MANUAL

de identitate vizual

CUPRINS
Introducere 2.7 Semntur e-mail 2.8 Semnalizare sediu 1. Elemente de baz 1.1 Denumirea i logo-ul PODCA 3. Materiale informative 1.2 Culori 3.1 Brouri 1.3 Fundaluri 3.2 Pliante 1.4 Spaiere 3.3 Postere 1.5 Aezarea n pagin 3.4 Bannere 1.6 Recomandri de utilizare a logo-ului Uniunii Europene 3.5 Fotografii / Ilustraii 1.7 Recomandri de utilizare a logo-ului Guvernului Romniei 1.8 Recomandri de utilizare a logo-ului Fondurilor 4. Obiecte promoionale Structurale 1.9 Situaii interzise 5. Msurile de informare i publicitate pentru beneficiarii 1.10 Informaii obligatorii PO DCA 1.11. Fonturi 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Coresponden Documente cu antet Plicuri Etichet CD / Copert CD Map Carte de vizit Prezentare Power Point

INTRODUCERE
Activitile de comunicare privind modul de utilizare a Fondurilor Structurale n Romnia urmresc creterea nivelului de informare, contientizare i transparen n ceea ce privete asistena oferit rii noastre de ctre Uniunea European i crearea unei imagini coerente a acesteia. Comunicarea trebuie s reflecte coninutul activitilor finanate prin Programul Operaional Dezvoltarea Capacitii Administrative (PODCA) i trebuie s garanteze un grad nalt de transparen n utilizarea fondurilor. Manualul de identitate vizual pentru PODCA a fost elaborat pentru a sprijini Autoritatea de Management pentru Dezvoltarea Capacitii Administrative i beneficiarii de finanare prin acest Program Operaional (autoriti centrale, locale, ONG-uri, diverse entiti, etc.) n ndeplinirea msurilor de informare i publicitate de care sunt responsabili. Beneficiarii finanrilor au obligaia, conform prevederilor contractuale, de a promova faptul c proiectele sunt finanate de Uniunea European i de Guvernul Romniei prin PODCA. Manualul de identitate vizual este utilizat pentru: panouri de promovare, plci permanente, afie, publicaii i alte materiale cu caracter informativ (inclusiv CD-uri i DVD-uri), materiale audio-video, site-uri web, comunicate de pres, prezentri, anunuri publicitare. Pentru toate materialele se vor folosi modelele de design prezentate n acest manual. Dac modelul cutat lipsete, el va fi creat, respectnduse indicaiile din manual i dimensiunile prezentate. Autoritatea de Management pentru Dezvoltarea Capacitii Administrative i beneficiarii vor aloca resursele financiare necesare pentru aplicarea regulilor de identitate vizual. Acest manual prezint: elementele care trebuie utilizate n vederea promovrii identitii vizuale a PODCA, inclusiv elementele grafice; regulile de elemente; utilizare a acestor

situaiile n care excepii de la aceste reguli sunt permise.

n promovarea PODCA, succesul va fi asigurat i de consecvena cu care sunt aplicate aceste reguli.

1.Elemente de baz / 1.1 Denumirea i logo-ul PODCA

Denumire
Denumirea complet este Programul Operaional Dezvoltarea Capacitii Administrative. Denumirea scurt este PODCA. Ambele variante de utilizare a numelui sunt corecte i pot fi folosite alternativ, pentru diversitate lexical. Utilizarea corect a denumirii programului, fie n varianta complet, fie n cea scurt, este obligatorie pe toate materialele publicitare, ca o condiie esenial pentru dezvoltarea unui brand puternic.

Logo-ul PODCA
Logo-ul PODCA este format din sigla PODCA i sloganul Inovaie n administraie. Logo-ul PODCA are cel mai important rol, din punctul de vedere al comunicrii vizuale. Logo-ul PODCA nu trebuie recreat n nici o circumstan. Se vor folosi doar variantele de logo prezentate n acest manual. Dimensiunea minim admis a logoului este de 10 mm pe nlime (cu sloganul inclus).

