Preambul la contractul pentru transferarea responsabilitii privind

realizarea obiectivelor anuale din Legea 249/2015

Stimai colaboratori,
n vederea asigurrii unei transparene depline n derularea contractului de preluare de responsabilitate, echipa
FEPRA International SA v supune ateniei urmtoarele clauze importante din contract:
1. Perioada pe care se ncheie acest contract este de 3 ani de la data semnrii. Raportarea cantitilor
introduse pe piaa naional se va face ncepnd cu luna decembrie pentru luna noiembrie a anului
2016. Accesul n aplicaia de raportare va fi permis ncepnd cu data de 01.12.2016. Contractul
este ncheiat pe o perioad de trei ani pentru a facilita investiiile n infrastructur prognozate pentru
aceast perioad. Astfel, v vom asigura dvs, clienilor notri, cantitile necesare pentru a va ndeplini
obligaiile i pentru a diminua costurile de colectare i implicit tarifele de preluare de responsabilitate.
2. V rugm s editai clauzele 6.2 i 6.3 n funcie de alegerea dvs.. n cazul n care dorii s lucrai n
mod exclusiv cu FEPRA INTERNATIONAL SA i s ne predai responsabilitatea pentru ntreaga
cantitate introdus pe piaa naional, alegei clauza 6.2.a. n cazul n care factura dvs lunar
depete 50.000 RON putei alege clauza 6.3.b, altfel v rugm s lsai n contract doar clauza
6.3.a.
3. n vederea realizrii obiectivelor anuale ale clienilor si, FEPRA INTERNATIONAL SA ncheie contracte
cu operatori economici autorizai (colectori, reciclatori, salubriti) pentru furnizarea documentelor
doveditoare trasabilitii. Tarifele percepute sunt calculate n baza unui anumit mix, bazat pe raportrile
dvs i pe expertiza angajailor notri, pentru optimizarea costurilor. n cazul n care un operator
economic alege s i ndeplineasc obiectivele individual, pentru o anumit categorie de material
(metal, de exemplu), genereaz costuri suplimentare pentru ndeplinirea obiectivelor la celelalte tipuri
de materiale (se verific raportrile dvs cu Declaraia Lunar nregistrat la Fondul pentru Mediu).
4. Contractul este valabil DOAR nsoit de Anexa 1 completat corespunztor. V supunem ateniei faptul
c o variaie a cantitilor estimate mai mare de 10% este tratat conform clauzei 5.8..
5. Cantitile de deeuri de ambalaje colectate de operatorii economici responsabili n nume propriu,
ncredinate n vederea reciclrii i raportate n aplicaia FEPRA INTERNATIONAL SA cu titlu gratuit, se
vor folosi n mod EXCLUSIV n contul acelui operator economic. Este obligaia operatorului
economic responsabil s asigure trasabilitatea deeurilor, n condiiile legii, pentru cantitile astfel
raportate.

V rugm s citii cu atenie ntreg contractul nainte de a-l semna. Conform legii, suntem obligai s avem
acelai contract cu toi clienii, din acest motiv este posibil ca anumite prevederi s nu vi se aplice. Tarifele sunt
aceleai pentru toi clienii, indiferent de cantitatea de ambalaj fcua disponibil pe piaa naional, conform
reglementrilor n vigoare.
Avnd n vedere numrul mare de solicitri, v rugm s consultai site-ul www.fepra.ro, iar n cazul n care
informaia nu este disponibil pe site, ne putei scrie la adresa office@fepra.ro .
n sperana unei colaborri fructuoase de ambale pri,

V mulumim,
Echipa FEPRA INTERNATIONAL SA

CONTRACT PENTRU TRANSFERAREA RESPONSABILITATII PRIVIND REALIZAREA OBIECTIVELOR

ANUALE DE VALORIFICARE SI RECICLARE A DESEURILOR DE AMBALAJ
NR. ................. / Data .........................

Prile

FEPRA INTERNATIONAL SA, cu sediul n Bucureti, Sector 3 Strada Burnitei, nr 24 Birou 11 Etaj 1, adresa de
corespondenta in Bucuresti, Sector 6, Strada Alexandru Borneanu nr 2 Etaj 3, avnd cod unic de nregistrare
36226999, nr. de ordine n Registrul Comerului J40/8572/21.06.2016, cont bancar RO71 RZBR 0000 0600
1872 8748 deschis la Raiffesen Bank Agentia Vitan, Tel.: 021 233 9674, Fax: 021 233 9723, Email:
office@fepra.ro, reprezentat prin dl. Iulian-Vladimir STOICESCU in calitate de Director General numita n
continuare "Prestator"
i
......................................................................................,
cu
sediul
n
......................................................, avnd cod unic de nregistrare nr.
........................., nr. de ordine n Registrul Comertului ............................................, cont
bancar nr. ........................................................ deschis la ................... , tel
nr: ........................, fax nr: ........................., e-mail, .................................................,
reprezentat prin ......................................, n calitate de .....
.. numita n continuare "Beneficiar".

