SE APROB

SECRETAR GENERAL ADJUNCT

Monica DRAGOMIR

CAIET DE SARCINI
Reparaii curente instalaii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justiiei , strada Apollodor nr. 17, Bucureti

1.

SCOPUL CAIETULUI DE SARCINI

Prezentul caiet de sarcini are drept scop precizarea lucrrilor, cerinelor, materialelor si
echipamentelor necesare achiziionrii, realizrii i recepiei lucrrii Reparaii curente instalaii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justiiei , strada Apollodor nr.17 Bucureti

2.

DESCRIEREA LUCRARIILOR

La sediul Ministerului Justiiei, strada Apollodor nr.17, Bucureti, sunt necesare lucrrile
de nlocuire a conductelor de alimentare cu ap rece, cu ap cald i de scurgere ale grupurilor
sanitare (Brbai, Femei) amplasate n tronsonul 5, de la etajul 6 (se subnelege c i la
utilizatorii de la etajele 5 i 6, alii dect Ministerul Justiiei) pn la subsol precum i pentru
lucrarea de racordare a conductei de scurgere deeuri menajere de la bufetul de incint al
Ministerului Justiiei, n zona subsol tronsonul 4, la conducta de scurgere de Dn 200 mm
existent.
Instalaiile se pot identifica de ctre ofertani n extrasele din planele nr. S1 Plan
subsol tronsonul 5, nr. S3 din proiectul nr. 1559, faza PT+DE, ntocmit de ctre S. C. PRINCER
S.A. Bucureti, n anul 2003, ocazie cu care s-au nlocuit robineii de nchidere de la baza
coloanelor de ap cald i rece situai n subsol i prin vizionare la faa locului cu acceptul
efului Serviciului Patrimoniu Administrativ i n condiiile precizate de ctre acesta (ora, data,
persoana de specialitate n msur s prezinte informaii tehnice).
Date tehnice:
nlocuirea conductelor de ap rece, ap cald i coloanei de scurgere M 1 (notaii
conform planei S3, menionat mai sus) montate i mascate n camera lavoarului de la
grupul sanitar femei. Conductele de ap rece i de ap cald se vor nlocui de la robineii
CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 1 din 8

de nchidere din subsol pn la etajul 6 inclusiv. Pe acelai traseu se va nlocui i

conducta de scurgere;
Coloanele noi se vor amplasa n faa celor existente, ulterior probelor se vor masca i placa
cu faian de culoare ct mai apropiat de culoarea faianei existente n aceast camer.
nlocuirea legturilor aferente obiectelor sanitare legate la aceste coloane, de la obiectele
sanitare la coloanele de ap rece, ap cald i canalizare; legturile se vor realiza n
montaj aparent;
nlocuirea sifoanelor de pardoseal din grupurile sanitare Brbai i racordarea acestora
la noua coloan de scurgere;
nlocuirea coloanelor de ap rece care alimenteaz closetele de la grupurile sanitare
Brbai, Femei. Coloanele se vor realiza n montaj aparent. Traseul coloanelor se
propune a se realiza, de principiu, astfel:

la closetele de la Brbai, pe verticala peretelui din spatele

closetului, n colul dinspre fereastr. Avnd n vedere c vasele de closet nu sunt
montate pe aceeai vertical, legturile de alimentare cu ap rece ale
rezervoarelor vor suferi devieri corespunztoare convenite ntre beneficiar i
executant la faa locului.

