Sunteți pe pagina 1din 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects

in the Environment Sector.


EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

EUR O P EA N

U N IO N

P ro je c t fi n a n c e d u n d e r Is p a

PARTEA I: MEMORIU TEHNIC


GENERAL
DEPOZITUL VECHI LEHLIU GARA
JUDEUL CLRAI

ASISTEN TEHNIC PENTRU PREGTIREA A 5 PROIECTE


N SECTORUL DE MEDIU. EUROPEAID/123052/D/SER/RO

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 1 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

CONINUT

NR PAGIN

PARTEA I: MEMORIU TEHNIC GENERAL.................................................................1


1

Locaie i topografie..................................................................................4

Clim............................................................................................................4

Geologie......................................................................................................5

Prezentarea lucrrilor................................................................................6

4.1

Principii de baz ale lucrarilor......................................................................6

4.2

Cadrul general al lucrrilor...........................................................................6

4.2.1 Generaliti...........................................................................................................6
Partea II: MEMORIU TEHNIC PENTRU LUCRRI DE CONSTRUC IE ....................7
5
Realizarea sistemului final de etanare i a instala iilor din afara
amplasamentului.........................................................................................................7
5.1

Defriarea amplasamentului........................................................................7

5.2

Preparation of emplacement area (disposal area) and border areas..........7

5.3

ndeprtarea deeurilor i a pmntului......................................................7

5.4

Spaiu adiional pentru umplere...................................................................8

5.5

Nivelarea corpului depozitului conturul depozitului...................................8

5.6

Drumuri de acces.........................................................................................8

5.7

Sistemul de colectare a levigatului...............................................................8

5.8
Instalaia pentru gazele din depozit i sistemul de colectare a gazelor din
depozit...........................................................................................................................9
5.9

Teren de ncercri........................................................................................9

5.10

Construirea stratului de drenare a gazului de depozit.................................9

5.11

Realizarea stratului mineral de impermeabilizare......................................10

5.12

Amplasarea geotextilului de separare i protecie.....................................10

5.13

Realizarea stratului de drenare..................................................................10

5.14

Realizarea geotextilului permeabil.............................................................10

5.15

Amplasarea geotextilului permeabil sub prisma de drenaj........................11

5.16

Realizarea stratului de cultur i a stratului vegetal...................................11

5.17

Prisma de drenaj........................................................................................11

5.18

Marcajele de amplasament........................................................................12

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 2 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

5.19

Colectarea i devierea temporar a apelor de suprafa..........................12

5.20

Amenajarea terenului.................................................................................13

5.21

mprejmuire................................................................................................13

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 3 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

1 Locaie i topografie
Forma predominant de relief este cmpia, reprezentat prin cele patru mari uniti:
Cmpia Mostitei (Brganul de sud), Cmpia Vlsiei, Cmpia Burnas i Lunca
Dunrii, a se vedea figura 11. Principalele forme de relief sunt cmpiile, luncile i
iazurile. Altitudinea medie este de 46 m. Cel mai nalt punct din jude are 83 m, iar
cel mai jos 8 m. n partea sudic, judeul este mrginit de Dunre i lunca sa.
Nivelul solului n Lunca Dunrii este mic, zona s-a format prin sedimente aluvionare
ale fluviului. n Lunca Dunrii exist numeroase insule i canale.

Landscape situation of Calarasi County

2 Clim
Judeul Clrai are un climat continental, cu veri calde i uscate i ierni reci. De-a lungul
Dunrii, iernile sunt mai blnde dect n zona de terase de deasupra Clraiului. Cantitile
medii lunare de precipitaii variaz de la 30 mm n ianuarie la 50-60 mm n iunie. Valoarea
medie a precipitaiilor n luna iunie variaz ntre 75,9 mm n Oltenia i 72,2 mm n Clrai.
Luna cu precipitaile cele mai sczute este februarie, cu 30,1 mm n Clrai. Precipitaiile
cad cel mai mult n lunile de var, cu numeroase furtuni. Precipitaii sub form de ninsoare
cad din decembre pn n februarie, media lunii ianuarie fiind de 90-100 mm. Cantitile
pierdute prin evapo-transpiraie n perioada iunie-august duc la un necesar de ap pentru
agricultur, care depete bilanul local de ap. Acest deficit de ap este acoperit n
principal din apa de suprafa. Parametrii privind condiiile climatice pentru acest jude sunt
prezentai n tabelul de mai jos.