Avnd n vedere:
- c Beneficiarul face parte din categoriile de operatori economici care potrivit art. 16 alin. 1 din Legea nr.
249/2015 sunt responsabili s asigure gestionarea ambalajelor devenite de euri pe teritoriul na ional
pentru ndeplinirea obiectivelor anuale privind valorificarea sau incinerarea n instala ii de incinerare cu
valorificare de energie i respectiv reciclarea deeurilor ambalaje, ce trebuie atinse la nivel na ional;
- c responsabilitatea legal a Beneficiarului se concretizeaz i n obliga ia de a finan a activitatea de
gestionare a ambalajelor devenite deeuri;
- c Beneficiarul alege s realizeze responsabilit ile privind ndeplinirea cel pu in a obiectivelor
prevzute n anexa nr. 3 la Ordonana de urgen a Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru
mediu prin transferarea acestora ctre un operator economic autorizat de autoritatea public central
pentru protecia mediului;
- c Prestatorul are calitatea de operator economic autorizat pentru preluarea responsabilit ii gestionrii
deeurilor de ambalaje conform prin aplicarea procedurii aprobarii tacite conform art. 7 alin. 1 din
O.U.G. nr. 27 / 2003 si a notificarii 94129 / 10.10.2016
1. Definiii i interpretri
n cuprinsul prezentului contract, semnificaia termenilor este cea stabilit prin Legea 211/2011, OUG 196/2005,
Legea 249/2015, HG 856/2002, OM 192/2014 si OM 932/481/2016.

2. Obiectul Contractului
2.1. Obiectul Contractului l constituie transferarea de ctre Beneficiar Prestatorului a responsabilit ii de a
asigura gestionarea ambalajelor devenite deeuri pe teritoriul na ional pentru ndeplinirea obiectivelor anuale
privind valorificarea sau incinerarea n instalaii de incinerare cu valorificare de energie i respectiv reciclarea
deeurilor ambalaje, ce trebuie atinse la nivel na ional;
2.2 n funcie de reglementrile emise de autorit ile competente n baza legii obiectul contractului se poate
modifica.

2.3. Prestaiile la care se angajeaz prile sunt:

a) Prestatorul preia obligaia de a realiza obiectivele prevzute n anexa nr. 3 la Ordonan a de urgen a
Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu aplicate la cantit ile de de euri de ambalaje cu privire la
care Beneficiarul a transferat responsabilitatea, cu asigurarea trasabilit ii acestora.
b) Prestatorul va raporta Ageniei Naionale pentru Protec ia Mediului datele referitoare la cantitile totale de
ambalaje pentru care a ncheiat contract cu Beneficiarul, precum i cantitile de deeuri de ambalaje
gestionate.
c) Beneficiarul va achita Prestatorului tariful calculat n funcie de tipul de material de ambalaj introdus pe pia a
naional.

3. Durata Contractului
3.1. Prezentul Contract intr n vigoare la data semnrii cu condi ia prezentrii de ctre Beneficiar a declara iei
privind cantitatea de ambalaje estimat a fi introdus pe pia a na ionala pe perioade succesive de un an i este
valabil pn la data de 31.12.2019.
3.2. Prezentul contract se prelungete prin act adiional.

4. Drepturile i Obligaiile Prestatorului

4.1 De la data intrrii n vigoare a prezentului Contract, Prestatorul se oblig s ndeplineasc, n numele
Beneficiarului, obiectivele anuale prevzute n anexa nr. 3 la Ordonan a de urgen a Guvernului nr. 196/2005
privind Fondul pentru mediu aplicate la deeurile de ambalaje rezultate de la ambalajele introduse pe pia a
naional de ctre Beneficiar i pentru care a fost preluat responsabilitatea.
4.2. Prestatorul se oblig s asigure i s finaneze, n numele Beneficiarului, colectarea, valorificarea sau
incinerarea n instalaii de incinerare cu valorificare de energie i respectiv reciclarea de eurilor de ambalaje n
limita cantitilor de ambalaje preluate prin contract de la Beneficiar.
4.3 n vederea ndeplinirii obligaiilor transferate de la Beneficiar, Prestatorul va ncheia contracte cu operatori
economici autorizai de autoritile competente pentru efectuarea opera iunilor de colectare, valorificare sau
incinerare n instalaii de incinerare cu valorificare de energie sau reciclare cu asigurarea trasabilit ii de eurilor
de ambalaje raportate prin documente financiar-contabile i alte documente justificative conform legisla iei
naionale i europene n vigoare.
4.4 Prestatorul se oblig s transmit Beneficiarului lunar, n termen de maxim 5 (cinci) zile lucrtoare de la
furnizarea datelor referitoare la cantitile i tipurile de ambalaje introduse pe pia a na ional de Beneficiar, un
raport asupra modului de ndeplinire, n numele Beneficiarului, a obiectivelor lunare cumulate condi ionat de
ndeplinirea la termen de ctre Beneficiar a obligaiei de plat a tarifului .
4.5 Raportul lunar ctre Beneficiar privind modul de ndeplinire a obiectivelor, va cuprinde i denumirea i codul
operaiei de valorificare pentru fiecare tip de deeu de ambalaj conform legisla iei n vigoare.
4.6 La nceputul fiecrui an, pn la data de 20 ianuarie, Prestatorul se oblig s nmneze Beneficiarului o
declaraie pe proprie rspundere din care s reias modul n care Prestatorul a ndeplinit obiectivele stabilite n
anexa nr. 3 la Ordonana de urgen a Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu aplicate la
deeurile de ambalaje rezultate de la ambalajele introduse pe pia a na ional de ctre Beneficiar i pentru care
a fost preluat responsabilitatea.
4.7 Prestatorul rspunde n faa Beneficiarului i a autorit ilor competente, limitat la activitatea sa direct i
cuantificat, pentru ndeplinirea n totalitate i la timp a obliga iilor decurgnd din acest Contract,
responsabilitatea privind ndeplinirea obiectivelor anuale de valorificare i reciclare, precum i responsabilitatea
privind furnizarea de informaii referitoare la gestionarea ambalajelor i deeurilor de ambalaje revenindu-i n
totalitate, cu excepia cazului n care Beneficiarul mpiedic sau ntrzie, prin fapta sa, ndeplinirea obliga iilor
asumate de Prestator prin prezentul Contract.