la closetele de la Femei pe verticala din prima cabin lng coloana

actual care e mascat sau pe colul dinspre fereastr (se va stabili la faa locului);

lucrrile specifice i necesare de construcii ( strpungeri orizontale i verticale,

etanarea acestora, desfacerea i refacerea pardoselilor pentru montajul sifoanelor de
pardoseal, desfacerea i refacerea placajelor de gresie n zona de reparaii ale
sifoanelor de pardoseal, desfacerea i refacerea placajelor de faian n zona de
mascare a conductelor de ap rece, ap cald i scurgere (mascarea conductelor din
zona M1).
refacerea zugrvelilor i vopsitoriilor deteriorate cu ocazia execuiei lucrrilor de nlocuire
a instalaiilor (dac este cazul);
completare obiecte sanitare deteriorate sau accesorii defecte (avnd n vedere c dup
reparaii nu se mai poate interveni curnd pentru reparaii );
racordarea conductei Dn 100 mm de canalizare menajer deeuri menajere (rezultate de
la spltorul aflat la mezanin, tronsonul 5) la conducta de canalizare Dn 200 mm paralel
cu aceasta. Racordarea se va face naintea de ieire din subsol a celor dou conducte
din subsolul tronsonului 4 (camera staiei de pompe incendiu tronsonul 4 tronson aflat
n administrarea Ministerului Finanelor Publice - MFP. Serviciul Patrimoniu Administrativ
va asigura accesul n ncperea MFP i la instalaia MFP pentru racordarea conductei
de scurgere deeuri menajere de la bufetul de incint.
Nu se nlocuiesc coloanele de scurgere aferente closetelor de la Brbai i Femei.
Diametrele conductelor noi va fi, n principiu, echivalent cu cele existente.
Avnd n vedere c bateria de grupuri sanitare (Brbai, Femei), este unic pentru
salariaii Ministerului Justiiei, tehnologia de execuie va fi adaptat i adoptat la aceast
situaie. Se propune montarea n paralel a coloanelor noi, de la lavoare-pisoare n faa
CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 2 din 8

celor existente, buonarea tuturor teurilor i legarea treptat a obiectelor sanitare pe

fiecare nivel astfel nct s nu se ntrerup dect funcionarea unui grup sanitar pe o
perioad ct mai scurt. n final coloanele actuale rmn n masc, neracordate la
instalaiile de distribuie colectoare. Coloanele de ap rece de la closete se vor monta
i buona apoi treptat se vor racorda rezervoarele existente.

3.

ASIGURAREA CALITATII

Executantul lucrrii, mpreuna cu ceilali factori care concura la realizarea acesteia,

trebuie sa se conformeze la prevederile si obligaiile legislaiei romne in vigoare privind
calitatea in construcii (Legea nr.10/95 privind calitatea n construcii si alte reglementrile
specifice n domeniu).
Antreprenorul este rspunzator, pe langa calitatea propriilor prestatii si de calitatea
materialelor si sculelor utilizate.
4.
4.1.

NORME SI STANDARDE DE REFERINTA SPECIFICE

Conducte de alimentare cu apa potabila:
teava din polietilena de inalta densitate pentru fluide sub presiune (6-10 atm) cu
Dn=20-63mm;UNI 7611;

teava din polipropilena PPR alb (PN10) pentru apa potabila rece avand D= 20-50mm;

teava din polipropilena PPR alb (PN10) cu insertie de aluminiu pentru apa calda
menajera, avand D= 20-50mm;

racorduri elastice Pn 6-10, in legaturi.

4.2. Conducte de evacuare ape uzate menajere:

tuburi din polipropilena ignifuga conform standard ISO-9002 cu Dn=32mm-110mm; UNI

7611.
4.3. Armaturi:

robinet de serviciu simplu pentru pisoar, Dn 15 mm, STAS 2581;

robinet de serviciu simplu, Dn 15 mm, STAS 2581;

robinet de serviciu dublu, Dn 15 mm, STAS 2581;

robinet de reglaj de colt, Dn 15 mm, STAS 2581

robineti de trecere cu mufe si etansare cu sfera, cu maneta de actionare cu

Dn=15-63 mm.
4.4. Sifoane de pardoseal
Sifon de pardoseala simplu, cu iesire laterala DN32 , gratar din INOX .

5.

LUCRARI PRELIMINARE

5.1.

