ETAPE CLINICO,TEHNICE iN PROTEZAREA TOTALA

Fig. 11.165. Contactul dinlilor cuspidati in

mi$calea de lateralitate in condiljilc
articulAii balzulsatei a - parie ltlcrdloarei
b - pir[e de balans.

11.3.7. TEHNICI TRADITIONALE $I MODERNE DE MONTARE

A DINTILOR ARTIFTCIALI

Montarea clasica a dinlilor are drept ghid cnteriile genemle enunlate de Gysi 9i Pedro Saizar'

11.3.7.1. TEHNICA GYSI

Montarea dupn Gysi este consideratd fundamentald, clasrcd 9i se tealizeaz\. curent in

laboratoarele cu dotare rredie.
Caracteristici generale
Caractei'isticile generale de rnontare a dinlilor artificiali, dupd Gysi, sunt:
a. se utilizeazd dinfi anatoformi cu pante cuspidiene de 20 - 30';
b. se realizeaz[ unitdli masticatorii intre dinlii celor doui arcade in oc, exceplie 1lcAnd
incisivii centrali inferiori qi molarii secunzi superiori;
c. se tine cont de eletnentele cle conducere a miEcdrilor mandibulare deoarece acestea sunt
stabile qi reproductibile;
d. ethilibrarea ocluziei se obline prin realizarea in propulsie, de partea lucritoare 9i de
partea nelucrdtoare, cel pulin a unui contact tripodic, realizarea curbelor sagitale qi transversale
de cornpensalie la triontaiea dinlilor, pistrarea principiului de rtontare pe rnijlocul crestei;
e. unghiulliniei interalveolare cu planul de
orientare ocluzald evaluat spre oral dicteazi
montarea nor-mald sau inversd a dintilor artificiali.
Acest unghi se mdsoard cu ajutotul unei rigle
speciale (fig. 11.166.) preconizatd de Gysi, care
drspune de trepte, mAsurarea practicandu-se pentru
dinfii frontali qi laterali.
f. inclinarea feJei ocluzale este datd de linia
care une$te vdrful cuspizilol vestibulari cu cel al
cuspizilor orali. Aceasti inclinare este necesard
penhu ca forlele de tnasticalie sa aciioneze
Fig. I 1.166. RislcCysi (51.
perpendicular pe creastA qi in perirnetml de sprijin

629
BAZELE CLINICE SI TEHNICE ALE PROTEZARII EDENTA

al protezei, cu rolul de a menline stareabiologici a lesuturilor cempului protetic;

g. orientarea felei ocluzale se obline cu un instrument special - plicula de orientare
ocluzald mobild, care are un mdner central gi doud mici brale laterale plane, subJiri, care se pot
dispune in orice angulalie. inclinarea suprafelelor ocluzale se obline prin fixarea bralelor
dispozitivului la un unghi de 90" fald de linia interalveolard.
in cazul unor inclindri care depdgesc valorile nomale se poate proceda la qlefuirea
cuspizilor vestibulari, simultan cu reducerea dimensiunii vestibulo-orale a dintelui.
Adaptarea prin glefuire a dinlilor artificiali din riqinl acrilicl este posibild in
sens mezio-distal, vestibulo-oral gi ocluzal. Aceastd glefuire se practicd in situalia cdnd nu
avem spajiu suficient, adicd dinJii din garnituli sunt mai mari decAt suprafala zonei in care
trebnie amplasaJi sau existi neconcordanle ocluzale. In acest scop, se ulilizeazd instrumente
rotative de tipul pietrelor montate cu granulalie find sau frezele de acrilat, montate in
rnicrornotoare.
Regulile de montare individuall a din{ilor (caracteristici individuale) sunt:
- fiecare dinte are o pozilie medie de amplasare pe arcad[;
* montarea incepe inilial cu grupul frontal superior, care se inscrie perfect in curbura
vestibulard determinati clinic qi delirnitatd pe $ablonul de ocluzie;
- montarea este altemativd de o parte gi de alta a liniei mediane;
secvenla de montare a dinlilor este urmatoarea: incisivii centrali superiori, lateralii
superiori gi caninii superiori, urmali de prernolarii gi molarii superiori, de molarii primi inferiori,
caninii, incisivii centrali qi laterali, premolarii prirni gi secunzi gi molarii secunzi;
- la rnontarea dinlilor, se va raporta pennanent marginea incizal[ sau suprafa{a ocluzald
la planul de orientare ocluzald:
- fiecare dinte va fi plasat in funclie de axul sdu longitudinal raportat la reperele spaliale
corespunzAtoare.
Incisivul central superior se va situa pe rnacheta bazei protezei dupd cum unneazS.:
I . se pozilioneazd cu fala meziald in contact cu linia rnediand de pe gablon, care devine
linia interincisivd;
2. antl sdu longitudinalva inclina spre distal at 2 -3o fald de planul medio-sagital;
se
3. inclinarea vestibulo-orald a axului longitudinal a1 incisivului central superior la1a de
planul frontal va fi de 5 - 8', maxiui 10o;
4. marginea incizald va atinge planul de orientare ocluzal[, reper regdsit pe marginea
inferioard a gablonului superior;
5. marginea incizald va fi vestibularizatd fa16 de pozilia coletului dintelui la 1 - 3 urm;
6. raportul cu creasta reziduald este determinat de linia interalveolard pentru ocluzia
psalidodontd frontalA;
7. pozilia celor doi incisivi centrali montafi este divergentd la nivelul coletelor gi
convergentd la nivelul rnarginii incizale.
Incisivul lateral superior se va pozifiona dupd urmdtoarele repere:
I. fa\a.meztald este situate in contact cu fala distald a incisiwlui central;
2. inclinarea mezio-distal5 a axului longitudinal al dintelui va fi de 3 - 5o spre distal;
3. inclinarea vestibulo-orald va fi de 6 - 8'pAnd la l2o, astfel incAt coletul dintelul pare
infundat fald de central;
4. marginea incizald este distanlatd de planul de orientare ocluzald cu 0,5 - I rrm
(dintele nu atinge planul ocluzal).
Caninul superior se pozilioneazd astfel:
1. fala meziald este in contact cu fala distald a incisivului lateral superior;
2. inclinarea mezio-distald a axului longirudinal al dintelui este de 1,5 - 2' spre distal;
630
 ETAPE CLINICO. TEHNICE iN PROTEZAREA TOTALA

3. inclinarea vestibulo-orald a caninului va fi de 2 5' sau chiar pand Ia 7" falFL de

-
planul frontal (spre oral);
4. caninul atinge planul de orientare ocluzald cu virful cuspidului;
5. inclinarea mai redusd spre oral decdt a incisivului lateral face caninul proeminent
spre vestibular;
6. jumdtatea meztald a felei vestibulare a caninului se armonizeazl, cu grupul frontal, iar
cea distall cu cel al premolarilor.
Grupul frontal superior se inscrie clasic in curbura vestibulard prestabilitd clinic 9i dinlii
prezintl contacte proximale strAnse (fig. 11.167.).

Fig. I L 167. inclinarea rnezio-orala 5i vesribulo-oralf, a axului longitudinal al frontalilor superiori.

Dispunereavestibulo-oralaadinlilorcuspidajiinraportcuplanulorizontaleste
urmatoarea (fig. I 1.168.):
Premolarul prim superior se monteaza astfel:
1. axul longitudinal perpendicular pe planul de orientare ocluzal[;
2. ganlul tnezio-distal al dintelui corespunde cu (rijlocul crestei reziduale;
3. vAriul cuspidului vestibular atinge planul de orientare ocluzald, iar virful cuspidului
palatinal se distanleazd de acest plan la 0,5 nim;
4.intre premolarul prim superior 9i canin existd uneori un spaiiu redus;
5. liniile prelungiie lspre bolta palatind) care unesc cuspizii vestibulari 9i orali ai
premolarilor primi superiori din stdnga gi d."uptu arcadei, intersecteazd linia medio-sagitall
posterior amplasdrii 1or.

Fig. I L168. Raportul suprafe[elor ocluzale ale din[iior laterali superiori cu planul de orientare ocluzala

Premolarul secund superior va avea urmdtoarele criterii individuale de montare:

1. gan{ul mezio-distal se plaseazd pe rnijlocul crestei;
2. fata meziaild este in contact cu fa{a distald a premolarului pnm;
3, axul longitudinal este perpendicular pe planul de orientare proteticd;

631
 Capitolul 9

iI,EGER iJA .$I ]IO-\1II

REA OINIII,OR AR'IA,'ICI{L
I

9. L ;lLtiGE ttEA L) r NI,I 1,0 R It Ro NtAI.r

cinrjlrr ft1)r]rrii. nr:<ijcr;i rrchure
,11: l]"i:ir:.
Srinrc: 2) lirrr;r;il 3) cr:,,r.rir:; ii
,+),.il:e,:irl. !i:ri: sc.rr:r:r c,e rr,.aj DlLtlic i-iien)ej:lei
f
9.1. I, Iflriniea tlintii<;r frontali
LF- rr uort*rzii tr,,1riae.c
{ i-: or r tri i
ll rei,
i o:- <ripci.r u:i i I ;ii: i
f)jlrallra (jlre ieper;i teirl.
;l-,;*^?,,r
.i. nusLri,.ri c':.es;ri;.rr" ;;J, cr:cr.;rr, ;r lc ciid.
.lilii ;':il;,':;;fi:
::,,::l:llr j:]
i, (r,t\--i,.-.
.,_, -__ r
.clr,rirri .superjorj.
cr)k:/ |lir?i l,/4 (ii:r ai:cilsii,t
;,r,. j;rl;,r,.a.;,rci,;r,],tur
: _!r r;r\rir\trlu
^.i,( rlisf anti, Li tit,,re
iiul ctnlral - 'ii;n.ea irrcis:r L;iL:i far"of _ lr:,:;,, :i:,,r,.u
ul.

l!;. t ! - !,airtk. i,it t.i.F.

