REGIA AUTONOMA DS ELECTRICITATE RENE'L

3.2.FT70-90

FISA TEHN('JDGTCA PENTRU EXEC{JTAREA MANSOANELOR DE DBRIVATIE LA CABLURILE DE lKV TIP ACYAbY SI TIP ACHPAbI, FOLOSIND MATERIALF^ DIN SBTURT Vol. I GENERALITATI SI ELEMBNTE TEHNOLOGTCE

BUCURESII . 1993

RAGTAAUTONOMA NI/SCTRIOITATE RENEL DE ,Dlreo$la Oeneral{ de Tranaport ql Dletrlbu!1e a Energlol $le otrlc o

FIF;, mHNOt0GroA PBIfI'RUBXnCUTARBA MAN$OANSTOR DSRM$I$ DE IrA OABLURILEDE L kV tIPAgrAbt flI fIP AOHPAbI, FOIO(jIND MATERIAIT0 DIII SETIJRI VOfr,I

gr GEHSnArJIrigr smum{sB sEffiNoIJooI0s

ICEM:IERG
F6r[uur og6trilAnr tl t"rooaficAs tNtaca,cr

\-/

R* ironsnbt.l r3e luorarer

b o h n , f J t & n e s a u ! 1 " * D . G , T .D . F " S .

iledaeior" : L.oi.|rlna })opa 'l'eirrirrreijaut.lrr : l.lorl ca Flt[M

'l'iparrrl e a e e u t , r li a i C l { l , 4 E N E R C A t e l i e r u l . _ cloF)rlifie B r r r : irre g t i , t l " ' d i i l E r r e r g e t l e l a l n l l o r nr. g. snct. il

'l'irlil : 1 1 1 1 + .1 ? e x e n r F l a r e

lCl:n#:hfi!?,G
1iritil,l.uL CrQnlrrr,l Ds 5tuYa,lnJ ir,tEQcElcE

/"-\

c u p n r r E
Pagi, lt 0 e n a n a l l t i l ' |" t' t . - ' . ' . ' r . o r . . . . . . . . . . ' . . . . .o........ .......... r ' l r O o m g n l l ldl e a p l l o a r o . . . . . . r . r . . . . I r . . . . . . . r . . . , . . . r . . . r r . Xo2. Deftnlftllg gl tgrmlnologlg . .....,. .. o....., r...... .... .. l,3n Condltl!.lc po oaro trebule sd le tndepllneaeed pereonaq 4 5

eablurllg g I kv '.. ' . )....r......... d .......,..,......... l'4' Doscrlerea oebrulut de l kv tlp AcrAby gt ttp ACHpibr .... 2 . D e s c r l e n s a 6 1 o o m p o n o n f as e t u r l l o r de rraterlale pentnu mangoanele de darive!'e ra oablurr.re de I kv tlp ACrAbf gr t l p A C H P A b .I . . . . . . . . . . . . . .

rur pent-r'u6aesutaneamangoaneror derrvafr.e dc ra

g g

L 5 2"2. $l.mboll.zsres l denumi.roaeburllo^n g s de matertale ........, "e.1. IJ T l p o r l t m e n s l u n t lc l e g o t u : r l d e m a t e r l a l e e ..... r... r........ 14 A . 4 . . D o s c l : l a r e ag l o o m p o n e n f a o t u r i l o r s de nate.r:ielt......,..., Lj 2.5. Desorierga aterlalelordtn m s g t u n l r o .. . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 19 2'6' rnetrue[iunilo do folosrre e eoturrron de matorrare .....,2? 2 , 7 . R e g u l r l . o d o . n e o u p o r a r oa a m b a r e J o r o r reforoglblre are saturllor de materlale

"'' "'''' " U a . r . D o m e n rc rr"" ; i ; ; ; ; ; ' . : ' . ' . ' n ' :. " . . : : : u ':: : !' '. '. 'c' 'r ' .' .' . . . . . . . . " . r r r .

"..,-... ,; ;;;;;;;; ;;;';;;;;il; 7: ;;;;;;'

- J -

I,

GENSRAT,ITJ.?I

1.1. lq.qg.glgl0g aplrcqqg

Inl.L, Prezenta fl96 behnologloX esta destl.nsbH pentru flxeoutusde L hV, cu lzol.etle pl manta rea fiesgoanelor de derl.va{la la oab}urlle dltn FIfU 6l manta de etenqa* d t n F V o , d e t l p u l A C . I A b Y( A C Y ! ) 9 1 c u l z o l a t t o rs dln plumb tle t!-pul ACtlPAbI, avtnd urm$toarele caraoterle*lol coneJiiruo* tlva r * o o n d u c t o a r e t l I n a J - u m l n l u u n l . f l L a n e ( m a s l v e ) s & u fnul"t l"f t I are t * seotlunt n"* p e l r t r u t i p u l f.n gama 29 * ?4a fil ale conductoarelor (AOTT) gL 25 - t9o mm? pentnu tlpul ACHPAbII AOY.d,bY

- s t r a t d e i z o l a l l e c l l n P V Cp e n t r u t t p u l A C Y A b f ( A C Y [ ) g l d L n hlrtle lmpr.ognat6.cu ulei (I{ru) pentnu tlpul ASIIPAb.II * etrnt (manta) de etangar:o dln PVC pentr.u bLprul ACYAbY{ACTY) g.t dtn plumb pentru tipul AOHFAbYT * b e n : r , id e o { e } p e n b r u p r o | e c l l e m e o e n l e &1 . 4 c a b l u r : i l e t i . p ^ ACYAijf gl A0HFAITI(i.b e benal); - s t r a t ( m a n t a ) d e p r o t e c f i . e e x t e r : l o a r $ i d i . n P V C p r e r n h : :fup u l i 3,0IAby (ACYf) +I dtn iutfi lmpregnatd penbru tipui. AClIprLbl, '* d I.I.2. T e h n o l o g g l m e e x e o u t a r o s . R m s . n g o n , n s l odn t i e r t v * . i ! t e L a u e , . * p:revede fo.[oslree ds neteri&l{, bl-ur,l. de l kV tLp ACIAbf (AtJfY) ql ACHP^IbI dln seturt complete. Materi.alele stnt numal dln prorlu*fin tndigeni{.* nstrnt* l . n t e t l : p r o ' i u e t l e l a d l v e r $ e u n t t H . ! f - d l . n l n r E l , u n e l e C i n e l e , c u m e e rf l m e s t r c u l p o ) . l m e r l c t l p p n n U O p L A S [S i m u f e l e d e d e n i v a l l e c u g u r u $ b [ p M D S I A , o h l e r I a . p n o d u c 6 . t o r u ld e s e t u r l I I R T A E R o m & n n 1.1.1, Elementele oo baz6 ale i;ehnologiol da exaoute,f;sa msngse* r nelor' tio dorivntle, foloeind mator"lale dl.n eetur!, consbeudlnt n ) F o l o s t r e a p e n t . n u J o n a l i . o n a r o e ,! n d a r l . v a ! t e a c o n du c t o a r s l * r gl unlfilane (maslvo) n rnufelor ds dorltratle ou grr::uburt nulblfllaro t lp MDBbA" b ) F o l o e l r e e i b e n z l t e l e c t r o l z . o l s r t e t e r m o c o n t r e r c t B b j _ l ed t n p r t r C tlp Jt prrntru refaoeroa tzolati.ol eonduetoarelor gl loall.aorea unuf sl;rat l " z o l a n t p e m u f e l e r 3 ed e r l " v a f i e " o ) F o l o s l r e a b e n z l L d e p r o t e o $ i e a u t o c o r n g : a r : t i a e n t r 5-# . t r i l u * * n q - . ti p (mar:tatel) l"ntorlor. da *tanEaro $t s, E A N D p e n t r u r ' a ' l " t z a r e ae t r a t u l u l r stratulut (nrantalol) extorion tle protero[!_e.

d ) t r o l " $ * l l " n $ m n e t l . o u L L r p o l f u n o n l c t t p F B R M o p L A gp a n t r u s l T umpleren e f i { ! l u ' r t l . ' * ' r c L n t r : e c ' : t n r g u o b o n rg t r e a L t z s r s s u n o l a t a y r g d r L s u p l l m e n t a r c . e] s'$l$stree la exeontans* mangoanerolde derlvafro : a u n o - t ts c t t r e gt tiispozttlr"'e no{* ae!mll.ate Ia untt&!llo d R f i [ , n E D , ,l n t r e o a ! . s e n u m e r g m r "- tJl*prrp,itlv do prsa*rs hldnaurllo tlp DFEt-po t./s (poo k\r), pentiFrr l3otunJL:rea conriuetgn:'alCI"runlf L]aro sootorl "'dleposl"tltr mecarii-o ultifunolLonal m tlp DMM rp t (tlo ttE), po* br* rotilnJ !.rea ccnrJrr ctns,-nolo:,unlf ilare aeotor 3 -' rl tCIpaztbtv neo$n:tc tre rlres&ne tLp DMp![l - ].oo k[, pentru yrl l,unJl-rea ca:rdr; otoeresrJrr unl.f ilere eeotor t - cu'fitt *u Llmlta.hor Bent-r:umangon[rlg ": sup*rti pentru f ixaroa oapotelo.r. do oebl_urt" I ' 3 - " / $ ' E x s * u * s r B & m & r l g o n n e l o rd e d e . n l v e f l e , oonforn prevedor1lorr silt'el f J'ge tekrnalogtoa, ae .refer'& attt la Freu luanArlts nol (ilo lnvostx?il r u r ' i ul s ! t " 6 : { : e l l $ * r :$ ic a n e l $ e l o } o , r ' ) , w a e c u t a t e t ue de eubunttE!tJ.e de congtr:u"tri* aton r ot'b g I }n }r.l*.r:&rlls e! rapa:ra{tt (aoclctontaLe bal e sau plantf toate ), e ; t e o u t a b s d C I p a r m o n e * l - uc" f u e u b u n t t s s l l e d a ll explo,atare (oentp (te .n,ofele *s rli sfi*itrngl"o a one.ngle ple*tnlos dln I ead.rul enn). '1"l' ' 5 " Clpe'raf i-te Fi{,tSIprivJ.nri iel entffla * 'la.reB g I verlf ioera 6Bp l " r i ' r j j : o v ( i n a i ' n t s B L d r r p t i e x e * u t a r : e l am a n g o n u L u r 'i l cle dontvaf le) nu ef nt Ln* * L u s s t n B r " o a e n . bfa q r & h e h n p l o g t c s , . * 3-L'6" Ftqa t*shnol'og;lo&c*e nclrese*ra&, personaluluL angronat.. In eiar1u"11;nbea #srlfffiru*S$"i- mcn*er,i, oxploa*e*o*aeFerafi.t elo g.{.do prolostsrG t s r * f * l e ) " o " tm l - r . * n t r . l c e u b t e . r , a n e ' s, do disbnibu$te cu tens j.unee gub I" hV, i,uol:s3"&$ urmear's a servi *otsdnt& oe un tnd-reptat pentru tnet:rui* r6e gl' perfoolronaree pareonarur,ui munottcr gt tehnfsu partrerpant re *urmurl.le c$ !.urstrrrtre 6I" r.oeralerse p'soum gl a olavilor sl eed.nsl,o.rr dL_ decbtee dt* tnv&!&nintur p*ofaef ond et Ltceal" de apeolarr,tsts,

t"*"
t{*o&reIe efinlf l*arfili r s

r'*a.l Nest$nrle fstrc,arte tn prezsnts ftgil tahnorogr.odeu unn&*

b) prLn g-Uggglgl*St*gb_t,{}fi{ eo tnjolego eorput m e t a l l o d l r aLumf nj"r:fr:rnab rli-:: unul- (eonduotar untftter) &zu mel"multe f l - r e ( c o n d u c t o r muJlj.flltra']
"F! csre oonstitule o cale unlcE de curent,

;r) Frln roerbludo enor6i_e (danuult 6f" cablu de fo.rg6) sa tnlelege ogbItl]'r}*jo*a6t*"ffiTtttngkcu!te1eprlmereale1nstala!l1lol ilrr tll$telbrufle gt uil.ltsars a enorglel eleutrj.oa tn ourent aLte.rnatlv.