1.Elemente de baz / 1.2 Culori

Culori
Culorile principale ale logo-ului PODCA sunt Piction Blue, Bay of Many i nuanele de gri Gravel i Gray Chateau. n materialele tiprite, va fi utilizat codul CMYK, iar n cadrul celor de pe web i n aplicaiile electronice, va fi folosit codul RGB.

65 | 5 | 5 | 0 Piction Blue

99 | 96 | 4 | 0 Bay of Many

65 | 58 | 55 | 34 Gravel

42 | 33 | 32 | 0 Gray Chateau

156 | 158 | 160

46 | 49 | 146

81 | 80 | 82

156 | 158 | 160

Piction Blue

56.2

Bay of Many

GRADIENT

1.Elemente de baz / 1.3 Fundaluri

Fundaluri
Pentru logo-ul color PODCA este recomandat fundalul alb.

1.Elemente de baz / 1.4 Spaiere

Spaiere
Pentru a avea impactul i vizibilitatea maxime, nu este obligatoriu ca logo-ul s fie foarte mare, mai eficient este prezena unui spaiu alb n jurul semnturii grafice, pentru a o individualiza i a o separa de elementele din jur (marginea paginii, alte logo-uri, elemente grafice etc.).

Spaiul liber trebuie s respecte indicaiile din imaginea alturat. Unitatea de msur o reprezint semnul grafic din compoziia logo-ului, att pe lime (pentru distana pe orizontal) ct i pe nlime (distana pe vertical). Logo-ul se folosete numai mpreun cu sloganul, nu este permis folosirea lui fr slogan.

1.Elemente de baz / 1.5 Aezarea n pagin

Aezarea n pagin

Dimensiunea logo-ului PODCA i poziionarea acestuia se determin n funcie de dimensiunea materialului pe care apare, conform cu reprezentarea grafic de pe aceast pagin.

1.Elemente de baz / 1.5 Aezarea n pagin

Aezarea n pagin
Pe prima pagin a oricrui document logoul PODCA va aprea n partea de sus a paginii, de la stnga la dreapta, n ordinea urmtoare: Uniunea European, Guvernul Romniei, logo-ul PODCA i Fondurile Structurale. Excepii de la aceast regul fac doar materialele de coresponden, unde logo-ul PODCA va fi poziionat conform cu specificaiile din acest manual.

Orice alt logo (ex.: logo-ul beneficiarului) poate fi aplicat numai n partea de jos a paginii, recomandarea fiind la mijloc, conform cu regulile de poziionare specificate n manual.

10

1.Elemente de baz / 1.6 Recomandri de utilizare a logo-ului Uniunii Europene

Recomandri de utilizare a logo-ului Uniunii Europene

Sigla Uniunii Europene este un steag albastru dreptunghiular a crui lungime este o dat i jumtate mai mare dect nlimea. Cele 12 stele galbene, situate la intervale egale, formeaz un cerc imaginar al crui centru se afl la intersecia diagonalelor dreptunghiului. Raza acestui cerc este egal cu o treime din nlimea steagului. Textul UNIUNEA EUROPEAN face parte din logo i este obligatoriu. Culori Simbolul are urmtoarele culori: Pantone Reflex Blue pentru suprafaa steagului i Pantone Process Yellow pentru stele, cu excepia folosirii logo-ului la o culoare, caz n care se va folosi Pantone Reflex Blue, NEGRU sau ALB. Pe web i alte aplicaii electronice, se va folosi RGB. Fundaluri Se recomand plasarea siglei pe un fundal alb. Dac totui se folosete un fundal multicolor, sigla va avea un contur alb cu grosimea egal cu 1/25 din nlimea dreptunghiului.

