1000 cuvinte (versiune imprimabil)

http://www.1000-cuvinte.ro
and - i to - la, spre, s in - n is - este you - tu that - acel/a it - el/ea he - el was - eram, era for - pentru on - pe, n, despre are - eti, suntei, sunt as - ca with - cu his - al lui they - ei, ele I - eu at - la be - a fi, e this - acesta, aceasta have - am, ai, avem, avei, au from - de la, de pe or - sau, ori one - unu, unul had - am/ai/ai/au avut by - lng, aproape de, n apropiere word - cuvnt, vorb but - dar, nct, n afar de not - nu, nici what - ce, care all - tot, toi, toate were - eram, erai, erai, erau we - noi when - cnd your - al tu, al vostru can - pot, poi, poate, putem, putei said - spus, zis there - acolo use - a folosi, folosina, a uza, uzur

each - fiecare which - care she - ea do - a face how - cum, ct de their - a/al/ai/ale lor if - dac, dei, cu condiia c will - vreau, o s, dorint, voin up - sus, n sus other - cellalt, cealalt about - despre, prin, n jur de out - afar, n afar many - muli, multe then - atunci, aadar them - ei/ele these - aceti, aceste so - astfel, aadar some - nite, puin, civa her - ea would - ar, ar fi make - a face, a produce like - ca, ca i cum, a-i plcea him - el into - n time - timp has - are look - a privi, privire, aspect two - doi, dou more - mai mult write - a scrie go - mergi, a merge, a se duce see - a vedea number - numr, cifr no - nu way - drum, cale, rut could - a/ai/ar/am/ai putea people - oameni my - al meu than - dect first - primul, prima water - ap been - am fost call - a chema, chemare who - cine, care, pe care oil - ulei, petrol it's - este, sunt now - acum find - a gsi, a afla long - lung down - jos, n jos day - zi did - am/ai/a/ai/au fcut

get - a primi, a ajunge come - hai, vino, a veni made - fcut, alctuit may - pot, a putea part - parte, rol, a despri over - peste new - nou sound - sunet, zgomot, a suna take - a lua only - numai, singur little - puin, mic work - lucru, a lucra, treab know - a tii, a cunoate place - loc, a plasa year - an live (adjectiv) - viu, activ live (verb) - a tri, a locui me - eu back - napoi, n spate, spate give - a da, a oferi most - majoritatea, cei mai muli, cel mai mult very - foarte after - dup, dup ce thing - lucru, obiect our - al nostru just - abia, chiar, tocmai name - nume, a numi good - bun, bine sentence - propoziie man - om, brbat think - a gndi, a cugeta say - a spune, a zice great - grozav, minunat where - unde help - ajutor, a ajuta through - prin much - mult, ct before - nainte, nainte de, n faa line - linie right - dreapta, drept, corect too - i, de asemenea mean - a nsemna, a inteniona old - vechi, btrn any - orice, oricare same - la fel, acelai tell - a spune, a zice boy - biat follow - a urmri came - am/ai/a/ai/au venit want - vreau, doresc show - a arta, a prezenta also - i, de asemenea

around - pe aici, n jurul form - form, formular three - trei small - mic, mrunt set - a pune, a aeza, a monta put - a pune, a aduga end - sfrit, final, capt does - face another - altul, altcineva well - bine large - mare, ntins must - trebuie big - mare, vast even - chiar i, pn i such - asemenea, astfel because - pentru c, deoarece, din cauza turn - a ntoarce, a roti, a deveni here - aici why - de ce ask - a ntreba, a cere went - a venit, a fost men - oameni, brbai read - a citi need - a avea nevoie de, nevoie land - pmnt, teren different - diferit, altfel home - cas us - noi move - a muta, a mica, mutare, micare try - a ncerca, a proba, ncercare kind - bun, prietenos, amabil hand - mn picture - poz, tablou, pictur again - iar, din nou, iari change - shimbare, a schimba off - nchis, stins play - joc, a (se) juca spell - farmec, descntec, vraj air - aer, atmosfer away - la deprtare, departe de animal - animal house - cas point - punct, scop page - pagin letter - liter mother - mam answer - rspuns, a rspunde found - gsit, descoperit study - studiu, a studia, a nva still - nc, i mai, totui learn - a nva should - ar trebui, s-ar cuveni