4.8 Prestatorul se angajeaz s prevad n contractele ncheiate cu operatorii economici autoriza i n vederea
ndeplinirii obligaiilor asumate prin prezentul Contract, obliga ia acestora de a individualiza n mod concret
cantitile de deeuri de ambalaje raportate pentru Prestator, n interesul tuturor Beneficiarilor si. Cantit ile
astfel raportate vor fi repartizate ntre Beneficiarii Prestatorului propor ional cu cantitatea de ambalaje declarat
de fiecare Beneficiar ca fiind introdus pe piaa naional.
4.9 Pentru realizarea obiectului contractului, implicit a responsabilit ilor Beneficiarului, Prestatorul va
implementa un sistem Proiectul nVerde care s faciliteze colectarea, reciclarea i valorificarea de eurilor de
ambalaje de pe piaa naional. Modul de funcionare al sistemului ce face obiectul Proiectului nVerde este
descris n Anexa 3 a Contractului. Proiectul nVerde este un sistem on-line de colaborare ntre generatorii i
colectorii de deeuri.
4.10 Prestatorul se oblig ca minim 5% din veniturile anuale s fie investite n acest sistem precum i n alte
forme de infrastructur i comunicare pentru a facilita colectarea, reciclarea i valorificarea de eurilor de
ambalaje de pe piaa naional.
4.11 Prestatorul se obliga sa pun la dispoziia Beneficiarului mijloacele necesare, fr a se limita la aplica ia de
raportare on-line, pentru ca acesta sa poat raporta la timp cantit ile de ambalaje gestionate.

5. Drepturile i Obligaiile Beneficiarului

5.1 Beneficiarul se oblig s transfere Prestatorului responsabilitatea n mod egal pentru fiecare tip de de euri
de amabalaje, aa cum sunt acestea identificate n Anexa 3 a Ordonan ei de Urgen a Guvernului nr.
196/2005, respectiv acelai procent aplicat la fiecare tip de ambalaj introdus pe pia a na ional de ctre
Beneficiar. Prestatorul poate cere Beneficiarului o copie a Declaratiei Lunare la AFM pentru a se asigura de
acuratetea raportarilor efectuate de acesta.
5.2. Beneficiarul acord Prestatorului dreptul de a include numele Beneficiarului pe lista societ ilor comerciale
cu care Prestatorul a ncheiat contracte privind preluarea responsabilit ii de valorificare i reciclare a de eurilor
de ambalaje, lista care, potrivit art. 26 lit. k din Ordinul nr. 932/481/2016, trebuie afi at pe site-ul Prestatorului.
5.3 Beneficiarul se oblig s furnizeze Prestatorului datele privind cantit ile de ambalaje introduse pe pia
pn la data de 20 ale lunii urmtoare fiecrei luni n care sunt prestate serviciile. Netransmiterea sau
nerespectarea termenului de transmitere a cantit ilor de ambalaje introduse pe pia inseamna ca Beneficiarul
nu a introdus cantitati de ambalaje in luna respectiva de raportare.
5.4 Toate cantitile de deeuri de ambalaje proprii generate/colectate de ctre Beneficiar vor fi ncredin ate
spre valorificare prin reciclare ctre operatori economici autoriza i pentru colectarea si valorificarea de eurilor
de ambalaje n sistemul Prestatorului. Documentele de nsoire vor conine urmtoarea sintagma: Colectat n
vederea indeplinirii obiectivelor anuale conform OUG 196/2005 i a Legii 249/2015 n baza contractului cu
FEPRA INTERNATIONAL SA nr .....data.... Cantitile astfel raportate vor fi repartizate EXCLUSIV in scopul
ndeplinirii obiectivelor Beneficiarului n condiiile Legii 249/2015.
5.5 Beneficiarul rspunde n faa autoritilor i a Prestatorului pentru acurate ea datelor raportate i i asum
cantitile declarate ca fiind reale i exacte.
5.6 Datele prevzute la punctele 5.2 i 5.3 vor fi transmise prin intermediul aplica iei de raportare on-line
disponibil la adresa raportare.fepra.ro. n cazul n care aceasta nu este func ional, se vor utiliza alte mijloace
fcute disponibile de Prestator inclusiv, dar fr a se limita la, transmiterea datelor prin fax cu ajutorul
formularului din Anexa 2 la contract.
5.7 Beneficiarul este singur rspunztor pentru pstrarea n siguran a a datelor de logare la aplica ia de
raportare. n cazul n care observa date eronate, Beneficiarul este obligat sa anun e Prestatorul n cel mai scurt
timp i sa ia toate msurile pentru prevenirea accesului neautorizat la contul sau de raportare.
5.8 Beneficiarul se oblig s notifice eventualele modificri ale estimrilor raportate defalcat pe luni, cu cel pu in
10 (zece) de zile anterioare datei de nceput a lunii cu privire la care inten ioneaz modificarea estimrii. Orice
mrire a cantitilor estimate va fi nsoit de justificri.