INSPECTIA SPATIULUI

Inainte de elaborarea ofertei, ofertantul va vizita zona de lucru si va analiza toate

conditiile locale ce determina activitatea sa cum ar fi: posibilitti de acces, depozitare
materiale si securitatea acestora, tehnologia de reparaii, puncte sensibile de lucru,
necesitatea perturbarii altor activitati, etc., ce vor fi precizate in oferta sa si in contractul
cu investitorul.
Oferta financiar i propunerea tehnic vor avea in vedere si aceste aspecte.
CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 3 din 8

6.

MASURI SI MARCAJE

n vederea identificrii lucrrilor se pun la dispoziie extrase din planele nr. S1 Plan subsol
tronsonul 5, nr. S3 din proiectul nr. 1559, faza PT+DE, ntocmit de ctre S. C. PRINCER S.A.
Bucureti, n anul 2003. n principiu conductele existente executate cu materiale la nivelul anilor
1980-1985 (eav zincat, font de scurgere, sifoane de pardoseal din font, etc.) se vor
nlocui cu materiale specifice actuale (evi de polipropilen PPR pentru apa rece potabila , PPR
cu insertie de aluminiu pentru apa calda menajera, polipropilena ignifuga pentru canalizare
sifoane de pardoseala din polipropilena), n principiu, la diametre echivalente cu cele existente
(n sensul c nu se vor monta conducte de diametre supradimensionate fa de debitul fluidului
necesar a fi transportat).

7.

SPECIFICATII TEHNICE GENERALE -PT EXECUTIA LUCRARILOR

7.1. PARAMETRII GENERALI AI INSTALATIILOR

7.1.1. Instalatia de alimentare cu apa potabila
Distributia cat si alimentarea cu apa potabila rece a grupurilor sanitare s-au prevazut a
se executa din teava din polipropilena PPR alb si PPR alb cu insertuie de aluminiu Pn 10.
Sistemul de imbinare a conductelor se realizeaza utilizand unul din urmatoarele procedee
de sudare (sudarea cap la cap cu termoplaca, sudarea cu mufa electrosudabila) sau cu fitinguri
din plastic cu etansare prin compresiune.
Imbinarile demontabile se pot realiza cu racorduri olandeze cu etansare garnitura de
cauciuc.
Pentru schimbarile de directie se vor folosi coturi, iar pentru ramificatii teuri si reductii.
Armaturile metalice cu filet interior sau exterior (robinete de serviciu,robinete pentru
pisoare, robinete de colt, robinete de trecere, robinete de descarcare) se vor imbina cu ajutorul
fitingurilor din plastic cu etansare prin compresiune.
Armaturile metalice cu piulita olandeza (robinete de lavoar, robinete cu plutitor, baterii
amestecatoare se vor imbina cu ajutorul unor racorduri elastice care vor avea la ambele capete
piulita olandeza si cu fitinguri.
Conductele de apa rece potabila din ghene si din subsol se vor termoizola cu carcase din
vata minerala de 30 mm grosime.
La executia lucrarilor se vor respecta prescriptiile din Normativul I 9/ 94.
7.1.2. Instalatia de canalizare
Conductele si coloanele de scurgere se vor executa din polipropilena (PP),. Pe coloanele
de ventilare se vor monta tuburi cu piese de curatire, iar la capatul superior caciuli de ventilatie.
La montarea conductelor din polipropilena se vor respecta prescriptiile Normativului
NP003/96.
7.1.3. Masuri de protectia muncii pe parcursul executiei :
Pe perioada de executie a lucrarilor se vor lua masuri de protectia muncii specificate in
Regulamentul privind protectia si igiena muncii in constructiiMLPAT-1993,aplicarea masurilor
care rezulta din acest regulament fiind obligatorie pentru executant.
Prelucrarea materialelor din PP se va efectua in ateliere sau incaperi bine ventilate.
Degajarile de etilen si de alti compusi chimici care apar la efectuarea imbinarilor sudate
tip "polifuziune", "electrofuziune" sau "cap la cap" trebuie eliminate printr-un sistem de ventilare
locala adecvat.
CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 4 din 8

