I FEBRUARIE 1925

ANUL 1 No. 1

ROMNIA NTREGIT
Redactor-Responsabil:
DR.

V.

GHERMAN

APARE DE DOU ORI P E LUN

Ceeace nu se poate tolera

Nici odat iubirea, fireasc, pen
tru acele produse literare n care se
oglindete ara noastr i se ntru
peaz spiritul rasei, creia-i apari
nem, nu n e a fcut s cdem in de
fectul, condamnabil, de a judeca o
oper dup naia creia-i aparine
autorul. Nici odat nu ne-am gndit
a Interzice ori cui ar fi dreptul de
a i valorifica talentul n limba
noastr, de a fac-e apel prin mijloa
cele lui de creaie i simire la su
fletul nostru.
P a r este un lucru, care nu se
poate tolera.
De Ia o vreme o parte, numai o
parte, din scriitorii de natere evrei,
cari scriu romnete, au ideia c ar
putea s domine scrisul nostru, s-i
dea tonul, s-i indice direcia.
Pe vremea ocupaiei ei ne aduceau
ceia ce literatura contemporan a
stpnilor de atunci ai Bucuretilor
avea mai infam i mai coruptor.
Era un curent nou" l n fruntea
lui se ceteau numele i pseudoni
mele lor.
Din nenorocire pentru ei, duma
nii notri, cari iu eiau i ai lor, ci
tocmai din potriv, s'au dus. Dar
acel grup evreesc nu s'a descurajat.
Literatura lor a continuat, njurnd
i spurcnd, nveninnd i putrezind
pe cetitori. Un Aderca iertai-m
c scriu numele acestui literator fr
talent i fr rspundere moral
'a impus prin ndrzneal i mari
lor reviste, care au slbiciunea de
a curteni modele literare. i nu este
singurul, care a spart prin scandal
de strad uile reputaiei.

rism" i fcea rs de rsboiul

dreptului nostru naional.
Apoi dominatorii" au vrut s-i
aib foaia lor. Cnd Adevrul" i-a
scos un supliment literar fa:nd apel
Ia toate notor tile, nu i-am refuzat
concursul. Dar, din ce in ce mai
mult, foaia i-a artat adevratul
caracter: scriitorii, in mare parte
evrei, se coalizau ca s impun pu
blicului nostru, prin larga rspndire
a ziarului, literatura de avnt gard
a revoluiei, fie-care literator fiind
adus nainte ca un steag de lupt
contra ideii de naionalitate, contra
spiritului de disciplin moral.

Scriitorii romni s'au asociat, din

spiiit de gac sau din dorina d e a
se singulariza, ori din teama de a
nu fi batjocorii de tovria ofen
siv a novatorilor, la aceast intrusiune, prnd chiar mndri de a
colabora la o asemenea oper de
degradare a simului literar i mo
ral. Ei au aplaudat cartea celui mai
sus numit prin care din' umanita

Grbindu-ne cu deosebit satisfac

ie s reproducem articolul de mai
jos, semnat de dl N Iorga, mrtu
risim tot deodat i un regret isvort
din dou considerai u n i
1. c marele nostru nvat nu a
neles mai de vreme n ce fel de
societate de scriitori s.'a rtcit cnd
a colaborat ci-va arii la Adevrul
literar", prin care foaie dup ex

Ultima aventur cu genialul dpsvluitor parisian al taine or de cr

cium i de cas de desfru e plin
de invminte. Spectacolul e dibaciu
pregtit: scriitorul glorios, criticul
ptrunztor, corul slbatecilor, toba
cea mare, focul bengal.
E o conspiraie contra sntii
morale a acestui popor. i contra
ncercrii de a-1 internaionaliza
pentru a-1 conrupe s se ridice ori
ce om, care i d seam c vifo
rul nostru st in sufletul onest i
curat al naiei.
Fac acei ci-va Evrei orice lite
ratur vor, n limba noastr dac o
prefer, dar atentatul contra acestui
suflet hotrt nu li-1 ngduim!
M 10RGA
(Din revista Ramuri'
No. 22- -23
15 Noembre1 Dec. 1924).

Nota

redaciei:

::

::

Secretar d e R e d a c i e :
DR.

IOAN

ISTRATE

presia crud dar adevrat a unui

membru al Academiei romne p
trund pduchi in cojocul curat al/"'
litera uni naionale";
2. c omul politic cu pretenia de
a sta n fruntea unui guvern viitor,
n loc s-i publice articolul n ex
celenta dar puin citita revist Ra
muri"' nu a avut curajul civic s-1
tipreasc n ziarul su cotidian att
de rspndit, n Neamul romnesc",
pentru ca s afle i jidanii, cu cari
autorul face politic naionalist, ce
gndete distinsul istoric despre li
teratura avant-gard a revolutei*
pe care o propag prin Adevrul
literar" fiii rasei Iui Israel.

Eroii studenimei
Studenimea universitar din Cluj
va trebui s-i reaminteasc cu o
pioas aducere aminte, de acei eroi
ai ei, cari acum 6 ani cu scurte c
teva luni nainte de unirea att de
mult ateptat au czut jertf furiei
slbatice a inimicilor notri milenari.
La 17 Decembrie 1918 a murit
moarte de erou studentul Cornel Petrovici fiind mpucat de ctre ban
dele de scui cari au atacat localul
Consiliului National Ro i n (Banca
Economul) din Cluj. In acelea zile
n apropierea Cluj, lui au fost spn
zurai studenii Btrneanu i Si
monii.
In amintirea lor studenimea in
tenioneaz s fac o plac come
morativ n zidul Bncii Economul,
vesiind astfel recunotina etern pe
care poart studenilor eroi mori
pentru idealul naional.
Aceast nobil iniiativ face cin
ste studeni ei clujene, care de alt
fel a tiut ntotdeauna s-i cinseasc naintaii i s aduc prinos de
recunotin trecutului.
Un popor c ct e mai contient
de menirea sa istoric, c.j att va
ti mai mult s continue;,firul tradi ei i s pstreze datinile motenite
din strmoi.

BCU CLUJ

O carte interesanta
La sfritul anului 1924 a aprut
n traducere francez cartea ntitu
lat: Ligue de nations ou Ligue de
financitrs. scris de Samuel Gom
pers, mort de curnd. Lucrarea a
atras imediat atenia lumii politice
n Frana; dovad e faptul, c ,a
fost tradus in englezete de di Le
Trocquer, fost ministru care o nso
ete de o lung introducere i o
recomand cu cldur compatrioi
lor, si.
Autorul a fost cetean american,
a crui biografie i-o face traduc
torul n urmtoarele rnduri: Ns
cut la 27 Ianuarie 1850, dintr'o fa
milie de lucrtori israelii n Anglia,
Samuel Gompers a trit dela vrsta
de 10 ani n Statele-Unite. Lucrtor
ntr'o fabric de igri la etatea de
11 ani, el constitue la 15 ani sindi
catul lucrtorilor de igarete, care
sindicat a ajuns modelul marilor
organizaii sindicale, i care ce!
dinti a ntrebuinat marca sindical.
La 1882 el fondeaz Confederaia
General a sindicatelor muncitoreti
American Federation of Labour",
cea mai puternic din lume, care
ntrunete peste 3 milioane de mem
bri i exercit asupra vieii indus
triale cea mai mare influen".
Coninutul crii trebtie s-1 stu
dieze orice om poiitic romn, dac
voete s afle: pentru ce nu se
poate consolida pacea in Europa
dup ncheierea tratatului dela Ver
sailles. Autorui vede cauza n dou
curente de interese, cari se ciocnesc
la fiecare pas. ncordarea, rezultat
din acest conflict, a ptruns-o Gom
pers att de clar, n ct nu se sfiete s pun forele adverse fa in
fa i s-i ntituleze studiul Liga
naiunilor sau Liga financiarilor".
Dup constatrile fcute de la un
punct de observaie i nalt, avnd
n vede-e rolul politic al autorului,
i mai deprtat, fiind cetean ame
rican, se lmurete urmtoarea si
tuaie internaional: pe de o parte
funcioneaz Societatea
Naiunilor.
ca maximul de precauiune, ce au
putut s ia statele n actualul sta
diu de civilizaie spre a impune
membrilor semnatari meninerea pcei prin mijloace nu perfecte dar
perfectibile; pe de alt parte lu
creaz nu la lumina zlei, ca insti
tuia de drept public internaional a
Ligii naiunilor, ci lucreaz din um
br o for ocult, foarte puternic,
avnd ca int s zdrniceasc
sforrile pentru statornicirea pcii
fcute de Liga naiunilor i s pun

in locul ei dominaia Finanei In

ternaionale, care fiind animat de
pasiunea afacerilor, nelege s men
in, s ae i s fac a isbucni
violent conflictele dintre state, din
simplul interes c mai uor se adun
aurul naiunilor beligerante din con
flicte armate, dup cum a dovedit
practica att de rentabil a rsboului mondial.
A spus-o doar un financiar amexican de origin semit, c rsboiul
nseamn pentru finana internaio
nal o afacere gigantic; Krieg ist
ein Riesengeschff.
Iat cum demasc Gompers machinaiunile acestei finane pe care o
caracterizeaz putere de intrigi, opernd subtil i subteran" :
/

Bancherii internaionali sunt totdeauna la pnd; ei tiu totdeauna

cevroesc, sunt Ia curent cu ultimele
nouti pe cari Ie au din izvoarele
cele mal sigure. Ei pot tidtca na
iunile unele contra altora, pot n
cei discordiile interne i, spre a-i
ajunge inta, nu ovesca se servi
de naiunile cele mi napoiate i de
cele mai militariste, nici de naiu
n i l e cele mai revoluionare i cele
mai sinistre cum e partidul socialist internaional t partidul inter
naional comunist-'
In epoca noastr de libertate a
oresei nu mai avem s ne temem
de vechiul sistem al diplomaiei
secrete, ci avem s ne temem de
aceste enorme combinaii de inte
n s e particulare, care nu in nici
de cum seam de interesele naio
n a l e . Primejdia nu vine din partea
diplomailor care nainte de toate
sunt cunoscui, ci vine din partea
financiarilor, cari opereaz din culise. S'ar crede c expresia finana internao ial nseamn un
fel 'de internaionalism. Adevrul
este cu totul altuL, Exceptnd unele
din funciunile lor necesare i le
g i t i m e , ac* ti bancheri cosmopolii,
prin nsi natura ocupaiei lor, se
folosesc de procedeele cele mai
nefaste i cele mai reacionare. Ei
export din ar capitalurile chiar
atunci cnd ara (unde i zic ce
t e n i ) ar avea o absolut necesi
t a t e de capital, i puin Ie pas c
naiunea perde orice control asupra
capitalului astfel exportat. Inelegnd s fie pur i simplu numai
oameni de afaceri, ei nu se consi
d e r rspunztori de consecinele
politice? ale actelor lor, nici de gre
utile ce fac guvernelor spre a-i
a

ocroti interesele hi bancare pes*e

grani.
.Capitalul
exportat
est* Kapi
tal expatriat
t mai bine ar fi
s se tiutttcasvfy bancherii
internafiinoli
bancheri
desnafiono
lisai".')
Se vorbete despre un SupraStat", Fjnana internaional este
ast zi adevratul Supra-Stat".
ncheiem interesantul citat. Dup
aceast implacabil demascare, au
torul, n capitolul intitulat: .A tot
puternicia finanei internaionale",
ncepe cu urmtoarea afirmaie care
nseamn i o concluzie:
Actualmente finana internaional
comand situaia internaional".
Metoda prin care a ajuns la ace
ast stpnire, este aceia de a ntre
ine, n toat Europa o stare de ne
mulumire general, de frmntri
i agitaii, care d putina finanei,
ce pescuete n apa tulbure, s
ajung arbitrul politicii internaio
nale. Ast-fel, ntre Germania i
Frana a mpied'cat fr nici un
scrupul apropierea ce s a r fi putut
realiza prin colaborarea ferului fran
cez din L$rena cu crbunele german.
Asemenea nelegere fcnd concu
ren industriei metalurgice engleze
i americane, din care bancherii in
ternaionali au ctiguri enorme,
trebue zdrnicit prin toate mijloa
cele. In consecin. Finan3 Inter
naional a ncurajat i subvenionat
peste Rin ezistena contra Franei,
aliindtt-se cu toate forele politice
i sociale, cari i-au putut sluji, det
acele fore ntre ele se dumnesc
pe chestiuni de principii i concepii
asupra vieii publice interne. tiut
s nhame Ia carul intereselor ei
cosmopolite i pe naionalitii ger
mani atndu-Ie sentimentele patrio
tice, i pe socialiti amgindu-i cu
sperana ieftinirii traiului dac Ger
mania pltete un minimum de reparaiuni; a tiut s conduc din
umbr i pe revoluionarii comuniti
cari nu ar avea de ct s profite
dintr'o revoluie sau v r e o nou
complicaie de rsboiu. .
Spre a dovedii mai mult fr
nicia acestei politice, a crei int
frece cu mult pe deasupra interese
lor naiunilor europene, Gompers
arat cum aceiai Finana internaio
nal n Italia sprijinete pe Musso
lini, exponentul naionalismului italian,
') Cititorii! ii va reaminti de sigur cam
pania ce a dus ziarul
Viitorul* contra
bncii Jidanului Blnii, care a esportat :
<iocs expatriat capital roirmnesc, ca s& ctige
ia valut; i totui acest domn are pretenia
de a fi privit ca cetean romn '
s

BCU CLUJ

care astzi face tiz de miiloace reac

ionare spre a impune ordinea n
ar
lui. Un bancher internaional
din Ameri:a, Jidanul Kahn, are fa
de Mussolini cuvinte pline de entu
ziasm, p care Gompeis il explic
precum urmeaz (pag 88):
Entuziasmul se explic mai bine
dac ne aducem amin:e c la epoca,
n care se fcea aceast apologie
(a dictatorului italian), Muss-jlini
se pregtea s ncheie cu Rusia
sovietic tocmai acea cinica transaciune, pe care n zadar ncercase
s o obin Finana Internaional
dela Lloyd George in conferina
dela Genua, i anume: Renvierea
Sovietelor prin ajutorui lumei civilizate, n schimbul unor concesiuni
(de ordin economic)".
Aa dar, fora ocult a bancherilor
internaionali ntinde mna Italiei,
condus n spirit naionalist, pentruc guvernul dela Roma i a ntrit
i mai mult influena mondial, re
cunoscnd de iure" regimul comu
nist din Rusia, ntreinut de Finana
Internaional. Avnd n vedere
aceest politic subteran, nu ne
mai mir atitudinea Italiei fa de
Romnia, care nu poate lua rapor
turi diplomatice cu Sovietele, care
nelege s-i pstreze independena
ei economica fa de capitalul in
ternaional, i care i a'irm tot
mai hotrt crezul ei naionalist n
atmosfer de propagand comunist
alimentat de finana fr patrie.
Unde tinde s ajung aceast finana
fr patrie ne spune autorul ame
rican n urmtoarele rnduri (pag. 9 0 ) :
Nimic nu ar fi mai nefast pentru
lume dect ncheierea unui acord
ntre revoluionari i aceti bancheri.
Dac ar avea ei s reglementeze
raporturile dela naiune la naiune,
politica lor de intrigi ar ajunge
repede s sovietizeze totul. Nimic
nu demonstreaz mai clar dorina
lor de distrugere de ct atacurile
combinate, ce dau contra marilor
democraii naionale n numele unui
pretins internaionalism, chiar u
momentul n care ncearc s ruineze marele instituii internaionale
(Liga naiunilor) cieate de aceste
democraii".
R 'zumrid coninutul crii lui Gompers ajungem la urmtoarea consta
tare: rzboiul politic terminat la
Versailles se continu ca rzboiu eco
nomic ntreinut de finana interna
ional, care alimenteaz discordia
Intre naiuni, susine comunismul i
submineaz influena binefctoare a
Ligii Naiunilor spre a se ridica pe
sine ca arbitru pe deasupra tuturor

naiunilor, spre a deveni an supraguvernmnt.