!ti';. Q.2. <, b ' J:/jrjnr..r-r-ri al;lcx.?.? i.r,.Lr

r{rii.r{,j!:ir, .i,rii.,r . ,;ic tqr::riit:t r.11i.111,nir,..
4.r, ,.rr,,
 l6t)

. I);1:l
yu rrrr -r-:rr1,/:, lr:i,!rtirri ulirrir e .e \,r:.iriati-,.
t ,, t
r i i r . , irrci- \c
'
,/
r:i r(i:l;7,. ,, .-
_ ',i,'.'.,,,,
' ' ,, ,,,,, ,,la
SriIu, rrirr;r,:rrciur .;
.,.u,, ,,.,.,',,,,u,';..j,I:',: ji:llieirrri j"j 1;i,n,,,.
",,,,, Lrirt i:: ir:r (iji'Ir'('Ir"r
l ll;]'ll'll; JJ],;;il,ijlll itt "r:':cnrr j:r,o;r'.,i.:; ,:;::,,:i,;l" 'lrr
ttL :rreTiiri::l tr111,1111;1: 'l
:rrl)ir;\)r \ir
Iittii:i*e,t <1,r,ir,,, ,.,.,..1,'li.:'"'nit'"'"' ,.".,"t-'',',1,,i*'
-
i.'"ut""'")i '"'re ri.:t r'-:u;r'c:tsri ii: j':tr'
t''
'l'i 'i"']'1ll']''
, *,.;;;;i';:;,,1J1,1,"'_i;xli::1;;:;,*ulii:i:.rlitllil;;:li:il":.:,
^ I tir.ttti. O ri;rt:-,
cL: ir,, tt: rirsr,r (:,,ri! ,r(r\in
i)ri ir'ur:l pr'rl t:7rii
',,r,r,,in,,r..,i.,,i,1.,"11'..l']1;lj.'::':
r'.iir.l i)urr i\ra rL.r.rilr.i..,.,.':,t:'.t,tt''l' u',rr.,."t,,','",t ,r,,,,,r':
r' i{rt')(ii'i;'
il ,i'p cc i, o.;.,,",.:,"'";"'',1'i:,,1:,;1. T:::;l I ;,lli]:ill;:t,:ll,'';,
fi ,;; l.;l:,il;;ll:lif
iil
'').":l;:,lll;:,H':;:::'li:;ll;:;1.:iliij,i:ll[::ii:,i:lllo"
1 ( 'i"1""""',
c,,, i,,;i,l,ir."',.l']ll1 'rrr''i lr'
''i,rl:i jurrrii;'e ic:rtr:l rrtr'lrrl7;..,,n,

I ';l;;ijjif:irr; ili:;:il i* .';;Jlli;1l;;: ")fi;"r,'l:IlJ ._iii;)r ;;:. ,

rjirtlii sr:1'r'nori r'r,r
I' . .. ,!, r,,!ir)r., :n:iirilrii ;..',ti]:;] :::l::.::t
'), rj rnri riziLrj.i
""""'il;'.:',:.,':::l:.:;:;1,;: .r''suriiroii B,jRR\ rc,r,:i
Lr,chirtc sii
:,: l;;;.;;;;:; ""l;li::.:'.::,'
..""i"'i "'u.' rrr fi tlr'r l/lrr
eibi nrrrclti,r '"'t'"
i h rrirclul cer'ri'l sup'rri'ii
"'i' *
..rrricr srr:i\r!J.i..',,.-,r-,.liliT:" ,,,"..tr' :()icr'cL '
"r.i.lli.i'n"I..]ltt:]'
"' crri,'iti! rrr :trieiLr.
r

. "t''n'ii;'" f
_ _..Lir:ia sLr.liririrri..(..iic. llr !r, r:,r'e <c ii,tli:i 111.sir--ii,j
e:rnci h,rirri ur ,i.1" ;,,,,1:":;:':.tri:)e
,ic r,;; ri.i; n,:;i,;,;;:,,:.;l*:;:l;::nL;:::Ji:::lJ:,il,::,1,1 ];,:,,:,,J1;l:::,iii,lll /
posihi) ca ?nire
,i...r ,r,n,l't," Plai:irj ,1" n.i,,ri. :,rr:ulLri
"i;,,t ;i ..liliir sui-.i,\Lr!rij..si r.- ,uri;ai
. ii:rcj;.rccst
;ll)t jc clili.r:.(i
I rt:.,rr4gx.,,,',,;;;;;.;,;]ir;:,::::tr"utsir'i iti:tiiricairirTr'c.i,.,
l'uzt'
" rjrr. i crirr:cr.rjirnc., .,...,,. i,.',t "'p..r'iu..r.'ir:,,,,a,,il,'rrll,,l,,l"!r'i{rubtiicpi;:ir:ll:
_.,*,,,,,,,0,,;i;;ffi,;fiil|,;jl';l,ll.,l":;,),1i,;,;;i;,,,,,,u n.,,
,,,,.,,, ;L:iisLrllti -..l1,:ltirii,
. yracic]lrui x!,ca dil;rii rtulilr:
lbartc iiln!-i:
. c\i$til r.l viziirilitare nrrrre

;,:;lm:i:,;;ilrn
a

risrr.,ir)or)rirr.c..r
ili..r,"l
Tltit:,i:,i;
tt itca .le.qtt.:a
., c,: , \ o :

ir(:\;;;,; il:,:;,;:, c,r.L.(.ii ir (i;n

).r \r ri jrii ir:r.ir ir,iior. I
)Jirl).r'.r' - .,,
- " " r'rr'l i(lc:e()cjuz;c lt l;thlortt:jr,i ..,.nrr.:,rr
ii
. r
,r,,.i.,,,,,,:1 slr(.rior.; ,,rr".'.,r-.
.,LrciL ,,rrr..,, ,
ilsP(:ctull;liil ,1,
iit
Irriiirir:tr-lr lr'orrrlrirrri ;ti
ir:rcliirr*c iriirg('ill e,rri\.r.ri:rrli
cu (eir,l l,irrt:,ri,r,r.r,;,,,1.r.,ii. i;1

i dl
 Dl rei1u1i. citld ilirr;ln;itt:rilc ililliitrl air : iL ll:rti' llese' cstc \i:l;:5iii'' I'otrntLl;'i:

Lunginrca fetei l.ungirnczr diulilor

I-lilinr{la ftlei L[lirnea dintilor

9.1,2. I'orrrta dinlilor. li0ntali ijl.t f,il sr::Ilnd niti .rrei rr5u.i iliatcr:1..i:cc. ili,i II
;v.:;ii ,:rrr.:,rii i,ri:it laLii si,-li:tit: t: itttn,r:tic tl*:,:tt-ll-Cilla-
Irlc:i 3i;: LgII.\viLI_lA\.lsIali:eLiiiIilrnraiic:sL'.,t:lriiIdntli:.I srrper:,ri[ cor'i:i]r:rtt.lr
tu
r:tnriri !l r':is:r:m:rl:ll :tt:i t[rrr. g.].).
i \\.'ll.LlA\.l.S ir claJ!il;ai(n.ri)a r.:!ci ill r:li:rarii. oioirieiir s: irs;uliti ill!. ll. i.). ,\s;;izi sc
slic uri;rcisLc to;el;rtii su:tt tl:siul tlc ir.sc.'li;lrrli. rpiicatca rtciotlei lui \1'lLl
l'\\'tS ln
I
'x'!
rcz iiatrl esleticc silii)[icittoilrc.

//\ / -.-.-.-*-.\
\itr
i(
l^ li \t
-
) @r l+l
'rf-/ 'a1
G6
,AI li
i !.:. ti.i - .S:rpr,t7r;rtttr: ;,tt 0
r'lr;i:rri;i.lilnr ir cr.rr;i,: r".rli *
i ir. li.4 Ci r: irit rrr:r ;i.rrr,,;t r'r,' iir, Jilil ir: 5ir:r.r irr sr'ir r;"r rJlrirl' "
,'r,i f)r.ri !i rrii'rli.' ,ii
:li : t t:: t!. i i : ! c: !l:.,( ; r: i; rrii;, j
t
ircirjl lil.i laririi;'.
.,1,

\'ll.Z1 ( lt59) :rlrc(ltrcc ur'-'Lji:rrrje

rlc ar:I.rniu ii r:iltl:r - sor itli)-iniiilIii,
ili'iitiintl cJ lbrari: irtcisit'iiot csLc'.:otcl:.tir'
si uLr :itl:rii gcr:-riali a coti:uilti illg- 9.: ).
i,,,,,", .iil1-itrl nctir izii r::iui,.lr r::'tttr'.i
tti dinli liti scut-ti.si t,'tiii l;r:.i. iil lillli) ci: I'j, ii j . ', j'rjr:.jir. ii,jj.r t\-_=-kr .
irrLlir izii itt;tlti :'.u tlii:ti ltt'l.j.i si
,., ;;,,,i.,,'ri,ir,;':.t.:,.,r'r.t
illcpnrnghiLri;ir'i, ,J?ij,,rr: tfi_lGJ--d
-------.5a

..i=*..,- ,, . . .j -r':---::-::..:. :-::.:: '. -.- --i -:':-1T1. r+f' ;;H:::;i@E;;?:;J;;'1:{T: '':T:i
 t6)

l.F..lOYl:lliXci::rslcttricli:oi;:riLiii::1:l!1:r::l:i'::(:l:!:i:iil[l:ti::i:ir':zici:ls:.'lt]:ircl:'lili l:lir::l
l:rctoli; irrrii.cli.U r t!!!4l:l-ii!-ijrr. i0ttt'itt:l :',iLlg-4giag11!a!t1t1:IL:l lrrt:rlitLlilr:t,; ri
lrJr \(,r:lrl :l.tti-.1 ::.r' t,:ttl tl lrL;.
(;RntTf-i -ltlti\S0\ :r.rl rie ltii:.::c :.i !ir:sI::. st:'itti ;i pcls.ritrrlitiltcLi suili i:r()li):i
LL'cisili ir ;ilcgerc;r liririrci di:l;i.or'.
O tit pncitntill (:ili I]lili "ilil:r:ir. rr:'itLlii lnliz;tli:. rrir: .ti:ti:r-r. d:r'ir,r't,)']ai :rilasri ri
tlinrciI robtlst i_a,cr:rci cli:::li ::r.: ,i:rijrlli ir,irttit ri m;r: r'orIn;it{. ior:riclr itr:ri;iiri.'
parL: nriri
"j')rl rsi.:'tr irti:-'' il('ri ill!' ') h J.
;

D:rrlii reascLrlitri tr3)r]lr) s:i i)orlric ii'rii- vi3o::lc.;r 0xrcc:r:'r'al)i1i'clllli (lc iilliili:it:..
l,I[r,:lc r:r;rssu]i]|c ili:l.l ir:scilsc iililil i.l rl (:ij] !iig. 9.1.;

1z -\
Ir
Y'/rl iI ___-
i_,._i-t__:t
i//\
,--- --z:\
t,.-.,-\
r ./\ \ //,'N
r., ') ,;Y--*\
I

\- ---l '---- .j
i.!.g. v., - Ji:rr;r,lr' :ir'.r'ri:rtr r,rrri l;l:ir;rlr'
/ir:. 9.6 - I l;r'lr';r r'rr;ri:rji,r;' I ilr,ir .; .i: rnit ',rIrJri:ii.' 'iir.,.il j .iia-i-\l"r
/t!/rir ( jr' I rr,i'rii i-,(i. .(ll.r; r''J.r//:h r. .i 1,;1.r1Jrlil

(lrr r,i:rl;r. ir5:i, r:r)ti'.rt):r: d: s{:{ sr: risl()lllPr;,!rii (l-iJJ()\}-lLXt ietlt*ia iilti:s sl se
i:riiizlzl. ill b.ir'Lratui lirirlq: ;:i rt:hii i::i.:"L1rr; :nili P:liill icrnic.
i:r 1>iurr srrgilli P|t:iilLrl jlar'!'p:lLiur ilir. dc iLsa:Iit:lr'4, itl:1tti:ttlii i:sLqr:ii :ttc;
tii:.'i :irtr:!r b,rt:t,5iiic- Urx)r olr:r,ji rotullll ir.aLruic sai lc c{)r'ssl)u:1d i"i i:irti alr i:or'rtlrr:isa:llit}1ii'i.ili:
i:n.:i i;ti:rii Jriric s: rinoi o:rt:tii scclii; .r cor;sllr.in(! tiir.;i l:,!lrLi (t:9.9.S.).

