Sistemul Merten KNX pentru case inteligente

S te faci comod seara nu nseamn s te plimbi de la un comutator sau termostat la altul. Cu sistemul Merten KNX este suficient pentru activarea tuturor funciilor dorite prin apsarea unui singur buton: n storurile sunt coborte n pornete iluminatul ambiental n camera este nclzit la temperatura dorit Setarea acestor aciuni poate fi realizat exact cum dorii. Iat cteva exemple de scenarii care se realizeaz cu ajutorul unei instalaii electrice inteligente.

 www.schneider-electric.ro

Ce nseamn o cldire inteligent?

Cnd i propui s construieti sau s modernizezi o cldire i doreti s ai sub acelai acoperi confort, siguran, o arhitectur deosebit i bineneles un cost ct mai mic.

Controlul individual al iluminatului

Se pot controla luminile separat sau mpreun (pornit/oprit), pe baza unor scenarii.

Astzi nu ne punem doar problema amplasrii prizelor i ntreruptoarelor, ntruct numeroasele nouti aprute n domeniul instalaiilor i echipamentelor pentru construcii ne ofer posibiliti i aplicaii nelimitate.

Controlul individual al nclzirii

Zonele nclzite au scenarii prestabilite n funcie de temperatura i timpul de nclzire.

Mediul sonor n cas

Se poate controla muzica din orice punct al casei.

Controlul inteligent al storurilor

Putem controla deschiderea sau nchiderea storurilor n funcie de diveri parametri atmosferici: soare, vnt, ploaie.

Cinema acas
Se creaz atmosfera specific pentru a privi programele la sistemul Home Cinema.

Simularea prezenei n cas

Atunci cnd nu este nimeni acas lumina se aprinde sau se stinge simulnd prezena. Geamurile se pot nchide automat cnd pleci de acas i te atenioneaz dac acestea sunt deschise.

 www.schneider-electric.ro

Casa mea

n fiecare zi!

Dimineaa, cnd te trezeti

n fiecare diminea urmezi acelai ritual: n aprinzi cteva lumini n deschizi obloanele n dezarmezi alarma n reglezi termostatul n porneti filtrul de cafea Poi face toate aceste aciuni simultan, apsnd un simplu buton instalat lng patul din dormitor i mai ctigi cteva minute de somn. Acum mai ctigi cteva minute din somnul dulce al dimineii.

Se activeaz/ dezactiveaz alarma

Se deschid/ nchid obloanele

Se aprinde/ stinge lumina Natural, n orice moment orice aciune cuprins n scenariu poate fi exclus (de exemplu, chiar dup ce s-au nchis toate luminile n restul casei pot s mai las, o perioad lumina n dormitor aprins).

Dispozitiv multifuncional

 www.schneider-electric.ro

Se regleaz muzica

Se regleaz temperatura

Se conecteaz/ deconecteaz anumii consumatori

Relaxare total, nainte de a intra n pat

O alt apsare pe buton i simultan: n oboloanele se nchid n sistemul de nclzire se schimb pe modul redus, de noapte n zona 1 (eventual parterul) se armeaz n prizele n care se afl conectai consumatorii sensibili sunt scoase de sub tensiune n luminile se sting Astfel poi s ai o noapte linitit, fr lumini uitate aprinse n living, pivni sau cmar.

 www.schneider-electric.ro

Casa mea

n fiecare zi!

Poi pleca fr grij n fiecare diminea

Este ora 8 dimineaa i este timpul s pleci de acas. nc o dat te gndeti: Sigur nu ai uitat nimic? Printr-o singur apsare pe un buton al dispozitivului multifuncional aflat lng ua de la intrare: n toate luminile se sting n sistemul de nclzire trece pe modul redus n storurile se nchid n unele prize sunt scoase de sub tensiune automat n se activeaz sistemul de alarm

Se regleaz temperatura

Se aprinde/ stinge lumina

n cazul n care ai uitat ceva n cas i casa deja a fost pregtit pentru plecarea ta, se aps un alt buton i pentru o scurt perioad de timp se poate: n dezarma alarma n deschide storurile din dreptul scrilor de acces.