In afara de prevederile de mai sus, se vor respecta prevederile din "Normele de protectia
muncii in constructii-montaj" si din "Normele republicane de protectia muncii".
7.1.4. Masuri de paza si stingerea incendiului pe parcursul executiei :
Pe perioada de executie a lucrarilor,masurile PSI vor fi stabilite de catre executantul
lucrarii, conform prevederilor Normativului C 300/94.
Masurile de prevenire si stingere a incendiilor stabilite prin reglementarile in vigoare
privind executarea lucrarilor de instalatii cu tevi si fitinguri din polipropilena sunt date in :
Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor
Norme generale de protectie impotriva incendiilor la proiectarea si realizarea
constructiilor si instalatiilor
Se interzice depozitarea materialelor (tevi si fitinguri din PP) in spatiile libere de siguranta,
pe drumuri si in spatii destinate circulatiei; caile de acces la hidranti, vane, tablouri electrice.
7.2.

Cerinte specifice privind ofertarea si executia

Executia instalatiilor de apa si canalizare se va realiza in concordanta cu prevederile

normativelor si reglementarilor in vigoare.
7.2.1. Pozarea lucrarilor finale
Executantul instalatiilor va fi raspunzator pentru realizarea corecta a tuturor lucrrilor..
7.2.2. Modul de folosire al materialului si echipamentelor
Executantul va trebui sa confirme ca toate materialele, echipamentele, aparatele, sculele
si manopera necesara executiei instalatiilor pot fi asigurate complet si in bune conditii, in
termenele limita convenite. Aceasta nu include tot necesarul de unelte, material si echipamente
auxiliare.
Executantul va fi responsabil pentru toate sarcinile si obligatiile oficiale asumate fata de
beneficiar privind transportul si modul de utilizare a tuturor materialelor, echipamentelor,
aparatelor, sculelor si manoperei necesare.
7.2.3. Aprobarea materialelor si echipamentului
Toate materialele si echipamentele trebuie sa fie noi si de cea mai buna calitate.
Dupa semnarea contractului si inainte ca orice materiale sau echipamente sa fie
achizitionate, antreprenorul va transmite spre aprobare beneficiarului lista completa in 3
exemplare a materialelor si echipamentelor inclusiv numele fabricantilor.
Executantul va informa permanent beneficiarul asupra datelor de livrare a principalelor
echipamente si materiale, a caror intarziere sau amanare in livrare ar putea periclita realizarea
in termen a instalatiilor.
Orice materiale si echipamente depozitate pe santier, care din motive intemeiate nu au
fost aprobate, vor fi indepartate de pe santier imediat dupa ce dirigintele a ordonat acest lucru.
7.2.4. Calitatea materialelor si a manoperei
CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 5 din 8

