ARGUMENT

Lucrarea de fa i propune s aduc la cunotin noiuni referitoare la

sistemul umanitar. Acesta indic i rspunde agentului de atac punnd n funciune
dou compartimente ale sale de cea mai mare importan i anume, un compartiment
al celulelor imunocompetente i un sistem complicat de mediatori. Sistemul imun este
cel mai important sistem biologic, de aprare a integritii organismului fa de
agresiunea continu a diverilor factori din mediul intern i extern. Lezarea lui poate
deschide pori de invadare a organismului cu: bacterii, virui, fungi, protozoare ce
produc infecii, boli.
Totodat am adus n discuie terapia cu plante medicinale n dereglrile
imunitii. Majoritatea substanelor imunogene sunt din punct de vedere structural,
glico-, lipo-, mucoproteine, proteine simple, rareori poliholozide macromoleculare
sau anumite lipide precum i metabolii bacterieni (toxine). Regnul vegetal pare s fie
extrem de bogat n astfel de substane ce stimuleaz sau inhib anumite secvene ale
S.I. al organismului.
Vom vorbii deasemenea i despre plantele medicinale folosite n tratamentul
deregrrilorimunitii, speciile cele mai utilizate n tratarea dereglrilor imunitii i
preparate farmaceutice i extracte din speciile de plante.

INTRODUCERE
Evoluia cercetrilor chimice i biologice n special din ultimii douzeci de ani,
ct i rezultatele spectaculoase la care s-a ajuns au influenat n larg msur i studiul
plantelor medicinale, iar datele obinute n acest domeniu au dat posibilitatea
farmacologiei s deschid noi perspective de valorificare tiinific i chimic a
multor specii vegetale, unele folosite n medicina popular, altele nc nentrebuinate
n scopuri terapeutice.
Plantele care nu de mult formau numai podoaba parcurilor i grdinilor ocup
astzi, prin principiile lor active, un loc de cinste n terapeutica modern. Lista care
contribuie la aprarea sntii cuprinde sute de specii.
Din cele peste 3700 de specii ce cresc n Romnia (adic mai mult de jumtate
ce vegeteaz n ntreaga Europa), peste 700 fac parte din arsenalul vast al plantelor cu
proprieti medicinale. Multe dintre ele au depit folosirea empiric i au intrat pe
fgaul terapeuticii tiinifice. Astfel circa 50% din produsele farmaceutice au la baz
plante medicinale sub form de extracte, tincturi, uleiuri volatile sau principii active
pure.
Pe zi ce trece, medicina modern, fr a subestima valoarea produselor
farmaceutice de sintez, introduce n terapeutic noi produse de origine vegetal.
De cele mai multe ori plantele medicinale se folosesc sub form de ceaiuri,
mijloc practic i la ndemna fiecruia de a obine principii active din ele. Folosire lor
ns trebuie fcut raional i ntotdeauna ca o completare a tratamentului indicat de
medic.
Asistm astzi la un paradox: n timp ce utilizarea plantelor medicinale este ntro vertiginoas ascensiune (att ca materii prime n industria de medicamente, ct i
sub forme simple, casnice), tot mai puini sunt cei care le pot recunoate i recolta.
Este n parte o consecin a urbanizrii, a ndeprtrii celei mai mari pri a populaiei
de ocupaii n legtur direct cu natura, care pentru cei mai muli dintre noi, a devenit

doar un cadru de recreere la sfrit de sptmn sau n vacane, fugare i superficiale

prilejuri de a mai pstra contactul cu ea.
Folosirea plantelor medicinale se bucur de o veche tradiie la noi n ar.
Printele istoriei, Herodot, a scris despre iscusina geto-dacilor n utilizarea lor.
Aceasta se explic, pe de o parte, prin faptul c n mediul natural favorabil de la noi sa dezvoltat o flor remarcabil n general i medicinal, n special, iar datorit faptului
c populaia autohton n secolele i mileniile de dinuire nentrerupt pe acelai
teritoriu, mbrind ocupaii strns legate de natur, a avut prilejul s o cunoasc
ndeaproape, s o iubeasc i s o foloseasc n variate scopuri.
Astfel, nc din antichitate, omul a reinut ,,bucuriile care i aduceau alinarea i
vindecarea i a transmis din generaie n generaie observaiile sale, la nceput prin viu
grai, apoi prin desene i mai trziu prin scris. Aa s-a format comoara de cunotine a
medicinii populare, izvor de inspiraie i cercetare a oamenilor de tiin de mai
trziu.

CAPITOLUL I.
SISTEMUL IMUNITAR. ANATOMIA
Progresele nregistrate n ultimii douzeci de ani n domeniul imunologiei se
datoresc n parte cercetrilor fundamentale dar i perseverenei imunologilor
chimicieni care au explorat contribuia sistemului imunitar n situaii chimice cu cauz
primar necunoscut.
n procesul de aprare a organismului uman sunt implicate diferite esuturi i
organe, clasificate funcional ca aparinnd sistemului imunitar.
I.

Organe limfatice primare: mduva osoas i timusul.

a) Mduva osoas este sursa populaiilor de celule pluripotente difereniate:

limfocite, granulocite, eritrocite i megacariocite.

Deficienele sau disfunciile ce apar la acest nivel pot avea ca rezultat boli de
imunodeficien a cror natur i gravitate poate fi foarte diferit.
b) Timusul localizat n mediastin, excit corelarea ntregului sistem imunitar.
Anumite populaii de limfocite migreaz n timus, unde sufer un proces de maturare,
devenind imunocompetent (limfocite T sau timocite).
O parte din limfocitele ajunse la nivelul timusului sunt fagocitate, elimindu- se
n acest fel clonele reactive self antigene. n plus, timusul regleaz funciile
imunitare prin secreia unor hormoni.
Absena sau involuia timusului are ca rezultat un deficit de limfocite T.
II.

Organele limfatice secundare: noduli limfatici, splina i esuturile limfatice din

sfera intestinal, legate ntre ele prin intermediul circulaiei limfatice. Prin ele
limfocitele circul i recircul, recunoscnd antigenele i
comunicnd experiena sferic acumulat prin contactul cu antigenele, la toate
nivelele sistemului imunitar.
4

a) Nodulii limfatici sunt organe periferice ale sistemului imunitar crora le revine
rolul de a preveni rspndire unei infecii. Ei sunt constituii dintr-o zon cortical i
una medular. n timp ce limfocitele B populeaz cortexul i zona medular,
limfocitele T se gsesc localizate n arealul medular i precortical al nodulilor.
b) Splina -este att structural ct i funcional, mprit n areale populate de celulele
T ct i zone prefereniale populate de celule B, asemntoare nodulilor limfatici.
c) esuturile limfatice asociate traiectului digestiv, cum ar fi plcile Payer,
apendicele dar i amigdalele, prezint aceeai separare n areale rezervate limfocitelor
T i B. esutul limfatic asociat traiectului gastro- intestinal poate juca un rol
important n diferenierea limfocitelor n celule B.
Sistemul imunitar (S.I.) indic i rspunde agentului de atac punnd n
funciune dou compartimente ale sale de cea mai mare importan i anume, un
compartiment al celulelor imunocompetente i un sistem complicat de mediatori.
Sistemul imun este cel mai important sistem biologic, de aprare a integritii
organismului fa de agresiunea continu a diverilor factori din mediul intern i
extern. Lezarea lui poate deschide pori de invadare a organismului cu: bacterii,
virui, fungi, protozoare ce produc infecii, boli.

CAPITOLUL II
AFECIUNI PRODUSE DE DEREGLRILE
IMUNITII
Pn nu de mult se considera c unica funcie a sistemului imunitar o reprezint
asigurarea capacitii de rezisten a organismului fa de agenii patogeni. Dup cum
se tie astzi funciile biologice ale acestui sistem rezid n capacitatea de
recunoatere i difereniere a structurii proprii organismului de cele strine,
eliminndu-le i uneori memorndu-le pe acestea din urm.
Imunoreactivitatea este un mecanism esenial al homeostazei, dependent de
construcia genetic a individului, n absena cruia nu este posibil supravieuirea.
Funcionarea acestui sistem este necesar pentru prevenirea oricrui atac datorat
unor fore destructive externe (ageni chimici, microorganisme), dar i interne cum ar
fi celulele tumorale sau fenomenele autoimune.
Deficienele sau disfunciile ce apar n cadrul sistemului imunitar conduc cu
timpul, dependent de profunzimea alternrii, la manifestri patologice mai mult sau
mai puin severe, a cror gam se ntinde de la mbolnviri specifice de organ (gastrit
atrofic autoimun, boala Addison, anemia pernicioas, tereotoxicoza, tiroidita
Hashimoto), la cele organe specifice (lupus eritematus, dermatomiozita, sclerodermia,
poliartrita reumatoid) i pn la malignizare sau imunodeficien sever combinat.
Dereglrile sistemului imunitar pot fi grupate n trei mari categorii:
a) deficite imune
b) exces de reacie imun
c) auto-imunitar
a) Deficitele imune bnuiala c un om are o imunitate deficitar este sugerat
de prezena unei infecii cronice rezistente la terapie sau de infecii repetate, dar mai
ales cu germeni care n mod obinuit nu sunt patogeni.

Astfel deficitul limfocitelor B de producere de anticorpi se manifest prin

infecii repetate cu germeni extracelulari piogeni ce produc: otite, pneumonii,
meningite, septicemii rezistente la tratament; n schimb nu se produc infecii virale.
Aceti bolnavi pot avea i alte infecii bacteriene localizate la ochi, piele i intestin.
La acest nivel sunt frecvente sindroamele de malabsorbie i de infestare cu Geardia.
Dintre deficitele de anticorpi, trebuie amintit forma de hipogamneaglobulinemie trectoare a sugarului. Se manifest n jur de 6 luni de la natere, perioada
cnd anticorpii materni ncep s diminueze. Dureaz pn la 2 ani cnd limfocitele B
i reiau spontan capacitatea de sintez de anticorpi.
n unele boli cu potenial malign, deficitul imun apare pe primul plan al
simptomatologiei. O importan deosebit pentru evoluia bolii, o reprezint
imunodeficitele din cancer. Sunt frecvente n tumori solide, limfom, mielom, leucemii
acute i cronice. nsi prezena tumorii modific posibilitatea de rspuns imun prin
diverse mecanisme nc insuficient cunoscute. Desigur c o contribuie important, n
agravarea strii deficitare, o au terapia agresiv imunosupresoare instituit ca i
malnutriia din stadiile avansate.
Este deosebit de important s recunoatem i s tratm un deficit imun
secundar, deoarece el deschide poarta pentru noi infecii cu germeni oportuniti,
care sunt greu de tratat.
Astfel n cadrul sindromului imunodeficitar deosebit SIDA se poate urmrii
n secvene tragedia infeciei virotice, a instalrii deficitului imun, a accenturii lui
prin nenumrate infecii oportuniste i n final transformarea neoplazic. Boala se
caracterizeaz printr-o asociere nentlnit n mod obinuit, ntre infecii grave cu
germeni oportuniti nsemnnd imunodeficit, cu o boal malign, sarcomul Kaposi.
b) Bolile prin exces de reacie imun se nelege prin hipersensibilitate starea
unei persoane n prealabil imunizate, care printr-o nou expunere la antigen, rspunde
prin reacia imun exagerat, ce provoac leziuni tisulare cu afectarea diferitelor
organe sau sisteme.