America - America world - lume high - nalt, sus every - fiecare, tot near - aproape, n apropiere, n vecintate add - a aduga, a aduna, a uni food - mncare, hran between - ntre, own - a poseda, a avea below - sub, dedesubt country - ar plant - plant, a planta, a sdi last - ultimul, cel din urm school - coal father - tat keep - a pstra, a ine, a menine tree - copac, arbore never - niciodat start - start, nceput city - ora earth - pmnt eye - ochi light - lumin thought - gnd, idee head - cap under - sub, dedesubt story - poveste saw - vzut, am vzut, zrit left - stnga, stng, lsat don't - nu f few - puini, civa while - n timp ce, pe cnd along - pe lng might - poate, posibil, s-ar putea close - aproape, apropiat something - ceva seem - a (se) prea next - urmtorul hard - greu, dificil open - deschis, neacoperit example - exemplu begin - a ncepe, a debuta life - via always - ntotdeauna those - aceia, acelea paper - hrtie together - mpreun, laolalt got - am, am avut, avut group - grup, grup often - des, adesea run - fug, a fugi, a alerga important - important

until - pn cnd children - copii side - latur, parte feet - picioare car - main, automobil mile - mil night - noapte walk - a merge, a se plimba, plimbare white - alb sea - mare began - a nceput grow - crete, cretere, dezvoltare took - luat river - ru four - patru carry - a duce, a cra state - stare, condiie, stat once - odat, odinioar, cndva book - carte hear - a auzi stop - oprire, a opri, a nceta without - fr second - secund later - mai trziu, mai ncolo miss - a lipsi, a-i fi dor de, a duce lipsa idea - idee enough - destul, suficient eat - a mnca face - fa, chip watch - ceas, orologiu far - departe, ndeprtat really - chiar, ntr-adevr, de fapt almost - aproape let - las, a lsa above - sus, deasupra girl - fat sometimes - uneori mountain - munte cut - tiat, tiere, tietur young - tnr talk - a vorbi, a discuta soon - curnd, n curnd list - list song - cntec being - existen leave - a lsa, a prsi family - familie body - trup, corp music - muzic color - culoare stand - a sta sun - soare

questions - ntrebri fish - pete area - suprafa, arie, zon mark - semn, urm dog - cine horse - cal birds - psri problem - problem complete - complet room - camer, ncpere knew - tiut, cunoscut since - din moment ce, dac, de cnd ever - vreodat piece - bucat, porie told - spus, zis usually - de obicei didn't - nu am friends - prieteni, amici easy - uor, facil heard - auzit order - a comanda, a ordona, comand, ordin red - rou, purpuriu door - u sure - sigur, desigur become - a deveni top - vrf, capt (de sus) ship - corabie, vapor across - vizavi, peste today - astzi, azi during - n timpul, n timp ce short - mic, scund, scurt better - mai bun, mai bine best - cel mai bun, cel mai bine however - cu toate acestea low - jos hours - ore, ceasuri black - negru, tuciuriu products - produse happened - s-a ntmplat, s-a petrecut whole - ntreg, n ntregime, complet measure - msur remember - a-i aminti early - devreme waves - valuri, unde reached - ajuns, atins listen - a asculta wind (substantiv) - vnt rock - piatr space - spaiu, loc covered - acoperit fast - repede, rapid, iute several - ctiva/cteva

hold - a ine himself - el nsui toward - spre, nspre, ctre five - cinci step - pas morning - diminea, zori passed - trecut, depit true - adevrat hundred - o sut against - mpotriva, contra table - mas north - nord slowly - ncetior money - bani map - hart farm - ferm, gospodrie pulled - tras, retras draw - a desena voice - voce, glas seen - vzut, zrit cold - rece cried - plns plan - plan notice - notificare south - sud sing - a cnta war - rzboi ground - pmnt, teren fall - a cdea, a pica, cdere king - rege town - ora I'll - o s, voi unit - unitate, unitate de msur figure - siluet, form, figur certain - sigur, asigurat field - cmp travel - a caltori, cltorie, voiaj wood - lemn fire - foc, a da foc, a concedia upon - asupra done - fcut, terminat, ncheiat English - englez. Limba englez road - drum, osea, cale ten - zece fly - musc, a zbura gave - dat (cuiva) box - cutie finally - n sfrit wait - a tepta correct - corect, a corecta quickly - repede, cu rapiditate person - om, persoan