Dispozitiv multifuncional
 www.schneider-electric.ro

Se activeaz/ dezactiveaz alarma

Se deschid/ nchid obloanele

Se conecteaz/ deconecteaz anumii consumatori

Cnd te ntorci acas, totul este foarte simplu

Se apas un singur buton i: n se dezarmeaz sistemul de alarm n se deschid storurile n sistemul de nclzire trece n regimul de confort
Senzor de vnt care poate nchide/deschide automat storurile n lipsa ta, dac vntul este prea puternic.

 www.schneider-electric.ro

Casa mea

n week-end!

Pleci n week-end linitit

Este timpul s-i iei toat familia i s pleci n week-end! n cazul acesta la o simpl apsare de buton casa este pregtit pentru cltoria ta: n se nchid automat luminile n se nchid storurile n se activeaz sistemul de alarm mpreun cu senzorii de simulare prezen n sistemul de nclzire/rcire trece n modul economic n prelata electric va acoperi piscina n se trece din sistemul local de control al casei n sistemul controlui de la distan prin Internet (controlul se poate face de la un PDA, GSM, WEB) Casa ta este pregtit, week-end-ul te ateapt!

Se deschid/ nchid obloanele

n orice situaie poi avea controlul de la distan prin Internet i dac ntmpltor, te ntorci mai devreme dintr-o cltorie poi s comanzi nclzirea casei din aeroport utiliznd PDA-ul.

PDA

8 www.schneider-electric.ro

Se regleaz temperatura

Se activeaz sistemul de alarm mpreun cu senzorii de prezen

Se conecteaz/ deconecteaz anumii consumatori

Dac plnuieti o vacan mai lung

Dac plnuieti s pleci cu familia pentru mai mult timp din ora, poi s: n scoi de sub tensiune anumii consumatori sensibili n s treci sistemul de nclzire peste limita de nghe n cazul cnd eti foarte grijuliu i nu uita s-i iei PDA-ul ca s verifici ce se ntmpl acas n lipsa ta!

 www.schneider-electric.ro

Casa mea

n timpul tu liber!

Petrecere cu prietenii
ntr-o sear minunat de var vrei s-i invii prietenii pe teras. Cu ajutorul sistemului Merten KNX este foarte simplu s-i pregteti casa pentru o ntlnire de neuitat: n storurile vor fi coborte n funcie de intensitatea luminii naturale n muzica se va auzi pe teras n poarta automat se va deschide Cnd se las ntunericul: n luminile din grdin, teras i nu n ultimul rnd de la piscin se vor aprinde i se va crea o atmosfer de poveste Cu siguran prietenii vor rmne impresionai!

Se regleaz muzica pentru a fi auzit pe teras Se regleaz storurile

n fiecare dup-amiaz cnd familia se reunete poi s-i creezi o atmosfer cald i plcut numai printr-o simpl apsare de buton.

Touch screen

10 www.schneider-electric.ro

Se deblocheaz porile

Se aprind luminile din grdin

Se aprind luminile din piscin

O dup amiaz n familie

E sear i ntreaga familie este n sfrit reunit pentru cin i discuii. Seara continu cu un film bun pe DVD, o emisiune TV, un joc pe calculator sau cu o carte bun. Pentru fiecare dintre aceste opiuni, poi alege atmosfera dorit. Spre exemplu, prin apsarea butonului Home Cinema: n luminile se reduc n intensitate n DVD player-ul i proiectorul pornesc n ecranul pentru proiecie coboar n jaluzele sunt i ele coborte

11 www.schneider-electric.ro

Casa mea

Tot anul!

Economisirea energiei n casa ta

Sistemul Merten KNX permite un control eficient al energiei din casa ta. Astfel vei fi capabil: n s reglezi n fiecare camer temperatura n s nchizi automat sistemul de nclzire/rcire cnd se deschid gemurile pentru aerisire n s nchizi i s deschizi lumina exterioar n funcie de intensitatea luminoas exterioar i de prezen n s verifici consumul pentru diveri consumatori ascuni n s ntrerupi alimentarea cu energie electric n anumite camere (ex. camera copilului) n s reduci nivelul de iluminat dup o anumit perioad de timp Cu un control inteligent al nclzirii poi s reduci cu 0% costul energiei.
Detector de micare sensibil la nivelul de iluminare exterioar.