CMYK C4 M0 Y 93 K0 C 100 M 72 Y0 K6

RGB R 255 G 255 B0

PANTONE PMS PANTONE YELLOW

R0 G 71 B 152

PMS REFLEX BLUE

1 1

1.Elemente de baz / 1.7 Recomandri de utilizare a logo-ului Guvernului Romniei

Recomandri de utilizare a logo-ului Guvernului Romniei

CMYK Logo-ul Guvernului Romniei este format din stema Romniei i meniunea GUVERNUL ROMNIEI. Guvernul Romniei cofinaneaz majoritatea programelor finanate de Uniunea European n Romnia. Prin urmare, logoul Guvernului va figura pe toate produsele de comunicare ale acestor programe. Culori
Codurile de culoare CMYK vor fi folosite pentru toate materialele tiprite, cu excepia folosirii logo-ului la o culoare, caz n care se va folosi NEGRU sau ALB.

RGB R0 G0 B0

C0 M0 Y0 K 100 C0 M0 Y0 K 30 C0 M 100 Y 100 K0 C0 M 18 Y 100 K0 C 100 M 60 Y0 K0

R 187 G 189 B 191

R 236 G 28 B 36

Pe web i alte aplicaii electronice, se va folosi RGB. Fundaluri Pentru logo-ul Guvernului Romniei este recomandat fundalul alb. Varianta monocrom a logo-ului va fi folosit n cazul fundalului colorat sau a celui cu fotografie.

R 255 G 256 B0

R0 G 102 B 178

1 2

1.Elemente de baz / 1.8 Recomandri de utilizare a logo-ului Fondurilor Structurale

Recomandri de utilizare a logo-ului Fondurilor Structurale

Autoritatea pentru Coordonarea Instrumentelor Structurale a elaborat i a nregistrat logo-ul Fondurilor Structurale n Romnia, simboliznd cooperarea dintre Romnia i Uniunea European. Logo-ul este compus din steagul Romniei i opt dintre stelele steagului UE, nscrise ntr-un cerc, nsoite de textul Fondurile Structurale 2007-2013.
Instrumente Structurale 2007-2013

CMYK C0 M0 Y0 K 100 C0 M0 Y0 K 55 C0 M0 Y0 K 87 C0 M 94 Y 99 K0 C4 M5 Y 93 K0 C 95 M 49 Y0 K0

RGB R0 G0 B0

R 130 G 130 B 130

Culori
Codurile de culoare CMYK vor fi folosite pentru toate materialele tiprite, cu excepia folosirii logo-ului la o culoare, caz n care se va folosi NEGRU sau ALB.

R 30 G 25 B 25

Pe web i alte aplicaii electronice, se va folosi RGB. Fundaluri Pentru logo-ul Fondurilor Structurale este recomandat fundalul alb. Varianta monocrom a logo-ului va fi folosit n cazul fundalului colorat sau a celui cu fotografie.

Instrumente Structurale 2007-2013

R 200 G 55 B 30

R 255 G 245 B0

R0 G 90 B 160

1.Elemente de baz / 1.9 Situaii interzise

Situaii interzise
Logo-ului PODCA nu poate fi rotit sau nclinat. De asemenea, nu este permis

aa nu

aa nu aa nu

schimbarea poziiei elementelor grafice din logo. Nu este permis nici aplicarea efectelor de orice tip, a umbrelor, deformarea logo-ului sau schimbarea tipului de caracter al sloganului.

aa nu

aa nu

aa nu

1 4

1.Elemente de baz / 1.10 Informaii obligatorii

Informaii obligatorii
1. Textul: Inovaie n administraie. va aprea pe toate materialele de promovare finanate prin program, poziionat dup cum urmeaz:
dac documentul are o singur pagin, textul va aprea pe aceasta; dac documentul are mai multe pagini (ex: brour), textul va aprea pe coperta 4, lng caseta tehnic.