became - a devenit shown - artat, demonstrat minutes - minute strong - puternic, viguros stars - stele front - fa, n faa, partea din fa feel - a simi fact - fapt inches - inches (unitate de msur 1 inch=aprox. 3.5 cm) street - strad, uli decided - decis, hotrt contain - a conine course - curs surface - suprafa, arie produce (verb) - a produce, a crea, a genera building - cldire, bloc ocean - ocean class - clas, lecie, curs note - not nothing - nimic rest - restul, a se odihni, odihn carefully - cu grij, cu atenie scientists - savani, oameni de tiin inside - nuntru, pe dinuntru wheels - roi stay - a sta green - verde known - tiut, cunoscut island - insul week - sptmn less - mai puin machine - main, aparat base - baz, fundaie,a (se) baza ago - n trecut stood - stat, ridicat plane - avion system - sistem behind - n spate, napoi, pe din spate ran - fugit, alergat round - rotund boat - barc game - joc force - for, putere brought - adus understand - a nelege, a pricepe warm - cldu, cald common - comun, obinuit bring - a aduce explain - a explica dry - uscat, sec though - dei language - limb

shape - form, a da form deep - adnc thousands - mii yes - da clear - evident, clar yet - i totui government - guvern filled - plin, umplut heat - cldur full - plin hot - cald, fierbinte check - cec, cont, a verifica object - obiect, lucru am - sunt rule - regul, lege among - ntre, printre power - putere, electricitate, a da drumul cannot - nu pot, a nu putea able - capabil six - ase size - mrime, msur dark - ntuneric, ntunecat ball - minge, bil material - material, substan special - special, deosebit, aparte heavy - greu, greoi fine - bine, bun pair - pereche, a mperechea circle - cerc include - a include built - construit, constituie can't - nu pot, a nu putea matter - problem square - ptrat perhaps - poate bill - factur, a factura felt - simit suddenly - deodatat, din senin test - test, examen direction - direcie center - centru, mijloc farmers - fermieri, rani ready - gata, pregtit anything - orice divided - mprit general - general energy - energie, curent subject - tem, subiect Europe - Europa moon - lun region - regiune, zon return - ntoarcere

believe - a crede, a avea ncredere dance - dans, a dansa members - membrii picked - ales, selectat simple - simplu, facil, uor paint - vopsea, a vopsi, a picta mind - minte love - dragoste, iubire cause - cauz, motiv, a cauza rain - ploaie, a ploua exercise - execiiu, a face sport eggs - ou train - tren blue - albastru wish - dorin, a dori, a vrea drop - a scpa, pictur developed - dezvoltat window - fereastr, geam difference - diferen distance - distan, spaiu heart - inim sit - a edea sum - sum, a suma, a aduna summer - var wall - perete, zid forest - pdure, codru probably - probabil legs - picioare sat - aezat, ezut main - principal/ winter - iarn wide - larg, ntins written - scris length - lungime reason - motiv kept - inut, reinut, pstrat interest - interest arms - mini, brae brother - frate race - concurs, a concura, ras resent - a avea resentimente, a-i fi ciud pe beautiful - frumos, minunat store - magazin, magazie, a stora job - slujb, servici edge - margine past - trecut sign - semn, a semna record (substantiv) - nregistrare, raport, referin record (verb) - a nregistra finished - terminat, ncheiat discovered - descoperit, revelat wild - slbatic

happy - fericit, vesel, binedispus beside - lng, pe lng, n comparaie cu gone - dus, pierdut, disprut sky - cer, vzduh glass - sticl million - milion west - vest lay - a aeza, a ntinde weather - vreme root - rdcin, cauz instruments - instrumente meet - a face cunotin, a ntlni third - al treilea months - luni paragraph - paragraf, alineat, fraz raised - crescut, ridicat represent - a reprezenta soft - moale, fin, catifelat whether - dac clothes - haine, mbrcminte flowers - flori shall - o s, voi teacher - nvtor, profesor held - inut describe - a descrie, a explica drive - a conduce cross - cruce, a traversa speak - a vorbi, a gri appear - a aprea, a prea metal - metal son - fiu either - oricare, fiecare ice - ghea sleep - somn, a dormi village - sat factors - factori, cauze result - rezultat, a rezulta jumped - srit, repezit snow - nea, zpad, a ninge ride - a clri, a se da pe (biciclet, motociclet) care - grij, a avea grij de, a-i psa de floor - podea, parchet hill - deal pushed - mpins baby - bebelu, prunc buy - a cumpra century - secol, veac outside - afar, n afara everything - tot, totul tall - nalt already - deja instead - n schimb, n loc de