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 4 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

3 Geologie
Judeul Clrai este situat n Cmpia Valahiei sau Cmpia Romn, n partea de sud a rii,
mrginit de Dunre la est, sud i vest i de Platoul Getic n nord. Din punct de vedere
tectonic, Cmpia Romn este situat pe platforma moesic i parial pe bazinul moesic
mezozoic-cenozoic. Clrai e plasat n zona joas de es a Bucuretiului. Suprafaa este
acoperit de loess. Sub stratul de loess se gsesc formaiuni sedimentare din Cuaternar i
Paleozoic, dispuse dup cum urmeaz:
Sedimentele din formaiunile Mostitea i Dunrii: depozite de nisip i pietri, cu o
grosime de 10-25 m, sub stratul de loess. n zona Dunrii se ntlnesc depozite terasate.
Pleistocenul mediu: secvena Mostitea este urmat de sedimente lutoase. Acestea pot
atinge o grosime de este 50 m.
Formaiunea Frteti: alctuit din nisip, pietri, bolovani, pe alocuri cimentate cu cuarit,
gresie, roci eruptive, cu o grosime de 15-25 m la sud de Clrai i 120-170 m nspre
nord. Depozitele Frteti sunt foarte importante deoarece structura lor conine principalul
strat al pnzei freatice.

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 5 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

4 Prezentarea lucrrilor
4.1 Principii de baz ale lucrarilor
Lucrarile inchiderii vechiului deposit sunt bazate pe urmtoarele:

Conditiile si situatia locala fara a lua in considerare limitele de proprietate,


Suprafata acoperita de deseuri,
Conditiile legale ale proprietatilor,
Stabilirea modului de colectare a apelor de suprafata si a sistemului de evacuare,
Stabilirea bazinului de retentie,
Stabilirea sistemului de colectare prin levigare,
Stabilirea drumurilor de acces,
Infrastuctura si legatura cu drumurile publice,
Stabilirea sistemului de extractie a gazului din depozit,
Cladiri si instalatii care urmeaza a fi construite (ex. Instalatie de extractie de gaz
arzator de gaze in exces la temperature inalte),
Amplasarea de imprejmuiri,
Amenajarea terenului,
Amplasarea sistemului de acoperire temporar si mai tarziu a sistemului final de
suprafata,
Excavarea deseurilor si solului existent, transportul deseurilor si solului si depozitarea
lor compacta in zona depozitului.
Modelarea de penti stabile
Estimarea cantitatii de deseuri aditionale de la depozite mai mici sau de la livrarile
regulate.

4.2 Cadrul general al lucrrilor


4.2.1 Generaliti
Inchiderea depozitului vechi din Lehliu Gara va fi implementat concomitent cu sistemul final
de etansare, cu sistemul de colactare al gazelor din noul depozit si cu sistemul de colectare
al apelor de suprafa.

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 6 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

Partea II: MEMORIU TEHNIC


PENTRU LUCRRI DE
CONSTRUCIE
Concept privind progresul construciilor i echipamentele
tehnice necesare
Preambul:
Urmtoarele puncte descriu procesul de lucrri planificat. Variaiile din partea Contractorului
sunt posibile, n cazul n care Clientul i inginerul coordonator le accept.

5 Realizarea sistemului final de etanare i a instala iilor din afara


amplasamentului
5.1 Defriarea amplasamentului
ndeprtarea i eliminarea vegetaiei i a arborilor, inclusiv a rdcinilor din zona
depozitului de deeuri.
Stratul de pmnt cu rdcini cu o grosime de aproximativ 20 de cm trebuie s fie
ndeprtat i depozitat n zona central a rampei de deeuri pe o arie mare i n strat
subire
Suprafa: 27.000 m
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele ca. 95% of 27.000 m 2 (25.650
m2)
Excavator echipament mic ca. 5% of 27.000 m2 (1.350 m2)

