Parlamentul Romaniei

Lege nr. 458/2002 din 08/07/2002 Versiune actualizata la data de 24/01/2012 privind calitatea apei potabile

___________ @Text actualizat la data de 24.01.2012. Actul include modificarile din urmatoarele acte: - Rectificarea publicata in onitorul !ficial" Partea # nr. $% din 24&01&2012. 'AP#T!()( # *i+pozitii ,enerale Art. 1. - Prezenta le,e re,lementeaza calitatea apei potabile" a-and ca obiecti- protectia +anatatii oamenilor impotri-a efectelor oricarui tip de contaminare a apei potabile prin a+i,urarea calitatii ei de apa curata +i +ano,ena. Art. 2. - #n +en+ul prezentei le,i" urmatorii termeni +e define+c a+tfel: 1. Prin apa potabila +e intele,e apa de+tinata con+umului uman" dupa cum urmeaza: a. orice tip de apa in +tare naturala +au dupa tratare" folo+ita pentru baut" la prepararea /ranei ori pentru alte +copuri ca+nice" indiferent de ori,inea ei +i indiferent daca e+te furnizata prin retea de di+tributie" din rezer-or +au e+te di+tribuita in +ticle ori in alte recipiente0 b. toate tipurile de apa folo+ita ca +ur+a in indu+tria alimentara pentru fabricarea" proce+area" con+er-area +au comercializarea produ+elor ori +ub+tantelor de+tinate con+umului uman" cu exceptia cazului in care ini+terul 1anatatii" ini+terul A,riculturii +i *ez-oltarii Rurale2. aproba folo+irea apei +i e+te demon+trat ca apa utilizata nu afecteaza calitatea +i +alubritatea produ+ului alimentar in forma lui finita0 ___________ 2. #n perioada 2002-2011" ini+terul A,riculturii +i *ez-oltarii Rurale" fo+tul ini+ter al A,riculturii" Alimentatiei +i Padurilor" a fo+t reor,anizat de mai multe ori. #n ace+t +en+" a +e -edea: !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 44&2005 pentru +tabilirea unor ma+uri pri-ind infiintarea" or,anizarea" reor,anizarea +au functionarea unor +tructuri din cadrul aparatului de lucru al 3u-ernului" a mini+terelor" a altor or,ane de +pecialitate ale admini+tratiei publice centrale +i a unor in+titutii publice" aprobata cu modificari prin (e,ea nr. 164&2004" cu modificarile ulterioare" !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 11&2004 pri-ind +tabilirea unor ma+uri de reor,anizare in cadrul admini+tratiei publice centrale" aprobata cu modificari +i completari prin (e,ea nr. 22%&2004" cu modificarile +i completarile ulterioare" !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 221&200% pentru +tabilirea unor ma+uri de reor,anizare in cadrul admini+tratiei publice centrale" aprobata prin (e,ea nr. 1%4&2006" +i !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 11$&2006 pri-ind +tabilirea unor ma+uri de reor,anizare in cadrul admini+tratiei publice centrale.

c. apa pro-enind din +ur+e locale" precum fantani" iz-oare etc." folo+ita pentru baut" ,atit +au in alte +copuri ca+nice0 in functie de conditiile locale +pecifice" autoritatile de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" pot face exceptie de la -alorile parametrilor de calitate" dar fara +a fie pu+a in pericol +anatatea con+umatorilor. 2. Prin +i+tem de di+tributie +au in+talatie interioara +e intele,e totalitatea conductelor" ,arniturilor +i di+poziti-elor in+talate intre robinete de apa utilizata in mod normal pentru con+umul uman +i reteaua de di+tributie exterioara" dar numai atunci cand ace+tea nu intra in re+pon+abilitatea furnizorului de apa" in calitatea +a de producator +i&+au di+tribuitor de apa" in conformitate cu le,i+latia in -i,oare. Art. 5. - 91. *i+pozitiile prezentei le,i nu +e aplica urmatoarelor tipuri de ape: a. apelor naturale minerale" recuno+cute ca atare de catre autoritatile competente" in conformitate cu le,i+latia in -i,oare0 b. apelor care au proprietati terapeutice" in +en+ul pre-ederilor +tabilite prin le,e" re,lementari +au procedee admini+trati-e referitoare la produ+ele farmaceutice. 92. 1e excepteaza de la pre-ederile prezentei le,i: a. apa de+tinata exclu+i- utilizarilor in conditii +peciale" pentru care ini+terul 1anatatii +e declara +ati+facut de calitatea ace+teia" +i care nu influenteaza" direct +au indirect" +anatatea con+umatorilor carora le e+te de+tinata0 b. apa potabila pro-enind de la producator de apa indi-idual" care furnizeaza mai putin de 10 m5 in medie&zi +au care de+er-e+te mai putin de $0 de per+oane" cu exceptia cazului in care apa e+te produ+a ca parte a unei acti-itati comerciale +au publice. 95. Pentru cazurile pre-azute la alin. 92. lit. b. autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" -a informa populatia in cauza a+upra ace+tor exceptari +i a+upra oricarei ma+uri ce poate fi luata in -ederea prote7arii +anatatii de efectele ad-er+e rezultate din orice fel de contaminare a apei potabile. #n +ituatia in care +e e-identiaza ca prin calitatea ei o a+tfel de apa ar putea con+titui un potential pericol pentru +anatate" populatiei afectate i +e -or face de indata recomandarile de ri,oare" conform :ormelor de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile. 'AP#T!()( ## 'onditii de calitate Art. 4. - 91. Apa potabila trebuie +a fie +ano,ena +i curata" indeplinind urmatoarele conditii: a. +a fie lip+ita de microor,ani+me" paraziti +au +ub+tante care" prin numar +au concentratie" pot con+titui un pericol potential pentru +anatatea umana0 b. +a intrunea+ca cerintele minime pre-azute in tabelele 1A" 18 +i 2 din anexa nr. 10 c. +a re+pecte pre-ederile art. $-% +i 12. 92. a+urile de aplicare a prezentei le,i nu trebuie +a conduca" direct +au indirect" la deteriorarea calitatii reale a apei potabile" care +a afecteze +anatatea umana" ori la cre+terea ,radului de poluare a apelor utilizate pentru obtinerea apei potabile. Art. $. - 91. 'alitatea apei potabile trebuie +a core+punda -alorilor +tabilite pentru parametrii pre-azuti in anexa nr. 1. #n pri-inta parametrilor pre-azuti in tabelul 5 din