'i
// i\ i\\\ : -":
t-
l.'
I
I
il hi i IP
\t )
l
I

\-g
,,
/,,
('\/
-\*. lj
1

i;;t 9.,r- ir:-rirrcr,ii: r:,rrjiir;ir, r' irr;cir;i'rril'r ;ir,'ilii i i)ri /Jii:rl!ii Ir. $j: l{r':r; (r ?ri) i:l
 i(,j
L :ill.tLii! r;('ii il:ili (ii;ililiilst: jcL-i,.ul.l)grsrrll:lliLillr,.lli::itiC:t:ll ..1i.
.".,,.,r. t,,.,_..-,,.-_ irtl:.Lr.li: lrli::.ll:.i ir tljr:: ilirr
d'q : iri):r(L rr., ..
Lf r'litfL':t iIll::. il(piL.t ,l.ti s;i:: liziir irr sut1iS si irr ...r:ti,rir..,.
i.:i.C;tr,: rli:rri: itLri
illi: .. i:ii]!iIr: t;lrp:f pi.'priit;\lriiriln:! Cl..i ltthir,r:ti::ttir:1,:;l
sirt i:r.l:Jii,.,iiii. in:ri,.:i Lrr: ct:z
driCti\)firlii
i-RL.iH \. l-'lSirlj'i iiirLL.ri...,.c \ i..:
Iri!\Lrir:t itiiili: itt 11.(:, i irl,.,.:r- r.
t-,,"],"r:1, L;:.ritcr\,\ii
l- .rL:tlIl. iit illilir|i -(,,:tix.i li:rt(::t;)iIlI,Iti. i! iilt::;., ii,rt)ti\1i ii p:.lr:tit lr,.-r.
I
-.-( Ljrtt.tl: r::.1,i.r.:i-,1.,i1: .: , -.t:
l_ :ritcri:r,:di;.--ir. r()1.)::t:i:li r.rr:rcirti.t:..:.. r. j;r : i .: I:
- \trt .li ir l r,,: ;.r.,..r...
: I :
.

, : . r
r
: :

s;l ;itoii :,i n:iii nli.

Sc cr>nsjdct'li li inc:sirrii cl-ltr.:il irr-t,ziniii
.. l.,rirl.,a ionir.c;tl a:rcr.si:i:::li:iLtii. iri ti:rl,r
iJ i(]rI:r,: i,rei:l\ ltl,:l Iirtcl.r. a.)t::c ;.:: ll-{it.ici. s.t ilLrj::.Lclii. (,,i: ll_,1 plri_ic::lttl
.
nliti::\illLr l:lll: rltlt. esiL: r:L:i .. igr:i,,:i.
irr lttl',: i:tci:.i.,t]j -:ilciiil r!,.1:Iail:ti.:il {.i.1 cattii:tl si lrtc dJt:rir:lrt
lliasl.:l(l:ti ii",
u:11)i-i. L ii ciji estL\ n-iiii i\j,._\:t:Jt. l:tiii jjltcltltux-:,/iri 5i:ll
'liicjr:!rtt,l l].li.i tl,..i:rir;ri.
r.:u afl.ii incir i\ :
C*illr i: L.
u i tcrir: i: r!' .) lbir Di nrxi p Lijci:iri. ai:i r i:,-r'rir(:ilzii i nlp:.3\ii:
0r.!i:1ii tr.: i,'. is:r,u j lt
f:o|rrrr crr:ri:::riLri rrir-\iJit iri i:rc:r'lc:ru: sir :rL: rr.ali! jn c|:.:r.,crci.rrr.c, citt]irilrr,r,slr,
itsJ!rijt rii
Iinui, l::vi!ltrosi. l:r:..:r.r:sivj: !rsf!, niii1.iii lil:)iiiic:t:ji ii,hr:,ii. iu0,., - .r,,,,:a,,,,,ia,,,,,,,,.,. e
l:t l( rsr ii:]ulL. i-rli:l(;( .

d irl tilor il.{xr t:lli trcnjii:r::t t:rijioi:L: (fct

i:r:;; i':;:.rlrrr.rr i.r . je ,,,.,i.,,
(:ili:Lii' l,-r: !1]rareo
,,,-.,,..1. ilci,: frL,i.rrnt(,:riit L.ill,:rr:isl- l_,l.li ..t:, ;t l:--i tL,. li1 c..i: ;t
lL:, tt:rll !._

al:11{i1oi c5tL. rir;r:i:..;rIi tlc;.1[Li: ,:i.,rIrr:i.:

,,. ., ,!,,,t0u,,-,4st i:t:i)i]ittr::J: i.r r cr:l(rt,:.c:: rlc i.rrri|
itl j:rjJiili.|liit ll:])tin,rzitlLtC.t: rjl il,j j,lturi:::t,:
-l|ll(ii,l tLr t:ll::s.ue:ili:;t:r,a.
ai {'rrir.;ri rt,4 , r't tJlr..ii astr: !iiii)cnlti iit:lo:ircl (lcr!t:I1tj). ll ,,rii|s
sa :lrilrr:gi. 1;1.i11;1. 1!g
Lel:tsiu, a:l';sit-r: 16:r.
b) J'lt rilrrc.lrrri c(ti ilirii ilJ r.aLilti:t dc lnlxii:(rzi:r:::t silj
irtirr(:il:)la i: rli:iil--rr. irnl,L:<il
(lc culori;l rrlr;i rrr.:gr':r. cLr cii (linic:r
es:.. ;l:r: irrr.his. c'.r:;r,. ,n., ,,,,,tr,ri,::
c:, ;;,.;,:',,,,,,
Ittc:ris. tire il::t tt,r:lI r.etiL:.
c I Gtrir,?rrl rit .rria,rirritic (tstc aiili alc exntitslci:
Cu crI ctrc {.:alrl jt:tl ii pL, ilrj.ilit:eit
l-ln dirite i-sir: tllii s;tiu:ii: lil told{ l:at.i (ic lic srl..raliil; I

ii,Jir-rr!-i: ii:cizii-i
d) Ttir:''iLu itiitttti t:. darriat:'l :rr;rrr;triri. il:te ;t.ii
-',.'i(icntri s'rr:: li:l:cr:r,i., :r.r.iz. ' ..
.\ir;t."u:r -llt,.:r ." ii l. jr: lirlrtrjr, .;,: r L::rr..:.,rti
l-r,:. r I

liir;i.' ('tr.:l ;\r.ri,'Lil ii:L lltiii i.. iii..,.ji. i.,I ut:l:

:::ttt,r.,.:.\:d r):.:._.;t it_.rr. rt.l:.,:rri::
iturjnos. rlai srrt ur.rr1. rrr;ri
1L:1,' irirr:5t_1;.i:.d:tl. ;\JL,si l;rpi .i,.: t:ll:r:: iaz:-t ir,
ltleS a:lltL{i'ii ,.,i,r;i ,.i,,,i ,.1r,i,.',r,,, i
t't'si_raititlt. L)c itci.si :,rlt t:r,Ltu:c s: \c ti:tit Sti:it:t ii:r::l(.t
;ttCizi_,1.:
narct:ii: sii rri0rlifi.:ltLtt iL :gt;r'ica rlitljir)r ir(rritilri alil:(l .::s1J
iiiiili.ii-i:
pacjri:t,til cstt I;ii:iir. si rl icdIc.] Llj:t:^ot:-trr:iil
,.__, :,la,t it li: i:Lllirt- ilisill! n:ur.i:jt:l.L
inarlijl.l I rulls li:L ii Lji ir:;.i..t:r.

. dtrii piici*rtu, trtd \,iirst.l.tif. sr

\a ljiluiJ dj:l
srlirrit illrr, (.1. !,.].
I /j4

fifln .5rerr1.
pe
,rr:i.

l)i;rii! .iJlli:rai ileiclri): ,1 ;i':trei l.:rcli i:t bi!'hali'

t.!;- .ty'.Ji,'i1ic.1r!{. {,fir.,!ii.! r'
,lirJl(

rso (i irrii e . Lil pacilrtqii dL:ii3!i. c lr)allir lrlc tnai (:i-\cii\i.

ii{. .Js r:ir'ai?:
i

jjt::ir:,liilll::.
i

l: c.i vi-i r05i ci.lt

rrijir i:r i i . 'r

nrai ir:cir!sI:.
fl.:,/ifiri cr t:6t! dittii;illrlrr(i;ii lil t( llili:rOriiir:rl cii:tlil1;ll crlL(lill\ii: ttrlllltl:' cLtllaLcll
pinilu:.
CL:lo:ueil <jiirtiiol r:il:i)1ogi ci:c ii:rli!icai. aci'r:r cclil: \'eli1li rl;1cr:i
irr :..LrLciic Clc Cilioi..ric irc:"i.,.it.'-ri ac:,:t':!l sllrerlcr ociiiii alcilsii. iil,.:is:',,:rl letc:Ll
ii: fi
1,n1i ql4si:itir. iar ca:rraLrl n)ui :ltcilis (iecii :L'nlritlr:1. PLinlil rtrit$llt v;t ivla:icegasj cLtl ;,:r
cri iiiai(i.jul t:ei:iral. ctr:tlil:'-tit',al :irillon1(]s gnrpr:i iroitll:iilrrr'
LLJOYit_JX r.cc()r ririli : aicgc:cii.li;i:--l!)r':iOI]litli Sli Sc jacri i;r iri:llliilafgic col:(liiii:
- sc rit sti!l:tili i:rrililrqar l;r iLt:litra zllri.'ir oit'll cl lLtil'.:lr0zilirl* tltitxrt.r.i: Jri,-'i'li( ,ri'
s!lualiill cftrtri L)ilci(llllill rlstu il!io: .:L'ili:j!'!:lil s;:il lalc!izit:lic' cl:;lii t:r' vit:t: Ililtii !l-l ci\:'idiiii
lp:<.rniiiie ilc cclc in care llci:sta isi cxe:citit !lclcri[rta:
si: asrrt ii hoittt!ul i:) iiltil ir-:13\tl-ei. ca:c :lu trtliric sii :iq +(l)l':si::llic su(i' l)''nliu :! alcii
Iu:rr:;tii difuz:t:
-se riit:i.ZCS(C chCia de cllori: ill:li SC lbjoSesc l)litiirt alcgcica,Jirlt:ii rl:rrtii aIiIil:i il:
l)x.:ilrrt:rl:ri. !:::8.:ilL lic:).lir'. ilL' ilsclr:{llalt Llt:r'7:ti;
- sc Prir.rsc dintii 5- lil scc:uriil' ;tpt:i J.': i"irtrL ttrl,'t:ic si alt:ttci:e cirtrc lrtlir lrrrtit:l'rii:lt:i-
IL'r](;r'lj:i:ui::(l ttiit:l:ll rr:r-'cir.l .:st.:ltr'
\ L; liclrr: ig sii ct:riiir:r iliti: nlti ilii(: ic n Li,ilr c;ic \ ol d irli clr in ti rlcrctd. uisch !si la ct:it: rrtj '
cn-r-(' utiit{ atci)1ii:. astli:riJ protc/t i j)rii: .ls'iccil.ii )lrxlliural-

- ctll t;ti br::ri.i Yr:rjii;a:l cstr :tt'-rt:t::t l,t cclo: }it;,.: iir:rtal: 1t 5iti:iit:l 'tl lie 0i:lttt
ic st:;)cL:'"rt'
ir ct)ltlrzja,, n)e3,--:.el ,li:r1:-Ct llO[:ilii p:r'SUnU:tt itSil]ttr,rrr.:rt rr!ri:: :1:!lt)iil in:lc
rr:irri;r'ii'ii. ii>rr:t:l fi cL:loLr,-':, alCr:SlOl-t s: lilait alill:lcl:sle Ciidl'lllrli il cirrc i'or litlt;'.ii;nlr ;i
ciu{ s',ilri: ic\irl. \'i: sli,.. Flis(.'I:illilil!:t, tillL:l lorst ii l.:l iot:a! . ib:nrl i'c1ci s: l)07:tit1 tiinti[)r
i'al:i rli: irLiz'-.

