Inegalitatea este duntoare pentru mediul

nconjurtor?
O analiz empiric aplicat n curs de tarilor in curs de dezvoltare si de
tranzitie

Matthieu Clement si Andre Meunie

GREThA, Universite de Bordeaux, France

Abstract. Obiectul acestui articol este de a examina relaia dintre inegalitatile sociale i poluarea.
n primul rnd vom oferi un studiu care demonstreaz c, din punct de vedere teoretic, o scdere a
inegalitii are un impact incert asupra mediului.n al doilea rnd, pe baza acestor consideraii
conceptuale,ne propunem o analiz econometric pe baza datelor de panel (efecte fixe i modele
dinamice modele data panel) n ceea ce privete rile n curs de dezvoltare i tranziie pentru
perioada 1988-2003. Vom examina n mod special efectul inegalitii a gradului de poluare locala
(emisiile de dioxid de sulf i poluarea apei organic) prin integrarea indicelui lui Gini n formularea
Curba de mediu Kuznets .
Cuvinte cheie: poluare, inegalitatea, curba Kuznets de mediu , date de tip panel.

INTRODUCERE
Scara i intensificarea de deteriorare a mediului cauzate de modurile actuale de dezvoltare
reprezint o provocare important pentru viabilitatea pe termen lung de globalizare. Autorii
neoclasici susin c piaa rmne instituia cea mai eficient pentru integrarea constrngeri
ecologice (Dales 1968), cu condiia dubl ca aceste externaliti sunt internalizate i c progresul
tehnologic constant devine tot mai rspndit. Economitii heterodox contest aceasta versiune
optimist a eecurilor pieei, i apelul pentru adoptarea unei paradigme diferite de dezvoltare
economic (Ostrom 1990).
Analiza relaiilor dintre activitile umane i mediu este bazat pe conceptul de dezvoltare
durabil (WCED 1987). Cei trei piloni ai dezvoltrii durabile (economic, social i factorii ecologici), ar
trebui s interacioneze cu societatea direct spre cretere viabil pe termen lung. n scopul de a
calibra condiiile de sustenabilitate, cei mai multi dintre autorii n domeniu se concentreaz pe
legtura dintre sferele economice i de mediu. Obiectul acestei lucrri este de a examina efectele
includerii relaiilor sociale n acest cadru.
Pn n anii 1990, i n conformitate cu paradigma neoclasic, o serie de studii empirice au
susinut c ,creterea economic i respectarea unor constrngeri ecologice ar putea fi realizat pe
termen lung. Cunoscut sub numele de curba de mediu Kuznets (EKC), aceast analiz postuleaz

c relaia dintre emisiile poluante pe cap de locuitor i produsul intern brut (PIB) urmeaz o curb Uinversat (Banca Mondial, 1992; Selden i Song 1994, Grossman i Krueger 1995 ).Dinamica averii
individuale acumulate are o influent asupra nivelurilor de poluare, ca urmare a combinrii a trei
efecte structurale. Efectul de scar izoleaz impactul de o cretere a activitii economice, care
estimaz o cantitate suplimentar de poluare, care ar fi generat dac intensitatea emisiilor PIB a
rmas constant. Efectul Compoziia evalueaz consecinele mutatii sectoriale pe parcursul
procesului de dezvoltare.
n primul rnd , trecerea de la o economie rural la o societate urban i industrial tinde s
creasc nivelul de poluare. Declinul n industriile mari consumatoare de energie grele, precum i
apariia sectorului de servicii elibereaz atunci constrngerea ecologica prin exercitarea unei aciuni
si reducerea de intensitatea emisiilor PIB . Efectul tehnologic reflect impactul decisiv al progresului
organizaional i tiinific . La un anumit nivel de avere , ambele state i companii au la dispoziie
mijloace umane i financiare pentru a suporta cercetarea i dezvoltarea n conformitate ( R & D )
,costurile , prin promovarea inovaiilor pentru eficiena ecologic mai mare n procesele de producie
.
Existena unui control departamental presupune , aadar, c dincolo de un anumit prag al
venitului pe cap de locuitor , cele dou efecte din urm mai mult dect face pentru efectul de scar .
Aceast cale poate fi , de asemenea, promovat de dinamica de alegere a consumatorului , de
exemplu, '' n cazul n care creterea gradului de contientizare produce o schimbare autonom n
cererile publice de protecie a mediului '' ( Grossman i Krueger 1995 : 370 ) . Una dintre principalele
critici frecvent formulate mpotriva EKC privete natura sa deterministe (Grimes i Roberts 1997). n
cazul n care economiile bogate au posibilitatea de a reduce emisiile poluante generate de creterea
economic, au stabilit un exemplu pentru modelele naionale de acumulare de capital din rile n
curs de dezvoltare.
Dincolo de asemanarile cu abordarea controversata a lui Rostow , nu este posibil s pretind c
evoluiile actuale din rile bogate s-ar aplica n viitor pentru rile n curs de dezvoltare, chiar i n
cazurile n care EKC pare a fi confirmat. O alt critic se refer la omiterea de variabile explicative n
studii econometrice, care au ca efect ar fi de a se curba EKC artificial. Sugerm c inegalitile
sociale ar putea fi una dintre aceste omis variables. Prin urmare, acest articol urmrete s
examineze relaia dintre inegalitilor sociale i a polurii.
Prima parte a acestui studiu ofera o sinteza a studiilor teoretice i empirice ale relaiei dintre
inegalitile de avere i de poluare. A doua parte descrie probele i datele folosite n scopul studiului.
n a treia parte, mai multe investigaii econometrice sunt descrise, n scopul de a evidenia o serie
de fapte stilizate cu privire la relaia dintre inegalitile i doi poluani specifice (emisiile de dioxid de
sulf i poluarea apei organice), n curs de dezvoltare i rilor n tranziie pe parcursul perioadei
1988-2003.

Impactul inegalitii i asupra mediului: o analiz critic a curbei de

mediu Kuznets
n aceast seciune, vom oferi o schi a principalelor argumente privind relaia dintre
inegalitatea i de calitate a mediului. deoarece poluani au surse variate si efecte diferite asupra
mediului, se supun diferite dinamica; am sugera, prin urmare, c nu exist nici o secven unic. Cu
toate acestea, cele mai multe studii empirice n domeniu concluzia c inegalitatea are un impact
negativ asupra mediului.