Executantul va realiza lucrarea cu ajutorul unor lucratori calificati care trebuie sa duca
lucrul la bun sfarsit in conditii de calitatate.
Toate materialele si echipamentele procurate de catre executant trebuie sa fie conforme
cu standardele romanesti in vigoare sau in absenta acestora in concordanta cu certificatele de
omologare obligatorii in Romania.
Beneficiarul isi rezerva dreptul sa ordone evacuarea de pe santier a oricaror materiale
inferioare din punct de vedere calitativ.
7.2.5. Inspectia lucrului
Executantul va pune la dispozitia beneficiarului meseriai si sculele necesare incat sa se
poata asigura o verificare adecvata asupra lucrarilor executate. Beneficiarul va avea dreptul sa
ceara reparatii, schimbari, refaceri partiale si complete a lucrarilor care nu au fost realizate in
concordanta cu Caietul de sarcini.
7.2.6. Executia lucrarilor de instalatii si montaj
Manipularea si transportul materialelor din PP se va face cu grija, pentru a le feri de
lovituri sau zgarieturi. La incarcare, descarcare si diverse manipulari, materialele din PP nu vor
fi aruncate iar deasupra lor nu se vor depozita sau arunca alte materiale.
De regula, conductele de apa se monteaza in acelasi plan sau deasupra celor de
canalizare.
La trecerea prin pereti si plansee se va proteja conducta din PP cu un tub de diametru
mai mare, tot din PP. Diametrul interior al tubului de protectie va fi cu 10-20 mm mai mare decat
diametrul exterior al tevii. Spatiul liber intre teava PP si tubul de protectie se va completa cu
pasla minerala, carton.
Prinderea si sustinerea coloanelor verticale de scurgere se va efectua cu ajutorul
bratarilor si protectiilor elastice fixate pe perete sau pe cadrul nodurilor sanitare. Prinderea se va
face la 3-4 cm de mufa cea mai apropiata de punctul de sustinere.
Punctele fixe se vor realiza prin intermediul a 2 coliere metalice cu surub stranse pe
teava din PP protejata cu o banda de cauciuc in grosime de 2 mm, de ambele parti ale unei
bratari incastrate in perete sau fixata pe cadrul nodurilor sanitare.
Armaturile de perete ale obiectelor sanitare se vor aplica la fata finita a peretelui. Toate
armaturile vor fi montate in pozitia inchis.
La executarea lucrarilor de izolatie se vor respecta prevederile din Normativul C.142,
instructiunile tehnice pentru executarea termoizolatiilor la elementele de instalatii.
Lucrarile de izolare a conductelor vor fi incepute numai daca in prealabil s-au efectuat
probele de presiune. Izolatiile termice ale conductelor si aparatelor se vor aplica numai dupa
curatirea si protejarea suprafetelor cu straturi anticorozive.
Izolatiile termice aplicate pe conducte vor fi intrerupte in dreptul organelor de inchidere si
de manevra, a elementelor de sustinere si la imbinarile cu flanse, precum si la treceri prin
elemente de constructii.
7.3. CONDITII TEHNICE PENTRU VERIFICAREA
DETERMINANTE):

INSTALATIILOR SANITARE (FAZE

CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 6 din 8

a.
Instalatii de apa rece si calda
Instalatiile de apa rece si calda de consum vor fi supuse la urmatoarele incercari:

incercarea de etanseitate la presiune la apa rece si calda;

incercarea de functionare, la apa rece si calda;

incercarea la rezistenta a conductelor de apa calda.

Incercarea de etanseitate la presiune se va efectua inainte de montarea armaturilor de serviciu
si a aparatelor, pozitiile acestora fiind busonate.
Presiunea pentru incercarea de etanseitate la rece ca si pentru incercarea de etanseitate si
rezistenta la cald va fi de 10 atm.
Instalatiile se vor mentine sub presiune 20 de minute, timp in care nu se admite nici o scadere a
presiunii.
b.
Instalatii de canalizare
Instalatiile de canalizare interioara vor fi supuse urmatoarelor incercari:
incercarea de etanseitate;
incercarea de functionare.
Celelalte conditii de verificare a instalatiilor vor fi conform prevederilor din "Normativul
pentru verificarea calitarii si receptia lucrarilor de constructii si instalatii aferente" (indicativ C56)
si din "Normativul pentru proiectarea si executarea instalatiilor sanitare (I9).
7.4. CONDITIILE PE CARE TREBUIE SA LE INDEPLINEASCA INSTALATIILE SANITARE, IN
VEDEREA EFECTUARII RECEPTIEI
Receptia lucrarilor de instalatii sanitare se efectueaza in conformitate cu prescriptiile
privind verificarea calitatii si receptiei lucrarilor si anume:
Normativ pentru verificarea calitatii lucrarilor de constructii si instalatii aferente, indicativ C561985.

8. CERINTE SPECIALE
Pe parcursul derularii executiei contractantul este raspunzator de buna organizare a
lucrarilor proprii si de buna corelare cu ceilalti executanti trebuind sa coopereze cu investitorul,
pentru realizarea unor lucrari de calitate fara discontinuitati, intreruperi ori perturbari.
Oferta financiar i tehnic va cuprinde tehnologia de execuie a lucrrilor privind
nlocuirea conductelor existente astfel nct s se asigure accesul permanent al
personalului la grupurile sanitare (se accept restricia accesului temporar la cel mult
dou grupuri sanitare situate pe dou etaje).
8.1.