9.1.4. \'I*tcrirthrl

jlin!ii iiliiilt:iiili sur:: cl:ttcctioiratiLlill;xrn(:iii:,1 .ir:tr llir: ar'.riltl. lralllicill pri).:lirc:li(rnlt

tclrli./,ci.:/ii i:i:r';t:lu:i (l( i:rxli ':r' ll:.lfil:lJ.'ilrt:tc;i ;tl,'l:i i'iiti:tt: r:: tlitttl: :tsif.rIr r'irt
;)rir,{ ti.ilillu I l11.e o iur.gi:ibrriutc ilc:t,cgi.IC
(ti$.9.1(.t.1. j\iiil J:rot-ir:lii;ltti. t:i:l f;;.iClili\:Il i::]
a,.untric )i dcza\,iinliiic. ilustllli: it tel::lrrl l.
I)in :1g:i'tr.:c (lc vcrlci"- es:e:ic li iunr:1ic'nr!. :riit ciirltii (jix lx)rIcliut. cii si c:ci Llin :reri]rtl
po'L ti i:0t:sitli".rliii ii li:l tlc irilli l-'cnllt: i:lloctL:L-eit i]ililiioi:icr;]titli'
 :

I{i6

iii n o,,",,,,.
[l..;tf :;?;lll,#ry
aci i/ai st Prr':iiiiti
Li'j
'.il

- poatc i-l r't|irli .

f-1,.:t nr)rllt rr l!!:!
tI''FL I'Jlttltr'
'i ir''ru dc ireliil il
r
- ..iii. iiiu il'.:
" 1

,-lsrli ilc t'ia7i1l 1i lclci;illti I

-
- lr;rli'!]ll Pti'tUcrii::i
- ?.3i 1i""rli r1

- i.l.! i:; irr:

- D(r.ir: fi u\ceienli, . -,
- Dr)ltli li '\' eiri '{ - :-.r',r C.: ir:c!tr':Lllvttr':"
iriuliizaL
:'r !n()$'rllca:r)
- ri:|or O,: ir'tlir
- L.;'.rrii!i fijlo:ii!rJ llel+ o'oitri!ii - 5Jr,ci e:culit ii1\:()it'l'i
l:i cotltlli
rl - s!llel Cls(r'i
/.'.'r'to! :n tiltli) r:tcii:rlicil
riittertl rrt" - tlrti;rl :rie:riir
utililiirii c!!ii:llcit
b'i]'il Piole?E'
- r'.r!{Iitj.' :)i;:! lL'!:iirLLr':
- ltri{tliia il1 t"itt
aa taar* i, tl.'l'r.i*"ttt"tl 'ii
toter.ii'l n)rtclillI'n
l'-l!ttl
iL' cnllilJcl:i ci 1lnn\iili
iorlt
. tc allllsiil"i'I cil triul(l'nl:
Io:lcrc
.-'lii!irs!:1ll:rcil i1_llicliJr

DTN'I/LOR LA?TR'II-f
9'2' ALLGIIREi\
eleglclrte: I i llliir'llllea'
(c \ i seari;r tic utirtitoiuei'
il alcgt':cr clintiior llitrrilli 'lxc
-ll Iilatc:ii1l'r!
l, L,tr,,t '. :i t"i{ltltca
9.1.t. \t'Jriluca
dintilor lalcr:ali
tiei iii;tt..:tlstltlt: do
sp:ttiLli dispolihil rieiinit
liLterali sc iacc
in fitl"clii" 'lt
AlcccrLra {iniilol
Ltl.'t:tllt:
,r-t tl]trtensiir rrer lnczttt
it f i,t,.t"=; ott''" .rtlLrz"r-!rnritrrlilr
\ ('sti")ulo-lirrr'*r:it:
., ;;;;':;;'i','',..'

:;,:;,:::"r,,r::rr,; ilil.il:::I',;.:',:fir:\i,r:,il#l:;ilil:]':l..*
I

::r;il ri,r.r sc Il "

iu.n.l1 1!(lir,trc{:r1:'iistalita';litt"trtitt, :ili;;i ' dco:rr!'ce
-^- 1..."t. ,r t "lh('liur'tllu I LritJlDlnl
9 tI )'
i.",i".t *t :rtlricr'ricc i1ig
 j a;,

.\ll:ll,'l (liini-l ii(:1-.1:'. tiii'.r)illlittlirtij (r):.' :i).tr:a rt.)licir;tl

i)(n-lltL:ll'';r tlO\:lt:()::il i:ii: qltLii:l l.:)iti itt(l l,'i::1,: r.rlrIr,LlL.
:. t; r l.r ;tt' ;lr: l llr ii]]U:.r i'lJ:.U. l- - ci!r:::i.i .: J. i r.lr:.r(,' ..I
"ll
,le..,l ,:;'1,:r r'.''1,r. i).i-.l :! rr.'r. c::i: ... .1i... :\u :rL- ,::
r)orlilin0 (iisi|llal r:dt t:,\adniici:lJ. ::r'rr:t:'::, r:tarliiihL:ll:::.;trc
t{ir(li111n }r: alL]irec,: \F.ri ir!'tr)l.ror: l)r'ott,/ia r:Ir\ i.a:ii ltoiit!. :Lr !'.1
:ll0niitl-i :{i1i (iiuiii, al\.rti[i.ca r!u aLi]lr (tiLl,lutill j :iIti:;(]tllj.
bl /)il;r'rr.rilir:t,ur (rr'.iir:lt".1'r.'ttr'] iTi '
Piin:u) lrrctrtoiit"- :rf Lruid sil iJ ii:'rirt)rri/('7r' t'a: :tr::::lt:rr' ,r. r. t.rI . /:r'r::i:,,;r:r,i,,i
trLl (:ultinrll. Ci'J(l Sc ,itcti'i.zii ru iiiItii rll: i]irbrica:. {ldrlal lrl.iisri r, -.,, rj.,...: . :.,.,,.,
j::iltir:rc:: l' r'irlirl.r..lir:. 'r. ,..rfr'.
I'r.ret... 'r' r1,..: \r ,,;;: ll r','r, r':;1i i,:1, ,;, , ;.

l\'oIi:ji. :rill.ir:r:: (l:n,ilrlr irlslilt\r.l reht:ir: .: ..r:l

i:.lj.t il j I : . rii.l;rrrrri rl:rrir r (Lie r:r' !.1 (r't,:. .:ji.
r . r . i : r : I ., :
I
iiLt.'\r':iili:, i:.)\:[-r..r h.:za ],\tr;:d: .l-11,..' :i-: o ' .

,,\cc\l i ui:r'rL ir u csla r. llLit: I I I cilcr:li itr' folLlt r'eriiri j

aLl 3tr{raii (rltIirt:t d(' r'i);rr'4. ur:rle :ritZiL ltiolclJi

',rr li r:trrlt
:rr,ri r.:r r-r;lsli, sut)stirLt:ni: Iipilr rrstrll:i._
Cl /)i]lir,.'i\r,i(lr(ii l,c,\-ijlJir.]i, lr|j!j:,.i \ll it .r:f::\i': .,j
irL::ctiu Lc r-ulilcli)risila:lt' lc.rt::ukti dc :i:1t,'r':. i;t rltt:iIl
(lt li:i:l)all crislii t(iJnliiii: l'l l l i i . ii:l rj:l!tii :,t1li . alinti
l :-, i a i i rr

t::.r l.rl:;Jleir.t i!n L:sri Jirrti,,,,,i .,,.,I-

'",''.:rr'i
slrS ilillti iltil; in._rr.tiii der:l: i:.,i Ii:1t!lirii PC:::iu .L :r:rir.i
\lliiliUi ii:Jriii{)rr l ai ii:ribii si ;tcilrU 1 ri:l![:; ]-r!(iiu:rilr .A!:j. ir. ,r-l ,')rr!.ri.iir,;.!ir .., ir. i,
'r,r,li,,:i:i, Lrr;rri,; ilr"r'r;i.
p('catc lu \ilF()rtri ('iililL'ic cdii:trltu. Llili:rill tl:::tlio:
l;t.'1'r:li iftlt(: il itlirxsi iti iiln lrl iitulll i[ r:io!]i.'r'-li: I :r:r nlurr: l.rr rri prriltii ti j cy,.tJtxtc :.r{:rii:r:
'- li:l iirrr;uuli: ii liutiitit ialcr lLil uu trcl]tri!' si: i:cFa:\i:is.ir \.::rrir:il: r;dici:tii (ie l)< ji ir. iib-icii
i!riifl:li r.ll.!. 9.1:l i:
l:ri:L ii;rr:urilr! lr tlinljl r' ii1t('rIli IL: tlltrr:i; s;i ii;::isc:tsti:(r j.i::ru
c:1r'c iliriit li:itl r)lrl::,li l i:iititiLlli:i all littil ili.-.lu:ilii a tiLl:cri:r:litl:ti
pililirrrr iie'grillr luj P(lt,ID.: ii:-r.. !.1,{.I.

(,. I

l.jf. :/. j-i i,|i.ii1 1r.air.rir,i it!'

,r/'ii;ri..,i,r'if.r rIi ''r.r rr,r irlrjtir
-I-I
..': ,.i7',;.n1,.:.,r ;;r.-'r ri,ri nri: i:,ri. r'.r
:_ _r 1- -]_
,ri,riiiry i ri. r:.-ji.
.r ?. -rn:-;:r,r i;r;
j,a)a.\./:i
 cf,'tt tl t'.1; - /i{c,; 1.,,,i 4 , -( tt
.;un, f" !; 1 u
i i' 1,,r, .t h tt\ 4lh"f rc t(r"k' .X4)vi,",-,'t
-"i tL,A
'"Gilv',^ - t,al
tt
iyiyg,6yig 7(,,' i,1,'-t .' 4a
-
i:Lr:ir Frfi'Jrru'r .rtltLtiai:d!t irlcar:irr.!tici)- c,r:'eta
r:cii:;,i:li lran:i, (:ici f't,tu?t't+af "
:tj]'i:::t::tj:u ,'t.l-sl
!il tl. rlr'rti n1)zjriil s:.:::uii .ub r.ir.;ei,,r,,.i;.i..^:i'.r,, pi;
i:rr :-.iir!rc
;r,,.; ..i;
h'
rti fira cuspiri ilLi lost j:rir:gjrl::ri clc rr_rti rr:r:lti :utc:.: I SJ:,\RS. .\Cl<iRatrfS).
pirsrc':irri iLratrrri-rrnrl 1:oi i; ,'ri;iza1i. ciirrir
- ^Dintii
Dlarl
Lrlo),!{.1x. } urn:airoaiclc situ::lii