Terminnd recenzia lucrrii lui
Gompers, amintim cititorului urm
toarele fapte spre a se lumina deplin:
1. Critica acerb adus Finanei
Internaionale este fcut de un cet
ean american, de origin jidan;
2. Toat lumea tie, c Finana
Internaional se compune n strivi
toarea ei majoritate din jdani. A
recunoscut acest fapt jidanul Walter
Rathenau, fost ministru de finane al
germaniei nvinse n numrul din 25
Dec 1910 al ziarului Neue Freie
Presse" scriind: Trei sute de oameni,
cari se cunosc unul pe altul, conduc
destinele economice ale Continentu
lui i i dau succesori din mijocul
lor;"
3. Politica urmat de Finana In
ternaional reprezint aplicarea pre
ceptelor din Protocoalele nelepilor
Sionului, concepute de jidani i adresate tot jidanilor ca un vade
mecum" n ntrepinderea pornit
spre a distruge actuala ordine poli
tic i sociala a popoare or cretine.
S aducem cteva dovezi:
De 6 ani stm martori Ia faptul
c rzboiul curmat Ia Versailles se
continu pe terenul econ 'mic i c
de aici rezult o crescnda supre
maie jidoveasc. S ascultm precep
tul din Protocoale, cap. II. pag. 1 5 : ' )
Nou ne este necesar ca rzboa
i e l e , pe ct este posibil, s nu dea
avantaje teritoriale Rzboiul tran
s p o r t a t astfel pe terenul economic,
naiunile vor vedea fora suprema
i e i noastre i aceast situaie va
nune ambele pri adverse la dis
poziia agenilor notri internaio
n a l i , cari au mii de ochi, pe care
nici o frontier nu-i oprete. Atunci
drepturile noastre internaionale vor
terge drepturile naionale."
Gompers demonstreaz cum Fi
nana Internaional, adic jidoveasc,
se folosete de orice partid dup
ri i mprejurri, spre a disolva
orele de cohesiune naional i de
solidaritate cinstit internaio lal, pen
tru ca finana fr pa rie s ajung
arbitrul situaiei mondiale. As -uitai
Protocoalele, cap. IX, pag. 5 3 :
Dela noi vine teroarea care a
npdit pretutindeni. Noi avem n
slujba noastr oameni de toate o p niile, de toate doctrinele; ) avem
;

) Ediia Roger Lambelin traducere n

romnete de I. Moa. Oratie 1923.
') A se cerceta varietatea doctrinelor
politice a acelor oameni politici romni adu
nai tn jurul mesei consllului de administra
ie la banca jidanului Blank I i mai spunei,
dlor politician!, cft na aplic Protocoalele?

restauratori de monarhie, demagogi,

socialiti, comuniti i tot felul de
utopiti; noi am nh mat toat Iumea la carul ntreprinderii noastre:
fiecare din ei sap dinspre partea
lui ultimele rmie ale puterii, se
strduete s rstoarne tot ce mai
st n picioare. Toate statele sufer
de aceste uneltiri, ele cer linite i
sunt gata a sacrifica totul pentru
pace; dar noi nu Ie vom da pacea
atta vreme ct nu vor recunoate
n mod deschis i umil guvern
m n t u l nostru suprem."
Gjmpers denun legturile Finan
ei Internaionale, adic jidoveti, cu
revoluionarii din toate rile. Ascul
tai Protocoalele, cap. III. pag. 25 6 :
Cnd, prin mijlocui aurului care
se afl n ntregime n minile
noastre, vom fi creiat, cu toate
mijloacele ascunse de care dispu
n e m o criz economic general,
.atunci noi vom arunca n strad, ,n
mod simultan n toate rile Euro
p e i mulimile de lucrtori. Aceste
gloate n simplicitatea ignoranei lor
vor vrsa cu voluptate singele acelora, pe cari i invidieaz din copilrie i le vor jfui bunurile lor.
Acele gloate nu vor atinge i bunu
r i l e noastre, pentru-c momentul
atacului ne va fi cunoscut i ne
vom fi luat din vreme masurile necesafe."
Gompers desvlue planul Finanei
internaionale, adic jidoveti, de a
ajunge s dicteze chiar prin deslntuirea de noi rsboaie. Ascultai pre
ceptul i mrturisirea din protocoale,
cap. VI. pag. 4 7 :
Noi trebue s constrngem gu
v e r n e l e cretine s lucreze n con
formitate cu planul, ce am conceput
n mod larg i care se a p n p i e de
inta Iui. Opinia public ne va ajuta,
aceast opinie public, pe care marea putere ce se numete presa
ne-a adus In mod tainic n minile
noastre. Cu puine excepii, pe care
este inutil a le numra, presa este
de pe acum (190/) toat n minile noastre. Intr'un cuvnt, pentru
a rezuma sistemul nostru de con
strngere a guvernelor cretine, noi
vom face pe unul s vad fora
noastr prin atentate *) adic prin
teroare; la fiecare oposiie noi va
trebui s fim n stare a face ca
vecinii s declare rsboiu statului,
care se mpotrivete planurilor
noastre; i dac acei vecini ei nii s>'ar alia contra noastr, m i va
trebui s-i respingem printr'un rsboiu general."
') Amintim atentatul
Jidanului Mas Goldstein.

dela

Senat al

BCU CLUJ

Astfel lucrnd jidana, na ne mirm

c Rusia sovietic, condus de fiii
lui Israel, a fcut ia 15 Ianuarie
1925, prin glasul lui Cicerin, urm
toarea declaraiune privitoare Ia isbucnirea unui nou rsboiu european:
Situaia actual din Europa nu
mulumete pe nimeni. Probabilitatea
unui nou rsboiu crete tot mai mult.
Diplomaia burghez va fi n curnd
pus n imposibilitate de a resolvi
chestiunile la ordinea zilei i pe care
ea le amn mereu. Eirea din ace*
ast situaie critic, n care se g
sete Europa apusean, poate fi nu
mai una singur: rsboiul. Scopul
nostru este de a mpinge diplomaia
capitalist spre aceast prostie "
In fine opera Jidanilor se ncoro
neaz pe ruinele statelor cretine
ajungnd la guvernmntul suprem,
de care vorbeste i Go npers i Pro
tocoalele n cap. (X. pag. 53 t n
cap. V. pag. 41.
Dup aceast demonstraie de ap
licare a Protocoalelor" de ctre

/(dam, se ma: poate ndoi dne-va

de origina Jidoveasc a acestui do
cument istoric? Iat pentruce ame
ricanul Henry Ford, desvluind cum
se aplic Protocoalele" n viaa
intern a Statelor-Unite i n po
litica extern, prin cartea lui n
titulat Jidanul internaional", se
poate luda cu meritul de a fi des
chis ochii lumii asupra periLoIuIui
jidovesc. Cnd la noi existena aces
tui pericol este nc tgduit, Pro
tocoale'e trebue s fie cartea de
cpttu a ori-crui om politic, pentru-c c nici o alta ar ca Rom
nia mare nu este atit de rvnit de
rasa Iui israel, i nici o alt ar
nu este atit de dumnit de aceiai
seminie fiind-c simte, c neamul
romnesc ntretfit, dup atita amar
de veacuri, trite n suferine i
martiriu, este hotrit s nu se lase
n ruptul capului a ajunge sub cl
ciul dominaiei jidoveti.
/. C. Ctuneanu
Profesor Universitar.

Reforma administrativ n perspectiv

Precum corpurile legiuitoare au
menirea s ntocmeasc legi, adec
norme conform crora are s fie
organizat convieuirea ceteneasc,
organismul administrativ are che
marea s pun n apucare, s complecteze legile, cari privesc direct
viaa statului, ca suprem persoan
moral- tim cu toii din practic c
bunul efect al legilor este n funcie
nu de valoarea lor intrinsec ci de
lelul cum sunt executate, puse n
aplicare. Executarea i complectarea
dup multiplele trebuine ale vieii
de toate zilele nseamn viaa conti
nu a statului. Tot ce este neexe
cutat rmne liter moart i ce este
ru executat devine un toxin social.
Astfel, credem, c nu va fi o
afirmaiune riscat, cnd susinem
c ntocmirea administrativa a unui
Stat este mai important dect
chestiunea legiferrii. Este o chestiune
primordial, dela resolvirea cireia
depinde nsi existena statului i
fericirea ceteanului.
Aceasta importana ne determin,
ca s i dm chesiiunei toat aten
ia, care i-se cuvine. In special pen
tru noi Romnii se prezint ches
tiunea mai complicat, ca n deobte. Noi avem un stat naional cu
minoriti etnice. Ce nsemneaz stat
naional, este ndeobte cunoscut.
Dintre popoarele convieuitoare nu
mai voina unui popor, care for

rul romfi pe ntreg teritoriu ai

rii. Fiind ele in minoritate, baza
principiului, singur just. a! proporienalitii, nu pot avea pretenie nici
cnd de-a juca un rol deciziv. In
caz contrar ar fi violat cel mai
important factor care este carac
terul naional al statului.
Se pune ns ntrebarea cum s
fie alctuit un bun organizm admi
nistrativ n ara noastr, care s
garanteze ntotdeauna meninerea ca
racterului naional al statului Romn ?
Aceast garanie trebuie s fie pe de
o parte personal, pentruc n pri
mul rnd e chestiune de sentiment
i de sincer adesiune la ideia na
ional romn. Astzi acest senti
ment numai la romni de snge l
putem gsi. Da, se vor fi gsind i
minoritari cari convini de argu
mentele raiunei s'au mpcat cu
noua situaie politic Dar. unde e,
ntreb eu, acel mijloc cu ajutorul
cruia, putem arunca o privire i n
suflet ca s constatm gradul de
sinceritate? Acel elemeut care prin
nsi existena lui prezint, fa de
unitatea naional a poporului Ro
mn, o for centrifuga nu poate
pretinde dreptul ca n viaa statului
nostru s aib libertatea aciunii
n angrenajul administrativ, nici chiar
atunci cnd aceast libertate este
ngrdit prin legi. Concluzia este
deci, c noua lege administrativ
trebuie s asigure superioritatea va
lorilor personale i numeric a ele
mentului romnesc tn compoziia or
ganelor prevzute de lege.

meaz majoritatea, a dat fiin statului

anihilnd chiar opoziia celorlalte.
Acest popor alctuitor de stat
poporul Romn i-a luat obli
gaiunea de a susine statul ca orice
jertfe personale im colective i el
este in primul rnd chemat s-1 apere
cnd sigurana sau chiar existena
lui ar fi pus n discuie. Aceste
sarcini excepionale reclam drep
A doua garanie pentru menine
turi i mijloace speciale. Le numim rea i desvrirea prin legea admi
aceste drepturi i mijloace, speciale nistrativ a caracterului naional al
pentruc trebuie s ne gndim mereu statulni este o chestie de organizaie.
Ja. celelalte elemente etnice convieui In aceast privin prezinim un pos
toare, din pricina crora suntem un tulat categoric i anume c toate disstat polietnic Majoritatea arestor poziiunile legii s asigure dominaelemente etnice numite minori iunea spiritului alctuitor de stat a
ti sunt ncadrate n statul nos poporului Romn cu ajutorul li mbei
tru de o dat foarte recent, n de oficiale, care trebuie s stpneasc
cursul cruia scurt timp nici vorb toate colurile rii.
nu poate fi de o asimilare sincer.
Punerea n p-actic a garaniilor
Dorina de a restabili trecutul apro personale, alctuirea organelor ad
piat este nc, i tendina de a sa ministrative ca s nu sufere ideea
bota noua organizaie de stat este naional, este o chestiune important.
accentuat. Sunt factori indiscutabili Doctrinele moderne puse n practic
aceste nclinri, de cari trebuie s i la noi chiar ne impun sistemul
inem cont, altfel ajungem la cele electivitii n ce privete organiza
dou pietri unghiulare ale temelii ia administrativ, frecum ns te
organizaiei administrative, la ches melia vieii noastre de stat 'este vo
tiunea minoritar i la ceia care tul universal, egal, direct, obligato
prevaleaz ntru toate, Ia caracterul rie i proporional, ar urma c or
romnesc al statului. Raportul ntre ganele administrative s fie alese n
aceti doi factori nu poate fi altul baza votului obtesc, cum se face
dect c minoritilor s le revin pentru corpurile noastre legiuitoare.
rolul pe care l pot avea n baza Dar aci ne izbim de o important
raportului lor numeric fa de popo deosebire.