Aceste dereglri imune, dup mecanismul de producere se mpart n dou mari

entiti:
boli alergice
boli prin complexe imune
Boli alergice. Oamenii care fac alergii au o perdispoziie nnscut de a
rspunde la antigeni nepatogeni aflai n mediul nconjurtor sau aa-zis alergeni.
La o nou ptrundere n organism a aceluiai alergen, organismul va aciona cu
anticorpi.
Persoana alergic poate fi sensibil la unul sau mai muli alergeni
Formele clinice variaz dup sensibilitatea i contactul cu alergenul respectiv i
amintim cteva forme tipice:
Rinita Alergic sau febra de tin cu tulburri localizate la rino-faringe ochi,
manifestndu-se prin strnut, rinoree, obstrucie nazal, blefaro- conjunctivit i n
plus, bolnavul poate prezenta dureri de cap i musculare, fr alterarea strii generale.
Astmul Alergic are mecanism de producere asemntor cu rinita, procesul
alergic fiind localizat la nivelul broniilor. Este o boal cronic ce apare din copilrie.
ocul Anafilactic aa cum l descrie numele, este una dintre cele mai
periculoase reacii alergice. Procesul de hipersensibilitate se produce simultan n toate
organele, ca rspuns imediat (cteva minute sau secunde) la ingerarea sau injectare
unui alergen sau chiar neptura unei insecte. n aceste cazuri, predomin semnele de
colaps vascular cu scderea tensiunii, stare de lein, inima bate prea repede i chiar
neregulat. Se adaug i manifestri de obstrucie nazal sau bronic cu greutate n
respiraie, ca i diaree. La nivelul pielii pot aprea pete roii sau urticarie, ce persist
mult timp dup ncetarea ocului.
Urticaria este o alergie localizat la nivelul pielii. Este o afeciune obinuit
ntlnit n copilrie i fr gravitate. Alergenele responsabile sunt cele de natur
alimentar sau medicamentoas, dar poate fi provocat de unele infecii, de parazitoze
i agravate prin stri emoionale. Se manifest la nivelul pielii prin zone de umfltur
cu mncrime.
8

 Boli prin complexe imune. Un alt tip de reactivitate imun exagerat este
realizat printr-o serie de anomalii ale factorilor care iau parte la formarea i eliminarea
fiziologic a complexelor imune.
n mod normal, n urma contactului antigenului cu anticorpul, se formeaz
complexe care pe msura formrii lor sunt recunoscute de receptorii celulelor
macrofage sau polinucleate care le fagociteaz, eliminndu-le sau curind sngele.
Semnele clinice ale bolilor prin complexe imune sunt legate de manifestri ale
esuturilor sau organelor lezate prin depunerea acestor complexe ca i prin solicitarea
sistemului macrofagic.
Pneumonia Interstiial a cresctorilor de animale. Complexele imune depuse
n esutul din interstiiul pulmonar produc simptomele acute respiratorii.
Boala Serului simptomele generalizate oglindesc depunerea complexelor
imune n vasele de snge cu solicitarea sistemului macrofagic din splin i ficat.
Purpura Schonlein-Henoch este o boal tipic, ca o vasculit hiperergic
asemntoare bolii serului i apare la copii dup o infecie a cilor aeriene cu
sreptococ. Se recunoate dup leziunile purpurice de pe piele, uneori nsoite de
urticarie, inflamaii ale articulaiilor minilor i picioarelor, crampe abdominale i
pierderi de snge prin urin.
Cardita Reumatismal are un mecanism asmntor de a se produce.
c) Boli antoimune. la omul normal nu se produc reacii imune fa de celulele
i esuturile proprii. Se tolereaz astfel antigenele proprii printr-un fenomen biologic
activ, comandat genetic, dezvoltat n perioada embrionar i meninut.
Un dezechilibru de reglare duce la ruperea toleranei cu producerea
autoimunitii, reprezentat de reacii nocive ale auto-anticorpilor fa de antigenele
proprii.
Se ntlnesc astfel de reacii cronice, n rspunsuri imune la unele medicamente,
ca i n procesul de mbtrnire.
Anemia Hemolitic Autoimun. Fr cauze evident sau produs n urma
altor infecii imune (lupus eritematos diseminat, purpur trombocitopenic,
9

sarcoidoz, hepatit cronic), infecii virotice (pneumonie, mononucleaz infecioas),

limfoproliferri maligne.
Mai frecvent la femei se poate manifesta n mod variabil, de la forme discrete,
cu subicter, pn la forme fulgertoare cu hemoliz acut. La btrni este ntlnit
forma benign cu nvineirea extremitilor. Bolnavii vor avea paloare, aspect icteric
mai redus sau mai accentuat i mrirea de volum a splinei.
Lupusul Eritematos Diseminat este o boal cu complexe imune de cauz
necunoscute, caracterizat prin producerea de anticorpi ce reacioneaz cu
componente proprii, mai ales cu nucleii celulari. Boala este a ntregului organism dar
semnele sunt variabile de la bolnav la bolnav. Manifestrile principale, cele mai des
ntlnite sunt: vasculita, inflamaia seroaselor, sinovita, glomerulo-nefrita, dermatita
simetric plasat pe zonele expuse la soare.
Poliartrita Reumatoid este o boal cronic a articulaiilor. Inflamaia ncepe
de la articulaiile mici, avanseaz centripet, n mod simetric, ducnd la deformri.
Grave sunt mai ales manifestrile extraarticulare ce cuprind cordul.

10

CAPITOLUL III
TERAPIA CU PLANTE MEDICINALE
N DEREGLRILE IMUNITII
Faptul c o boal atinge mai uor un organism slbit dect unul viguros nu este
o observaie recent, primele cercetri de stimulare a capacitii de aprare a
organismului prin administrarea unei substane medicamentoase fiind fcute la
sfritul secolului trecut de ctre A. Bier.
Majoritatea substanelor imunogene sunt din punct de vedere structural, glico-,
lipo-, mucoproteine, proteine simple, rareori poliholozide macromoleculare sau
anumite lipide precum i metabolii bacterieni (toxine). Regnul vegetal pare s fie
extrem de bogat n astfel de substane ce stimuleaz sau inhib anumite secvene ale
S.I. al organismului.
Astfel, un domeniu mai nou al cercetrii medicinii fitofarmacologice este cel ce
se ocup cu studiul plantelor medicinale care pot stimula capacitatea de aprare a
organismului uman mpotriva agresiunii interne sau externe, imunostimulatoare.
Acest concept terapeutic de a stimula mecanismele de aprare proprii fiecrui
organism, a fost dat uitrii pn la nceputul anilor `60, datorit succeselor rsuntoare
nregistrate de primele chimioterapice ce apruser.
Ca urmare a aplicrii pe scar larg a unei chimioterapii, deseori nejustificat i
raional, ne gsim actualmente n situaia de a fi iniial un cerc vicios, n care
populaiile bacteriene dezvolt noi mecanisme de rezisten, aproape cu aceeai vitez
cu care terapia curent beneficiaz de descoperirea unui nou antibiotic.
Aa se face c o mulime de boli nu mai pot fi stpnite cu ajutorul unor
chimioterapice, situaie n care se impune revenirea la conceptul terapeutic al

11

compensrii carenelor de imunitate cu ajutorul imunomodulatoarelor, nelegnd prin

aceasta aplicarea fie a unor imunostimulatoare, fie a unor imunosupresive.
Dependent de natura substanelor utilizate actualmente pentru proprietile
imunomodulatoare, aceste pot fi difereniate n compui naturali sau de sintez,
primele putnd fi de origine animal, vegetal sau microbian. Imunomodulatoarele
de origine vegetal, la nivelul lor, pot fi substane cu greutate molecular mic sau
macromoleculare.
Trecnd n revist stadiul actual al cunotinelor n domeniul imunomodulrii
prin intermediul substanelor de origine vegetal, vom constata c principiile cele mai
frecvent folosite n terapeutic fac parte din categoria alcaloizilor i a derivailor
lignanici, substane prezente n plante de pe ntreg cuprinsul globului dar i de pe
teritoriul Romniei.

12

CAPITOLUL IV
PLANTE MEDICINALE FOLOSITE N TRATAMENTUL
DEREGRRILOR IMUNITII

GENURILE I SPECIILE
Substanele imunomodulatoare de origine vegetal, se pot mpri astfel:
I. substane cu greutate molecular mic.
II. substane macromoleculare.
4.1.

SUBSTANE CU GREUTATE MOLECULAR MIC

4.1.1.

Alcaloizi

Doi alcaloizi de mult folosii n terapeutic, ementina i pilocarpina, s-au

dovedit n ultimii ani dotai cu caliti imunostimulatoare.
Din aceast categorie a alcaloizilor, terapeutica utilizat o gam destul de larg
de compui imunosupresivi, domeniul major de indicaie fiind boala
canceroas.
Demecolchina,

izomer

al

colchiciniei,

izolat

din

COLCHICUM

AUTUMNALE, este medicamentul de elecie n tratamentul leucemiei

mieloide, n timp ce colichicina nu poate fi aplicat n terapeutic drept
antitumoral, deoarece doza terapeutic eficient este prea apropiat de doza
toxic.
Vinblastina i vincristina, alcaloizi dimeri foarte utilizai n terapia cancerului,
extrai din CATHARANTHUS ROSEUS.
Ali alcaloizi cu spectru larg de aciune: tilofarina i tilocrebrina din
TILOPHORA ASTHMATICA, specie originar din Burma i estul Indiei.

13

 Camptotecina este un alt alcaloid anticanceros izolat din CAMPTOTHECA

ACUMINATA,arbore din China.
Alcaloid cu cel mai larg spectru antitumoral este acronicina izolat dintr-o
RUTACEAE, ACHRONYCHIA BAUERI, originar din Australia i Asia
tropical.
Cicleanina din STEPHANIA GLABRA i funiferina izolat iniial din
TILIACORA FUNIFERA dar mai apoi regsit i n TILIACORA
ACUMINATA i TILICORA DINKELAGEI, sunt antileucemice de bun
calitate, iar talidasina i talirugozidina din THALICTRUM DASICARPUM,
T.FOLIOLOSUM i T. RUGOSUM, au pe lng aciunea tuberculostatic i
efect antitumoral fa de carcinosarcornul Walker 256.
Maitansina izolat din MAYTENSU OVATUS prezint o activitate redus, n
timp ce hamoharingtonina din CEPHALOTAXUS HARRINGTONINA, a dat
rezultate mulumitoare n tratamentul unor forme de leucemie, dup ce
prezentase activitate i fa de carcinosarcanul Walker 256.
Cele mai active i cu spectru larg de aciune, n ceprivete formele de cancer
este: indicin-N-oxidul din HELIOTROPIUM INDICUM.
4.1.2.

Taninurile catehice

Epicatehina i galatul de epigalocatehina din scoara OKOUBAKA

AUBREVILLE.
UNCARIA TOMENTOSA.
4.1.3.

Ali derivai fenolici.

Gosipolul existent n rdcinile de bumbac.

Eleuterozida E din ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS regsit i n
VISCUM ALBUM.
Cleisthanthus izolat din CLEISTHANTHUS COELINUS
Matairezinol din PODOCARPUS SPICATUS i FORSYTHIA VIRIDISSIMA.
14

 Austrobailignanele din arbustul de provenien australian AUSTROBAILEYA

SCANDENS, care se gsete i n frunzele i lstarii unei RUTACEAE,
AMYRIS PINNATA.
Lichenul STRICATA CORONATA, antileucemic datorit acidului poliporic sau
USNEA BARBATA, mtreaa brazilor, datorit acidului usnic.
4.1.4.

Compui terpenoidici.

Alantolactona

din

CALENDULA

OFFICINALIS

rdcinile

de

PARTHENIUM INTEGRIFOLIUM.
Elefantopina din ELEPHANTOPUS ELATUS (COMPOSITAE).
Zexbrevinele

izolate

dintr-o

ASTERACEAE

mexican

ZEXMENNIA

BREVIFOLIA.
Bacarina din BACCARIS MEGAPOTAMICA
Taxolul izolat din TAXUS BREVIFOLIA.
Asiaticozida din CENTELLA ASIATICA.
WITHANIA SOMNIFERA (SOLANACEAE).
PANAX GINSENG, P. NOTAGINSENG, P. VAPONICUS.
4.2.

SUBSTANE MACROMOLECULARE

Dintre substanele macromoleculare de origine vegetal, caliti imunomodulatoare utilizabile clinic au dovedit n special lectinele i poliholozidele:
germenii de gru TRITICUM AESTIVUM
rdcinile de la URTICA DIOICA
poliholozoidele din florile de mueel sau rdcinile de ALTHAEA
OFFICINALIS.
ECHINACEA PURPUREA.
ciuperca INONOTUS i INONOTUS RADIATUS.
ASTRAGALUS GUMMIFER i A. MONGHOLICUS.
15

 speciile de SOLIDAGO, TRIFOLIUM PRATENSE, ARCTIUM LAPPA,

AUCANACUA

CARMIZULIS,

YUCCA

SCHIDEGRA,

RUMEX

ACETOSEILA i BRYONIA ALBA respectiv BRYONIA DIOICA.