1 ) i>:icicrtti ii:tcri r.c:t:tri! prcnel rit pi pai:i,,.trti ct: rr cstc .i{lit.:iiite pi.c:iti.c:r it:. ,,r.o.rr, ,,.
tlC( rr.5i't .::r_,ii t -:.it s i :ti r:..r'llr t :i:
2l -.ccii llLrnlttor.i lli:;r:i11g2,; cri dii::j cLsl)jrJati:
i,t :llircrrt:ii:;rtttt :r;i...iir.i.cr (:i r:t:.::ii(i:::e ....rrical:.
'i) iorrciii r:rar':iribLrliii aiLrr:r:iir .it:raii irir:c
cirr ilrri: grei:cicl:i pr..i.:nii:
-5 ) i;rt!isl.iajjla r:[r1rei cr-t:tIiCc l;i:iir:t,:c iilii.i
ai::ci:rt.iii. c!.cir ci]-st :ia:.jrr.: pr iirr.--u;) ;Lr,--
ic itin.- [rlslrt. ti] ao:)!il- il| ;i tbirtt
it--.r:cis.
6) eL'itienliersa. ilupir nroi..leit:a in i:rtic:rLl:o: ::
:i:'Jcici'r a Jltcrr'itfoirid tar.or:l.i:c
uesicle tdeulals. aiiclj: crcstc
|;rr:rlcle lnt:e,:1,::ri pa:llel,., !-i, r.,tan,,l cjc (.,Lrj!/iL,. it
:-sjurri i)rr;r:llLtil cqtii Jj cu :il;r(li in t!).al\ c t'iiil, .,'-.r,t:,,1;
l)i;t!:i lrrtr':rio:i iij:at{)i{):.1ri illli (r,1ltlliill.li::r:iit:
i) ): L.nq.11jr,1 r.iristnici lilslir c,-1 .:c,\te :i.1itr:e i1:iir::it!.:
2; la u:cler:iii circ iru ii\.ul i:i;raziirnc mlre si la
<:ittii larlrrrii si:i: :al:_\lii:ian.ii L:iirc ail
pr'(iic;/.e c0 ielir.i 0i:ltrza. stc:s.
3; ie prrcicrrri: clirc irc nl;sclri tlc:]til:ljIi)lie
i;:.cilci:]ii.:arii i-i:.i,,_or.: ili. r,:
.I; l::rtl l:[iia:..1 ,:l-rr,l:tiI
e..._ :,.iltit n.tlri.
.i: il; srLr:rrliiir::ic.i.:sr:nirr:,.e c.litl:r!. :i it.(. :
6,\ ::i':'1 r.ipr:;rrt,,'lc ..lii:i|e 111..1;.;|. e.:l tt:-
s.tnr :tL,irL.irl:.ci:.(,:r:c: lt|:. :nr,.rr,,,.,. ,l .:
ri.'., 1i--'l jei pr, )l: :tirt i. l:l:i:(li Lr-jl ar.l. :t :, r o,_, :.t. :i-

- l:be;ttttc:: t:tale Dld:.::ii r:*Lcrli:ll-riei i:) lL.rillr il:l.aiti:lrr

r_r:: o in\ itatir: itr b:.Lrrisr:r;
li:l.slr cLtsllizilo: i::r,91!7.,n7., i)lciii\.rfi..r
u-.irnil.,-;t.li ,i a,"",r-.. ,,,,e, i"r,a", p_.r.r.rgni:::i-
dc iorcci:li iil:; l36n; p1ggq..,11i.
- ciif
:iii ii;iiait ;iti:,\t icatorir csti i.l1u I I si::izIli ii

9.2.-3, (lnloar-c:l din{ilor lrr{ere)i

(itr1i:lrelr di;r1ii,:r'iirtal.:rli tr:bl:(r

si Ii,:.tt;c.,sr (Lr !.iri iiir:;lsii I\:ntr' {lintj: :i0:1t[,i.
9.2,r9. Nlirtcriiilirl

: lrs'lr11ii' c;1 1,,-';ig:r ilttIi. r:ir-.1;i clir ;r:i;li:t si lc: iiir) ;r(]rlali:r]. D:ntii
,,r: _ ,lra1l,:, ijj:: icri-ar r,,rr
lril::;t1i ; I Lr1i1i.ti,ir(::t .i;Lrirti l
ciinri rliali l illntr.c cc[, docii crt-rli] Jd.:Iiitllt c{le
fi.clils.
- !'air.l .irclc,t:ll L,s!. rccili t)tiifiitor (ic plotalir ci:
clirtli ;:r:iilicirilt tl:n itc'il::::
-
cainrl irlr:lt'rtriia tl,-..r:rpir;1 sr.:).I a:r,plir ab: l(:
iCir:r:r pioL.:ri,.-
_\
r:urll,,:l:
t7G

- ciinil r,.:laii:t ccntrici:i n t,jsi {)irlinlLiii ::lrirtl s! j{ i): !.J(:11:2-CAZi1 0 C.:hllib1il:\'OLl]l/rlri

irrhor'ioas:: ill li]/.J iiu ;rl,\tt;:it il ll:iltclf:(ll ill ci:" 'iilit)ll lll:lillii.
0 s,rlulie r:rtliriii ci::.: sii \l:lis:.ic:: ri'riii :t'r irlit;(' j:z:ulolltli:c, cliL si J:l cu!,: ,.ll cciti,ii:r'::r't
oa:tzalal rlJic acgcil \lc r: irlc{r il:nti riir: ixttici::: ;)L.l:tr',: Ii)ilril{i 5a <ilnti rlir rr. iil;11 rlt cll-r'l::e
si t iiri ai,ti!'slJur'rzirioilri pel:tril rlli!:rililn:lil
irtiruclit aiii cin-1ii clil iliriliit, ciri t; r:gi tij:: :.rtt: lclL:l au a!L:i"iic r i cic'z::' ililllr:c. !:(': L(1ijfiltr
i)L-iiiaLr faisi:cx riror rioi r))i',lcilil:c rltl co:::iltttlii. .\;tll
l. lrtr rtpir: LtL :r.r 1ilitli ditrl;; Olt l l iL)Sl l'
illrx:li:r'. I9 i2) s: ilirrtij BIOST.\Bll. llJ:'lr''.-1. l9I1r,
l)intil OR:l i-l(iSil i i)li:n ool:ir fi!ntir l0i iin rt:li:stl{l conr)ozit lsosit- t]]r ltl!irrLiI .Lt
gjcLriilii' ro.L-crLrri lr'ri:it r.ie ltrelirl rli!1.'r-'l i:cri.:i1.. c(r::i;re:xl l?':a di:l .rrclttaic llci{j s:iii':(
Dii.'iii LrLlsit .1u o pattr' ctn:rillii i:ilr r:lirilii ;:rrr-:licii rti,rrrrtrLlii. clrc Dcrctiti lcsiil:ilit ci:
lr1,.i. I,r1td/;i 'i o . i'ilt lie t:r'l I,r:-.'prrz.;'.
Dir:Lji BIoST'\BIL r:u ilr co:tipctt:ntri l PN f i!:iliF*lldi;:illr':J: 1\]l\ ITr'r; \ri\ri):lit)
\l:rtcrjrrlLrl csl.a Lir ilcr:ltt i:rtdii.jt:Li. L i-r rcr'i'r:tt:l otljsl:lli1 :r)lii:Llj;iL tlilll.tc ll:r:iutiir'
rr[tcr0rlolcclllei c il l I)ri:ii ,::i'cL cj-' lIr)\:]-l:ilLi -! I sc iica: rtt:rl:::i iit ltiri,lL: I iiutlurj:(n :rrittri;lr-tli'.
ia tiltl: ce )a T PN. l.rgliruiiL: sr' lllc sl pc lilnt-lfiii siicr:x(lili(:. lrtcil i:ir i:r,rl,' c:ii t|allli;:lirlLli t'
slrrcLur.i triili!rlenii.l:laiii ii)ritc r':,j:dil. t-l).\. c::!'o slrtrul!.i:i-r crllctl (li,rIi,li:r:ri.i cin.!:. l1!'
lling:i :rielaiIilIt. cirrlirc i) :t:irll:iuLli;rc Ja l:rrii (lc lt:-!li:t::i ti llillol.l:lc!-illi:lri-
\JAR(A\T fi 5jARROCi'il (l9S6l sri:: dc 1:i::cit c.-. li.rcst(: ir::rlerir.li ixli irrr..,irr1ii
ll :!l:r."1,):r\q ilr.rl:l :Lic:
itil:ilitirle o D.\i.o.:
o l'li:llc
r lsfir siilrlilltslil l lilllililriclci lir:ll t.r-Jc:t:i'-:,-: it:ilillc:
!'tiaecititc 1r'1a.r:i(atoric lniri('l
j!:!'i)i U0:.ircar pcrtccti:
- :rbscntr: r!rtrrrotu,LLi iri rl)irstiiltia si a.rghtiLic:
liiirilnulilirr:l lr nirrii:l ir'.caoa,\ci lti cltu;.'atlile ctt dittli; ilit: l)o:1...litli:
scit(lc
- coir)t)atii) ii inii Il{,r lcctii iir [i)litior] iji. !. irrli lercri tii:.lit ac:'5ria -sitlt irinti ni:inirr:i, tl:tt
i.iitf siiir pcutllii1:1i
.. rL'l,-rstruiica pcrl'cutil drr;ral flc[rircil (le ;c]i.l:irriuc:
- :(..:iitr:::: l< r'::r:i L'J l,:tzii pr'ot.'zti.
i,t ct.,l ce llri\esle (i--zr:\ijlrtiricll. rtc:st,.'it piir.rrsc :t:i:i alcs i:ir:1ii clii: lsosit. Ciin<i srlnt
rcctrlrc sltiLr:ri ; ri)llortil:rl$. sr ir'r(icpil:telizit int:'citga lo,.-li.llic din Isori t ,.j sc ii:.irtqr: 1u ruiczu l
diutelui cltte, iii:rd <:irt itcri!rt. ntt :l:li ltr..';Li:tlcttsi o:irir: ictili.
L-it1 ali drzavtln!.:ti il cr-rnstitulc;lic:rLl :na:c. colr'tpiiii:iii.iu ce: i:l di)ii.ot din i:uillti.

93, r',I;{ARE.4 }'I0I}ELLt,oR ix oCt,ttZtXt

DuSi eSLcunuI d:ntlu cCiLl tili ri:.:iri :r'trc tr -at,:aLc a-lllilsct:lc. i]ilr-1,..i)i Lil- Cr, it lrt l.S-!1-l Ll,:

cillre IAIVIFS ( jA\'lERON. cst!'.lblosii si lsriizi i:r ;r'.r[r,.-ir-r:rsc l:rbor'uioarr'. Oclirzor ri I r c;:r,rilr.;,:
riL;rrai raporLrLi strLtii sFatial cit::rtr rl-txleitLt \uparior si cci ittlc:iot. crlrt:c:t r.it:ii p\)2i11:r (lr
lelatie ccnrricii ;i ii:tt{r:siutiet \jLlrtlt:!l:i (lc oclLlzic.
 t7i
9.-l- i. Ili-egiitirca nlodelekll' in vedelea tix:irii il ocluzor
.- s!' iorltlllliiizii iriiilLitrr:l sorlulilir: rro::el:loi. iiirL- !:,.: iicl_rllic sii dcplscartii l,-i cn..:
- ;:e sirciitii -rr :i! :i:tfntli suh lD: lt:!r irilrri s:Ll11-[ti i]er:rc:-r:liij.liilii: ri:)i-r.t Irr :.rlt+i,. (1':g. 9. i 6,i:

l.:.t t ii, - jl*ki,,!L t'ir.llr;:1. i.,':,ririr

,.i,jj:..,.:r !:t r.lL:r1r:

..- complcxU, tI$dc.c-firitl0au( cslc 11\u1 ar:ntlt: li:ti tnrl:i: s:gt:iiii::i. fL: at:irLoLi.ri trrr_ri
c tle cLjLrrit jirrili: cu icl:ii ctc soclLrriic me(ialclLri. u,l irilt in reclilr:rt fr'orrtitli si ciitr: trll Lriri
tle,oiil-c ir-.{ jul() jater{:i.