Se regleaz temperatura pentru fiecare camer

Se nchide automat energia electric din camerele nefolosite

1 www.schneider-electric.ro

Variaia intensitii luminoase din grdin

Se sting automat luminile de afar

Se deschide/nchide detectorul de micare

Se reduce nivelul de iluminare dup o anumit perioad de timp

Economie pe termen lung

Chiar dac costurile unei soluii Merten KNX de la Schneider Electric pot prea mai mari dect cele ale unei instalaii convenionale n etapa de planificare i construcie, acestea pot cobor substanial cnd ajungem la etapa de utilizare. Pe msur ce trece timpul, cerinele de administrare ale cldirii se vor schimba i orice modificare a instalaiei electrice se face rapid economisind timp i bani.

Electricianul ar putea s monteze componentele sistemului de control KNX la un pre mic i fr a fi nevoie s sparg pereii odat ce sistemul a fost instalat ori de cte ori mai ai o idee.

1 www.schneider-electric.ro

Casa mea

Tot anul

Pentru toi cei care pun accentul pe un design rafinat

O multitudine de soluii pentru interiorul locuinei. Fie c alegi sistemul Merten KNX, fie c alegi sistemul radio Merten CONNECT pentru aparatajul interior, ai la dispoziie dou game de produse cu nou finisaje diferite: n gama sistem M n gama sistem design Fiecare finisaj are o palet elegant de culori i materiale sofisticate.

1 www.schneider-electric.ro

Poi s optezi pentru un design clasic, cu rame din sticl sau metal sau poi opta pentru butoane sensibile la atingere, foarte plate. Dac optezi pentru aparate de culoare alb activ vei fi protejat mpotriva infeciilor deoarece aceste aparate conin ioni de argint cu aciune antibacterian.

1 www.schneider-electric.ro

Sistemul Merten KNX pentru construcii noi

Simpl, inteligent, dovedit Tehnologia KNX
Recomandat pentru case noi sau vechi la care se reface complet instalaia electric i traseul de cabluri
Cu KNX de la Schneider Electric, opiunile dumneavoastr rmn deschise deoarece orice n sistem poate fi schimbat sau extins oricnd - fr deranjul obinuit i fr a aduga noi cabluri. n plus, toate dispozitivele tehnologice i instalaiile sunt conectate printr-o singur magistral. Dac activai un senzor (de exemplu un buton) un element de acionare (de exemplu dispozitivul de acionare a storurilor) va realiza toate comenzile de comutare necesare.

KNX include funcii ce erau controlate separat pn acum.

1 www.schneider-electric.ro

Ce poi controla?
Controlul inteligent al storurilor:
n controlul automat al marchizelor prin senzori de lumin n funcie de intensitatea luminoas la momentul respectiv n retragerea automat a storurilor prin senzori de vnt pe vreme nefavorabil (vnt puternic) n reglarea automat a poziiei storurilor n funcie de intensitatea luminoas.

Soluia convenional: mai multe linii separate, nseamn flexibilitate mai mic.

Control individual al nclzirii:

n nclzirea ncperilor n funcie de prezen n nchiderea imediat a valvei de nclzire la deschiderea unei ferestre n cldura este furnizat conform unui program sau la detectarea prezenei umane n ncpere Cu un control inteligent al nclzirii, costurile energiei pot fi reduse cu pn la 0%.

Elemente de acionare

(receptori comand)

Controlul automat al iluminatului:

Senzori
(transmit comanda)

Soluia inteligent KNX: un sistem, un standard, multe funcii multi-task pentru flexibilitate maxim.

n ntreruperea automat temporizat a corpurilor de iluminat n timpul pauzelor sau n week-end (n cldiri de birouri) n adaptarea iluminatului n funcie de durata zilei pentru crearea de condiii optime de lucru n iluminarea automat a holurilor, casei scrilor i a camerelor folosite mai rar datorit detectoarelor de micare.

