Anu LII
Foaia Diecezan Organul eparhiei ortodoxe romne a Caransebeului
Preul abonamentului:
Pe un an 240 Lei
Pe jumtate de an 120 L e i
M a n u s c r i s e l e n u s e napoiaz i se adreseaz redaciunii Foaia Diecezan",
Pe un ptrar de an 60 Lei
iar
Un numr 5 Lei
Pentru strintate p e un an . . 300 Lei
Tipografia i Librria Diecezan" n C a r a n s e b e .
Talmudul dumanul Cretinismului.
De: Prof. Constantin Rudneanu
De multe ori s'a pus ntrebarea dac Tal
mudul", nvtura rabinic, nu-i un duman
serios al cretinismului. Ori ct de mult ar cuta
unii ca s arate c n Talmud se gsesc idei
cari prin forma lor ar putea fi admise, sau chiar
ludate mai mult dect att, sunt muli cari
caut s compare ideile talmudice cu versetele
cretine. Mare eroare, fiindc tot ce conine
Talmudul are la baz ideea unic: dominaiunea
lumii prin universalismul poporului evreu. El
st n centrul gndirii omeneti i Talmudul
imprim aceast pecete tuturor.
Sunt attea grosolnii la adresa cretinilor
nct numai necunosctorii ar putea tace greala
de a-1 admira sau admite.
Sufletul cretin este adnc rnit de acea
barbarie" ce o conine Talmudul, totui e de
mirat i aproape de necrezut, cum de puin
atenie au dat teologii acestei chestiuni capitale.
Cred c nu fac un lucru de prisos, dac
voiu cuta s dau cteva exemple demne de
tiut pentru lumea cretin i n special pentru
Romni.
Iat ce spune P. L. Couchoud despre
Talmud'' pe care evreii l socot cretin, dar pe
care noi l tim ca fiind evreu. El a publicat
un studiu n ,,Hasmonaca" (pp. 9 1 1 ) .
Cine va pleda pentru Talmudul att de
dispreuit? De bun seam face ct Scolestica.
El nu speculeaz, ca Scolastica, asupra miturilor
ci asupra riturilor, ceeace i d o temelie mai
concret. i conine tot atta substan uman.
Universitatea din Cambridge i coala de
nalte Studii din Paris au instituit catedre de
literatura talmudic. Ele au deschis un drum
care va fi urmat. Din ce n ce se va recunoate
c imensa literatur talmudic e vrednic s fie
pstrat, cultivat, comentat, alturi de lite
Caransebe, 14 Martie 1937 Nr.
APARE DUMINECA Preul inseriunilor:
Pentru publicaiuni oficioase, c o n c u r s e ,
edicte etc. p u b l i c a t e de 3 ori, dac
conin pn la 150 de cuvinte 120 Lei,
banii pentru abonamente i inseratului s e trimit administraiuim
p n . la 200 de cuvinte 180 Lei, de
aci n s u s 200 Lei
ratura ebraic veche, de cea greac, latin,
sanscrit, iranian i chinez. Ea constitue o
parte mare din spiritul uman.
Fr ndoial, la prima atingere, chiar la a
doua, ea supr obiceiurile noastre intelectuale.
Rutina noastr spiritual e desorientat, neputin
cioas. Emest Renan, floarea geniului greco-Iatin,
bun cunosctor al literaturei ebraice clasice, n'a
fost n stare niciodat s se pun serios a citi
Talmudul. La primele ncercri de citire Tal
mudul d n genere un fel de sil, desgust. A
fost asemnat cu marea agitat, pe care nu poi
naviga dect dup ce ai biruit rul de mare i
ai deprins mnuirea vslei i a pnzei. Dar
apoi... Apoi, cunosc oameni cari nu mai pot
s 1 prseasc, dup cum marinarul nu-i las
marea. Ei descoper ntr'nsul ceruri noui, pri
veliti mictoare, nemifinite, un climat necu
noscut"...