9.3.2. tihipsarea ltodcielol' iu <reiuzor

'IIul'.ri" rj.
-t:pti:. r) \cfrr' (l(' t.'.:Lr:i:
- il\[rl l]itditi) :Li cclor' iloLrii lt()ci'iLr lidL]L:ic sir,-'rtitt.'iitir cu i:rul rll:(liLr: ai ocluz.or..ri,.:i:
alitl nluriii:rt ;li illodcio-(n'lftirtlic si i)it JreTeirr liurr.lr Ilr^r i..xii ua rntiltii it o(-.trztlt..,l juil
- p);lrtttl clt'rllieitlirlc uclitzall ai 5r,l-.loll.ri,-rr rrfi)itio si iir pari:Le1 cL, [)lit!tu] olizi,\uii:j
ilUlrlltt CL. StlDritliirlt It lL'i it r:
- p)irr.ru.i clc oritntlirc o(:ltzilii trctujc sii Iie L;: rir.cti: i*irL.f(liili iiltr,- i;tii:cLt llrLrlr:l iie
.: 0clLrzic al iit\trLrn:$lllrrhti:
I , ,,
' -
(lrsr.:ilLit
I)u:tutili il':tcriltci,sir si a:r;ldc rotaii!: al JJluzol'tL:ili ttr]L :a si:le (lr.
d:rLtrc
1,,'l0.-5 crjl: rcc:iSlri iliiti.tl:itai
i)rllli1tii Diin
ilisti.tl]tai
Lrstc i)rc1lli1tii Iiid jriL. (i;rl rr.-or
piin tt!;rr-liri..liri irt s\ii]i.i
t,.l)r'i,T \1{}l\t(1\, crrr:lbrr.-r
lr; \l(]\SON.
icle i. rr] ]u: f.\Fl:,,,*,
*r*i" ti',r:i,.r,,n;ii.',,rr.i ;;iir.,t
pr- sLr;-)r :rr.:tr ure: slert cir rlzii tle.'10.5 c::r:
'1
- se giiprjaitzii iirlii rroric!irj irri.'r.rJl:' 5i lrp..l ccl :trltc::ur:
.. -Jc]ir:;:zi,.r:u:'1,:i1rir(.-.t:t,ir.rLl:i ul lril)Ll-:\r..:li,elll./(rnlir:,.;:11,t;;.':ir,-.rzircrrnir::p::llrlit.
i. Punl ir:rai ntilt!. siqlliitritii uo:jtri:r-.ilt:ita cl;ic l:rat:i cJ cea:-ri dc lip:r sl:: :tllrci dr barir.
i7]
!:: tiit::l,ri :r:ritr:;lcrcil:ticri:r:iiZ.rNaallnc-'1,:ri.u::iiaii':1.-.a:'er,r'r:Irt.,s(:l:r:i:/-(:.t
clc-.l..,itl}i:c lti.)iii:lci:r'ca :,.itrjtiei :i:tt:b,.:hti. i(':uiL i::'.cr-J::t cil iix;: {id l-r)tatig:t (-ri:ir:zot;.:l[:l :],1

drllclc ruir.sf i:r lirirIuJ t:ilr1o:t{fr'.of L;c (lcic:ltir).rrl: .L rrlr,::rl,rr j:::l:llt:l:l;rrl si ,,:utti:r',t;:-rit
llrzl: dc icrJjziiic :: l:aclr,:ir:10:,

9.3.f . 'liansf crul liniilor ele letelin{ii clc pc snblt.rille pe rno(lele

'- Iirri:i :r',lcllllir eric llr:ilrntilZi i:l

,.:;t.'.i11- r i l)!'s{i.,r. rtr )ij-; .rL: i:: : rr :.'r':
- ljniilc r:lrililc: sr:ri r:rilr,rr-r:ii: pr rollr:l r:,.:cictir:tti sIi,...r'ilr::
- linia i:rr'::j;::liri \r Iiilril'l:::-i:rari:tr': lh,ui: lir::: i..r-:z:r:-r:lilc p.'.:i.icl: cL:i-ra_.rl r1r'ils,rt.Lr:
st:::cririi: r:jsi:::'::i: rli[:rr: (:e:': iiar-.i iit:ii L:'rl:L:ics:i;:tcgll::lct:ljjst:::::ilii:i:tcp]:u:.;l!'.:fi:Jlltarj
,.)Jlu/"i:li: si ljr:il: sr:rirsllr:i t.1!s:ltiL
i)a :lLi:"t'r:-il ric i)q:J,a:c !ilpc:i!,in
'tliic::ii i)llllului rle o:':r:l:;rcr :,tll:z:.1ii rstc !l:!tcrir,l:/l::t :r-ii:Lr.; l;n:e piili.lclit :n
irl](s:ii. tl-:rsil:ii 0,' sLlclril r:)oi:rl:jliri supr:r-i:r"t (!,5i.r:::ii (li;lt:C:)lnliuj dc (Jrijtlt;:d ()c:iil::l:: ii
l.rt:rstiilinic.t:lli-r.t]filti]lillr:iii:IllL:tr-r.(ar],).-,r.4:. li Ii1... lli i liL:r':il:ar:li s: !('(oil!r:t!:]t:l/ii
in i'i.u i.L.: ltrltr): it:'tr:
.cL:r''JUlii\,cslihillali.iL$ol{) r'iri si::}criii prxtJ il rrii tic:il[i ;::': r: :Ltiri rr:r:lic:rrel0i:it.
tiin:rr: i:;trt: TrLtit:iortir"il) (l()ir;i:
. Fnr: rsi:iiTiir(:rr ',rrei ..:hci \(iti:)!liua' lii:: gi:ios ratr i:Ljt iil:coni;: ittciisLir n:air)dir
Pr cjr:l,1llnc il1'llkr:riirlirir iirliri Lrsiibtt:i :c a.i ::lJi:ri,:Li i:l rr:ltL/iL:
,. .i :: s(ri:lt:lllt ItCllCli:ltti S.:;:l: !C:.
iiiiiri. ir:ciii r:hLriu s:, Foalii li rcp.r.li 1l lircii'i ;rlziliu ()ri (lc dlirir i)t:i estd lt{icici dri:ra.
inicp,ilti:ici: rr hjit;:rr,: ll) i <:l i:crL'zit dc lr ;'J:itdc:c. J:lti: jir::rl::li sr:;.c:irtr-i ,.or:i n-rL.ililti cr:
lttclL' !riiliir'.ri1rc itL r iq-.i.'11 q:11 li:i1 i;',;.;11;;i,,. c]:lij r,lslibi:il-.:r: r:1.'1Qde. l:iI.l rrri)r:i.:, tiii Jllt
l(1[]r I Li.:
tti'rr:i::Lll turhirrii ,.etfiltL:iir:i :i sait!{'nL.u: sL::,'lrio: pl o }licu'!;i rilcti!:icii ti)i.c
o i)r'.r)

It::::::::iizcarr-: pl;lril.:l rl: i:ci:rzii:. \:lit()ilii. i':raf;;ni;'-ld ,ui I,LL)RO S,,UZ.\l(. \.i :: i:lrc:isii lrr
tihfi ia:1 tlL' r:llrrL:rrt: li.rjlrsilii (:ii. iti:f sl:r.
l)-rB: i:rili:lilrl rrt r':i: sit[rl'-r;rtrclll cl $i]!rz-lc ii!. 1:l ::tt-rt:l:. Itl:i sri:i i:rsritc :ristc ljt i; :ll
:cri r i :r ii pr:rri : r: it ll{.t i il iit li)tiltt:. iii ji:: i{lr :
I

- Irti.,It,r.lrL,'r'l:iCirf: i',i!L:irl;:rL'i,:L':Illlr:.1.izlr.I,rir:.rr: i(,rt"(" ra l:iiSei:Zil t') Zilu:la lir'il:..1.a

lii nlrr i::1r". it zor,ir :tollti.lii si ]rr zol:1,: lir:lrll lit r:r::r.riitrr:l;i. Asti;l:
" R r:it.':iiar sl lri.rscazi li:ti:. :rc riiclJrll si p; slir ,,r::, i:tir-* t:rrsc;l;iiii;cll cfcs:!-j it: i:t.r;lil
L: rt-t iI t t t : ar.: l:tij-oa.tl cttstc,i ir: z ::l t:tir,::rtzi:j:i:itl)lrt:li,::e i.i:iii.e tc Dtu:U::i(5C utL(.flit: :.1
r ,' :

L-\)sil!j|]: !lai sitllul r:r (lclLIr:! ii.:ji: :rcii ::! J:c r:z: :il,: iir:-;;r c,: r';t:':;tF:iri:iri caara [.\:lz,]i
ri:aci:ct,::i:
" ll: : : : i i i I i lir;ii.u:rr:.;ri: i:ttcrirl,:-l,.r (l:'rrl[)i:: l: pi: stingil. ]liiiLocul ctrl:ji ijt u,.Jriir
r r rr i rrr r

c:i:)i:]u: raLt-tiili)crtl cicsl.r: !n z ra lul-.ril::rii:lr:i 1.ri:rlorrri:illto:raitlllltillltsrrttiLsa:iza:{).'i)ir

c;-'ri,'Llra\le le-c t:o:rl: l)liri:lii iti tLtll::cri:tiil ::.jlir;irl c:.:slli i:t ilruptti, ciin:l-l:lli. L:nijic.:
1lr*.lrLr_|st pc s0clrtl irr i:c ;rirliI
- lini:r curblt:ti crcrlc: ei:ilnt;:te rrr::::iliir:Llar': i:: :er1:rtrca laLi:rajii - r9 i:i:s(itzi-t r) jjnla
l)l!rlclii cLi r::rrcIiu c;rslti lc s<rilri! irotlclri,rr i;r:.'.ril-.
 / :-r
.In;rlr:tO
tlt: i,.;lliCi.rri;r ci:rii F,-nl:1, b.rzr :t[:l]tclti- \.: tr)iit!: :llr-.i lill;tr.ll: :t:r:il,:lc:()r i:
',/rr:rilr:tn;:i.:L:Cir\l:r r:t(:.c;1..;rr'.r irrt:li,iiit-i.L.itt:lrtr:ril:-,,,..i:ir'ii: :.tir,;il,:li rlLrl]li:rrt lr:.
iuiheici ir) c.'.'illillra luciilir. 'ii: i ilcscrisii ilr criPrirlui rlipi:cti',.

