Str.

Gheorghe Doja 300, TRGU MURE 540237, ROMNIA

Tel: +40-265-253700 / Fax: +40-265-252627; 252706; 252986
e-mail: office@azomures.com

INFORMAII CARE TREBUIE COMUNICATE

PUBLICULUI, PRIVIND MSURILE DE SECURITATE N EXPLOATARE I
COMPORTAMENTUL N CAZ DE ACCIDENT
- conform Anexei nr. 5 din HG nr. 804/2007 1. Numele titularului activitii i adresa amplasamentului
Titularul activitii: S.C. AZOMURE S.A.
Adresa amplasamentului: Tg. Mure, jud. Mure, str. Gh. Doja nr. 300, cod potal 540237
2. Informaii pentru identificarea, dup funcia deinut, a persoanei care furnizeaz
informaiile

Director Tehnic Producie responsabil n domeniul managementului securitii

Inginer ef Producie

3. Confirmarea faptului c obiectivul intr sub incidena reglementrilor i/sau a dispoziiilor

administrative de implementare a HG 804/2007 i c notificarea prevzut la art. 7 sau
raportul de securitate prevzut la art. 10 alin. (1) a fost naintat autoritii competente
Societii S.C. AZOMURE S.A. i sunt aplicabile prevederile HG 804/2007, pe amplasament
fiind prezente substane periculoase n cantiti egale sau mai mari dect cantitile relevante
prevzute n anexa nr.1, partea 1 i 2.
Obiectivul intr sub incidena reglementrilor i/sau a dispoziiilor administrative de
implementare a HG 804/2007, conform urmtoarelor documente:

Notificarea activitilor care prezint pericole de producere a accidentelor majore n

care sunt implicate substane periculoase (revizuit conform HG 804/2007) 3 exemplare
originale transmise la APM Mure cu adresa nr. 12986/14.09.2007;
Politica de prevenire a accidentelor majore n care sunt implicate substane periculoase transmis la APM Mure cu adresa nr. 18346/25.08.2004; revizuit i completat n 2005,
respectiv 2006; transmis i la ARPM Sibiu;
Plan de urgen intern - transmis la APM Mure cu adresa nr. 18346/25.08.2004; revizuit
i completat n 2005; transmis i la ISU Mure i ARPM Sibiu;
Plan de urgen extern ntocmit de Inspectoratul pentru Situaii de Urgen ,,Horea al
judeului Mure n 2006;
Raport de securitate transmis la APM Mure cu adresele nr. 14958/15.09.2006 (volumul
principal) i 16309/09.10.2006 (19 anexe); transmis i la ARPM Sibiu.

Toate aceste documente au fost ntocmite conform prevederilor legislaiei n vigoare la data
elaborrii lor (HG nr. 95/2003, respectiv HG nr. 804/2007).

C.I.F. RO1200490
Capital social subscris: 52.603.263,30 lei
Capital social vrsat: 52.603.263,30 lei