anexa nr. 1" -alorile lor +unt +tabilite in +copul e-aluarii calitatii apei potabile in pro,ramele de monitorizare +i in -ederea indeplinirii obli,atiilor pre-azute la art. %. 92. ini+terul 1anatatii aproba -alori pentru parametrii +uplimentari" care nu +unt inclu+i in anexa nr. 1" la propunerea autoritatii de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" acolo unde ma+urile de protectie a +anatatii publice pe teritoriul unui 7udet +au al municipiului 8ucure+ti ori pe o parte din teritoriul ace+tora o impun. ;alorile +tabilite trebuie +a re+pecte conditiile pre-azute la art. 4 alin. 91. lit. a.. Art. 4. - 91. 'alitatea apei potabile e+te core+punzatoare cand -alorile +tabilite pentru parametrii de calitate +unt in conformitate cu pre-ederile art. $" in urmatoarele puncte de prele-are a probelor: a. la robinetul con+umatorului +i la punctul de intrare in cladire" in cazul apei potabile furnizate prin reteaua de di+tributie0 b. la punctul de cur,ere a apei din ci+terna" in cazul apei potabile furnizate in ace+t mod0 c. in punctul in care apa +e pune in +ticle +au in alte recipiente" in cazul apei potabile imbuteliate0 d. in punctul din care apa e+te preluata in proce+ul de productie" in cazul apei utilizate in indu+tria alimentara. 92. *aca in +ituatia pre-azuta la alin. 91. lit. a. +e con+tata ca -alorile parametrilor nu +e incadreaza in -alorile +tabilite pentru parametri" in conformitate cu anexa nr. 1" din cauza +i+temului de di+tributie interioara +au a modului de intretinere a ace+tuia +e con+idera ca au fo+t indeplinite obli,atiile ce re-in producatorului" re+pecti- di+tribuitorului" cu exceptia +ituatiei in care apa e+te furnizata direct publicului" precum: unitati de in-atamant" unitati de a+i+tenta medicala" in+titutii +ocioculturale +i cantine. 95. #n cazul con+tatarii +ituatiei pre-azute la alin. 92." +e -a proceda a+tfel: a. producatorii" re+pecti- di+tribuitorii de apa potabila" notifica proprietarii cu pri-ire la ma+urile adec-ate de remediere +i intretinere a retelei +au a te/nicilor adec-ate de tratare" ce trebuie luate in +copul de a reduce +au de a elimina ri+cul de neconformare la parametrii de calitate a apei potabile" +imultan cu informarea autoritatii de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti0 b. autoritatile de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" notifica con+umatorii in cauza cu pri-ire la ma+urile +uplimentare ce trebuie adoptate" daca ace+tea +e impun" pentru pre-enirea imbolna-irilor. 'AP#T!()( ### onitorizare Art. <. - 91. onitorizarea calitatii apei potabile +e a+i,ura de catre producator" di+tribuitor +i de autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti. 92. Producatorii +i di+tribuitorii de apa potabila a+i,ura conformarea la parametrii de calitate +i finantarea monitorizarii de audit +i de control a calitatii apei potabile. 95. Autoritatile de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" a+i,ura +upra-e,/erea +i controlul monitorizarii calitatii apei potabile in +copul -erificarii

faptului ca apa di+tribuita con+umatorului +e conformeaza la cerintele de calitate +i nu creeaza ri+curi pentru +anatatea publica. 94. ini+terul 1anatatii -a elabora" in termen de 60 de zile de la data publicarii prezentei le,i in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" :ormele de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile2." conform cerintelor minime din anexa nr. 2. ___________ 2. A +e -edea =otararea 3u-ernului nr. 6<4&2004 pentru aprobarea :ormelor de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile +i a Procedurii de autorizare +anitara a productiei +i di+tributiei apei potabile" publicata in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" nr. 446 din 24 iulie 2004" cu modificarile ulterioare. 9$. Producatorii" di+tribuitorii +au utilizatorii de apa potabila" prin +i+tem public colectiori indi-idual" prin imbuteliere in +ticle +au alte recipiente" pentru indu+tria alimentara" -or a+i,ura monitorizarea curenta" de control al apei potabile" conform unui pro,ram care trebuie +a cuprinda cel putin controlul eficientei te/nolo,iei de tratare" indeo+ebi a dezinfectiei" +i al calitatii apei potabile produ+e" di+tribuite +i utilizate. 94. Procedurile pentru monitorizarea pre-azuta la alin. 9$. -or fi +tabilite in conformitate cu :ormele de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile" iar pro,ramul de monitorizare trebuie +a fie a-izat de catre autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti. 9<. (aboratoarele care efectueaza monitorizarea apei potabile -or re+pecta +pecificatiile pre-azute in anexa nr. 5" referitoare la modul de analiza a parametrilor +tabiliti. 9%. (i+ta laboratoarelor inre,i+trate" care efectueaza monitorizarea calitatii apei" +e face publica de catre ini+terul 1anatatii. 96. 1e pot utiliza +i alte metode de analiza in afara celor pre-azute in anexa nr. 5" daca +e probeaza ca rezultatele obtinute +unt comparabile. (aboratoarele care au recur+ la metode alternati-e -or prezenta toate informatiile de -alidare a ace+tora" conform anexei nr. 5. 910. Autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" poate decide efectuarea unei monitorizari +uplimentare daca exi+ta do-ezi care ate+ta prezenta in apa a unor +ub+tante +au microor,ani+me" care nu au fo+t +tabilite ca parametri in conformitate cu anexa nr. 1 +i care pot con+titui un pericol potential pentru +anatatea umana. onitorizarea +uplimentara +e realizeaza indi-idualizat pentru fiecare +ub+tanta +au microor,ani+m in cauza. 'AP#T!()( #; a+uri de remediere +i re+trictii in utilizare Art. %. - 91. :eincadrarea in -alorile +tabilite pentru parametrii pre-azuti in anexa nr. 1 e+te analizata imediat de catre autoritatea de +anatate publica ce efectueaza in+pectia +i controlul calitatii apei potabile" precum +i de catre producatorii" di+tribuitorii +i utilizatorii implicati" in +copul identificarii cauzei. 92. *aca prin toate ma+urile luate pentru indeplinirea conditiilor pre-azute la art. 4 alin. 91. apa potabila nu intrune+te -alorile +tabilite pentru parametri in conformitate cu anexa

nr. 1" +e aplica pre-ederile art. 4 alin. 92." iar autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" di+pune luarea de ur,enta a ma+urilor de remediere nece+are re+tabilirii calitatii apei. 1e acorda prioritate actiunilor corecti-e pentru parametrii a caror depa+ire reprezinta un pericol pentru +anatatea umana. 95. Autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" di+pune interzicerea +au re+trictionarea utilizarii apei potabile" fie ca +-au inre,i+trat +au nu neconformitati fata de -alorile parametrilor" daca apa potabila con+tituie un pericol pentru +anatatea umana +i -erifica daca au fo+t luate toate ma+urile nece+are pentru prote7area +anatatii umane. #n a+tfel de cazuri con+umatorii trebuie +a fie informati de indata +i prime+c toate recomandarile ce +e impun. 94. Autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" impreuna cu alte in+titutii +i +er-icii publice competente -or decide ce tip de ma+ura dintre cele pre-azute la alin. 95. +e aplica" tinand +eama de ri+curile pentru +anatatea populatiei ,enerate de intreruperea apro-izionarii cu apa potabila +au de re+trictii in utilizarea ace+teia. 9$. #n cazul neconformitatii cu -alorile parametrilor +au cu +pecificatiile pre-azute in tabelul 5 din anexa nr. 1" autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" analizeaza daca acea+ta neconformitate reprezinta un ri+c pentru +anatatea populatiei +i -a di+pune ma+urile de remediere nece+are pentru re+tabilirea calitatii apei in +copul prote7arii +anatatii. 94. #n orice +ituatie in care +unt luate ma+uri de remediere autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti di+pune informarea con+umatorilor" cu exceptia cazurilor in care nere+pectarea -alorilor parametrilor nu are in+emnatate pentru +anatatea ace+tora. 'AP#T!()( ; *ero,ari Art. 6. - 91. (a cererea producatorului +au di+tribuitorului de apa potabila" directia de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti poate aproba pe o perioada determinata o prima dero,are de la parametrii -alorici +tabiliti in tabelul 2 din anexa nr. 1 +au in conformitate cu pre-ederile art. $ alin. 92." cu conditia ca o a+tfel de dero,are +a nu con+tituie un pericol potential pentru +anatatea publica +i numai in cazul in care nu exi+ta nicio alternati-a de apro-izionare cu apa potabila a populatiei. 92. Ace+te dero,ari pot fi acordate prin indeplinirea cumulati-a a urmatoarelor conditii: a. pentru o perioada de timp cat mai +curta +i care nu -a depa+i 5 ani0 b. numai pana la o -aloare maxima determinata pentru parametrii -alorici mentionati la alin. 91." ce -a fi propu+a de catre directia de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti +i aprobata de #n+titutul :ational de 1anatate Publica. ;aloarea maxima propu+a -a fi cea care implica cel mai mic ri+c pentru +anatatea populatiei rezidente. 95. 'u 5 luni inainte de +far+itul perioadei de dero,are" producatorul" re+pectidi+tribuitorul de apa potabila intocme+te un raport pri-ind pro,re+ul inre,i+trat +i" dupa caz" cererea de acordare a celei de-a doua dero,ari" in+otita de ar,umentarea detaliata a cauzelor care au condu+ la nere+pectarea conditiilor pre-azute de dero,area anterioara0