Rdcinila de la. ANGELICA ACUTILOBA
acidul viscic din VISCUM ALBUM.
EUPATORII PERFOLIATI herba; EUPATORII CANNABINI herba; SABAL
fructus; ELEUTHEROCOCCI radix.

16

CAPITOLUL V
SPECIILE CELE MAI UTILIZATE N TRATAREA
DEREGLRILOR IMUNITII
5.1.CATHARANTHUS ROSEUS
Fam. Apocynaceae

17

Catharanthi rosei herba et radix reprezint partea aerian i rdcina de la

specia CATHARANTHUS ROSEUS (sin VINCA ROSEA, sin LOCHNERA ROSEA
Fam. APOCYNACEAE).
Plant originar, probabil, din Madagascar, se ntlnete n toate regiunile
tropicale ale Asiei, Australiei, Africii i Americii de Sud. n Europa i SUA a fost
introdus n culturi, la nceput ca plant ornamental, astzi din considerente
farmaceutice.
La noi n ar s-a ncercat aclimatizarea plantei n culturi obinute din semine
de provenien vietnamez.
Este un subarbust venic verde de 0,5-0,8 m. nlime, cu un sistem radicular
dezvoltat i tulpini lignificate la baz. n culturi, specia prezint un aspect erbaceu.
Frunzele opuse, mari, scurt peiolate, au o lungime de 5-8cm. i lime de 24cm., sunt membranoase, lucioase pe partea superioar, oval lanceolate, cu vrf
ascuit i marginea ntreag. Au culoare verde nchis i prezint peri pe ambele pri.
Seciunea tranzversal are o structur heterogen asimetric i un fasciol
liberolemnos concentric. Pe epiderme se gsesc numeroi peri tectori pluricelulari,
dezvoltai, verucoi.
Florile dispuse axial; roz, alb sau violacee la culoare, sunt solitare, de tip 5
Fructul este o folicul cu 12-20 semine.
Rdcinile sunt scurte pivotate, ramificate, cu suprafaa extern de culoare
galben-cafenie, cu numeroase striuri longitudinale. Fractura este neted la exterior i
fibroas la centru. Lungimea variaz ntre 5-20cm, iar grosimea este de aproximativ
1,5cm. mirosul lipsete iar gustul este amar.
Seciunea transversal prezint o scoar dezvoltat, cu mult amidon. n
apropierea cilindrului central, dezvoltat, strbtut de numeroase raze medulare i
avnd zona lemnoas complet sclerificat, sunt localizate laticiferene.
Obinerea produsului.
Se recolteaz ntreaga plant, att partea aerian ct i rdcina servind ca
materie prim la extracia alcaloizilor.
18

Compoziie chimic.
n ultimele patru decenii, din speciile genului CATHARANTHUS au fost izolai
peste 90 alcaloizi; ponderea lor n prile plantei fiind astfel:
n herba 0,20-1%
n frunzele uscate 0,20-1,20%
n tulpin 0,50%
n flori 0,22%
fructele pn la 1,04%
rdcina 0,82 2,20%

Aciune i ntrebuinri.
Aceast plant a fost de mult timp ntrbuinat n medicina tradiional a rilor
de origine. Rdcinile au fost folosite ca purgative, vermifuge i febrifuge, iar planta
aerian mai ales ca antidiareic.
Studiindu-se aciunea hipoglicemic a unui produs din Madagascar, a fost pus
n eviden aciunea leucoplenic ce a dus la descoperirea aciunii mitoclazice de tip
colchicinic.
Dei muli dintre alcaloizii dimeri au activitate antitumoral, numai
vincaleucoblastina (vinblastina sau VLB) i leurocristina (vincristina, VCR), sunt
utilizate n terapeutic n tratamentul multor forme de cancer uman.
Vincristina, cu aciune superioar celorlali alcaloizi se folosete n tratamentul
leucemiilor acute, maladia Hodgkin, limfosarcon, sarconul celulelorreticulare,
carcinom mamar, cervical i de prostat, coriocarcinom.
Vinblastina, avnd aproximativ aceleai indicaii, se prescrie i n tratamentul
tumorilor testiculare.
Avnd n vedere c cele dou reprezint medicamente indispensabile pentru
terapeutic, de mai bine de dou decenii i care se obin foarte greu (cteva grame la o

19

ton de produs vegetal), s-a propus cutarea unor noi surse de alcaloizi citostatici de
acest tip. Astfel s-au gsit alcaloizi i n CATHARANTHUS TRICHOPHYLLUS i
C. PUSILLUS.
Reacii adverse.
n general, tratamentul cu vincristina i vinblastina nu este lipsit (de reacii
adverse), de riscuri, ele prezentnd aciuni adverse de o gravitate mai mare sau mai
mic.
Vinblastina poate provoca, rareori, parestezii i neuropatii, n schimb pentru
vincristin lista reaciilor adverse este mult mai lung: tulburri gastrointestinale,
tulburri hematopoez, insuficien renal i a cilor urinare, hipertensiune, tulburri
de sermatogenez i ovulaie, parestezii i panalizii ale nervilor, mai ales oculari,
tulburri neurotoxice, illeus paralitic, imunosupresie. Vencristina influeneaz, n plus,
resorbia medicamentelor.
Astfel s-a demonstrat c resorbia digoxinei, dar nu i a digitoxinei, scade
simitor la asocierea cu vincristina. Se impune deci la bolnavii cardiaci efectuarea
unui control repetat.
S-a ncercat asocierea vincristinei cu vinblastina, n special n cancerul mamar,
dar n ultimul timp au fost combtute artndu-se c prin aplicarea unui tratament de
combinaie se realizez totodat o pontenare a fenomenelor neurotoxice.

5.2. PANAX GINSENG

Fam. Araliaceae

20

Ginseng

radix

sunt

rdcinile

speciei

PANAX

GINSENG

(Fam.

ARALIACEAE) ce crete spontan i se cultiv n China, Coreea, Nepal i Japonia.

n acelai scop sunt utilizate i rdcinile de la P. PSEUDOGINSENG, P.
VAPONICUM, P. REPENS i P. QUINQUEFOLIUM rspndit n America de Nord
i Canada.
Panax ginseng este o plant ierbacee cu rdcini de maxim 20-30cm. lungime.
Frunzele palmate sunt constituite din 5 foliole. Florile albicioase sunt dispuse n
umbrele iar fuctele sunt bace roii.
Cultivarea plantei este anevoioas. n cultur, rdcinile n greutate de 60-100g.
considerate ca active, se obin n cel mai bun caz dup 7 ani, n timp ce la plantele din
flora spontan ajung la greutatea menionat dup mult mai mult timp.
Caractere macroscopice.
Fragmentele sunt fuziforme sau cilindrice, simple sau ramificate(bifurcate) cu
suprafaa de culoare alb-glbuie strbtut de striuri longitudinale.
Fractura este neted de culoare alb. Mirosul este aromat, iar gustul dulce uor
acrior, aromat.
Forma acestor rdcini, ca i a celor de mandragora, se aseamn uneori cu cea
de om, de unde i rdcina vieii.
Caractere microscopice.

21

Seciunea transversal prezint la exterior un suber redus urmat de un

parenchim cortical prevzut cu canale secretoare. Liberul este dispus n fascicole
separate de raze medulare largi, coninnd i el canale secretoare.
n zona lemnoas, vasele de lemn sunt dispuse n fascicole cuneiforme, mai
mult sau mai puin ondulate, desprite de largi raze medulare.
n celulele de parenchim ale rdcinilor se gsesc numeroase celule de amidon.
Nu conin cristale de oxalat de calciu.
Compoziia chimic.
Produsul conine 2-3% saponozoide triterpenice, mazoritatea de tip damananic
(triterpenoide tetraciclice); o singur saponozid are ca aglicon acidul oleanolic.
Prin degradare cu acid periodic i urmat de o hidroliz alcalin cu hidroxid de
potasiu, s-a stabilit c la baza formrii ginsenozidelor de tip damarinic stau doar doi
agliconi: protopanaxadiolul i protopanaxatriolul. Este de menionat c prin hidroliza
acid a acestor saponozide nu se obin cei doi agliconi naturali ci artefacte
(panaxadiolul i panaxatriolul) n structura crora rezult un ciclu piranic.
Produsul mai conine ulei volatil, -sitosterol liber i glicoziolat, vitaminele B 1
i B2, acid pantofenic, acid nicotinic, zaharoz, levuloz, mucilagii, umbeliferon,
rezine, substane anorganice.
Aciune i ntrebuinri.
n medicina tradiional a rilor de origine, produsul se bucur de o mare
reputaie, fiind considerat un panaceu universal.
Se utilizeaz ca sedativ, stimulent cardiotonic, afrodiziac, n debilitate, anemie,
oboseal a membrelor, somnolen, slbirea memoriei, nevroze, malnutriie.
De remarcat este faptul c, spre deosebire de saponine n general, ginserozidele
au o toxicitate redus i o tolerabilitate ridicat.
n urma a numeroase cercetri fcute, aciunea farmacodinamic a ginsengului
poate fi grupat astfel:
aciune stimulent i tonicizant a sistemului neuro-endocrin.
aciune metabolic foarte complex.
22

Aciunea stimulatoare asupra SNC are loc att la nivel centroencefalic, ct i la

nivel cortical.
Unii autori susin c nu este vorba de aciune specific asupra SNC ci de un
reflex al unei aciuni psihofarmacologice specifice.
Produsul amelioreaz nu numai procesele de stimulare cortical (care stau la
baza reflexelor condiionate), ci i procesele de inhibiie ale activitii corticale.
Experimental, s-a demonstrat efectul antistres al unor saponozide din ginseng prin
intervenia la nivelul hipotalamusului, hipofizei i suprarenalelor, conducnd la
diminuarea scderii lipidelor i acidului ascorbic n suprarenale.
n sfera endocrino-sexual s-au semnalat efecte gonadotropice la brbai i
fertilizante la femei.
Produsul regleaz metabolismul glucidic fiind un hipoglicemiant att n stare
normal ct i de hiperglicemie. n ce privete metabolismul proteic, ginsengul s-a
dovedit a avea un efect hipocolesteromiant i aciunea vasodilatoare.
n concluzie, produsul acioneaz asupra organismului, astfel:
mrete capacitatea de lucru fizic i efort intelectual.
mrete capacitatea de aprare a organismului, atunci cnd este administrat un
timp mai ndelungat.
ca reechilibrant psihosomatic la oamenii vrstnici, n momentele de slbire
fizic i depresie psihic.
n rile asiatice este utilizat n tratamentul senilitii, nevrozelor, surmenazului
i al bolii beri-beri, mpotriva rcelii i a tulburrilor digestive precum i ca
afrodiziac.
n terapia european este recomandat, n general, pentru proprietile
stomahice, cardio-vasculare i hipotensiune.
Tratamentul const n administrarea, dimineaa i seara, a unei doze (capsule)
cu extract de ginseng, pe o perioad de 1-4 sptmni, apoi o capsul dimineaa, ca
doz de ntreinere, timp de mai multe luni.

23

n ultimul timp extractul de ginseng i ginsenozidele sunt folosite tot mai mult
n farmacie i cosmetic sub form de unguente, loiuni, creme, geluri, emulsii i
preparate detergent.
Sunt preconizate n trtamentul eczemelor, dermatozelor, n escoriaii, rni i
arsuri. De asemenea sunt indicate n tegumente devitalizate, relaxate, atonic,
distrofic, stresat, nroit, iritat, cu tendin la cuperoz i fragilitate vascular.