Dup aceast apologie fcut Talmudului
se dau cteva maxime ca acestea: Smbta e
dat vou, nu voi Smbetei. Sracul face un
bine mai mare, primindu-i pomana dect, boga
tul sracului dndu-i-o. Srcia st lui Izrael ca
o legtur roie pe capul unui cal alb". Apoi
se continu n felul urmtor, cu privire la cre
tinism i la Iisus Hristos. Continund e spune
cu privire la m a x i m e : Cteva din aceste nobile
maxime se regsesc aproape cuvnt cu cuvnt
n evanghelii. Desigur c nu s'a dus Talmudul
s le caute n evanghelie. Ci dimpotriv, evan
ghelia i-a umplut cteva glei din fntna
limpede i adnc a nelepciunii evreeti.
Hippolyte Rodrigues, Ioseph Salvador, Ar
mnd Lipman n Frana,- Elia Benamozegh n
Italia, C. G. Montefiore, Isral Abrahams n
Anglia, Paul Fiebig, Hermann L. Stoock i Paul
Billerbeck n Germania, Ioseph Klausner n
Palestina, au dovedit cu prisosin c n evan
ghelii nu se afl nimic nelept care s nu fi
fost cunoscut i practicat de rabini. Tot ce s
 poate p u n e n s e a m a evangheliilor este o exa
g e r a r e , mai m u l t n a i v dect s u b l i m , perceple
de r e n u n a r e , o confuzie n ateptarea mesianic,
u n pajii pris de contradicie n m o r a l .
Iisus, dac a existat, a fost u n rabin ntre
ceilali i n'a fost cel mai nelept. Dar nici n u
e s i g u r c va fi existat. E u l in cu totul
altceva dect u n o m , drept un personaj ideal,
o deformare greac a lui Messia lui Israel.
Cele mai vechi texte cari l m e n i o n e a z ignor
viaa sa o m e n e a s c . V o r b e s c de el ca de u n al
doilea D u m n e z e u i e cu n e p u t i n ca n t r ' u n
m e d i u evreesc, chiar d e g e n e r a t , un o m real s
fie socotit ca atare. Biografia sa e de tot factice ;
ea u r m e a z servil pasagiile biblice luate, rstl
mcite, drept profeii". n v t u r a care i este
atribuit e a d n c contradictorie. E a n u e x p r i m
doctrina u n u i s i n g u r m a i s t r u , ci tendinele o p u s e
cari se ciocniau n cercurile m e s i a n i c e , j u m t a t e
evreeti, j u m t a t e p g n e .
Cretinismul e un produs bastard. E nscut
din tat e v r e u i m a m p g n . A ctigat poate
n vigoare ceeace a pierdut n puritate. In ori
ce caz istoria o b s c u r a originilor sale nu va fi
l u m i n a t dect de c u n o a t e r e a a d n c a m e d i u
lui e v r e u n care i-a fcut apariia. Unde-1 poi
afla dac n u n T a l m u d ? "
i tot P . L . C o u c h o u d a scris o carte n
limba francez ntitulat Misterul lui I i s u s " * ) ,
u n d e n pagini e x t r a o r d i n a r de g r o z a v e vorbete
despre I i s u s H r i s t o s , Sf. F e c i o a r Mria, cu un
c u v n t despre tot ce-i cretinesc. Sufletul de
cretin n u m las, adic m oprete ca s pot
t r a d u c e , s pun pe hrtie astfel de blasfemii,
t e r m e n i trivali n care v o r b e t e C o u c h o u d . Ele
conin atta s c t b nct n u le p u t e m nici m
car a m i n t i .