* 5 *

o) prln lzolatle a conduotorulul se tnlelege ntrabul de materlal (htrtte lmpreglzolanc dln pvc 1a cablurlre ttp ACyAbY (ACrr) 91 dln H r u oondu'otorul. tlp ACHPAbI, cu oare eete lnvelit nat[ tn ulel) Ia oablurlle d ) p r f n l n v g l l g a l - c o n d u o t o q l e l o r ( d e n u r n l l 9 i m ' a n b al n t a r l o a r 6 ) , , (plumb)' desao lnlele6o etratul dln materlat plastlc (PVC) sau dln netal j"nterloare a cablululi tlnst aetgur5rLl etangeftdtfl 91 protectlel de benzl dtn oleL destle) prln bandal metallo se tnlelege stratul poreonalulul t'n cazul meoanloe a oablulut 9l a proteotlel nat aelgur6rtt atrHpungenll f) eI eabLulul (denumlt gl manta exterlosfd). se tndeotlnnt (PVC) eau dln tutA bltunlnatH, felege stratut din maberlal plastib a oabl'ulul. aslgurd,rll probec!i.e1 (chimlcI gt mecanlc6) exterloare g) prtn acoesorll ale cabl"ului, oe ttrgeleg el.ement'ele oomponente in oano se re&1lzoaz6. fmblnarea a douH sau t.rel ca* electriee, alo relelel blur:1 Eeu rrioordarsa iapetelor. Ia erpan'atura adiacent5.' AooeFori.i.le eabl.ud e i k V s t n b c o n s i ; t t u X t e d l n m a n g ' o a n e( d e l e g d t u r ' 6 . S l d e d e r l v s l t e ) rllor gi- de exierlor ). gt dtn e"nsamblurt ter.mlnale (de lntertor oonstruo!f,a tzoLat6 etunee lnlelege h) prln mangsn de derivatte (u,n aablu pr5.no1S&r Gar6 eervegte }a coneotarea a trei eepete de cabluri. pr.ln tnbinanea oonduotoarel-o-r, refaoerea pal gi un cablu de tiariva{ie), gt a mantalelor do otangare 9! prnbocfie, t) P.rtn -tqnelqnge nqblqlul se tnlelege tonslurrca pentru sels a fost prolectat gl constru.lt aablul gl care so refer6 l"a earacte-r'{stlcl}e 's6 65pr1md de funoflona.?e gt de trno.erca:re a ecestula" Tenslunea nomlna"lE lrol"elleL prln rel"a$la U*/Ur tn cara t - Uu reFrezlntd tensiunea nomLnalf,, (v'aloslnea efect,ttrfl) tntre un eonduot,or de faz$ gl co'nCu*tarul, netaJ.lo); ds nul (p,Sminb s,au tnveltq (valoa.roa efeottvA) ternsl-unea nonrlnal6. tntre dou6 conduetoare (de faaH) ele o*blulu l; tnlfe'zat, ln curant elternativ tzolaf 1ol. prln tnvellg

*lJ

- u =uo'\It,

J) prtn qurgnt Baxlm gdmlstbil {e durat{ a eab}ulul' La c enup,s nolL6 temperatur6 a mediulul amblant, se inielege oarclna neJclo6. care o poate euporta conduetorul cabLului, fdrd. a se dep{gt temperatura maxIs6 a d m l s l b i l { d e l u c r u , i n . r ' e g i md e d u r a t 5 " k) Pnln J"l"j-!gll ale cabLurllor lq ""_tggt_"t",-1" dc I kY se tnlolege elementu3. cara:rosllzeszA o leg6,tur$.alectricE. tn prelungtre, ln derlvallo eau de recordare a conduotoarelor rospeottve prln papuol tra baro, ,Ionc!tunea tn deri.valle a csblur!1ol do onorgle reallzsaz& 1.eg6* tura electrlo6 a conductoanelo" O1i mufele de dor.lva!Le.
* b *

Dup[ prooedsul de fnbrlcere & mufelor de derlvagle, aoentea pot ft dtn feavl, turnata aub prerLune snu preiuorsta dtn bar{raceatea dous dln urail avlnd gurubur.l de strtngre. Dupf, proa*trar1de exooutars a Joncf luntloa prln mufe oe dlattng: - Jonotlrrnl prtn presnra hexagonal&g - Jonclli:i:$ prln presafe hexagonal,S. poansonf ou - Jonotrurt. pr'r.noro.ar' cu peanasn .tn natrrgd inchreal - Jonol;1r' prln prooedee epeoLnle (alunlnotermle, audu.rd llplr rc eto. ) t - J o n o t l u r r . i .c u g u r u b u r . t d e a t r l n g o r a . l n p o r " " n t n f r g & t o h n o l o g r c { s e t r a b e a a d .n u m a r Joncltunlre prln mufa ou guruburl da etrtnger'e, roaLlzete prln turnare sub prealun sau prln preluon[r'r" macanlce (tdtrt, egchlerl, 56,urrr1 eto. ) , . 1) Prln - :g!_d_s qstsrtalo ponttu,rcoutarea -- unul 9l la dlmensiunrle 9l oantltHltle prevHrute gl lntroduee tntr-un ambaraj ronun racupe:rabrr. un set ao matex.r"t """u";;i;-;;]Joro r s a u n u l s l n 6 u r D a n g o nd e d e r l v a l t e . n) prln ee Infalegc e n s a m b r u rd e a a b r u r t d e e t l n a b ' d t s t r t b u ! l e i energLel eleotrtco ra consunap. torll lnduebrlelt elmtler.rt 91 publlcl ' P'rln refele do aablurl electlrloa dc dtetrtbufle dc r kv se feoe, da re6u1d, legatura dtntre poatunlle de traneform&rs fll flrtdel-e prinolpa* Ic rle bloo sau outtlle do dlstrtbufte (eupratarane a&u subteranc), prooulr gt all"qentanea f lrlderor de b:rangement, prr,n r.nte:rmedrur'ouuruioi'o;-;;;_ gancnt n) prln.,lnstalatlJ .@ ae tnfeleE lnetalalltre oaro so af16 eub teneluns eau pot ft puee sub tenalune prln nanc?raroa apa.retaJulu,l de conutaro , preou$ sl tnstelafl"xle care au fost .ub t e n e l u n r g l a f . n t t e m p o r . e . rn s t a r a a r e e p a n a t t vtzlult,,, orrolaategurt-oe oordoane sau prtn denontarea unor poeturl de bare. o) Fr'ln unrtste de exproetars se tnfeleu" o"u*lzafla (lntreprtndenca de exploata-ne gr intoufrrru"" *-refelelor gt lnstalaflllor ongrgslloe gt de dletr.lbufle a energlol eleotrlcs gl tetrmlce eto.) ou pereonal.l_ tate Jurldlof,', organleatd potrlvlt reglonentdnllor. ln vtgoar.e, oare exploatcazd gt reparA lnstalallile eleotrlco. prtn eulqnltate de expLoatare s s t n t l s g o u n c o n p a : l t l m o n t e) de oxsougte (oentru O electrlo e 'eto, ), organlzaf tn oadrul unltdfll de exploat*re, o a l e o x e c u t 6 luorH::l de exploatare gt reparattt tn lnebala!llle sleotrtce.
r.) prln p,grsonal do exoloatare ee tnlelege acel pereonal oare 6 1 1 0c a s a r o t n d d e s s r v l r e a operablvd a tnetalu!ll1or eleotr. tce, lntref lnere ourent{ a aoeetora gt inter.ven!1a a o o l d e n t a l 6 p e n t r u remedler.ea

3 + u : 1 p o " i' ; !6 e .a t et a 1 l t a t g a m e t e r l a 1 e I o ' f f i o o p , t l e b 1 t a , . Tt r : on to te

- 7 -

deranJa-

yr{r t r 'i:tt ,1. t- * r:

r' !-r t: i '-l t'"ii b il -l '.:i

s!li.l slvari.i. I*r'

tn

ir:eta..inbili.e

ryl r:otrl"*i*

'si.i"'ihir il.r1

- * x F l . ' . - i I r t n e ' , ") '

ss a] l'.r'!n pgqriqnel*ga" *gqegi"H.q-gegg4}J'-!'.e tn f + l r , g o e c * l p . ' s t : n o r : a l

alyl4ririiztifi n q : lr e l h r t * B : trtre d* exp!-+etare pentrut

,* rjrjir!.&iJqrlerEri FF&frns:t& *, funofioris-ritr

J,nst{]Jnli.li.,:::'

*, *.gscrl{jr}.rga r$&ngvr prograrnnbe s&Lt s*c16 a;:{;nle tn irrstnd lrr!i i'i"r: elec"*t"ul,*lnf;Brvonbj"ri lp:" remedi-erea ricrarrj*r.rnoritoi$r,!:lej-,ren'risi.+r $ L * . v * v L t 1 * r t n l n s l ; * i - a f t ; l - 1 . ee l a c b r ! . ca . s* tn$etego ar:*l fr'drsonnl naro *) Frfn Pgfg3ggl*g-e.*lg-Ui'qIsggig. i,ah::lceu L*ordnl e*rsnt$., luer&::l ti* rsrlxll { r r : i r { } ( j g I ,t i :S . r , & r l d e r L n t r * ! { n e r e " s g r i . , . f' i p a . i : g j ! i 1 , g , r l : e * r : mL ( t n o s , s U r X e p e s L t 1 l * ) 1 u * r H . r l d e * e m $ d j " * : ' l t n u r m a tOr&, 1n err, i:ti:srrhcFl,rt' t:rr,*$.'J*elor q'r AVarltS-of gmU de pr:+Vsnt'ro a aCeCt i.I,d-l-:i;iil;i , tn stare behnt* ale*trieB Ln } r - ' , r + p u l i.i t e i r l i ? ' + r l $ . { * * L l . ? : e , s r i i l $ } . r 1 3 . a t * l n t l l l o r f r:i\ e* Ieriip*na,i. **"*e o acel per:aonal ss ln[*lege. r.i) Pr':r^::i *.11'S:33j1!"--.!g-gql.f,-lg"g-t-l"L:[ggigJ" a,;tiuj-tntes. psrmanant e{ru i;eurp*r*ru lntrtr"o t' -,.rafuo ttBl.t iu{jr,o f 6 i. <I*::fE-q*,lr.r:.X 'r*rint*,Ju Arrtnri 0& sEJlsln$. *xrrtufunrga de lucrdrl j.tr:.';r,:; cl:ni*tr"hi;1,ri.:l iJ$ r-,t:}rr11 'futsi;aJ"atll}e elocbri cs.+ .**pe,rt,ct!13. *npltmla fl$ *irn i,,:r,;:i.r-:iir!.:riii,Ji!il"] i'{ r.ir,r.i "'j'e nof t'6i{ 'behnologieiii se f r:L$stre'rri;;:'iliirr"rr" E-e.e ' fo' pt*'*ntu p.r:evedorlriuyi pontru preolaares gradulrtt ela clb,]-tgei;i.vitnto n "*e*p*{:t*.v:';i.',. i.0r: acssborn, gi ernumo! fv{ tntil",:'tt CIb]"1get l,atea -. ,ttrbrr16" r "ogts ne$esarrro trm.rfr*&xH.ro $brlot[ tn ce'E"lz&$ a reopeobHrll prevedorllor 116E egul6'r tndlc6, faptuJ" eS prevotSerss rsspnc$tiv& trebule sd 3 o apller.rt;I tn maJor"J.taba6 aaurllo-t, ]rsr:$speotarer* unsl astfel" ds f,.rv8fte ttrsrl brehulnd sH fle jurtlftutttdl oa-re trebuilo - trss re*omandd" lndtod o neaolvr:.re p*oferabll&, dar sers nu esua at]1.16ato.rlo1 [ sit se 11j"bgn vedsre ler a].sgtsroa oolullel, - rtsE qdnrlbo!rl.ndlod o eolui;lonarg setfsfAsAboa!'e I o&ro poate f t aplloatfi f ntr*o rltualle partloutar{, f llnd obllgatorle J u o t i f 1 c a " l : a ae J "