9. 4. T E II t1; l {: l 1]Fi X{J:V?H Ril t\ I ) 1. ** !' l LO It A IIT I F I C I A t .t

9.4.J . i'ehnica {.}vsi

\lorttaleir rrr>rntaii
9.,tr-l .l -
Ilcrr::itlc;r se ilce r-r:s:..ci:iini! o strie ilv rtt,tii ,:riittlc:
- ljciu]l .,t:;iiitit.:Lic iriit iir;:ior [rrint:rlr sr!Tcr'ori tr'r:):ti! 5ii sr irrsrr']r'(:-'iitct:t t-;r1)ir
"-cstibularii a;a'lior':t:lr.,i {ti.g- 9.ll-i. /)il |i;tir{,ji rir ./r}rr,i!";r t'
(l! iti.!' ,t:!.!ii s;I:t:tiori i;t;i.ii
m?iiltiti it1 (iiro t.Atei.
- \'lallttnsa inciza-:i a:rlrt:l:i:li il:1.rciirr:: l:cbt:je s:: aoie:,--iuti:i.i pi::lr.u; ,:;!t it:'iil[.r],j
prL,tclj-.r ll-i. i.l\..
J

- incis;vii j::iei:or i rri ;t:icll \ tfikji:l.t tll,, ilajc s. ,lr:nti:ri[. i:rcizi:ic ll :e rinr. j:: :rerll.i
n:.Jirl (fi,o. I l{i.)
- l;;-i5ir,i1 iI:rno;i sc:ricrilriizii !:Ll :11i1!!ina:. ilc: zi:l:j i:cljr:;:t;: c;i1l.L. \'cs:ilttllt::. ilr-i i:ir:i
ri i.l\l. ii: tlillX [r!rirrjstr'-liJi tL: s:;ri'ii' 0:rjr']l (lr: i:[r,-ir;:i: i:rlci:X:ii f:lg. 9.2{}.-].
l.)c ciitt or'i isid;x)sibil. ir rrr:i(::rL'ii tlr-inrirlii sc rail..izc;rz:i o:Lr:,.r'ii,lclt:zic tli' i I:lt:r
:ti o inlclrLzir' sl-.riir:lii I hg. Li.'1.).

I it:. t/.i: il i! i!, r,r.ir; trirJu 'i ,r Ii, j jL.. Li,.l .ljrr,t'jr:,.,:

.t)?r:irrijri(/r.r{i:,r'r'i.r'r ::. i;i v: jr, i,r r.:r':::ir.: (: r,i,,,ir.,,;.r,1-

lrt/iir ', !, rriirhrli .i .\(r rjz,rirrj;r I rli: r,r1'rrr ilr.r r a:r rr,::ir:l ljir;. i.,'il i'l,.rrl i;
,;,l:rk,. l)ji.:,rr!ii.; i : ...' i.rirari. i;::ir;rrri ri! r; l ,i, r',rrri,ir,.
 I
t
I
fr

]I!.!r'j\i.i:}'l'ii:l

/:l r,. i.l0 - ,'rt,;*i,lrt"rr )r.t ill:,ttili li lrl!lil ll:irl

! t t i \ i. ai it i i t! i,, ri t'.

14lnlara:e li;itilttr ltnnir;!i it laisc,rtlttr {'J/c d({i () t}let!lar(.siottdrircl. cilrc r.i ii

lntii,.'itiu.li:r;iti itr i 'oittt uttt.tk{ttt!tiIir cd,li.r.i(:(i i)i(a(i/(;. ii) ,illlct:c (]c ln.!lstiilc s: tri!r::rtcl,-'
fi zionLlmice illc p:rcicliiirlui.
Abat!'ri dc li n',ontatair il:lr:d;lrd F(!t :: ir:rJJusc dir ratilr:ri ljziirjogice i::eL:cr i:e i]rires:e
rcajiz:tic:. ocirLzjci in rcqiiiltua i:irir:i,l:,. in rilrr.:".r t:-,r r i ::re recr c:rr r i;r iirnrj::i: iir!te L) l)r(tjl! l! it'
fita:0. ir:ociuzie s,rgit:riii sllit:tlaril ;rr tlrii;r l;: i:irri:r-';r'u;r ri:rr til0t ir: rlltlruli:ii i't oirlit l:i. ccr:il ca ir i
fericl;lir \tal)i!iillrrr ltrr-riczcliri,si ir: ilr)ittljL:i: l-) a;ctlli si: sc ooi5n.rirLscli,'iL rlc. irr r:lr:s!,'
Jituatii sc Lccrrln:rndi rcilliT-iircir ui)ri j!l(la.uri; :ir3itrr)r il:,:i. d.. i-fi r:r:r Lo:lia:it c,,L

.rrirPlrtur:rr,iir pIr.:ltrrl.:r;t i.t lLlL:lr1ic,

L)titiii !etlt!li :i.ot! tnr.tttj:l:i yt niiiit;L ititrt:.;lti !,;tt;lQtt. \h)r: tAte;i ;: or-;rritj:i se reltl:zea;:i:
.llunci ciiilLi i)\:i i;rler:liYctrliu ii llca :r i,llanu i olrzoil:iil rlc cricDiaic u:r tl:r.lhi \upcrc,intet lt clc
80i90". ticci cu lrul r,crt:cal urr ..urqiri dc ()i-ii)iiii:5. 9.J2.).
Fiecare ilinti: i::icr-irl sc r:ro:lctz:r i:r ilDoLi ct :rra ille|irll'eo.ilrii. ttiais-itriillt cLi 0 ri:tlll
-(pr-ciiil ion..Pr.:lii (li:. 9.31. i.

. : t._

li?:;. -i.-l.l - i.'r: i:trrrrl ./irlt n.rii

i,lnr) dI aojdr,-i Ii,'7i'rlir,!
::- . rr ) I nr,i., i,., ir. ,
 / ,'.5

Ilieia y,'iirnlt,-' :ririsLrrrre:r d;starici c:::tir crJsrei{j a:\'eora.ru si ?nc.i'arca ari:i

i:tiltIIr eo:iir c li:tii de rer:i;cilil. \,io:)::r:cu st liicc c.r irjuior-rrl urr.Ji prisrrit (j!, titulaljc (lileriiar
.rlijTiitr i)c o Itlircriiii ilc cclrrzic rloltiiir iil!.9 2-1.r.
Fit;c:iri riiirtt lrlic:rlar.zii i:iiir iroi d:nli :,nti:!or':isij ioi:l1i]rd u:r:1iiri ilc r:r;rsiicirlir,
iiig.9.-i5,1. Ixcripric i:ic 1)..:isl\ rrr ci-rLr-fl] :r:re::ol rj Lrri:r:-rLr: :::oi:rr';nPcr.iorcirre:r,riici.j:ei!zii
ct: irr: 5itt-".ur rr;ttruririisi,

fr,l
IT"

I i..'. t.-:-i Pr.r..nrr,.jr jxr'(r'!sl.

f: Jr.,/.:) i.;Iir;iii..-L.,:kr.|ir r.rii..

ir: scls vcrtiiruii>rrrai. tlinrii sLl:crioii ,1,:i::lrr-s. rir:.'\'i5i:.],l .lr tli:rti;

:rrlc:.,ori ;tr r,
jLrDr:.ti,ter[' r.Ltjpid.'-CirliZ:i;j,ll:-ra,,,r*,,1,,,i i:a rir l)ro\iir:i: i::,sinur lclr irir(:f ilsii rrtr.:c inr:c j

ai01rdr. {ifu.9.26. ir. lr. cJ

.*. tt
#&i\ .,,,,

,i.
-irr"/l'i; iliIir.ri,j I,lji, e,,irl/.. (.. _ ir:.,:j,"i/r?i rrrri .i,l

i i!. (/.:7 * Il(p,irliu,;i or:,,,r:.;..
tli ;t it i t): i?rtit t !?t/jlLt. i.
j
!);iiU:Arc:: tiL|]! -j n.jU:;.1 (1., r)r li.lij:
ili:ccLii: itrului _or-l it:_r,i, n:..1 il'i s.:rs !cs:;:rll0_i:::l_
- ji;tc:r:t i-ru::r: llt:,.:i:L:tli:l,l iit sc:.rs iIl:zi,r-iji::lrl.
,.,;

I \
Ai \ ti /t
I
I

\l^ I

/jr ,;. tl. 15. ,r. :.Ir,;t rr,.,r ir:iii;.il.rir.;jr' rrrl,ri:i

r,-r ,; _ir_r /. ijr.tlr l,:iri r.. .\..rir-1; rrr ,,,,r ,.

I
1
j
,i,
i
1

.i
 iii:ilri:ili;cir lti;liiof llccsti)i ir..lri:i it:('l.LIe.{ .tf: llrti;:1.' i):azi:tii: Iiii.il.)t:il r)t!.1)L i (l,j

- su r i) sir-e jlxli"t (lj lli:Jiir: it i:; l)rc r:

-- aurbit li rrlsrer \3ii i \.\iil..rn?l
l;r ltiscarr:ii rk: i)iOp'.tlJia:t I'r:lni:ihlilf; pti:ll--.t
iittiit:)itrji: trl:r:.rcr:iclor l:qltl:ii: rii l;rtstt
ciirilih[!ia:,tlij\(iiLrl :t:ir]ir|iloIili.l.9l9.r.i'rr:i;tLi:Lrl.-rrjri'iliis:jir()nlirtl!:jj:,'Jri(.(\i::
; cil: rlrtte urit:iiiI:: tlc clcrlLr':tlr): .::lJll lli: sttpi.Lt:ilrrz:t :1or:::.tii. i:r,: II:
-.ilqtr.rrilj ri,: 0r:. t.:zil:

Iu tir:r;rui nrlsciirii ,lc pr.rt>ulsit 1:.cltu;c Sii (:\l\;a :,lll Ci)lll:tCt

l).J:I:t:it-'rlltI iltttC icrs::trl-.ll
lu ltr alr crsltizilll- i r: lt: ir rli s i \ r)i si::tii lc ,listlili :llc ,i:t\lti1:l-ot sr::tr)r'i.i1: i illr. {i..iit,,.