Un impact economic incert

Regula deciziei sociale de putere-ponderat. n paradigma neoclasic, poluarea este privit ca un
bun public, care genereaz anumite externe i eecuri de pia. Trebuie remarcat faptul c, prin
urmare, nu exist nici o micare spontan i universal spatele EKC, cum sgeat i colab. (1995) au
tinut sa sublinieze n lucrarea lor seminale.Forma curbei este n primul rnd rezultatul .Forma curbei
este n primul rnd rezultatul reglementare public. Potrivit lui Grossman i Krueger (1996: 120),'' n
cazul n care mbuntirile de mediu sunt mediate de schimbri n politica guvernului, atunci
creterea i dezvoltarea nu poate fi un substitut pentru politica de mediu'' politici publice poate fi
astfel privit ca un mediator n relaia. ntre PIB-ul pe cap de locuitor i a polurii, n special prin
mobilizarea unor instrumente de reglementare (norme, taxe sau piee ad-hoc).
Cu toate acestea, interesele legate de utilizrile de mediu sunt n conflict. Autoritile de
reglementare sunt necesare pentru a stabiliza comportamente individuale i colective pentru a
permite apariia de convenii necesare pentru o dezvoltare durabil. ntr-adevr, cauzele i
consecinele activitilor poluante nu afecteaz fiecare actor n acelai mod. De exemplu, deintorii
de capital au un interes imediat n urmrirea produciei, la un cost minim sau, n alte cuvinte, n
externalizarea costurilor sociale ale activitilor poluante. Cele mai multe ori, victimele nu sunt
deintorii de capital, dar sunt n schimb utilizatorii chiar ale ecosistemelor degradate. Prin urmare,
intervenia public depinde de o reprezentare adecvat a acestor grupe.
n acest fel, Boyce (1994, 2007, 2008) oficializeaz efectele inegalitilor de putere ntre
nvingtori i nvini n funcie de nivelul de poluare. Teoria neoclasic sugereaz dou situaii ideale
de tip: laissez-faire i optimalitate social a `la Coase. n primul caz, ctigtorii ignora costurile
suportate de victime i continue activitatea poluante pn n punctul n care beneficiile marginale
devin nule. Nivelul de poluare este apoi maxim. n cazul n care ctigtorii sunt obligai s in
cont de creterea costurilor marginale ale celor nvini, atunci optimalitate sociale este atins atunci
cnd aceste costuri sunt egale cu beneficiile marginale ale poluatori. Cu toate acestea, existena
costurilor de tranzacie produce un rezultat real situat undeva ntre aceste dou tipuri ideale.
Boyce susine c inegalitile de putere ntre nvingtori i nvini, definit ca fiind capacitatea de
a suporta costurile de tranzacie, produc un compromis care difer de optim sociale. Aceast nou
regul decizie este cunoscut sub numele de regula powerweighted decizie social (PWSDR). Conform
Boyce, direcia de PWSDR nu este nedeterminat. n cele mai multe cazuri, cei care beneficiaz de
deteriorri sunt cei care au o putere relativ mare, puterea unui grup este corelat pozitiv cu nivelul
de bogie relativ. Astfel, cele mai puternice inegalitile sociale sunt, mai capabili cei mai bogati
oameni sunt de a menine interesele lor. Cu toate acestea, acestea din urm sunt, de asemenea, cei
care culege cele mai mari beneficii de deteriorare a mediului. Oamenii bogai sunt, prin urmare, la
baza unei game mai largi de producie i consuma frecvent produse care sunt mai poluante (cum ar
fi masini de mare-motor) dect cele folosite de oameni sraci.
Boyce numete relaia dintre inegalitile de avere, inegalitile de putere i de poluare ipoteza
egalitate, reflectnd ideea c o mai mare egalitate social favorizeaz pstrarea calitii mediului.
Boyce ofer mai multe argumente suplimentare care implic o influen negativ de inegalitate
asupra calitii mediului . n primul rnd , ireversibilitatea ecologic implic faptul c o modificare de
putere favorizarea celor care beneficiaz de deteriorri crete pe termen lung sub - optimalitate a
gradului de poluare , dar opusul nu poate funciona dac degradri au avut loc deja i au devenit
ireparabile . n al doilea rnd , evaluarea de mediu produce un pre umbr integrat n vectorul pre .
Cu toate acestea , formarea preurilor este influenat de capacitatea de a plti , care depinde de
distribuia iniial a bogiei . Nivelul de inegalitilor sociale este astfel un canal suplimentar de