's L " 3 " C o n d l !tl l e p e __o&rbr abule sd f s_LndopUng,ggg{ orr"; la Sablr:rtte dg 1 bll g::!Sje
{ ,. c* ,f

d R s a l l z , a r s a m a . n g o r \ i 1 6 l o re d o r ' l v a f l e d e l k Y o f o l o e l n d ;i!riilirl ,tre n:$.!iorlale r br frrbr"lcutle 1a LfRT.AS Ronan, 8o f nce dtt sdtrs pt: : : i ; ; , ( 1 i i : r L e r i p l . o n t e r . rg I f n t r e N l n o r e d l n o e d r u l u n t t l i ! i I o r rlr cie cxploataro e " i ; . i i t r t i i ' l : , i " , p { j r a o r l e : l - L r,ll e c o n s t r u c g l l - r n o n t a J d l n s a d r u l i n t r t t p r ' 1 . n do r l t r o r 1 *tJ 1.)"1.

de crpl"oataro gt tntr{ef tnsrs a ref eLeLor' gl lnatalaf lLlon on6r.gstco 9t de dl;trlbufle a onerglcl eleotrlor gt termtao sau antreprlzaron (trrlg{nllor oomplexr) dln oadrul Truetulul Antrip.rlar oeneral.& slsotromontaJ. L'''2o P*ntru exec||tarca m&ngoanelt-rr ds derlvafte le oablurile de L hv, foroalnd rnasarrale drn oatur.l, pe.rsonelur t'ebule ail lnd.opllneased urndtoarele condlglt I a) $[ fr rnstrult gl venlfl0at pnlvtnd ounoagtorea prrverJer:']-or prcuentet f19e tetr; "i'ogloarpr'oum F t a n e g L e m e n t f i r i L o no o n ' x o t n v l g o e r e , p e n t : s ua r e o p e a t e , , i r ^ * o l p l t n e tehnol.ogto{ cane pnlvcgte funotta gl 100ul de munoil fn oare tgl dosffigoar[ aotlvltaton. b) s[ fle autorlaab fn oonform!.teto ou reglementdrtle tn vlgoare pr't'vl'nd cxeoutarcs aocoaorllror. re cabrurr.le de I kv. l.l.!. IVoreepootarea revederllor pr.ezental p frge tebnologtce gr a a'ltor reglementcrl oonexe ln vlgoaro, preouu gr fapta dle a dlepune exo* cutarEa de mangoane do tterLvatls la oeblur.il.e cte L hv da c&tre psrso*no n e a u t o r r r a t e , a c e a n o ! 1 0 n e a z 6p o t : r r v t t dtepoatflttor toSat"r-r" naport cu glavltatoa faptol gl e oonesol.hfolor.o" pot fL Ssnorate de 1uor6.rl.

1.4.

tip AOHPAbr r.4 .r..g re me n te re oonponsnte .e ar oablulur de r kv tr p A.r Ab r produc do f0ME (tntreprtnderee de Oeblurl gl Ueterlale gLootrolaolante)Bucuragtt, oonforu *TAS g?Zg/Z_ao, alnt po"""r,r*te tn f tgu.n& I..

Ftg.I. Cablu dc I kV tlp ACIAbI. Elementola oomponentor 1 - c o n d u o t o a r c( m u l t t f 1 l a r 6 sau.gnlfllar.a) 2 - o o n d u c r o(ru n r f i r n r m l+ e a u , u r C r i i r u . i - ; i ; d lini ra li uu l nA )., ( f ) , d e f a z d I L i i r ( de.nutt I_etrar d l n Pyl II2, pentru lzolarea conductoarelorr 4 _ r (r),
b -

"*r"i,rin u' ii;i ' r'?'r'.H";r**;B i;il?f:J, :;.rin il:i": o' "fu:i,'ff r
- 9 -

u O f . i f a f l g r r r a 1 l 1 ) L l b s r a f ' C " s l . m h o l l ; r e a z Hc r r v t n b r r l " c n b l . u o ' , 2) Mantalele dtn PVC, de etangare tntortoa::H 6i. d+ p:"+* t e o f l a o x b o r l o a r d , , s e s l m b , { r l i z e a z f , o ! l u l l s i n t r u . 1 :" y r i .

\ , 4 . 2 . E l e m e n b e l e c o m p o n e n t ea l s c a b l u l u l d e l k V t i - p d C l i F A ? : f , tn fabrlcafte la fCMB (tntreprinderea de Cabtruri gt lilaberlale Eleebr:r:l:.*.rl a n t e ) - B u o u r a g t l , c o n f o r m s T r \ s 4 r r g l/ e - e a , s i n t p r e z e n t e t e tn f lgurn ?.

trig'21. Cab].u cle I hV tip

ACHPAbf. Elemenbele oomponoritel

I - c o n d u c t o a r e ( m u l t l f i l a r e s e u u n i f l ) " a r e ) d t n a t u m l n i u ( A _ ) , r i * . f, . . ; a 1 2 - c o n d u c t o r ( u n l . f t t a r s a u m u l t r f l r a r ) < n i . ne l u m l n i u ( A ) d e n u i i n i i - l L fr .hls lmpregnabH tn ulel (lI), pentru izolan.ea oonduc*ori^r..elor; i * manta inr terloarH dln pLumb (P), de etangaroE 5 - benzi. dln olel (An), peni;ru proh e f l e r n e c a n i e H ;6 - i n v e r l g e x t o r l o r d l n l u t & b i t u n i n a t d ( r ) , d e p r o t e o _ l;le. tlOTjtr titora trC'rslmboll-zeazH ouvintul f r o a b l u r i"

1".4.r. Cablurlle cere fao obleobul prezentel flge tehnologloe stnb dsstlnate dletrtbu!let energlol electrlce in instalai;tl f lxen ou tens i . u n e ad e o 1 6 / I k V I a J o H n . T e n s i u n l l e n o m r n * r . ea l e c a b l u r : i r o r s i . n t p r . , e z e n t a t et n t a b a r - e r e I . g l 2 , c o n f o r : ms r A s s T z B / L - } , p e n t r u c e l e c u l z o r e r l i e g l m a n t a do pvc, pentru ce}e ou lzolalle de btrtte impregnnta, in msnte 9r sr'{$ ttTtaL/L-'?B Ce pIumb,

- I o -

tabelul
ils ii,,!crCLiI" aplLqrare a tensluetui. bone iL*nti.F n1$-

Tenelunlla maxlm,o ssrvtdle oll de duretA pentnu cablur 1e cu teneiunea nomtnsld

uo/u, kv
o r6/L

Intrs oonductoarelo prlnotpale nelegabo 1a pdmtnt

alternnh lv{ ntro Un oonductor prjnclpal noleget la p$mlnt 9i conriucto.t legat Ia pd* mtnt (sau oonduoton 6onoefltrlo eau rro.Flti seu pf;mlnt) alt

LtE

ot7

Uo oata tanstunea nomtnal& La fr.ooverrg6 lnctuetrtal{, lntre un conductor gl tnvetlgul metallo al cablulul eau pdrntnt. - U este tenelunsa nomlnals in frecvenfd. lndustrtalE tntrc oontlrrctoarelecablulul. . TabsLul l'
Tonslunea nonlnal$ Tengtunea noutnel6 Uo, tn kV or6 $iste rnul" trlfasat nof arnbele oonduatoare do fazd laolata U, In kV ur6nt contL.r

un conduotor de taz6 legat Ia p6mtnt

or6

rr2

1 " 4 . 4 , 0 a b l u r i l e d e e n e r g 5 . e ,c a r e f a c o b l e o t u l p r e z o n t e l flge tebnologlce gl oaro au lnvallg extertor de p::oteofle de pt/Crstnt oeblur.!. ou tnbt'nztere la,propegarea f1&odrll, oelelelte tlpu.lrl stnt oablrurl f{.rg fnbtr.zlere La propag;,neafl6c{.ntl. I . 4 " 5 . c a b r u r r l e p o t f l p o z a t e t n t n _ c d p o n r ,o a n e l e , tn extarror (tn aen ltbor), tn pdnint, tn ap6 (ou exoepf ra epeJ.o:r contamrnat,o:o,,Fe a t a c [ m a n t a u ad e p V C ) g l s u b a o l l u n a a d l r e c t H a razslor Bolars. utlllzanea oablurrror eete a.mls& numat tn medrtre tn o*ro oant a u a d e P V Cn u s t e a t a o a t E d e e g o n f l o o r o s l v l ( o a a e exempluaoetono, s t c l o h e x s n o n ae t o . ) . 1 . 4 . 6 . T e m p e r a t u r am l n l m E a o a b l u l u l ( m d a u r a t d pe manta) ester - la porare + SoCr - l t -

- dup6...pssers{$.nsts*'&s '- i$mei (le Pvoi st - e50g { la } { r r J) . i .3*rl* :.r,.:r:: u I u I e a t e e o n f s r : m b a b e j . u l u l 3 " enpe-ne*t a r:es im$. s I 1I ur Tabelutr j
li""lris:"unea nominal"ii a cab,l_r:1ui Condltllle de f'u:lc $ i'rrr&?r;
f
I
I -'"-'-'i !

:q'-:l:-Lli{Jl-:u:ll:---. r],. '-1lem;;eriliu.r*,

mrriir#. e .i.,.

i *--J

tn oondl|11 tn condtlll

de serclnd, nomlnalH i l o ecur:1ro lrcu i.t (maxt*

.i,tr{)

I
t

m u n5 s )

..t

)..4"7" llaza mlntm6 de eurbur* *rlil;eg - lo O la oablt:rile au semllunsa *r:sdriqli;r:*.r"'rr.i.Er,t" rl* rr,r,:i,*llhlir

29 mnzl
* e D La cablu-r'ile ou seetirine* *+nSil,:i;{}*"r'*Ji:)!:. +eL lr:l,r-i.:. ij*

16 mnZ,
tn oare D este dlarnetrul extepi"*r' e'l eebll:l-u!,

1o4.8" Tranepcrtutr gl deporltm,rea; a) Roetogollrea tamburtlor de eab,L*rf se f*** i-?: *;*r,*r-il fnd j.eet de s6geat{r ia.n deofdgu:ra.rea oabl"ului de pe 'brr.mbu*& :,:s,- #.** f,n ;{areqj} f lnvere Lndloat de od,geatE, ou exa tembu:.nL*i. t-n i:ruri.gia *r,f";:,inr;4j.d, b) CaUlurlle tnf&gurata pe tamb$::'e Tflj:, jlj- t::an*po.r:u*te ** vahg"* oule prev{zute cu a.r'oul'l aau pnsurl, f:ilnd fLxace {i$ $}r$p*si gl .#snar ;rpre s nu Be deplasa de pe platfo.nra&'tn tlmpui- &"x,ans&o-r,t:;t-*1* ?o-r fi eirita.he goourlle !n tlmpul transportulul gt dopozt'b&r$,i, o) Depozltaroa tn eer llbe^f e tnni:ure1.';-r *u *ablurl *ste sdmlss oel nult un an. 0tnd tlmpul de depozlte.ne dep.6.gery'ae erlo deg:caltaree ae v& un faoe sub goproans. d) Cablurlle se llvreazd cu afibeLa cap*to ale menbalel de pJ"u;,1:-r (operalle oa:rs s6 va f,aoe lmedlat dup,S fabrfoegle)o lnohlee eteng inf$gu*n* te pe tanbure; de aaemeneer se etangeasH SJ. oapetels meJltaLel tje FvCu a.e{,-.fel lnoit e& nu p6trundA umezeal6. tn lnte-r:torul snLiluril,:r lri htmrill. f,r,clne* portulul 91 depozlt[1ll.

