Confesiunile revizuite ale asasinului economic John Perkins

Corporaiile, ctre preedini: Nu v punei cu noi, cooperai i mbogii-v familiile

ACTUALITATE EXTERN
Facei economia s urle, le cerea preedintele Richard Nixon celor din CIA, pentru a
sumbina perspectivele preedintelui chilian Salvador Allende. Se ntmpla n 1970, iar n
1973 Allende era ndeprtat. Se ntmpla pe 11 septembrie. Preedintele s-a sinucis. A urmat
dictatura lui Augusto Pinochet. Este un modus operandi descris de John Perkins n volumul
Confesiunile unui asasin economic dac presiunile economice nu funcioneaz sunt
trimisi acalii care i ndeprteaz sau asasineaz pe liderii care nu se supun.
John Perkins a revenit, dup 12 ani, cu o ediie revizuit a crii. Pe lista intelor asasinilor
economici se afl acum i oraele din SUA, i Europa. i se ajunge astfel la o combinaie
letal ntre datorii, austeritate, investiii reduse, privatizri i subminarea guvernelor alese
democratic. Asasinii economici nu mai doresc acum doar averea statelor, acum au venit i
dup democratie, este teza lui Perkins.
Fostul asasin economic recrutat de NSA a fost intervievat de Yesmagazine.com.
Lucrurile stau mult mai grav dect n urma cu 12 ani, cnd am scris Confesiunile. Asasinii
economici i acalii s-au extins uria, inclusiv n Statele Unite i n Europa. Cnd lucram eu,
erau limitai la ceea ce numim lumea a treia sau rile in curs de dezvoltare, ns acum sunt
peste tot.
De fapt, cancerul imperiului corporatist a dat metastazele a ceea ce pot numi economia
global a morii. Este o economie care se bazeaz pe distrugerea resurselor de care depinde i
pe fora militar. Este un model care a devenit global i este sortit esecului.
America nu mai este beneficiara acestei economii, ci a devenit o victim, spune Perkins. n
trecut, economia asasinilor a fost propagat pentru ca America s fie mai bogat i americanii
s o duc mai bine, dar cum procesul s-a extins n SUA i n Europa, acum vedem o cretere
uria a bogiei n detrimentul tuturor. La nivel mondial, tim c exist 62 de indivizi care au
la fel de mult avere ct jumtate din populaia planetei.
n Statele Unite vedem cum guvernul nostru este paralizat, nu funcioneaz. Este controlat de
mari corporaii. Ele au neles c noua pia, noua resurs, sunt SUA i Europa, iar lucrurile
ngrozitoare care s-au ntmplat n Grecia, Irlanda i Islanda se ntmpl acum i n SUA.
Acum statisticile arat o cretere economic, dar n acelai timp crete omajul i oamenii i
pierd locuinele.
Perkins spune c asistm n lumea dezvoltat la o dinamic identic cu cea din rile din
lumea a treia, cu manageri pui s conduc ntreprinderi de stat n situaie de urgen i care le
dau pe mna companiilor private. Cnd eram asasin economic trebuia s mprumut cu foarte
muli bani rile, dar acei bani nu ajungeau niciodat n acele ri, mergeau la propriile noastre
corporaii care contruiau infrastructur n acele ri. i cnd aceste ri nu mai puteau plti
datoria, insistam s privatizeze sistemele de distribuie a apei, canalizarea, sistemul electric.
Acum vedem aceleai lucruri aici, n SUA. Este un imperiu corporatist care este protejat i
susinut de armata SUA, de CIA. Dar nu este un imperiu american, nu i ajut pe americani.
Ne exploateaz la fel cum i exploateaz pe cei din alte ri.