acea+ta documentatie e+te inaintata directiei de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti. 94. #n baza documentatiei primite" directia de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti elaboreaza un referat te/nic pe care il inainteaza centrului re,ional de +anatate publica la care e+te arondata" impreuna cu moti-ele ce 7u+tifica +olicitarea de acordare a celei de-a doua dero,ari. 9$. (a propunerea centrului re,ional de +anatate publica" #n+titutul :ational de 1anatate Publica inainteaza ini+terului 1anatatii decizia de acordare a celei de-a doua dero,ari" in+otita de referatul de e-aluare care cuprinde +i moti-ele +olicitarii de acordare a ace+tei dero,ari. 94. ini+terul 1anatatii face cuno+cuta 'omi+iei >uropene" in cel mai +curt termen" decizia +a de acordare a celei de-a doua dero,ari" tran+mitandu-i +i referatul de e-aluare cu moti-ele care 7u+tifica acea+ta decizie. 9<. A doua perioada de dero,are nu poate depa+i termenul de 5 ani. 9%. #n cazuri exceptionale" producatorul" re+pecti- di+tribuitorul de apa potabila" dupa caz" poate formula o +olicitare de acordare a unei a treia dero,ari directiei de +anatate publica 7udetene +au a municipiului 8ucure+ti" cu cel putin 5 luni inainte de finalizarea perioadei celei de-a doua dero,ari. 96. ini+terul 1anatatii poate +olicita 'omi+iei >uropene aprobarea unei a treia dero,ari pentru o perioada de cel mult 5 ani" pe baza documentatiei intocmite de catre directia de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti +au de catre #n+titutul :ational de 1anatate Publica" dupa caz. Art. 10. - 91. !rice dero,are acordata potri-it pre-ederilor art. 6 trebuie +a cuprinda urmatoarele informatii: a. moti-ele dero,arii0 b. parametrul in cauza" rezultatele controalelor anterioare +i -aloarea maxima permi+a in temeiul dero,arii0 c. zona ,eo,rafica" cantitatea de apa di+tribuita in fiecare zi" populatia -izata +i exi+tenta unor e-entuale repercu+iuni a+upra intreprinderilor de productie alimentara in cauza0 d. un pro,ram de control core+punzator" care +a pre-ada" daca e+te cazul" controale mai frec-ente0 e. un rezumat al planului de actiuni de remediere nece+are" care +a cuprinda un calendar al lucrarilor +i o e+timare a co+turilor" precum +i di+pozitii in materie de bilant0 f. durata nece+ara dero,arii. 92. *aca directia de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti con+idera ca nere+pectarea parametrului -aloric in cauza e+te ne+emnificati-a +i daca actiunile intreprin+e potri-it pre-ederilor art. % alin. 92. permit remedierea +ituatiei in termen de cel mult 50 de zile" di+pozitiile pre-azute la art. 6 nu +e aplica. #n ace+t caz" ini+terul 1anatatii" prin directiile de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" +i ini+terul ediului +i Padurilor" prin Admini+tratia :ationala ?Apele Romane? +au" dupa caz" prin autoritatile bazinale in domeniul ,o+podaririi apelor" +tabile+c numai -aloarea concentratiei maxime admi+e a parametrilor pentru care +e +olicita dero,area +i inter-alul de timp acordat pentru remedierea +ituatiei.

95. *aca parametrul -aloric in cauza" aplicabil unei zone de apro-izionare cu apa" nu a fo+t conform pentru o perioada mai mare de 50 de zile cumulate pe parcur+ul ultimelor 12 luni" +e -or aplica pre-ederile art. 6. 94. *irectiile de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti +unt obli,ate +a informeze in mod rapid +i core+punzator populatia rezidenta in zona de apro-izionare cu apa pentru care +e acorda dero,area" cu pri-ire la dero,are +i la conditiile care o re,lementeaza +i +a ofere con+iliere" daca e+te cazul" ,rupurilor de populatie -ulnerabile pentru care dero,area ar putea prezenta un ri+c deo+ebit. Ace+te obli,atii nu +e aplica in +ituatiile pre-azute la alin. 92." cu exceptia cazului in care autoritatile teritoriale ale ini+terului 1anatatii decid altfel. 9$. ini+terul 1anatatii" cu exceptia dero,arii pre-azute la alin. 92." informeaza in termen de 40 de zile 'omi+ia >uropeana a+upra oricarei dero,ari referitoare la un +i+tem indi-idual de apro-izionare cu apa potabila care furnizeaza mai mult de 1.000 m5 in medie&zi&apa de+tinata con+umului uman +au apro-izioneaza mai mult de $.000 de per+oane" inclu+i- cu pri-ire la informatiile pre-azute la alin. 91.. Art. 11. - Pre-ederile art. 6 +i 10 nu +e aplica apei de+tinate con+umului uman oferite +pre -anzare in +ticle +au in recipiente. 'AP#T!()( ;# A+i,urarea calitatii te/nolo,iilor de tratare" ec/ipamentelor" +ub+tantelor +i materialelor care -in in contact cu apa potabila Art. 12. - 91. :icio +ub+tanta +au material utilizat in in+talatiile de producere" di+tributie" imbuteliere" tran+port +au +tocare a apei potabile nu trebuie +a +e re,a+ea+ca in concentratii mai mari decat e+te nece+ar +copului pentru care a fo+t utilizat +i nu trebuie +a la+e in apa potabila" direct +au indirect" compu+i ori impuritati care +a diminueze protectia +anatatii. 92. ini+terul 1anatatii +i ini+terul >conomiei" 'omertului +i ediului de Afaceri2. -or elabora" in termen de 1%0 de zile de la data publicarii22. prezentei le,i in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" norme pri-ind te+tarea materialelor +i +ub+tantelor care -in in contact cu apa potabila. ___________ 2. #n perioada 2002-2011" ini+terul >conomiei" 'omertului +i ediului de Afaceri" fo+tul ini+ter al #ndu+triei +i Re+ur+elor" a fo+t reor,anizat de mai multe ori. #n ace+t +en+" a +e -edea: !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 44&2005 pentru +tabilirea unor ma+uri pri-ind infiintarea" or,anizarea" reor,anizarea +au functionarea unor +tructuri din cadrul aparatului de lucru al 3u-ernului" a mini+terelor" a altor or,ane de +pecialitate ale admini+tratiei publice centrale +i a unor in+titutii publice" aprobata cu modificari prin (e,ea nr. 164&2004" cu modificarile ulterioare" !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 24&200< pri-ind +tabilirea unor ma+uri de reor,anizare in cadrul admini+tratiei publice centrale" aprobata prin (e,ea nr. 6%&200%" cu modificarile +i completarile ulterioare" !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 221&200% pentru +tabilirea unor ma+uri de reor,anizare in cadrul admini+tratiei publice centrale" aprobata prin (e,ea nr. 1%4&2006 +i !rdonanta de ur,enta a 3u-ernului nr. 11$&2006 pri-ind +tabilirea unor ma+uri de reor,anizare in cadrul admini+tratiei publice centrale.