1 . 4 . 9 . C a b l u r l l e l a c a l e e e r e f e r & p r o z e n . b a l - g & tshn*ICIg i.cil se f ga.ranteaz{ 12 lunl de la pozare, dar nu msL nu}t rl{$i"s lucil de Ia livrereu au rospootanea oondtftllor de trensporf Sl" depoaltaro e - 1 2 -

2" rlssgRl$RsA sI coMpoNENTA DE $ETURTLOR IIATSRI LE FS1STRU MANSOANm,B DERTVATTB oABLURIITE DB DS LA I KV TIP AOTAbT8T fTP AgHPAbI

2.L. Domenlul ds apllcere * m e t e r i a l . e p e n t r u 6 x G u t n a r en a n g o a n e l o r d e d e n l v a a $ctur.ti ,.,:ablurile da l kV tlp AglAbf (A0IY) gI ttp A0HPAbI, tl as utlllgeaz$ J - e i l p o * a o l l u n i . t e u z u a J e i l e 5 o * 1 5 o . m n Ap e n t r u c a b l u r t l e p r l n o t p e r e g t r * ) tr - 5o mm. penbru eabluri.Le do dorS"vafla'. $sturlle de materLaLe ae folossso abfb La i-ucrfrrlle nol (de lnvestLtir.9L reparafll capltato), ott gl } a l r ; c r $ r f L e d e e x p L o a t a . n 6 l " r e p a n a ! 1 1 -a o o l d e n t a l e . S

a.e . gl$boll,aggg.q3l d.egprtgsgs_gg.lgrllql,dg am_t grlqlg

$sturlLe do mete.nlnl.e pentru ex'ecutarea manFoanelor de derlve! 1 e I " a sablurlle do I l(T, ttrp ACTAbY(Acfr) gl ttp A0nPAbr, ss etnborlz eaaf; p r l n g r u p a d e l t t e r o g t o l f r e , o u u c r n d t o e r e L es o n n t f l o a f i i r - sMDT(l{)t sot de materlal"e (s) pentru mangoan(!il) ito dertvalle (n) ll.a c a b L u r l o u l z o r a f L o d t n p v O ( Y ) e a u b t r t l e l m p r e g n a t d t n u l e l ( H ) r - lr tonntunoe nomlnald. tntre 6eu6, tn kVl - 5 o - I 5 o r g a r a oi l o s o c l i u n l e o o n d u o t o r u l u l p r l n o l p a l , , t n o m e g * 4*3ol Eane de secl;lunl a oonductorulul" do dor.tvalle, ln n#t - UrM I vari-anta oonatquoblvd, s oonductoarelor, respoctlv unlflIar (U) gt mutrttfilar (U). $ l m b o l u l v a f t u r n a t d e n u m & n u ls t e n d s . r d u l u l t o h n l o d e i n t r e p r l n d e r g ( S T f ) d e p r o d u tn . r . . . . o . . . . . . . . e . . . , ) . . . . . . . . . . o . . . . . . . . . . . . . r . . . . . . . t

N O T A rS e : r e a l l z e a z H seturl de mate.nla.Le pent::u un slngur srangon d e d e r , l v o f l e , $.n baza $[I Is48,/85.

Exenpl_e cle alnbollzars r

a ) sl [D T (Ii )- r - r zo + Ljo/4 + 5a, sr r 1o4B- Bi gtm bollz eaz E

s o t u l d e n a t e r l e l e p e n t r u u n s t e n g o nd s d e . n l v a f t e l " a o a b l u r l l e d c 1 k V c u l z o l a f l e d l n P V Ce a u H I U e u s e c f l u n o a c o n d u c t o r u l u ! o r t n o t p a l d e l a o nrn2 s e u r 5 o m m ag l a o o n d u c t o r u l u r d e d o r l v a f l o t n g a m a4 * g o , r i ; " ; ; ; ; ; r ' ; ; csnfor:nn TI Io4B-85 (oonform prolectulul Zo9_84), S b ) s u D Y ( H )- r - 5 o i g 4 / 5 + 5 o r 6 T r i . o 4 8 - 8 5 s l m b o l t z e r : ; r ds e t i r l d a u i a t e r l a l e p o n t r u u n m a n g o nd e d e r l v a l t e t a c a b l u r l L e d e l kV ou laola* t l a d l n P V Cs a u H f U r c u s e c l l u n e a c o n i i u c b o r u l u ! p r i n c t p a l d " 5 o r l s g . l r r r

-rr-

t15 rnm'" l g

a c o n d u c t o r u l u l d o r i e r l v a l l e l n g a m a 4 * 5 0 m m 2 ,e e t p r o d u e po9 r . r n r r i ' o r m T I l o a 8 - 8 5 ( o o n f o . n mp r o l e c t u l u l g4). $

I " J 0 T AL a e m l b e r e b c o m e n z l l o r , b e n e f l c l a r l l . (tn gener*r E&E) vo! men!ine bl.posec!lunea mufelor tlp MDstA, conform caraote' r:lsticlror cln tahelul 6, astfel ca furnizoruL (executant u l U R T A F R o m a n )d a a e t u r l e E p o a t d a t s b l L t t t p u l e a t u l , n l de matsrlale.

2.3. tlp.g{lgenslgnlle*de eetlunl dg

rnete$ele

Fentru executarea luerdrllor, nol ds tnvestltll, preetl!m l cola g tie repn.ratll afor:ente nangoanelor de derlvalle la oablu.rll-e de 1 kV ttp AfiYAbY(ACYI) 9i ACHPAbI, la URIAS - Eomanee p r o d u c 2 ( d o u H )t l p u r l d e . s e t u r I d e m a t e r l a ] - e , p e n t r u 6 a m e I ed e a e c f l u n t ale oonductoarelor pr.l.*cl* r r " , ! ed C I5 0 - 9 9 m m " g t I 2 o - l l o m m ' , o o r e l a t e c u K a m &d e e o t u r l ; j . e c o n d u o t;rre,r:elor de dertv&t,te d g rt - 5o mrnz. 2 . 3 , L . S e t u : l I l e d e m a t e r l a l e p e n t r . u e x e o u t a r e a ,m a n g o a n o l o rd , r . rlrt'i.'.rnbie la cablurlle de I kV tlp ACIAbI (AOIT) gt ACHP.A-bI olnrrtflcH as
i i , ; [ :i ' r ; l l

a) Sot de mnborlale pentru un mgnrgpde der.lvaflo la oab],ur'!le n p * r ; e o n r l u e h o a , r e l o r l n c l p a l e t n g a m a d e s e c l t u n i F o - 9 g m m Zg l n o o n d u o * L c n r e l o n d e d o r l v c r l i e t n g a m ad o s e o f l r r n ! . 4 - 9 o m m 2 ,c u l " r o l a $ L e d t n p V G sau H I U , ou 6au fE..nd rm{tund metnllod dtn benzl de oNel. a b ) 8 e t d e m e t s r t a l e p e n t r u u n m a n g o nd e d e r l v a l l e l a o e b l u r L l e c q : c o n d u o t o a r e l e p r t n o t p a l e t n g a m ad e e e o ! l u n i t ? o - 1 5 o r m ? g l a o o n d u d h n n r e l o r < i e d e r i v a l l e l n g a m ad e s e c l t u n t 4 - 5 o r r m 2 , o u l z o l a l l e r l l n F V 6 r + * r r1 1 I U , o u B a u f H r d " a r m [ t u r U , m e t a l l c [ d t n b e n s l d e o ! o l . 2 . r . 2 . S o t u : : l l c d e m a t e r l a l o e t n t o o n c o p u t e n u m a i .p e n t r u e o c f l u nile d 5or 70, 95, t2o gf lry, nm2 aferente oablurl"Ior prlnctpele gt de I'i, k', Io, L6, 29t ,5 gL 5o nnt afercnte oablurllor. de der.lvafle de L kV (ACIT) 9t ACI{PA,bf, i;lp ACYAbY exletente tn lnstala}tlte IBS da l kV dlrr , ri1.,i.4rsf,63oa {l\ps.urllor, respeotlv ln perioaclole pptvlnd allmentalea ou *nar51e elec'tirlo{ & oonsumatorllor lndustrlatl, olsnlol g!. do llunlnat
, , i r i i ll a .

- L 4 r

i "4, .8ree$-gt"cg-g'l*s"geRegggle..seggralg.q*g.q--s?t.B.q r &1,g

;t .L!- j., $cr " h:.:]. rl e mnbe.riale pent.ru o-x6ctltarea unul mangonde dor.l_ 'r.rr,i1: r,it:itB i., +rlmpus cJ t,r,*"o Eeavfi rje pVg tip l:i-i L (ugor) ou 2 (douH) oepaoe 'iiri Fyq; p.l-rrr.:i; f i a L - ; ua n e a r n b l u c o . r e p j : e r l n t d ambalaJrrl ln oara elnt lntlo_ , l ' i l + e t ; i r : r ;e m l r f ; R . r , i n l e l g i necer:{ira e.t($erlti6.rit I'ti f*avfi gi capecolo am|:alajulul sint aplicata etichete de mar,_ i : r , ' " ' !s s e t u l u i . , e o n ! i n t n t l c a r , * c t , e r i s t t c i . l - g g l . d a b e J . en e c o s a r e p e n t _ n u aaegt

m a n g o n u l u id s d e r L v a l l e .

l ! l t l : ri r 1 : l .

a " t + ^ ?' p n c o * p u l a r n b c r r - a J u r u ( ! e a v d ) i ee apttcd ? (doud) etrohete c on bl n i.n<] urmlitoa.rele t e) sbtcheb& cu cnrn.oterrsticr torinr.cen cuprlnzind g - rJenumlrea gi adtreE:a r:oduc5torulull p - C e n u m i r oa g i s l m b a l u l setuJ,ull * dimensiunlle de gabarit; .- rne.{:t,& brut,{ a sstulu j_t * d a l i r _fi a b r , l c a ! l e l sobulul; * durat'a maxi.m* de clopozlbare grtn6 r-a ut[izareS - vlz,a or,flanul,ui CTO" h i Etl-ctreta cu reguli de transport n manlpurare, ! ; r r l i l ' a r : ' # i " c le r e c u p e r n * e s r a m b a l a J e l o r . r : . o fr o s r b l r e . o depozltare a 6e-

?'4"1' Pa ambore capace ale ambaraJululrse aplic6 ctte o etlohe* hii sLr r;lrnhrolul setulut (de exemplur SMDI(i{) _ I _ I2o * Ljo/4 - Ior l l ' f I ' L o 4 '* 8 5 ) n L n 6 1 l l m e a l l t e r o l o r gl clfrelor f ltnd de 1o mn, penbru trl entt* f 'j * , a r p a r . a p l d H I a . d e p o z l t a r e g i l l v r a r e 'a"4'4. tn interlorul setulul de materlalorse tntroduc care con!lnr a) denumlrea ql adresa p:.o<iuc{torulul; b ) s l n r b c , r u r -e e t u r u r g r s e m n i f i c a g t a a c e s t u r a ; instrue{iu.

ni-le do folo.sire,

c) lisba materialelor dtn conflnutul satulull d ) reilultle de foloslre a materlalelor. din aetS e) regulire do reeuperare a arnbaraJeror reforostblre. 2,4,5. ,Seturlle de mateliale pentlu nangoanele de d erlvalie a,e j v r e a z & r r t ' u p e . l j et n c o l e t a ( m i n i m u m 1, t r e t s e t u r i g t m a x i m u ml Z e e t u r l inr;r:*nn coret), logai;e cu sfoa.r5. groasH. dln ctnep6 sau dln meterlslo olaet .1 e e . Form& 9i d imensi,unlle soturilor tle matorlalo pontru mangoaneltl rle'lsriv'qfir:'Ia firblurile cie I kv ttp ACXAby (Acyr) gi AgHpabr sint lndir ^ : i - : l ;it..n j : ' i g r : r . n J g i b a b e l u l 4 . r