CERINTE DE SIGURANTA
Executantul va avea grija ca materialele nepuse in opera precum si sculele proprii sa fie
stocate si asigurate, in locuri bine precizate convenite cu beneficiarul.
Accesul personalului de executie este permis doar in zonele si in perioadele de lucru
convenite cu beneficiarul.
Contractantul raspunde de calitatea si integritatea personalului propriu.
Accesul la utilitati (energie electrica, apa, etc.) se va efectua doar in punctele si la
parametrii ce se stabilesc de3 comun acord cu beneficiarul.
8.2.

SIGURANTA INSTALATIILOR
CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 7 din 8

Executantul va avea maxima grija sa nu deterioreze vreo instalatie, element de

constructie, sistem, echipament, etc., existente la fata locului sau in vecinatate.
Aceasta actiune va avea un caracter preventiv in sensul ca este necesar a se identifica
probabilitatea de producere a unor astfel de situatii pe parcursull executiei.
Pentru evitarea unor accidente de acest tip, traseelor lucrrilor se va stabili mpreun cu
beneficiarul.
Orice deteriorare datorat neglijenei se repara imediat pe cheltuiala "vinovatului".
8.3.

CURATENIA SANTIERULUI DE-A LUNGUL PERIOADEI DE EXECUTIE

Contractantul trebuie sa evacueze din zona de lucru orice resturi sau rebuturi ce nu-i
folosesc.
De asemenea trebuie sa mentina toate caile de acces in stare curata si traficabila. La
terminarea lucrului, locul va fi curatat de toate resturile si rebuturile existente iar predarea lucrarii
sa fie efectuata intr-o stare de perfecta curatenie.

9. SCHIMBARI PE PARCURSUL EXECUTIEI

In situatia in care antreprenorul doreste sa puna in opera alte materiale, echipamente,
proceduri, etc. decat cele specificate in caietul de sarcini, acestea vor fi inaintate beneficiarului ,
in timp util, pentru avizare pe baza unor documentatii complete.
Aceste documentatii trebuie sa cuprinda toate datele tehnice necesare (parametrii,
dimensiuni, etc.), furnizorul, atestarea unui organism national, certificat de calitate, etc.
Punerea in opera se va efectua numai dupa avizarea acestora de catre beneficiar.

10. RECEPTIA LUCRARILOR

Antreprenorul se va ingriji pentru convocarea in timp recepiei la terminarea lucrrilor.
Antreprenorul se obliga a efectua in cel mai scurt timp eventualele remedierii cuprinse in
procesele verbale intocmite cu ocazia acestor receptii.
Receptia finala va fi convocata de beneficiar si va urma procedura cuprinsa in
"Regulamentul de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora aprobata prin
HG 273/94, cu modificrile i completrile ulterioare.
Avizat:
Avizat:
Avizat:
ntocmit:

Prenume NUME
Adina
CLINESCU
Livia
VASILESCU
Nicoleta
RACOVI
Ing.Florea Ursei

Funcia
Director

Direcia/Serviciul
Investiii

ef Serviciu

Investiii /SPA

ef Serviciu

Investiii/SGI

Asist.
MJ

cab. Investiii/SGI

Data

Semntur

16-10-2013

Anexe: Lista de cantiti de lucrri - Demontri instalaii sanitare

Lista de cantiti de lucrri Montri instalaii sanitare
Lista de cantiti de lucrri Reparaii construcii aferente reparaiilor la
instalaiile sanitare
Extras din plana S1
Extras din plana S2
CAIET DE SARCINI
Reparatii curente instalatii
Grupuri sanitare la sediul Ministerului Justitiei , strada Apollodor nr. 17 Bucuresti
Pagina 8 din 8