22. (e,ea nr. 4$%&2002 a fo+t publicata in $$2 din 26 iulie 2002.

onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" nr.

95. ini+terul 1anatatii -a elabora in termen de 60 de zile de la publicarea prezentei le,i in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" procedura de autorizare +anitara a in+talatiilor de imbuteliere a apei potabile in +ticle +au in alte recipiente222.. ___________ 222. A +e -edea !rdinul mini+trului +anatatii publice nr. 541&200< pentru aprobarea normelor de i,iena +i a procedurii de notificare a apelor potabile imbuteliate" altele decat apele minerale naturale +au decat apele de iz-or" comercializate +ub denumirea de apa de ma+a" publicat in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" nr. 146 din 1 martie 200<. 94. Punerea in con+um a apei potabile imbuteliate in +ticle +au in alte recipiente +e face cu re+pectarea pre-ederilor le,ale pri-ind ambalarea +i etic/etarea produ+elor alimentare. 'AP#T!()( ;## #nformarea +i raportarea Art. 15. - 91. Autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti trebuie +a a+i,ure di+ponibilitatea informatiei in ceea ce pri-e+te calitatea apei potabile" a-izarea con+umatorilor de+pre po+ibilele efecte a+upra +anatatii +i de+pre ma+urile de remediere luate +au care +e impun a fi luate de catre autoritatile competente ori de catre con+umatorii in cauza. #nformatia trebuie +a fie corecta" clara" furnizata la timp +i actualizata. 92. #n +copul informarii con+umatorilor ini+terul 1anatatii" prin #n+titutul de 1anatate Publica 8ucure+ti" intocme+te +i publica" o data la 5 ani" Raportul national a+upra calitatii apei potabile" care -a cuprinde cel putin: a. +i+temele de apro-izionare cu apa potabila" colecti-e +au indi-iduale" care furnizeaza in medie o cantitate de apa mai mare de 1.000 m5&zi +au care de+er-e+c mai mult de $.000 de per+oane0 b. +ituatia pe o perioada de 5 ani con+ecuti-i" publicarea efectuandu-+e la +far+itul celui de-al treilea an0 c. informatiile minime cuprin+e in raport trebuie +a includa cel putin a+pectele la care +e refera art. 5 alin. 92." art. $ alin. 92." art. % +i art. 6 alin. 94. +i 9<.. 95. #nformatiile nece+are pentru intocmirea Raportului national a+upra calitatii apei potabile -or fi raportate #n+titutului de 1anatate Publica 8ucure+ti" conform :ormelor de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile. 94. Producatorii +i utilizatorii de apa potabila -or furniza autoritatii de +anatate publica 7udetene" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" informatiile nece+are intocmirii Raportului national a+upra calitatii apei potabile. 9$. Producatorii +i utilizatorii de apa potabila -or inre,i+tra +i -or pa+tra datele pri-ind calitatea apei potabile care e+te produ+a" di+tribuita +i utilizata conform pre-ederilor :ormelor de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile. 94. Producatorii de apa potabila di+tribuita prin +i+tem public trebuie +a a+i,ure acce+ul populatiei la datele pri-ind calitatea apei potabile produ+e" +a permita in+pectia de catre

reprezentantii populatiei la orice ora acceptabila" la cel putin un birou de relatii cu publicul" +a afi+eze pro,ramul +i numarul de telefon la care +e pot obtine date de+pre calitatea apei potabile produ+e +i di+tribuite. 9<. *atele pri-ind calitatea apei potabile +unt di+ponibile fara plata pentru populatia de+er-ita de producator" re+pecti- de di+tribuitor. Pentru per+oanele fizice +au 7uridice" altele decat cele din zona de apro-izionare a producatorului" re+pecti- a di+tribuitorului" +e pot percepe taxe pentru obtinerea informatiilor pri-ind calitatea apei potabile. 9%. Autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" impreuna cu producatorii" re+pecti- di+tribuitorii de apa potabila" intocme+c +i publica anual Raportul 7udetean" re+pecti- al municipiului 8ucure+ti" pri-ind calitatea apei potabile" care -a cuprinde: a. +i+temele publice de apro-izionare cu apa potabila" colecti-e +au indi-iduale" inclu+i- cele care furnizeaza in medie o cantitate de apa mai mica de 10 m5&zi +au care de+er-e+c mai putin de $0 de per+oane0 b. informatiile minime cuprin+e in raport trebuie +a includa cel putin a+pectele la care +e refera art. 5 alin. 92." art. $ alin. 92." art. % +i art. 6 alin. 94. +i 9<.0 c. +ituatia pe o perioada de un an" publicarea efectuandu-+e la +far+itul anului re+pecti-. 96. Raportul national pri-ind calitatea apei potabile -a fi notificat 'omi+iei >uropene in termen de doua luni de la publicare. 'AP#T!()( ;### 'ontra-entii +i +anctiuni Art. 14. - 91. #ncalcarea pre-ederilor prezentei le,i atra,e ra+punderea materiala" ci-ila" di+ciplinara" contra-entionala +au penala" dupa caz. 92. #n perioada de implementare a pre-ederilor prezentei le,i neconformarea la unii dintre parametrii de calitate a apei potabile de catre un producator" re+pecti- di+tribuitor de apa potabila prin +i+tem public" nu +e +anctioneaza conform (e,ii nr. 6%&1664 pri-ind +tabilirea +i +anctionarea contra-entiilor la normele le,ale de i,iena +i +anatate publica" cu modificarile +i completarile ulterioare2222." decat in +ituatia in care nu au fo+t re+pectate planul +i calendarul acti-itatilor de conformare a re+pecti-ului producator ori di+tribuitor. :econformarea la parametrii re+pecti-i nu trebuie +a puna in pericol +tarea de +anatate a con+umatorilor. ___________ 2222. Abro,ata de la data de 1 iunie 2011 prin (e,ea nr. 2$4&2010 pentru abro,area (e,ii nr. 6%&1664 pri-ind +tabilirea +i +anctionarea contra-entiilor la normele le,ale de i,iena +i +anatate publica" publicata in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" nr. %4% din 1< decembrie 2010. 1tabilirea +i +anctionarea contra-entiilor la normele din domeniul +anatatii publice +e fac prin =otararea 3u-ernului nr. %$<&2011 pri-ind +tabilirea +i +anctionarea contra-entiilor la normele din domeniul +anatatii publice" publicata in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" nr. 421 din 1 +eptembrie 2011.