5.1 Preparation of emplacement area (disposal area) and border areas


Scoaterea si indepartarea plantelor existente, a instalatiilor existente (ex. garduri,,
intrarea in cladire ). Materialele provenite sunt ale Contractorului si trebuie indepartate..
Suprafa: 27.000 m
Echipament folosit: Buldozer, Excavator echipament greu cca. 95% din 27.000 m
(25.650 m)
Excavator echipament usor cca. 5% din 27.000 m2 (1.350 m)

5.2 ndeprtarea deeurilor i a pmntului


ndeprtarea deeurilor din zonele marginale i nivelarea pantelor la o nclinare de max.
1 : 2,5 precum i depozitarea nivelat a deeurilor n ramp.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 7 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

Not: cand se lucreaza pe peni abrupte, msuri de precauie vor fi luate in eviden
Volum: 25.000 m
Echipament utilizat: Buldozer, Excavator echipamente grele ca. 95% of 25.000 m
(23.750 m)
Excavator echipament mic ca. 5% of 25.000 m (1.250 m)
Poziie necesar: Excavarea solului existent (BK2) din zonele de delimintare, conform
solicitrilor Inginerului
Volum: acceptare preliminar: aprox. 2.500 m
Echipament utilizat: Buldozer, Excavator echipamente grele cca. 100% din 2.500 m
(2.500 m)

5.3 Spaiu adiional pentru umplere


Poziie necesar: reumplerea puurilor la limita de nivel i realizarea unei suprafee de
teren echilibrate in zonele de excavare a deeurilor i a pmntului cu sol inert.
Volum: aprox. 2.500 i 3.500 m
Echipament folosit: Buldozer, Excavator echipament greu cca. 95%
Excavator echipament usor cca. 5%

5.4 Nivelarea corpului depozitului conturul depozitului


Nivelare - excavare, compactare, conform suprafeei proiectate a depozitului, pant cu
nclinare de max. 1:2,5.
Suprafa: 14.750m
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele cca 95% din 14.750 m2
(14.012,5 m2)
Excavator echipament mic cca. 5% din 14.750 m2 (737,5 m2)
Compactor picior de oaie, compactor cu cilindru cca. 100% (14.750 m2)

5.5 Drumuri de acces


Construcia drumurilor de acces temporar n depozit.
Lungime total: 1.200 m derivaii n depozit, inclusiv drum privat, berma si rampa
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele cca. 50%
Excavator echipament mic cca. 50%
Compactor picior de oaie, compactor cu cilindru cca. 100%

5.6 Sistemul de colectare a levigatului


Construirea sistemului de colectare a levigatului, care const n conducte de drenare a
levigatului, conducte gravitaionale i cmin de vizitare
Lungimea conductelor de drenare levigat: aprox. 230 m
EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 8 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

Lungime conducte gravitaionale de levigat: aprox. 15 m


Numrul cminelor de vizitare:
1 buc.
Echipamente utilizate: Macara mobil, Excavator echipament mic cca. 80%
Lucru manual cca 20 %
Compactor cu cilindru, mai compactor cca. 100%

5.7 Instalaia pentru gazele din depozit i sistemul de colectare a


gazelor din depozit
Construirea puurilor verticale pentru gazele din depozit
Numr: 4 buci
Staie de colectare a gazelor, staie de comprimare, canal pentru condens i instalaie de
ardere a gazului
Echipamente utilizate: Macara mobil, Excavator echipamente grele cca. 60%
Macara mobil, Excavator echipamente mici ca. 30%
Lucru manual cca. 10 %
Compactor cu cilindru, mai compactor cca. 100%
Furnizarea i instalarea conductelor de admisie
Lungime: aprox. 345 m
Echipament utilizat: Excavator echipament usor cca. 70%

Lucru manual cca. 30%

5.8 Teren de ncercri


Construirea unui teren de ncercri, inclusiv dezafectarea sa complet n urma finalizrii
ncercrilor
Cantitate: 1
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele cca. 80%
Buldozer, Excavator echipamente mici cca. 10%
Lucru manual cca. 10 %
Compactor picior de oaie, Compactor cu cilindru, mai compactor cca100%