-rir-

,E/|ch4q -cu lsrrn&t4/. laefu/ur l

Fifi.5,

$ o ' b u l d e m a b e r i a l o p e n U r : uu n a f l n $ o n d e d e r l v A ! i e de I kV blp AOS$."bI(AcYf) ql la eablurlle ACHP.dbf i"rorrna gl . d knenslunl.Ie -

'I'aheluI bimensluntledega|rarlcglmaeoleunltartrales0t';uriIo.il La ce* rlo materlale penbru maugoalte}e da derlvalie de I kv t{-p A0YAbT (ACYy} gt A0fiFAi}I blurlle t m b o l u l s e t u l ' u I L u n g l r n e a Dianretrul anber ior L (m6) <ie maber"lale De (mm) Gro s l moa Ivlase unltett (ke) nomfu:al$ b r u t H s OLr elva! 11"

so ( r m)
4r9oo
IUasole $lnt eotimate Prin calcule avin

DY(H)-r-5o+95
(H DY )-l-120+ 5o

L25

L25

'"lJ

r;*

la bazd ms.* | sele nraherinJ Iel0.r conto* i

l -ltl**"*-J

2 . 4 " 6 " C a n t i t a t e e d e m a t e r l a l e o o lntrH tn conponrlnla seburllor d'* materlal's pentru mangoanelo,de depivafie ler eablurile de I kV tip AOYAbY(l"CYy) gt A0HPAbI osto men'i;lonata L n t a , b e l u l 5 - 1 6 *

Tabelul 5 6an9on ds rJon!lnutul $ettlrllor: de materlalo pantru un (.tcrr) ql Act{PAbIr tlor:i.va[te. ta catrlurlle de I kv AgrAbt s1 slmbor 6MDY(11)*r-5o+95 $MsT(Il)-I-1eo+19o

" .lnrt;

l-;:

er irea rnal: ialulrr I t Denum **rglrl tjerist to tl-o teh* rri.c a

gTAs, s T R t

t C e nl t d t 1 1 a
fI.M.

grr,
Rtrf

NTR!

cs

entru un

I
I
I

eet tn gam65a*95

pentru un set tn
12o * 15o

1i I
I
I I I
I I

lrlufl ,ie clorl.va!ie t1'B' MDBTA p e n b r t t s n v r ' l l l c b o a r eP r i n c l P a irTI 11?4-87 b u c Ie de far,6 cu sacllunl}e fnl;ro 5o gt 95 mn" '91 con< i u o h o a r o l e ld o d e r ' ' l v t i' ! L e c u 2
rrer:blunr:a tnbre 4 9t !o nrn-

Ir I
I

I I

M r r f ' Hd a t i e r ' l v a ! 1 e t l P U I D S t A . pentr:u conclnctourg Princl: rr11 l!ft$-87 pelr: cio nul cu secttunoa f.rrtrs 25 qt 5o mm2 gi conrluctonre de dsrlva!1e cu eocllrrnee intro 4 gl 5o mmc

buo.

t lP MDSTA l'{u:f cie clorlva!le d potitru conclttctonre PrInolSTI 1174-87 b u o . paie tle faz,E cu sec$iunea t n t r e l l i o 9 1 l 5 o n r m cg t c o n r riuc:l;0arele rler:ivnfie cu ) .; rte ,: er: r;i-r.l .a r tr tre 4 i 50 mm
r.rs11.ii1 c i e r : 1 v n I i e t l P 1

MIIStA

p e n U r t l condrtctoare Pri"nci-

riTl p s l e. r i\e r r u l c t - t s e c I l u n e a d o . '/ q fiun g l cr:rtrl ch oaro d e tl

6 lg p i

LL'/4-

i.e cu secIlunen i'n? l.;re 4 $ l l i n m yt,tI

.- -*-* ._._. _L

--

T a b e l u l ! . ( continu are )
[']r.r-tt,.l h I r rno,c rt h r,.,,-:b t.r,t; l. fi 6 c i. rJin l''I/C ti!r J[r nvj'iri_{ I $i = ir: L * 'rrrnf S s {:r.!.ti nrnn l"o ln

tf:lti (;1t l.[l*Zg

rol e

p o - 1i"r i i er i . r : b l p ' f F e r r n o * l ) . l , q s b " :;fl.r.lr ou ff = 1"CI rnin $J. L = 5 o a nfln l 4 a i t1 ;l c

ilr.'a bec f ie ru.L;o*rr.;rii^o'Pr$coiltba.J14rr, prlcli;ln.nlFr *itl i;l :; I , li rim, I * Ii * fi!,tt r

Lirrn,lS

de

f l 6

'75/Lggo

I r = J m 0 o l .i e r
q i I -

r"ole

i;ip t) c.u Lr s 3F mm I rr,rir:,lJ * lfil + 4 5

C

STA$

r116a*82 b,uo,

l i d r l .i , . , j ' t i p

+i I

nu I-, 2ti 5 nm x , ? r n m ,I l * \';

stAs 11162*8? b u c .

r:'in:cd r:i.b i-t.fi

l.i

$TAS "J? * 88 $'l'AlJ 2,o?1/3

l n

o 1225

Lavc,td, dirr bu.mfr,ac FasbS de co.n.Ulic.b anrb,alat5 doil,{ cEpicale de pVC

I't'nlf,

ro 5/il)

i .r l

T . o l . u e ns o l r . r l i e , a ff-e

ealitabea

$TA,S b i * 8 6

i4

Pinad abraaivil t,ip PE 25

i'rtr"VE

(gmirg,hel)

$TAS l5BI/2-L'

coli

<lln P1ICtip J. (u,gor) f : U D e - . 1 5 m m rg ; = a , 5 m m 2 i1l. .L = S,o.omn

l , l E r F a ci r : j e c b a b i l pla*;bi.fi-a1;,

srAs 6679 /?-_tt60 u c .

din PVC cu Dl = I25 mm

-

STAS

9+5a-71 b u o .

1,1

i;U'.ilil

i ri

?;r.r rr.i il I l:

,)

z j )

rlo derlval,, lo se compl.otea;ld conj"olm c o r i l r . r n a l l o rd e l a b e n e f l c i - a r , c e t r e b u i e e m l s e p o oa__ zra f;loodlmenslunllo.r se so prodr:c de c6tre {,IRTAF-Ro_ f i r ' r l!l s p e c r f i c r r t a t n p r o s p o c t u l r e s p e c t l v ( f a b o l u r { ;) . fr,rluenul poate f i grnicil percloretllend i.nlocu lt ou urrndtor tt eorven bi o.r,_

' c i e c $ l , u n i l em u f e l o r

4\

t.ehnlolir STAS 9g?3_gol * fx'1'clorett_LenA tehnlcH, S"nASgltg_84; . - e r . cte n d t e h n l c i i d o s l n t e z d , o S T I A S6 r , b 6 / ? 6 . Pinza erbitd p'pate fr inroourt6 ou ptnzE nearbitd, *,coiagl SfAS ,Ae-*8. laJul urant) .

4 ) Materlelele

ind-lc,at,o la p,ct"14 gi 15 constltuls smbn_ e,e,trrlut gl s.e reotitule la pnoctuc&bor (LTRIAE-lto_

2 .5 . lgsgrlsgeg*gelsr! s!e.}_ar U__ee,tgei d

?.5,L. Mufore <iedorivn.fie c.u gu*uburl de sbrtngere (brp MDstA)

a) Pentrur )_mblnar"s.a c,o,ncl.u,c,t,o,arelo.r alumlnlu (d.e faa6 gl de nrri ) dln ale c'eblulr-lt de rJerivall'e l'a c.ond'u,o,tottrel.e c,ablului p,rtnelp.ar de l. kV ui'p 'AsTAbY (/lCty) s'au A'O[iPAb!s'e f"o]os,ee.e snrf,ele de derlvafte dln alum:inl u, 'f.urnate c,u g,uru,burl d o strtnge.re. h) blufels dB cer'lvafle c.u g"u,rrr,b'url ile strir*ge,ro 6"e nobeazd *u li.-be,:eLe }*IDSfA,slmboltu tnd r .- ld * muf,&; * d * derivasi.e; * S * strfnger:o p"rln g,unubl - t - t'ur'.natel * A - alu.rnlnlu. c) i,lufele rle 'Jc:rlvafle ttp MoatA sirt conceputo pentru imblnr:,nea co'* tlttcti':erel'or din eltr'rnlniu (m.ulbiflla:'e gi uniflra.re ) de ritvers,e se.c!luni 9i e r i . n bp r e z e n r , ; a 1 j en f i - i 1 u r $ ,t l g l t r r b e l r : l t 6.
d ) Mui'el.r,: e cJeli.va!1-o ttn MD$IA s com.pu.n d d l n r J o u Ac o r : r u ^ n td l s { r i n c t e ( . : o t . p u l s u o c r r .- s ; 1 , j . c o : : n u l i i n f e r i o r , ) d ln al iaj d e al umlniu Af f $t-Z ftb , re.al. i-. !iaLo nrin t,ul'rur.r,e'R j un.e evirrrl pr.e z .,.iu.i-. Frei; r v[ u t.e I oc agur I pe ntr: u tngl ob ar e.a L t r p e t ; . , ] l o l 'g u r r ; i : r " l i . i L o r ; l r r p l u 1 l 1 . e I o r . 1

fY|<Jf cgr6

-Eqtltg---

Conduc/or

. L

I -; Cbr,* GF;or
/uruL Fel\tru eu piullld Slrhger. ,

cla \Conduclor -d'e,ri rrs{E--'--

iilg, 4. iv{ufH <le clar5-vaf to Slp MDStA. Fol"ma gl di"menslunlle. Tebolul Dlmenrrtrinile p::inclpele aIe mufel or de dertvef,le t lp IrrlDSbA Ivlase toIaI& Dlmensiuntle (mrn) 6

'J Y"

:rt.

Simlrolul

mu r

sJ-

(r+)
I
(,

Lm

* 4

l.l.

De
f7

lre !ul I:,io:rma.' r i -p ll d d :iv (Iei '

I l q
1

Io

t
7A

MDgtA 5o tJHu 5 R u sR (1 )/6 (4) ltu

i94

5o 5o
6o 2a

J$

f ,. i + 1"/

(55Rm),/loTtu MnStA 5oSRu Ru r94

ld0$bA 9c'SRu 1 5 R m ) d5 R u( (16 ) Rr.r

1o IB
I8
?q

1 ' 5 ;J;' |/ , " ,,.