3. Adresa paginii de web a programului (www.fonduriadministratie.ro) va aprea pe toate materialele.

Dac materialul are o singur pagin (ex: poster) adresa de web va aprea n partea de jos. Dac materialul conine mai multe pagini, adresa de web va fi inclus pe ultima copert sau pagin. Pentru machetarea acestor informaii se folosesc distanele definite deja de poziionarea logo-ului, fie c documentul are o pagin sau mai multe.
* cu excepia articolelor promoionale mici: pixuri, etichete etc. Aceste obiecte vor fi inscripionate cu sigla UE, denumirea fr abreviere Uninunea European, sigla Guvernului Romniei, sigla PODCA i adresa paginii de web a programului

2. Pe ultima copert a oricrui document se plaseaz o caset tehnic, ce va conine urmtoarele: Titlul proiectului Editorul materialului Data publicrii
Textul (disclaimer): Coninutul acestui material nu reprezint n mod necesar poziia oficial a Uniunii Europene.

(www...........)

Inovaie n administraie!
Proiect selectat n cadrul Programul Operaional Dezvoltarea Capacitii Administrative i cofinanat de Uniunea European prin Fondul Social European.

Titlul programului Editorul materialului Data publicrii

Coninutul acestui material nu reprezint n mod necesar poziia oficial a Uniunii Europene.

1 5

1.Elemente de baz / 1.11 Fonturi

Fonturi
Familia de fonturi de folosit pentru toate materialele PODCA este Hoefler Text. Stilurile Regular i Italic sunt pentru corpul de text, Bold i BoldItalic pentru titluri, subtitluri, etc, iar Black i BlackItalic se vor folosi pentru a scoate n eviden pri din corpul de text.

Text HoeflerTextRom ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 @#$!?+* Text HoeflerTextItalicRom ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 @#$!?+* Titlu HoeflerTextBoldRom ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 @#$!?+* Titlu HoeflerTextBoldItalicRom ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 @#$!?+* Subliniere HoeflerTextBlackRom ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 @#$!?+* Subliniere HoeflerTextBlackItalicRom ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 @#$!?+*
1 6

2.Coresponden / 2.1 Documente cu antet / Foaie cu antet

Foaie cu antet color

Pe foaia cu antet color aranjarea logo-urilor ine cont de distanele logo-ului PODCA, i de familia de fonturi aleas. Parte fix, invariabil, este deja definit n acest manual, iar textul urmeaz s fie plasat la 5 cm de marginea superioar a documentului i la 1,6 cm de marginea stng.

1 7

2.Coresponden / 2.1 Documente cu antet / Foaie cu antet

Foaie cu antet alb-negru

Pe foaia cu antet alb-negru aranjarea logo-urilor ine cont de distanele logo-ului PODCA, i de familia

de fonturi aleas. Parte fix, invariabil, este deja definit n acest manual, iar textul urmeaz s fie plasat la 5 cm de marginea superioar a documentului i la 1,6 cm de marginea stng.

1 8

2.Coresponden / 2.1 Documente cu antet / Fax

Fax
Fax-ul este alb-negru, iar aranjarea logo-urilor ine cont de distanele logo-ului PODCA, i de familia de fonturi aleas. Parte fix, invariabil, este deja definit n acest manual, iar textul urmeaz s fie plasat la 8 cm de marginea superioar a documentului i la 1,6 cm de marginea stng.

1 9

2.Coresponden / 2.1 Documente cu antet / Memo

Memo
Memo-ul este alb-negru, iar aranjarea logo-urilor ine cont de distanele logoului PODCA, i de familia

de fonturi aleas. Parte fix, invariabil, este deja definit n acest manual, iar textul urmeaz s fie plasat la 8 cm de marginea superioar a documentului i la 1,6 cm de marginea stng.

20

2.Coresponden / 2.2 Plicuri

Plic DL
Plicurile DL, C4 i C5 sunt definite n acest manual, respectnd distanele logo-ului PODCA, i familia

de fonturi aleas. Alte dimensiuni de plicuri se pot dezvolta ulterior, respectnd regulile definite n acest manual.