5.9 Construirea stratului de drenare a gazului de depozit


Furnizarea i amplasarea stratului de drenare a gazului de depozit, cu grosimea de 0.5 m
pe pante i platou.
Volum: 7.375 m
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele cca. 60% din 7.375 m
(4.425 m)
Buldozer, Excavator echipament mic cca. 30% din 7.375 m (2.212 m)
Lucru manual cca.10 % din 7.375 m (738 m)

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 9 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

5.10 Realizarea stratului mineral de impermeabilizare


Furnizarea i amplasarea stratului mineral de impermeabilizare (argil, silt, lehm), cu
grosime de 0,5 m, inclusiv compactarea i mbinarea acestuia cu terenul existent
Volum: 7.375 m
chipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele cca. 60% din 7.375 m (4.425
m)
Bulozer, Excavator echipamente mici cca. 30% din 7.375 m (2.212 m)
Lucru manual cca. 10 % din 7.375 m (3.245 m)
Compactarea cu compactorul picior de oaie (primul strat) 3.688 m3
Compactarea cu compactorul cu cilindru (cel de-al doilea strat) 3.688 m3

5.11 Amplasarea geotextilului de separare i protecie


Furmizarea i amplasarea unui geotextil de separare ntre stratul mineral de
impermeabilizare i stratul de drenare, incluzndu-se i suprapunerile.
Suprafa: 13.600 m
Echipamente utilizate:
Excavator echipamente speciale ale Contractorului pentru
aplasarea geotextilului, sau buldozer cu grind de distribuie, inclusiv
lucru manual 100 %

5.12 Realizarea stratului de drenare


Furnizarea i amplasarea stratului de drenare pentru apa de suprafa necontaminat,
stratul de drenare geosintetic (incluzandu-se si suprapunerile) pe pante i platou.
Volum: : 4.425 m
Echipament utilizat: Buldozer, Excavator echipament greu cca. 60% din 4.425 m (2.655
m)
buldozer, Excavator echipament usor cca. 30% din 4.425 m (1.327,5
m)
Hand work cca. 10 % din 4.425 m (425,5 m)

5.13 Realizarea geotextilului permeabil


Furnizarea i amplasarea unui geotextil permeabil i de separare pe stratul de drenare,
intre stratul de recultivare si prisma de drenare fiind incluse i suprapunerile.
Volum: 13.600 m
Echipamente utilizate: Echipament special al Contraqctorului pentru amplasarea geotextilului
sau buldozer cu grind de distribuie, inclusiv lucru manual 100%.

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 10 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

5.14 Amplasarea geotextilului permeabil sub prisma de drenaj


Furnizarea i amplasarea unui geotextil permeabil i de separare sub prisma de drenaj,
intre stratul de recultivare si prisma de drenare fiind incluse i suprapunerile.
Suprafa: 4.725 m
Echipamente utilizate: echipamente speciale ale Contractorului pentru aplasarea geotextilului
inclusiv lucru manual 100 %

5.15 Realizarea stratului de cultur i a stratului vegetal


Furnizarea i aezarea nisipului/pietriului cu argil, grosime 0,85 m ca strat de
recultivare. Pmntul de cultur trebuie s fie stratificat, fr compactare. Pentru
transportarea intern a pmntului ctre locul de construcie, Contractorul trebuie s
defineasc pistele de transport, care trebuie re-afnate dup finalizarea ntregului proces
de transport.
Volum: 11.900 m
Echipamente utlizate: Buldozer, Excavator echipament mic cca. 80% din 11.900 m (9.520
m)
Lucru manual cca 20 % din 11.900 m (2.300 m)
Fr compactare
Furnizarea i amplasarea solului vegetal (humus), grosime 0,15 m, ca strat de
recultivare. Stratul de cultur trebuie s fie stratificat, fr compactare. Pentru
transportarea intern a pmntului ctre locul de construcie, Contractorul trebuie s
defineasc pistele de transport, care trebuie re-afnate dup finalizarea ntregului proces
de transport..
Volum: 2.100 m
Echipamente utlizate: Buldozer, Excavator echipament mic cca. 80% din 2.100 m (1.680
m)
Lucru manual cca 20 % din 2.100 m (420 m)
Fr compactare