C o n c h i d e m deci, c a a v u t dreptate nv
atul profesor Dr. A u g u s t R o h l i n g , care s u s i n e a
u r m t o a r e l e : 1. Ovreiul nu-i i n u t s fie drept
cu cretinul. 2. Ovreiul este dator s nale pe
pe c r e t i n ; 3. c drept este ca el s n i m i c e a s c
pe cretin cu puterea s ' a u n t r ' a s c u n s . 4 . c
j u d e c t o r u l ovreesc este dator a da ctig de
c a u z prii ovreeti, n u celei cretine 5 c
j u r m n t u l s e , poate face cu rezerve m i n t a l e
d u n t o a r e c r e t i n u l u i , 6. c pentru viaa s e x u a l
Ovreiul poate ntrebuia, carne de cretin, fr
s-i p r i m e j d u i a s c viaa de veci 7. c ceeace
Ovreiul comite din c a u z a firii s a l e " , nu-i p c a t ;
8. c fiind o parte din fiina d u m n e z e e a s c , el
poate s se lase n puterea t u t u r o r poftelor
inimii" (G. B o g d a n - D u i c : R o m n i i i Ovreii,
B u c . 1913, p a g . 5).
*) P. L. Chouchoud : le mystere de Jesus, Paris, 1924.
T o t acest nvat, m u l t regretatul profesor
G. B o g d a n - D u i c s p u n e d u p ce a citit o carte
de r u g c i u n i , i n t r o d u c e r e , a evreilor: m'arn l m u
rit definitiv c atmosfera religioas a acestor
cri de r u g c i u n i e s t e : trufa i intolerant
p e n t r u confesiunile strine, b l n d a i ierttoare
p e n t r u aleii" lui I a h v e , z e u al furtunei, la ori
ginea sa, z e u g e l o s i r z b u n t o r , zeu de u m a
nizat, nct nu-i de neles de ce mai r m n e
n cer".... (pag. 7.) D u p ce pe larg ne d
textul u n e i atari r u g c i u n i , conchide, fcnd u n
scurt c o m e n t a r : Sfritul r u g c i u n i i c u p r i n d e
n o t a cea mai caracteristic : Ovreiul poate face
orice, lui ns nu i-se c u v i n e , ca s a n c i u n e , nici
d u r e r e , nici suferin. Durerea esle o nfrngere
a voinii, este o t e n d i n a a voinii, es<e o ten
din zdrnicit, s p u n e S c h o p p e n h a u e r . C u m s-i
nfrng Ovreiul v o i n a ? Privndu-1 deci cu ochi
filosofici, sfritul r u g c i u n i i ne apare forte mic
de suflet. C r u a r e a de sine, cruarea deplin a
caractrist pe Ovrei n toate t i m p u r i l e . E a s'a
reflectat chiar n dreptul t a l m u d i c , p r e c u m reese
din destule fapte. De e x e m p l u chiar Ovreii s u n t
de prere c t a l m u d u l prevede pedepse mici, pe
c n d la alte popoare orientale, ca i la R o m a n i ,
erau foarte aspre, de pild n caz de furt"....
(pag. 10).
R u g c i u n e a O v r e i u l u i specific a n u m e ier
t a r e a p e n t r u : nelare, mit, falsuri, a b u z de
ncredere, viclenie, j u r m n t u l fal i desfrnare,
c a l o m n i e , i n u m e t e astfel le n u m e t e de
repeite ori tocmai acele c r i m e i delicte cari
s u n t mai frecvente la vinovaii o v r e i " . . . (pag. 11).
Din credina aceasta t a l m u d i c reiese trufia
religioas i naional a evreilor trufie care
m e r g e att de departe, c pe orice cale c a u t
ca s p u n n aplicare aceste nvturi ale lor.
Izrael c a u t d e c i : Ajut-ne D o a m n e al
m n t u i r i i noastre, a d u n - n e i m n t u i e t e - n e
dinaintea popoarelor, s l u d m n u m e l e t u cel
s a c r u " . S a u (la P u r i m ) : ...rspltete inimicilor
notrii i ne libereaz de cei ce ne a p a s " ,
(pag. 12).