influen pentru clasele de bine - to- face . De asemenea , accesul la informaie este mai dificil
pentru oameni sraci i , cu toate c ele tind s fie victime , ei subestimeaz asemeneaimpactul
deteriorare a mediului . n plus, oamenii bogai au capacitatea de a modela compromisuri sociale,
prin manipularea de informaii prin comercializarea i controlul mass-media . n al treilea rnd ,
oamenii bogai au tendina de a se abtine de la micrile sociale de protest , care ar putea pune
capt privilegiilor lor . Frica lor le face s sublinieze preferina lor pentru prezent ( adic a
supraevalua rata de actualizare ) . Acestea vor crete nivelul de producie de activiti poluante , n
scopul de a maximiza rezultatele lor actuale , ncurajnd , astfel, o cretere a emisiilor poluante sau
de o exploatare mai mare de resurse naturale .
Scruggs ( 1998) concursuri de aceste evoluii , susinnd c arhitectura lui Boyce se bazeaz n
ntregime pe presupunerea c oamenii bogai prefer sistematic o degradate environment.2 El
contest aceast idee, reamintind c literatura de specialitate sugereaz c, dimpotriv, calitatea
mediului este un bun de lux , cererea pentru care crete mai rapid dect nivelul veniturilor . O
societate non - egalitar ar trebui s genereze apoi mai puin de mediu deterioration.3 Referindu-se
la noua paradigma de modernizare social ( Hofrichter i Reif 1990) Scruggs susine c poate exista
un prag de avere medie individual , dincolo de care direcia de impactul inegalitii asupra
polurilor este inversat . Ipoteza Boyce este verificat n cazul celor mai srace ri, dar , n cele mai
dezvoltate ri Scruggs susine c poate exista un prag de avere medie individual , dincolo de care
direcia de impactul inegalitii asupra poluari este inversat . Ipoteza Boyce este verificat n cazul
celor mai srace ri, dar , n cele mai dezvoltate ri inegalitate ar tinde s favorizeze conservarea
mediului . Prin urmare, el ajunge la concluzia c relaia dintre inegalitatea i dezastrul ecologic nu
poate fi o relaie unu - la - unu , dar este nedeterminat . Cu toate acestea , Scruggs consider doar
problema n termeni de bogie de consum , n timp ce cele mai bogate clase sunt , de asemenea,
cei cu cele mai mari interese n producia activiti .
A diferitelor efecte ale inegalitii asupra deteriorrii mediului. Dezbaterea dintre Boyce i
Scruggs este indicativ de complexitatea relaiei dintre inegalitatea i mediul nconjurtor. Aceast
complexitate este legat de multitudinea de mecanisme care stau la baza, care sunt de multe ori n
conflict. Pe de o parte, nite argumente sublinia impactul duntor c o reducere de inegalitate ar
putea avea asupra ecosistemelor.
Mai nti de toate, o redistribuire progresiv a bogiei poate au tendina de a exacerba efectul
de scara de EKC. Deoarece tendina de a consuma este o funcie descresctoare de venit, o politic
cum ar fi acest lucru tinde s produc o cretere a consumului, care este mai mult dect
proporional cu reducerea consumului printre cele mai bogate grupuri. n plus, activele achiziionate
de gospodrii din clasa de mijloc ar putea fi de calitate mai slab, i poate fi, de asemenea, mult mai
poluante. Aceast dinamic este relevant n special n rile n tranziie, n care clasa de mijloc n
cretere rapid.
n al doilea rnd, inovaii n domeniul noilor procese de fabricaie sau difuzarea de bunuri mai
puin poluante necesita o pia considerabil pentru a satisface o cerere eficient. Din moment ce
aceste rezultate sunt scumpe n timp ce acestea apar, gospodriile bogate vor promova dezvoltarea
acestui segment de pia. Inegalitile pot avea apoi un impact pozitiv asupra calitii mediului,
deoarece acestea ofer de desfacere pentru bunuri inovatoare. Pe de alt parte, inegalitile sociale
i puterea pot servi pentru a deteriora mediul prin canale multiple.
Scara de poluare spaial poate fi o caracteristic important pentru relaiile dintre inegalitate i
a mediului. Ca Boyce (2008) observaii, multe

Costurile de mediu sunt localizate i nu sunt distribuite uniform.Mai localizate efectele unui
poluant sunt, cei mai n msur bogai sunt de a se proteja mpotriva deteriorrilor de mediu. Cu alte
cuvinte, impactul negativ al inegalitate este mai pronunat n cazul poluanilor locale. De exemplu,
localizarea siturilor de deeuri periculoase se supune de multe ori logica de segregare teren
(Gawande et al. 2000), care este o consecin a inegalitii sociale (Be'nabou 1993). n acest fel,
relativ instituional sub-reprezentare a intereselor celor mai srace clase pot avea un impact asupra
mediului. Cele mai srace categorii sunt de multe ori cei care sunt afectai cap - la de poluari locale .
Prin urmare , ele sunt cel mai bineinformai cu privire la dezastrul ecologic , n special n cazul n
care poluarea afecteaz servicii ecosistemice vitale , cum ar fi apa potabil . n cazul n care
reprezentare a celor mai vulnerabile n cadrul instituiilor publice este slab , interesele lor
economice nu sunt aprate n mod corespunztor irezultat asimetrie este , de asemenea, reflectat
n interesul lor de mediu . Deoarece cele mai bogate persoane au o capacitate mai mare de a se
proteja mpotriva polurii locale ( chiar dac aceasta este o iluzie ) , societatea poate au tendina de
a subestima deteriorari de mediu . De exemplu , dac un teritoriu are doar un acces limitat la ap
potabil sigur , cei mai sraci vor fi , n general, cel mai grav afectat de raionalizarea apei . Dac
autoritile nu reuesc s in seama de interesele persoanelor celor mai srace , construcia de
infrastructuri menite s mbunteasc furnizarea de ap potabil se poate dovedi a fi complet
inadecvate .
Aa cum sa explicat de ctre Bourguignon (2004), Easterly (2007) i Ravallion (2007),
inegalitatea este o cauz major a srciei i subdezvoltrii. Acesta este motivul pentru inegalitate
poate avea, de asemenea, un impact indirect asupra deteriorrii mediului prin impactul su asupra
srciei. Literatura de specialitate a explora legtura dintre srcie i mediu interpreteaz adesea
aceast relaie ca un cerc vicios (Barbier, 2002). Ideea este c fermierii sraci ar putea avea nici o
alt alegere, ci pentru a face o retragere excesiv a patrimoniului natural al ecosistemelor lor, n
scopul de a trage un venit minim (Mink 1993. Rozelle et al 1997). n scopul de a reduce la minimum
riscul de micri de protest, autoritile publice pot, n cazul n care nu ncurajeaz pozitiv, cel puin
nu pentru a constrnge defririlor, rezult din cultivarea de noi terenuri, i contrabanda de specii
protejate. Ca rezultat al acestor strategii de supravieuire, calitatea resurselor de mediu i a
productivitii culturilor pot fi reduse, n continuare agricultori astfel srcete.
Ultima, capacitatea de configuraii democratice pentru a ine mai bine seama de interesele celor
mai vulnerabile este, de asemenea, de multe ori luate n considerare n literatura economic. Ideea
general este c interesele fiecrui grup social sunt mai bune
admis n rile cu alegeri libere, prin acordarea unui vot pentru fiecare agent. Prin urmare, statul
ar trebui s aib mai mult grij de nevoile de cei mai sraci, i probleme ecologice trebuie s fie
gestionate mai eficient. Folosind un model teoretic bazat pe utiliti, Eriksson i Persson (2003) arat
c impactul de o distribuie mai echitabil a veniturilor asupra mediului depinde de gradul de
guvernare democratic. ntr-o democraie, o scdere de inegalitate reduce poluarea, ceteris paribus,
n timp ce opusul apare sub regimuri autoritare. Cu toate acestea, deoarece sistemele politice
variaz foarte mult, reaciile de reglementare a conflictelor ecologice pot diferi semnificativ
(Bernauer i Koubi 2009). Influena capacitatea de grupuri de interese sunt puternic dependente de
anumite forme de guvernare (Lijphart 1999). Domeniul de aplicare al instituionale, de la''
Westminster modelul'' la'' constelaii multiple-actor,'' implic o ntreag gam de funcii de veto''''
(Scharpf 2000; Tsebelis 1995). Capacitatea de a influenta politica de mediu, astfel variaz, respectiv,
de la o mai larg la o coaliie mai restrns. n timpul proceselor de negociere menite s pun n
aplicare reformele de mediu, cerina de a include categoriile srace ale populaiei, astfel, parial
depinde de astfel de configuraii.

