate Emisie / Recepie GSM Emisie / Recepie UMTS Msurtori acustic

90 74 90 28 0 31

REZULTAT

max 500

319 suficient

318 suficient

317 suficient

317 suficient

314 suficient

313 suficient

313 suficient

310 suficient

126

connect 94/2011

www.connect.ro

94/2011 connect

127

TOP connect - preuri

TEST PRACTIC
PRODUCTOR MODEL
Pre (euro) Touchscreen/Tast. cifre/Tastatura QWERTY Sist. operare Memorie intern (MB)/extensibil Display-Diagonala (Inchi)/ Display-Rezoluie (Pixeli) HSDPA/HSUPA/WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Mrime n Megapixeli Msurtori n mm/Greutate n Grame

Acer Be Touch E130

209/disponibil // Android 1.6 256/MicroSD 2,6/320 x 240 //// /3,2 115 x 63 x 12/109

Nokia E5
249/disponibil // Symbian OS 9 256/MicroSD 2,4/320 x 240 //// /5 115 x 59 x 13/123

Simvalley Mobile XT-520 Sun

70/disponibil // proprietar 0/ 1,8/k.A. //// /0 115 x 53 x 21/106

EVALUARE
Dotare Manevrabilitate

REZULTAT connect

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

HHHHH HHHHH HHHHH

PRIMUL TEST

PRODUCTOR MODEL

Nokia E7
649/disp. // Symbian OS 3 16000/ 4/360 x 640 //// /8 124 x 62 x 14/176

Acer Be Touch E120

189/disponibil // Android 1.6 256/MicroSD 2,8/240 x 320 //// /3,2 105 x 54 x 13/105

HTC Desire Z
550/disponibil // Android 2.2 1500/MicroSD 3,7/480 x 800 //// /5 119 x 16 x 14/180

Nokia C3 Touch and Type

189/disponibil // proprietar 48/MicroSD 2,4/240 x 320 //// /5 111 x 48 x 11/100

Pre (euro) Touchscreen/Tast. cifre/Tastatura QWERTY Sist. operare Memorie intern (MB)/extensibil Display-Diagonala (Inchi)/ Display-Rezoluie (Pixeli) HSDPA/HSUPA/WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Mrime n Megapixeli Msurtori n mm/Greutate n Grame

EVALUARE
Dotare Manevrabilitate

PRIMA verificare

PRIMUL TEST

PRODUCTOR MODEL

Nokia C6-01
349/disponibil // Symbian OS 3 340/MicroSD 3,2/360 x 640 //// /8 104 x 53 x 14/131

Nokia X3 Touch and Type

179/disponibil // proprietar 50/MicroSD 2,4/240 x 320 //// /5 106 x 48 x 10/78

Lg C300
119/disponibil // proprietar 20/MicroSD 2,4/320 x 240 //// /1,9 116 x 62 x 12/93

Lg gT350
149/disponibil // proprietar 56/MicroSD 3/240 x 400 //// /1,9 108 x 53 x 16/125

Pre (euro) Touchscreen/Tast. cifre/Tastatura QWERTY Sist. operare Memorie intern (MB)/extensibil Display-Diagonala (Inchi)/ Display-Rezoluie (Pixeli) HSDPA/HSUPA/WLAN/Bluetooth/GPS Camera/Mrime n Megapixeli Msurtori n mm/Greutate n Grame

EVALUARE
Dotare Manevrabilitate

PRIMA verificare

128

connect 94/2011

LIVE

Cel mai important eveniment mondial dedicat exclusiv sporturilor de aciune! Ultima etap a circuitului la Eurosport 2!
12 - 13 februarie 2011 Etapa de la Snowbasin, SUA
PARTICIP LA CONCURS! Acceseaz www.eurosport.ro, nscrie-te la concurs i poi ctiga unul dintre cele trei snowboard-uri Ride AGENDA.

www.connect.ro

La nceputul ecrei luni apare un nou numr al revistei Eurosport. Revista se gsete la punctele de difuzare a presei i benzinrii, magazinele MIC.RO i se poate cumpra cu card-ul pe www.revistaeurosport.ro. Pe acelai site se pot face abonamente i se pot 94/2011 connect 129 descrca gratuit numerele trecute.

AVANPREMIER

Smartphones
Noile modele de la HTC, Nokia i LG se laud cu mult mai multe dect sistemul de operare pe care l ruleaz.

Siguran la volan
Carkituri n testul connect.

Curenie pe notebook
Cteva soluii utile atunci cnd notebookul tu a nceput s piard vitez.

Navigaie accesibil
Un sistem de navigaie de top nu trebuie neaprat s coste o avere.

130

connect 94/2011

Windows. Viaa fr limite. ASUS recomand Windows 7.

SERIA

Folosind tehnologia exclusiv SonicMaster dezvoltat n cooperare cu specialitii audio Bang & Olufsen ICEpower, noua serie ASUS N ofer cel mai clar, bogat i profund sunet reprodus vreodat de un notebook. Dotat cu procesor Intel Core i5 i Windows 7 Home Premium, laptopul folosete de asemenea i tehnologia Super Hybrid Engine ce mrete performanele sistemului cu pn la 7 procente*. Conectivitatea USB 3.0 ofer rate de transfer de zece ori mai rapide comparativ cu USB 2.0, n timp ce tehnologia Video Magic convertete lmele standard denition la Full HD 1080p. Seria de notebook-uri ASUS N cu SonicMaster. Triete cea mai impresionant experien multimedia.

Afl mai multe despre SonicMaster la: www.sonicmaster.asus.com

Intel, logo-ul Intel, Intel Inside, Intel Core i Core Inside sunt trademark-uri ale Intel Corporation n S.U.A. i n alte ri.