5.3. COLCHICUM AUTUMNAL

Fam. Liliaceae

24

Denumit popular Brndua de toamn, este o plant peren cu bulbo- tuber

piriform, format dintr-un tubercul crnos, lung de 4-5cm. , gros de circa 3cm. ,bombat
pe o parte, aproape plan pe cealalt parte. Tuberculul nvelit n scoame brune,
rmielor ale vaginelor foliare din anii precedeni. La baza tuberculului se dezvolt
rdcinile adventive, iar n vrf 3-5 muguri.
Frunzele n numr de 3-5, cu lungimea de 25-30cm. i limea de 2,5cm. sunt
alungit-lanceolate, ntregi, cu suprafaa lucioas i slab suculente. ntre frunze apar
primvara sau la nceputul verii, fructele care ncep s se formeze n toamna anului
prcedent.
Florile apar toamna, dup vtejirea frunzelor. La baza lor se gsesc frunze
solzoase, brune. Frunzele sunt formate dintr-un perigon cu o parte tubular lung de
20-30cm. care se desface n vrf n 6 lobi ovai, lungi de 3,5-5cm. de culoare rozviolacee, 6 stamine concrescute cu lobii perigonului, cu filamente de 1-1,5cm. n
lungime i antere sagitate de 7-8mm. lungime ; ovar superior situat la baza tubului
perigonal, inclus n bulbo-tuber, care se afl adnc n sol. Ovarul este format din 3
carpele cu 3 stile ngroate spre vrf.
Fructele, n numr de 2-3, sunt capsule umflate, brune, cu lungimea de 3-4cm.
i diametrul de circa 3cm. dehiscentre de-a lungul celor 3 suduri.
Seminele, aproape sferice, cu diametrul de 2-2,5mm. , brune, cu suprafaa fin
punctat i la nceput puin lipicioas.
nflorete n lunile august-septembrie i foarte rar primvara.
Specie european, la noi crete n fneele i punile umede, unde apare de
multe ori masiv.
Este o buruian toxic ce se combate pe cale chimic.
Se recolteaz bulbo-tuberii (Tubera Colchici) i seminele (Semen Colchici).
Bulbo-tuberii, situai la 20-30cm. adncime, se scot din pmnt n timpul nfloririi, se
cur de nveliul brun i de rdcini i se usuc ntregi sau tiai felii. Resturile se
ard sau se introduc ntr-o groap adnc.

25

Seminele se recolteaz pe la nceputul lunii iunie prin adunarea capsulelor

aproape mature, care dup uscare se deschid uor i elibereaz seminele. n timpul
recoltrii, uscrii i ambalrii se vor lua toate msurile pentru a evita intoxicarea.
Compoziia chimic.
Brndua de toamn conine colchicina, un produs cu schelet triterpenic,cu
atom de azot ntr-o caten lateral.
Este considerat, n general, ca aparinnd grupei alcaloizilor.
Spre deosebire de alcaloizii tipici, colchicina nu prezint reacie alcalin i nu
formeaz sruri cu acizii.
Coninutul n colchicin este de:
0,1 1,3% n bulbo-tuberi.
0,2 0,6 (-1,5%) n semine.
0,8 1,8% n flori (la greutatea uscat)
n cursul uscrii i prelucrrii se pot nate derivai ai colchicinei dintre care cel
mai important este demecolcina.

Aciune i ntrebuinri.
Colchicina este o substan cu efect toxic asupra capilarelor. Aciunea sa se
manifest la animalele cu snge cald i la om, dup circa o or. Aceste fapte pledeaz
n favoarea presupunerii c aciunea asupra capilarelor se
datoreaz n primul rnd unor produi secundari ai colchicinei.
n terapeutic, preparatele de Colchicum sunt ntrebuinate n gut i n
tratamentul arteritelor.
La animale, colchicina oprete mitoza n metafaz. Aceast proprietate a
colchicinei a fost mult studiat experimental i clinic n vederea aplicrii ei n
tratamentul tumorilor maligne.

26

Aciunea nu este unitar n diferitele boli tumorale, iar tratamentul este

ngreunat de toxicitatea cplchicinei, ns n ultimii ani s-au obinut rezultate
promitoare cu unii derivai mai puin toxici ai acesteia.
Brndua este una din cele mai toxice plante de pe teritoriul Romniei.
Intoxicaia poate s survin nu numai n urma ingerrii de semine sau flori, ci i n
urma consumrii laptelui de oi i capre care au mncat frunze de brndu.
Intoxicaia letal se manifest prin paralizie ascendent i oprirea respiraiei.
Doza letal este de circa 0,02g. cilchicin, respectiv circa 5g. semine.
Colchicina nu este un antimitotic selectiv, din care cauz este att de toxic
pentru organism.
Deseori la administrarea de colchicin, mai ales n tratamentul leucemiilor se
observ fenomene neurotoxice grave datorit afectrii microtuburilor anumitor
neuroni.
Dmecolcina, mult mai puin toxic, este i mult mai activ dect colchicina, din
carecauz, preparatele pe baz de demecolcin se utilizeaz n tratamentul unor forme
de leucemie (leucemie cronic, limfopatii maligne) dar i n anumite carcinoame
dermice.
Demecolcina, este de aproximativ 10 ori mai activ dect colchicina i totodat
de 5 ori mai puin toxic, se administreaz sub form de injecie.

5.4. ECHINACEA PURPUREA

Fam. Compositae

27

Echinacea radix et herba este partea aerian i rdcinile recoltate, defapt, de la

trei specii de Echinacea: E. PURPUREA, E. ANGUSTIFOLIA, E. PALLIDA,
cultivate pe scar larg n Europa.
n medicina cult, drogul a ptruns la mijlocul secolului trecut venind din
tradiia indienilor din vastele puerii ale actualelor state Arkansas, Kansas, Massouri i
Oklahoma, fiind folosit n tratamentul diferitelor boli infecioase, a reumatismului, a
rnilor greu vindecabile, suprainfectate.
Mult timp, s-a crezut c n Europa, materialul vegetal de cultur ar proveni de
la primele dou specii menionate, pentru ca abia n ultimii ani s se stabileasc, pe
baza cercetrilor cardiologice, c de fapt, rdcina i partea aerian de la E.
ANGUSTIFOLIA aparineau la dou specii diferite, cea de-a doua fiind E. PALLIDA.
ntre cele trei specii exist att diferne de ordin morfologic, ct i histoanatomic i mai ales, biochimic, n aceste din urm diferene oglindindu-se i calitatea
rspunsului ce l declaneaz preparatele medicinale, la nivelul sistemului imunitar.

Caractere macroscopice.
Sunt plante herbacee, cu frunze lineare, cele de la baz lung-peiolate, cele
superioare scurt-peiolate sau sesile, de form lanceolat-eliptic, cu marginea ntreag,
cu trei nervuri aproximativ paralele, de culoare verde-nchis, foarte verucoase i
tomentoase. Florile sub forma unui capitul ale crui flori ligulate, n numr de 15-20,
sunt de culoare purpuriu deschis pn la roz.
28

Florile hermafrodite sunt de culoare verzuie.

Rdcinile mai bine zis rizomii, se prezint sub forma unor fragmente de
grosimi diferite, cilindrice, deseori neregulat ramificate, torsionate, n form de
spiral.
Nu prezint miros iar gustul este uor aromat, iute-arztor, la nceput dulceag
apoi amrui i sialagog. Interesant este faptul c, la o conservare necorespunztoare,
gustul iute-arztor dispare datorit degradrii izobutil-amidelor din compoziie, odat
cu degradarea lor avnd loc i o diminuare sau chiar dispariie a efectului
imunostimulator al preparatelor medicamentoase.
Compoziie chimic
Compoziia chimic, att a rdcinilor ct i a prilor aeriene, este complex i
totodat diferit de la o specie la alta. Din punct de vedere forma codinamic,
principiile bioactive ale produsului fac parte din categoria substanelor hidrofile, ct i
din cea a derivailor lipofile.
Dintre componentele lipofile, derivaii poliinici i polienici au fost pui n
eviden n cantitate mare n E.PALLIDA (rdcina), n timp ce rdcina de E.
ANGUSTIFOLIA gama lor este mult mai redus, E. PURPUREA ele lipsesc. n afara
acestor substane, n E. PURPUREA i E. ANGUSTIFOLIA (rdcini) se mai gsesc,
n fraciunea uleiului volatil, alcamide, substane cu caliti imunostimulatoare
deosebite. Pe lng aceste componente, uleiul volatil (n proporie de 0,05-0,1% n
partea aerian i pn la 1,5% n rdcin) mai conine i izobutirat de geranil,
undecanon, acetat de geranil, propionat de geranil.
Derivaii en-in au n afara aciunii imunostimulatoare i un efect puternic
virustatic i antibiotic iar neoherculina este insecticid.
Dintre componentele hidrofile, mai importante sunt echinocozida, cinarina i
acidul cicorienic. n timp ce echinacozida creia mult timp i s-a atribuit aciunea
imunostimulatoare, se gsete numai n rdcina speciilor E. PALLIDA i E.
ANGUSTIFOLIA, iar cinarina n E. ANGUSTIFOLIA, astzi se tie c acidul
29

cicorienic este singurul din compuii hidrofili menionai dotat cu reale caliti
imunostimulatoare , el gsindu-se doar n rdcinile de E. PURPUREA.
Un alt grup de substane hidrofile, imunologic activ, sunt poliholozidele, izolate
nc din 1971 i pentru care se dovedise deja atunci existena unei capaciti
remarcabile de inhibare a hialuronizadei.
De curnd, n toate organele celor trei specii de ECHINACEA menionate,
precum i n preparatele medicamentoase s-a pus n eviden prezena glicin- betainei.
Aciune i ntrebuinri.
Preparatele pe baz de ECHINACEA se utilizeaz ca antiinflamatoare i
cicarizante precum i ca stimulatoare ale capacitii nespecifice de aprare a
organismului, activnd fagocitoza i stimulnd fibroblatii.
Extractele determin o activare att a fagocitelor stabile, ct i a celor mobile i
a sistemului reticulo-endotelial. n acest mod, agenii strini organismului sunt
preluai i ndeprtai de ctre celulele mezenchimatice fixe, astfel nct contribuie la
creterea numrului fibroblatilor.
Produsul vegetal nu posed o aciune bactericid sau bacteriostatic direct,
inhib ns hialuronidaza i prin aceasta exclude aciunea invaziv a bacteriilor. n
plus dup administrarea preparatelor de ECHINACEA la om se poate observa o
cretere a nivelului substanelor corticoide excretate prin urin, ceea ce presupune o
stimulare a activitii corticosuprarenali.
Clinic, se utilizeaz n tratamentul infeciilor generalizate i a celor
determinate de germeni realizai la antibiotice, infecii recidivante. De asemenea se
prescrie n tratamentul osteomielitei, endometritelor i anexitelor, a proceselor
inflamatorii din sfera urogenital i n dermatologie. Injectabil se administreaz n
procesele catarale din sfera O.R.L. i n furunculoz sau ulcere dermice. n cazul
administrrii injectabile se face intravenos ncepnd cu doze de 0,01-0,1g. la 2-3 zile,
crescnd apoi ncet dozajul.
Ca efect secundar poate aprea creterea temperaturii.

30

Administrarea preparatelor de ECHINACEA pe cale injectabil nu exclude

posibilitatea aplicrii unei antibioterapii sau chematoterapii specifice ca reprezentnd
mai curnd o completare a acesteia.
n doze terapeutice, preparatele pe baz de ECHINACEA nu prezint efecte
secundare.

5.5. ALTHAEA OFFICIALIS

Fam. Malvaceae

Denumit popular Nalba mare, este o plant peren cu rdcina crnoas,

fusiform, cilindric, lung de 10-30cm. groas pn la 2-3cm. cu puine ramificaii
de culoare cenuiu-deschis, brun la suprafa i alb pn la slab glbuie la interior,
cu gust mucilaginos-dulceag.
Tulpinile cilindrice nalte de 0,5-1,5(2)m. lignificate la baz, sunt pslosproase i puin ramificate.
Frunzele cu peiolul ct jumtatea limbului, sunt 3-5 lobate pn la ntregi.
Frunzele inferioare sunt triunghiular cordiforme, de regul lobate, cu lobul terminal
mai pronunat, cu marginea neregulat distanat, catifelat-proase, cenuii, pe dos cu
nervuri proeminente. Lungimea lobului este de 4-10cm. i ntrece limea. Frunzele
superioare sunt 3 lobate sau aproaoe ntregi, alungit acute. Frunzele sunt
mucilaginoase.
31

Florile sunt dispuse n raceme axilare pauciflore. Bracteele sunt liniare, lungi de
circa 1cm. Pedicelii mai scuri de 1cm. sunt stelat proi.
Florile sunt formate dintr-un caliciu dublu, cu foliole ovate, lungi de circa 1cm.
concrescute la baz, pslos-pros, cu 5 petale albe sau alb-roze, cu nervaiune de
culoare mai nchis, triunghiular-obcordante, uor emarginate, lungi de 10-20mm.
Prezint numeroase stamine cu filamente concrescute, violacee i antere roiipurpurii, ovar compus din 13-20 carpele, cu acelai numr de stigmate.
Fructul situat n caliciul persisten, este deprimat dorsal i se desface la
maturitate n 13-20 mericarpe fin proase, de culoare galben-verzuie.
n fiecare mericarp se gsete cte o smn reniform, turtit lateral, glabr,
lung de 3-4mm. lat de 1-2mm i groas de 0,5-1mm.nflorete din iulie pn n
septembrie.
Plant pretenioas fa de umiditatea solului, suportnd chiar apa freatic la
mic adncime, rezistnd n schimb bine la umiditatea atmosferic mai redus. Este o
plant de lumin puternic, suportnd temperaturile ridicate. Necesit soluri
permeabile, uoare, chiar nisipoase. Se adapteaz foarte uor la reacia solului.
Rspndit n Eurasia i Africa de Nord. n flora spontan vegeteaz numai n
zona de cmpie, pe lng ape curgtoare, n zvoaie, pe lng trestiiuri, pe locuri
srate sau alcaline, ct i prin locuri ruderale.
Se poate cultiva ca plant medicinal. n cultur se pot obine rdcini mai mari
i mai bogate n principii active dect cele din flora spontan.
Literatura de specialitate arat c n regiunile nordice se obin rdcini mai
voluminoase, mai bogate n principii active. Din observaiile autorilor, n regiunile
montane se obin plante mult mai viguroase dect la cmpie. Se urmrete obinerea
de plante cu rdcini mari, puin ramificate.
Pe solurile bogate n humus, afnate, cu textur luto-nisipoas se obin cele mai
bune rdcini. Pentru cultur se pot folosi i nisipurile umede, dar cu un oarecare
coninut de humus.