1 www.schneider-electric.ro

Sistemul Merten CONNECT pentru instalaii existente

Funcionare sigur cu conexiuni radio fiabile
Sigur i inovativ: mai mult de o cale spre receptorul radio dorit
Sistemul radio Merten CONNECT gsete ntotdeauna calea optim de transmitere a semnalului radio. Semnalul poate merge direct la receptorul int iar alteori este trimis prin alt receptor, n funcie de ce receptor primete cel mai bun semnal la momentul respectiv prin tehnologia de re-direcionare face ca acest lucru s fie posibil.
Nu este posibil transmisia direct: cu obstacole sau perei reflectori, receptorul astept semnalul radio n van.

Mereu n dialog: transmitoul i receptorul

Transmitoarele i receptoarele sunt n dialog pentru transmisia optim a semnalului radio. Aceasta nseamn c nu este cazul de a trimite un semnal radio unidirecional; n schimb se verific permanent dac receptorul chiar a recepionat semnalul radio i ce calitate a avut acesta. Dac lipsete o dat confirmarea recepiei (ex: datorit unui perete reflector) sistemul radio Merten CONNECT caut automat o alt cale de transmitere a semnalului radio ctre receptor. De exemplu, printr-un alt receptor dintr-o camer alturat ce poate transmite semnalul la receptorul dorit. Condiii perfecte pentru un sistem radio fiabil, fr probleme, n care pot fi conectai pn la 100 de participani.

Z-wave: Baza sistemului radio Merten CONNECT, la nivel mondial

Cea mai fiabil soluie: sistemul radio Merten CONNECT caut continuu i automat ci de ocolire pentru a gsi cea mai bun cale spre receptorul dorit.

La fel de nou ca i posibilitile oferite de redirecionarea inovativ, sistemul radio Merten CONNECT se bazeaz pe un standard deja verificat pe pia: Z-wave. Un standard tehnic creat de numeroi productori cunoscui i respectat la nivel mondial. Exist diverse soluii pe baza Z-wave de la furnizori precum Danfoss, Honeywell, Intel i Panasonic.

Fr interferen: semnal receptat pe frecvena 868 MHz

Pentru a v proteja de interferene, sistemul radio Merten CONNECT folosete frecvena de 88 MHz, ce a fost rezervat n mod special pentru transmisii radio pe distane scurte. Aceasta nseamn c nu pot exista interferene cu alte sisteme de control, de identificare i poziionare sau sisteme audio ce transmit n paralel.

Tehnologia Scheider Electric: sigur i ecologic

,

Puterea de emisie a sistemului radio Merten CONNECT: de 10.000 ori mai mic n comparaie cu telefoanele mobile.

Sistemul radio Merten CONNECT nu transmite permanent semnale ci, doar atunci cnd un transmitor radio este activat, iar puterea transmisiei radio este neglijabil n comparaie cu telefoanele wireless DECT, telefoanele mobile sau sistemele WLAN, de exemplu i este complet sigur. Puterea de transmisie a telefoanelor DECT i a telefoanelor mobile este de pn la 10.000 de ori mai mare dect aceea a sistemului radio Merten CONNECT.

18 www.schneider-electric.ro

Frumos i inteligent Unitatea central radio Merten CONNECT

Aplicaii convenionale
n controlul iluminatului n controlul storurilor n controlul temperaturii n camere n activarea scenariilor (ex: Central OFF nchidere total) n funcia de temporizare n controlul funciilor individuale i de grup via schneider-electric@home sau prin cele 8 taste operative ale unitii centrale radio Merten CONNECT.

Aplicaii multimedia
Interfa cu versiunea Microsoft Multimedia Center n activare Multimedia prin clieni de streaming (ex: Squeezebox) dar i controlul volumului, play, stop n afiare tiri curente mulumit RSS news-feed n semnalare sosire e-mail o prezentarea imaginilor n slide-show o ceas digital ca screensaver o nregistrare date istoric i transmitere prin e-mail (ex: dac este pornit lumina n timp ce proprietarul este n vacan, acesta primete imediat un e-mail de avertizare) o i multe altele.