Rezultatele empirice

Exist o literatur empiric destul de vast a studia relaia dintre mediul nconjurtor i a
inegalitilor. Scopul studiului este limitat la principalele studii care abordeaz n mod specific curba
de mediu Kuznets "i impactul inegalitii.
Torras i Boyce ( 1998) au fost primii care s ofere o analiz a acestor probleme . Scopul lor a
fost de a demonstra c inegalitile interaciona cu niveluri de PIB pe locuitor n explicarea poluare .
Mai precis , obiectul lor a fost de a testa ipoteza conform creia efectul inegalitii privind poluarea
difer n rile mici i cu venituri ridicate . Ei au estimat ecuaia care leag nivelul de poluare la nivel
de PIB pe locuitor i puterea de negociere . Acesta din urm este aproximat prin indicele Gini , rata
de alfabetizare i un indicator de msurare a drepturilor civile i a libertilor politice . Statiunea
Autorii pentru cea mai mare parte a datelor extrase din baza de date GEMS pentru concentraiile de
poluani pe parcursul perioadei 1977-1991 n 18-52 orae din 19-42 tari ( n funcie de tipul de
poluare ) . n primul rnd , ei au estimat regresii fr variabile inegalitate . Rezultatele lor sunt
similare cu cele prezentate n Grossman i Krueger ( 1995) i confirmai EKC pentru cele mai multe
dintre poluani . n al doilea rnd , ele sunt incluse variabile inegalitatea i a constatat c
semnificaia statistic a PIB-ului pe cap de locuitor efecte este redus . La nivel global , o crestere a
ratelor de alfabetizare n rile cu venituri mici tinde s reduc nivelul de poluare . Autorii observa
acelai rezultat pentru indicele de drepturi politice.Indicele Gini are efecte mixte conform poluant
sub analiz. Pentru SO2 i fum, inegalitatea veniturilor mai mare este asociat cu mai mult poluarea
n rile cu venituri mici. O cretere a inegalitii de asemenea, reduce procentul populaiei cu acces
la surse sigure de ap n cele mai srace ri. Cu alte cuvinte, mai slab nivel de PIB pe cap de
locuitor este, inegalitatea mai probabil este de a avea un impact negativ asupra calitii mediului. Cu
toate acestea, n cazul de particule grele i oxigen dizolvat, se obine rezultate opuse: o crestere a
indicelui Gini n rile cu venituri mici este asociat cu mai puin poluare.
Similar, Scruggs (1998) testeaz ipoteza egalitii conform cruia un declin de inegalitile
mbuntete mediul. Observaiile folosite de Scruggs sunt trase din dou baze de date distincte: (i)
a Naiunilor Unite GEMS pe apa (oxigen dizolvat i fecale) i calitatea aerului (SO2 i concentraiile
de particule), i (ii) date de OCDE pentru 17 democraiile industriale pentru care Scruggs
construiete un indicator compozit de emisii. Rezultatele tind spre o nedeterminare a impactului
asupra inegalitii deteriorari ecologice. n primul set de regresii, numai indicatoarele de oxigen
dizolvat i particulele sunt corelate semnificativ cu indicele Gini. Mai mult, semnul ateptat se
observ numai cu primul indicator. n al doilea set, rezultatele sunt de asemenea ambigue, deoarece
indicele Gini nu este semnificativ (cu excepia pentru un anumit regres, i totui semnul tinde spre
un impact pozitiv de inegalitile de calitate a mediului).
Cu toate acestea, majoritatea studiilor empirice n domeniu au tendina de a sublinia un impact
negativ de inegalitate asupra calitii mediului. Boyce et al. (1999) ofer unele rezultate privind 50
state din SUA, n conformitate cu ipoteza egalitate. Gawande et al. (2000) studiaz relaia dintre locul
de site-uri de deeuri toxice i nivelul de venit al gospodriilor din SUA . Ele demonstreaz n mod
clar c , n spatele EKC , acolo se ascunde capacitatea financiar a gospodriilor bogai s se mute
departe de surse de poluare . Pe msur ce devin mai bogate , persoanele caut s se mute departe
de site-uri poluante , mai degrab dect ncercarea de a influena politicile publice n favoarea unei
scderi semnificative de deeuri toxice . Mikkelson et al. ( 2007) trage concluzia c inegalitatea
crete numrul de specii pe cale de dispariie . Ei au gsit , de asemenea, o curb n form de U cu
PIB-ul pe cap de locuitor , care este o curb EKC - tip invers . Porile i colab . ( 2002) subliniaz o
relaie semnificativ i indirect ntre inegalitile sociale i conservarea ecosistemelor , prin
impactul lor negativ asupra libertilor politice . n plus , inegalitile au , de asemenea, o relaie
negativ direct cu procentul de teren ce deine statutul de parc natural protejat i de calitatea
informaiilor disponibile cu privire la condiiile de mediu .