'AP#T!()( #@ *i+pozitii finale Art. 1$. - 91. Autoritatile admini+tratiei publice locale -or coordona elaborarea planurilor de conformare" incluzand calendarul +i co+tul ma+urilor nece+are pentru a+i,urarea conformarii producatorilor +i di+tribuitorilor de apa potabila la cerintele pre-ederilor prezentei le,i. 92. ini+terul 1anatatii -a lua toate ma+urile pentru a+i,urarea capacitatilor de realizare a monitorizarii de audit a calitatii apei potabile" in -ederea pre-enirii ri+curilor pentru +anatatea publica" pana la data de 51 decembrie 200$. 95. ini+terul 1anatatii -a intocmi planul" calendarul +i co+turile acti-itatilor de monitorizare de audit al calitatii apei potabile in termen de 1%0 de zile de la data publicarii prezentei le,i in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #. 94. Producatorii" re+pecti- di+tribuitorii de apa -or lua toate ma+urile nece+are pentru a+i,urarea conformarii la pre-ederile prezentei le,i" fara a aduce pre7udicii notelor 2" 4 +i 10 la tabelul 2 din anexa nr. 1" pana la data aderarii Romaniei la )niunea >uropeana" cu exceptia celor care -or obtine perioada de tranzitie. 9$. Producatorii de apa imbuteliata -or lua ma+urile nece+are pentru a+i,urarea parametrilor de calitate pre-azuti de le,e" in termen de un an de la data publicarii ace+teia in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #. 94. Producatorii" re+pecti- utilizatorii de apa din indu+tria alimentara" care au +ur+e proprii" -or lua ma+urile nece+are pentru a+i,urarea parametrilor de calitate pre-azuti in prezenta le,e" in termen de 2 ani de la data publicarii ace+teia in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #. 9<. ini+terul A,riculturii +i *ez-oltarii Rurale -a intocmi +i -a centraliza planul +i calendarul acti-itatilor de conformare la pre-ederile prezentei le,i a producatorilor" re+pecti- utilizatorilor de apa din indu+tria alimentara" in termen de 1%0 de zile de la data publicarii prezentei le,i in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #. Art. 14. - 91. 1ur+ele ce a+i,ura apa potabila in mediul rural" re+pecti- fantani" puturi de mica adancime +i captari de apa" exploatate in +i+tem local" -or fi controlate" la un inter-al de 1-5 luni" prin prele-are de probe de apa +i analize de laborator. 92. 1tarea de apa potabila +au apa nepotabila" con+tatata in baza analizelor efectuate de un laborator abilitat" -a fi con+emnata pe o placuta aplicata la -edere" pe +au in -ecinatatea +ur+ei de apa. 95. #n cazul in care analizele de laborator -or indica o apa care nu indepline+te conditiile de potabilitate" +e -a interzice utilizarea ace+teia pentru con+umul uman" al animalelor +i pentru iri,atii. Art. 1<. - *etinatorii +i utilizatorii +ur+elor de apa pre-azute la art. 14 au obli,atia +a a+i,ure acce+ul la +ur+a de apa a or,anelor de control pentru prele-area de probe +i +a ia toate ma+urile pentru a a+i,ura prote7area ace+teia impotri-a contaminarilor de orice fel. Art. 1%. - 'o+turile de prele-are +i analiza a probelor de apa prele-ate +unt +uportate de catre proprietarul +ur+ei de apa. Art. 16. - Anexele nr. 1-5 +e actualizeaza periodic prin /otarare a 3u-ernului. Art. 20. - Anexele nr. 1-5 fac parte inte,ranta din prezenta le,e.

Art. 21. - 91. Prezenta le,e intra in -i,oare la 50 de zile de la data publicarii in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #. 92. Pe data intrarii in -i,oare a prezentei le,i +e abro,a orice alte di+pozitii contrare. A:>@A :r. 1

Parametrii de calitate ai apei potabile 1. Parametrii de calitate ai apei potabile Parametrii de calitate +unt microbiolo,ici" c/imici +i indicatori. 2. ;alorile +i concentratiile maxime admi+e pentru parametrii de calitate ai apei potabile +unt conform tabelelor 1 A" 1 8" 2 +i 5. TA8>( 1 A Parametrii microbiolo,ici Parametru >+c/eric/ia coli 9>. coli. >nterococi ;aloare admi+a 9numar&100 ml. 0 0

TA8>( 1 8 Parametrii microbiolo,ici pentru apa comercializata in +ticle +au in alte recipiente Parametru >+c/eric/ia coli 9>. coli. >nterococi P+eudomona+ aeru,ino+a :umar de colonii la 22A' :umar de colonii la 5<A' TA8>( 2 Parametrii c/imici ;aloare admi+a 0&2$0 ml 0&2$0 ml 0&2$0 ml 100&ml 20&ml

;aloare Parametru Acrilamida .

1

' A 0"10

)nitate de ma+ura B,&l

Ar+en 8enzen 8enz9a.piren 8or 8romati2. 'admiu 'lorura de -inil1. 'ianuri totale 'ianuri libere 'rom total 'upru5." 4. 1"2 *icloretan >piclor/idrina1. Cluoruri =idrocarburi policiclice aromatice$. ercur :ic/el . :itrati4. :itriti4. Pe+ticide<." %. Pe+ticide<." 6. Total Plumb5." 10.
5

10 1"0 0"01 1"0 10 $"0 0"$0 $0 10 $0 0"1 5"0 0"10 1"2 0"10 1"0 20 $0 0"$0 0"10 0"$0 10

B,&l B,&l B,&l m,&l B,&l B,&l B,&l B,&l B,&l B,&l m,&l B,&l B,&l m,&l B,&l B,&l B,&l m,&l m,&l B,&l B,&l B,&l

1eleniu 10 B,&l 1tibiu $"0 B,&l Tetracloretena +i Tricloretena 9+uma concentratiilor compu+ilor 10 B,&l +pecificati. Tri/alometani11. 100 B,&l Total 9+uma concentratiilor compu+ilor +pecificati. :!T>: 1. ;aloarea +e refera la concentratia in apa a monomerului rezidual" calculata conform +pecificatiilor pri-ind concentratia maxima eliberata de catre polimer in contact cu apa. 1tatiile de tratare -or notifica autoritatii de +anatate publica 7udetene +au a municipiului 8ucure+ti utilizarea compu+ului in proce+ul de tratare a apei. 2 . )nde e+te po+ibil" -aloarea concentratiei trebuie +a fie cat mai 7oa+a" fara a compromite eficienta dezinfectiei. Pentru apa la care +e refera art. 4 alin. 91. lit. a." b. +i d." re+pectarea in practica a -alorii +e -a realiza in maximum 10 ani de la intrarea in -i,oare a prezentei le,i" in primii $ ani acceptandu-+e pentru bromati o -aloare de 2$ D,&l.