n cazul n care cantitile estimate variaz cu mai mult de 10% n plus fata de cantitatea estimat ini ial,
Prestatorul i rezerv dreptul de a repartiza n contul Beneficiarului cantit ile necesare pentru ndeplinirea
obiectivelor cantitii iniiale sau de a denuna contractul.
Nerespectarea de ctre Beneficiar a obligaiei de a notifica modificarea estimrii cu cel pu in 10 (zece) zile
anterioare datei de nceput a lunii la care se refer estimarea, d dreptul Prestatorului s suspende executarea
contractului prin invocarea excepiei de neexecutare sau s rezilieze contractul.
5.9 Cantitile prevzute la art. 5.4 nu vor putea fi folosite de Beneficiar pentru atingerea obiectivelor de
reciclare de ctre tere persoane sau entiti, altele dect Prestatorul.
5.10 Beneficiarul garanteaz Prestatorului inserarea n contractele ncheiate cu operatorii economici colectori
crora le ncredineaz deeuri de ambalaje, a interdiciei de a folosi cantit ile respective n scopul justificrii de
ctre tere persoane sau entiti, altele dect Prestatorul, a obliga iilor ce revin acestora potrivit dispozi iilor Legii
249/2015. Prestatorul va ncheia contracte cu operatorii economici colectori crora Beneficiarul le ncredin eaz
deeuri de ambalaje i va informa Beneficiarul cu privire la tarifele pltite acestor operatori economici.
5.11 Dovada cantitii de deeuri de ambalaje generate, colectate de Beneficiar si reciclate se face prin
prezentarea lunar ctre Prestator a copiilor facturilor i a altor documente justificative prin care se face dovada
valorificrii prin reciclare a cantitilor respective precum i prin transmiterea ctre Prestator a rapoartelor
comunicate autoritilor.
5.12 Pentru susinerea activitii de colectare i valorificare a de eurilor, Beneficiarul i asum obliga iile
detaliate n Anexa 3 pentru implementarea Proiectului nVerde printre care:
- s promoveze colectarea selectiv a deeurilor ctre parteneri;
- s informeze toi partenerii de pe lanul de distribu ie despre implementarea proiectului i necesitatea
nregistrrii n portalul www.inverde.ro;
- s comunice Prestatorului datele de contact ale distribuitorilor/clien ilor si n vederea promovrii de ctre
Prestator a campaniilor organizate n vederea creterii gradului de implicare n procesul de colectare selectiv i
de valorificare a deeurilor de ambalaje.

6. Preul Contractului
6.1 Tariful datorat de ctre Beneficiar este determinat n func ie de costurile necesare pentru finan area
gestionrii deeurilor de ambalaje. Minim 80% din acest tarif include costurile cu colectarea, valorificarea i
investiii n infrastructur pentru realizarea responsabilitii preluat de la Beneficiar.
Orice modificare a costurilor va determina modificarea tarifului. Prestatorul are dreptul de a modifica unilateral
tariful, justificat de modificarea costurilor, fr a putea dep i o cre tere a tarifului de 10% anual. n acest caz
Prestatorul va notifica Beneficiarului noul tarif cu cel puin 15 zile nainte de a fi aplicat.
Dac costurile determin un tarif mai mare cu 10% pe an dect tariful ini ial, Beneficiarul are dreptul de a
denuna contractul.
6.2.a n cazul n care Beneficiarul transfer Prestatorului responsabilitatea pentru toate categoriile de de euri,
indiferent de tipul de material, tarifele per tona n func ie de tipul de material de ambalaj, fr TVA, la care se vor
factura cantitile raportate de Beneficiar, sunt urmtoarele:
- Sticla 540 RON/T
- PET 450 RON/T
- Plastic 450 RON/T
- Hartie carton 375 RON/T
- Metal 500 RON/T
- Aluminiu 650 RON/T
- Lemn 450 RON/T
sau
6.2.b n cazul n care Beneficiarul transfer Prestatorului responsabilitatea doar pentru o parte din categoriile de