5.16 Prisma de drenaj


Furnizarea i umplerea cu piatr zdrobit sub form de prism de drenaj. Aceasta trebuie
amplasat pe geotextilul de filtrare dup fixarea geotextilului de protecie. Furnizarea i
amplasarea unui geotextil permeabil ntre prisma de drenaj i stratul de cultur.
Volum: 2.750 m
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente mici cca. 50% din 2.750 m
(1.375 m)
Lucru manual cca. 50 % din 2.750 m (1.375 m)

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 11 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

5.17 Marcajele de amplasament


Livrarea i fixarea marcajelor finale de amplasament.
Cantitate: 9 buci
Echipamente utilizate: Excavator echipament mic cca. 50%
Lucru manual cca. 50 %

5.18 Colectarea i devierea temporar a apelor de suprafa


Realizarea temporar a sistemului de colectare a apelor de suprafa i a canalelor de
deversare i realizarea parial a sistemului final de colectare a apelor de suprafa i a
rigolelor de deversare:
Realizarea profilului canalului temporar de deversare a apelor de suprafa avndu-se n
vedere finalizarea anurilor cu piatr spart de 0,2 m
Lungime:
1.070 m
Realizarea profilului anului pentru deversarea apelor de suprafa avndu-se n vedere
finalizarea acestuia cu dale din piatr
Lungime:
110 m
Realizarea profilului anului pentru deversarea apelor de suprafa catre pria
avndu-se n vedere finalizarea acestuia cu dale de piatr
Lungime:
190 m
Realizarea profilului anului de deversare temporar a apelor de suprafa avndu-se n
vedere finalizarea anului cu elemente din beton (cascad)
Lungime:
55 m
Aprivizionarea si amplasarea conductei de beton DN 500
Lungime:
11 m
Aprovizionarea si amplasarea conductei de beton DN 300
Lungime:
45 m
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele cca. 40%
Buldozer, Excavator echipamente mici cca. 40%
Lucru manual cca. 20 %
Compactor cu cilindru, mai compactor cca. 100%
Furnizarea i amplasarea stratului mineral de impermeabilizare (argil, silt,

lehm/argil nisipoas), grosime 0,5 m inclusiv mbinarea acestuia cu terenul


existent (rambleu) sub piatra concasat 16/63
Volum: 7.375 m3
Echipamente utilizate: Buldozer, Excavator echipamente grele cca. 40%
Buldozer, Excavator echipamente mici cca. 40%
EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 12 of 13

Technical Assistance for Preparation of 5 projects


in the Environment Sector.
EuropeAid/123052/D/SER/RO
Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH
Louis Berger SAS Poyry Environment GmbH

Lucru manual cca. 20 %


Compactor cu cilindru, mai compactor cca. 100%
Amplasarea geotextilului sub anurile de scurgere
Suprafa 3.745 m
Echipamente utilizate: Excavator echipamente speciale ale
Contractorului pentru amplasarea covorului anti-eroziune
sau buldozer cu grind de distribuie, inclusiv lucru manual
100 %

5.19 Amenajarea terenului


Hidronsmnare cu specii locale
Suprafa: 14.750 m
Echipamente utilizate: Dispozitiv adecvat pentru nsmnare cu iarb cca. 90%
Lucru manual cca. 10 %
Livrarea i aezarea unui covor de protecie mpotriva eroziunii din iut sau fibre din nuc
de cocos,, greutate unitar > 350 g/m, inclusiv dispozitive de prindere, inclinarea
pantei 1:2,5
Suprafa: 3.500 m
Echipamente utilizate: Excavator echipamente mici i echipamente speciale ale
Contractorului pentru amplasarea covorului anti-eroziune
sau buldozer cu grind de distribuie, inclusiv lucru manual
100 %

5.20 mprejmuire
Montarea unui gard din baghete de oel mpletite, cu nlimea de min 1,80m i protecie
mpotriva crrii.
Montarea porilor de intrare, cu lime total de: 4 m, respectiv 2 m
Porile vor fi realizate din baghete mpletite. Gardul i porile trebuie s fie galvanizate la
cald.
Lungimea total a gardului: aprox. 660 m
Numr pori:
1 buc.

EuropeAid/123052/D/SER/RO
stage: September 2011-09-08

page 13 of 13

S-ar putea să vă placă și