32

Nalba crete chiar i n ap dar s fie curgtoare care asigur accesul oxigenului
la rdcin.
Recoltarea
n primul an, spre toamn, se poate cosi toat partea verde a plantei, folosinduse ca atare n industrie. n anul al II-lea ncepe recoltarea frunzelor naturale, nainte de
nflorire.
Frunzele fr peiol, se rup cu mna avnd grij s nu se desfrunzeasc prea
mult planta. Nu se culeg frunzele ngurite de insecte sau nglbenite. Florile se culeg
complet deschise.
Frunzele, dar mai ales florile, se aeaz n couri fr a fi presate i ndat dup
recoltare se duc la usctorie.
Rdcinile se recolteaz n anul al II-lea sau al III-lea, dup gradul de
dezvoltare. Ele trebuie s fie destul de mari dar nelignificate. Timpul de recoltare cel
mai prielnic este toamna trziu nainte de nghe, dar pentru a se obine un produs cu
cel mai ridicat coninut n substane mucilaginoase rdcina se recolteaz n iulie.
nainte de recoltarea rdcinilor, tulpinile se taie cu secera, se leag n snopi i
se scot din cmp. Ele se pot folosi n industria textil ca i tulpinile de cnep.
Rdcinile se scot cu furci speciale, se scutur bine de pmnt, se spal foarte
repede ntr-un jet de ap i apoi se zvnt. Se ndeprteaz prile mai subiri de
0,5cm. i cele lignificate i apoi se cojesc.
Cel mai bine se usuc n usctorii nclzite pentru a se obine un drog de
culoare alb, frumoas. Temperatura recomandat este de 35o-50oC.
Pentru uscarea frunzei, BLAZEK(1956) recomand temperatura de 50 oC. La
noi, frunza recoltat pn n luna august se usuc foarte bine n cldur natural .
Se valorific deci rdcinile decorticate (Radix Althaeae), frunzele (Folia
Althaeae) i florile (Flores Althaeae).
Compoziia chimic

33

Rdcinile conin cantiti egale de amidon i mucilagiu (circa 30%).

Coninutul de mucilagiu este cel mai ridicat cnd rdcina conine cea mai mic
cantitate de amidon.
Frunzele sunt de asemenea bogate n mucilagiu dar mai conin i cantiti mici
de ulei esenial.
Nalba mai conine tanin, flavonoizi, vitamine (A, B1, B2,C).
Aciune i ntrebuinri.
Ambele produse se ntrebuineaz n inflamaia cilor respiratorii superioare i
n gastro-enterite, constipaii, cistite. Extern, ca emolient, n dureri de gt, amigdalite,
afte, furunculoz, ten uscat, iritaii ale pleoapelor i obrazului, cuperoz.
Frunzele intr n componena ceaiului pentru gargar iar rdcinile servesc la
prepararea ceaiului pectoral.

34

5.6. CALENDULA OFFICINALIS

Fam. Compositae

Denumiri populare: uzual sunt numite glbenele dar n popor se mai denumesc
i filimic, clnic, ochi-galben, roioar sau rujuli.
Plant anual, mai rar bienal, cu rdcin pivotat, lung de circa 20cm.
groas pn la 1cm. cu numeroase ramificaii.
Tulpina, ramificat, este nalt ln la 60-70cm.
Frunzele sunt alterne, sesile, ntregi sau slab-dinate, n total cu 3-6 dini, cele
inferioare sunt spatulate, cu baza cuneat i vrful obtuz, iar cele mijlocii i superioare
ngust-ovalate pn la ngust-laceolate. n timpul nfloririi, frunzele inferioare sunt de
obicei uscate. Marginea frunzelor este ciliat, iar suprafaa acoperit cu peri scuri,
aspri. Lungimea frunzelor inferioare poate azunge pn la 16cm.
Tulpina, ca i ramificaiile, se termin cu un capitul care are dou rnduri de
frunze involucrale, lungi de circa 1,5cm. ngust-lanceolate, acoperite cu peri
glanduloi cu marginea alb.
Receptaculul, cu suprafaa plan i un diametru de 0,5-1cm. poart 2-7 rnduri
de flori ligulate.

35

n cultur, se gsesc i plante cu un numr mai mare (8-15) de rnduri de flori

ligulate. Diametrul inflorescenei poate s ajung pn la 8-9cm.
Corola acestor flori este galben, galben-portocalie, ln la galben-roiatic i
are la vrf 3 dini. Corola florilor interne este tubulos-campanulat, lung de 0,50,7cm. de culoare galben care poate fi mai nchis sau mai deschise fa de ligulate.
Gineceul florilor tubuloase este de regul rudimentar: aceste flori pot fi considerate,
din punct de vedere funcional mascule.
Fructul este o achen n form de secer sau aproape circular, epoas sau
verucoas, mai ales pe suprafaa convex. Dup forma lor, prezena i felur epilor,
sunt trei tipuri de fructe. Lungimea lor este de 8-18mm. i limea de 2-9mm.
nflorete din luna iunie pn la apariia primului ger.
Plant din regiunea mediteranean i din V. Asiei. La noi se cultiv i ca plant
ornamental n grdini.
Specie cu cerine ecologice moderate, crete n lumin direct, nu este
pretenioas fa de temperatur, sol, umiditate. Crete bine pe diferite tipuri de soluri,
dar produce mai multe inflorescene pe pmnturi mai fertile. Se poate cultiva n orice
zon a rii, mbinndu-se scopul ornamental cu cel medicinal. Se seamn primvara
timpuriu n rnduri duble la 15cm. ntre ele i 3cm. adncime.
n solurile cu umezeal suficient, rsare la 1-2 sptmni iar n regiunile mai
secetoase, dup 3 sptmni. Planta crete repede i dup cel mult 50 de zile,
nflorete.
Recoltarea se face cnd s-au deschis primele 2-3 rnduri de flori ligulate. Se
repet la fiecare 3-4 zile la nceput, apoi mai rar. Cu ct se recolteaz mai regulat, cu
att plantele formeaz mai multe inflorescene.
Se culeg cu mna inflorescenele, fr tulpini, se pun direct n couri i cele
mult dup 3-4 ore, se pun la uscat. Se usuc la umbr sau n usctorii cu aer cald, la
temperatura de 40-45C, dup ce n prealabil au fost uscate la umbr 2-3 zile, ntr-un
loc bine aerisit. Inflorescenele proaspete se pun la uscat n straturi subiri de 1-2

36

capitule i se ntorc des. Se consider uscate dac apsnd cu degetul n mijlocul

inflorescenei, acesta se risipete.
Dac se cer flori fr caliciu, numai florile ligulate, acestea se obin din florile
uscate.
Compoziie chimic.
Florile de glbenele, pe lng cantiti nsemnate de carotenoide, conine i o
saponin a crei sapongenin este acidul oleanolic, un produs triterpenic.
De asemenea mai conine flavonoide, principii amare, ulei esenial, mucilagii.
Aciune i ntrebuinri.
Are proprieti cicatrizante i calmante. Ceaiul de flori de glbenele asociate cu
mueelul, coada-oricelului, ment i ptlagin, se recomand n tratarea ulcerului
stomacal i duodenal.
Datorit principiului amar mresc secreia biliar (colagoge), utilizndu-se n
bolile de ficat.
n medicina empiric este cunoscut datorit aciunii de stimulare a procesului
de vindecare a rnilor fiind utilizat sub form de unguent.
Alte recomandri: diskinezii biliare, colecistopatii, dismenoree, iar exterior n
trichomonoz vaginal, plgi, ulceraii, degerturi, eczeme i pentru tenul uscat.

37

V.7. URTICA DIOICA

Fam. Uricaceae

Cunoscut sub denumirea popular de urzic (sau oiea, urzic macat, urzic
de pdure, urzic romneasc), este o plant peren, dioic, cu rizom cilindric,
ramificat, repent. Tulpina patrunghiular, nalt pn la 150cm. Frunzele sunt opuse,
de 7-14cm. lungime i 2-4cm. lime, de form ovat sau laceolat, cu vrf acuminat,
margine serast. Frunzele sunt acoperite ca i tulpina, cu peri urticani. Florile sunt
unisexuate, verzi. Florile mascule, formate dintr-un perigon patrufoliat i patru
stamine, formeaz panicule axiale. Florile femele, formate i ele din 4 petale, un ovar
superior, stigmat capitular, pros, formeaz inflorescene pedulate.
Fructul este o nuc oval, verde deschis, nconjurat de poligonul persistent.
nflorete din luna iunie pn toamna trziu.
Rspndire
Plant cosmopolit, la noi este foarte fecvent pe tot cuprinsul rii, pe lng
garduri, ziduri, case, n tieturi de pdure. Apare masiv n jurul ruinelor i n locurile
unde se depoziteaz gunoi de grajdi. Se poate cultiva i ca plant textil iar primvara
intr n alimentaia omului dar i a animalelor domestice.
38

Recoltare
n scopuri farmaceutice se recolteaz prile aeriene sau numai frunzele (Folia
Urticae). Pentru a evita urzicarea se folosesc mnui sau se cosete planta i se las s
se ofileasc, pierznd n felul acesta proprietatea urzicant
Compoziia chimic.
n produs s-a descris prezena cetonelor: metilheptenon i acetofenon, derivat
metilic al fenilcetonei.Este considerat ca un produs bogat n vitamine.
Coninutul n vitamina A(betacaroten) este de 0,02-0,04%, n vitamina B 2
(lactoflavin) este de 0,0015%, acid pantotenic de circa 0,001%, vitamina K de circa
400 uniti biologice/gram.
Coninutul n clorofil este de 0,3-1% raportat la greutatea uscat a plantelor.
Vrful perilor urticani se rupe uor la atingere iar sucul din peri injectat n piele
produce o senzaie arztoare. Secreia perilor conine pe lng acid formic, considerat
cauza acestei aciuni i histamin, acetilcolin, hidroxi-triptamin, precum i
substane rinoase.
Aciune i ntrebuinri.
Prile aeriene de urzic se valorific pentru obinerea vitaminei A dar mai ales
a clorofilei care este cel mai rspndit colorant de pe suprafaa planetei. Clorofila i
mai ales clorofilinele prezint o serie de proprieti valoroase din punct de vedere
terapeutic.
n trecut extractul de urzic, respectiv clorofila, se utiliza numai n calitate de
colorant alimentar i n industria spunurilor. Azi se folosete ca dezodorant,
stimulator al epitelizrii tegumentelor, antisupurative. Datorit acestor proprieti se
utilizeaz n industria cosmetic dar i n dermatologie pentru a stimula vindecarea
rnilor, n tratamentul ulcerului varicos al gambei, n O.R.L.
Aciunea antimicrobian a urzicii a fost descris de Fuzi i colaboratorii (1958)
care au descoperit c extractul apos inhib dezvoltarea diferitelor tulpini de Shigella
(agenii patogeni ai dizenteriei), precum i ai tulpinilor de Pasteurella eviseptica.

