Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1/2013
1
cami_dicu@yahoo.com
5
cami_dicu@yahoo.com
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Litere i tiine Sociale, Nr. 1/2013
2
LadyAugustaGregory.OurIrishTheatre:AChapterofAutobiography.NewYorkandLondon:G.P.Putnam's
Sons,TheKnickerbockersPress,1913,p.20.
6
LadyAugustaGregory.OurIrishTheatre:AChapterofAutobiography.NewYorkandLondon:G.P.Putnam's
Sons,TheKnickerbockersPress,1913,p.20.
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Litere i tiine Sociale, Nr. 1/2013
3
TerenceBrown,TheLifeofW.B.Yeats.ACriticalBiography.BlackwellPublishers,2001,p.122.
7
TerenceBrown,TheLifeofW.B.Yeats.ACriticalBiography.BlackwellPublishers,2001,p.122.
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Litere i tiine Sociale, Nr. 1/2013
10
european contemporan.
Prima necesitate exprimat de Yeats era ca
actorii s fie de origine irlandez, s fie
naionaliti i s fie dornici s se dedice
inovaiei. n aceste condiii, l-a gsit pe Frank
Fay, care avea deja un grup n formare i care
au format nucleul Companiei Abbey. Fay, n
calitate de director ncerca s atrag atenia
aupra textului interpretat i produciei
muzicale, asupra bogiei interpretrii vocale, a
dezvoltat un mod de a interpreta cu gesturi
vdit teatrale, micarea era flexibil, simpl i
rareori coincidea cu textul. Date fiind aceste
condiii, interpretarea merita s fie ascultat de
aici i preocuparea lui Fay fa de muzicaliate
i ritm. Ori tocmai acest fel de interpretare se
potrivea ambiiilor lui Yeats.
Stilul de interpretare necesita un anume fel
de decor, despre care toi cei implicai credeau
c decorul unei piese de teatru este o art i
credeau c acesta nu numai c trebuia s
informeze publicul asupra timpului i spaiului
cnd se petrecea aciunea i s-i conduc
vizual n atmosfera piesei; publicul ear
ncurajat s se instaleze n pies ca i entitte
simbolic (Cave: xxi).
O alt atitudine a lui Yeats fa de
conceptul/ viziunea de a pune n scen o pies
de teatru este masca, care l fascina demult
prin metafora de a defini caracterul dublu al
personalitii. Cnd personalitatea lui Yeats
ncepuse s se dezvolte, epoca era influenat
de dou cri: Dr. Jekyll and Mr. Hyde al lui
state their position and justify their practice:
Beltaine (May 1899-April 1900, then Sauhain,
that included text of plays or articles (October
1901-November 1908). These two publications
contained different array of subjects and can be
considered as manifestos about Yeatss desire
to revolutionize the Irish Theatre, all the more
to inscribe it in the contemporary European
innovation.
Yeats first need was for performers who had
to be Irish above all and of nationalist
sympathy and willing to dedicate themselves to
innovation. In these circumstances he found
Frank Fay who had a group in training and they
formed the nucleus of Abbey Company. Fay as
a director tried to draw attention on spoken text
and musical deliver, on vocal riches of a
performance, he evolved a mode of acting with
overtly theatrical gesture, movement was
spring, simple and rarely timed to coincide with
speech. Under these circumstances, delivery
had to be worth listening, hence Fays concern
with musicality and rhythm. This kind of
theory of performance matched Yeatss
ambitions.
The style of acting required certain style of
stage design about which all the people
involved believed theatre design to be an art
and considered stage-settings should not only
inform the audience on the place and time of
the play and lead them in the visual stimuli of
the poetic dimension of the play. The audience
was encouraged to inhabit the play (Cave: xxi)
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Litere i tiine Sociale, Nr. 1/2013
11
12
13
14
15
16
17
4
MichaelMacLiammoirandEavanBoland.WBYeatsandhisWorld.London:ThamesandHudson,1977,p.65.
8
MichaelMacLiammoirandEavanBoland.WBYeatsandhisWorld.London:ThamesandHudson,1977,p.65.
Analele Universitii Constantin Brncui din Trgu Jiu, Seria Litere i tiine Sociale, Nr. 1/2013
18
19
20