Exist ns o modalitate de aciune mpotriva modului n care sunt conduse corporaiile, spune
Perkins. Trebuie s tim c ele sunt conduse de oameni i oamenii sunt vulnerabili n faa
noastr. Trebuie doar s considerm c piaa este o democraie i s ne folosim de aceast
viziune. Presiunea pus pe corporaii nemaicumprnd produsle i serviciile lor poate da
roade, poate ntri curentele din interiorul corporaiilor care vor o retribuire mai echitabil a
angajailor din rile srace unde s-a relocat producia sau care vor respectarea standardelor de
mediu. Trebuie s le artm c sarcina corporaiilor este s serveasca interesele publicului.
Avem nevoie de investitori, dar, dincolo de asta, fiecare corporaie trebuie s serveasc
interesul public, al generaiilor viitoare, spune Perkins.
Ct privete marile acorduri de liber schimb negociate de Statele Unite (Parteneriatul
Transpacific sau Parteneriatul Transatlantic pentru Comer i Investiii), Perkins este foarte
limpede: Sunt devastatoare, guvernele i cedeaz suveranitatea n faa corporaiilor. E
ridicol.
Vedem disperarea oamenilor din America Central care ncearc s se rup de un sistem
euat, n primul rnd pentru c politica noastr pentru America Latin i-a falimentat. Vedem o
tendin similar n Orientul Mijlociu i n Africa, aceste valuri de imigrani care vin peste
Europa din Orientul Mijlociu. Aceste probleme uriae au fost create din cauza lcomiei
marilor corporaii. Am fost n America Central i pot s spun c ceea ce vedem n SUA drept
problema imigraiei este de fapt o problema a liberului schimb. Nu li se permite s impun
taxe vamale din cauza acordurilor de liber schimb (NAFTA, CAFTA), ns Statele Unite au
voie s-i subvenioneze fermierii. Deci fermierii notri i pot falimenta pe ai lor i asta a
distrus economiile i de aceea avem probleme cu imigranii.
n urm cu patru ani, CIA a orchestrat un puci mpotriva preedintelui ales democratic al
Hondurasului, preedintele Zelaya, pentru c se opunea companiilor Dole i Chiquita i altor
mari corporaii, corporaii din Statele Unite. Dorea s majoreze salariul minim la un nivel
rezonabil i dorea o reform agrar pentru a se asigura c i poporul su poate s fac profit
de pe urma pmntului, nu doar corporaii.
Marile corporatii nu au suporta asa ceva. Nu a fost asasinat, dar a fost ndeprtat printr-un
puci i a fost trimis n alt ar, nlocuit un un dictator brutal, iar azi Hondurasul este una
dintre cele mai violente ri, cu cea mai mare rat a omuciderilor din emisfera vestic.
Este nfiortor ce am fcut. i cnd asta se ntmpl unui preedinte, este trimis un mesaj
fiecrui preedinte din lume: Nu te pune cu noi! Nu te pune cu marile corporaii. Fie
cooperezi i te imbogeti i i se mbogete familia i prietenii, fie eti dat jos sau asasinat.
Este un mesaj foarte puternic.
n opinia mea, cel mai important catalizator pentru a putea evolua este s schimbm
corporaiile. Trebuie s renunm la teza lui Milton Friedman din anii 1970, cum c singura
responsabilitate a corporaiilor este s-i maximizeze profiturile, indiferent de costul social i
de mediu.
Schimbm corporaiile spunndu-le ca nu vom mai cumpra de la ele dac nu-i schimba
logica. Scopul nu mai trebuie s fie profitul maxim indiferent de costul social. E bine s avei
grij s pltii dividede bune acionarilor, ns trebuie s servii interesul public, altfel nu vom
mai cumpra de la voi.

Am o fat i am un nepot de opt ani. Fie ca greutile s fie acum, dar s crem lumea n care
dorim s trim. S nelegem c nepotul meu nu poate avea un mediu sustenabil, just din
punct de vedere social, dac ceilali copii de pe planet nu vor avea i ei acest mediu.
Obinuiam s ne preocupm doar de comunitatea din oraul nostru sau din ara noastr. ns
nu ne ngrjora lumea. Acum ns tim c nu putem avea pace nicieri, nici in SUA, dac nu
are pace toat lumea.