39

Dezvoltarea tulpinilor de Staphylococcus aureus, rezistente la antibioticele

uzuale, a fost de asemenea inhibat.
Aciunea hemostatic a urzicii este atribuit coninutului n vitamina K.
De asemenea, urzica este un depurativ de baz; diuretic eliminare masiv de
acid uric; declorurant; expectorant i antitusiv; antidiadetic; astringent (antidiareic i
antihemoragic); tonic general i tonic capilar.
Este recomandat n eczeme rebele, psoriazis, pecingine (aplicare extern dar i
intern), litiaz renal, reumatism, gut, bronite, hemoroizi, hemoragii interne i
uterine, dismenoree, stri diareice i avitaminoze, iar extern n igiena capilar,
stomatite, gingivite i amigdalite.
Frunzele de urzic intr n componena ceaiului antibronitic.

5.8. SOLIDAGO VIRGAUREA

Fam. Compositae

Denumit popular splinu (floare boereasc, mnunchi, smeoaic, varg de

aur), este o plant peren cu rizom cilindric, neregulat, lung de circa 15cm. gros de
circa 1cm. la exterior brun, la interior alb-cenuiu, cu numeroase cicatrice i rdcini
adventive, galben-deschis, lungi pn la 35cm.

40

Din rizom se dezvolt una sau mai multe tulpini aeriene. Tulpina nalt de circa
20-100cm. este cilindric, neramificat pn la baza inflorescenei, verde sau violet,
proas mai ales n partea superioar. Frunzele alterne, cele inferioare cu lungimea
pn la 15cm. i limea pn la 5cm. alungit ovate, cu marginea serat, vrf acut,
baza ngustat n peiolul aripat. Frunzele tinere sunt mai des proase. Florile grupate
n capitule lungi de 7-10mm. i late de 10-13mm. formeaz la rndul lor raceme.
Capitulele cilindrice, cu 14-25 bractee glabre, situate n 3-4 rnduri, sunt
compuse din circa 10 flori ligulate i 15-25 flori tubuloase. Florile ligulate femele cu
lungimea de circa 15mm. sunt galbene, iar florile tubuloase, de asemenea galbene,
conin 5 stamine cu antere concrescute i un ovar inferior.
Fructul este o achen cu lungimea de 4mm. grosimea este de 1mm. cu 8-12
brazde longitudinale i un papus de lungimea fructulzi.
nflorete din iulie pn toamna trziu. Se recoteaz partea aerian (Herba
Virgaurea).
Rspndire.
Specie rspndit n emisfera nordic, crete la noi mai ales pe lng
drumuri, tieturi de pduri, mrginiuri.
Compoziie chimic.
Planta conine ulei esenial, mai ales n prile subterane (circa 1%) i n frunze
(0,7%), substane de tip catechimic (circa 15% n florescen), flvonoizi (quercitin),
saponieni, azulen.
Aciune i utilizri.
Mayer (1950) relev c este o plant diuretic fr aciune nociv. Extractele,
mai ales alcoolice, prezint aciune diuretic att la om ct i la animale.

5.9. VISCUM ALBUM

41

Fam. Loranthaceae

Denumit popular vsc alb (stoletnic, vsc de pr), este o plant semiparazit,
peren, formnd tufe globuloase cu diametrul de 60-100cm. pe diferii arbori. Tulpina,
dichotom-ramificat, este pronunat articulat, cilindric, galben-verzuie.
Frunzele, sempervirescente, sunt opuse, pieloase i groase, ntregi cu lungimea
de 2-5cm. i limea de 1-2cm. de form alungit-ovat sau lanceolat, de culoare
galben-verzuie, fr nervuri proeminente.
Florile, mici, sunt unisexuate, dispuse cte 3-5 n dichazii capituliforme la
vrfurile bifurcate ale ramificaiilor. Perigonul florilor este simplu, la florile mascule
compus din 3-4-6 tepale iar la florile femele cu 3-4 lacinii. n florile mascule se
gsesc 4 stamine fr filamente, cu antere unite cu perigonul. n florile femele se
gsete un ovar inferior cu stigmat gros.
Fructul este o bac fals cu diametrul de circa 5mm. alb sau alb-glbuie,
translucid, cu o smn ovat sau 3-muchiat, inclus ntr-o materie cleioas.
Pseudobacele ajung la maturitate iarna i sunt transportate de psri; germineaz pe
ramurile copacilor.
nflorete din februarie pn n mai.
Rspndire.

42

Rspndit n Eurasia i Asia de Nord. La noi paraziteaz pe diferii arbori, de

preferin pe speciile de plop, mr, precum i pe o serie ntreag de ali arbori. Crete
mai rar pe rinoase.
Se recolteaz frunzele sau ramurile tinere (Folia, Stipites Vicis) la sfritul
toamnei. Se nltur cu grij toate boabele (fructele).
Frunzele i ramurile se usuc la loc umbros, ntunecat, apoi se rup n bucele
mici care se pstreaz n vase de sticl, de culoare nchis.
Compoziie chimic.
Caracterele morfologice i biochimice ale vscului sunt variabile i arat
deosebiri dependente de planta gazd pe care paraziteaz.
O substan activ responsabil de unele aciuni atribuite preparatelor din vsc
este viscotoxina, o peptid care se gsete n drog n cantitate de circa 0,1% i care
este inactivat n timpul fierberii.
Dintre compuii de alt natur s-a descris prezena unor derivai triter-penici ca
amirina (alfa viscol) i lupeol (beta viscol), acid oleanolic i acid ursolic, substane
care intr n structura unor saponine izolate din alte plante.
Dintre compuii fenolici mai simpli s-a pus n eviden feniletilamina. Prezena
acetilcolinei i a colinei este discutat.
Substane specifice plantei gazd pot s treac i n vsc, ca de exemplu
siringina, o glicozid fenolic n cazul frasinului.
Pinita, un alcool cidic, a fost gsit la o bun parte a exemplarelor recoltate de
la 22 plante gazd, sinteza acestui compus s-a produs n vsc, cu excepia
exemplarelor recoltate de pe salcm.
Cel mai valoros vsc este cel crescut pe mr. Exist o corelaie ntre toxicitate i
proveniena vscului. Dup mr, n ordine descrescnd, urmeaz cel care paraziteaz
prul, bradul, mesteacnul, trandafirul i frasinul. Indivizii crescui pe arar, nuc, tei,
salcm i plop au manifestat cea mai pronunat aciune cardiotoxic precum i cea
mai mare toxicitate asupra respiraiei.
Aciune i ntrebuinri.
43

Extractele de vsc prezint aciune hipotensiv central i o aciune

cardiotoxic. S-a demonstrat c prin administrare bucal se pot obine rezultate bune
n tratamentul bolii hipertonice, fr manifestri toxice.
De asemenea, vscul este recomandat n bolile de circulaie, tensiune,
arterioscleroz, tulburri renale, hemoragii, congestie cerebral, prevenirea i
combaterea cancerului, tulburri hormonale.
Vscul influeneaz pozitiv funcionarea ntregului sistem glandular i
realizeaz performane excelente n stimularea metabolismului. n acelai timp,
aciunea sa asupra pancreasului este bun, nct n cazul unei cure continue cu ceai de
vsc, diabetul nu mai apare.
Totodat vscul este un vasodilatator coronarian i periferic dar i
antispasmodic.

5.10. EPILOBIUM SP
Din genul Epilobium exist mai multe specii care au intrat n terapeutica
popular, fiind folosite datorit proprietilor legate n special de tratamentul
hiperplaziei benigne de prostat i a tulburrilor de miciune cauzate de acest sindrom.
Sunt i alte aciuni pe care le au aceste specii, numite n general pufuli, i pentru
care sunt folosite: emolient, mucilaginos i astringent, dar i imunostimulator i n
afeciuni hepatice.
Cele mai cunoscute i folosite specii ale genului sunt: Epilobium parviflorum
Schr. (pufulia cu flori mici) i Epilobium hirsutum L. (pufuli). Alte specii de interes
medicinal, folosite pentru aceleai aciuni cu precedentele, sunt: Epilobium palustre
Gray, Epilobium angustifolium L. (Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.),
Epilobium collinum C.C. Gmelin (pufuli de colin), Epilobium montanum L.
(pufuli de munte).

44

Folosirea difereniat de ctre oameni n terapeutic, cunoaterea lor i atenia

manifestat de lumea tiinific asupra acestor specii se datoreaz mai ales rspndirii
difereniate, abundenei i uurinei n procurare.

Epilobium parviflorum

Epilobium hirsutum

Epilobium palustre

Epilobium angustifolium

45

Epilobium collinum

Epilobium montanum

Compoziia chimic a speciilor de interes medicinal din genul Epilobium

Compoziia chimic a speciei Epilobium hirsutum L.
Dup efectul bun pe care l asigur planta n tratarea unor boli hepatice i
renale, dar mai ales a adenomului de prostat i prostatitei, atunci cnd a nceput s fie
studiat din punct de vedere chimic, s-a considerat c planta conine polifenoli
derivai de acid cafeic, taninuri (acid galic, acid elagic), flavonozide (glicozide ale
camferolului, cvercetolului i miricetolului), acizi triterpenici (ursolic, hidroxiursolic,
oleanolic, hidroxioleanolic), ulei volatil, poliholozide.
Alturi de aceste componente este considerat de unii autori c planta mai
conine i antociani, saponine triterpenice, saponine steroidice, aminoacizi eseniali
(cistein, serin, valin, treonin, leucin, fenilalanin, prolin, izoleucin, trozin),
vitamina C, sruri de Co, Cu, Zn, K, S, P, Mg [11].
Cercetrile efectuate asupra unor extracte de Epilobium hirsutum au permis
stabilirea cu exactitate a unor grupe de principii active existente la aceast specie. Prin
analiz fitochimic preliminar, cu ajutorul CSS i CH, au fost identificate
urmtoarele clase de principii active:
flavonozide i agliconi flavonici (rutozid, camferol, cvercetol, miricetol);
46

 taninuri (pe baz de acid galic);

derivai polifenolici de tip acid cafeic;
acizi triterpenici pentaciclici (ursolic, hidroxiursolic, oleanolic, hidroxioleanolic);
derivai cumarinici de tip esculetol i umbeliferon;
peptide derivate din serin i glicocol;
ulei volatil, n care s-a identificat farnesolul [4].
Studii efectuate cu ajutorul gaz-cromatografiei au dus la identificarea i la
clarificarea unora din compuii existeni n frunze (Epilobii hirsuti folium) sau partea
aerian (Epilobii hirsuti herba).
Flavonozidele
Analiza acestor principii active s-a realizat cu ajutorul gaz-cromatografului [2,
5], dar i cu ajutorul lichid-cromatografului de nalt performan [10].
S-a putut astfel determina structura agliconilor care stau la baza glicozidelor
flavonice. Flavonozidele identificate au ca agliconi camferolul, cvercetolul i
miricetolul, iar ca parte glucidic, resturi de tip: 3-O-glucuronil-, 3-O-arabinozil-, 3O-ramnozil- i 3-O-galactozil- [2, 5].
Taninurile
n frunze a fost identificat un galotanin hidrolizabil, pentagaloil-glucoza, la
care, n plus, mai pot fi legate depsidic dou pn la opt resturi galoil [3].
Analiza prii aeriene a permis identificarea acidul galic, acidul elagic,
protocatechina, galat de metil, esterul metilic al acidului p-metoxigalic, 6-O-galoilglucoza, 2,3-di-O-galoilglucoza, 1,6-di-O-galoilglucoza, 1,2,6-tri-O-galoil-glucoza
[2].
Cercetrile gaz-cromatografice au pus n eviden catechina i acidul elagic, doi
constitueni de baz din grupul polifenolilor naturali existeni n acest plant, sub
form de tanin condensat i elagitanin [6].
Ali polifenoli izolai i identificai sunt: acidul p-cumaric, acidul cafeic,
clorogenic.
47

Acizii triterpenici pentaciclici

Dintre acetia au fost identificai acidul ursolic, acidul oleanolic i acidul crategolic
(numit i acid maslinic sau acid 2--hidroxioleanolic). Aciunea antitumoral a
acestora i identifica n plant nainte de a fi fost descoperii.
Cumarinele
Au ca agliconi umbeliferona i esculetolul:
Ali compui identificai la aceast specie sunt: alcoolul cerilic, -sitosterolul,
poliholozide i pectine.
Compoziia chimic a speciei Epilobium parviflorum Schr.
Aceast specie este mai puin studiat dect precedenta, de aceea n anumite
cri este trecut ca nefiind studiat chimic. i n acest caz, pe baza aciunii exercitate
n etnofarmacie, s-a bnuit existena n plant a unor polifenoli derivai de acid cafeic,
taninuri (acid elagic), flavonozide (glicozide ale camferol, cvercetol i miricetol),
acizi triterpenici (ursolic, hidroxiursolic, oleanolic, hidroxioleanolic), ulei volatil,
poliholozide.
Din aceast plant au fost izolai o serie de compui, cu ajutorul gaz- sau
lichid-cromatografiei, existeni n frunze (Epilobii parviflori folium) sau n prile
aeriene (Epilobii parviflori herba).
Taninurile
n frunze a fost identificat un galotanin hidrolizabil: pentagaloil-glucoza [3]
precum i un tanin macrociclic, numit oenotheina A i B, a crui aciune este de
inhibare a 5--reductaza.
Polifenolii
Din aceast grup putem evidenia acidul galic i acidul elagic, alturi de
derivai de acid cafeic.