DATE
Multe studii recente ale EKC au tendina de a folosi date panel , deoarece acestea ofer un cadru
adecvat pentru eterogenitatea modelari dincolo de persoane i timp . Cu toate acestea , estimrile
datelor de tip panel implic dou dificulti . Pe de o parte , unii susin c datele panou sau
estimrile seciunii transversale a EKC pot fi inexacte, deoarece acestea nu reuesc s surprind
dinamica specifice fiecarei ri . Relaia dintre poluarea i PIB-ul ntr-o anumit ar poate fi legat
de relaia observat cu estimrile date de tip panel pe baza caracteristicilor specifice fiecrei ri (De
Bruyn et al. 1998). De aceea Gergel et al. ( 2004) recomanda utilizarea pe termen lung - serie , mai
degrab dect panoul sau seciunea transversal date . Cu toate acestea , un avantaj al estimrilor
datelor de tip panel , spre deosebire de Estimrile cross-country este c acestea contribuie la
modelul eterogenitatii ri i timpului . Mai precis , o abordare cu efecte fixe care evit ipoteza de
omogenitate ntre ri prin estimarea unei interceptari separate pentru fiecare ar. Acesta ia n
considerare , prin urmare, de un anumit grad de eterogenitate , care ajut la reducerea problemei
factorilor specifice rii . Pe de alt parte o parte , un dezavantaj de date panou sau estimrile
seriilor de timp este c accentul lor este centrat pe modificri de la an la an. Dar relaia dintre
bogie , inegalitate i de calitatea mediului este o problem pe termen lung , i procesele de
ajustare referitoare la nivelurile de poluare nu sunt n mod clar instantanee . Potrivit Torras i Boyce
(1998), utilizarea estimrilor cross-country ajut concentrarea strict pe determinanii pe termen mai
lung de variaie ntre ri n ceea ce privete nivelurile de poluare prin eliminarea variaiilor pe
termen scurt. Dar estimrile cross-country presupun omogenitate ntre ri n ceea ce privete
relaia dintre poluare i inegalitate. n aceast lucrare, ne propunem s rezolvam aceast
prejudecat prin estimarea modelelor dinamice a datelor de tip panou care permit o ajustare
dinamic prin integrarea variabila dependent GAL-ului ca o variabil explicativ (Halkos 2003).
Eantionul nostru cuprinde 83 de ri-67 de ri n curs de dezvoltare i 16 ri n tranziie,
(rile din Europa de Est (CEEC) i fostele republici sovietice centrale) pentru care observaiile bazate
pe perioada 1988-2003 sunt disponibile. Observaiile PIB Pe cap de locuitor sunt extrase din 2007
World Development Indicators, i sunt exprimate 2000 de dolari i sunt Paritatea Puterii de
Cumprare (PPC), ajustat.
Pentru c nu exist indicatori de calitate a mediului, sunt luate n considerare dou variabile de
poluare, cu condiia ca ele sa se refere exclusiv la poluani locali. n primul rnd, datele referitoare
la dioxid de sulf (SO2) sunt extrase din baza de date ASL i actualizarea acesteia propusa de David
Stern pentru anii 1990 i 2000 (ASL si Asociatii 1997; Stern 2005). Acestea sunt exprimate n kg pe
cap de locuitor. n al doilea rnd, observaiile cu privire la poluarea apei organice se bazeaz pe
2007 World Development Indicators. Aceste emisii sunt msurate prin cantitatea de oxigen
consumat de bacterii din apa din descompunerea deeurilor industriale i menajere (Banca
Mondial 2007: 149), i sunt exprimate n kg per lucrtor industrial.
Inegalitatea datelelor bazate pe indicele Gini sunt trase din Inegalitatea veniturilor World
Database of Institutul Mondial pentru Dezvoltare Economie de cercetare (IMDE), o baz de date care
cuprinde aproximativ 5.000 de observaii luate din mai multe surse i clasificate n funcie de
calitatea lor. Ori de cte ori este posibil, am ales s pstrm observaiile de nalt calitate, care sunt
omogene din punct de vedere a unitatii de msur i a populaiei acoperite. Cu toate acestea, datele
inegalitate ridic dou probleme. n primul rnd, se ridic o problem de comparabilitate din
anchetele n gospodrii utilizate pentru a estima distribuia de trai sunt bazate pe metode distincte
de eantionare i pe indicatorul nivelului de trai folosite aici nu sunt omogene si in alte tari. n al
doilea rnd, datele privind inegalitatea sunt semnificativ fragmentare , care reprezint panoul prost
echilibrat. ntr-adevr, din 1328 observaii teoretice (83 de ri i 16 de ani), avem doar 412 de
observaii pentru indicele Gini.

Ca un proxy de inegalitate a puterii, vom folosi indicele politic al drepturilor de organizaie nonguvernamental Freedom House, care msoar, n special gradul de libertate politic n funcie de
patru criterii: (i) gradul de libertate n procesele electorale, (ii) pluralismul, (iii) participarea
cetenilor la viaa politic, i (iv) metodele practice de guvernare. Indicatorul rilor bazate pe
gradul de libertate politic, cu clasa a 7 corespunztoare unui nivel foarte limitat de drepturi politice
i clasa 1 unui regim pe deplin democratic.

Analize econometrice
n primul rnd vom discuta despre pertinena EKC pentru emisiile de SO2 i poluarea apei
organice n rile n curs de dezvoltare i rile n tranziie. n al doilea rnd, vom introduce
variabilele poteniale omise, de exemplu, inegalitatea i libertile politice, n scopul de a testa
ipoteza egalitate.