A m cutat ca s e x p u n s u m a r n u m a i cteva
din nvturile t a l m u d i s m u l u i religios, i a m
scos la l u m i n a zilei ceeace fiecare cretin e
dator s tie. Multe vor sta nc a s c u n s e n
alte cri, o datorie sfnt ne face ca s d e m a s c a m
pe aceia cari defima tot ce-i mai s c u m p b u n u
lui cretin.
Cunoscndu-i, s tim s ne aprm, mai ales
ce avem s le rspundem i ce trebuie s facem ! ! !
Taina fr de legii se i nfiripeaz, numai c
este unul care o tine acum pe loc (II. Tes. 2, 7).
 Nr. 11 'iA Pagina 3

Inamtemergatorul. irea mnp.t. Astzi noi d m lecii de b u n

p u r t a r e , iar p u r t a r e a noastr las de dorit i
Preotul F. Codreanu. atunci c firesc s ne p e r i m m . D m lecii de
m o r a l , iar morala noastr este a b s e n t . D m
Sfntul Ioan B o t e z t o r u l , prin e x e m p l u l s u , lecii de patriotism i p a t r i o t i s m u l n o s t r u e o
ne ehium n s i n g u r t a t e , ne n d e a m n s ne ' terfelire. D m lecii de idealism, de m u n c de
a d n c i m n propria n o a s t i fiin spre a o c u n o a t e . jertf p e n t r u binele obtesc, iar noi m o n o p o l i
Aici n meditaia a c e a s t a de s i h a s t r u i s'a format z m ceie obteti ca s Ie e x p l o a t m . Pilda
caracterul de bronz, aici i-a p t r u n s el toat sfntului Ioan B o t e z t o r u l ar putea s ne fie
fiina sa i cea mai m i c f r m i t u r de g n d al fclie, care s l u m i n e z e n bezna sufletului
su de m a r e a n s e m n t a t e a c h e m r i i sale, a tri nostru.
miterii sale, de a fi n a i n t e m e r g t o r . El care
Ioan av-'a ndreptire prin nsi vieaa
avea s m e a r g naintea D o m n u l u i , s g t e a s c
trit de t i . Cci el a .trit ntiu n l u n t r u l s u
popor, trebuia s d u c o fclie cu l u m i n s i g u r ,
m a r e a prefacere sufleteasc i n u m a i d u p aceea
iar nu un opai a crui l u m i n se sbate i se
n venit s'o cear i altora. N ' a cerut nici o
stinge la cea mai mic adiere. i Ioan a fost
ndreptare, pe care s n ' o fi e x p e r i m e n t a t ntiu
nsui o fclie, care ardea n toat fiina, ca s
n sine. Noi s u n t e m aspri pn la nedreptire
arunce o dr de l u m i n n sufletul celor ce
fa de aiii, dar ne p e r m i t e m , ca noi s n e
ateptau pe Mesia. Dar g n d u l acesta ar trebui
m o l e i m i s u n t e m convini c ne prinde b i n e .
s-! aibe fiecare elev, care se nscrie n clasa
Ioan a fost ntiu a s p r u fa de sine, ca apoi s
prim a u n e i coli s e c u n d a r e . Intenia lui i a
fie drept fa de alii.
prinilor lui, prin faptul c se nscrie la o coal
P u i n e l e tiri ce a v e m n sfintele E v a n
s e c u n d a r , este, s a j u n g n t r ' u n fel s a u n
ghelii despre ioan B o t e z t o r u l ne d a u , ntre
altul, un n a i n t e m e r g t o r . Fi-va oare n d e a j u n s
altele, i istorisirea despre ospl.ul lui Irod,
pregtit, ca apoi el s poat s p r e g t e a s c p o p o r ?
d a n s u l Salomeei i tierea capului lui I o a n .