48

Flavonozidele
Analiza acestor principii active s-a realizat cu ajutorul gaz-cromatografului. S-a
putut astfel determina structura agliconilor care stau la baza glicozidelor flavonice.
Flavonozidele sunt derivai de camferol, cvercetol i miricetol..
Acizii triterpenici pentaciclici
Dintre acetia au fost identificai acidul ursolic, acidul oleanolic i acidul
crategoric (numit i aci maslinic sau acid 2--hidroxielanolic).
Ali compui identificai la aceast specie au fost: alcoolul cerilic, sitosterolul, poliholozide i pectine.
n plus, au mai fost izolai i identificai un numr de opt acizi grai: palmitic,
palmitoleic, stearic, oleic, arahidonic, arahidic, linoleic i linolenic
n final trebuie remarcat i prezena unor compui de tip fitohemaglutinine
Compoziia chimic a celorlalte specii de interes medicinal din genul
Epilobium L.
Epilobium palustre Gray, Epilobium angustifolium L. (Chamaenerion
angustifolium (L.) Scop.), Epilobium collinum C.C.Gmelin (pufuli de colin),
Epilobium montanum L. (pufuli de munte) sunt celelalte specii folosite n
terapeutic. Aceste specii sunt mult mai putin studiate dect precedentele.
Primele dou, Epilobium palustre Gray i Epilobium angustifolium L. se pare
c ar conine n frunze (sau n partea aerian) aproximativ acelei principii active ca i
speciile de mai sus.
La specia Epilobium angustifolium L., studiile efectuate pe o varitate de fungi
aflat pe aceast plant s-au pus n eviden compui de tipul C-metil flavonoli.
Celelalte dou specii, Epilobium collinum C.C.Gmelin (pufuli de colin) i
Epilobium montanum L. (pufuli de munte) sunt nestudiate chimic i destul de puin
utilizate n terapeutic.

49

Aciunea farmacologic a speciilor de interes medicinal din genul

Epilobium L.
Aciunea farmacologic a speciei Epilobium hirsutum L.
n medicina popular se folosete partea aerian (Epilobii hirsuti herba), n
unele zone ca emolient, demulcent i astringent, ct i n tratamentul adenomului de
prostat.
Se poate spune despre aceast specie c prile aeriene sunt folosite, pe lng
medicina uman, i n medicina veterinar.
Popular acestei specii i se atribuie numeroase proprieti ca depurative,
coleretice,

colagoge,

hemostatice,

astringente,

diuretice,

dezinfectante,

antiinflamatoare, decongestionante, regeneratoare ale esuturilor.

Deci activeaz procesele fiziologice de eliminare a toxinelor pe cale
gastrointestinal, renal sau prin glandele sudoripare; stimuleaz funcia de secreie a
celulelor hepatice, favorizeaz eliminarea bilei din vezicula biliar prin stimularea
contraciilor acesteia; taninurile pe care le conine precipit proteinele asigurnd o
aciune hemostatic local; aciune hipocolesterolemiant prin compuii sterolici;
diminueaz inflamaiile sau chiar le vindec (antiinflamator); favorizeaz eliminarea
congestiei provocat de fluxul sanguin crescut sau a unei scderi a ntoarcerii
venoase; stimuleaz i grbete refacerea structurilor sau esuturilor afectate, mai ales
a celor hepatice, renale i ale prostatei; stimuleaz funciile hepatice i
gastrointestinale.
Planta este recomandat n tratarea hepatitei, hepatitei cronice, hepatitei cronice
evolutive, cirozei hepatice, prostatitei, adenomului de prostat, adjuvant n
tratamentul cancerului de prostat, n ulcer gastroduodenal, enterite, boli renale i ale
cilor urinare.
n medicina uman se folosete intern:
a) infuzie, dintr-o linguri cu vrf plant uscat i mrunit (pulbere) peste
care se toarn o can (250 ml) cu ap clocotit. Se las acoperit 15-20

50

minute. Se strecoar. Se beau 2-3 cni pe zi, cu 30 minute nainte de mas

(diminea, prnz, sear);
b) decoct, dintr-o linguri cu vrf plant uscat i mrunit la o can (250 ml)
cu ap. Se fierbe 2-3 minute. Se strecoar. Se administreaz ca infuzia. Este
mult mai bine dac acest produs se amestec n proporii egale cu pufulia
de mlatin sau pufulia de zvoaie (pufulia cu flori mici).
n medicina veterinar se folosete tot intern n unele zone subcarpatice unde
cresctorii de animale trateaz animalele de afeciuni hepatice i gastrointestinale cu
infuzia sau decoctul plantei.
Aciunea farmacologic a speciei Epilobium parviflorum Schr.
De la Epilobium parviflorum Schr. se folosete partea aerian (Epilobii
parviflori herba) n unele zone ruderale din zona sudic a Carpailor de Curbur.
Utilizarea acestei plante n terapia tradiional se datoreaz atribuirii proprietilor
depurative,

coleretice,

colagoge,

astringente,

hemostatice,

decongestionante,

antiinflamatoare, antimicrobiene, anticanceroase (incert), regeneratoare (?). Aceast

plant este folosit n tratarea prostatitei, hipertrofiei de prostat (adenom), n boli de
rinichi, ale cilor urinare i ale vezicii, n hepatit, hepatit cronic, ciroz hepatic,
ulcer 5 gastroduodenal.
n medicina uman se folosete intern:
- infuzie, dintr-o linguri cu vrf plant uscat i mrunit (pulbere) peste
care se toarn o can (250 ml) cu ap clocotit. Se las acoperit15-20
minute. Se strecoar. Se beau 2 cni pe zi, una dimineaa pe stomacul gol
(se mnnc dup 30 minute) i a doua seara cu 30 minute nainte de mas;
Hiermann, Juan i Sametz au cercetat aciunea unor extracte apoase preparate
din partea aerian asupra biosintezei de prostaglandine, utiliznd n acest
testuledemului labei de obolan. Autorii au constatat c extractul apos reduce
eliberarea de prostaglandine T2, E2, D2 , n timp ce extractele metanolice sunt inactive.

51

Pe de alt parte exist indicii c att extractele apoase ct i cele metanolice

induc o cretere a capacitii granulocitelor de a produce i elibera radicali de oxigen
liberi (RLO).
Aciunea farmacologic a celorlalte specii de interes medicinal
din genul Epilobium L.
Epilobium palustre Gray, Epilobium angustifolium L. (Chamaenerion
angustifolium (L.) Scop.), Epilobium collinum C.C.Gmelin (pufuli de colin),
Epilobium montanum L. (pufuli de munte) au de asemenea aciune terapeutic, la
noi fiind mai puin studiate din punct de vedere farmacologic. Cu toate acestea
Epilobium angustifolium L. este destul de folosit n Occident (alturi de E.
parviflorum Schr.) i n America.
Epilobium palustre Gray se folosete n unele sate din bazinul Teleajenului
unde se folosesc att prile aeriene (Epilobii palustrii herba) ct i prile subterane
rdcinile (Epilobii palustrii radix) i stolonii i rizomul (Epilobii palustrii rhizoma).
Proprietile care li se atribuie sunt: antiinflamatorii, anticirotice, antiinfecioase
hepatice i ale tubului digestiv, rni dureri de inim, avitaminoze.
Aceat specie este folosit de localnici att intern ct i extern. Pentru uz intern
se fac infuzii, din 4,3 g rizom i stoloni uscai i mrunii peste care se toarn un litru
de ap dat n clocot.se las acoperit 5-6 ore. Se strecoar i se bea de trei ori pe zi
cte o ceac (100 ml) cu 30 minute nainte de mas. De obicei infuzia se amestec n
pri egale cu cea obinut di prile aeriene nflorite de la zburtoare (Chamaenerion
angustifolium (L.) Scop.); i n acest caz se bea aceeai cantitate. Pentru uz extern, n
cazul tratrii rnilor, aftelor, se face infuzie din 5-6 g plant uscat i mrunit la 250
ml ap clocotit. Se las acoperit 2-3 ore. Se strecoar i se fac splturi bucale n
cazul rnilor, cltindu-se de mai multe ori pe zi gura. Se cunoate ca remediu n
tratamentul cazurilor dificile de dizenterie i diaree.
Epilobium angustifolium L. (Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.) folosit
la noi pentru aceleai afeciuni ca i speciile precedente dar n amestec, de obicei, cu
celelate (aa cum s-a vzut din descrierile fcute mai devreme). Asupra acestei specii
52

s-au fcut mai ales studii famacologice n America i Canada nc de la nceputul

secolului XX (1919, 1922), cnd au fost testate extractele apoase pentru aciunea
astringent, tonic, emolient, demulcent, i influen specific pe memebrana
mucoasei intestinale. Principalele recomandri erau: diarea, colicile abdominale, febr
tifoid, dizenterie.
La aceast specie s-au fcut numeroase studii despre aciunea farmacologic,
mai ales n America, care au demonstrat utilizarea cu succes n tratamentul cancerului
de prostat, adenomul de prostat, prostatit, dar i adjuvant n tratamentul diabetului.
Epilobium collinum este folosit n etnomedicin n unele localiti din zona
submontan. De la aceast plant se folosesc prile aeriene (Epilobii collini herba)
crora

li

se

atribuie

antiinflamatoare,

proprieti

dezinfectante,

de

purative,

astringente,

diuretice,

hemostatice,

colereti-colagoge,
decongestionante,

regeneratoare i remineralizante.
Pentru tratarea hepatitei, hepatitei cronice, cirozei hepatice, afeciunilor cilor
biliare, afeciunilor tubului digestiv (colite, ulcer gastroduodenal), prostatit, adenom
de prostat se folosesc urmtoarele preparate:
a) suc extras din planta proaspt recoltat; se taie mrunt i se introduce ntr-un
robot pentru preparat sucuri; se bea cte o lingur, de 3 ori pe zi, cu 30
minute nainte de mas (cantitatea msurat (o lingur) se adaug unei
jumti de pahar cu ap);
b) extracie de suc n ap, din lori i frunze presate bine pn devin o past. Se
pun ntr-un pahar cu ap i se adaug ap. Se amestec cu o linguri
inoxidabil sau cu o lingur de lemn. Se amestec i se las n repaus 2-6
ore. Se strecoar i se bea de 2 ori pe zi (dimineaa i seara) cte o jumtate
de pahar;
c) infuzie, dintr-o linguri cu vrf parte aerian bine mrunit sau pulverizat,
peste care se toarn 200 ml ap clocotit. Se las acoperit 15-20 minute. Se
strecoar i se beau 2-3 cnipe zi, cu 30 minute nainte de mas;