. ;aloarea +e aplica la o proba de apa prele-ata de la robinetul con+umatorului" printr-o metoda de prele-are adec-ata" a+tfel incat +a fie reprezentati-a pentru cantitatea medie +aptamanala in,erata de catre con+umator. etoda de monitorizare trebuie +a tina +eama +i de frec-enta concentratiilor maxime care pot cauza efecte a+upra +anatatii. 4 . Pentru cupru +e accepta -aloarea 2"0 m,&l" daca reteaua de di+tributie are componente din cupru" cu re+pectarea celor mentionate la pct. 5. $ . 'ompu+ii +pecificati +unt: benzo9b.fluorantren" benzo9E.fluorantren" benzo9,/i.perilen" indeno 91"2"5-cd. piren. 4 . 1e -or re+pecta urmatoarele conditii: a. formula in care concentratiile de nitrati +i nitriti +unt exprimate in m,&l0 ___________ (itera a. a fo+t rectificata prin linia din Rectificare din 24&01&2012 incepand cu 24.01.2012. b. -aloarea de 0"1 m,&l pentru nitriti la ie+irea apei din +tatia de tratare. < . Prin pe+ticide +e intele,e: in+ecticide" erbicide" fun,icide" nematocide" acaricide" al,icide" rodendicide" +limicide or,anice" compu+i inruditi 9de exemplu" re,ulatori de cre+tere. +i metabolitii rele-anti" produ+ii de de,radare +i de reactie. 1e -or monitoriza numai pe+ticidele pre+upu+e prezente in +ur+a de apa. % . 'oncentratia +e refera la fiecare compu+ indi-idual. Pentru aldrin" dieldrin" /eptaclor +i /eptaclor epoxid" concentratia maxima e+te 0"050 D,&l. 6 . Prin Pe+ticide-Total +e intele,e +uma tuturor compu+ilor indi-iduali detectati +i cuantificati in urma procedurii de monitorizare. 10 . Pentru apa la care +e refera art. 4 alin. 91. lit. a." b. +i d." re+pectarea in practica a -alorii +e -a realiza in maximum 1$ ani de la intrarea in -i,oare a prezentei le,i" in primii $ ani acceptandu-+e o -aloare de 2$ D,&l. 11 . 'oncentratia totala a T= trebuie +a fie cat mai mica" fara a compromite dezinfectia. 'ompu+ii indi-iduali +pecificati +unt: cloroform" bromoform" dibromoclormetan" bromdiclormetan. Pentru apa la care +e refera art. 4 alin. 91. lit. a." b. +i d." re+pectarea in practica a -alorii +e -a realiza in maximum 10 ani de la intrarea in -i,oare a prezentei le,i" in primii $ ani acceptandu-+e o -aloare de 1$0 D,&l pentru concentratia totala a T= . TA8>( 5 Parametrii indicatori

Parametru Aluminiu Amoniu 8acterii coliforme1.

;aloare ' A 200 0"$0 0

)nitate de ma+ura D,&l m,&l numar&100 ml

'arbon or,anic total 9'!T.2. 'loruri5. 'lo+tridium perfrin,en+ 9+pecia" inclu+i- +porii.4. 'lor rezidual liber12." 15. 'onducti-itate5. 'uloare *uritate totala" minim Cier 3u+t an,an iro+ :umar de colonii la 22D' :umar de colonii la 5<D' !xidabilitate$. p=5." 4. 1odiu 1ulfat5. 1ulfuri +i /idro,en +ulfurat Turbiditate<. Hinc Tritiu%." 6. *oza efecti-a totala de referinta6."10. Acti-itatea alfa ,lobala11. Acti-itatea beta ,lobala11.

:icio modificare anormala 2$0 0 F 0"1 - G 0"$ 2.$00 Acceptabila con+umatorilor +i nicio modificare anormala $ 200 Acceptabil con+umatorilor +i nicio modificare anormala $0 Acceptabil con+umatorilor +i nicio modificare anormala :icio modificare anormala :icio modificare anormala $"0 F 4"$0 G 6"$ 200 2$0 100 G $.000 100 0"10 0"1 1 m,&l numar&100 ml m,&l D1 cm-1 la 20D'

,rade ,ermane D,&l

D,&l

m, !2&l unitati de p= m,&l m,&l D,&l ):T D,&l 8I&l m1-&an 8I&l 8I&l

:!T>: 1. Pentru apa imbuteliata" unitatea de ma+ura e+te numar&2$0 ml. 2 . Ace+t parametru -a fi ma+urat numai pentru +i+temele de apro-izionare care furnizeaza mai mult de 10.000 m5 pe zi. 5 . Apa nu trebuie +a fie a,re+i-a. 4 . Ace+t parametru trebuie monitorizat atunci cand +ur+a de apa e+te de +uprafata +au mixta" iar in +ituatia in care e+te decelat trebuie in-e+ti,ata +i prezenta altor microor,ani+me pato,ene" de exemplu" cripto+poridium. $ . Ace+t parametru +e -a analiza cand nu +e poate +au nu e+te pre-azuta determinarea carbonului or,anic total.

. Pentru apa potabila imbuteliata in +ticle +au alte recipiente" -aloarea minima poate fi redu+a pana la 4"$ unitati de p=. Pentru apa imbuteliata care contine in mod natural +au e+te imbo,atita cu dioxid de carbon" -aloarea p=-ului poate fi mai mica. < . Pentru apa rezultata din tratarea unei +ur+e de +uprafata nu +e -a depa+i 1"0 ):T 9unitati nefelometrice de turbiditate. inainte de dezinfectie. % . Crec-enta" metodele +i localizarile pentru monitorizare -or fi +tabilite conform anexei nr. 2 pct. 1.5. 6 . *oza efecti-a totala de referinta acceptata pentru un adult core+punde unui con+um zilnic de 2 litri apa potabila pe o durata de un an. onitorizarea tritiului +i a radioacti-itatii in apa potabila +e face in cazul in care nu exi+ta datele nece+are pentru calcularea dozei efecti-e totale. #n +ituatia in care e+te demon+trat" pe baza unor monitorizari efectuate anterior" ca ni-elurile de tritiu la doza efecti-a totala de referinta +unt cu mult inferioare -alorii parametrice" +e poate renunta la monitorizarea tritiului. 10 . >xclu+i- tritiu" pota+iu-40" radon +i de+cendentii radonului. Crec-enta" metodele +i localizarile pentru monitorizare -or fi +tabilite conform anexei nr. 2 pct. 1.5. 11 . 'aracterizarea calitatii apei din punct de -edere al continutului radioacti- +e face prin ma+urarea acti-itatii alfa +i beta ,lobala. #n cazul in care -aloarea de referinta e+te depa+ita" e+te nece+ara determinarea acti-itatii +pecifice a radionuclizilor" conform :ormelor de in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile. 12 . 1au orice alt parametru con+iderat reprezentati- pentru procedeul de dezinfectie. 15 . #nter-alul -aloric al ' A trebuie re+pectat in reteaua de di+tributie 9bran+ament" capat de retea.. A:>@A :r. 2

!:#T!R#HAR>A *> '!:TR!( 1# *> A)*#T 1. onitorizarea de control 1.1. 1copul ace+tei monitorizari e+te de a produce periodic informatii de+pre calitatea or,anoleptica +i microbiolo,ica a apei potabile" produ+a +i di+tribuita" de+pre eficienta te/nolo,iilor de tratare" cu accent pe te/nolo,ia de dezinfectie" in +copul determinarii daca apa potabila e+te core+punzatoare +au nu din punct de -edere al -alorilor parametrilor rele-anti +tabiliti prin prezenta le,e. 1.2. Pentru monitorizarea de control +unt obli,atorii urmatorii parametri: Aluminiu1. Amoniu 8acterii coliforme 'uloare 'oncentratia ionilor de /idro,en 9p=. 'onducti-itate 'lorul rezidual liber2. 'lo+tridium perfrin,en+5. >+c/eric/ia coli