Curba de mediu Kuznets

n scopul de a testa validitatea EKC, ne pastram o form de polinom cu trei grade relaia dintre
nivelul de poluare i a PIB-ului pe cap de locuitor. Mai mult, datorit dublei dimensiunii a datelor
(individuale i temporale), vom recurge la modele de date panel. n primul rnd estimm modelul de
efect fix (MEF), cu efecte att individuale, ct i temporal, expresia este dat de acest model :
unde POL reprezint nivelul de poluare i GDPh PIB-ul pe cap de locuitor. Efectele fixe sunt
constante care trebuie estimate, care sunt specifice pentru rile() i ani (). Ele indic caracteristicile
influenelor neobservabile, respectiv, constante de timp i constante ntre indivizi. Efectele fixe ale
modelului estimator sunt ptrate mai mici cu variabile dummy estimatoare (LSDV), echivalente cu
cele mai mici ptrate (OLS), aplicate la modelul exprimate ca abateri de la mijloacele
individuale.Estimator LSDV poate produce estimri prtinitoare ale coeficientul cu mici mostre.
Pentru a rezolva aceast problem, i dup Halkos (2003), vom folosi modelul dinamic de date panel
elaborat de Arellano i Bond (1991), care implic o metoda generalizat a momentelor (GMM)
estimate de o variabil dependent, n funcie de valoarea sa ramasa i variabile exogene.Expresia
acestui model dinamic este astfel dat de:
Estimatorul Arellano-Bond este format din prim-diferenierea aceastei ecuaii si eliminarea
efectelelor individuale () inainte de estimarea ecuatiei primei diferente cu variabile instrumentale. n
acest studiu vom folosi doar dou lag-uri ale variabilei dependente ca instrumente intrucat numrul
de observaii este limitat, n special atunci cnd vom introduce indicele Gini. Alegerea unui numr
limitat de instrumente este, de asemenea, oferit de Roodman (2009), care identific pericolul
reprezentat de proliferarea instrumentelor. Utilizarea prea multor instrumente pot genera rezultate
care nu sunt valide i totui apar valabil. Mai mult, aceastea ar putea slbi puterea testului validitii
instrumentului Sargan / Hansen. Ca o tehnica de a reduce aceast prejudecat, Roodman
recomand utilizarea numai a anumitor GAL-uri n loc de toate GAL-urile disponibile pentru
instrumente.
Tabelele 1A i 1B prezint, respectiv, rezultatele pentru emisiile de SO2 i poluarea apei
organice. Modelele dinamice sunt bine specificate, deoarece testele de Sargan / Hansen a confirma
ntotdeauna validitatea instrumentelor. De asemenea, resping sistematic ipoteza de autocorelare la
o a doua-comand. n ceea ce privete R2 calitatea a estimrilor este mai slab pentru modelele cu
efecte fixe, n special pentru SO2 Este important s reinei c testul Chow implementat pentru

modelele cu efecte fixe confirm relevana celor dou sub-eantioane (n rile n curs de
dezvoltare i rile de tranziie) pentru cele dou poluani.
Pentru emisiile de SO2 , excludem termenul de cub al PIB-ul pe cap de locuitor din regresii.
Pentru modelul efectelor fixe, poate fi remarcat faptul c relaia dintre PIB-ul pe cap de locuitor i
emisiile de SO2 iau forma unei curbe U - inversate , n conformitate cu EKC . Punctul de cotitur este
relativ mare ( 7778 de dolari ) i corespunde mai mult sau mai puin nivelului mediu de dezvoltare
n perioada dat n Chile i Rusia . Punerea n aplicare a estimrilor distincte pentru rile n curs
dedezvoltarea i rile n tranziie arat c relaia nu este stabil . EKC pare s fie validat n fostele
ri socialiste . Punctul de cotitur este n jurul SUA, 8.500 dolari , aproximativ venitul mediu pe cap
de locuitor n Croaia. De exemplu , emisiile de SO2pe cap de locuitor a sczut cu 88 la sut n
Republica Ceh , cu 70 la sut n Ungaria i cu 57 la suta in Bulgaria ( Stern 2005) . n cazul rilor n
curs de dezvoltare , modelul efectelor fixe relev o cretere liniar a relaiei dintre emisii i PIB-ul pe
cap de locuitor . Cu toate acestea , aceast relaie nu pare s fie robusta n msura n care aceasta
este numai la un nivel semnificativ de 10 la sut . n cazul modelului dinamic , se pare c EKC a
observat pentru ntregul eantion i pentru rile n tranziie o pierde semnificava atunci cnd
variabila dependent lag este introdusa ca o variabil explicativa. Semnificaia acestor emisii
ntrziate indic faptul c relaia ntre emisii i a PIB-ului pe cap de locuitor este fundamental
dinamic . In alte cuvinte ,ajustarea emisiilor din SO2 , n conformitate cunivelul de avere este lent i
cauzele acestei ajustari intarziate , probabil se afl n rigiditile instituionale ale firmelor i
industriilor ( Halkos 2003)
Relaia dintre poluarea apei organice i dezvoltarea este diferit i pare s fie stabila . Pentru
ntregul eantion i pentru cele dou sub eantioane , estimrile indic o relaie semnificativ ntre
poluarea apei i produsul intern brut pe cap de locuitor , care ia forma unei curbe N - inversata , care
merge mpotriva curentului de previziuni EKC . Pentru ntregul eantion , se observ un PIB pe cap de
locuitor situat ntre 7.000 i 8.000$ americani ( n funcie de model) , care este aproape de nivelul de
dezvoltare medie Malaezia , Chile i Rusia, pe parcursul perioadei luate n considerare . Nivelul
maxim corespunde unui PIB pe cap de locuitor situat ntre 13.000 i 14.000 $ americani. Prin
urmare, ultima parte a scderii relaiei are o semnificaie foarte limitat , deoarece doar dou ri n
cadrul eantionului ( Coreea de Sud i Republica Ceh ) au un venit mediu peste nivelul maxim .
Conceptul unui nivel de dezvoltare dincolo in care poluarea apei scade este plauzibil , dar pragul
este att de mare c pn n prezent nu a fost atins de majoritatea rilor incluse n eantionul
nostru . n cele din urm, natura relaiei dintre deteriorarea mediului i PIB-ul pe cap de locuitor este
legat de poluantul specific n cauz, precum i grupul de ri studiate, dar, de asemenea, la caietul
de sarcini econometrice care este adoptat. n ceea ce privete emisiile de SO2, EKC este validat
pentru ri n tranziie, dar nu pentru rile n curs de dezvoltare. n plus, aceast relaie este
fundamental dinamic din cauza ntrzierilor de ajustare a emisiilor n fiecare variaii a PIB pe cap de
locuitor. n cazul polurii apelor organice, EKC nu este niciodat confirmat. n conformitate cu Gates
et al. (2002) i A i colab. (2007), care susin c relaia dintre poluare i dezvoltare depinde de
factori ce in de situaia social i politic a rii n cauz.