2ro

;1,:
I'ol5'
7 (

15,9o

1 9, 9 o
15,$o

Ill

MDSTA7o SR (5" t*; SR"

12
229 ?29
2qo

24
24

t-"9 *:*_

6o

xq

2io
2, tl

914

16rto
18r2o

5
6

MD,SIA 70 8Ru (5o 8Rm),2

?5 (1e; su
MDSTA SRn ( 5 o S R U ) 7o R n 5 o S R U( ] 5 R m ) n ldDStA 7o SRU /5b sRm MDstA 95Ru(7 oBRm),zl Ru
q

6o

24
,Jg
Za

ts
2o 2o 2a 2o

7'
zq

904

5rt

'va
7o
7a 7o 2o^

a r J

9,4
J ' '

'7 ,E l g , 2 o
Ig r2o

t1

259

,5
aq

* t

? a J

o r . 9rc ll ,o

1a 1o

2 q

j ,

lB ,2o
18 ,2o

M D S T A 5 $ R uToSnm)rze5 9 ( (16) Ru 259

?q

215

1r0

/ t

Tebelul 5 (ecntinuare)
{ xI
q
q)
rt

9
6tG

Io ?o,8o 2 or B o

,:, ?$ *lri(7+SRm),/55 Ru I? i r:"r 259

Iii 31, ;",. .l|; ii*{7o IiRmXSeSRr

7n
8o

3a Fp 34
(:t

1q

a L r tc

II,o

Rri) tlijis tA 95 filtu (?o$Ru)?e$Ru

4'

3ra llro Bro

(5o Ru)
Mli[i

nlq

8s
8cr

34. 21 54 ?3 3t+ 25

45

9 r o I I , o r o ,o 2 t , n 8 o
5 o o LA,4 V 1 6 2o,Bo

(95$Itu)/il9 bA Lzoliltr.r

I l- \:) _ J t ( u
I ri j_/ i2

,l:5
u't d

+5
45

(?\

t , A 1 ? o $ R u9 ? R m ) / } 5 H u { Itu )

Bo
8o

) ' o 12,4 6r6

2o,Bo ?o,Bo 2o,8o

itlDSbA 1?oliRu (9$Ru ),/

$Rr-r 5o fiR (35 nr,)

yL5

y+
54 2'
2q

+5
45

7r5 L2$ 8 r 6
5 t o L214 9 1 4

MilS A l.*o$Ru (9j)Rm)/?*$ilu "{eE (ljo Rnr ) MDS A l 5 o $ R u( t a o l l m ) , / 2 5

io

(16

ilu
SRm)y' Hu{*5 Ru)

uEq

9a 9o
9o !o 9o 9o

40

5o
9o

3 1 5 L4ro 5'6

22,t+a

l-iDShA I5o0$Bu(l?o

515 715

4o
4o

e5
25 25 25 25

7 r 9 14ro 6 r 6
7 r 5 14ro 8ro
lrj 14,o 914

22 r4o
22 r4a 22 r4o

i{1}$ *A l.5o SRn (12a SRLI)/

Ru (39 nu;

5a
9o

'b.4. l5o $Ru (I?o $Ru)/ iiRu ( to iSHu ) 515 t/r L9o SRu./25 (1"6 Ru 315 )
7 t,A I5o $Rul158u(25Rm)Aq

40

4o

5o
5o

115 L6,o 516

22 r4o
22 r4o 22 r4o

4o 4o 4o

,,5
z q

16ro 5r5

tA, l5o SRU/5oSBu ilrn)

( hA 15o SRm./?oSRu5o )

lt5
ztq

9o
9a

-2f
25

5o 5o

16ro B r o

, , 5 15,o

914

22 |4o

fiulir*; 1.. Mufala tlp

M D $ t t o o p r o d u c tn baza STI 1174-87. ale m u f e l o r s i n t

? - Pre!r:rtle lnformativo M.[.8. L3g5/96.

stablllte

prln

Ordlnul

-ar-

e) Pe corpul mufelor de dertvali-a sfni imprlrnate (fn faza de turnare 1a pnoduo6tor) urm5toarele datet - m&rca febrtcll (de exemplu.,EIII|ROM) t (de ex'enplur 15o SRU(I2oSRu)/ - e l m b o l u l m u fe l d e d e r l v a l l o

- :;'*f:"1.i:r"1c

(do srr de intrepr;Lndsre exernprur 117,+-87).

mm2), n'mc), m2), rn'),

$ i m b o t u l m u fe l d e d e r i v a ! 1 o a r e u . r m d t o a r e l e s e n l r i f i c a ! i l r (t5o - I5o $Ru - eeol;lunea conductorr:lui cablulul prlnclfal sector (S) ' rotunJ lrb (R) ' unlf ller (u ) I sEru * 1 2 o S R m- o e c ! l u n e a c o n r i u o l ; o r r r l u i c s b l u l u i p r i n c l p a l . ( 1 2 o (n)l sector (S), rotundlt (R)' unifllar * 15 Ru r secllunea conductorulul cablulul do deriva! Le (75 rotund (R), unifllar (u)l - 2 5 R r n- o e c ! l u n e a c o n d u o t o r u l u ! c a b l u l u l d e r J e r t v r r ! | e ( 2 9 ' ro'bund (R) multif llar (m). ,

S OBSERVATIB. t m b o l l z a r a s s f a o e n u m a l p e n t r u c o n d u c t o a r o l o d e f a z { a t l t pentru oablul prtncipal, oit 91 pontru oe} de derlvalle. tn "** turlle de materiale,se lntroduc al mufs pontru oonductoarels cablurllor. de nuI, oorespunz6toare tlposecllunll f,) Canalele (apllcate ln pere!li lnt'erlort al mufelor) afer-ente conductoarelor (prtnclpal 9l de derlva!le) etnt'o11lndrloe, otl suprafefe -oontact nepnelucrate (aga oumrezult6 dln turnare, dupd tnilep6-rtarea de bavurilor ). g) Mufete de derlvalie Ia extremltate oe rotunJeoc, tn scopul operaFtt de noallzare a lzola!tet conductoarelor, lncluslv faolltt6rll Jf i z o l a r e a e u p r a f e g o l o r r r u f e l o r , c u b a n d 6 .t s r n o c o n t r a o t a b 1 1 6 , d l n P V C r t I p h) pe suprafefele de contaot ald canalalor aferenta conductoarepastE de oontaot o lor rsa apllc6 (Ia produo6torr IJRTAE-Roman) pelloulA do ( c o n f o r m N T Rl o t - S A ) r c u o g r o s l m e d e c i r o e I M t ' 1) psntru etrtngerea pe conductoaro a celor doud oorpult ale mufelor de derlva!le se folosesc urm6toarele elenentst - guruburl cu oap hexagonsl, zlncate, gtAS 92O-69, avtnd dtmartmufd s l u n l l e M 6 x 5 5 , M 6 x J o , M B x 4 o ,M $ x l o ( o i t e d o u E b u c 6 ! 1 p e n b r u f i e o a r e de derivatfe) t - pluLlle hexagonale zlnoate sTAs 922-16, forma A, avtnd dlmennontate }a elunlle M6 qt [rl8 (otte dou[ pentru fleoaro nuf[ rle derlvelie gurubunile do strtngere)1 ' g a l b e p l a t e z l n c a t s S T A SI r 8 8 - l ' 2 , t L p 6 9 t 8 ( o t t e d o u 6 . i b u c d t t l e f l e c a r e m u f c .d e d e r t v a l l e ' n o n t a t o s u b p i u l t l e l e d o s b r i n g e r e ) - g a l b e G r o w e r rs e m l u g O a r ed l n c a t e t StAS 7666/L-n tlP UR6 Pl UR8 b a r c 6 A ( o l . t e t l o u E . u c A t l I a f l e o a r e m u f 6 d s derlva{lo, monteto tntre PluItte gl Palbelo Plate). _ ZZ _

M u f e l e r i e d e r i " \ t & i i e * t n t a n r b g r , i - a lb q p u a g i d o m a t o r i a l p i . * s t i e n ssr-! tn hfrti"e *ersf;$. gi. n* lntrr:dr:* f,n s*tu:r:tle tie matoriale pent.ru manpoenei"$ qle derr:ivsi:i-n-l'a eablur::i^ler l kV ttp AcXAbX (,qgXX) gJ, Ag$pAbI. d* NC't; . Muf atre r:l rl *-r'i e do 5* buca'[i", ?"5"2* Br,;
i. tlp M&$1iAse pot ltrvra r i r s e a s" l f l p o d i m e n s i u n " e o ,r leetroirolente g'r" i-n<llvldui*1, , .ir tn ,pachet*

{;e::moeonfiractablLe dln PVC ttp

tt) Pentru :r,.is.r6{r ole!!ei. lz eonductoarelo:r (de fazd gl de nu}) g i- pent-r'u real" izareet. i-t;+iptiei" pe su prafala muf elor n tn oazuJ. nangoenelor d.'i derlvsFl$ e u r n r : f e t i p M D S T Am o n b a t s f , n t r e p b e , s e f o l o s e s c b e n z j - } e e.Lc*'trnoizolsnte din PYe fip J"' " b),Benzi"l-e dl"n FV* tip Jt se "fabrlc6 sub form6, de foLto au gro* s'lmea de o116 nm, i:r bsiia i{11.i61"J.18*78, }a Intreprlnderea de prelucrare , l a # e ; " i l a s l i c e ( l e t t t P ) - n u c u . n e r yft" , g l s e J - 1 v r a a z 6 . f . n e u l u r l c u 1 " d ! i . m e ad e i J S e - J o o m u rg l c u u n t l i a m e * r u d e 2 o o * ? 5 o m m " f c ) L a U R I l A E - R o m a no i l a se tnie tn benzl cu lHsfmea de 2o nm gl reallzeazd. r.r,:ls cu lungimee de clrca }s n* i?ololo se embaLeaz5 tn pungi se rlln maberial plastic g l s e i n * r - ' o u i u c t n C I . m b a l a J u ic o m u n d e m a t e r i a l . e a l " sebilrl-1o,r pentr:u rn*ngcis.rir? cleriva!1e dc,r 2.5,3. l,tsst,icul pcliineqie tlp PflRiilOPLAST

g rll"ntre conductoare g1 in zona mufea) Peittru umpJ-ertrn olurllor r i-or," lo deriva'[io, aii, gi penhru aslgurarea etangett6tf f ]a extromltli!lle i ' 6 5 - i ; u r l l e ) m e r : q o n , r l r . r ld e d e r i v a ! 3 - e , s e f o l o s e g t e a n a s t l c u l p o l i m e r l o t l . t i !:nI{OIjIJJ\ST " b) idasi;icul pol j.rneli"c se fabrlc$ sub forra[ de co::doano (gnur) cu qi clierre'hre cJe E, 1o, "1,-2 1/+ nm l-e URTAE-Roman, tn baza gfR-lvl,E.E. se foloavtnd to.rlnren o garar:lle 18c 21.1e, Pentru nangoanole de derivalie d , s e $ e c o r d o a n o d e r n a s t t c p o ) - i r n e r l c t i p P E R I { O P L A S Tc u d i a q r o t r u l d e l o m m , gl introduse tn ambqlaJul comun do a m t r a l a t e i n h i l r t l e c o r e i b S .s a u s i l i c o n t c d materlale al setului-. ql lucrului depozltdril o) in timpul manipul$.rll, transportnlui, cu masti,tuJ- po3-lmeric, se va, evita unrezlrea acestuia (ploato, z6ped6.r 8p&g * - 3 .u m e d e e t c " ) , e p r o p i . e r e e d e e u . r s e d e c d l d u r s ( p e s t e 3 l o 0 ) , p r o c u n t g l expuneree la f ooul rleschis" autooompactlzantd. tlp (straturX.lor) PROCOMBAND

?.5.4., Banda de probec!ie a) Pentru realizprea beclie ln autocornpactizs*nto * tlp

mantalelor'

zona mangonului do derlvalie, 2o PROCOMBAND . * 2 1 -

de etangtue gi pro* . se foloseeo benzl de proteoller

a ac estu r

b) Benztlo autocompactizante ttp pR0coIr{BAIfD mosa'nio6'ra''tr'conodtvd aet6trr& p30teofla gt otangeree tmpotr.rva umrdlt6tll luanfi (dtn naedtlla i, **.ntrl0r po_ tn oare funof lonoaz&.) "r, *ngo*o"loo de denlvalle. o) fn anexr"u
produ s.

o*""hr; ;;';;;J'dil --- v'r v* eE

;;;;rl--u.u,saroinr nr.?s/rg

*xar6 i::.:r:'f#: ll r,,ui.r-;;;"1te, uiTnJ;r:':#,ff;::i"ilJ_

( b

?,5"5. 0oIlerele de,strtngelo tlp C pentru fLxerea bonzLIor ra) ootaltoe (ftplllon) de oont{nuitete pe ermdturlle metalrce ale oeblurlror (prlnctpale 91 de derlvetle) ae foro_ seso oorlere do strtngene trp c,tn p:roduofre curentd ra fabrio" d; *o;;;: r11 9l pfeoe do eohtmb H$urdetra' dln turder, fn baza gTA,g LjJ6e/g?-. . ,.l b) corleror "i oorpun" dr";;_;'"*;

,l

$l:hn/

ocn

cu

I (r'nrn

Flg.5. o) se utlrizeazd ? (oou{) r'a o extremltate

Colierul

de strtn6"""

ifo pCe g:,

ll*iitll

::H:fie

rn amualeJur conun eerululde marerlele ar pentru un

otte 2 (doud) colle'e le ftecane oap[tdteoahr.qdecl 91 4 (patru) 'e. o""r*rrg extrenrtete a meng.nu_

d) Colierul ou spllnt se exeoutA tn.l] gamede dlmenslunl., de_ tc.rmlnato f,tlnd de dlmensfuntle de utlllzaro. Optlonalr. collerele cu d e B m me e p o , b e x e c u t a g l bandd o u g t l f t c r e s c u t o u oap v-ae vt-!'r'.'uu ou hexagonal, conforn detelor dln tabelul 7. Nr. c.t.t. o I 2 Diarnot.nul l lnltd de utlltzara^ [ (rse) I Tabelul Z ---___ Lunglmoa benztt (nm) 2 2
,

LA!loee benztl (mm)+ or5

2 5
ci.