P r e z e n t a r e a lui Ioan Boteztorul naintea Pricina pentru care Irodiada a sftu.t pe S a l o m e a
mulimii a fost att de s i g u r , de energic de s cear capul lui Ioan, a fost c o a n a m u s t r a t
contient, c toi simiau c vd i a s c u l t pe pe Irod i pe c o n c u b i n a Irodiada, pentru nele
proorocul, pe n a i n t e m e r g t o r u l . N u cuvintele giuirea lor. Nici n u se p u t e a s lic altfel. Aci
a d u c e a u acest s i m m n t , cci vorbele lui Ioan s'au ntlnit d o u l u m i , d o u concepii potriv
erau ct se poate mai simple, ci felul c u m Ie nice. Ioan sihastrul n faa lui Irod cel iubitor
s p u n e a , n d r s n e a l a de a le s p u n e i m a i ales de societate z g o m o t o a s . Ioan ' care i-a trit
ndreptirea m o r a l care-i ddea p u t i n a s le vieaa n castitate i Irod care a titi n nele
s p u n fr g n d u i a s c u n s al retractrii i fr g i u i r e . Curenia i desfrul s'au ntlnit i
g n d u l de a p u n e sarcini n u m a i pe umerii altora. ciocnirea a fost inevitabff&. Noi c-.-i de azi n u
A a v u t ndrsneala s s p u n adevrul ntreg i m a i a v e m astfel de conflicte,. Noi toate le t i m
celor mici i celor m a r i . L-a s p u s celor nen explica cu i n d u l g e n i a m a j u n s s le s c u z m
vai i crturarilor i l-a s p u s i lui Irod. Nici cu teorii despre care p r e t i n d e m c s u n t tiini
vorb, se v o r b e t e i azi de n d r s n e a l a . i azi fice. Nu v r e m s nelegem c explicrile i
se z i c e : i-am s p u s - o n fa. Dar prea se con n g d u i n a , cu toate teoriile lor s n t e m e i a z
fund noiunile. U n a este n d r s n e a l a manifes pe faptul, c ne lipsete tria i ndreptirea
tat rspicat i din c o n v i n g e r e la grirea u n u i m o r a l a sfntului Ioan B o t e z t o r u l i de aceea
adevr, pe care l-ai confronlat cu tine nsui i nu lum cuvnt.
pentru care eti g a t a s suferi, i a!ta este obrz N'ai v z u t c u m a u sporit Ia n u m r crile
nicia. Ioan n'a retractat, nici n ' a atacat ca apoi, scrise pentru anele n d r u m r i pe s e a m a tine
pentru oarecare folos, s l a u d e . Ei n'a antajat. retului ? S u n t scrise de medici strini i de
Azi c u n o a t e m c a m p a n i i pornite cu v e h e m e n n e a m u l n a crei limb a u scris, dar i de
i frnte n d o u p e n t r u e a c z u t ceva de le-a tiin strini. In crile acestea se p r o c l a m
ncovoiat ira spinalii. P n i cei ce se s o c o necesitatea desfrului i se c o n d a m n c u r e n i a .
;
tesc cinstii stau la n d o a l , dac o contiin T e o r i a e r s p n d i t i urmrile i se vd n m a r e l e
m p c a t face ct o m i t . procent de venerici, n irul l u n g de cstorii
Care era ndreptirea i tria m o r a l a nefericite i n tot mai marele n u m r de u r m a i
sfntului Ioan B o t e z t o r u l , de a s p u n e a d e v r u l atini. O alt teorie este, c geniul ar fi m p r e u
n faa celor mici i a color m a r i ? Caracterul nat zice-se - - organic, cu necesitatea desfrului
iui de trimis al D o m n u l u i , caracterul de n a i n t e Teoria aceasta nu prea are d o v e z i . E m a i m u l t
m e r g t o r i de sfnt i-a dat i tria i n d r e p t o v o r b a r u n c a t n l u m e , de care apoi toat
lumea murdar se folosete ea s sfideze puinul
dram de bun sim ce ni-a m a i rmas. Noi
vedem, c nelegiuirea din vieaa particular a
cuiva se rsfrnge n vieaa public ori e mic,
ori e larg cercul acelei viei publice. Urmrii
marile i micile delapidri din banul public i
vei gsi c cei m a i muli se gsesc pentru
desfru i desfrul a fost pricina delapidrii.