Poluare,Inegalitate si Drepturi Politice

Ne propunem sa testam ipoteza conform creia relaia dintre poluarea i PIB-ul pe cap de
locuitor nu poate fi neleas fr a ine seama de factorii sociali i politici. n primul rnd vom
integra gradul de inegalitate a veniturilor (msurat prin indicele Gini), precum i gradul de
inegalitate a puterii (msurat prin indicele de drepturi politice).Modele de ecuaiile cu efecte fixe i
modelul dinamic sunt date de:

n al doilea rnd, n scopul de a testa interaciunea dintre inegalitatea veniturilor i a libertilor

politice, vom ine cont de efectul difereniat al indicelui Gini, n funcie de regimul democratic al rii
(indice politic drepturi la 1 la 3), sau regim autoritar (drepturi politice indicele de mai sus 3). Cele
dou modele pot fi exprimate ca:

=+
Va prezentam estimrilor fcute de modele efectelor fixe si modelele dinamice de date de tip
panel, pentru emisiile de SO2 (tabelele 2a i 2b) i poluarea apei (tabelele 3A i 3B). n toate aceste
tabele, modele (1)sunt reestimate relaiile dintre poluarea i PIB-ul pe cap de locuitor, fr variabile
inegale innd cont de scderea observaiilor pe care le implic introducerea indicelui Gini n
regresii. Scopul nostru este de a analiza sensibilitii rezultatelor anterioare la reducerea mrimii
eantionului emisiilor de SO2 . Se pare c micorarea dimensiunii eantionului nu modifica natura
relaiei dintre emisiile de SO2 i PIB-ul pe cap de locuitor . n ceea ce privete modelele de efecte
fixe,EKC este nc confirmat pentru ntreagul eantion i pentru rile n tranziie . Comparativ cu
estimrile anterioare , am observat o uoar reducere a punctelor de cotitur pentru ntregul
eantion i o scderea mai accentuat pentru rile de tranziie . n modelele dinamice PIB-ul pe
locuitor sunt nc semnificativ , spre deosebire de variabil dependent GAL, care surprinde reglarea
dinamic a emisiilor . n cazul impactului variabilelor inegalate , un prim rezultat se refer la indicele
Gini pentru toate modelele i probele . Cu alte cuvinte , emisiile de SO2 nu par s fie influenate de
inegalitatea veniturilor , spre deosebire de ipoteza egalitatii lui Boyce . Cu toate acestea , indicele
coeficientul de drepturi politice pentru ntregul eantion este 1 la sut i pozitiv n estimrile
efectelor fixe ( modelul 2 ) . O mbuntire a libertilor politice ( adic o scdere a indicelui de
drepturi politice ), prin urmare, are o influen asupra scderii emisiilor , ceteris paribus . Acelai
efect se observ , de asemenea, pentru ri n tranziie . Din punctul nostru de vedere , acest
rezultat este coerent cu contextul politic specific al rilor analizate . Creterea drepturilor politice
legate de creterea de regimuri democratice , n cele mai multe din CEEC , precum i perspectiva
aderrii la Uniunea European , a tins s favorizeze apariia problemelor de mediu care au fost total
ignorate n fostele regimuri socialiste.
Inegalitatea este duntoare pentru mediul nconjurtor? O analiz empiric aplicate asupra
tarilor in curs dezvoltare i de tranziie. poluarea apei CountrieOrganic. Atunci cnd se refer la
tabele 3a i 3b, reducerea numrului de observaii modific parial rezultatele pe relaia dintre
poluarea apei i pe cap de locuitor. Cu estimri GMM, relaia N-inversat afiate de estimrile noastre
anterioare nu mai sunt respectate de ntregul eantion (modelul 1) i pentru rile n curs de
dezvoltare (modele de la 1 la 3 Poluarea apei organice. Atunci cnd ne referim la Tabelele 3a i 3b,
reducerea numrului de observaii ale modificparial rezultatele privind relaiile dintre poluarea
apei i a PIB-ului pe cap de locuitor.Cnd aceste relaiile totui observate punctele de cotitur sunt,
n general, mai slabe. Pentru tot esantionul valoarea maxima a relaiilor N-inversate a ajuns la un PIB
pe cap de locuitor de aproximativ 11.000 de dolari SUA, cu o estimare de efecte fixe.
Impactul variabilelor inegalate is in mod clar un context specific in masura in care depinde de un
grup specific de carti luate in considerare. Tarile in curs de dezvoltare,in special America Latina si
tarile Africane sub sahariene , au cunoscut cel mai inalt nivel de plouare a apei(Tabelul 4). Cu toate
acestea, pentru aceste ri cu modele fixe nu sunt bine specificate , n msura n care R2 n mod
sistematic inferioare 0,10 . Cu toate acestea , pentru estimrile GMM , am putea nota un efect
semnificativ i pozitiv dintre cei doi termeni de interaciune ( modelul 3 ) . n ciuda numrului redus