Cier1." 4. 3u+t iro+ :itriti$. !xidabilitate4. P+eudomona+ aeru,ino+a<. 1ulfuri +i /idro,en +ulfurat%. Turbiditate :umar de colonii dez-oltate<. 922D' +i 5<D'. :!T>: 1. :umai acolo unde e+te folo+it cu rol de coa,ulant. 2 . 'lorul rezidual liber trebuie +a reprezinte minimum %0J din clorul rezidual total. Ace+t parametru e+te obli,atoriu numai acolo unde e+te utilizat clorul +au +ub+tantele clori,ene pentru dezinfectie. 5 . Ace+t parametru trebuie monitorizat atunci cand +ur+a de apa e+te de +uprafata +au mixta" iar in +ituatia in care e+te decelat trebuie in-e+ti,ata +i prezenta altor microor,ani+me pato,ene" ca de exemplu cripto+poridium. 4 . 1e -or determina ferobacteriile la +tatiile de tratare unde +e practica deferizarea apei. $ . 1e -a determina numai acolo unde e+te utilizat clorul +au +ub+tantele clori,ene pentru dezinfectie. 4 . 1e -a determina in +ituatia in care dotarea te/nica nu permite determinarea '!T. < . 1e -a determina numai pentru apa imbuteliata. % . 1e -a determina numai in +ituatia in care +e practica de+ulfurizarea apei. 1.5. ini+terul 1anatatii +i ini+terul ediului +i Padurilor -or decide in termen de 1%0 de zile de la publicarea prezentei le,i in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" frec-enta" metodele +i localizarile cele mai rele-ante pentru punctele de monitorizare din anexa nr. 2" luand in con+iderare pre-ederile importante exi+tente in le,i+latia din ace+t domeniu +au rezultatele obtinute din pro,ramele core+punzatoare de monitorizare. 1.4. Autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" poate completa li+ta de la pct. 1.2 cu alti parametri rele-anti pentru conditiile locale +i&+au pentru te/nolo,iile de tratare. 2. onitorizarea de audit 2.1. 1copul monitorizarii de audit e+te de a oferi informatia nece+ara pentru a +e determina daca pentru toti parametrii +tabiliti prin prezenta le,e -alorile +unt +au nu conforme. 2.2. Pentru monitorizarea de audit e+te obli,atoriu +a fie monitorizati toti parametrii pre-azuti la art. $" cu exceptia cazurilor in care autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti au +tabilit pe baze documentate ca" pentru o perioada determinata de catre ele" un anumit parametru dintr-un anumit +i+tem de apro-izionare cu apa potabila nu ar putea fi prezent in a+emenea concentratii incat +a conduca la modificarea -alorii lui +tabilite. Prezentul punct nu +e aplica parametrilor de radioacti-itate. 2.5. onitorizarea de audit +e -a efectua de catre autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" conform :ormelor de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii apei potabile.

5. Crec-enta minima de prele-are +i analiza a apei potabile" di+tribuita prin +i+tem public" rezer-or mobil +au folo+ita ca +ur+a in indu+tria alimentara +e face conform tabelului 1A. 5.1. Probele trebuie prele-ate din punctele de conformare definite la art. 4 alin. 91. pentru a +e a+i,ura ca apa potabila indepline+te cerintele prezentei le,i. Prele-area probelor din reteaua de di+tributie dintr-o zona de apro-izionare +au de la +tatia de tratare" pentru determinarea unui anumit parametru" +e face numai daca +e poate demon+tra ca prin prele-are nu are loc nicio modificare ad-er+a a -alorii ma+urate pentru parametrul in cauza. TA8>( 1 A

;olumul de apa di+tribuit +au produ+ zilnic intr-o zona de apro-izionare1." 2. m5 G 100 K 100 G 1.000

onitorizarea de control numarul de probe&an5." 4." $.

4

onitorizarea de audit numarul de probe&an5." $.

4

1 1L1 pentru fiecare 5.500 m5&zi" ca K 1.000 G 10.000 parte din -olumul total 4 5L1 pentru fiecare 10.000 m5&zi" K 10.000 G 100.000 L 5 pentru fiecare 1.000 m5&zi" ca parte din -olumul total ca parte din -olumul total 10L1 pentru fiecare 2$.000 m5&zi" K 100.000 ca parte din -olumul total 1 :!T>: . Prin zona de apro-izionare +e intele,e o +uprafata ,eo,rafic delimitata in care apa potabila pro-ine din una +au mai multe +ur+e +i in care calitatea apei poate fi con+iderata ca fiind aproximati- uniforma. 2 . ;olumele de apa +unt calculate ca medii pe perioada unui an. Pentru determinarea numarului minim de probe de apa ce trebuie prele-ate dintr-o zona de di+tributie poate fi utilizat numarul locuitorilor in locul -olumului de apa produ+ +au di+tribuit" luandu-+e in con+iderare un con+um de 200 l&cap de locuitor&zi. 5 . #n +ituatii de di+tributie intermitenta de +curta durata +i in cazul apei di+tribuite din ci+terne numarul de probe -a fi +tabilit de catre autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti. 4 . :umarul de probe +i parametrii +tabiliti in anexa nr. 1 pot fi redu+i de catre autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti" daca: a. rezultatele analizelor efectuate pe probele prele-ate pe o perioada de cel putin 2 ani +ucce+i-i +unt con+tante +i +emnificati- mai bune decat cele pre-azute in anexa nr. 10 b. nu exi+ta probabilitatea ca -reun factor +a pro-oace deteriorarea calitatii apei. Crec-enta de prele-are +i analiza nu poate fi redu+a atat cat +a conduca la prele-area a mai putin de $0J din numarul total de probe pre-azute in tabel" cu exceptia +ituatiei de la pct. 4. $ . Punctele +i frec-enta de prele-are" atat cat e+te po+ibil" -or fi ale+e +i di+tribuite uniform in timp +i +patiu.

. Crec-enta de prele-are +i numarul de probe -or fi deci+e de catre autoritatea de +anatate publica 7udeteana" re+pecti- a municipiului 8ucure+ti. 4. Crec-enta minima de prele-are +i analiza pentru apa potabila imbuteliata +e face conform tabelului 18. TA8>( 1 8

;olumul de apa imbuteliat zilnic 9-olum exprimat ca medie anuala. m5 G 10 K 10 G 40 K 40

onitorizarea de control numarul de probe de prele-at pe an 1 12 1 pentru fiecare $ m5" ca parte din -olumul total

onitorizarea de audit numarul de probe de prele-at pe an 1 1 1 pentru fiecare 100 m5" ca parte din -olumul total A:>@A :r. 5

1P>'#C#'AT## pentru analiza parametrilor (aboratoarele in care +e efectueaza analiza probelor de apa pentru monitorizare trebuie +a aiba a+i,urat controlul calitatii analitice +i +a fie +upu+e periodic unui control efectuat de un laborator aprobat de ini+terul 1anatatii pentru ace+t domeniu. 1. Parametrii pentru care metodele de analiza +unt +pecificate: 8acterii coliforme +i M>+c/eric/ia coli 9>. coli. N 9#1! 650%-1. >nterococi 9#1! <%66-2. P+eudomona+ aeru,ino+a 9>: #1! 12<%0. :umarul de colonii la 22D' 9>: #1! 4222. :umarul de colonii la 5<D' 9>: #1! 4222. 'lo+tridium perfrin,en+ 9inclu+i- +porii. Ciltrarea prin membrana" urmata de incubarea anaeroba a membranei pe a,ar m-P' 9:ota 1. la 44 D 1D' pentru 21 D 5 ore. 1e numara coloniile de culoare ,albena care -ireaza in roz +au ro+u dupa expunerea la -aporii de /idroxid de amoniu timp de 20-50 de +ecunde. :!TO: 'ompozitia mediului de a,ar m-P' e+te:

ediu de baza

Triptoza >xtract de dro7die 1ucroza =idroclorit de (-ci+teina ,1!4. <=2!