Cont: RO56RNCB0188034967650001
Banca: B.C.R. Trgu Mure
J26/1/1991

C.P. 222
O.P. nr. 2
Trgu Mure

4. Explicarea n termeni simpli a activitii sau a activitilor desfurate n cadrul

amplasamentului
S.C. Azomure S.A. este o societate specializat n producerea i comercializarea de
ngrminte chimice (azotat de amoniu, nitrocalcar, uree, ngrminte complex tip NP/NPK i
ngrminte lichide) i produse derivate din fabricaiile principale: melamin, substane tehnice de
baz (amoniac lichefiat, acid azotic), azot lichid i gazos, CO 2 mbuteliat, carbonat de calciu uscat
i umed.
Tehnologia de fabricaie a amoniacului utilizeaz ca materii prime gaz metan i ap (abur
tehnologic). Gazul metan este descompus termocatalitic, n prezena vaporilor de ap, obinnduse hidrogen i bioxid de carbon. Din aerul atmosferic se obine azot. Sinteza amoniacului din
hidrogen i azot are loc la presiune medie.
Prin oxidarea catalitic a amoniacului, la presiune de 4 bari sau 7 bari, n reactoare cu
catalizatori de Pt-Rh, urmat de oxidarea-absorbia oxizilor de azot, rezult acidul azotic.
Amoniacul este neutralizat cu acid azotic, obinndu-se (dup concentrri succesive) topitura
de azotat de amoniu, care se supune apoi granulrii i ambalrii. Prin adugare de dolomit n
topitura de azotat de amoniu, se obine nitrocalcarul.
Ureea se obine prin reacia amoniacului cu dioxid de carbon. Reacia de sintez are loc n
dou trepte:
sinteza la presiune nalt a amoniacului-gaz i a dioxidului de carbon, avnd ca rezultat
formarea carbamatului de amoniu;
reacia de deshidratare a carbamatului de amoniu, cu formare de uree.
Soluia de azotat de amoniu 75-95% se amestec cu soluia de uree 75-94%, ap
demineralizat i inhibitor de coroziune, rezultnd ngrmintele lichide cu 32% azot (URAN).
Tehnologia de obinere a ngrmintelor complexe tip NP/NPK, se bazeaz, n principal, pe
atacul nitric al fosfailor obinui prin calcinarea rocilor fosfatice naturale. Fosfaii reacioneaz cu
acidul azotic pentru a transforma fosforul insolubil n forme solubile, asimilabile de ctre plante.
Carbonatul de calciu este un produs secundar al fabricii de ngrminte complexe.
Melamina se obine din uree i amoniac. Soluia de melamin se trateaz cu hidroxid de sodiu
i se purific prin absorbie pe crbune activ, apoi se cristalizeaz i se usuc.
5. Denumirile comune sau, n cazul substanelor periculoase cuprinse n partea a 2-a a
anexei nr. 1, denumirile generice sau categoria general de pericol a substanelor i a
preparatelor implicate din obiectiv care ar putea conduce la producerea unui accident major,
indicndu-se principalele lor caracteristici periculoase
n obiectiv se afl substane i preparate chimice periculoase, definite conform art.3, lit.j din
HG 804/2007, cuprinse n domeniul de reglementare i existente n cantiti cel puin egale cu
cantitile relevante din anexa nr. 1, partea 1 i partea 2. Aceste substane sunt:
5.1. Partea 1 - Substane periculoase nominalizate
Azotat de amoniu ngrmnt
Este stabil i nepericulos la temperaturi obinuite, n condiii normale de utilizare, depozitare
i manipulare.
Azotatul de amoniu poate deveni explozibil n anumite condiii. Impulsul iniial necesar
descompunerii explozive a azotatului de amoniu poate fi transmis prin nclzire (peste 170oC) sau
contact cu foc direct, frecare, lovire, oc mecanic, descrcri electrice sau prezena unor substane
organice precum uleiuri, motorin, solveni etc sau a altor substane (var, hidroxizi, pulberi
metalice, permanganat etc).
n cazul unui incendiu n care este implicat azotatul de amoniu, se folosete ap din
abunden.
ngrminte complexe tip NP/NPK