phrase - propoziie, fraz soil - sol, pmnt, rn bed - pat copy - a copia, copie free - gratuit, liber, a elibera hope - speran, a spera spring - primvar case - caz, caset laughed - am/ai/a/ai/au rs nation - naiune, popor quite - foarte, destul de type - tip, soi, a scrie la main/tastatur themselves - ei nii/ele nsele temperature - temperatur bright - strlucitor, vesel, iste lead (substantiv) - conducere, exemplu lead (verb) - a conduce, a guverna a duce la everyone - toi/toate, toat lumea method - metod section - seciune lake - lac within - nuntrul, n dictionary - dicionar hair - pr age - vrst amount - cantitate, sum, valoare scale - scal pounds - livr (unitate de msur a greutii) although - cu toate c, dei per - dup broken - stricat, spart, defect moment - moment, clip tiny - mic, micu possible - posibil gold - aur milk - lapte, a mulge quiet - linite, tcere natural - natural lot - lot, mulime stone - piatr act - act, document, a juca un rol build - a construi middle - mijloc, centru speed - vitez, velocitate count - a numra cat - pisic someone - cineva sail - a naviga, pnz (de corabie) rolled - rulat, rostogolit bear - urs, a duce, a susine wonder - a se minuna, a se ntreba, minune smiled - am/ai/a/ai/au zmbit

angle - unghi, a pescui fraction - fracie, fraciune, bucat Africa - Africa killed - omort, ucis melody - melodie, cntec trip - excursie, cltorie, a (se) mpiedica hole - gaur, groap, vizuin poor - srac, amrt let's - hai s fight - lupt, ceart, a se lupta, a se certa surprise - surpriz, a surprinde French - francez, francez died - a murit beat - ritm, btaie, a bate exactly - exact, ntocmai remain - a rmne dress - rochie, mbrcminte, a mbrca iron - fier couldn't - nu am/ai/a/ai/au putut fingers - degete row - rnd, a vsli catch - a prinde, captur climbed - urcat, escaladat wrote - am/ai/a/ai/au scris shouted - strigat, urlat continued - continuat itself - nsi, nsui else - altfel, altceva plains - cmpii gas - gaz, benzin England - Anglia burning - arznd, arztor, urgent design - a proiecta, proiect joined - unit, reunit foot - picior law - lege ears - urechi grass - iarb you're - tu eti grew - am/ai/a/ai/au crescut skin - piele valley - vale cents - ceni key - cheie presidents - preedini brown - maro trouble - necaz, problem, a crea probleme cool - mito, rcoros, rcoare cloud - nor lost - pierdut sent - trimis symbols - simboluri, semne

wear - a purta (haine) , a uza, uzur bad - ru, imoral save - a salva experiment - experiment engine - motor alone - singur drawing - desen, schi east - est pay - a plti, plat signal - semnal, a face semn, a semnaliza touch - a atinge, atingere information - informaie express - rapid, a exprima mouth - gur equal - egal yourself - tu nsi control - control, a controla practice - a exersa, exerciiu, practic report - raport, a raporta, a pr straight - drept, direct, sincer rise - ridicare, a (se) ridica, a (se) scula statement - declaraie, relatare stick - b, bucat, a lipi party - petrecere, serbare, a petrece seeds - semine suppose - a presupune, a crede woman - femeie coast - coast, rm bank - banc, a merge la banc period - perioad, punct, epoc wire - srm, a telegrafia choose - a alege clean - curat, a face curat visit - vizit, a vizita bit - bucic whose - a cui received - primit garden - grdin please - a mulumi, a satisfice, te rog strange - straniu, ciudat, strin caught - prins fell - dobort, czut team - echip God - Dumnezeu captain - cpitan direct - direct, franc, a direciona ring - inel, a suna serve - a servi child - copil desert - deert, a prasi, a abandona increase - a crete, spori history - istorie

cost - cost, a costa maybe - poate business - afacere, firm, ntreprindere separate (adjectiv) - separat, distinct separate (verb) - a separa, a despri bread - pine uncle - unchi hunting - vnnd, la vntoare flow - a curge, curs lady - doamn students - studeni human - om, uman art - art feeling - sentiment, presimire supply - a furniza, a aproviziona, provizii corner - col electric - electric insects - insecte crops - recolte tone - ton, nuan hit - a lovit, lovitur sand - nisip doctor - doctor, medic provide - a furniza, a aproviziona won't - nu voi/vei/va/vom/vei/vor bones - oase tail - coad board - tabl, scndur modern - modern, contemporan compound - compus, tabr mine - al meu wasn't - nu am/ai/a/ai/au fost fit - potrivit, bun, a potrivi addition - adugare, adaos, adunare belong - a aparine, a ine de safe - ferit, sigur, n siguran soldiers - soldai guess - a ghici, a presupune, presupunere silent - tcut, mut trade - comer, schimb, a schimba, a tranzaciona rather - mai degrab compare - a compara crowd - mulime poem - poezie, poem enjoy - a (se) bucura de, a (se) delecta cu elements - elemente indicate - a indica except - n afar de, cu excepia, fr expect - a (se) atepta la flat - plat, neted seven - apte sense - sim, semnificaie, a simi