BCU CLUJ

Cel alei pentru corpurile legiui

toare se ntrunesc nir'uu singur corp
ne ele camer sau seim. Astfel fiind
noi Romnii a majoritate pe ntre
aga ar. i majoritatea clementului
romn n corpurile legiuitoare este
asigurat oricum s'ar desfura ale
gerile. Alta este ns situaia cu
alegerea organelor administrative,
care sunt locale i iau natere din
' concursul electiv al localnicilor. Ast
fel ni-se impune cercetarea reparti
zrii elementului minoritar pe teri
torul rii ca s putem vedea care
ar fi rezultatul unei alegeri admi
nistrative n baza votului fr resfriciuni.
Focarele vieii publice sunt ora
ele, unde este concentrat majori
tatea elementului priceput i activ ai
vieii de stat. In special la noi, fa
de pasivitatea i lipsa de cultur
politic a maselor rneti, oraele
au o importan special. Ori oraele
noastre n marea lor majoritate sunt
populate de elemente neromneti.
!n vechea ar chiar unele orae
sunt locuite de o majoritate evrei
asc, iar n priie alipite i azi ro
mnii numai mahalalele le stpnesc
cu un plus de funcionari mereu
schimbai. Astfel rezultatul unei ale
geri administrative este uor de pre
vzut. Oraele ar ajunge sub con
ducerea elementului neromnesc, care
fapt, azi in deosebi, ar jigni ideia
naional romn.
Inferioritatea numeric la orae
a elementului romnesc, n special
n teritoriile alipite, se datorete unei
brutaliti ilegale cu care noi rom
nii n mod artificial am fost inui
la distan dela orae pe cnd once
element neromnesc a fost ncurajat
pe toate cile s ntre n orae.
Aceast nedreptate cere reparaiune.
Reparaiunea nu se face n baza
unui sau altui principiu secundar, ci
aa i n msura care ne o Impune
cel mai nalt principiu moral i so
cial ; al conservrii noastre naionale.
Astfel ajungem la concluzia c prin
cipiul electivitii fr nici o restric
ie este inadmisibil n noua lege ad
ministrativ.
Pe lng . meninerea dreptului
sancionat de constituie a dreptului
de votare se impune un corectiv.
Anume organele colective precum
sunt, consiliile, comisiunile, delega
iile s fie compuse pe jumtate din
persoane numite de guvernul central
dintre funcionarii superiori ai sta
tului, iar restul s fie alese de cet
enii ndreptii la vot. Iar aceste
colegii Ia rndul lor s aleag func
ionarii superiori administrativi n

jos pn la un anamit grad. Astfe!

combinate cele dou sisteme, numai
aa vom putea asigura triumful ideii
uaional-romue n angrenajul nostru
administrativ.
Iar celor care ne vor apostrofa n
numele unor principii de pseudo de

mocraie le rspundem: adevrata

democraie dominat de principiul
proporionali taii ne cere s reparm
o nedreptate, ce s'a 6vrit de vea
curi asupra naionalitii noastre.
Oi.

Valeria Roman.

Zdrnicia frmntrilor politice

Toat lumea politica este a cu
tarea unei soluiuni pentru eirea din
impasul, n car'e he gsim dela sfr
itul rsboiului. Tratative, apropieri
fuziuni i concentrri se succedeaz
vertiginos ca imaginile pe pnza de
cinematograf, pentruca ntreaga cl
dire s se nruie ntr'o clip fr s
lase urme ca un castel de cri cl
dit pe nisip. Aceste sbuciumri fr
nceput, dar mai ales fr sfrit i
fr rezultate practice nu au nici un
ecou n marele public. Presa se agit, presa le discut, presa se nferbnt i cnd eueaz, tot numai
presa le parenteaz, acea pres care
n ntregimea ei nu are nici o leg
tur intim sufleteasc cu massele
mari ale populaiei romneti din
aceasta ar, presa care este mut
i surd in faa durerilor i aspiraiunilor reale i adevrate ale aces
tui popor.
Poporul romn privete calm i
sceptic la toate aceste frmntri,
nu l pasioneaz i nu i nsufleesc,
pentruc dac detest prezentul de
mizerie i njosire, nu mai puin este
nencreztor n viitorul ce i preg
tesc aceste frmntri. Ce anume ar
indritui pe partidele politice exis
tente, fuzionate sau concentrate s
poat reclama ncrederea i entuzi
asmul poporului romnesc pentru
toate combinaiile, variaiile i permutaiile politice deja ncercate sau
n curs de ncercare?
Partidele existente dup experi
ena trecutului, sigur c nu pot re
clama ncrederea t entuziasmul po
porului, cu care se flesc, dar n
care nici ei nu mai cred. Ne mai aducem aminte de faimoasele rspun
deri i de lozinca: manc, cinste i
legalitate. Toate aceste s'au topit
dup ajungerea Ia guvern ca ceara
n faa focului. Ne mai rsun i
astzi n urechi lozinca de regene
rare moral i material a rii, cu
hoii la pucrie, acea campanie br
bteasc de refacere prin noi n
ine", acuzat de xenofobie i anti
semitism mai mult sau mai puin
fi, care n 3 ani de guvernare a
contribuit numai la sporirea deban

dadei morale i materiale din Ro

mnia, care st neputincioas n faa
nesfritului lan 'de frdelegi i
fraude din administraie, dela CFW.,
de panamale cu paapoarte, care asista nepstoare la invazia conti
nu a strinilor pe acest pmnt
binecuvntai a! fgduinei i care
e gata s aplice ioate rigorile legii
fa de cei ce cer dreptate pentru
elementul romnesc.
Partidul, al crui frunta consa
crat regret n mod public de dragul
unor voturi electorale c nu s'a ns
cut din prini streini, de origina
galiian cu att mai puin poate
atepta dela poporul romnesc s-I
urmeze, mai ales cnd se complace
n tovria unui trdtor de ar i
i face titlu de glorie din cocheta
rea cu elemente extremiste desrdcinate i dumnoase statului na
ional. Nici cei ce evolueaz" dup
convingeri de decenii la alte con
cepii mai larg democratice", ca
apoi s cunoasc riscurile prieteniei
bancherilor de uocrai, ce fac pe Mecenaii culturali i mpart efii de
partide nici ei nu se pot plnge,
dac curentul popular refuz s fac
aceleai zig-zaguri de evoluie.
Dir faimoasele 10 puncte, att de
generale i att de vagi, cari pot
adposti tot att de bine soluiile
naionale cele mai ovine, ct i
cele mai umanitaristo-internaionale
pot fi drapelul de concentrare pentru
cei nsetai de o grabnic nsntoare a rii?
Partidele politice, n general, chiar
i acele cari Ia un moment dat cu
lozinci rsuntoare au cucerit n
valnic opinia public, ca numai de
ct s le lase n prsire ca pe
nite haine demodate, au perdut con
tactul cu realitatea: se agit, se
frmnt pe chestii doctrinare, flu
tur steagul democraiei, trag sfori
i fac intrigi politice i nu vreau
ns s vad ce se ntmpl n ju
rul lor; nchid ochii n faa primej
diilor ce dau asalturi furioase, zil
nice contra rii ntregite, furit
cu suferine i snge de soldaimartiri Atunci de ce partidele po-v

BCU CLUJ

5
litice i spal minile cu candoarea
lui Pilat, c ara n'are opinie pu
blic i c nizu'inele lor spre hine
nu sunt susinute cu destul trie?
Aceast lamentare este o dovad
a slbiv-iunei, a lipsei de aderen
sprijin din partea maselor mari
ale poporului nostru, din partea ma
joriti! intelectualilor mat ales din
generaia tnr.
Din noianul de dureri i neajun
suri trei sunt cele mai grave, trei
sunt rostite de buzele tuturor, trei
sunt indicate dn pt cangrena ce ne
nrs'ue for le vitale i stnjenesc
orice prores: Valul de necinste,'
l psa de legalitate i invazia cutropiloare a stiinilor. ara pe aceste
le simte naintea oricror altor rele,
le indic ca adevrate prim^jdi na
ionale i reclam o grabnic i ra
dical remediare. ara ateapt nu
fraze i doctrine politice, ci an prog
ram sincer, precis i hotrt de so
luii i remedii curajoase. Pariidele
politice senal, dac cred c ar fi
neaprat nevoie s strige sau sa pun
n fruntea programului jos jidanii*
sau afar cu strinii". Nu, ara ar
refuza s cread n sinceritatea aces
tor fraze dup experiena fcut cu
partidele politice n trecut; a r a p r e fer indicarea de soluii concrete
i practice, cari se pot gsi, se pot
formula, i se pot realiza fr team
de a p ovoca suprarea
Europei
civilizate". Ne nsrcinm noi ca
ntfun numr viitor s facem proba
acestei afirmaiuni celor ce nu cred
n posibilitatea actstui adevr.
rii i trebue deci un program
de 'aprare i conservare naional,
program mrturisit cu sinceritate n
opoziie, i realizat cu cinste i fer
mitate la guvern. Pentru acest scop
se cere i garanii, cari evident nu
pot fi dect personale. Chiar de
aceea nstrumen'ul politic care va
adopta acest program, trebue s fie
selecionat. Iar criteriul seleciunei
nu poate fi nici de ordin familiar,
nici legturile prieteneti, nici favo
ritismul nici oportunismul, cu att
mai puin locul naterii, ci r u n a i
cinstea, caracterul i tria de con
vingeri, de credin politic.
In hoc signo vinces", acesta este
steagul care poate da biru'na. Cine
va nla n viaa politic a rii
acest drapel i l va purta cu cinste
i convingere fr evoluii" opti
miste, va avea sprijinul nvalnic,
impuntor i totodit desinteresat
al opiniei publice, astzi la aparen
inextsteni, anemic.
Unde este ns formaiunea poli
tic, ca ar vrea i ar putea face pe

"purttorul acestei drapel? Mrturi

sim sincer, c nicsri nu se ntre
zrete semnul mplinirii vremi lor.
Vedem numai combinaii personale,
ncercri de fuziuni formale i de
concentrrii nenaturale. Programul
sincer i hotrt cerut de ar i
mprejurri lipsete pretutindeni.
Iat de ce frmntrile politice
sunt frmntri de suprafa, furtuni
ntrun pahar de ap, fr rsunet i
fr urmri n opinia public descu
rajat i sceptic a rii.
Aceasta a fost mrturisirea noastr
de credin i la conferinele din
Cluj, organizate de revista Socie
tatea de mine", conferine, despre
iniiarea i organizarea crora nu
am avut nici o cunotin prealabil
i cu att mai puin vre-un amestec.
Aceasta a noastr credin fr
echivoc ne-a fcut s ap'audm ex
punerea convingerilor personale ale
dlm V, Goidi i s formulm cele
mai hotrte rezerve fa de soluJunea fuzionrii n baza faimoaselor

10 puncte principiale, soluiune pro

pus tot de domnul V. Goidi n
flagrant contrazicere cu partea n
tia a expunerii sale.
iar dac dup toate aceste dato
rit presei superficiale, interesate
sau de reacredin cineva ar mai
putea avea vre-o nedumerire n pri
vina atitudinei Ac unei Romneti"
mai facem o precizare.
Aciunea Romneasc" nu urm
rete nici o pa venire p litic. Chiar
de aceea nu se va fuziona i nu se
V ngloba nici cnd ntr'un partid
existnd sau nou i nici nu e dis
pus s ntre n combinaiuni poli
tice sau politicianiste. Acel partid
politic, ns, care va ti s dea rii
programul de aprare i conservare
naional, ateptat de toat suflarea
romneasc, va avea tot sprijinul
nostru desinteresat, dupcum l va
avea i pe acela al tuturor ce i
iubesc ara i neamul mai presus
de interesele personale i vremel
nice.
Dr. Valeriu Pop
j

Aciunea Romneasc" i pdurile

Acest articol a sosit la Cluj in
z lele cnd guvernul suspendase re
vista Aciunea Romneasc." Cum
revista noastr are acela pro
gram romnesc i curogios, facem
loc in coloanele ei cu deosebita pl
cere, acestui documentat articol i
vom ine ncontinuu deschise cocoa
nele revistei pentru acea4 chestiune
de importan vital pentru p-opirea i bunstarea vieii economice
romneti.
Aciunea Romneasc" ca organ
de publicitate, ap ut n Cluj, cen
trul intelectual al Ardealu ui i n
nite m mente tulburi pentru cauza
economic a Romniei cnd st inii
i n soecial jidovii cu concursul oa
menilor politici jidov i ne acapareaz
toate bogiile < i, zic va fi orga
nul neamului romnesc, unde acei C2
simt i cuget romnete trebue s-i
s 'uie cuvntul lor deschis n faa
dezastru ui i robiei economice ce
ni-se pregtete de jidovi i oamenii
politici pui n solda jidjvilor.
*
In ce ne privete ca pdurari, vom
descrie multe din frdelegile ce se
practic azi In pdurile rei i ale
Statului, vom arta numele tuturor
oamenlor politici nregimentai n
societile forestiere jidoveti, n frunte
cu dl Ferechide care dei preedinte
al Senatului romn, totu e pree
dintele societei forestiere- Foresta

(Goetz, Letea, Foresta, Rosenberg),

a soc j<doveti Carpatina" a socie
tei jidoveti Union" i nc la
vre-o 78 societi, unde din cauza
prezentei dsale i altor fruntai po
litici nu se poate nfptui legea impreviziunei la pduri, din care cauz
Statul pierde dela s o c ,Letea",
Union", Goetz, -Foresta", Agotein
etc., zeci de milioane anual, cci
aceste societi forestiere jidoveti i
azi pltesc pentru lemnul din picioare
0,50J lei mc pe cnd ranul i
particularii l pltesc cu 100150
lei mc.
Azi n ara romneasc 9 7 % din
fab*icele de cherestea sunt jidoveti.
Azi din podurile rei noastre se
taie de societile jidoveti de 4 ori
mai multe lemne dect ar fi normal
s se taie.
Azi n ara romneasc avem de
4 ori mai multe fabrki dect ar fi
normal s avem.
Azi exportm peste granie de 4
ori mai mult dect ar fi cinstit s
exportm.
Nici C. F. R. nu mai pot prididi
cu transportu'ile att de mult se
taie din pdurile noastre.
In Frana s'a oprit tierile pentru
12 ani, i la noi tiem accelerat pen
tru a da gata pdurile cum am dat
gata i alte bogii naturale.
Cu actualul sistem de exploatare

BCU CLUJ

accelerat, ne pregtim falimentul

pdurilor noastre.
Deacea voi ntreine in msurile
posibile pe cititorii Acfiunel Rom
neti* cu subiecte dureroase din car
tea neagr a pdurilor, cu biogra
fiile tuturor jidanilor pui n fruntea
acestor societi care pn eri erau
mturtori prin birourile fabrtcelor,
pe acei faimos jidan Anauch din Bu
covina, care dac Tar cunoate mai
bine dl Nistor ministru fr porto
foliu al B.icovinei, l'ar trimite pe
acest jidan peste granii, pe acel
faimos Rosenberg" care e cel mai
mare acionar al Forestei" i care
io Bucovina S zice c a fost n
serviciul clului. Pier acel, care
ne-a ucis atia frai bucovineni i
cu tot cortegiul lor de jidanai c a :
Fiser, Heller, ipo i care societi
au ca na pe dl Ferechide.
E trist tabloul pdurilor noastre,
tot att de trist ca i cele 168000 de
crciumi din ar din care 148000
sunt acaparate de jidani.
Ne cuprinde groaza de tantiemele

Literatura

ce primesc oamenii politia dela aceste societi jidoveti, care n de

finitiv nu fac nimic dect pe sam
sarii oficiali n faa ministerelor, ai
acestor societi jidoveti.
N'am vzut un om poli'ic s apere
pdurile, dar numai s Ie distrug
Rar din oamenii politici i vd n
regimentai n societi curat rom
neti, cei mal muli numai n cele
jidoveti.
Deaceea se cere o purificare mo
ral a oamenilor notri vndui ji
danilor, a Ie arta numele n public,
cci pn nu vom avea o tradiie
romneasc forestiera n ar, nu pu
tem face un pas pentru cultura i
regenerarea pdurilor.
Voim ca oamenii notri politici s
simt de azi nainte romnete pen
tru chestia pdurilor spre a ajuta
asociaiile cretine i n aceast or
dine de idei vom ntreprinde o ac
iune energic n coloanele Aciu
nei Romneti*
M. P. Florescu
Inginer inspector silvic

maghiara"

modern

Motto : Jadaei perdiderunt Ungarae*.