Aceste ngrminte nu sunt produse nocive dac sunt utilizate, depozitate i manipulate
corect. Nu se autoaprind, dar pot ntreine arderea chiar i n absena aerului. n anumite condiii
de temperatur, n prezena substanelor combustibile, a celor organice, a anumitor impuriti i n
prezena surselor directe de cldur, se pot descompune lent, cu degajare de gaze.
n cazul unui incendiu n care este implicat ngrmnt complex, se folosete ap din
abunden.
Gaz natural (gaz metan)
Produs stabil la temperatura ambiant. Formeaz amestecuri explozive cu aerul, ntre anumite
limite de concentraie. Se aprinde n contact cu suprafeele nclzite i n prezena oricror surse
de scntei. Pericol de incendiu i explozie.
- categorii de pericol: F+ - extrem de inflamabil
- fraze de risc: R12 - extrem de inflamabil.
Hidrazin
Este un lichid inflamabil i volatil, incolor, cu miros de amoniac, care se pstreaz n
recipiente nchise etan, depozitate n spaii bine ventilate. Se descompune violent la temperaturi
de peste 105oC, cu formare de hidrogen i amoniac. A se evita contactul cu materiale poroase, cu
ionii metalelor grele, cu acizi i cu agenii oxidani.
n cazul unui incendiu n care este implicat hidrazina, se folosete ap din abunden.
- categorii de pericol: T toxic; C coroziv; N periculos pentru mediu; carcinogen cat.2
- fraze de risc: R 10 inflamabil; R 23/24/25 Toxic prin inhalare, n contact cu pielea i prin
nghiire; R 34 Provoac arsuri; R 50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice, poate
cauza efecte nefavorabile pe termen lung asupra mediului acvatic; R 43 Poate cauza o iritare
prin contact cu pielea; R 45 Poate cauza cancer
Trioxid de arsen
Este un compus foarte toxic, folosit n tehnologiile vechi de fabricare a amoniacului. Soluiile
i inelele Raschig cu coninut de trioxid de arsen sunt depozitate n zone speciale dotate cu
plcue avertizoare, securizate i pzite.
- categorii de pericol: T+ foarte toxic; C coroziv; N periculos pentru mediu; carcinogen
cat.1
- fraze de risc: R 45 Poate cauza cancer; R 28 - Foarte toxic n caz de nghiire; R 34
Provoac arsuri; R 50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice, poate cauza efecte
nefavorabile pe termen lung asupra mediului acvatic; R 43 Poate cauza o iritare prin contact cu
pielea; R 45 Poate cauza cancer
Hidrogen
Este un element chimic anorganic prezent n mod normal n aer. n concentraii mari are efect
asfixiant prin dezlocuirea oxigenului din aer. Nu este toxic. Gaz incolor, inodor, extrem de
inflamabil i exploziv in anumite limite de concentraii n aer. A se evita contactul cu sursele de
aprindere. Se autoaprinde la temperaturi mai mari de 500 oC.
- categorii de pericol: F+ extrem de inflamabil;
- fraze de risc: R 12 Extrem de inflamabil
5.2. Partea 2 Categorii de substane i preparate periculoase care nu sunt
nominalizate n mod specific n partea 1
Amoniac
Produsul este stabil n condiii normale de depozitare i manipulare. Reacioneaz violent cu
acizii, cu agenii oxidani, cu srurile de brom, halogenuri, compui cu aur, argint, telur, mercur,
etilenoxid, acid hipocloros, hipoclorii, metale (atac cuprul, zincul, aluminiul i aliajele lor). Prin
dizolvare n ap degaj cantiti mari de cldur.
- categorii de pericol: F - inflamabil; T toxic; C coroziv; N periculos pentru mediu