string - nur, sfoar, a blow - lovitur, oc, a sufla famous - faimos, cunoscut value - valoare, a valora, a apreciat wings - aripi movement - micare exciting - excitant, pasionant branches - ramuri, crengi thick - gros, dens, des blood - snge lie - minciun, a mini spot - pat, a pta, a zri bell - clopot fun - distracie, haz loud - glgios, iptor consider - a lua n consideraie, a se gndi la suggested - sugerat thin - slab, subire position - poziie, locaie, a poziiona entered - intrat fruit - fruct tied - legat rich - bogat, luxos, avut dollars - dolari send - a trimite sight - vedere, privire, privelite chief - ef Japanese - japonez, limba japonez stream - pru, ap curgtoare, a curge plants - plante eight - opt major - major, important observe - a observa necessary - necesar, musai weight - greutate, povar, importan meat - carne lifted - ridicat process - proces, a procesa army - armat, oaste hat - plrie, cciul, apc property - proprietate particular - pretenios, exact swim - a nota, not terms - termeni current - actual, curent park - parc, a parca sell - a vinde shoulder - umr industry - industrie wash - a spla, splare block - a bloca, bucat de spread - a ntinde, a mprtia

wife - nevast, soie sharp - ascuit, iste company - companie, firm radio - radio we'll - noi vom action - aciune, fapt capital - capital, capital factories - fabrici settled - instalat, aezat, fixat yellow - galben isn't - nu este southern - din sud, sudic truck - camion printed - tiprit, imprimat wouldn't - nu voi/vei/va/vom/vei/vor ahead - naintea, n faa chance - ans, noroc born - nscut level - nivel, neted, echilibrat France - Frana repeated - repetat column - coloan, stlp western - vestic, din vest church - biseric sister - sor various - divers, diveri agreed - convenit, de acord opposite - contrariu, opus wrong - greit, fals, incorect chart - diagram, grafic prepared - pregtit pretty - drgu, frumos, plcut solution - soluie fresh - proaspt, curat shop - magazin, prvlie especially - n special, mai ales shoes - pantofi, papuci actually - de fapt, ntr-adevr nose - nas afraid - speriat, nfricoat dead - mort, decedat sugar - zahr adjective - adjectiv office - birou huge - enorm, uria gun - pistol, arm, revolver similar - asemntor, similar death - moarte score - punctaj, scor, partitur forward - nainte, ndrzne stretched - ntins experience - experien, ntmplare, a ncerca

rose - trandafir allow - a permite, a da voie fear - fric, team, a-i fi fric de workers - muncitori, lucrtori Greek - grec, grecesc, limba greac women - femei led - condus, dus, guvernat march - mar, mers, a mrlui northern - nordic, din nord create - a crea, a genera british - britanic difficult - greu, dificil match - meci, chimbrit, a mperechea win - a ctiga, victorie doesn - t steel - oel total - total, complet, n ntregime deal - afacere, tranzacie, a trata cu determine - a determina, a stabili, a hotr evening - sear, amurg rope - funie, sfoar cotton - bumbac apple - mr details - detalii, amnunte entire - tot, n ntregime, ntregul corn - porumb, mlai substances - substane smell - miros, a mirosi, a adulmeca tools - scule, unelte conditions - condiii cows - ciori track - urm, a urmri arrived - ajuns located - localizat, gsit seat - scaun, loc de ezut division - mprire, bran, divizie effect - efect underline - a sublinia, a sta la baza view - vedere, privelite, opinie angry - suprat, mnios bored - plictisit both - ambii, ambele, amndoi bottom - fund, baz break - pauz, a sparge, a strica browse - a se uita la, a trece prin category - categorie click - clic, a face clic daughter - fiic dessert - desert drink - butur, a bea flight - zbor Friday - vineri

guy - tip, individ happiness - fericire, bucurie joy - bucurie, fericire mail - pot, a trimite prin pot Monday - luni news - tiri, actualiti review - a trece n revist, a recenzia Saturday - smbt science - tiin september - septembrie sex - sex slowly - ncetior spring - primvar, arc stress - stres, presiune, a accentua stuff - material, chestier, a umple Sunday - duminic suppose - a presupune, a crede taste - gust, a gusta tax - tax, impozit, a impozita tea - ceai Thursday - joi translator - translator, traductor transport - transport, a transporta troops - trupe Tuesday - mari