Tgduim cu hotrre necesitatea organic a
nelegiuirii i avem convingerea c tiina va
dovedi, c precum lepra face s putrezeasc
prile atacate, tot aa desfrul descompune,
distruge caracteiul.
(Urmeaz)
Sectarii i conductorii lor,
de: Pr. Dimitrie Blidariu.
O greit concepie nutresc n sufletul lor o
mulime dintre intelectualii notri creznd c secta
rismul este o chestiune numai bisericeasca i deci
pericolul amenin biserica nu i statul; dar, acela
n sufletul cruia este adnc infiltrat sentimentul
naional i va da bine seama c sectele prin
propagarea doctrinei lor nu fac altceva dect c
atac nsui statul romn.
Este adevrat c sectele de orice nuan
atac ntiu biserica mascnd propaganda lor
cu o uoar nuan religioas, propovduind
pocina; dup ce ns au ctigat ct mai muli
prozelii i dup ce i-au dresat bine n ale nv
turii lor, prin aceste cozi de topor i ndreapt
atacul contra ordinei n stat, a vieii naionale,
culturale, sociale, morale etc.
Nu este locul aci s cutm obria fie
crei secte n parte, da* n general vorbind,
toate sectele sunt de obrie strin; deci au
luat fiin dela oameni periculoi i strini de
ara romneasc, dela oameni cari n'au avut i
nici nu vor avea nimic comun cu noi i cum
chestiunea sectar este de actualitate e bine s
cunoatem cine sunt coductorii lor i pen
tru asest scop voi reproduce din Pagina Bise
ricii" a ziarului Universul" Nrul 37 din 7
Februarie a. c. urmtoarele:
Ct privete sentimentul pe care l pro
pag conductorii sectelor religioase, l putem
afla chiar i numai cetind numele lor.
La studiti l gsim pe /-mw/Reabosawka".
La baptiti sunt evreii Rabinovici cu Leon
Averbuch, ungurii M. Kormai, E. Mnyer, i
americanii E. Ghil, D. T. Harley i Mac Neil,
I. H. Rushbrooke, Rokfeler", etc.
La adventiti sasul R. Paulini, D. N
Wall, I. Bauer, Kessel, Dresen, O Fasnacht, P"
Herman, Ghede, Gehan i evreii Kremer, Frei-
berg cu aprtorul lor la Bucureti, avocatul N.
Kaufman".
La Studenii Bibliei sunt americanii
Carol Taze Russel, Ruterford i cu ali strini
i dumani ai neamului, cari nva c azi lumea
este sub domnia satanei i c ngerii lui au
venit n lume, s'au unit cu femeile oamenilor i
au dat natere uriailor de astzi cari sunt:
regii, brbaii de stat, generalii, brbaii de tiin.
Ei demoralizeaz lumea, dar Dumnezeu i va
distruge cu revoluii i rzboaie". Aceast sect
mpreun cu adventitii propovduesc comu
nismul spunnd c dup ce vor cdea tronurile,
se vor mpri toate bunurile pmntului la toi
oamenii n mod egal.
La evanghelist! ntlnim pe Kolle, Kraus,
F. Berney i P. Bodur cari propag iudaism i
comunism spunnd c la a doua venire a
Domnului toi evreii se vor converti i atunci
vor primi din averile pmntului, care se va
mpri n mod egal".
La nazareniti gsim, ungurii Hemexey
Lajos i tefan Klmn, cari propovduiau ca
oamenii s nu poarte arme, s nu mearg la
lupt, s nu fac slujb militar, deci dup ei
nu trebue aprat ara, iar prezentilii nu vor s
depun nici jurmntul.