- fraze de risc: R10 inflamabil ; R23 toxic prin inhalare; R50 foarte toxic pentru organisme
acvatice.
Acid azotic
Acidul azotic se descompune n aer i n contact cu produse organice. Reacioneaz exploziv
n contact cu combustibilii, cu materiale uor oxidante ca: lemn, terebentin, pulberi metalice,
hidrogen sulfurat, carbid, cianuri, alcalii; atac hrtia, esturile textile i majoritatea metalelor, cu
excepia aluminiului, aurului, platinei, thoriului, tantalului. Atac de asemenea unele sorturi de
cauciuc, plastic i acoperiri; exist cel puin 150 elemente i produse chimice incompatibile cu
acidul azotic; reacioneaz cu apa, degajnd cldur i vapori corozivi i toxici.
- categorii de pericol: O oxidant; C - coroziv;
- fraze de risc: R8 contactul cu materialele combustibile poate provoca aprinderea; R35 provoac arsuri grave.
Acid clorhidric 32%
n condiii normale de depozitare i utilizare nu apar produi de descompunere. Reacioneaz
violent cu alcoolii i permanganatul de potasiu. n reacia cu metalele se elibereaz hidrogen.
- categorii de pericol: T toxic; C - coroziv;
- fraze de risc: R23 toxic prin inhalare; R35 - provoac arsuri grave.
Formaldehid 37%
Produs stabil n condiii normale de depozitare i manipulare. Vaporii pot produce efecte
iritative ale ochilor i cilor respiratorii. Manipularea produsului trebuie efectuat numai de ctre
personal instruit i dotat cu echipament de protecie corespunztor .
- categorii de pericol: T toxic; C - coroziv; carcinogen cat. 3
- fraze de risc: R23/24/25 Toxic prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire; R34 Provoac arsuri; R 43 - Poate cauza o iritare prin contact cu pielea; R40 - Risc potenial de efecte
ireversibile
Uleiuri diferite
Sunt folosite ca ageni de lubrefiere pentru diferite utilaje. Sunt produi stabili n condiii
normale de presiune i temperatur. Se feresc de flacr deschis sau alte surse de aprindere, ca i
de contactul cu materiale oxidante puternice. n caz de incendiu, NU se folosete apa, ci spuma
sau dioxidul de carbon. Se depoziteaz la temperaturi de max. 40 oC.
- categorii de pericol: T toxic; C - coroziv; carcinogen cat. 3
- fraze de risc: R23/24/25 Toxic prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire; R34 Provoac arsuri; R 43 - Poate cauza o iritare prin contact cu pielea; R40 - Risc potenial de efecte
ireversibile
6. Informaii generale privind natura pericolelor de accidente majore, inclusiv efectele lor
poteniale asupra populaiei i mediului
Producerea unor evenimente cu impact negativ asupra mediului i populaiei (accidente
majore) pot avea cauze i forme diferite de manifestare.
n cadrul S.C. AZOMURE S.A. aceste evenimente pot aprea la instalaiile aflate n
funciune, avnd mai multe cauze: deficiene de funcionare a unor echipamente datorit uzurii
naintate, avarii cauzate de vicii ascunse ale echipamentelor, erori operaionale, incendii i/sau
explozii datorate nerespectrii parametrilor din fluxul tehnologic etc.
Accidentele majore i efectele lor poteniale asupra mediului i populaiei se pot clasifica
astfel:
emisii de substane periculoase, accidente chimice;
explozii;
incendii.
Accidentul chimic se datoreaz evacurii unei cantiti mari de substan chimic ntr-un
interval scurt de timp, cu consecine grave, chiar catastrofale, asupra mediului i oamenilor.