de observaii , acest rezultat are dou implicaii importante In primul rand ,confirma ca relatia dintre
inegalitatea si calitatea mediului este mai exacta pentru poluantii localizati decat pentru poluantii
globali cum ar fi poluantii atmosferici. n al doilea rnd ,semnificaia acestor doi termeni de
interaciune indic faptul c influena inegalitii privind poluarea apei organice este constrns de
contextul politic Intr-o anumita masura ,aceste estimari subliniaza indirect efectele care un nivel
ridicat de avere are un efect advers asupra poluarii apei din moment ce contribuie la deteriorarea
drepturilor politice ( un indicator de inegalitate a puterii) . Acest rezultat valideaza analiza lui
Boyce ,care se bazeaza pe combiatia inagalitatii dintre avere si putere si explica nivelul poluarii.Prin
urmare,in cazul in care se presupune ca oamenii saraci sunt cel mai grav afectati de poluarea apei ,
intr-un contex de inegalitate puternica si drepturi politice limitate ,aceste persoane sunt putin
probabil sa fie in masura sa afirme interesul lor in pastrarea calitatii apei. Cu toate acestea ,
impactul inegalitii este semnificativ n regimuri att democratice i autoritare , care indic faptul
c impactul unei distribuii mai multe venituri egale cu privire la calitatea apei nu depinde de gradul
de guvernare democratic , spre deosebire de punctul de vedere susinut de ctre Eriksson i Persson
(2003 ) .
Impactul inegalitii veniturilor privind poluarea apei n rile de tranziie este semnificativ
diferit , deoarece coeficientul indicelui lui Gini este negativ .Prin urmare , o cretere a inegalitii
determin o reducere a polurii apelor , ceteris paribus , care infirm ipoteza egalitatiilui Boyce.
Impactul inegalitii veniturilor pare s nu fie constrns de gradul de libertate politic , n timp ce
aceeai variabil a fost cruciala n explicarea emisiilor de SO2 . Cu toate acestea , cresterea
inegalitatilor a cauzat o reducere a poluarii apei,ceteris paribus, care neaga ipoteza egalitatii lui
Boyce .Impactul asupra veniturilor inegale pare sa nu fie constrans de extinderea libertatii politice
,cand aceeasi variabila a fost cruciala in explicarea emisiilor de SO2.Cu toate acestea cnd calculam o
linie de corelatie a coeficientilor Person, ,se observa o corelatie pozitiva si semnificativa intre indicele
Gini si poluarea apei.Cu alte cuvinte un nivel mare de inegalitate este asociat unui nivel mare de
poluare a apei.Natura relatiilor dintre poluarea apei si inegalitatea veniturilor din tarile in tranzitie
este de fapt modificata daca se ia in considerare nivelul de bogatie (PIB pe cap de locuitor).Odata
controlate de nivelul de avere,o distributie inegalata a bogatiei tinde sa provoace reducerea poluarii
apelor.

CONCLUZIE
Scopul acestei lucrri a fost de a examina posibilele interaciuni dintre dimensiunile sociale i de
mediu ale durabilitii. Am examinat rolul de inegalitate al averii n procesul de poluare. Punctul
nostru de vedere este c una dintre limitrile investigaiilor EKC-ului se refer la omiterea de
variabile explicative, printre care inegalitile sociale i de putere joac un rol-cheie. Boyce (1994,
2007, 2008) susine c inegalitile de venit afecteaz mediul nconjurtor, deoarece acestea au
tendina de a consolida inegalitile de putere (pentru a beneficia de cei mai bogati oameni).
n scopul de a testa validitatea ipotezei lui Boyce, am lucrat analize econometrice cu date panel
de 83 de tranziie i n curs de dezvoltare n perioada 1988-2003. Patru concluzii pot fi trase din
aceste investigatii:
1 n general, ipoteza EKC este confirmat pentru emisiile de SO2, spre deosebire de poluarea
apei. n caz poluarii apei, estimrile noastre evideniaza o relaie N-inversat chiar daca partea finala
in scadere corespunde unor venituri foare mari pe cap de locuitor.
2 . Dup cum a menionat Halkos ( 2003) , tehnica econometrica adoptata este cruciala n
identificarea relaiei dintre PIB-ul pe cap de locuitor i poluarea . Am estimat ambele modele de

efecte fixe i modele dinamice i aceste dou specificaii afiaza rezultate destul de diferite. ntruct
EKC este validat pentru emisiile de SO2 cu modelul efectelor fixe, acesta i pierde semnificaia
atunci cnd este introdus un termen dinamic cu estimrile GMM.Variabila dependent care ramane
este extrem de important i indic faptul c ajustarea emisiilor de SO2 la nivelul PIB pe cap este
lent. Importana acestor ajustri dinamice poate provoca cercetari viitoare ale EKC-ului si utilizarea
modelelor dinamice la scar larg, cu panou sau date serii de timp.
3 . Impactul inegalitii veniturilor asupra calitii mediului depinde att de contextul i poluanii
specifici care sunt analizati. Indicele Gini nu are nici un efect asupra emisiilor de SO2 . Cu toate
acestea , este esenial n explicarea poluarii apei . Efectul su este incert n rile n tranziie , n
timp ce o cretere a inegalitii este un factor de poluare a apei n rile n curs de dezvoltare .
4 . Dup cum sa menionat de ctre Barrett i Graddy ( 2000) , libertile politice ( un indicator
de inegalitate al puterii ) par a fi importante n determinarea nivelului de poluare . Estimrile noastre
arat c mbuntirea contextului politic de-a lungul anilor 1990 din ECE au contribuit la scderea
emisiilor de SO2 . n plus , impactul pozitiv al indicelui Gini privind poluarea apei n rile n curs de
dezvoltare este constrns de drepturile politice . Acest rezultat este un indiciu al unui efect indirect
prin care un grad ridicat de inegalitate a veniturilor ntrete poluarea apei , cauzand o deteriorare a
libertilor politice .
Rolul combinaie dintre inegalitile de avere i putere n explicarea poluare a apei n rile n
curs de dezvoltare are dou implicaii. Pe de o parte, susine ideea c impactul inegalitii asupra
mediului este mai pronun n cazul poluanilor locali dect poluanii globali (cum ar fi emisiile de
SO2). Pe de alt parte, ea dezvluie importanta reprezentarii diferitelor grupuri socio-economice n
instituiile publice, n scopul de a promova calitatea mediului. Cele mai srace grupuri sunt de multe
ori cel mai grav afectate de poluarea local. n cazul n care reprezentarea acestor categorii n cadrul
instituiilor publice este deficitar, interesele lor de mediu sunt puin probabil s fie admise n mod
adecvat. Ca urmare, politicile publice care vizeaz mbuntirea resurselor locale de mediu nu sunt
neaprat puse n aplicare.
Pe scurt, sarcina principal a dezvoltrii durabile este de a da prioritate distribuirii echitabile a
unei cantitati rezonabile de bogie material, scara de care trebuie s fie strict constransa. n rile
nordice, o proporie semnificativ de persoane sunt nc sarace, chiar dac consumul depete deja
niveluri sustenabile. n cadrul acestui document, care a fost limitat la rile din sudul i de tranziie,
aceast declaraie demonstreaz limitele interioare ale dezvoltrii actuale n partea de nord, un
proces de dezvoltare, care nu pot fi reprodus identic din punct de vedere cantitativ i materiale.
Aceast declaraie nseamn c avem nevoie sa favorizam politicile publice globale care vizeaz
reducerea inegalitilor, n scopul de a minimiza necesitatea sociale pentru creterea economic.