2 1

2.Coresponden / 2.2 Plicuri

Plic C4

2 2

2.Coresponden / 2.2 Plicuri

Plic C5

2 3

2.Coresponden / 2.3 Etichet CD / Copert CD

Etichet CD / Copert CD
Eticheta de CD, de 118mm diametru i plicul de CD sunt definite n acest manual, respectnd distanele logo-ului PODCA, i familia de fonturi aleas.
Alte dimensiuni de plicuri sau etichete de CD se pot dezvolta ulterior, respectnd regulile definite n acest manual.

2 4

2.Coresponden / 2.4 Map

Map
Mapa a fost dezvoltat folosind mai mult dect doar elementele obligatorii, mai precis s-a folosit grafica simbolului grafic din compoziia logo-ului PODCA pentru a crea o unitate cu identitatea i a aduga un plus de identitate brand-ului. Alte dimensiuni de mape se pot dezvolta ulterior, respectnd regulile definite n acest manual.

2 5

2.Coresponden / 2.5 Carte de vizit

Carte de vizit
i cartea de vizit a fost dezvoltat folosind mai mult dect doar elementele obligatorii, mai precis s-a folosit grafica simbolului grafic din compoziia logo-ului PODCA pentru a crea o unitate cu identitatea, tot pentru a aduga un plus de identitate brand-ului.

2 6

2.Coresponden / 2.6 Prezentare Power Point

Coperta
Prezentarea Power Point are o construcie simpl, care imit elementele create pn acum i n plus folosete n alt mod elementul grafic din logo.

Pentru copert se recomand a se folosi familia de fonturi aleas (Hoefler Text) iar pentru paginile de interior Arial.

2 7

2.Coresponden / 2.6 Prezentare Power Point

Pagin de interior

2.Coresponden / 2.6 Prezentare Power Point

Pagin de interior

2 9

2.Coresponden / 2.7 Semntur e-mail

Semntur e-mail
Semntura de e-mail conine toate elementele de identificare folosite i n cartea de vizit, eliminndu-se n cazul ei elementul grafic decorativ, semntura de e-mail dorindu-se a fi doar un instrument de comunicare a informaiilor de contact.

3 0

2.Coresponden / 2.8 Semnalizare sediu

Semnalizare sediu
Pentru semnalizarea sediului PODCA (central sau n teritoriu) s-au creat 3 elemente necesare i suficiente: caseta luminoas de la intrare, direcionalele folosite pentru ndrumare mai departe si plcuele de u, care s puncteze final destinaia vizitatorului.

3 1

3.Materiale informative / 3.1 Brouri

Brouri

Se va ine cont de:

regulile de poziionare pentru logo-uri,

culorile n funcie de backgroundul folosit familia de fonturi. Brourile se pot dezvolta att cu elemente grafice vectoriale ct i cu fotografii.

Pentru interior se pot folosi jocurile de culori, dimensiuni de corp de liter diferite, distane mai mari sau mai mici ntre paragrafe pentru sublinierea pasajelor de text.

3 2

3.Materiale informative / 3.2 Pliante

Pliante
Se va ine cont de: regulile de poziionare pentru logo-uri, culorile n funcie de background-ul folosit familia de fonturi.
i pliantele se pot dezvolta att cu elemente grafice vectoriale ct i cu fotografii. Se pot folosi jocurile de culori, dimensiuni de corp de liter diferite, distane mai mari sau mai mici ntre paragrafe pentru sublinierea pasajelor de text.

3 3

3.Materiale informative / 3.3 Postere

Postere
Se vor respecta regulile de poziionare pentru logo-uri, culorile n funcie de background-ul folosit i familia de fonturi.
Imaginile trebuie alese astfel nct s comunice ct mai bine mesajul dorit. Textele, n cazul n care se poziioneaz pe imagine, se pot alinia la dreapta sau la stnga aa nct mesajul s fie vizibil, n funcie de imaginea folosit.