Probabilitatea de apariie a accidentului chimic este foarte mic, fiind posibil s nu apar
niciodat pe durata ntregii viei a unei instalaii tehnologice, utilaj, dar nu este neglijabil.
Pericolul datorat emisiilor substanelor periculoase depinde de proprietile fizico-chimice i
toxicologice ale acestora, de timpul de expunere i de condiiile meteorologice, determinante n
dispersia acestora n atmosfer joas.
Emisiile toxice pun n pericol viaa oamenilor, animalelor i vegetaiei, putnd produce daune
ireversibile.
Exploziile pot fi de mai multe tipuri:
n faz dens, cnd un lichid sau un solid trece brusc n faz gazoas. Creterea rapid a
volumului determin o und de oc care pornete de la surs cu o vitez mai mare dect a
sunetului, producnd suprapresiuni remarcabile, cu efecte asupra instalaiilor tehnologice,
infrastructurilor apropiate, mediului i populaiei;
exploziile norilor de vapori sunt cele care pot aprea la un nor mare de vapori amestecat
cu aer n limitele inflamabilitii;
exploziile vaporilor provenii de la lichidele n fierbere (gaze lichefiate sub presiune)
datorate contactului cu focul deschis i n concentraii aflate ntre limitele inferioare i
superioare de inflamabilitate;
n acest caz, creterea brusc a presiunii i trecerea lichidului n stare de vapori creeaz o und
de oc iar aprinderea amestecului formeaz o sfer de foc.
exploziile unor pulberi care pot s apar n anumite condiii de concentraii i foc deschis.
Exploziile produc daune materiale, pun n pericol viaa omului i afecteaz grav mediul.
Consecinele incendiilor pot fi grave i deosebit de grave, att asupra instalaiilor tehnice din
dotare ct i asupra personalului din exploatare, populaiei din zonele adiacente i asupra mediului
nconjurtor.
7. Informaii corespunztoare asupra modului n care populaia afectat este avertizat i
informat n cazul producerii unui accident major
Pentru cazurile grave de accident major, n special pentru cazurile de alarm chimic general,
societatea are dotarea tehnic necesar alertrii dispeceratului integrat de urgen (tel. 112),
precum i a localitilor din imediata vecintate, care ar putea fi afectate de eventualul nor toxic
de amoniac, prin centrala de alarmare pentru aprare civil.
Populaia din comunele nvecinate (Cristeti, Ungheni, Gheorghe Doja, Pnet, Sncrai,
Sngeorgiu de Mure) este ntiinat de ctre dispecerul de serviciu, de la centrala de alarmare a
societii, care are 6 linii telefonice (alarmarea poate fi fcut pe fiecare comun n parte sau pe
toate cele 6 concomitent)
SC AZOMURE SA este dotat cu semnalizare acustic (fluiere cu abur i sisteme electrice)
pentru avertizare n cazul producerii unui accident major.
Alarmarea i informarea populaiei se execut de ctre Inspectoratul pentru Situaii de
Urgen Mure, comunicndu-se natura accidentului produs i msurile de protecie necesare
pentru limitarea consecinelor asupra sntii populaiei i calitii mediului (conform Ord.
1259/2006).
La introducerea sistemului de alarmare, fiecare comun i pune n aplicare Planul de
Protecie la Accidente Chimice.
ncetarea strii de alarm este stabilit de comitetul local/judeean pentru situaii de urgen i
este comunicat prin dispecerul de producie al SC Azomure SA, care utilizeaz n acest scop
mijloacele prin care s-a declanat alarma.
8. Informaii corespunztoare asupra aciunilor pe care trebuie s le ntreprind populaia
afectat i asupra comportamentului pe care trebuie s l adopte n cazul producerii unui
accident major
Informaiile corespunztoare asupra aciunilor pe care trebuie s le ntreprind populaia vizat
i asupra comportamentului pe care trebuie s-l adopte n cazul n care se produce un accident
major, sunt cuprinse n Planul de Alarmare Chimic al municipiului Tg Mure, care se afl la
Serviciul voluntar pentru situaii de urgen - Primria Tg Mure.