Sub acest titlu la 7 Martie 1919

a aprut n ziarul Patria" an ar
ticol semnat de ctre dl Al. dura.
Cum articolul prezint o actualitate
continu i constatrile dintrnsuJ
s'au fcut nainte cu mai muli ani,
l reproducem mai jos n ntrtgime.
Cetitorii ardeleni ii vor aduce
aminte de un articol ai prietenului
Qctavian Goga, scris nainte cu vr'o
56 ani. Se trecea n revist lite
ratura maghiar modern i articolul
concluda: nu se contest valoarea
i importana scriitorilor unguri mo
derni, dar literatura lor nu mai e
azi naional, cum era pe vremea
lui Petfi, Arany, Jkai i Tompa.
E o literatur cosmopolit i s'ar
putea scrie tot aa de uor n fran
uzete sau englezete, cci e scrisa
de oameni streini de sufletul unguri
lor i deci scrisul lor e nul sub ra
portul literaturei ungureti naionale.
Articolul a strnit o discuie ne
mai pomenit n publicistica ungu
reasc i s'au aflat scriitori maghiari
de valoare, mai puini la numr cee
drept, cari recunoteau, fie spus
aceasta spre lauda lor, c Goga
spusese un adevr.
Literatura ungureasc cu excepia
marilor scriitori Sigmund Mricz i
poetul Andrei Ady, aceti doi un-

guri de batin, era alimentat de

condeie streine, cari foarte puin aveau a face cu sufletul poporului,
zpcit de tiradele oviniste ale unor
naionaliti de ocazie.
*
Prerea lui Goga a fost sprijinit
i de presa ungureasc mai serioas,
care i da seama de povrniul, pe
care se rostogolea ara i literatura
ungurease sub stpnirea unei prese
l literaturi streine i ovreizate.
Las s urmeze n traducere tex
tual un articola din Sajt" (No.
9 din Iunie 1917) ca s nu fim b
nuii ca pariali.
Registru literar
sau cum se numeau scriitorii unguri
de azi, mai nainte
Magyar Kultra" public un ca
talog n care sunt nirai scriitorii
noui unguri, trmbiai ca cei mai cu
nune, alturnd lng numele lor de
azi i pe cel original] Va fi instruc
tiv s prez'ntm conspectul i ceti
torilor notri s tim i noi cine scrie
literatura ungureasc de azi. Lista e
pe cum urmeaz:
Molnr Ferencz = Francisc Neumann
Szomory Dezs Mauriiu Weiss.,
Szomory Emil = Emanuil Weiss,
Bir Lajos = Ludovic Blau,
Leogyel Menyhrt = Balt Lebovics,

Kbor Tams = Adolf Boermann,

Ndas Sndor = ; AI. Neumann,
Szomahzy Istvn Arnold Steinef.
Mikls Andor = Armin Klein,
Rvsz Bla - Albert Reicher,
Bela rlenrick Chajem Nochern
Bernstein,
Adorjn Andor --- Andor Lacken
bacher,
Kemny Simon Simeon Kohn,
Kabosi Ede - Eduard Rosenberg,
Sebestyn Kroly
Carol Schossberger,
Kri P' Paul Kratner,
Timar Szaniszl = Adalbert
Schwarzenberg,
Jszi Oszkr = Oscar iacobovics,
Lakatos Lszl = Ladislau Kellner.
Farkas Pl = Paul Wolfner.
Szatmri Mr Mauriiu Gotttieh,
Barei gost Hugo Rosenthal,
Hajd Mikls
Max Honig,
Ignotus - Huaro Weigelsberg,
Fabinyi-Fzersy Istvn = Izidor
Forscher,
Bede Jb lacob Rosenberg,
Jb Dniel = David Ziffer,
Gabor Andor Andor Greiner.
Molnr Jen
Jacob Mller,
jvri Pter Princas Neuwelt,
Erdssi Dezs = David Ehrenwald.
Berkes Imre Izidor Bergl,
Berrt Otto Otto Singer,
Ernd Tams Ernest Schn,
Kovcs Lidia = Ldia Franck,
Lzr Mik s = Nicolae Lederer,
Gndr Ferencz = Natanail Krauss,
Garami Ern
Ern Gin,
Kunfi Zsigmond - Sigismund Kohn.

Pn act registrul.
El s'ar prea c intereseaz mai
deaproape numai pe cunosctorii li
teraturii maghiare moderne, eari vor
rmnea surprini, cum autorii cei
mai cunoscui sunt jidani.
Vor afla ns i necunosctorii li
teraturii ungureti nume cunoscute i
dincolo de grania Ungariei, ca pe
acela al lui Molnr, autorul cunoscut
pe toate scenele lumii, cu piesa Iui
Diavolul*, apoi Szomory, Kobr,
etc. ale cror opere sunt traduse n
toate limbile europene.
Vor afla politiciani, sociologi de
greutate i dac d resc chiar mi
nitri: Jszi, Ignotus, Bir, Kunfi etc.
i reflectnd asupra dezastrului,
n care fosta Ungarie a fost trt,
hrnit cu utopiile attor con
deie venale, neamul romnesc va
nelege marea important i sfnta
misiune a literaturii cu adevrat na
ionale.
S nvm i dela duman.
-4/. Qura\

BCU CLUJ

JIDANUL

INTERNATIONAL*
de HENRY

FORD

Din cunoscuta carte a miliadarului american Henry Ford,

intitulat Jidanul internaional"pe care autorul a tiprit-o
ntfan mit io a de exemplare, pn ast zi toate vndute n
America i Europa, ne fa em datoria s comunicm mare
lui public romanesc acest capitol extrem de interesant.
CAP. XII.
Protocoalele

Eoreeti

pe cale

de-a

fi

mplinite

In stadiul actual de sguduire a oricrei autoriti, puterea

noastr va deveni mai puin palpabil dect oricare alta,
deoarece va rimnea invisibil pn atunci pn cnd va fi
ajuns la o for aa de mare, nct nici O viclenie nu va ma^
fi n stare s'o submineze.*
(Prot. 1.)
Pentru scopurile noastre e indispensabil, ca rsboaele, pe
ct se poate, s nu creeze mriri teritoriale Prin aceasta rsboiul obine un colorit economic. Ca astfel de manevrare a
lucrurilor aduce ambele pri sub controlul privirilor nenum
rate ale agenilor notri internaionali, orizonturile crora nu
cunosc limite. Drepturile noastre internaionale vor desagrega
cele naionale de un neles mai restrns i vor stpni guver
nele aa cum acestea stpnesc pe supuii lor".
{Prot. 1.)

Datorit perfeciunii sinistre a pla

nului mondial ce-1 conin Protocoa
lele nelepilor Sionului" ar exercita
chiar ca o simpl curiozitate literar,
o magic putere de atracie. Ele
desmint ns n toate privinele p
rerea, c ar fi o simpl producie
literar, ele pretind c au nsemn
tatea unui principiu de guvern
mnt, i prin ele trece un fir cu ajutorul cruia se poate determina
caracterul lor. In afar de planuri
pentru viitor, ele menioneaz ceea
ce s'a fcut pn acum i ceeace
este n curs de nfptuire. Dac
printr'o privire general aruncat asupra lumii se observ att starea
de fapt ct i directiva general pe
care o indic Protocoalele, atunci
nu e mirare, c interesul lor ca o
simpl curiositate literar cedeaz
locul unui sentiment de ncordat
ateniune, care uor poate s treac
la consternare.
Cteva exemple vor servi s ne
lmureasc situaia actual infpr
tuinlor ce Protocoalele i fixaser
ca int. Pentru ca punctele princi
pale s fie mai lmurite cititorului,
vom scoate n eviden instruciile
date, cari servesc ca cheie.
Citii n Protocolul al 9-lea; In
faa noastr nu mi sunt de fapt
nici un fel de piedeci. Stpnirea
noastr superioar are o posiie att de suprapus legilor, nct poate
fi denumit prin cuvntul masiv i
puternic de Dictatur". Pt s spun
cu toat limpezimea contiinei, c

actualmente noi suntem legislatorii.

Noi crem tribunale i jurisprudene.
Noi stpnim cu o voin puternic
fiindc avem n minile noastre res
turile unei domnii, care odinioar a
fost puternic, dar care acum nu
este supus".
Din capitolul 8 : Vrem s ne n
conjurm stpnirea cu o mass de
economiti. Din motivul acesta Eco
nomia Naional este tiina de cetenie, pe care o propag Evreii.
ie vom nconjura cu o ceat str
lucit de bancheri, industriai, capi
taliti i mai ales de milionari, de
oarece n realitate totul se decide
prin puterea banului".
Sunt preteniuni mari acestea,
proape prea mari, i cu toate acestea
ele corespund realiti, palpabile. i
pe lng toate, ele formeaz numai
preludiul altor preteniuni mai na
intate, care vor fi accentuate pentru
a fi transformate n curnd n rea
liti. Elementul evreesc dup
cum ne o arat citaiunea din Pro
tocolul al 8-lea tinde la o do
minaie n domeniul nvmntului
Economiei Naionale i realitatea
dovedete succesul atins. Ei sunt
autorii principali ale acestor doc
trine iluzorii, care ndrumeaz massele spre inte economice irealisabile; i tot ei sunt autorii scrierilor
populare", care hrnesc diferitele
clase sociale cu iluzia c teorile economice ar fi n actlai timp i
legi economice. Ideea. sau teona c
un instrument al desagregrii so

ciale o mnuesc att Evreii acade

micieni ct i cei bolevici. Dac
toate acestea vor fi cunoscute vreo-
dat pn la ultimul detaliu, opinia
public se va modifica poate cu
privire Ia nsemntatea doctrinelor
academice i radicale.
Dup cum ne arat citaiunea din
Protocolul al 9-lea puterea evreasc
formeaz astzi un supra-guvern
mnt, nsui cuvntul acesta se g
sete n Protocoale i nici unul nu
est mai caracteristic. Nici b naiune
nu-i atinge toate scopurile; numai
puterea mondial evreeasc i le ajunge pe ale ei, cu toate c preteniunile sale cu privire Ia egala n
dreptire cu Ne-Evreii -merg foarte
departe.
Noi suntem legislatorii" spun
Protocoalele i influenele evreeti nruresc legislaiile ntr'o m
sur cu mult mai mare dect i-ar
putea nchipui cineva, n afar de
cei iniiai. Stpnirea internaional
evreeasc sau gruparea evreilor in
ternaionali a guvernat lumea n
treag n ultimii 10 ani. Ba ceva
mai mult: ei au fost ndeajuns de
puternici pentru a mpedeca aduce
rea legilor salutare, i acolo unde
a trecut odat un astfel de proect
i a devenit lege, prin influenele
lor fu interpretat n aa fel, nct
deveni fr efect pentru scopul pen
tru care a fost alctuit legea. O
colecie bogat de fapte ar putea
dovedi aceasta.
(

Metodele, prin care se realizeaz

cele de mai sus, au fost prevzute
nc de mult n program, ceeace n
Protocoale se gsete numai n mod
schiat. Noi crem legi" aa se
spune acolo, i ntr'alte pri se
vorbete despre judectorii notri"
Intr'un edificiu public din New-York
i ine edina odat pe sptmn
un tribunal evreesc; - i alte tri
bunale snt proectate a funciona
pentru binele acestui popor, ai crui
conductori tgduesc c el ar fi
un popor a parte. In cteva state
mai mici din Europa a ajuns s fie
executat planul sionist de a se acorda Evreilor, ncetenii acolo, o
constituie i o autonomie special
evreeasc n snul statelor a cror
protecie o reclam. Ori unde pla
nurile evreeti se pot desfura n
voe, rezultatul nu este americani
zarea", englezirea", sau vr'o alt
naionalizare specific, ci o neli
mitat ataare la un evreism curat.
Cercetnd preteniunile Protocoa
lelor aflm mai departe (Prot. 7.):
Ne ngrijim nc de mult,' ca preoimea cretinilor care dealtfel

BCU CLUJ

nt-ar ptea fi foarte duntoare

s fie discreditat astfel n misiu
nea ei. nrurirea ei asupra poporu
lui dispare din zi in zi.
Pretutindenea se proclam liber
tatea contiinei, Deaceea prbuirea
religiei cretine e numai o chestiune
de timp. Cu celelalte religiuni vm
isprvi nc i mai repede,' usa
tratarea acestei chestiuni e prema
tur' .
'
Lucrul acesta va prezint poate
o deosebit importan acelor preoi,
care se strduesc mpreun cu ra
binii s realizeze un fel de uniune
religioas. Intr'o astfel de uniune,
Christos ar aprea n mod necesar
ca un profet iudaic inspirat de inteniuni bune, ns care a fost cu
desvrire ru neles. Dac uniu
nea aceasta s'ar nfptui, cretinis
mul ar nceta atunci s existe ca
o religie a parte. Dumnia reli
gioas cea mai ndrjit a Protocoa
lelor att ct se vorbete despre
aa ceva se ndreapt mpotriva
bisericii catolice n general i n spe
cial mpotriva instituiei papale.
4

Un aliniat curios din acest Proto

col atribue rasei iudaice o deosebit
ndemnare n arta de a insulta:
Presa noastr va exercita o critic
tioas n afacerile de ' Stat i de
natura religioas i n privina inca
pacitii cretinilor. Ea se va servi
n scopul acesta totdeauna de expresiuni njositoare care ating insulta,
arta n aplicarea creia rassa
noastr este att de priceput".
Din protocolul al 5-lea: Sub
influenta noastr aplicarea neleapt
a legilor este redus la minim.
Respectul h faa legilor va fi sub
minat prin interpretarea liberal",
pe care am ntrodus-o n domeniul
acesta. Tribunalele decid dup voina
noastr chiar i n cazurile cele mai
importante, unde e vorba de ches
tiuni juridice fundamentale sau de
decisiuni politice. Administraia cre
tinilor le vd n lumina n care i-le
artm prin ageni cu care n apa
ren nu avem nimic de a face,
prin opiniuni de pres i prin alte
mijloace. Noi am semnat n socie
tatea necredincioilor nenelegerea i
ceart."
Din Protocolul al 17-lea: in
aa numitei^ ri progresiste am
creat o literatur fr sens, cu o
reputaie proast i care stric gus
tul. Dup ce vom fi ajuns la putere,
vom lsa-o s mai dinuiasc scurt
vreme, ca s se evidenieze cu att
mai mult contrastul ce exist ntre
ea i i ntre composiiile orale i
hterare pe care !e vom iniia *