Caracteristicile sale speciale:

Putei accesa multe funcii chiar i cnd nu suntei acas. Unitatea central Merten CONNECT are o conexiune suplimentar Ethernet i este controlat via schneider-electric@home. Astfel, putei utiliza unitatea central pentru a controla de la distan funciile cldirii, spre exemplu, din hotel sau aeroport, pentru a porni nclzirea nainte de a sosi acas. Dac preferai s folosii schneider-electric@home i acas, rotia cu click a unitii centrale face ca acest lucru s fie uor i intuitiv: doar rotii i apsai.

Funciile cldirii i multe aplicaii pot fi controlate central cu ajutorul unitaii centrale radio Merten CONNECT.
1 www.schneider-electric.ro

Game de produse

SISTEM M
M-SMART M-ARC M-PLAN / M-PLAN II M-PLAN Ram de sticl M-STAR

0 www.schneider-electric.ro

SISTEM DESIGN
ARTEC ANTIK TRANCENT

KNX
BUTOANE FUNCIONALE

ARGUS
DETECTOARE DE FUM

1 www.schneider-electric.ro

Elegana materialelor de calitate, tehnologia de realizare special ct i multitudinea de aplicaii posibile sunt cteva din caracteristicile gamelor de aparataj

Versatile, posibiliti nelimitate

Peste 10 funcii disponibile care se pot combina n diverse modele, culori i materiale. De cele mai multe ori designul ntreruptorului se poate schimba pstrnd acelai mecanism instalat n perete. Exist numeroase tipuri de prize n conformitate cu diferite standarde naionale sau pentru aplicaii speciale: UPS, prize de baie etc. Putem folosi dispozitivele cu butoane multifuncioanle n care sunt integrate toate funciile.

Mecanisme solide, uor de instalat

Toate mecanismele au suport metalic, au inscripionat schema de conexiuni i simbolul electric astfel nct instalarea se face rapid i n siguran. Suportul metalic este prevzut cu crestturi ce permit alinierea rapid pe orizontal sau vertical a mai multor funcii n rame multiple. Dispozitivele multifuncionale sunt extraplate i au afiaj cu cristale lichide.

Tehnologii spectaculoase

Arhitectura modern este marcat de transparen i claritate. Gama Merten Trancent propune aceast combinaie pentru primele ntreruptoare de sticl din lume. O atingere uoar a suprafeei de sticl aflat la nivelul peretelui i lumina se reduce din intensitate, se stinge sau se aprinde ori jaluzelele se pun n micare.

 www.schneider-electric.ro

Sistemele Merten sunt disponibile prin reeaua de parteneri integratori Schneider Electric specializai. Partenerii notri sunt acreditai de ctre organizaia internaional KNX, au o experien relevant cu aceste sisteme i pot oferi soluii personalizate pentru fiecare locuin.

Toate produsele sunt certificate de organizaia internaional KNX i mpreun cu acreditarea partenerilor notri integratori pentru sistemele Merten se ofer garania c sistemul va funciona conform angajamentului iniial.

Mai multe informaii despre reaua de parteneri ct i despre sistemele Merten le gsii la adresele web: www.schneider-electric.ro www.casa.schneider-electric.ro

 www.schneider-electric.ro

Schneider Electric Romnia S.R.L.

Bd. Ficusului nr. 0, Cldirea Apimondia, Sector 1, Bucureti Tel : (0) 1 0.0.0 Fax : (0) 1 .1.8 www.schneider-electric.ro www.casa.schneider-electric.ro Centrul Suport Clieni Tel : (0) 1 0.0.0 ro-csc@ro.schneider-electric.com

n conformitate cu evoluia normelor i a produselor, datele indicate n textul i imaginile din acest material nu ne angajeaz dect dup consultarea ageniilor Schneider Electric.

MERTEN082008

08-2008