Inspectoratul pentru Situaii de Urgen Mure are obligaia de a instrui i pregti populaia n
cazul evenimentelor deosebite aprute.
n cazul unor accidente majore, Celula de urgen a SC AZOMURE SA mpreun cu
Inspectoratul pentru Situaii de Urgen Mure, Inspectoratul de Poliie i Jandarmerie, va
introduce restricii de circulaie i acces n zona afectat (dac este cazul), va realiza paza i
ordinea prin posturi de paz i marcaje.
Evacuarea populaiei din zona afectat se va face conform planului de evacuare n situaii de
urgen al municipiului Tg. Mure i a localitilor limitrofe afectate, ntocmit de Serviciul
voluntar pentru situaii de urgen din Primria Tg Mure, respectiv de primriile comunelor.
Atragem atenia asupra faptului c, de departe, principalul i cel mai probabil pericol
pentru angajaii combinatului, ct i pentru populaia din mprejurimile SC AZOMURE
SA, l constituie posibilitatea de a exista scpri mari de amoniac, care s formeze un nor
de amoniac gazos deasupra combinatului.
Trebuie avut n vedere faptul c n condiii meteo defavorabile (viteza vntului mai
mare de 0,5 - 1 m/s), norul de amoniac gaz poate s ajung ntr-un timp foarte scurt
(cteva minute) la distane relativ mari n jurul SC AZOMURE SA, ceea ce ar putea
nsemna o catastrof pentru populaia din zonele nvecinate combinatului.
Considerm c msura cea mai la ndemn i recomandat de noi este ca ntr-un
astfel de caz POPULAIA S FIE INSTRUIT S INTRE N SPAII NCHISE, PE
CARE S LE ETANEZE (UI, FERESTRE ETC) CT MAI EFICIENT, PENTRU CA
AMONIACUL DE AFAR S NU INTRE N CASE !!!
9. Confirmarea faptului c titularul activitii are obligaia de a ntreprinde msuri adecvate
pe amplasament, n special meninerea legturii cu serviciile de urgen, pentru a aciona n
caz de accidente majore i pentru a minimiza efectele acestora
Prin Planul de urgen intern se confirm faptul c titularul activitii are obligaia de a lua
msurile interne adecvate pentru a aciona n caz de accidente majore i pentru a minimiza efectele
acestora.
S-a ntocmit Planul general de protecie i intervenie la accident chimic, n cadrul cruia
sunt elaborate pentru fiecare instalaie, Planuri specifice de alarmare a seciilor, instalaiilor i
serviciilor. Aceste planuri conin toate aciunile ce trebuiesc ntreprinse pentru a menine sub
control evenimentele produse.
n cazul unor accidente majore grave care pot depi limitele societii i se impune protejarea
populaiei din vecintatea ei,se va pune n aplicare Planul de urgen extern i se va cere ajutor
tuturor instituiilor statului care au atribuii de ajutor i protejare a populaiei, direct sau prin
dispeceratul integrat de urgen la numrul de telefon 112.
Instituiile publice cu care SC AZOMURE SA colaboreaz n vederea limitrii i lichidrii
urmrilor unor accidente majore sunt:

Dispeceratul Integrat de Urgen

112
SMURD
210110
Salvarea
112
Inspectoratul pentru Situaii de Urgen ,,Horea al judeului Mure
269661
Serviciul Voluntar pentru Situaii de Urgen din Primria Tg. Mure
266201
Inspectoratul Teritorial de Munc Mure
221906;
262698
Agenia pentru Protecia Mediului Mure
314984
Prefectura jud. Mure
266801

Primria mun. Tg. Mure

Garda Naional de Mediu Comisariatul Judeean Mure
Inspectoratul de Poliie al judeului Mure
Poliia municipiului Tg. Mure
Comendamentul Judeean de Jandarmi Mure
Direcia de Sntate Public Mure

268330
315007
202300
202312
319856
215146; 260695

n situaiile foarte grave n care forele proprii nu sunt suficiente, se va apela la ajutoare
externe. Pe lng instituiile statului enumerate mai sus, se mai pot primi ajutoare ce constau n
formaiuni de protecie civil i formaii civile de pompieri, de la societile comerciale din
vecintatea combinatului.
10. O referin la planul de urgen extern elaborat pentru a face fa oricror efecte ale
accidentului n afara amplasamentului. Trebuie incluse i sfaturi privind cooperarea i
respectarea instruciunilor i solicitrilor din partea serviciilor de urgen pe timpul
accidentului
Planul de urgen extern s-a elaborat de ctre Inspectoratul pentru Situaii de Urgen
,,Horea al judeului Mure n anul 2006, pe baza informaiilor furnizate n acest scop.
Pe timpul accidentului major, se pune n aplicare Planul de urgen extern.
Populaia din zona afectat, ca i persoanele care particip la nlturarea urmrilor
accidentului, vor colabora cu reprezentanii ISU Mure i vor respecta strict instruciunile
date de acetia.
11. Detalii asupra sursei de unde pot fi obinute informaii suplimentare, sub rezerva
cerinelor de confidenialitate stabilite potrivit legii
Informaii suplimentare, sub rezerva cerinelor de confidenialitate stabilite potrivit legii, pot fi
obinute de la dispecerul de producie din cadrul SC AZOMURE SA Tg. Mure, tel. 0265252826 sau 0265-253700 int. 2184; 2312; 2213.
20.03.2008

DIRECTOR TEHNIC PRODUCIE,

ING. IOAN OLERIU