!;. .1, _ (,:;:tr;r..r:.ri I

j
., I ,r r : ; I I: i rrI
.
li,. , iir li,.{tLir Lk; cr:i,:,! | 1,.
iir lilrl:ri r;lr>ir,r,ilr: .,:jr;n.ll\;l

l;t nti-<crrrir, (l!. :illcrit:itilir'itirl.:. i]itIs.,cr-r;i::i i.a oa.ilrjc trrrl)t:i. l'LILJ ri :Lil,l:.1. llla:.i
,,:iiltl 1c prr:tlt ltcti,, ii \r\iSlii J()ltt.Lc: ir::rl iusirizii i.,.,s,::lrLr.ari rri I:rOjitriiiri- t',ll1iTii):
i Ij
ieii vcstihulari il: ili)lxt!lor;r-tl::oii si ir:rr.
i7ii lririuli)itji su;)urir):i ij cli Iir:i:irilli i:tlr_.iiol
ril {-!i)iljij il i::car:i:j tralt.il t.,-' i):r:iul.sl si: ixislr
: rnir( .l:s:\:/ii \t(l,l'r lrri r,l.tir':.. it ,;i

in lLltntlrli:: to::tiii tiitii'.\ ii:rri: illl u t:it ia:'{)il i(j

iilc ?rt i:u:lr tLi \(: ltoill!' ftlti:,rrr r) 11)oJl[:L:('
lit. PL::t lr irccsti s!tlLrrlii (;!-{i rcit(riltitndi:
rNrdl|.'S{llr:i;i:

1)."1.1.1, ]lontrrrcl latct.lli inlrrsa Iocluri:!

inycrsiil
Ci)'Si ic:oitiAar:a:l:onlitii)r riiIii1ir: l31gl.;111 i:r or:1,:zic iI\.r.\ai iriijl]t: ciijrrl i.:iir
l\il lir!ar lircc ct! l:rl:til:t,i)til,rxiir (!i i)t:L-ittiiii: lrn.ll.::l:! ri:iri r:Il:r.cgii t l ,_. Ij. j. .i . r llr. r _r

Ptjlltlil il t!'Si)tciir l)til!:it)ill! (iit t:loIiliic 1;.1 r:rijlir,,:r:1 C:eriti u il:t:tiLt: ., cI]:.i. in t,i:,-:s:i
cLt-rIirii vr:tlil-r rr :ar.j :i: riiii:illt :atiiuli irr:rr: iLr: i :c r:ri,lli:;r./:. ll1 irlll.r: i:;l\lrl:it:; i ri:i,r i::r .,
r

Oi:ltizilt it:r,,'is;is,-:llolitear:irli4i;ijllililli:ltl
"aLr
irih.tcr:rl j:: rrtr,l,_.,itul::.t it.litl.: jl jr::r,iLt..
c n1alliljric i:rr,t::sti satr lilnltlLl:: ]-r)r:;irri:t ii:r.lrrli t0tlr_iLt.
rrr.tic il; lt tti l.-li i
:';:;,;', :'ri itr r:z:'rcLttri; .:'l:t]:.:
- Ltir
';;;';;'. s' llloiliciuii ttr'1'L':'')r 'trr"' '-'
.rr.';r rii;rtcrttclor'
--stc irr irnp'rrsit:
,; ;;;;;';;;i";..'rdrbrLrr'
trit't.rntc --"1 .ll:1..1",11
-l ,.'o'.i,'""i,'^'. .i tr:cttrc'..riro': -
;iiHI ;i;;;;: ''r' ''.':'"i:"'
-"ui.'i.ilu"'i".,' """i'': l:::: tl,];iL ]; :,..ii.
i

itls"te si Crtstci-i'.
) r:irrc ?ri7;lllil . ^*.
lj ri'/ .n:'rii! s' irii
,;':;',i ;; roi irt 'i'i5i[t;ric.',t]i:1:::.:::;:,.',",,,,,-:r
1i'r'
.-i,n;,,rti*.ir;tlr'"at,ti' attiol'rlJcr''i,,'rl,r,,,.it,,u.ta,ar:rlit:rrcsi rrr.'lrr:iiir':':rlr'iL;ijltltl
cli;c :rf
: irriztlnt:tlc .ltzc:hilibrilrlIc r..cct(n.i: li c.::ciii ,:r:t.
',rr,,ririri ,c rr\'\r'trit/ t" '*:,.].:.:
LcirIr;
': .i;l;, ;.i .,u''|..r.i"ct'-. i,rir1:;.riiJrr'*':striruistir;i
sLrhocltrrnl"-:u")tt"tl"ll,,,il.:i,,,,;'';,1-ir.,ni,.,iri,,l.r:tiLt:'lii'u"'i
-r*ririti itt iol
rlc:rI: tlintilor it':ciitl:: ir'ttii
'it ocluzor"
tr4rtnLttrcit sc' ftie

9.5. CINCIA i\Itl'tr ICI\LA

I lllLlc oa-ic. slritrl)'Lrc$ilsl' $l
i ' :-. ',ri ' ",;..."",
' 1r"l:iLi:tlci
nis,r;rririir tlirrrii,rr e:1r r:r()'ritii.(:i
".']l)''..1111., ,..r.r);niirc \c ir.rijirc( l Li:r-\)
i"*o'in'sr,,r,,l Ltfr)til irc\".'iitllliLr' ltttiltli'.;',,..-',.,,;.riilr_,rr.,ir.u.alulriiilt':rt'..,-rr'rirrrlii:
1il'-'r'''i"'at'''r.'i'r":1r\r..ri'l'rii:
'rlei
:l'n;l;;;:::1,:ll;ll:;;ii:i,'l;;;i'.'';:.;i
i'' iciir) p'or Ja: rtr irr''rir irr I

:i,'"'*; :t;" ;.'trr'i'rriilti Irlc

9,5.1. ltolul :rnatonric ;i lizioltigic

iic strbsliLtr:i \r'r-'it\:i
xlt;t'icialii rrr:irtrlc:ii ittlitr:ii:scii:i:itlr
1l:t'ttir:ri1t:
\rr\lor'l-,ic. grngie
9.41. a. i' 1.

' I ^ ';' trr 8r'/'{i" {i 5';'rt 'ii

/rr':rr'
ri
t: ' t), :i !: (;iJ"irtt rj/iri; iri': !?:'ri:ri:\4'1rt i:ir'it''
|rf - - ri. i,,,jj,:.Ir,,.i
t86

ril'frri tl. t)r i'lrllrl rJr)r'\jrr '\; iriii'jjfl;:

i:i, .,!I I - (J_i)r?i'rr (ir'iiii.riliiir ': (trirrJrr '!({r;r:
'i'
!': 1;':tt:f i :'

i
ifiziokrgic.gingi.ririitciakiar:rrrli:I ,i:.li"ll].:.1:""trtir'r;ri:til.'rlr:pc:![ctiiI'it;''izirl
:'r :l')7illL loi ili r:':t'1
Pfoletic i!11usLl)l ligur:lcllie -Jid:l::".J ilifciiLrt a;
Prin xc!'.51e do l g;'tgit't'-iiiitial} rcdil i:spt':ti:l rorll-iltl e' rrli!tr'llr
"'rtt'i
fetei toirilc tr'ull
"'t-' .iLet de J'EJOYi--'1iX' ilia:ii iii ginglil ilrLilicil:ii! arr'' urr r-i:l
'rlil-'(n
"Oarrrr-r'.
ilrpr()LJZari.i:inlc(llilt;LsaulrtlvizoricLt)il:t'i;lLl:rt:c:cor'q:lli'/ilreaiiir:cti:r::l:iiittcrstllrtt'
ostlase'-
iavorlziind oslcoStl'ic2-i: oigi'lrrl/':LrL'i!;r"llor'lilli L:raheculelot
il p:ole7lc
LNh-. Si colah. lcc()lllit:1iiil rr:ollci:l:ca
corci''.i Ii litciol oralc 'llrl ci'l()t {lLr'rl:!
i(]: \'cslibul..l.rf pdrltrir
ill lirrb;r si rrictlc :'rcr'' coni*ri: a itie
,r.n,rl.l, l.arp."t, ,oaljirl tr':rlcli()oal g,1j,.). .,\ulorii gorr:ani ;ecr)rr:rriiiir .rr:rrsi'1 Lrri)r'
a serlrirliL Cu rbStl:ie prr:cesc rrveoir:.c ifis.
:?rttu|i Pe itteic \rcstibulsrrl cirre iL
oicri itntli:ri rl':ii )t:ut dc sp'riiin :r'-r!s'i'rlatir!-:i'

Ii : E 9 -i2 31,1t'.L i d tt' il -iiriail' /' lr;' jL l' j'rirrii''iriir!l;'i'

 !1"-5.2. Itoiul estrtic
lttir:i'. ltiin ri,,ui..l. jt'ti)dcl::J si rl.o:ljL..
irrr.'
\"oiuirtL:l gi;i{ici ill:iliciilit) ilrhuir: sii tadti: :lt aoriiul. :::ntilltios i:rrzlir:r.. c.l r\:irr .ar.-
rrilc i;r coi:t-Oid;:;tti c rr r.llslli prrc;.:r:irilui. rl'. r-r: crr :rr Iti:]:iii;r cr_rlil:tii t r:riii:r.. Llr :r(:ir,.r:1c.
l\4+ticlljul sc rr'irr;i r'lr si)uairrl lii I)o:LiL: )!r,- .:r'c tilr- i;r conlirc! er: rr;ntii 11rrjri,:iali rrri:j
i- Mlljoriiiit!'ir illrtol illrr sll]1t t]t ;)irrr]rc ciL
I)!;rilrrlc il]lei(!eltilr. llei]tli! lloilLt:atto i:(rl']:.i.r
liL pr:cirnrri rirrcr:i ilrr:rlu l}rrJti.'lliijl (tsta r(,itc()r'd,lrt (-'ll \, air:;.1i. tiii si lir
:)ii!.ltirt .,.a:.\:;:.,':;
lclfitL.til itilgirl:li: ilf il)i)lr:!- u:r rl,_tc)llirj J{)t.ti:i1!l..lct-r:lI.L.c,J x(ii:si:}li)(ldli.r.i i)tj-\ 1rr-,
:r-ta tartLuiui \i ii rlirrrr.nhrlor A!ri ;lur(\r-i plcalc.l,,ai
i.-dlrtr.r: un r.-.rrlthl:ri ci:)cl):,._ url Lr.:
!i| r: iiL ;r:ti:r I r |.r: :,, l, rrIr'lr.rti:,lr ;l:\ r. lr.rtir:..jlsLilr,:it:tiiLr-;:
j r.,r\ ; r:,.: ()piiLIlcl l)rin r.itd:Lr 1 a.\l! t:c
bil iirr. 9.-:."1, a 1i h.r.

I .:.1;. u, i) - i!,ri.n;ii i:ir,:.,;rr i;r-rilir ;i:.;r, i; .u i)Lr. ir.l: r ,;1. iii;i

CLrllretc:r trf;lluict si llc i:r::rirr:r;ri.: t:t rr:l x |1:L]aoi:sri .liit.; jtti Cltiioail:l jroirlit
li t;:i!i
ii lit b:irhirii si rnai r iesci::si l:r rcllrci. (l:rlt)x: c'i:
i:olrc ri LrsLr: t::rj rji.:scr:rrir ir: irlrirl a,)l:::c:.I
si ;trai i'cirisii in surlrr'iir' inicrr:*:ii:.1:irc iii:.9.41 ::, b. i:i...tcrili:t,.:l; it::.:rr:
irtr
tiniiariri(i clau tr: l\:1i.ci !'rlctiii (:i\ricl):l
ltt.':1.-:rlii'c'i:rc:rrl r''iit I,r::ri i.rlrr.:r'rlr i:n:ti.::-r r: t:i:t,,.'ir.Lr:l .i:li:,1.!t:.r.1)t.lr..tr.:lilrL.cr.
c,i ir, lotiilii;l:r ii l:Izei ri:n l.uri iLt:il:i: d: tji: itsplf.: :lt.lt::c:i1,. ljrt"ir
lir r iiLtri. l)t: ::l:cr:iL
hitr,: cr iu pLllliuDild rcsrilrrrlil:c
','iri':ile rii :;r: r:l:lirit.,:t:rr5i irn :ri:iil:l: t.17". -..-.1, \.. \r.
(rL'l)l:I ir:,:(:l tlurrslr;i;..,...

i;
i!:

-ii
;
li:.
t,.:. l;.iJ': t'lr]:rar!.,1 I,i:ir,,i,i/iiriii,ri(.
r:'