Cu privire la stpnirea presei

gsim
n protocolul
ai 12-lea:
Am ajuns actualmente aa de de
parte, nct presa obine toate informaiunile numai prin cteva agen
turi, la care vetile se concentreaz
din toate prile lumii. Agenturiie
acestea vor fi atunci n toate privin
ele organizaiunile noastre proprii
i vor da publicitii numai ceeace
vom permite noi." Acela lucru
este tratat n Protocolul a! 7-lea :
Trebue sa constrgem guvernele
cretinilor, sa ia astfel de msuri,
care s fie utile planului nostru n
tins ce se apropie acum ctre un
sfrit victorios. Ele vor trebui s
sufere presiunea opiniei publice in
fluenate n mod artificial i care a
fost organizat de ctre noi cu aju
torul marei puteri, care este presa.
In afar de cteva excepii nensem
nate, ea se gsete n minile
noastre."
Protocolul al 12-lea concretizeaz
aceasta n felul urmtor: Am ajuns
s stpnim n aa msur spiritul
societii cretinilor nct evenimen
tele mondiale le vd n culoarea
ochelarilor pe care li-i aezm noi.
Nu mai exist nici un guvern,
care ar putea s impedece accesul
la secretele de Stat" numite astfe!
de prostia cretinilor. Oare cum
va fi atunci, cnd n persoana su
veranului nostru mondial vom fi
stpnii lumii?"
Naiunea evree e singura, care
tie secretele tuturor celorlalte na
iuni. Nici o naiune nu poate sa
pstreze mai mult timp un secret,
care privete n mod direct pe cea
lalt, dar tot astfel nici o naiune
nu cunoate secretele tuturor celor
lalte naiuni. Am spune prea mult,
dac am afirma, c Evreii inter
naionali posed aceast cunotina,
Muite informaiuni sunt lipsite de
importan i posesia unor astfel de
cunotine nu mrete n mod ime
diat puterea lor. Decisiv e ns
faptul, c au acces la toate secre
tele de Stat i c pot s cunoasc
ceeace vor s tie. Lucrul acesta
ar putea s-1 dovedeasc multe acte
secrete, dac ele ar ti s vorbeasc,
i muli paznici de acte secrete
ar putea s mrturiseasc, dac ar
voi. Una i adevrata diplomaie sec
reta este aceea, care mprtete
aa numitele secrete numai la civa
oameni, care sunt membri aceleiai
rasse. Palavrele diplomaiei, mrun
iurile acelea ce-i gsesc adpost
in memoriile domnilor btrni i
joviali maetri ai artei de guvernmnt,
toate aranjamentele i tratatele ace

tea cu titlun pompoase, de par'c'ar

nsemna ntr'adevr ceva toate sunt o
jucrie n comparaie cu diplomaia
lui Iuda i cu arta sa in afar de
de orice concuren, de a scoate din
orice ptura domnitoare secretul cel
mai ascuns. Statele Unite nu fac
excepie dela aceste constatri. Poate
nu exist un al doilea stat, care
servete evreirnea ea de mult cum
o servete astzi statul nostru. Ace
asta putere au ctigat-o n ultimi
cinci sau ase ani.
Dup cum reese din Protocolul ai
11-lea, ei consider imprtierea Ev
reilor pe toat suprafaa pmntului
nu ca o nenorocire, ci ca o provi
den divin, fiindc graie acestei
situaiuni planul de dominaie uni
versal va putea fi executat cu att
mai sigur: Dumnezeu ne ddu
nou, poporului su ales drept
binecuvntare imprtierea noastr,
- i ea, care in faa tuturor prea
c este slbiciunea noastr, a fost
de fapt inteaga noastr putere. Ea
ne-a condus pn la pragul domi
naiei mondiale."
In felul in care sunt anunate n
Protocolul al 9-lea, se pare c ele
ar fi prea exagerate pentru ca cu
vintele s se poat schimba n fapte.
Exist totui un punct, n care cu
vintele coincid i se acord cu fap
tele: Pentru a nu distruge inainte
de vreme instituitinile cretinilor am
pus n mod decisiv mna pe ele i
am deranjat resorturile mecanis
melor sale Acestea erau odat intr'o
ordine perfect i just le-am nlo
cuit ns printr'o administraie pr
tinitoare i desorganizat n mod
liberal". Am ctigat influen asupra
jurisprudenei, asupra dreptului de
vot, asupra piesei, asupra libertii
individuale i ceeace este mai
important asupra educaiei i
culturei, ca stlpi ai existenei umane
libere. Prin metode teoretice i prac
tice de educaie, pe care evident c
le recunoatem ca false, pe care ins
ie-am inspirat noi, am rtcit, am
prostit i am depravat tinerimea
cretin. Din legile n vigoare am creat
fr o modificare propriu zis
o oper miraculoas n efectele ei,
numai prin faptul c le-am sucit
prin interpretri contradictorii."
Toat lumea tie, c se petrece o
necontenit mutilare a libertii in
dividuale", cu toate c niciodat
aerul n'a fost mai plin cu teorii de
libertate" i de declaraiuni violente
de drepturi, dect cum e astzi. In
locul unei liberti sociale, poporui
prin mijlocirea unui belug de
fraze socialiste este adus sub o
BCU CLUJ

;uieJ de Stat, necunoscut mi na totdeuna pregtit de a influena spi care ascult pe un liberal" evreu
inte." Igiena publicat ofer un pre ritul ne-evreesc. El caut s prescrie vorbindu-i despre libertatea sexual"
- i care exercit astfel controlul
text, diferite forme aie siguranei Ne-Evreului'ceeace. trebue s gn
publice" ofer altele. Copiii abi3 mas deasc - nia ales cu privire la populaiei." Dezmarea ce se leag
Evrei. El influeneaz fr ezitare de aceste ..principii i teorii", nu
au voe astzi s sc joace in liber
tte in afar de conducerea sup toat ideologia ne-evreasca n aa eman din familia sau biserica neraveghetorilor Statului, printre caic msur, nct - in cele din urm evreasc sau dintr'o ocupaiune lu
s'a introdus >'n mod ciudat un nu chiar in mod indirect cretinii luc crativ exercitat mai ales de neevrei,
ci din teorii, influene i
mai surprinztor de Evrei. Strzile reaz n interesul intentunilor ev
nu mai sunt libere ca mai maink:. reeti. Zelul aceasta i tenacitatea tfCupaiuni lucrative, in care preponTot felul de legi ngrdesc t ede ce isbete pe oricare le-a observat derea/ evreii. Seria acestor acuzri
vreodat, sunt numai manifestaiuni ar putea s fie continuat, dar e mai
mai inofensive liberti ceteneti. ale convingerii ce o are evreul, c bine s rme limitat la ceeace
S'a ivit o irezistibil tendina' de a aparine unei rasse superioare i c nite ochi simii pot observa pretu
face toate dup un calapod, care e capabil de a crmui rassa infe tindeni. Tot astfel se poate observa,
purcede ntotdeauna dint'r'u'n prin rioar, care coprinde toat lumea c nu tinerimea evreeasc cade vic
tim, ci aceea ne-evreeasc. E carac
cipiu"' ct se poate de ineiep. t tie-evreasc.
Orice nrurire, ce duce astzi ti teristic, c evreii, care obin pe de
lucra ciudat
dac cercetat"nerimea ne-evreeasc la uurtate i asupra foloase mbelugate din pro
ruJ ajunge pana la miezul ascuns
neglijen, pornete dintr'o sorginte cesul acesta de neurastenizare a neai acestei tendine de uniformizare evreeasc Oare nii tinerii s fi evreilor, nu cad prad acestor curse,
a vieii ceteneti, ei va gsi Evrei inventat mbrcmintea aceea de nici ei, nici beii i nici fetele lor.
sport", care a- avut <i influen aa Tinerimea evreeasc trece prin toate
in posturile cele mai importante.
acestea mai mndr i mai curat
Copiii vor ti ademenii din centrul de duntoare asupra tinerimii. n dect massa tinerimei ne-evreeti.
social" a! familiei n alte centre" ; ct aproape fiecare publicist s'a v
Muli prini, muli tineri neprih
ei
e vorba de copii ne-evrei. cci zut silii s atrag lumii ateniunea?
niciunui Ne Jidan nu i-s'ar penniie Atare mod purcede din lumea ev nii si eu simurile sntoase, mii
reeasc de conieciuni, unde nu arta de nvtori i literai s'a ridicat
s reguleze viaa copiilor evrei vor fi deprtai de lng conduc este aceea care poart sceptrul i mpotriva luxaiul. Muli financiari,
torii ior din casa printeasc, din unde fr ndoial c nu considera- cari vedeau cum ctig poporul
biseric i din coal i vor fi pre iunile morale sunt acelea, care dau banii i cum ii arunc, au prevenit
dai unor centre" coercitive i unor tonul. Filmul este o interesant evo iurnea. Deasemenea au fost econo
locuri de joc cu caracter tiinific" luie a fotografiei n legtur cu miti, cari au observat cum indu
sub conducerea unor supraveghe scena; dar cine poart rspunde striile de lux ntrebuinau oameni i
tori cultivai"
procedeu, care rea degenerrii sale, ce o transforma, consumau materiale, ce erau trebuin
obicinuete copilul de a nu se lsa pentru milioane de suflete, ntr'o cioase pentru progresul industriilor
a fi condus prin influena mediului primejdie moral att de serioas, de o necesitate vital; cum oa
su firesc, ei s atepte totul, dela inct pretutindeni a produs revolta menii jn loc s toarne oel, fabric
Stat, Toate dispoziiunile acestea si condamnarea e i ? Cine sunt con lucruri de nimic; i cum alii,
sunt prevzute in planul mondial de ductorii tuturor tavernelor obscure care ar trebui s lucreze la munca
subjugare a Ne-Evreilor. Dac luc i localurilor de petrecere ce-i sdrim- cmpului se ocup cu fleacuri. Ei
rul acesta 'tiu purcede din planul ein nervii ? Toi tinerii aceia i observar, c se risipeau materiale
mondial al Evreilor, atunci ar fi in toate fetele gtite, cu exteriorul lor pe lucruri, care se pregteau numai
teresant de tiut, de ce materialul obicinuit l cu lipsa lor de orice pentru vnzare i nu pentru folo
i c n felul acesta mate
acestor experiene l formeaz toc sim al responsabilitii. poi s-i sin
mai copii ne-evrei i de ce condu ei pe toi i cu mbrcmintea lor rialele se sustrgeau dela industriile
ctorii acestor experiene sunt toc cu tot. cu juvaereie lor fale i cu destinate necesitilor vitale. Fiecare
ideile i speranele lor iritate n mod observator, care a vzut obiceiul
mai de rassa iudaic?
bolnvicios s-Ie dai - pe dinuntru
Libertile evreeti sunt pstrate i pe dinafar aceeai etichet cu smintit al luxului i ai deertciuni
mai sigur ca oriunde n Statele Unite. inscripia: Creai, sedui i jefuii lor, i-a ridicat glasul mpotriva lui.
Ne-Evreul trebue s vad cum se de jidani." Faptele ilustreaz astfel Dupcum ns o prevd Protocoa
mpac cu lumea exterioar; fiece n mod sinistra fraza din Protocoale : lele, nu s'a dat explicaiunea cea
comunitate evreeasc are ns pro Prin metode teoretice i practice de adevrat. Este un fapt necontestat,
tectorii ei speciali, care impun altora educaie, pe care evident c le re c poporul cumpr grmezile arespectul pe ci diferite, printre cunoatem ca fale, pe care ins cestea de fleacuri denumite articole
care ameninrile politice i comer le-am inspirat noi, am rtcit, am de lux; nu el este ins acela
ciale nu ocup locul cel din urma. prostit i am depravat tinerimea cre care le-a nscocit. i dup un timp
Nici un Ne-Evreu, inspirat de idei pen tinilor."
se i satur de ele. Dar torentul ne
tru binele obtesc, n'ar culege vr'o
numratelor deertciuni crete; po
mulumire, dac s'ar ingriji deviata
Principii i teorii" nu cer iu mod porului i-se arunc mereu ceva nou
copiilor evrei: comunitatea evreasca necesar caliti spirituale inalte sau n faa ochilor si, care noutate este
in fiecare ora se ngrijete exclusiv fie chiar numai modeste. Beandrul purtata cu reclam pe ulii de co
de lucrul acesta. Dintre toate colile care i petrece timpul liber prin mediani, pentru a t-se arta astfel
confesionale, cele mai ascunse sunt cinematografe, primete n felul a- ceeace este original." Ziarele le fac
acele evreeti; localurile lor rmn cesta principiile i teoriile" sale, reclam prin scris i imagini; cine
uneori necunoscute pn i autori ntocmai dup cum le primete i matografele desfur filme. Actorii
tilor din oraele mari Evreul e in- tnrul din societatea mai nalt, aduc !a mod noutile" acestea