7 - 9 1r-1'
16-18

. 9 o 11o 145

2+

TabeluL 7 (contlnuarb)
1+

L 8 *

2o 25 $o
Rq

'')

2s*
E{". -H

158 159
9nS

5
rt

I I n

';3. *
ti{ *

3 5 - " 18
*L i,1

Ir5
4*

l"t
-La

e
I I

6+

225 255 295 525 355 19' 4Lg

prin ainaare.

IIOillIlr

r)

Col-ieru}

ou npil-i"::'b * probejeazd n

2 ) l.;lontarea colie.r.u-lu! so fla,crs j.n felill

,lrrrd.tor * Primul turr ss 'trscs banCs Fe subrFllnt. *A].doi.}s:tur e so ia,ed un excsdenf, de bogdH de J*t+ cm neinbinsH, n e d e p S g i n d u - s e c u b a n d & f i S i e f , i l - r " a p l i _ r r r r " l l u l" s * $o stl irig,qe oder,tii prl.rr ::.4*ir*l_rsaspiiritlrlul". n A-5.6.

Ptnz;il ll-lhit6r5rrorlun in fabri-cni;I-e eui:ont[ 1a lntreprlnde: r ' l . i - od j . . n i n < l u s t r l a { : e i x b j . l " b . i n b a z * , i } t f A $ } ? 2 * 8 } , s e l l v r e a z E . s u b f o r n 6 d e , .;;uiu"r"lncu li'ifinren rJ6 I il (:+au *:rq m), tr: Iunglrni de 8o - Ioo m. de seburj" de materlate (URTAE-Roman) tnza albi* p i ; d s e t z r l e t r r b q c : f r l l * u s u p r r r f - e . S *d e c l r c e , o r 2 2 j m t , s e f m p a c L : e t e a s 6 s e r lnbroduce t"n a,rnbarajul setrrlul" b) Se fol"o*o$to Ia curi{fu.rea gI d6gr.sare8.conductoarelor dln al-uminlu tnai-t':be de fj.xaraa i.n mufe, tn asocierg cu i;oluen, precum gl la ourS.!ir*a ben::!l..or sretalic e {nrm&Nu.r:itrc>r.) tnalnte lul r:oli+rel,iir. 2,5 ,"/. taveta dln industria d a f l-xarea 1or cu ajuto* a) La furr;j.zoru}

prinderlle

d l n b u l m b a o , p r * c r d u st n f a b r t c a f ugoar6., tn baze STAS 2o9l/3 *

beri"ale textlle $o b u c5.+;-{-,

ref olosiblle

ie cure{rbE Ia intre81, realizatd din nratl!n bunibec, se f-ivreszd. ln mlc! baloturt de da materiale ( U R T A E- R o n r a n ) s e i n t r o dupH ce, in prealabll, s-B tnfEgu-

a) La furnlzoruL

de esturl

tluce cf.te o bucabE ln ambalejul s.etului, rat shiola de toluen ln aceastli l-avetff, b) Se f'oJ-oseqte la gteri4erea de praf gi {-mpuritEfl a mantalelor <iln PVOa cablurilor.ce so joricfioneaz&, precum gi Ia gtergeirea pe nilnl a e x e c u b a n fi l . * r i n [ - i n r p u ] p r o c o b u l u i . d e e x . e c u t a r e a m a n g o n u l u t d e d e r l v e tie, eiU qi 1a gtergersa scutrelor gi dlepozil;lveLor dupd terminarea lucrE::tL'rr.

- 2 5 -

7-

f b l u e n u l e o l u l l e , oelltatea a lf_en p:rodue reallaat carlr.ul. :raf lnArlilor tn d[n lnduatnte petrollera in baza STA8 6p-S6, Ee 26. tn butoale de loo _ ltvles_ 2oo !. e) [a furnizo-nul dc seturl de matorlale (URT4E_ Romen)r to]ue* nuL se ponftoneasd otte 19o rnt, tn atlorufo ou capaoltatea de zoo mr, avtnd dopurt gL oapaoe (pentru aslgurarea otang{r,ll) Otn poltpropllng, gi ee b) foloeoeo le degre"""r! gt curHffurea cobductoarsror de slumlnl-ut p'eoum El * mufelor, rnainte tlo tmblnare, tn asoolero o, pinz{ arblt&' de aeemenea, Ia curdt&rea nantarero:r dln pvc gt plumb, dupd ap6atz{rlr gt la ourallrea mttntlor exeautanfllor de mangoane de derrvelle.

p,5,9.

-'""..i",al " ; ;=;;;;;,;;" " u1eru,u e 1, :il;: ;":"ll"l::":;il.:ll'::":;:*' ge

2.j,9. Flnze abrazlvd. (gmlrgbel) ^ t f p p E -A l z ,p r o d u s t n f a b r i c a ! l e la tntropnindeneano"ouo"nir"-oroj_r";;;;r'u, ,, frrt""p*rr,derea do proiluoo gt pneetdrl Bate Judeleand Mars, tn baza S$OSfSUf /A-e, gL g?g5/L_85, se .llvr.eaz{ eub fo.pn&'de ooll cu dlmensluntle de Zl x }o cn. a) Lre furnlzoxul ite seturl de matertalo (URIA8 _ Rooe.-,r collle de ss

::|":J:il|:"u

ru' pe Jum!,tato ae r.nrroduo st orre r,/2 ooald.rn ambale-

b) sa foLooegte la aspertaarea euprafeleron nantar.elon aln pvc eau plumb, ta Flefutroa arsrEturltor (bancraJetor)';;;-";;"; '- ta r"*dep{r_ tarea oxr.zr'ro.r de pe aupraiegere nuferor ae oent*il":'-?.5.Lo. !fietertelele de anbalaJ Betunlle de materlala p6nttu mangoenole de dontvafie se llvreazE de cdtre ItRf4E - &onan, pentru anbalare foloelndu-ao ulrmEtoarele matsrlalc r a) Iltntte oe:ratd, (aau sllloonlod) pentlu embalaroa mufelo:r gl mastlculul poltma.nlo. b) Fungl dtn materlal plastic (pE sau pVC), pentru anrbalaree mu_ felor gl noloLor eleot.nolaolante dln pVO tLp ,I1, o) gtlolute farmaoeutlc.s "u oup*ottatea de 2oo rnl pentru toruen. d) {eevd dltn PVO tlp 1 (ugon) cu De - r25 nm, lungr.nea de Boo arn, groslmoe de pr6 mo, f,abr,loatH. tn baze StA$ 66?j/Z-g6, oa anbalal oomun pen_ tnu meterlalele dln oomponenla eetulut, e) 'epaoe lnJeotate dln pv' ptastlflat ou Dl p 1?5 mmpent:ru aetuparoa oepetelon gevll dtn pvo ttp J, (ugor), fabrr.oete tn baza

srAs 9454 ?r. :

- 2 6 -

2,6, ggrr:ucttunlle

{e_f.gtosjre a_gStuflfor-_qln

4e9s-{tsls
2"6"1, La manlpularea, transportarea gi depozlterea seturilor r l e r n g f i e r " i t r l e e n t r u m a n g o a n e J de d e r l v c r $ i e I a c a b l u r l l e p .e de I kV se vor
rofi p{}r:iia urrnlrfoelrel e regul I t a) trtlnsportul ds la * lloman) la benef iclarl {ilif'IAlt r . ) + . , , 1 r )a f i f e r l t e l !li, b) do lntemperll producdtorul se face seturilor de naterlr,rle a u t o s s , u q L R "a c o p o r l b e ,

cu mijloace

, reciiaf tt soluro sa.trdoterj.or5ri rnecanice, tn tlnpr-rl manlpul&rllor colotelor 9t transportulul cu getu.rl ile tnri.teriale, a6 vor evits medllle ou urnidltato gl cu temceiaturl de oeste .'lo Co, precllrngl ,:u vapori corosivl. c ) D e S r o z l t t r e a g I n d . s t r a r e a s e t u - r l I o r d e m a be r i a l e s o v o r f q . e e iri irndper:l (depozlbe de rnnferiale) sau tn mljloacole dln dotsrea formad e l " u e r u ( r e n t t r : : c l ' m o n o { r xs a u b i e x , b a r 6 c l e t c . ) , i n c o r r d i ! i i f - i p !ii"Irl s i . t e ( i - eu m l d l . t a t e , < i e b , r m p e r s b r r r i m a i r i d L c & t e c l e 4 o o C g l d o v a ; l o r l ' c o r o eivi. d) tn,rr,.zul ctnd so con]tab5od unul dln seturlle da materlale , 1 5r r . . j [ v e p o r l i n l ] l a r n a b i l i e ,; (do la tol,uen), se'va scoate cle la locul cio dep,o_ .,.i-tt{r"e entru e evi.ta per.ico}ul ds incsndlu. D rle mr:terlals ln condllil seturllor co-rerj* eetrllrele do reperalll ouronta la Llni-tle t l. l r : g 1 ! r l c e S u h " ; b e r a t r d e l k V d l n c a d r u l e e n t . r e l O r d e a x p l o a t a r s v o r s c o & t i e e Li r: ,Jopozitul f.ntreprirrderii un riun{r llniibat rie setur:i, condt!ionet ca in cel mult lo zile sH fle uLlllzeLe (ingloberte in lucrHri), lan cchlpelo dti;ortr;t.rucfi"l*mont*J dln cadrul brigdellor v o r s c o a t e u n n u s u { . rr J o s e t u r t t l * r l I n a J : e n! J . n t n d s e a m a ,d e v o l u m u l l u c r d r i l c r , totugl tr""ebuleefi f ie utlliznbe (tnglobate tn lucrHrt). in oel rnult 8o zllo e) fn ve,rlerea pHsi;rdrli 6 i r ; r i z i i t o a r e( l - n d i o a t i e 1 a p c t . " o " ) ,

;).6 "2, Le. f,oloslrea seturllor d e m a 0 e r l . a l e p e n t r u x e c ut a r e a nartpoanolor de de-Bi"'rn!ie la cablurlle de I kV, a6 vor respeota urn&toarelo l'ce;r.rIi I a) Se verlfle$ oa termonul de depozltare (inscrls pe eticheta setu.lut) tse nu fie depHgit. Se sdntj.te folosirea seturllor chlar dec& termenul de depozltare este depHgtt, numal dup& o verlficare a gradul-ui de plastlcl.tate rl mr:,$tloului, p::i.n ap5n6ri gi tntlrrdeni. gl a etangelt6!11 sblclufelo^r'do (rarantie) toiuorl . b) Dssichlderoa sotulul ee face prin scoatorea unuia dlntro capa,cele ambalaju).u5. (levi dirr PVC) de cdtre 9efu1 forma!lel de luc.nu, lnalnte d e incepar.ea }uor$.r llsr. c) Se lnvsntar:lazd mate.r'lalele din set (!n b'aza llstei de oonf i* nut) $1, dacd se sonstat& llpeuri sau materiale naoorespurzetoere callta-