deeuri de ambalaje, tarifele per tona n funcie de tipul de material de ambalaj, fr TVA, la care se vor factura
cantitile raportate de Beneficiar, sunt urmtoarele:
- Sticla 594 RON/T
- PET 495 RON/T
- Plastic 495 RON/T
- Hartie carton 412 RON/T
- Metal 550 RON/T
- Aluminiu 715 RON/T
- Lemn 495 RON/T

6.3.a Plata se face n baza facturilor prezentate de Prestator Beneficiarului. Beneficiarul se oblig s achite
contravaloarea facturilor n termen de 5 (cinci) de zile de la comunicarea acestora la adresa de e-mail furnizata
de Beneficiar, dar nu mai trziu de data aprobrii urmtoarei raportri. Prestatorul are dreptul s nu elibereze
raportul lunar inainte de plata facturii restante.
sau
6.3.b. Plata se face n baza facturilor prezentate de Prestator Beneficiarului. Beneficiarul se oblig s achite
contravaloarea facturilor n termen de 30 (treizeci) de zile de la comunicarea acestora la adresa de e-mail
furnizata de Beneficiar, dar nu mai trziu de data aprobrii urmtoarei raportri. Prestatorul are dreptul s nu
elibereze raportul lunar inainte de plata facturii restante. Prestatorul are dreptul de a cesiona crean a ce face
obiectul facturii ctre o instituie bancar sau institu ie financiar nebancar prin scontare sau factoring, iar
preul datorat de ctre Beneficiar este cel prevzut la art. 6.2 majorat cu 5%.
6.4 Factura se considera a fi comunicata la data la care a fost trimis la adresa de e-mail furnizat de
Beneficiar. Anexa in baza creia se ntocmete factura lunara este disponibila Beneficiarului n aplica ia de
raportare o data cu raportul lunar.
6.5 Factura lunar se emite in baza cantitilor de ambalaje estimate a fi introduse pe pia a na ional de
Beneficiar in luna de raportare si conine regularizarea cu cantit ile efectiv raportate in luna precedenta,
precum in exemplul din Anexa 4. Neplata facturilor la termen ndrept e te pe Prestator s suspende
ndeplinirea obligaiilor contractuale pn la plata integral a sumelor facturate si s aplice dobnzi
penalizatoare n cuantum de 0,1% pe zi de ntrziere.
6.6 Factura lunar nsoit de Anexa i Raportul Lunar se vor comunica Beneficiarului n format electronic pana
la data de 20 ale lunii pentru luna in curs. Prin semnarea acestui contract Beneficiarul accepta primirea in
format electronic a facturilor emise conform prevederilor Legii 148/2012.

7. ncetarea Contractului. Rspunderea prilor

7.1
n cazurile menionate mai sus n care Prile sunt ndreptite s denun e Contractul, acesta va nceta
prin notificare transmis n scris ctre cealalt Parte cu cel pu in treizeci (30) de zile nainte de data ncetrii
contractului.
7.2. n cazul n care Beneficiarul nu i ndepline te oricare dintre obliga iile asumate prin Contract, Prestatorul
are dreptul de a rezilia contractul prin notificare scris transmis Beneficiarului.
7.3 n cazul n care Administraia Fondului pentru Mediu constat c nu ar fi valorificate cantit ile de de euri de
ambalaje proprii generate/colectate de ctre Beneficiar declarate ca fiind ncredin ate spre valorificare prin
reciclare ctre operatori economici autorizai, Beneficiarul va achita Prestatorului suma imputat acestuia de
ctre Administraia Fondului pentru Mediu, determinat prin raportare la acele cantit i de de euri.

8. Confidenialitate
8.1 Prile i garanteaz reciproc confidenialitatea deplin asupra informa iilor la care au acces n baza
prezentului Contract, att pe durata derulrii contractului, ct i o perioad de 5 (cinci) ani dup ncetarea

acestuia.
8.2 Fiecare parte va dezvlui informaiile pe care le-a primit de la cealalt parte numai ctre acei angajai care
trebuie s cunoasc o atare informaie pentru a putea fi ndeplinite obliga iile contractuale.
8.3 Obligaiile de pstrare a confidenialitii i de neutilizare a informaiilor confideniale nu se aplic acelor
informaii confideniale n privina crora partea receptoare este n masur s probeze c, la data dezvluirii,
informaia (i) era deja public sau (ii) era deja n posesia sa sau (iii) a devenit de public prin publicarea ei sau
prin alt modalitate care nu i este imputabil sau (iv) a fost obinut de ctre partea receptoare de la o ter
parte care avea dreptul s dezvluie informaia.