BCU CLUJ

i toate ia un ioc exercit o presiune

$\ o constrngere, care niciodat nu
se va aplica spre a rspndi in lucru
cu adevrat folositor.
De unde toate acestea ? Care este
puterea, car n baza unei experiene
ndelungate i a unei intenii con
tientei poate s altereze simurile i
gustul poporului
i e n stare s-i
sileasc s-i mai i arunce banii
pe aa ceva?
De ce numai iuxui acesta boln
vicios i atta risip ? Cum s'a fcut,
c nante de a se fi ivit articolele
de lux i prilejul de a risipi, totul
a fost cu ngrijire pregtit pentru a
atrage ateniunea lumii i a trezi n
ea nclinarea spre astfel de slbiciuni ?
a Dac poporul american, privind
ceste lucruri costisitoare i fr de
valoare, s'ar pune odat s mediteze
i s le urmreasc firul pn la origin a lor i pn la ncasatorii
ctigurilor monstruoase ce rezulta
din e l e ; dac ar urmri toat
micarea, care inund piaa cu inu
tiliti scumpe, demoraliznd prin
aceasta financiarmente, economicete
i moralmente ne-evreimea ntreag;
dac i s-ar putea lmuri printr'un cuvnt, c interesele financiare
evreeti sunt nu numai n strns
legtur cu instinctele cele mai in
ferioare ale fiinei omeneti, dar ca
le i trezesc i le cultiv cu deplin
premeditare; atunci descoperirea
aceasta l-ar determina mai mult de
ct oricnd s pue capt risipei de
material, de munc i de bani neevreeti, s pue capt distrugerii su
fleteti a Ne-Evreilor i nsfrit
s pue capt talentelor iudaice i
ceeace este i mai grav inu
tilitii desvrite ce a avut-o pn
n prezent israel pentru omenire.
Susinem, c publicul ne-evreesc
e victima acestui comer cu articole
inutile de lux, comer, cruia i se
d un imbold artificial. Ei bine, s'a
vzut oare cndva vreun evreu c
znd victima acestor deertciuni ?
Ei poart, ce e dreptul, haine pl
cute la vedere; dar preul se acord cu valoarea lor. Ei poart
briliante m a r i ; dar ele su>t verita
bile. Jidanul nu cade victima jida
nului. Extravaganele luxului i amuzamentele" sunt fcute pentru
vulg. El tie ce anume ispitete po
porul i cunoate lipsa de valoare
ce o au toate lucrurile acestea.
Dar nu perderea financiar este
de plns i nici atentatele mpotriva
gustului, ci faptul, c massele neevreti n nebunia lor cad n curs
vesele i de bunvoe. Ei consider
schimbarea modei tot att de inevi

tabil C sosirea primverii i

cheltuirea veniturilor pentru Iu* tot
att de necesare i de fireti ca im
pozitele. Massa i nchipue c n
toat afacerea ei joac un rol oare
care ; de fapt ns singurul roi ce-!
au, este acela de a plti i iari
de a plti, atunci cnd ultima
mod" s'a nvechit i cnd rsar
cele noui. Exist pe la noi oameni
cari tiu cu doi ani nainte, care
vor fi neghiobiile modei i alte ne
bunii de ale poporului; -- c doar
ei le fixeaz! Totul este o curata
afacere, depravant negreit pentru
majoritatea ne-evreilor, dar cu att
mai rentabil pentru
minoritatea
evreasc.

cool*. Veniturile buturilor alcoolice

se revars din ntmplare i ele eu
sume mari n pungile evreeti.
istoria cu trustul de whisky din
Sratele Unite poate s demonstreze
aceasta/ Din punct de vedere istoric,
toat micarea antialcooiist se pre
zint ca o lupta intre capitalul neevreesc i acel evreesc Oraie majo
ritii lor, Ne-Evreii au invihs.
Petrecerile, jocurile, modele eftine,
brilantele faise. - acestea i toate
celelalte afaceri, care n urma unei
invisibiie presiuni prosperau pe spa
tele poporului i care desfceau
boarfele cele mai inutile cu preuri
ticloase nghind orice mbunt
ire a veniturilor: toate s'au petrecut
Protocolul al 6-lea amintete lu sub conducerea Evreilor.
Poate c nu sunt contieni de
crurile acestea prin tangent: e un
participarea
lor la depravarea ace
rezumat al unei pri mai ample, ce
se ocup cu planurile prin care a- asta profund a poporului. Poate
tenia poporului s'ar putea abate de c pe ei i intereseaz numai faptul
ia chestiuni politice la chestiuni e- de a ctiga uor paralele. nsfrit,
conomice, cu modalitile prin poate c rmn uimii uneori, cnd
care s'ar putea tace ca industria s compar pe Ne-Evreii cei proti cu
se clatine i s devie spoliatoarea Evreii lor nelepi i meteri n
prin introducerea speculei n exploa finane i in ctig.
tarea ei i nsfrit ca poporul
Ori cum ar fi, in faa noastr
s ajung fr sfat i fr ajutor n avem un proect de program care
faa acestei evoluii. Luxul va servi printr'o reflexiune rece va trebui s
ca instrument pentru aceasta : Pen nimiceasc materialmente i sufle
tru a sdruncina activitatea industri tete poparele. i pe de alt parte
al a ne-evreilor, vom excita n s vedem, cum acelai program se
nul lor, ca un ndemn spre specul, transform zi de zi n realitate i
o poft puternic de lux". i n anume dac nu u ntregime
Protocolul l - i u : Nu putem ng dar cel puin n mare parte sub
dui poporului nostru s i-o nsu controlul membrilor unei singure
easc Cretinii s'au prostit n ai- rasse.
(Traducere de O, erbanJ

coli speciale i o politic de Stat

Primind la redacie Darea de
seam" pe anii 192224 a Acade
miei de nalte stadii comerciale i
industriale din Cluj, pe lng da
toria ce simim de a mulumi recto
ratului, care a publicat'o, pentru de
licata atenie, nu ne putem opri de
a atrage atenia publicului asupra
acestei instituii culturale, de care se
leag cele mai puternice sperane de
propire economic a romnismului,
in criza, prin care trece neamul nos
tru prin faptul c industria i co
merul sunt acaparate de streini, n
primul rnd de Jidani, cari nu se
pot identifica cu interesele perma
nente ale statului romn ; n aceast
criz care pune pe Romn n infe
rioritate n ara lui pentru c altul
i valorific, sub form de industria
lizare i negociere, bogiile produse
prin sudoarea populaiei autochtone;
n atare situaie toi bunii Romni

i ndreapt privirile pline de a

teptare ctre Academiile de /nalte
studii comerciale i industriale.
De aici trebue s se ridice ele
mentele de iniiativ, nzestrate i
cu nvtur special, spre a cuceri
prin munc struitoare posiiile eco
nomice pe cari Ie au ocupat streinii.
Ast-zi se simte n aa msur ne
voia iudrumrii tineretului romn
ctre comer i industrie, in ct ori
ct de muli studeni ar frequenta
asemenea coli i ori-cte sacrificii
ar face statul inzesirndu-le cu cminuri pentru ntreinerea celor s
raci i meritoi, am avea nc pu
ternice argumente s spunem, c tot
nu s'a fcut destul. i chiar dac
s'ar nplini aceast cerin imperioa
s a vremii, datoria ori-crui guvern
nu se poate opri la faptul de a fi
pus coli la dispoziie tineretulu*.
care voete s lucreze n industrie

BCU CLUJ

i comer. Datoria guvernului crete

fa de acel tineret mai ales din
momentul, n care a prsit coala ;
r anume: conductorii notri voi
trebui s ia msuri energice i bine
chibzuite cu aa numita naionalizare
a industriei s devin o realitate;
nu s se fac de form mpnnd
consiliile de administraie cu poiitr
dani venali i docili fa de direc
ia strein, care avnd la dispcs.e
ci-va puternici ai zilei bine pltii,
i va permite s calce legea men
innd de fapt n reprinderea indus
trial n aceiai situaie ca nainte
de Unire. Aa nu se deschide Ro
mnului drumul spre practic indus
trial tot mai nalt ; ci; se reserv
numai o situaie vitreg, n ara iui
liber, de a ii un simplu lucrtor
manual, slab salariat i despre uit,
de patronul strein al fabricei. O po
litica de stat contienta, rupnd ci
favorurile, cu politicianismul i ve
nalitatea, va trebui s aib curajul
s aplice legea naionalizrii de jos
pn sus, de ia lucrtorul cel mai
umil pn Ia Directorul generai, spre
a face s ajung i Romnii, specia
lizai n coli, la s'ituaiiie de condu
ctori n inteprinderil'e industriale,
spre a face s constate i ei n fine
c lucrnd se pot nfrupta i ei in
mod convenabil d-u bogiile imense
ale rii lor.
Dac se continu politica de na
ionalizare farnica i superlicai
practicat ast-zi, absolvenii Aca
demiilor de comer i industrie vor
ajunge s'mpli proletari, vor trebui
s i caute refugiul n funcionarismul srac i condamnat la pasivitate,
pentru-ca actualmente patronii mari
lor industrii, profitnd de slbiciu
nea guvernelor,inchid sistemati por
ile pentru tinerii romni. Faptul este
confirmat de puina pres cu suflet
romnesc, care are curajul s de
nune rul artnd: cum in indife
rena vinovat a guvernanilor nu
numai c Romnii pricepui sunt
metodic oprii a nainta n posturile
ce le merit, dar se aduc lucrtori
streini de peste graint sub pretex
tul c sunt specialiti, tar Romnii
prin atare procedeu surit mpiedicai
a i ctiga chiar pnea zilnica.
Aceast situaie trebue s nceteze,
dac voim ca colile de specialitate
s i dea roadele mult ateptate:
ca un ceas mai nainte elementul
romnesc s cucereasc posiiile ocu
pate de streini in industrie i co
mer.
A'udax.

VIATA ECONOMICA

Devizele i activitatea evreilor.

Bnti

romneti npdite de jidani

in urma ruciuapunilor vaiutare i

ndeosebi a scderii vertiginoase a
Leului din ultimiie zile ale lunei
Ianuarie din anul 1923, - cnd leu!
ajunsese a cursul ce! mai sczut ce
i-a cotat vreodat i anume la 1.90
franci elveieni
100 lei - guver
nul actual, s'a vzut necesitat de a
interveni ntru sprijinirea Iui. Msu
rile luate, au fost parte comerciale,
parte legislative. Nu ne vom ocupa
de msurile coiierciale, cari sunt n
deobte cunoscute i cari se rezum
la intervenia statului, sau a bncii
de emisiune, prin vinderea de devize
contra Iei efectivi pe pieele streine,
prin ceea ce, se realizeaz o cutare
mai mare i in consecin o urcare a
preului lor. intervenia aceasta pe
deoparte, c este toarte costisitoare,
ntr'o ar cu balana comercial pa
siv, cum este i a noastr pe du
rat este i o imposibilitate econo
mica. De aceea s'a tins ajungerea
scopului urmrit, cu jertfe mai puine,
lundu-se msuri legislative, cutnd
a se pune n acest fei, un zgaz
oareicare speculei nefaste i ofen
sivei de distrugere, ce se ncerca din
toate prile asupra nenorocitei noa
stre valute.
Nu suntem n momentul acesta
chemai, de a judeca eficacitatea acestor msuri, asupra mbuntirii
aduse valutei noastre. Chestia care
ne intereseaz este, s punem n lu
mina adevrat, aplicarea msurilor
legislative n practica de toate zilele,
cutnd a fixa, pe ct ne este
posibil dezastrul ce l-au produs
aceste msuri, din punct de vedere
naional romnesc. Nu suntem din
aceia, cari s vedem n toate ce se
ntmpl laturea politic, nici s n
vinuim pe cei ce legifereaz n cre
dina de a folosi rii, ci trebue s
nfierm atitudinea acelora, cari au
vndut streinilor privilegii date de
statul romn, nlesnind bunstarea,
desfrul i imoralitatea streinilor pe
spatele majoritii: a naiunei rom
neti. In cele ce urmeaz, ne vom
ir'zui a expune faptele reale, pentru
documentarea celor susinute de noiPn !a nceputul anului 1923, co
merul cu devize i valute streine pe
teritoriul Romniei mari, era liber i
se putea profesa nempiedecat de
nimenea. Ca urmare a acestei liber
ti, au rsrit ca din pmnt o
droaie de bnci mici, cari cu un ca
pital ridicol realizau beneficii im

portante dio specula valutar ce o

fceau. Aceste buruiene ale vieii
economice erau exclusiv in manile
evreilor, iar rostul lor pentru viaa
financiar, era distrugerea nceat,
dar sigura a bjtuilui romnesc i al
capitalului naional: prin devalvare.
M urile legislative luate de gu
vern pentru ajungerea stabilitii va
lutare, au czut ntocmai brumei de
toamna trzie, asupra acestor buru
ieni, disrugndu le complect i pu
nnd pe drumuri o seam de ovrei,
ce hoinriau pe strad fr rost.
umplnd doar eoioanele anumitei
prese de nedreptatea ce ii s'au f
cut t ameninnd c eventual odat
cu ieirea lor din ar, se vor pierde
attea fore de specialitate, pe care
ei, nici cnd nu au posedat-o. Cci
prin Monitorul Oficial No. 253 din
20 Februarie, se constitue un oficiu
u control ai devizelor, fixndu se
totodat prin lege special, cnm va
trebui pe viitor controlat acest co
mer Se suspend funcionarea co
merului ber, practicat pn aci i
se autorizeaz un numr restrns de
bnci pentru, executarea lui pe viitor.
In oraul Cluj. autorizaiunea aceasta au primit-o la nceput f pe
lng sucursalele celor 3 bnci mari
din Regat
nc Banca Albina.
Banca Agrar, Cassa de Pstrare i
banca de credit din Cluj i Banca
Central pentru industrie i comer.
De atunci i pn azi, graie inter
veniilor bine renumerate a unor
oameni de partid, aceste bnci s'au
nmulit cu alte 34 fr ca vre-o
necesitate oareicare s le fi fost
reclam *t.
Bncile romneti susmenionate
pn atunci, nu se ocupau n mod
mai intenzv cu comerul de devize
i abia dup apariia privilegiului
primit, au cutat o exploatare mai
radical al acestui ram de operaiuni
bancare. Evreii fr rost dup ce
s'au convins, c strigtele lor dispe ate au gsit numai urechi nfun
date au nceput a cuta cu tot
dinadinsul, a se plasa la bncile ro
mneti privilegiate, cari bine n-Ies
a trebuit s i primeasc, dup
calapodul scuzei generale in lipsa
de specialiti cretini pentru a nu
scpa din mn, 'un izvor de venit
att de preios.
N'am avea pn aci n'mic de zis,
dar durere, cunoatem ndeajuns la
turea trist a acestei angajri t n