La ttemurlori i penticostaliti ntlnim pe
Andreas cu V. Gapar, ns nici la acetia nu
lipsesc evreii deaceea i cred n mntuirea lui Israil".
La secta secertorii este ungurul ncp
nat Alex. Torok din Budapesta".
Rascolnicii din sectele mistice ca lipovenii
nu vor s se roage pentru capul statului".
Iat dar o icoan clar despre cine sunt
cei ce doresc fericirea Romnilor.
Ce-i mai curios ns, tot n ziarul Uni
versul" am cetit ntr'un numr la tiri" c
americanul Rusbrooke secretarul Alianei Baptiste
Mondiale a fost primit n audien de ctre
Domnul Ministru Dr. C. Angelescu al Educaiei
Naionale spre a se interesa de situaia baptiti
lor din Romnia. i cnd ne gndim c baptitii
din Romnia chiar cnd sunt romni neaoi, au
nevoe s se intereseze de soarta lor un ameri
can care poate habar nu are de limba romn;
a venit s le predice pocina Romnilor la ei
acas n limba american cci nu putea vorbi
altcum ; nu ne rmne alt esplicaie, dect c
ei sunt dumanii rii romneti. Admind
c a vorbit i n alte limbi dar n limba roma-
 Nr. 11 F O A I A D 1EC EZANA
n e a s c nu n e v i n e s c r e d e m c a vorbit, iar
naivii de R o m n i i I. a s c u l t cu plcere fta s
neleag m c a r o iot din ce li-a vorbit acest
p r e t i n s apostol r m n n d apoi pe deplin satis
fcui c a u fost nvrednicii s a u d c u v n t u l
a p o s t o l u l u i pcii m o n d i a l e " , care pretinde c
v o r b e t e n n u m e l e D o m n u l u i H r i s t o s .
S ne n t r e b m a c u m : n care ar se mai
t o l e r e a z aa c e v a ? Nici u n d e .
C u m ar fi n d r s n i t v r e u n i e r a r h din v e c h e a
R o m n i e s c e a r a u d i e n m i n i s t e r u l u i de i n s
trucie din B u d a p e s t a s u b era m a g h i a r spre a
se interesa de s o a r t a R o m n i l o r ortodoci din
fosta U n g a r i e . D e s i g u r c n u i s'ar fi d e s c h i s
uile, ba p o a t e n u i-s'ar fi n g d u i t a intra nici
n a r .
T r i s t d a r a d e v r a t . A c e a s t s t a r e de l u c r u r i
n u va d u c e Ia b u n sfrit d a c t r e b u r i l e n u se
vor s c h i m b a .
C sectarii n u p r o p a g dect a n a r h i e e l u c r u
c o n s t a t a t i c p r e o i m e a a c t i v e a z n t r u c o m
b a t e r e a s e c t a r i s m u l u i n u se p o a t e c o n s t a t a d a r
c t o t u i n u se obin r e z u l t a t e d e s t u l de satis
fctoare m a i lipsete n c c e v a : m a i m u l t
a t e n i u n e din p a r t e a a u t o r i t i l o r s t a t u l u i , cari
prea puin sprijin p r e o i m e a n t r u c o m b a t e r e a
s e c t a r i s m u l u i c a r e este o c h e s t i u n e i n a i o n a l .
S e c t a r i s m u l este tot att de p e r i c u l o s ca i
c o m u n i s m u l , cci d o a r cine c a u t s c u n o a s c
d o c t r i n a s e c t a r i pe cea c o m u n i s t , u o r se
c o n v i n g e c s e c t a r i s m u l n u este altceva dect
c o m u n i s m d e g h i z a t . Mai b i n e zis ntre s e c t a r i s m ,
c o m u n i s m i f r a n c m a s o n e r i s m este o s t r n s
l e g t u r , i t o a t e a u aceeai n v t u r , acelai
p r o g r a m , acelai s c o p .