53

d) decoct, dintr-o linguri de plant uscat i mrunit la o can (250 ml) ap.
Se fierbe 3-5 minute. Se strecoar i se beau 2-3 cni pe zi;
e) pulbere de flori i frunze n pri egale, cte o linguri ras,se in sub limb
circa 5 minute i apoi se nghit cu ap.
Epilobium montanum L. este folosit n unele zone ale rii pentru aceleai
aciuni i utilizri ca i precedentele. Folosit intern, sub form de infuzie, I se
atribuie proprieti nc neverificate cu sunt cele antitumorale n cancerul de prostat
i de vezic urinar. Infuzia se prepar dintr-o linguri cu vrf de produs mrunit (se
folosete partea aerian) peste care se toarn o can de ap clocotit (250 ml)
acoperindu-se 15-20 minute. Se strecoar i se beau 2 cni: una dimineaa pe
stomacul gol nainte de mas cu 30 minute, i alta seara cu 30 minute nainte de cin.
Aceast specie este folosit n mod empiric i n medicina veterinar, pentru tratarea
enteritei la animale: decoct din plant uscat i mrunit. Se administreaz prin
breuvaj bucal (se toarn pe gt)

54

CAPITOLUL VI
PREPARATE FARMACEUTICE I EXTRACTE
DIN SPECIILE DE PLANTE
Preparate din Colchicum Autumnale.
Tinctura de colchic (Tinctura Colchici)
Se prepar prin percolarea seminelor n proporie de 10% cu alcool diluat sau prin
solubilizarea extractului uscat sau fluid n proporie de 10% cu alcool diluat. Se
prezint ca un lichid limpede, galben, cu gust amar, neptor.
Extractul fluid de colchic (Extractum Colchici Fluidum)
Se prepar prin epuizarea cu alcool de 70o, prin percolarea seminelor de
colchic. Se separ i se continu percolarea. Se concentreaz restul de percolat la 60 o
pn ce capt consistena de extract moale i se dizolv n primul percolat. Se
dozeaz alcaloizii i se aduce la concentraia prevzut (0,30% alcaloizi) cu alcool
70o.
Este un lichid limpede rou-brun, gust neptor i amar.
Extract uscat de colchic (Extractum Colchici Siccum)
Se prepar prin percolare cu alcool:ap (46:54) i se separ 90 pri. Restul
percolatului se concentreaz la sicitate, se dizolv n primul percolat, se filtreaz dup
meninerea timpului de 48 ore la rece (7o) i se concentreaz la 20 pri. Se
degresaz cu eter de petrol, agitnd n 3 rnduri cu cte 7,5 p.
Se separ stratul apos, se dizolv cantitatea de zahr necesar pentru a se obine un
extract uscat cu titrul prevzut i se aduce la sec la presiune redus.

55

Se prezint sub form de buci sau pulbere galben-brun, cu miros slab

caracteristic i gust amar.
Doze:
Tinctura: 10-30 pic./doza (doza maxim 1,5g. odat; 5g./zi.)
Extract fluid: 0,20ml. odat; 0,60ml. n 24 ore.
Preparate din Viscum Album.
Din vsc se prepar macerate (n mediul alcalin), tincturi, alcoolaturi, intracte,
extracte preparate cu alcool 70o i extracte fracionate (n prezena acidului acetic)
Doze:
Tinctura: preparat prin dizolvarea extractului fluid n alcool 20o n proporie de
20%:5-6g./doz.
Extractul fluid (1g=31 picturi): 30-40 picturi de 2ori/zi.
Preparate din Urtica Dioica.
Din urzic se prepar extractul fluid folosind prile aeriene ale plantei.
Extractul fluid de urzic (Extractum Urticae fluidum)
Se prepar prin extracia cu alcool 50o. Se prezint ca un lichid limpede, brun
cu manta verzuie, gust uor amar. La evaporare las un reziduu de 7%. Coninut n
alcool 41o.
Doza : 2-5g./zi.
Preparate din Althaea Officinalis.
Maceratul de alteea (Maceratio radicis Althaeae)
FR nu prevede maceratul de alteea, nici nu d indicaii speciale la monografia
Solutiones extractivae aquosae privind prepararea acestui produs. FR VII pevedea
extracia per descensum la care s-a renunat dat fiind randamentele de extracie mai
sczute: 20% fa de cele obinute prin procedeul oficializat n FR VIII pentru
56

prepararea maceratelor ceea ce reprezint 60% din cantitatea de mucilagii aflate n

produsul vegetal.
Produsul vegetal mrunit pentru a trece prin sita I se debaraseaz de pulberea
aderent cu un jet de ap pentru a se realiza un macerat lipsit de particule n suspensie
i se menine n contact la temperatura obinuit timp de 30 minute cu cantitatea de
ap prevzut, agitnd uneori. Soluia extractiv se separ, reziduul este splat cu ap
fr a se presa pn se obine cantitatea din prescripie.
Dac nu se precizeaz cantitatea de alteea, se va prepara un macerat din 5% produs
vegetal. n macerat se adaug 0,1g.% nipagin pentru a mpiedica dezvoltarea
microorganismelor n perioada administrrii.
Este un lichid limpede, glbui, cu gust slab dulceag, mucilaginos, miros slab
caracteristic i reacie neutr.
FR VII prevede un macerat alcoolic prin prelucrarea siropului de alteea folosind
alcool 15o.
Infuzia de alteea (Infusum radicis Althaeae)
Se prevede prelucrarea soluiei extractive apoase din alteea la cald, prin
infuzare de 2% produs vegetal.
Decoctul de alteea (Decoctio radicis Althaeae)
Se prepar prin fierberea cu ap timp de 5 minute a rdcinii de alteea
(pulbere groas) n concetraie de 5%.
Extractul fluid de alteea (Extractum Althaeae fluidum)
Se efectueaz printr-o dubl extracie: primea folosind ca solvent amestecul de
100ml. glicerol i 900ml. alcool 60 o pentru 1000g produs vegetal; a doua extracie se
face pn la epuizarea cu alcool 60o.
Este un lichid galben-brun cu miros accentuat de alteea i gust dulceag,
mucilaginos. Se amestec cu apa sau sirop n orice proporii, dnd soluii limpezi.
Extractul moale de alteea (Extractum Althaeae spissum)

57

Prin evaporarea maceratului de alteea la consistena de extract moale se obine un

excipient

pilular

care

se

preteaz

la

medicamentoase

58

prelucrarea

majoritii

substanelor

CAPITOLUL VII
REETE CU PLANTE MEDICINALE FOLOSITE
N DEFICITUL IMUNITAR
Ceai de glbenele
Infuzia se prepar din 2 lingurie flori peste care se toarn 2 cni ap fierbinte.
Dup 15 minute se strecoar lichidul care se bea n cursul unei zile. Se poate
asocia cu mueel, coada-oricelului, suntoare, ment i ptlagin pentru ai
mri efectul.
Tinctur de glbenele.
Se obine prin macerarea a 20g. flori n 100g. alcool 70 o, timp de 8 zile. Se
recomand a se lua de 3 ori pe zi cte 30 picturi de tinctur n puin ap.
Se utilizeaz sub form de bi, cataplasme sau tincturi pentru rnile ce se
vindec greu, ulceraii, plgi purulente, arsuri deoarece principiile active din
glbenele au nsuirea de a stimula circulaia sngelui, grbind astfel
cicatrizarea.
Infuzie concentrat de glbenele.
*Se prepar din 4 linguri de flori de glbenele peste care se toarn 200g. ap
fiebinte. Dup 5 minute se strecoar. Din aceast infuzie se administreaz 3
linguri/zi.
Ceai de glbenele
300g. glbenele, 100g. urzic i 100g. coada-oricelului. O linguri din
acest amestec se oprete cu o ceac de ap fiart, se las la infuzat un
minut dup care se strecoar. Se bea cu nghiituri mici.
n cazuri de tumori maligne ale ovarelor i uterului se recomand un amestec
de ceaiuri preparat din 300g. glbenele300g. coada-oricelului.

59

 Pentru o ceac, se oprete o linguri din acest amestec cu ap clocotit.

Dup un minut se strecoar i se bea nghiitur cu nghiitur, ase pn la
opt cni zilnic n cazul unor tumori vaginale.
Alifie de glbenele
Se nfierbnt ntr-un vas, 250g. untur curat de porc i se presar n ea o
mn plin de glbenele. Se las s se ridice spuma, se amestec puternic, se
ia vasul de pe foc, se acoper i se las s se rceasc peste noapte. n ziua
urmtoare se mai nclzete puin, se trece printr-o pnz curat i se storc
bine florile de glbenele, iar alifia astfel obinut se pstreaz n borcane cu
capac nchise ermetic.
Se utilizeaz n cazul unor tumori mamare maligne i benigne. Se aplic
masnd uor.
Ceai de nalb
Se prepar la rece fiind de fapt un macerat. n acest scop se spal drogul i se
pune la macerat n ap, la temperatura camerei. Dup o jumtate de or se
strecoar i se bea n cursul unei zile. Se poate prepara i prin infuzare.
Ceai de urzic
frunze de urzic, flori de coada-oricelului cte 20g. i coaja de cruin 60g.
Se oprete o linguri din acest amestec cu dou pahare ap fierbinte. Dup
10 minute se strecoar i se bea. Ajut la tonificarea organismului.
Ceai de vsc
Se prepar prin maceraie la rece. Se pun ntr-un vas 3-4 lingurie din planta
mrunit peste care se toarn 250ml. ap rece. Se las 7-8 ore la macerat, se
strecoar, se ndulcete, fr fierbere. Se pot bea dou-trei ceti pe zi.
O linguri vrfuit de vsc se pune 12 ore la nmuiat, n ap rece. Apoi,
cantitatea obinut se nclzete uor i se strecoar. Este recomandabil ca
raia zilnic s fie pstrat, nclzit, ntr-o sticl termostabil, pentru a nu
renclzi ceaiul de fiecare dat.

60

 Este recomandabil s se urmeze o cur de ase sptmni. n primele trei

sptmni se consum zilnic trei ceti de ceai, apoi timp de dou sptmni
cte dou ceti i n ultima sptmn doar o ceac pe zi.
Se spal frunze i tulpini proaspete de vsc i se storc ct sunt nc umede.
Dimineaa, pe stomacul gol, cu o jumtate de or nainte de micul dejun i
seara nainte de culcare, se vor lua cte 25 picturi diluate cu puin ap.
Tratamentul se mai poate face cu pulbere de vsc din care de vor administra
3 vrfuri de cuit pe zi.
Ceai de splinu
Se prepar prin oprirea unei lingurie vrfuite de plant cu 250ml. ap
clocotit. Dup 5 minute de infuzare se strecoar i se bea pe parcursul unei

61

CONCLUZII

Progresele nregistrate n ultimii douzeci de ani n domeniul imunologiei se

datoresc n parte cercetrilor fundamentale dar i perseverenei imunologilor
chimicieni care au explorat contribuia sistemului imunitar n situaii chimice cu cauz
primar necunoscut.
Pn nu de mult se considera c unica funcie a sistemului imunitar o reprezint
asigurarea capacitii de rezisten a organismului fa de agenii patogeni. Dup cum
se tie astzi funciile biologice ale acestui sistem rezid n capacitatea de
recunoatere i difereniere a structurii proprii organismului de cele strine,
eliminndu-le i uneori memorndu-le pe acestea din urm.
Se considera c unica funcie a sistemului imunitar o reprezint asigurarea
capacitii de rezisten a organismului fa de agenii patogeni. Dup cum se tie
astzi funciile biologice ale acestui sistem rezid n capacitatea de recunoatere i
difereniere a structurii proprii organismului de cele strine, eliminndu-le i uneori
memorndu-le pe acestea din urm.

62

BIBLIOGRAFIE
1. F. CRCIUN, M. ALEXAN, C. ALEXAN Ghidul plantelor medicinale
uzuale, Bucureti- 1991.
2. I. CIULEI, E. GRIGORESCU, U. STNESCU Plante medicinale, fitochimie,
fitoterapie- Vol. II, Ed. Medical- 1993.
3. I. MOIU, A. DUMITRESCU Imunitatea- o problem mereu actual, Ed.
Medical, Bucureti- 1990.
4. M. TREBEN Boli specifice femeilor, Ed. Acolade Print PRO-1996.
5. ISTUDOR VIORICA- Farmacognozie. Fitochimie. Fitoterapie, Ed. Medicala,
Bucuresti, 1999-2001.
6. RUGINA RODICA, TOMA C. Anatomia plantelor medicinale. Atlas, Ed.
Academiei, Bucuresti, 1998
7. Farmacopeea Romana, ed. X, Editura Medicala, Bucuresti, 1998.

63