BCU CLUJ

generai a'-funcionai ii aa aiimliics

Devizori". cari dup abia un an i
jumtate de funcionare, au devenit
stat n stat, dictnd bietului muritor,
care se adreseaz lor, cursuri dup
bunul plac i aplicnd chiar repre
salii i boicot asupra acelora, a c
ror fizionomie ie este mai puin sim
patic,
De dragul adevrului i pentru a
se ti. inem a remarca faptul, c
toi Devizorii din Cluj cu excepia
la 1 2 sunt ovrei. Toate bncile
romneti au n serviciile lor, la aceasta specialitate conductori ovrei.
De un an t jumtcte dei este
ramura cea mai rentabil, dintre afacerile bancare de azi nici una
au i-a luat oboseala, s i creasc
funcionarul necesar romn pentru
conducerea acestui ram de operaiuni
bancare. Toi evreii, sunt angajai
cu contracte prtie pante la beneficii
n propoie
procentual, realiznd
astfel beneficii ntre 3050 000 lei
lunar, fra nici un risc, deoarece
toi sunt pttai numai la beneficii
iar riscul este exclusiv al bncii.
Nu mai vorbim de faptul, c majo
ritatea nu dispune nici de garaniile
suficiente i inerente unei atari afa
ceri riscate.' i totul ce ne ntrebm
este, c pn unde mai merge in
dulgena funcionarului romn, de a
privi impasibil aceste anomalii. Toate
seciile de devize i conductorii lor,
sunt legai laolalt prin o reea
telefonic special, i aa, clac din
nenorocire ai de lucru cu ei, i auzi
pe aceti foti mici i nensemnai
funcionara i '
fr vre-o pregtire
mai serioas' i devenii peste
nopte dictatori ai comerului cu de
vize, cum dicteaz n mod arbitrar
cursurile pentru fiecare zi. Singur,
actuala criz financiar devenit deja
tiiperacut, a fost in stare, s le mai
reduc ntructva pofta de ctig i
s vnd devizele, la o apropiere
oareicate, de adevrata paritate arit
metic. Dar nu ne este dat nici
mcar mngerea, ca s ne cugetm
c n alte locuri ar fi stri mai
bune ca la noi la Cluj. Ghiarele
mrave ale acestor parvenii, ai acestei zise specialiti, s'au ntins
pete ntreg Ardealul "i nu cu puin
mhnire mi spunea un devizor al
unui institut ssesc, c el, ca cretin
n acest ram comercial este fcut
imposibil prin boicotul evreesc. Imo
ralitatea comerului lor o reprezint
ns: specula i eludarea legii f
cut sub ochii i cu consimmntul
tact al conductorilor bncilor unde
sunt angajai.
Dei, n urma ordonanelor exis

tente, devize se pot cumpra -IUXU-.

in ba/a u:;.>r transaciuoi faptice, car-:
a a la barf un cornet de mrfuri,
totu se ncheie afaceri pe termin
ntre diferitele bnci n sume fan
tastic?, urmnd la lichidare a se re
stitui simpla diferen <!e curs. Ur
marea acestor transacii e, c toate
bncile sunt silite a imobiliza i a
detrage circulaiei sume importante,
pentru a putea'face fa angajamen
telor luate, mrind in felul acesta
lipsa de numerar i contribuind ia
urcarea uzurar a dobnzilor de az.
i dac ne cugetm, c toate aceste
lucruri, se fac din poft de ctig
alor civa ovrei, cari nu risc ni
mic, fiindc ei numai ctiga pot, ne
ntrebm, c guvernul care este che
mat, a supraveghea avutul cet
enilor, de ce nu ia pilda altor state
i s reguleze acest comer prin
banca de emisiune, singur chemat
de a se ngriji de soarta banului
statului ncredinat ei spre manipu
lare. Reeam ntins a sucursalelor
bncii naionale, este chezia cea
mai puternic, c. n schimbul unei
mici bunevoine acest lucru ar fi i
uor de realizat, iar viaa economic

*r scpa -.t nite parazii inereni

ario! organism bolnvicios, scpnd
poate din impas n ceasul al unspre
zecelea i pe unele bnci romneti a
cror credit i reputaie n urma spe
culelor evreieti a*.: suferit aa de
mult.
lat deci, in terminii scuri ai unui
articol de jurnal, cum tu mass mare
a consumatorilor, care te alctueti
din majoritatea absolut a populaiunei romnetii plteti tribut greu,
in forma de bir indirect, prin imo
ralitatea cu care se poart acest ram
al comerului bancar, din graia pro
priilor ti conductori. Ar fi timpul
suprem ca aceia, cari chemai, sau
nechemai, dar conduc destinele fi
nanciare ale poporului romnesc, s
neleag odat, c banul scos din
chimir cu mna tremurnd, de munca
istovitoare a ranului romn i dat
lor spre chivermsire, nu trebue arun
cat cu atta nepsare tuturor machinaiunilor jidoveti. Scuturai-v deci,
de angajamentele luate fa de aceast sect imoral, cu un ceas mai
de vreme n interesul bine priceput
al naiunei romneti.
J. Gureanu
TRIBUNA I1BER

Un glas

ngrijorat

Dup o statistic contiincioas avem n ar 168,000 de cr

ciumi, dintre cari 148,000 n minile evreilor i strinilor, iar
in ultimul an am avut 467,000 de mori pe urma alcoolului.
Tovari romni ai scumpei noastre
ri, nu simii cum vi se strnge
inima - i cum ar trebui s de
plngem cu lacrimi de snge acest
trist adevr? Mai e posibil s fi un
bun patriot fr ca s amesteci
n caldul tu patriotism aa cum
trebue s fie un pic de antisemi
tism contra acestor jidani crciumars,
cari ne distrug sute de mii de oa
meni i ne fac perderi cari prin cifre
nici nu le poi calcula? Ce meserie
scrboas este de a te mbogi i
tri din patimile oamenilor, ah ct
dispreuesc pe toi crciumarii, cci
ce adnc imoralitate, ce grozav
exploatare de patimi e la haza me
seriei lor.
Scump ran romn, descendent
sume ai ostailor lui Traian i ai
rze'lor lui tefan cel Mare, care
ai pstrat dealungul veacurilor vi
trege firea curat, puternic i s
ntoas de latin, asta i e rsplata
moralei tale integre i 'iubirii tale
profunde de glie, pentru cari i-ai
vrsat n nenumrate rzboaie m
preun cu marii ti voevozi cu o

vitejie ntr'adevr romanic, sngele

tu nobil ? Muncitor romn harnic,
ce-i hrneti cu mna ta dur i
aspr dar nobilitat d munca-i cin
stit gurile flmnde de acas nu
vezi i tu ce curs neltoare i-a
pus jidanul, sau strinul (chiar, r o
mn s fie astfel de oameni sunt
streini de legea noastr), n colul
sau n mijlocul strzii tale sau n
drumul tu, care ar fi drept i cin
stit: crciuma lui murdar.
Nu gsii i voi cu cale tovari
romni ai scumpei noastre ri, voi
rani i muncitori ncjii i inte
lectuali prost plt' ai- unut stat je
fuit, c trebue s nvm cu toii
superbul imn studenesc t ntr'o zi
din sute de mii de guri, s intonm
triumftori:
, Frai cretini din Romnia-More
Se'mbrac'n doliu neamul romnesc
Jidanii ne sugrum naiunea
.i avutul rii noi^tie-S jeiue^c.
Din nepftsnre ii s ne tre?te
Suntem prdai do liftele pgne
i ara cere s o mSatvim".

Peste 300 de ceteni

abstineni

BCU CLUJ

f cumptai ai oraului Braov ic

trunii ntr'o mare eztoare antialcoolic n ziua de 23 Noemvrie pro
testeaz energic contra uurinei cu
care se mpart licenele de crciumi
i atrage ateniunea factorilor com
peteni asupra efectelor catastrofale
ale celor 168,000 de crciumi din
ara noastr (1 la suta de locuitori,
pe cnd n peninsulele scandinavice
exist 1 la 25.307 locuitori), dintre
cart 148000 n minile evreilor i
minoritarilor, nct toat ara se g
sete aa zicnd sub tirania distru
gtoare a capitalului alcoolic din
mini streine.
neltoare cum sunt toate efec
tele individuale ale alcoolului, sunt
neltoare i veniturile pe cari le
aduce statului, cci cei 470000 de
mori pe an prematuri n urma al

coolului (vezi iaferpeiarea Dr. Hasna n senat, 1923) nsemneaz o

pagub att de mare pentru statul
nostru, care nici nu se poate calcula
n cifre i ntrece cu cel puin de 1
milion.de ort. milioanele arunc tte pe
alcool.
!n consecin a fost rugat cu in
sisten guvernul de a aduce legea
alcoolului n actuala sesiune aa mo
dificat ca s se dea dreptul comu
nelor urbane i rurale, de a decide
singure de numrul de crciumi, ce
vrea s-1 aib (legea opiunei locale)
nu ca pn acuma de a se otrvi
prin un numr de licene nelimitat
corpul i sufletul cinstit al poporului
nostru blnd.
Dr. Suciu Sibianu
l'reedintele Ligei antiaeooliee Brajov.

Un apei desnadjduit ai comercianilor moldoveni

La lai s'a nfiinat Societatea
Comercianilor Romni Cretini" cu
frumosul scop de a naionaliza co
merul nostru, pe care au pus mna
evreii, cari ne-au npdit ara. V
znd cum ei s'au nstpnit pe viaa
comercial, dei romnul are multe
caliti pentru aceast profesiune
productiv, comercianii romni mol
doveni inimoi lanseaz urmtorul
apel ctre publicul romnesc, cerndu-i sprijin pentru realizarea frumoa
selor scopuri ce i au pus:
Acum cnd rzboiul s'a terminat,
naia romneasc atepta o vi i mai
bun, care s rsplteasc jertfele
fcute pn acuma i s asigure un
trai mai omenos celor ce vor urma
dup noi.
Cum vei fi constatat i Dvoastr
romnii din clasa mijlocie, negustorii,
meseriaii i muncitorii care formeaz
mahalalele oraelor, triesc ntr'o
complect srcie, mizerie i neno
rocire, nct s'ar frnge inima de
durere 1 :*uror celor ce ar cuta s
cunoasc :va\ deaproape situaia acestora.
Oraele comp':*t nstrinate, co
merul n ntrerrims? stpnit de strini.
Comerul este nn cmp de activitate
rodnic dar n e a fost furat prin vic
lenie de ctre alii, de alt neam i
alt lege. Peste dou3 milioane de
strini tresc n comer din belug
iar copiii nori numr pietrele.
Societatea Comercianilor Ro
mni Cretini din oraul Iai i-a
Impus greaua sarcin de a ntre
prinde o aciune, pentru a se crea
r' afc iceas*s o clas de negustori
11

romni. Scopul acesta pe care sun

tem siguri c i D/oastr l apro
bai nu se poate nfptui dect avnd
concursul tuturor bunilor romni"
mai cit seam al acelora ce conduc
astzi destinele neamului nostru, in
acest scop v cerem ajatorul.
Dai concursul ziarului nostru
Negustorul Romn" fcndu-ne abo
namente printre toii colegii i cu
noscuii D-str, asigurnd astfel*exis
tena lui, colaborai cu scrisul ia
aceast gazet, demascnd tot felul
de manopere fraudttlo se ale strini
lor care numai prin specula Ilicit
i prin mijloace necinstite, au aca

parat i ngeminchfi comera! ro

mnesc, sczndu-i prestigiul n ar
i n strintate.
In strnse legturi cu noi i cu
toi comercianii romni din ar,
aceasta ne poate salva: unirea noas
tr imediat. Recunoatem c dat
fiind toate legturile noastre pe care
trebuie s le avem cu strinii nu
putem deocamdat cu toi s des
chidem lupt fi. Totui nu putem
nelege c lucrnd cu ei trebuie s
negiijem interesele noastre ca ro
mni, dup cum nici ei, nu neleg
s neglijeze interesele lor ca strini.
De aceia, pe nesimite i fr mult
zarv, contieni de ntreaga noastr
datorie n clipele grele de astzi i
de toat rspti iderea pe care o avem
fa de ar noastr, i fa de copii
notri, cre vor f 1 avnd i ei drep
tul s triasc mine, liberi i feri
cii n ara lor, nu slugi la strini,
trebuie s ne unim din toate pute
rile noastre, cu. tendina precis de
a nfiina o asociaie a comerciani
lor romni din ntreaga ar, cernd
apoi protecia legilor i conducto
rilor rei acetia, pe care avem da
toria de-a o pstra romneasc copii
lor notri.
Avem nevoe de bnci de credit
pentru comerciani romni, avem
nevoie de protecia statului spre a
fi salvai dela moarte.
Toate aceste nu le putem avea
dect unindu-ne toi pentru unul l
un il pentru toi i dac vei crede
c bate ceasul sfnt al deteptrei
noastre naionale ne vei rspunde.
Iar de nu, va bate mine, trist,
sinistru ceasul moret . .

CRONICA MRUNTA
O ntrebare. !o legtur cu descoperirea
unei organizainni clandestine do trecere prin
fraud a elementelor bolevice din Ucraina la
noi, s'a constatat, dup informaiile ziarului
.Universul" din 25 Dec. 1924, c o parte
din spionii bolevici arestai posed certifi
cata eliberate de Uniunea
evreilor
p
mnteni.'
In sfar de constatarea ce fixm,
'S aceast ,Uniune", caro nu at mai avea
nici an rost dac cetenii romni de rit mo
zaic ar fi sinceri, oplo feste elemente cari lu
creaz la distrugerea Statului romn, se pune
ntrebarea : prin ce abuz de putere a ajuns
,Uniunea evreilor pmnteni" s elibereze
certificate, cnd tim, c acest act ntr n
atribuiile exclusive ale Statului romn? For
meaz Uniunea* o autoritate aparte, care s'a
substituit administraiei romneti n materie
de certificate pentru jidani? Atunci ne ndru
mm spre recunoaterea Statului
Jidovesc
n Iduntrul Statului
romanesc!
r

Operaii jidoveti n Basarabia, fn

consiliul de minitri, inut la 13 Ianuarie, s'a
discutat o chestiune, care arunc o lumin
i mai vie asupra pericolului jidovesc ? i
anume: n Basarabia misii jidani fac pe
rani sft-i vnd pmnturile pe preuri deri
zorii, pentru ca aceste buci din solul str
moesc s cad una cte una n minile ev
reilor Aa dar, dupce toate guvernele
tolerat s se instaleze n Basarabia prin fraud
o jumtate milion de jidani, venii de peste
Nistru: dupce guvernul actual le-a prelungit
fr termen ederea n ar, dndu-lo posi
bilitatea ca prin rabinii lor locali s-i pro
cure acte n regul" i s devin ceteni
romni; mai asistm i la faptul, c aceti
venetici deposedeaz pe ranii romni, iar
ei devin proprietari. Asta nu nseamn iudai
zarea rii dlor minitrii?
In fine v'ai deteptat i ai inut s!at a
supra acestui dezastru naional. Dar pentruea

