Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dreptul Tratatelor Curs
Dreptul Tratatelor Curs
Curs 3
-acord, nelegere intervenit mai ales n domeniul economic, comercial, financiar, cultural
(Acordul dintre diferite state pentru evitarea dublei impuneri, Acordul general pentru tarife i
comer);
- protocol, act accesoriu la un tratat preexistent, ncheita pentru al modifica, prelungi,
interpreta, dar poate fi i o nelegere de sine stttoare (are valoare de tratat internaional, de
aceea trebuie s nu fie confundat cu protocolul materializat n procesul-verbal privind
dezbaterile la o conferin internaional ori instrumentul prin care se certific depunerea
instrumentului de ratificare la depozitar); Ex. Protocolul adiional nr. 11 la Convenia pentru
aprarea drepturilor omului i libertilor fundamentale, prin care s-a reformat mecanismul de
control al Curii Europene a Drepturilor Omului;
-gentlemen`s agreement, acord n form verbal
-modus vivendi, acord temporar care urmeaz a fi nlocuit cu un tratat cu clauze detaliate;
-pact, nelegere intervenit n domenii concrete ale relaiilor politice dintre state i cu
caracater solemn (Pactul internaional cu privire la drepturile civile i politice din 1966);
- cart, acord prin care se constituie o organizaie internaional (Ex. Carta ONU);
- schimbul de note, acord de voin exprimat prin note sua scrisori identice;
- statut, actul de nfiinare a unei organizaii internaionale (Statutul Consiliului Europei) sau
se stabilete un anumit regim juridic (Statutul Dunrii din 1921, satatutul CIJ);
-declaraia,document unilaterla prin care se fixeaz reguli de conduit, modaliti de aciuni
sau puncte de vedere comune ce urmeaz a deveni reguli de conduit (Declaraia universal a
drepturilor omului);
Mai pot fi i alte forme: acorduri, comunicate comune, nelegeri, memorandumuri etc.
Independent de denumire au acelai regim juridic.
Clasificarea tratatelor, secunosc mai multe criterii:
1. dup numrul prilor contractante: bilaterale (dou subiecte dip Ex. tratate de buna
vecinatate); multilaterale (mai mult de dou subiecte dip ex. Tratatele constitutive ale
Comunitailor Europene);
2. dup durata valabilitii lor: cu termen (prevzut n textul lot, ex. Tratatul CECO,
ncheiat pe o durat de 50 de ani); fr termen (ex. tratatele de pace, Tratatele
comunitare cu excepia CECO, Tratatul de reform al UE)
3. dup posibilitatea de aderare: tratate deschise (permit statelor s adere, majoritatea);
nchise ( nu permit statelor s adere la ele, cazuri mai rare).
4. dup calitatea prilor contractante: tratate ncheiate ntre state, ntre state i o.i.
guvernamentale, ntre o.i.;
5. dup obiectul lor: economice, comerciale, politice, cultural-tiinifice, militare, pentru
probleme juridice etc.
Fuciile tratatului sunt:
1. permite prilor s rezolve pe aceast cale diferendele dintre ele;
2. confer posibilitatea pilor contractante s modifice/completeze normele cutumiare;
3. contribuie la organizarea societii internaionale sub aspectul integrrii ei;
4. d natere i contribuie la recunoaterea instituiilor internaionale (oi guvernamentale)
5. permite adaptarea dreptului internaional la noile realiti din relaiile internaionale i la
dezvoltarea lui, inclusiv la codificarea dip.
2. Elementele tratatului internaional se mpart n dou categorii: eseniale i accesorii:
Elementele eseniale:
Prile contractante:subiectele D.I.P. care au cacapacitatea de a ncheia un tratat.
Consimmntul prilor contractante, trebuie s fie exprimat de ele n mod liber i
neviciat (fr vicii de consimmnt). Tratatul internaional apare ca un contract,
Exist situaii cnd semnarea unui tratat oblig statele semnatare, nscnd drepturi i obligaii
corelative acordurile prin form simplificat.