9. Notificri
Orice notificare comunicat n legatur cu Contractul va fi trimis prin po ta electronic la adresa men ionata n
preambulul Contractului.

10. Fora major. Caz fortuit. Risc legislativ. Impreviziune

10.1
Nici una dintre pri nu va fi rspunztoare pentru vreo ntrziere sau neexecutare a obliga iilor sale
conform Contractului, sau pentru vreo pierdere sau daun produs ca rezultat al unei asemenea ntrzieri sau
neexecutri, daca aceasta ntrziere sau neexecutare se datoreaz unui caz de for major, caz fortuit sau
unei modificri legislative care afecteaz drepturile i obliga iile prilor.
10.2
Intervenia unui caz de for major sau caz fortuit va fi notificat de ctre Partea care l invoc ctre
cealalt Parte, n termen de dou (2) zile de la interven ia respectivului caz i confirmat n decurs de zece (10)
zile de la incidena acestuia, prin document emis de autorit ile competente.
10.3
n cazul n care fora major se ntinde pe o perioada mai mare de o lun, Pr ile vor angaja consultri
pentru a decide continuarea sau ncetarea efectelor prezentului Contract.
10.4. n cazul n care executarea obligaiilor Prestatorului a devenit mai oneroas urmare a unei modificri
legislative sau urmare a deciziei unei autoriti publice, pr ile vor negocia adaptarea rezonabil i echitabil a
contractului, urmnd ca parte din efectele acestor modificri s fie asumate de ctre Beneficiar.
11. Dreptul aplicabil i soluionarea litigiilor
Prezentul Contract se supune legii romne.
Prile convin ca orice litigiu decurgnd din sau n legtur cu acest Contract, inclusiv referitor la ncheierea,
desfiinarea sau executarea acestuia se va soluiona de ctre instan ele judectore ti din Bucure ti.

12 Clauze neuzuale
Beneficiarul accept n mod expres toate clauzele standard ale prezentului contract.

13. Numrul de exemplare, data semnrii i numrul de anexe

13.1 Prezentul Contract a fost ntocmit n dou (2) exemplare n limba romn, toate cu aceea i for juridic,
fiecare parte intrnd la data semnrii n posesia a cte un (1) exemplar, semnate azi ................
13.2 Prezentul Contract conine 3 anexe, care fac parte integranta din contract, dup cum urmeaz:

Anexa nr. 1

Formular pentru transmiterea cantitilor de ambalaje estimate a fi introduse pe piaa

naionala n anul ....... n funcie de tipul de material i modul de folosire.

Anexa nr. 2

Cantitile efectiv introduse pe piaa model formular raportare

Anexa nr. 3

Proiectul nVerde

Anexa nr. 4

Exemple ilustrative si explicatii referitoare la contract.

PRESTATOR

BENEFICIAR

FEPRA INTERNATIONAL SA

Iulian-Vladimir STOICESCU
Director General

Anexa nr. 1
ESTIMAREA PENTRU ANUL 2016 A CANTITILOR DE AMBALAJE PUSE PE PIA N FUNCIE DE MATERIAL

Din care
Tip de material

Total

ambalaj
primar

Ian

Feb

Mar

Apr

Mai

Iun

Iul

Aug

Sept

Oct

Nov

Dec

2016

2016

2016

2016

2016

2016

2016

2016

2016

2016

2016

2016

Plastic

Sticl
PET
Altele

Hrtie-Carton
Alte Metale
Metal
ALU
Lemn
TOTAL:

PRESTATOR

BENEFICIAR

FEPRA INTERNATIONAL SA
Iulian-Vladimir STOICESCU

Anexa nr. 2
CANTITILE DE AMBALAJE INTRODUSE EFECTIV PE PIA
I DE DEEURI DE AMBALAJE GESTIONATE
n luna ... anul (kilograme)
Ambalaje folosite la ambalarea produselor introduse pe pia a national 4)
Ambalaje de
desfacere
fabricate/
importate1)

Material

0
Sticl
PET
Alte plastice
Total plastic
Hrtie i carton
Aluminiu
Alte Metale
Total metal
Lemn
Altele

Ambalaje primare
Total (col.
3+5)

Ambalaje secundare i de
transport

Total

din care:
ambalaj
reutilizabil2)

Total

din care:
ambalaj
reutilizabil2

Ambalaje cu
coninut
periculos3) din
coloana 3
7

TOTAL

BENEFICIAR:

NOT ANEXA NR. 2:

1

)Se raporteaz numai ambalajele de desfacere destinate pie ei naionale, definite prin Hotrrea
Guvernului nr. 621/2005 privind gestionarea ambalajelor i a deeurilor de ambalaje, cu modificrile i
completrile ulterioare:
Ambalaje de desfacere - obiectele proiectate i destinate a fi umplute la punctele de vnzare, precum i
obiectele "de unic folosin" vndute, umplute sau destinate a fi umplute n punctele de desfacere sunt
considerate ambalaje dac ndeplinesc funcia de ambalare.
Exemple de ambalaje de desfacere (dac sunt destinate a fi umplute la punctul de vnzare): pungi pentru
cumprturi din plastic sau hrtie, farfurii i pahare de unic folosin , filme aderente, pungi pentru
sandviuri, folia de aluminiu. Nu sunt ambalaje: paletele pentru amestecat, tacmurile de unic folosin .
2

)Se raporteaz o singur dat, atunci cand sunt introduse n circuitul de umplere i livrate pentru prima
dat.
3

)Se raporteaza numai ambalajele care au coninut substante periculoase inscrip ionate ca atare potrivit
Hotrrii Guvernului nr. 937/2010 privind clasificarea, ambalarea i etichetarea la introducerea pe pia a a
preparatelor periculoase. Cantitile de ambalaje cu con inut periculos sunt tot ambalaje primare i se
regasesc i n coloana 3.
4

) Se raporteaz numai ambalajele folosite la ambalarea produselor destinate pie ei na ionale i se includ
i ambalajele utilizate pentru ambalarea ambalajelor de desfacere.
5

) se raporteaz numai cantitile valorificate prin alte opera ii dect reciclare

10

) se raporteaz numai deeurile provenite de la ambalajele care au coninut substane periculoase.

Conform prevederilor art. 8 alin. (1) lit. A) din Ordinul nr. 794/2012 cantit ile de de ambalaje, respectiv de
deeuri de ambalaje se raporteaz n kilograme.

PRESTATOR
FEPRA INTERNATIONAL SA
Iulian-Vladimir STOICESCU
Cantitile vor fi trecute sub forma de numr ntreg, in kilograme, fr zecimale.

11

Anexa nr. 3
1. Descrierea proiectului nVerde
Proiectul nVerde, susinut de Fepra, iniiaz o campanie de anvergur na ional ce are ca scop
creterea cantitilor de deeuri de ambalaj colectate selectiv, reciclate i valorificate. Campania se
adreseaza att agenilor economici ct i popula iei prin cre terea gradului de con tientizare legat de
importana colectrii selective a deeurilor att din punct de vedere legal ct i ca responsabilitate sociala.
2. Categorii int
a.

Agenii economici generatori de deeuri de ambalaj viza i de proiectul nVerde sunt, fr nsa a se
limita la acetia, n principal din pieele: HoReCa, Retail Mic, Auto ( service-uri auto, spltorii auto,
etc ) i Beauty ( saloane de infrumuseare, coafoare, frizerii, etc ).
Populaia, pentru care n parteneriat cu clienii Fepra, generatori de de euri de ambalaj din
categoria Retail Mare, inentionm dezvoltarea unei re ele na ionale de puncte de colectare asfel
nct i aceast categorie important s fie implicat n colectarea selectiva a de eurilor.
Colectorii autorizai care ii pot creste volumul clientilor deservii.

b.
c.

3. Mecanism
www.inverde.ro este o platform online cu ajutorul creia oricare din categoriile int descrise n
capitolul 2 al prezentei anexe, i pot identifica un partener n scopul colectrii selective a de eurilor astfel:
-

Agenii economici vizai la art 2.1, odat inregistra i n platform sunt pusi n contact cu colectorii
autorizai din aria lor de funcionare, pentru a semna un contract de servicii.
Colectorii autorizai aflai sub contract cu Fepra, odata inscri i n platform, vor primi notificri cu
datele generatorilor nscrii in platform, fiind astfel n msur s negocieze cu ace tia un
contract de servicii.
Pentru populaie punem la dispoziie o hart cu punctele de colectare astfel nct fiecare
cetean care dorete s colecteze selectiv deeurile de ambalaj acas sa poat identifica cel
mai apropiat punct de colectare.
4.

Beneficii

Toate cantitile colectate n cadrul proiectului nVerde, cu ajutorul generatorilor i colectorilor nscri i n
platform vor fi folosite pentru ndeplinirea sarcinilor Fepra, venind astfel n sprijinul tuturor clientilor si.