BCU CLUJ

I.
chestiunea s fi ajut * ssufurs apatia gti
enialui tuseame c s'au produs attea ex
proprieri a ranilor de pe tocurile, primit?
prin reforma agrar, frt ct 3 ajuns cuitui
la os. i atunci v l ntreb fum vei remediu
rul care s'a consumat i
Prin o Jege nou ? Dar legii nts-i vei atri
bui efect retroactiv: nn, pentruc respectai
vre-un principiu juridic, oi pentruc v vor
fora Jidanii atotputernici ?B-i atribuii atare
efect salutar. Reeditatul: rle drag-il unui prin
cipiu juridic, ror rmne xec de mii de
rani pe drumuri, sari oct mult slugi ta jidani,
cari prin nelciune e-au cumprat pmn
turile Din acest fapt lot nu vedei care este
inta jidanilor clin Romnia ntregit ?
Semne mbucurtoare." Sub acest
tit'u, ziarul .America" face urmtoarele apre
cieri asupra iniiativei luat dc student'! cre
tini din Iai :
De mult n'ara avut o veste intr'adevr bun,
ea azi. O gazet ilustrat de acas, ne aduce
chipul unui grup de tineri, muncind la . . .
c8ramid.
Sunt studenii de universitate de acas pe
cari i bat, acura multe i biciuitoare mizerii
N'au adpost, n'au cmin i ci an neles c,
mpreunndu-i voinele t puterea braelor,
de nu- capt dela coi ce au fa de tineret
o datorie. II vor zidi ei
Unii vor fi strns pumnii i vor fi crjnit
lin dini ia vederea chipului.
F.l nfieaz o stare de lot trist, pc de
oparte. Pe dealta el vestete n glas de s
ntoas, pornire a tinerilor universitari che
marea ia munc'
De-ani putea transpune celor dc acas, chi
purile marii armii de studeni din America,
mprtiai n tot cuprinsul acestei ri, mun
cind zi dc zi, an de an. nu la crmid, ci
prin depouri, prin mine, prin saline, prin aba
toare, pretutindeni i !a orice fol de munc.
Ei nu aleg, cci n aceasta ar nu c ru
ine de a munci.
Iar dac tinerii universitari vor cilsi in
rnake-up-vi!" lor curajul de o rupe cu obi
ceiul unui trecut de fndu'ie" n f^drene, vor
da rii, nu peste secoje ori decenii, ci marne
o nnnt i fericit ndrumare*

TRL FAPTE & POLEMICI

Administraia revistei Aciunea
Romneasc" suspendat n mod abuziv pentru inuia sa romneasca
i plin de curaj ne roag s co
municm abonailor si urmtoarele:
Printfo convenie ca administra,
ia revistei Romnia ntregit" tri
mitem tuturor abonai'or notri exem
plarele acestei reviste. Celor ce nu
le convine aceasta, i rugm s ne
ncunotiineze printr'o carte potala.
Reamintim totodat abonailor in
restan s ne trimit costul abona
mentului pe adresa nonei reviste:
Str. Bob No. 1".
Cu ocazia suspendrii revistei Ac
iunea Romneasc s'a remarcat t
cerea presei romneti de orice nu
an ar fi. Pn i Universul s'a
mrginit s anune n trei ire ca pe
un simplu fapt divers, protestul con
ductorilor.
Afar de Libertatea" Printelui
Moa dela Ortie care i-a spus
cuvntul de protest curajos i rspi
cat, singur ziarul Cuvntul" dintre
marile cotidiane
bucuretens
a
avut curajul s reproduc protestul
n ntregime t s fac puin mo
ral presei jidovite. ntr'un frumos
articol ntitulat Cnd ip i cnd
tac".
li mulumim din tot sufletul n
numele opiniei publice contiente de
grozavul pericol ce-1 reprezint pen
tru romnism, invazia n mass a
jidanilor. Dar suntem datori cu o
lmurire. Nu avem nici o intenie de
ofens cnd pronunm
cuvntul
jidan n loc de evreu. E cuvntul
curent ntrebuinat de 14 milioane
de locuito i ai acestei ri. Aceia
rdcin a cuvntului, anume jid, este
ntrebuinat de toate popoarele ce
ne nconjoar. Ct privete ntiana
de insult a cuvntu'ui jidan ? Rea-.
minim rspunsul dlui prof. Cuza n
Parlamentul din 1 9 1 8 aceasta se
datorete modului cum ei i-au pur
tat numele lor n cursul timpurilor,
n relaiile lor cu celelalte popoare.
Pentru care noi n'avem nici o rs
pundere".
*
Redeschiderea Universitilor dup
vacana Crciunului s'a fcut cu ace
ast lozinc dat dela Buntrei:
sanciuni cu orice pre!
In consecin s'au eliminat dela
Universitatea din Iai fra n'ciun
fel deCanchet preliminar, 9 stu
deni pentru totdeauna 67 pefttru un
an. S'a pornit apoi ^chef'cotit-a
dlor profesori Cza, umu!eamii G8:

O circular CU tlc. I.n unul din liceele

din Iai, a venit mai zilele, trecute o circu
lar din partea ministerului de instrucie, care
.daco vestea,, c ele,ii jidani vor i'i j> ntii
s s#r1e Smbta in cax dac prinii lor o
eer.
Se pune ntrebare. :
,Ce-i Smbta ?
C-i srbtoare, j'.dneasc :
O tim,
Dac aceasta nu nseamn, c dupie jidaaii sunt tolerai n coliie noastre s vie
azi eu pretenia de-a nu scrie, iar mine, de-a
nu nva i de-a nu veni la scoal.
Aa cum am pornit-o nu ne-ar mira, dac
mine, poimine, un guvern ar .veni s ia
rfotrftrea ca Smbta s fie repaus Dumi
neca]
5

vnesctiS se part- c lucrurile ou

se vor opri aici.
Se pretinde pe tote crrile, res
tabilirea orJine in Universitate i
cei chemai s'o fac dovedesc c nu
doresc ctu de puin aceasta.
Impresionant a fost gestul celor
157 de studeni ieeni c*ri au cerut
- n semn de solidaritate - sa
fie eliminai odat cu colegii lor.
Cum era de ateptat, membrii de
bun credina ai partidului rnesc
au nceput s vad realitatea n cea
sul al II lea, cam trziu e drept,
dar totu mai bine dect niciodat.
Ei au dat urmtorul comunicat:
ntrunii n comitet dc iniiativ pentru
examinarea i clarificarea situaiunei interne
intolerabile a partidului nostru, reprezentanii
i membrii a 17 organizaiuni judeene din
vechiul regat, n edina dela 18 Ianuarie
1925, n unanimitate, am constatat c:
1. Conducerea central a partidului r
nesc a abtut, n mod contient, partidul
dein calea impus de programul i menirea sa;
2. A comis greeli de tactic de aa na
tur n ct a sdrunclnat i ncrederea masselor i i-a nstrinat i concursul efectiv al
clementelor celor mai devotate $i utile :
3. A imprimat partidului, o not anti-national i anti-dinastic, lsfind s se stre. coarc n partid elemente cari i prin inte
resei i prin origina lor justificau suspiciunea
cft partidul rnesc nu este de ct pretex
tul n numele cruia se oficiaz o alt cre
din i se servesc nltc interese de ct cele
curat rneti:
4. A fcui s apese asupra partidului n
vinuirea de venalitate i nstrinare nfeu
dndu-1 unei politici capitaiistebancare.
In consecin, adunarea astfel constituit
se desolidarizeaz de acele elemente din conIjreies partidului rnesc care neleg s
rerziste n vinovata lor aciune t !e consv
cter virluaJmente demise dela condueere
partidului, c pc unele care nu rrtai.au, nici
prestigiu!, nici autoritatea moral necesar.
Consider c partidul rnesc este i
rmn* constituit numai din seule organiza
iuni cari se desolidarizeaz de elementele ce
poart rspunderea _ rreloi situaiuni n caie
se gsete partidul i cari implicit vor. :cu;
noaste partidului rnc; caracterul su d<2
partid naional i monarhic.
In numo.'. comite ului de initiativ;! :
Delegaia pnr mnentS
C. Spneteanu, deputat de Vlaca, St
Morarescu, deputat dc Prahova, C. Ionescu
Olt, avocat. X. Rfolana deputat de Dolj.
:

in seria de articole publicate

ziarul Universul* sub form de an
chet asupra cauzelor micrii stu

BCU CLUJ

deneti a; excelai printrcn rramos total rii se ridica ta l&U din

ceeace era nainte de rzboiu.
i documentat rspuns, di prof. N
Serban dela Universitatea din iai.
Agricultura, mama nutritoare a
Regretm c din lips de spaiu nu Rusiei, nu este mai puin ruinat,
putem publica n ntregime acest ntinde/ ea cultivat a sczut la ju
rspuns. Totu vom reine acest pa-, mtate; numrul cailor s'a redus la
sagiu nespus de caracteristic i plin o treime, stocul vitelor mari s'a m
de nvminte mai ales pentru viitor. puinat nct a rmas un sfert. Re
colta din 1923 se ridic la 54% din
.Dela primele micri studeneti de re
cantitatea de nainte de rzboiu. Mor
aciune mpotriva bolevismului profesorii
talitatea ntrece cu 40% ifra nate
rniti din Iai au luat poziie contra stu
rilor. In inutul Volgii au murit de
denilor. Micarea acestora le stingherea pla
nurile politice i lovea n credinele lor cele foame n anii 192122 nu mai pu
in de trei milioane de oameni."
mal sfinte
,In snul Universitii s'au fcut noui ale
geri de rector i decani. S'au ales n aceste
posturi tocmai persoane destinate s ae
studen mea, n loc s'o liniteasc. In faa
dealului care mna pe studeni, profesorii
rniti au ridicat cu brutalitate i cu sgomot de reclam electoral idealul lor steristbolevic ntruchipat n rector fost so
cialist dl prof. Sltineanu i un decan rniststerist dl Dr. Parhon.

i otu regimul sovietelor este

foarte tare. Instrumentul ngrozitor
al opresiunii, aa cum nici un ar
nici chiar Ivan cel groaznic nu a
avut n mn, const dintr'o armat
de 150000 de oameni comuniti n
cercai, compus din Letoni, Mongoli
i Chinezi.''

Dl Parhon era prea bine cunoscut stu

denilor: gazd de studeni bnuii de co
munism, rnist nfocat, filosemit aiderea
.Dl Dr. Sltineanu se tia c a fost ales
pentru presupusele d-sale caliti de grozav
strnicie.
Ce fel de linite a fcut s a vzut! Dac
profesorii ar fi voit n chip sincer linitea la
Universitate s'ar fi ferit de a face din aceste
alegeri acte de vdit ostilitate fa de stu
deni; ci dimpotriv ar fi ales rectori i de
can' cari prin atitudini mpciuitoare, prinsfaturi printeti s readuc studenimea pe
calea ordinet".

De departe regimul bolevic pare

a fi dictatura muncitorimii proletare.
In realitate aceast dictatur este ex
clusiv exercitat de partidul comunist,
cruia i aparin 400 mii de ade
reni din 140 milioane de locuitori;
i marii conductori jidani dela Mos
cova, adic comisarii poporului, constitue n luntrul bolevismului un
fel de aristocraie.

*
Primim la redacie curajosul organ
de lupt al ceferitilor, intitulat N
dejdea" de sub conducerea dlui Costin
Fulga, un viguros mnuitor al conde
iului i un vajnic aprtor al intere
selor nu numai ceferiste, ci i aie
tuturor salariailor npstuii.
Ne bucurm de cte ori aflm c
mai sunt romni contieni de peri
colul c e l reprezint invazia jidoveasc
l carigsesc curajul s apere otefesele curat naionale.
Felicitm pe di Fulea i pe toi cei
ce-1 ajut i-i dorim s mearg tot
nainte pe drumul apucat.
Lum urmtorul fragment din con
ferina inut la Paris asupra viito
rului Rusiei de ctre dl Palologue,
care a fost lung vreme ambasado
rul Franei la curtea ultimului a r :
Ce a cldit de 6 ani dictatura
bolevic? Nimic. Ce a distrus?
Totul. In finanele statului, defi
citele cresc ntreaga industrie naio
nal lucreaz cu pierderi. Producia

Asemenea aezmnt nu esie ca

pabil s reziste primei scuturturi se
rioase. . . . Care va fi primul act al
catastrofei? In concepia poporului
rus tot rul vine dela jidani. De
teptarea pasiunii
antisemite
este
uti fenomen general,
care
las
s se int>evada pogromuri
groaz
nice. Cnd bolevismul se va pr
bui, se va auzi un singur strigt
n toat Rusia: moarte jidanilor"!
Comunitile jidoveti se ateapt la
aa ceva i chiar de pe acum orga
nizeaz ieirea din ar a familiilor.
. .Este sigur, c ridicarea popo
rului rus va ncepe cu o explosie
anthemit. Apoi se va produce un
incident oare-care, ce va da natere
unei lovituri de stat cu caracter mi
litar."

Deschizndu-se In curnd discuia

reformei administrative naintea Par
lamentului, ateptm ca cu aceast
ocaziune deputaii i senatorii din
prile rii unde .oraele sunt p o :

puiate in. majoritate de minoritar

de batin sau jidani pripii prin
fraud i ncetenii orbete prin
efectul constituiei din 1923, atep
tm ca toi parlamentarii din acele
pri ale rii nici s ta^ din ne
fastul spirit de disciplin, nici s
fac opoziie stearp, aruncnd gu
vernului i majoritii insulte i ca
lomnii, ci s-i fac datoria i s
arate guvernului care este primejdia
ce ne ateapt, dac dm admini
straia oraelor din provinciile ali
pite i din Moldova pe mna mi
noritarilor i a jidanilor. Cu aceast
ocazie partidul naional de dincoace
de muni este mai ales pus ia exa
menul de prevedere politic i de
iubirea neamului.
Ziarul Universul" ncepnd de
Ia 1 Ianuarie 1925 public i un
supliment' cu caracter literar, artis
tic, economic, militar, cultural, etc,
Din fgduitoarea serie de califica
tive lipsete ns adjectivul naional.
Ne ntrebm : cum se explic aceast
omisiune? Cnd avem atia strini
indezirabili n ar i i sporesc me
reu numrul prin ngduina vino
vat a tuturor guve nelor dela Unire
ncoace; cnd numai Basarabia este
invadat de o jumtate milion de
jidani, ajuni ceteni romni prin
fabricile de acte n regul" confec
ionate de rabinii locali; cnd
societatea Petrolul naional" con
dus de consoriul Vaitoianu Franasovici et Comp. a exportat din
ar romni pentru vre-o 300 mili
oane beneficii, iar o alt societate
din Timioara a importat n ar
vre-o 20 mii de strini, dintre care
cei mai muli jidani, mbogind prin
mituire ci-va funcionari venali i
srcindu-ne ara ca lcustele; cnd
attea i attea fapte amenin n
si naionalitaea
noastr, ziarul
Universul" nu a gsit de. cuviin
s scoat pe fie care sptmn i
un supliment naonal spre a ine
treaz opinia public asupra perico
lului de desnaionalizare a romnului
n ara lui? Dac este o simpl omisiune, o regretm i ateptm m
plinirea golului deschis n sufletele
cititorilor.
*
Manuscrisele i toate chestiunile
privind redacia se vor adresa secre
tarului de redacie: Ion Istrate, str.
Regele Ferdinand 37. Chestiunile
privind administraia, revistei se vor
adresa dlui Simeon Mitea, str. Bob
No. 7. Atagern atenia s nu se
fac nici un fel de plat, dect con
tra thfan 'S'mrat didh Mitea.

BCU CLUJ