3. Exprimarea consimmntului statului de a fi parte la tratat: semnarea lui definitiv
sau prin schimbul de instrumente care constituie tratatul
Procedura consimmntului const n exprimarea consimmntului de a deveni parte la un
tratat, sub toate formele de manifestare, procedur care se plaseaz n cadrul procesului de
ncheiere a tratatelor internaionale.
Moduri de exprimare a consimmntului de a fi legat prin tratate (art. 11 din Convenia de la
Viena din 1969):
a) Ratificarea o prim form prin care statul i exprim consimmntul.
Ratificarea e un act intern realizat de organul legislativ Parlamentul i se exprim printr-o
lege care leag statul respectiv de tratatul pe care tocmai l-a ratificat. Conform art. 1 lit.f) din
Legea nr. 390/2003 ratificarea presupune: modalitatea de exprimare a consimmntului de a deveni parte la
un tratat care a fost semnat de partea romn, prin adoptarea unei legi de ratificare de ctre Parlament sau, n condiiile
legii, prin ordonan de urgen a Guvernului.
Procedeul ratificrii este utilizat pentru tratatele care prezint importan deosebit. Cu
prilejul ratificrii se adopt instrumentul de ratificare care cuprinde declaraia organului care a
ratificat tratatul c a luat cunotin de textul tratatului. Poate cuprinde i anumite rezerve sau
declaraii interpretative, pe care statul respectiv le face fa de unele articole, precum i
angajamentul statului de a respecta i aplica tratatul ratificat. Conform art. 1 lit.l) din Legea nr.
390/2003: instrument de ratificare, aderare, acceptare sau aprobare se nelege documentul prin care se
consemneaz ratificarea, aderarea, acceptarea sau aprobarea tratatelo
Ratificarea poate fi parial (anumite titluri sau capitole din tratat) dac este acceptat de
celelalte pri contractante sau este prevzut de tratat n mod clar i neechivoc (art. 17).
b) Aprobarea / acceptarea echivalente cu ratificarea dar sunt forme mai simplificate
-guvernele sunt n msur s o dea.
Conform dreptului intern pertinent art. 1 din Legea nr. 390/2003:
c) Aderarea sau accesiunea cnd un stat nu a participat la negocieri i nu a semnat iniial acel
tratat, dar e de acord s participe ulterior la tratat. Conform art. 1 lit.h) din Legea nr.
390/2003: h) aderare se nelege modalitatea prin care se exprim consimmntul de a deveni parte la un tratat
multilateral care nu a fost semnat de partea romn;
Se poate adera la un tratat prin ratificare, aprobare sau acceptare. Ex. Legea nr. 157/2005
pentru ratificarea Tratatului dintre Regatul Belgiei, Republica Ceh, Regatul Danemarcei, Republica Federal
Germania, Republica Estonia, Republica Elen, Regatul Spaniei, Republica Francez, Irlanda, Republica Italian,
Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungar, Republica
Malta, Regatul rilor de Jos, Republica Austria, Republica Polon, Republica Portughez, Republica Slovenia,
Republica Slovac, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii i Irlandei de Nord (state
membre ale Uniunii Europene) i Republica Bulgaria i Romnia privind aderarea Republicii Bulgaria i a Romniei la
Uniunea European, semnat de Romnia la Luxemburg la 25 aprilie 2005.
4. Rezervele la tratate
Acceptarea rezervei de ctre celelalte state se face expres sau tacit. Acceptarea expres se
face n scris, n schimb cea tacit are loc atunci cnd o parte contractant nu face obieciuni n
termen de 12 luni de la momentul cnd unui stat i-a fost nodificat rezerva, nseamn c a
acceptat-o.
Rezerva i obiecia se notific
Rezerva se poate face cu privire la orice clauz, dac tratatul permite acest lucru
Rezerva fcut cu ocazia semnrii trebuie s fie confirmat de stat.