Se poate folosi i varianta cu mesajul poziionat sub imagine, caz n care mesajul se aliniaz la stnga.

3 4

3.Materiale informative / 3.4 Bannere

Bannere
Se vor respecta regulile de poziionare pentru logo-uri, culorile n funcie de background-ul folosit i familia de fonturi.
Imaginile trebuie alese astfel nct s comunice ct mai bine mesajul dorit.

3 5

3.Materiale informative / 3.5 Fotografii / Ilustraii

Fotografii / Ilustraii
Pentru ilustraii, recomandarea e s se foloseasc pe ct posibil elemente grafice definite deja n acest manual, iar culorile s fie cele alese deja. Fotografiile trebuie alese astfel nct s serveasc maxim scopului ales, evitnduse mesajele prea explicite, pentru ca doar la nivel de fotografie s se exprime ideea cu mai multe faete. Se pot folosi fotografii din orice gam, de la personaje umane la construcii civile i industriale, peisaje. Totul, cu riscul de a ne repeta, pentru a sluji ct mai bine scopului materialului dezvoltat..

3 6

4.Obiecte promoionale / 4.1 Mousepad

Mousepad
Mousepad-ul va fi negru. Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

3 7

4.Obiecte promoionale / 4.2 Tricou

Tricou
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

3 8

4.Obiecte promoionale / 4.3 Can

Can
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

3 9

4.Obiecte promoionale / 4.4 Pix

Pix
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

40

4.Obiecte promoionale / 4.4 Pix

Pix categoria 3
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

4 1

4.Obiecte promoionale / 4.5 Cutie cri de vizit

Cutie cri de vizit

Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

4 2

4.Obiecte promoionale / 4.6 Toc pentru ochelari

Toc pentru ochelari

Tocul de ochelari va fi de culoare albastr. Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

4 3

4.Obiecte promoionale / 4.7 apc

apc
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

44

4.Obiecte promoionale / 4.8 Memory Stick

Memory Stick
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

4 5

4.Obiecte promoionale / 4.9 Ceas de birou

Ceas de birou
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

46

4.Obiecte promoionale / 4.10 Ceas de birou cu ecran mare

Ceas de birou cu ecran mare

Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

4 7

4.Obiecte promoionale / 4.11 Post-it

Post-it
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

48

4.Obiecte promoionale / 4.12 Suport post-it

Suport post-it
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

49

4.Obiecte promoionale / 4.13 Rucsac

Rucsac
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

50

4.Obiecte promoionale / 4.14 Minge anti-stres

Minge anti-stres
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 1

4.Obiecte promoionale / 4.15 Breloc

Breloc
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 2

4.Obiecte promoionale / 4.16 Geant laptop

Geant laptop
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 3

4.Obiecte promoionale / 4.17 Can termoizolant

Can termoizolant
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 4

4.Obiecte promoionale / 4.18 Lantern

Lantern
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 5

4.Obiecte promoionale / 4.19 Suport CD

Suport CD
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 6

4.Obiecte promoionale / 4.20 Suport pixuri

Suport pixuri
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 7

4.Obiecte promoionale / 4.21 Memo holder

Memo holder
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 8

4.Obiecte promoionale / 4.22 Mouse

Mouse
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

5 9

4.Obiecte promoionale / 4.23 Calculator birou

Calculator birou
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

60

4.Obiecte promoionale / 4.24 Suport telefon mobil

Suport telefon mobil

Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

6 1

4.Obiecte promoionale / 4.25 Cutter

Cutter
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

4.Obiecte promoionale / 4.26 Agend

Agend
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

6 3

4.Obiecte promoionale / 4.27 Umbrel

Umbrel
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

64

4.Obiecte promoionale / 4.28 Ceas de perete

Ceas de perete
Branding-ul se va face dup modelele din acest material.

65