50 , 20 , $, 1, 0"1 ,

Ro+u de bromcre+ol 40 m, A,ar 1$ , Apa 1.000 ml 1e dizol-a in,redientele mediului bazal" +e corecteaza p=-ul la <"4 +i +e autocla-eaza la 121D' timp de 1$ minute. 1e race+te +i +e adau,a:

*-ciclo+erina Polimixina-8 +ulfat #ndo+il- P-*-,lucozid

400 m, 2$ m, 40 m,

0"$J +olutie +terilizata +i 20 filtrata de difo+fat de ml fenoftaleina 4"$J Ce'l5.4=2! filtrata 2 ml. +i +terilizata 2. Parametrii pentru care +unt +pecificate caracteri+ticile de performanta: 2.1. etoda de analiza folo+ita in cazul urmatorilor parametri trebuie +a fie capabila +a ma+oare cel putin o concentratie e,ala cu -aloarea parametrului 9' A. cu exactitatea" precizia +i limita de detectie +pecificate. #ndiferent de +en+ibilitatea metodei de analiza utilizate" rezultatul trebuie exprimat folo+ind cel putin acela+i numar de zecimale ca +i in cazul parametrului -aloric pre-azut in tabelele 2 +i 5 din anexa nr. 1.

Parametru Acrilamidaa. Aluminiu Amoniu Ar+en 8enzen 8enz 9a. piren 8or

Acuratetea J din ' A1. 10 10 10 2$ 2$ 10

Precizia J din ' A2. 10 10 10 2$ 2$ 10

(imita de detectie J din ' A5. 10 10 10 2$ 2$ 10

8romati 'admiu 'loruri 'lorura de -inila. 'onducti-itate 'rom 'ianuri totale4. 'ianuri libere 'upru 1"2-dicloreten >piclor/idrinaa. Cluoruri Cier =idrocarburi policiclice aromatice$. an,an ercur :ic/el :itrati :itriti !xidabilitate4. Pe+ticide . Plumb 1eleniu 1odiu 1tibiu 1ulfat Tetracloretena%. Tricloretena%.
<

10 10 10 10 10 10 10 10 2$ 10 10 2$ 10 10 10 10 10 2$ 2$ 10 10 10 2$ 10 2$ 2$

10 10 10 10 10 10 10 10 2$ 10 10 2$ 10 10 10 10 10 2$ 2$ 10 10 10 2$ 10 2$ 2$

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2$ 10 10 10 10 10 2$ 2$ 10 10 10 2$ 10 10 10 10

Tri/alometani$. - Total 2$ 2$ a. 'onditii: controlul concentratiei conform +pecificatiei de productie.

:!T>: 1. Acuratetea e+te eroarea +i+tematica +i e+te exprimata ca diferenta dintre -aloarea medie a unui numar mare de determinari repetate +i -aloarea ade-arata 9conform definitiei +tandardului #1! $<2$.. 2 . Precizia e+te eroarea aleatoare +i e+te exprimata ca de-iatia +tandard a di+per+iei rezultatelor fata de o -aloare medie 9conform definitiei +tandardului #1! $<2$.. 5 . (imita de detectie e+te con+iderata a fi:

a. o -aloare de 5 ori mai mare decat de-iatia +tandard a+ociata unui numar de determinari" pentru o proba +impla de apa continand o concentratie mica a parametrului0 +au b. o -aloare de $ ori mai mare decat de-iatia +tandard a unei probe martor pentru fiecare +erie de probe. 4 . etoda -a determina cianurile totale +ub toate formele. $ . 'aracteri+ticile de performanta +e aplica indi-idual pentru +ub+tantele +pecificate" la 2$J din -aloarea parametrilor din anexa nr. 1. 4 . !xidarea -a fi efectuata timp de 10 minute la 100D' in mediu acid" folo+ind perman,anat de pota+iu. < . 'aracteri+ticile de performanta +e aplica indi-idual pentru fiecare pe+ticid +i depind de pe+ticidul re+pecti-. #n prezent" acea+ta limita de detectie nu e+te realizabila pentru toate pe+ticidele" dar trebuie +a con+tituie un obiecti- de realizat. % . 'aracteri+ticile de performanta +e aplica indi-idual pentru +ub+tantele +pecificate" la $0J din -aloarea parametrilor din anexa nr. 1. 2.2. Pentru concentratia ionilor de /idro,en metoda de analiza trebuie +a poata ma+ura o concentratie e,ala cu ' A" cu o acuratete +i o precizie de 0"2 unitati de p=. 5. Parametrii pentru care nu +e +pecifica nicio metoda de analiza: - 'arbon or,anic total - 'uloare - 3u+t - iro+ - Turbiditate2. ___________ 2. Pentru monitorizarea turbiditatii in apa de +uprafata tratata" metoda de analiza trebuie +a ma+oare cel putin concentratii e,ale cu -aloarea parametrilor 9' A." cu o acuratete" o precizie +i o limita de detectie de 2$J. :!TO: Reproducem mai 7o+ pre-ederi ale !rdonantei 3u-ernului nr. 11&2010 pentru modificarea +i completarea (e,ii nr. 4$%&2002 pri-ind calitatea apei potabile care nu +unt incorporate in forma republicata a (e,ii nr. 4$%&2002 +i care +e aplica" in continuare" ca di+pozitii proprii ale actului modificator: ?Art. ##. - etodolo,ia de acordare a dero,arilor pre-azute la art. 6 din (e,ea nr. 4$%&2002" cu modificarile +i completarile ulterioare" +e aproba prin ordin al mini+trului +anatatii +i al mini+trului mediului +i padurilor22." in termen de 50 de zile de la data intrarii in -i,oare a prezentei ordonante. ___________ 22. A +e -edea !rdinul mini+trului +anatatii +i al mini+trului mediului +i padurilor nr. 266&45%&2010 pri-ind aprobarea etodolo,iei de acordare a dero,arilor pentru parametrii c/imici" in conformitate cu pre-ederile art. 6 din (e,ea nr. 4$%&2002 pri-ind calitatea apei potabile" publicat in onitorul !ficial al Romaniei" Partea #" nr. 260 din 4 mai 2010.? Art. ###. - (a data intrarii in -i,oare a prezentei ordonante +e abro,a cap. ;# D*ero,areaD din :ormele de +upra-e,/ere" in+pectie +anitara +i monitorizare a calitatii

apei potabile" aprobate prin =otararea 3u-ernului nr. 6<4&2004" publicata in !ficial al Romaniei" Partea #" nr. 446 din 24 iulie 2004. 2

onitorul

Prezenta ordonanta tran+pune pre-ederile art. 6 D*ero,ariD" art. 15 alin. 95. +i art. 1$ D1ituatii exceptionaleD din *irecti-a 6%&%5&'> a 'on+iliului din 5 noiembrie 166% pri-ind calitatea apei de+tinate con+umului uman" publicata in Qurnalul !ficial al 'omunitatilor >uropene nr. ( 550 din $ decembrie 166%.