5. Efectele tratatelor internaionale
-principiul efectului relativ, principalul efect (art. 24 din Convenia de la Viena din anul 1969):
creaz norme juridice prin care se stabilesc drepturi i obligaii prilor contractatnte se sting sau
se modifc, efectele producndu-se direct numai asupra prilor contractante, nu produc efecte
directe asupra persoanelor juridice sau fizice ale unui stat cu excepia tratatelor comunitare.
OBS. n materia dreptului comunitar efectul direct sau aplicabilitatea direct a dreptului
comunitar constituie una dintre caracteristicile conceptului de ordine juridic comunitar i
semnific faptul c dreptul comunitar poate crea direct drepturi i obligaii n favoarea sau n
sarcina justiiabililor care vor putea, n unele condiii, s invoce normele comunitare cu efect
direct ntr-o cauz dedus judecii n faa judectorului naional. Efectul direct al dreptului
comunitar este o caracteristic substanial a naturii Comunitii, fiind consacrat pentru prima
dat de Curtea de Justiie a Comunitilor Europene n cauza Van Gend en Loos, hotrrea din 5
februarie 1963, afacerea nr. 26/62. Curtea a reinut, ntre altele, c obiectivul Tratatului de la
Roma este de crea o pia comun a crei funcionare privete n mod direct pe justiiabilii
Comunitii, c acest tratat este mai mult dect un acord ntre statele membre i care nu a creat
doar obligaii reciproce ntre statele contractante preciznd c a creat n aceeai msur
drepturi i obligaii fa de particulari i instituiile Comunitii. Ulterior n cauza
Simmenthaldin 9 martie 1978, afacerea 106/77 Curtea ntrit acest principiu. Pentru ca o
dispoziie din tratat s produc efect direct sunt necesare a fi ndeplinite trei condiii: dispoziia
s fie clar (judectorul naional s nu aibe ndoieli cu referire la coninutul normei, a obligaiei
impus statului sau dreptului de care se prevaleaz justiiabilul-Teoria actului clar); dispoziia s
fie necondiionat (aplicarea normei s nu fie supus unor condiii particulare) i s fie juridic
perfect (autoexecutorie, self-executing nefiind necesar adoptarea unui alt act comunitar pentru
a fi pus n aplicare).
-efectul relativ l vizeaz i statele membre necontractante fa de care trataul nu produce efecte.
Totui, exist excepii de la acest principiu cnd tratatele ncheiate de alte state produc efecte i
pentru statele necontractante. Tratatul privind regimul Internaional al Antarcticii din anul 1959:
conine prevederi referitoare la denuclearizarea acestei regiuni, la renunarea de ctre toate statele
de a nfiina noi sectoare polare n Antarctica.
raport cu cele existente n momentul ncheierii unui tratat i care nu fusese prevzut de pri,
poate fi invocat pentru a pune capt valabilitii tratatului.
-executarea complet a tratatului sau expirarea termenului de valabilitate, sau una din pri
dispare ca subiect de drept internaional public
Modificarea tratatelor procedura e similar cu cea a adoptrii lor.
La adoptarea tratatelor regula este unanimitatea, dar i majoritatea i majoritatea
calificat.Prin simetrie se aplic aceast regul i la modificarea tratatelor (n special majoritatea
calificat 2/3).
Termenii care se utilizeza n legtur cu modfificarea tratatelor sunt: amendare
(modificare parial sa de mai muc nsemntate), revizuire (modificare substanial i este
extins la pri importante ale tratatului).
Diferenierea semnalat mai sus nu are relevan d.p.v. juridic.
7. Interpretarea tratatelor internaionale
Tratatele internaionale se interpreteaz dup regula sensului uzual al termenilor, cu buncredin, n concordan cu obiectul i scopul tratatului precum i cu normele imperative ale D.I.P.
astfel nct s se ajung la o aplicare a tratatelor . (regula efectului uitl actus este potius valeat
quam ut pereat).
10