PRESTATOR

BENEFICIAR

FEPRA INTERNATIONAL SA
Iulian-Vladimir STOICESCU

12

Anexa nr. 4
1. Exemplu de calcul al facturii lunare
Beneficiarul estimeaza cantitatile introduse pe piata nationala la semnarea contractului. In functie
de aceste cantitati Prestatorul emite o factura lunara. Pentru prima luna de contract factura va contine doar
cantitatile estimate in prima luna de contract.
Daca prima luna de contract este ianuarie iar Beneficiarul a estimat o cantitate de ambalaje
introdusa pe piata in luna ianuarie de 200 T hartie si carton, i se vor factura 200 X 375 RON/T = 75.000
RON fara TVA.
Pentru luna a doua de contract si cele succesive factura lunara va contine si regularizarea pentru
cantitatile efectiv introduse pe piata nationala in luna precedenta si raportata Beneficiarului. Astfel, daca
Beneficiarul a estimat ca va introduce pe piata in luna februarie 230 T hartie si carton, iar in luna ianuarie a
introdus efectiv si raportat catre Prestator 190 T hartie si carton din cele 200 T estimate initial, i se vor
factura 230 X 375 RON/T = 86.250 RON din care se deduc 10 X 375 RON/T = 3.750 RON si rezulta un
total final de plata de 82.500 RON fara TVA.
In cazul in care Beneficiarul raporteaza mai tarziu de data de 20 ale lunii, dar nu mai tarziu de data
de 24 ale lunii, iar prestatorul preia cantitatile astfel raportate in responsabilitate, factura se va emite pe
data de 20 doar pentru cantitatile estimate fara regularizare. Prestatorul poate emite o a doua factura de
regularizare la momentul raportarii sau poate efectua regularizarea luna urmatoare.
Pentru ultima luna de contract, Prestatorul va emite o factura de regularizare.
2. Completarea estimarii anuale
Beneficiarul completeaza Anexa 1 la prezentul Contract in functie de cantitatile pe care estimeaza
ca le va introduce pe piata in perioada contractuala pe perioade succesive de un an de zile.
Astfel, pana la data de 20 decembrie a anului Beneficiarul va trimite Prestatorului Anexa 1
completata cu cantitatile estimate in functie de cantitatile introduse pe piata nationala in anul precedent si
de cresterea preconizata pentru anul urmator.
Se vor completa cantitatile TOTALE de ambalaje estimate a fi introduse pe piata in luna respectiva.
Pentru ambalajele primare se va completa cantitatea totala de ambalaje primare estimata a fi introdusa in
tot anul. Aceasta cantitate NU se deduce din cantitatile lunare. Pe coloana TOTAL se va completa suma
cantitatilor lunare estimate a fi introduse pe piata nationala. La aceasta cantitate NU se va cumula
cantitatea de ambalaje primare.
3. Completarea Anexei 2 la contract
Numai in cazul in care aplicatia de raportare on-line ce poate fi accesata la adresa
raportare.fepra.ro nu este disponibila, Beneficiarul poate utiliza Anexa 2 pentru a efectua raportarea lunara.
Anexa 2 astfel completata va fi trimisa semnata si stampilata in format electronic la adresa de e-mail
office@fepra.ro cu subiectul urmator: Raport luna luna in care se efectueaza raportarea denumire
Beneficiar. Raportarile trimise cu alt subiect pot ajunge in filtrul de spam.
Anexa 2 se completeaza astfel:
Ambalajele primare se inscriu in coloana 3, indiferent daca sunt cu continut periculos sau
nu. Din aceasta cantitate se deduce cantitatea de ambalaj reutilizabil pentru care se aplica reglementarile
legale si se inscrie in coloana 4.
Amabalajele secundare se inscriu in coloana 5, indiferent daca sunt cu continut periculos
sau nu. Din aceasta cantitate se deduce cantitatea de ambalaj reutilizabil pentru care se aplica
reglementarile legale si se inscrie in coloana 6.
In coloana 7 se trec ambalajele cu continut periculos deduse din totalul ambalajelor primare
si secundare

13

Dupa ce au fost completate aceste coloane se insumeaza DOAR totalul ambalajelor

primare si totalul ambalajelor secundare si se inscriu in coloana 2. La acest total NU se insumeaza
ambalajele reutilizabile si nici cele cu continut periculos.
Coloana 8 se completeaza cu cantitatile de ambalaje pe care Beneficiarul alege sa le
raporteze gratuit sistemului Prestatorului si care vor raportate EXCLUSIV in contul Beneficiarului
independent de art 4.8 din prezentul Contract si pentru care Beneficiarul poate demonstra trasabilitatea
pana la reciclatorul final cu documentele prevazute de reglamentarile legale. Se raporteaza DOAR
cantitatile trimise la valorificare prin RECICLARE.
Pe coloana 9 se trec ambalajele periculoase reciclate de Beneficiar si deduse din totalul din
coloana 8.
Coloanele 9 si 10 se completeaza asemanator cu exemplul de mai sus DOAR cu cantitatile
valorificate de Beneficiar prin alte metode decat reciclare (valorificate energetic cu recuperare de energie,
de exemplu).
Producatorii de ambalaje de desfacere, asa cum sunt ele identificate in Legea 249/2015
Anexa 1 alin 1 pct c2), isi vor inscrie cantitatile facute disponibile pe piata nationala in coloana 1.
Toate cantitatile se raporteaza in kilograme, numere intregi.

PRESTATOR

BENEFICIAR

FEPRA INTERNATIONAL SA
Iulian-Vladimir STOICESCU

14