_ 2 7 *

tiv eeu oanaotsrlstlcl care er putea conduco Ia trnposibilltebea errsout6l:il mangonulul da deriva!la, oonforcr prezen*el flse tehnologlcor ser procedeead Bstfel t * a o c o n i ; l n u s .l u o r c r r e a fol0clnd att eot de mate.rlale (d*n netur o.xf-erten.b fo.rme.tta de le lucru)l * s6 tntocmegte o listfi. cu neter"lelelo I L p a 6 , s g un e c o l 3 e s p u n z d * trlar:e gr se comunrcfi gaf urur te'a-ntri.c superr.or (roaistru) l * e6 v& pretia la depozltui de unds a fost ri,.lrcat s*tur de rnate._ rlale respeotlv (necorospunzdto:r ), p*ntnu o veroniflcare Gox6s;;;.nadto,rirs (oonrpletare seu reiurna;ro la prorjuc{tor). d) Materlalelo es ecot dLn smbrila.jul comuntn funcflo rls orrjinna opera'i;lilor tehrnol.og;ice, cu urmdboarele prrss1a$.ri"l - etiolufa de boluon sa agaad ps o s.rpra.fe$& orizontel*o pent*u a ge evita rHstr:r,ns.-ra& sau apargoroa ei; * pungile cu 't'ole dln brrrdd crreetroizral-antd. gr <io pro6ec.f .e r+o desfao numal fnaintl de apllcare, r B$o(}ut&ntul trebulnct sii aibif mtini]o curato g - capecul gt tlopul a t l c . i . u f e : Lc u t o l u e n s e v o r de-.rfaco umni in n m o m e n t u lf o i o s l n i l , n p l r c t n c u - s o r a 1 0 c i n r e t i i . a td u p H f o J . o s t r e . ArlE*TrEf i" r**pul 'o10slr1.1 'bor.uenulul,ne inberzlc fuurabur q1 luc.r.ur c.u fao rjosahls Ia o dlst*nlE rnal mlaHde 5 m f*te,l* *angonul. tle {gai* velia la *are se Luc4eaad..

2 . 7 . Rg,ri:& e.-d ecgpg- 1r g-J B-{qe .qglitl.aJg}sr*g-gge}sxlLt}s**i s: or mg-ErglS.g EstqI"t-J. .,1-g_

2.7 -r. DupE executarea ma:lgoaneror d e d e : . , i a ! t o t r e b u " i _ er e f i v u!)*,,&* ta anibal.ajels refoloslbi"le &cestee f i-inrl r r a ) . A , m b a l a J u lc o m u n a l s e t u l u l de nater j.elle ( teava d1n pVC rjur si eapacole dln p!C pla_ctlftat)i b) $ticluFe (reclplentul) c u dop gt cepec tn ,iare s fost tol.uer:llI .. o ) In eIeIe (supor.bur1le ) 61r, materisl plasble de la ::olefe ciJ bandd electrolzolantd 9l de protecfio.
t*SU.feIt

2'7 '2' La rcupgrareR ambe.laJeror r e f o l o s i r r l l e+.r,. ' s c v a p r o c e . l r r . r ue

8) sttelrife (reclplentur) g o e 1 6 .s o v a f n f d g u r e t n 1 a r , $ t - ai r b . i l i * penbr"u evlta-nea spcr'rgorii, gi so lut"nouos in anbarajulc o f i r u r i . ^ , j ev a rrvea 6rtjE ca I'aveta 's5 nu f le lmbibfl,tti su toluen, perrt.r.u evirrrree 1.e'jorn** rrulul de autoaprlnderoo zatd' -?.8-

b) rnelsle (suporturlle) otn rnater'rar prastlc se rntroduc tn arn-. b a , 1 , a . ' i rc r lm u n ( ! e a v e < t ! n p V C ) a l .o setulul. c ) t n f l n a l a m b a l a j u l c o m u n( f o a v a dln pVb dur) se tnchide cu oep*ceJ"e in PVc plasttflet d gl se restituie 1a rrepozttul intreprindorilo pent.r'e f1 rsturnate la produoEborur de eetur:i rre matoriare (uRTAE_Ronoan) t n v e de r e a r e f o l o s l r l l .

_ ? g _

?'

AIfEXT, tsAND.L PROITECTIE DE AUTOooMpACTrzAliTi PROOOMBAIID * ?o (Extres dln ceietul d e s a r c t n l nr .75/I9go)

t. Q.en,ggalttdtt

!le

1'r-. preaentul calst de gsrelnl so referd la benzile de pr.otec._ autooompaotlzante, pe bazd de poriettrend ororurat& tip elastcmer. f '2' Benalle cie probecf ie autooonrpactrzante se utilireaz'

blur.l-Lor de l

ra u1*"iu'"u tmpor,',va jtdlii el umid il:fi;i:: ;ffiHi'.ff;';:;iii:'-:'^1:r e f u n e t l o n e a z 5 ) r.n sn _;.;;:--.*_.....++

ale a,ss6sorj"ilor cs_

I"5. Berrztlo de protecfle autocompncblzsnt prazlnt& rerzisten[5 bun& la efect Oorona gi }a umidi-tate, prcun ql comporiare bun6 le conrJi* tltte cltmutice

z, cgndi[lltS .tS!g&,-g.je.oarttere
2'l ' Dlmenelurtl. Banda rie protecf Le autocompact rzrrnta se l ivrea* sd sub formd d o ror e, cu unrn5.to er e d imensltun ar i r _ groslmecr .. .4... In5 + or] nm; -Idllmea ,40+5n,nu - J.rin6glmofi, ...,.^o...o.... clrca ) m, dtametru ro.ld, c Zo sun.. Banda <je proteofle autocompaottzantd. esbe depue6. p o b&irdg su-.

ii';r:Ir;*i;:tt""*'

pentru e pr:oveni autosudarea ti.mpuitra:isporrurui. rn

e.le bonzil0r de p'obecfle TabeluL I

2,2.00ndi,!r11e tohnrce de calltate autocompaotlzarrte sint confoJtm tabelul.ul l. DsnumL:eeeoarac tsrletlell

t*%r-%-ry

Ve.L oarea

Metod ele d e ti etar". mln&rs

|.**%b

Culoa::e Rezlsten|6 la rupere le trac!lune

neagrE
MFa

cor:form pat.4 , j confo.rm pct,4.4

i I

minLmun o,

_i

i L ,
I

i-":

'
I

t a l . '

.--J.i A I nngire
I

t !

ijf

i . :t
I

I
I

-l.n r{.rF}gx"s i _ n : oniDactir.:,a::o la ln:Lniatum ? I I i Li , s n r i r g i e i i e a p d . I i 1. i t'e r : r ub.i v i i r r t e , l j - s _c c i r l , ; d " . t " * I l l ; ii"5 l-* 1 hliz I |.. | + z i s t ;* r r t a 1 e l i 1 b d h r " t : r l . r e acoeI I I ere uii , 1?o h l_rr i;ig og g | t * alungi.rei lrr r:itp:e::e I I t * shsolilfie Oo ,:,p:i I

--"j
- - --*'-'1-

Tabelut -l- {c*nbin*ai.re)

ri

oof

i i * f r" 4 " + i l o t " E . .:

li(1i, ^.+ " ir;

I H

confo.rin pct _ cs:ti:'or::n pi:t.. r.!. ?.oa or7

I I
;1

I I

_ -- .. -:!. _

-.

.'-.--.,,**J.

I
I

I I t
".-.".-*-*_t
i

f I

i' ggs-lLeentq,s ye{.,lgigsr.sa -9e}tqqj$

Vcrr lJ' j. c rr.ft rt. c li"L. t rif i I i. l''ic u p1"l-11 ; ' - v - 4 r t , J i ' i r : S r :c i e i lgg; * vrll'j.t i.r,li,ri i.1u i;j.p,, i; *rr a i L o r de pr:otec f ie autoconipac.hir:ln1;e ,:c

I-iiiL?Jf_,i
j,l,.L. f d i j r i r . n r + *r :n r ' r j - l C I t j ssi,r I "i ,i: n F;& t j s:rl r-ii.r: I ** ' * i : ' i - n o n i rl r r r i l l e
r.:Lil-0F"I'eg.i

c rcr

ur: 0lgr;{irnum uo rcle 5

c,e vsr j. f.i c e r 9

-- _t'(-r,;i-;; Ue;rf a J.a xui.)ej".e j.6. ti.r,,j.c Uitrno; .* e"lurrgirrir,i ls, rup6r!g * tlotitptratiy..t'r.,Ba La rninimunr .ZooC; * alls$I.biia ije ,.' opd"

l " ; r '" 5 - v e r r f r i l r i i ' e & F * * . , s h o rc e r r , l c t s ' i e r i c r s e e f e c t u e i a z d pe i : : t . l i u i i r r r lr s l e r " l . t ; r u n u i l . o t r J e . r " pe minimurn? .roIe" u

t * : i c - - j " $ Ja s b f s i s v l e o t a t e e se,sil1i_loaz& gt j.f i, cil : c {1r.'$ Be r-i oc ir *',J*;'tr1111-1,eA F,:."Orjucldtorl;trUI I *' ri,:rnur"n irtra, Irre,l u s r:I u I g i t i. pod irnr:nsi un ea I * n l m s . . l : r i ] .1 . o i ; ujr u i ; . cutr.. Iuiir:ii Urobei; - . . n L l n l j r u . t rl : r : e z e n t u l u l C,g, ; " ::iurn*lr 1t s*nindtL:ra pel"seia*oi 0&re * J"l.ii"

1ti ii.::

s e p.rsv,id c u e b i c n c t e :

a preJ-evat

pr:'il*"

- 3 L -

egale, din csre una 3 , L . 5 . P r o b e l e se impart tn douE cantitttrfi ambalat6' intr-o iar cealeltd, caracteristtollor, va servl Ia verlflcarea pdstrindup u n 3 ; H t^i e p o l l e t i l e n d 9t eticiretab6., va eervl dlept contraprobii, se blmp de doud IunJ'.

i .2 .

Vgif:,:dr r

Pe*jdicg

in verif icarea colorlalte 1.? ,L vsrifi C6rile perio'Ji-.co constau Ve* I a p e b' 3 ' L ' 2 ' condilli, tehntce de calltate de la cap.? 9l neprevS'aute gl la l a o n o l o g F i ' r e ap r o d u s u l u l rif tcarlle ;reriodice so oxocuta anual, pe pirobe 3au a behnologial de fabricatle' de fabrlcelie schtmbaroa relaIel do lot. supuse veriflc6rilor

!,

$balgre,

mqrcare,

dgggzltagr-trq[sPsf!,

autocompactlzarttS' se nmbalosz;d' 5.I. Rr-rlele dO bancl{ de protectle gi s{ asisure proteclle fa![ de umlditate tn ambalaje cgro inrllvldual, colective' proteJate ae ambaleeza in cutil pr.af. Mal multa role astfel S"2.Flecarecutlecolectiv[vapurtaoottcbotdcutirn&toare}e
debol

- denumlrea ProducAtorulul; - denumlrea Protlusulull - nurnHrul de role dln ambalaJl - numsruI 10trr1u1 9i data fabrloaf -

iell

$ . r r u t o ld o o o n t r o l e 1 c a l l - t e t i t ' incAperl ourate 9l uaoete' 5.1. Depozltaroa Ee faoe in ou mtJloace acoperite' astfel 5.4. Transportul se va fnee produsulul' oS gerantozo tntegrltatoa 5.5. Flecale lot vs fl tnsollt de un bulettn

incit

de i.ncsrc6.-rL'

O o

lggggnlgL de e"erantle ln condllll1o reepeotdril

Eete do utr an de Ia data fabricallel, de d oPozltare g 1 t r a n s P o r t . tnstruo!lunilor

- 1 2 -