E s t e a d e v r a t i a c e e a c s e c t a r i s m u l n u
m a i p r i n d e n t o a t e prile i n u m a i d a t o r i t
faptului c p o p o r u l fiind l m u r i t a n c e p u t s-l
dea b i n e s e a m a c s e c t a r i s m u l este un m a r e
pericol, i nu-i m a i asculf.
E bine ca p r e o i m e a s c u n o a s c cine s u n t
c o n d u c t o r i i sectarilor cari d a t o r i t toleranei
prea mari a u m p n z i t ara n o a s t r s e m n n d
v r a j b i d i s c o r d i e n m a s s a p o p o r u l u i p a n i c
care i n e a c u trie la c r e d i n a sa s t r m n e a s c
i s-i a r a t e p o p o r u l u i cine-i s u n t voitorii de
b i n e , ca astfel o d a t ce p o p o r u l v a fi pe deplin
l m u r i t n u se v a m a i lsa p r i n s n c u r s .
S fim treji c u u n c e a s m a i d e v r e m e i
s n u ne l s m a m g i i de ce-i ce v o r s ne
p r e g t e a s c a c e e a i s o a r t ca i S p n e i n s n g e r a t e .
N u m a i de v o m fi solidari v o m p u t e a n v i n g e
t o a t e i n u m a i astfel ara va fi c u r i t de t o a t e
buruienile otrvitoare.
Instruciuni ou privire la purtarea socojilor
i administrarea averilor bisericeti.
de PETRU TOMA
esactor-eparhial.
La despremntul IV pentru nsemnarea antici
patelor pltite n spesele de proces, sunt aceleai rubrice
i el este necesar a se purta din urmtoaiele motive:
In majoritatea comunelor noastre bisericeti s'au mpru
mutat sume considerabile la credincioi. Cnd ns s'a
simit pe alocurea nevoia ncasrii acestor s u m e , fie
pentruc biserica avea trebuin de o urgent reparare
fie pentru alte nevoi ardente n parohie, s'au ntmpinat
mereu greuti. Mentalitatea, c fiind un bun al lor, pot
deci s-1 i foloseasc aa c u m vor ei i deaecea s'a i
ivit necesitatea interveniei energice a Consiliului nostru
eparhial, care a dat mai multe circulare n acest sens,
interzicnd cu desvrire darea banilor n mprumut la
credincioi, ci plasarea lor la instituii de credit cari
garanteaz n ori ce m o m e n t solvirea lor.
Deci comunele noastre bisericeti s'au vzut mereu
nevoite a intenta procese i spesele procesuale trebuia
tot dnsa s le anticipe. Prin u r m a r e acest despremnt i
are rolul de a pstra evidena acestor s u m e , cari vor trebui
restituite bisericii, dup terminarea procesului. Deci rubr
cele acestui despremnt vor fi urmtoarele : 26. datoria
veche rmas din anul trecut n anticipatele de s p e s e ;
27. datoreaz n anticipatele de spese pe anul curent i
28. datoreaz la olalt. La rubrica a intrat din aceste
s u m e : 29. s u b ce poziie a ziarului de c a s s ; 30, n bani
numerar, 3 1 . prin dare de obligaiunii; 32. prin tergere
i 3 3 . ct face suma solvit n total. Urmeaz ultima
rubric 34. unde se va nsemna ct mai r m n e n
restan de achitat.
Atunci cnd biserica d bani mprumut pe obliga
iuni s a u depune bani spre fructificare la vre-o cass de
pstrare, sau i plaseaz M n i n obligaii de stat, cum
a fost mprumutul de nzestrare al rii, recent, sau
mprumutul de rzboiu statului Austro-ungar etc. n cazurile
acestea biserica e creditorul iar cel ce a luat bani
mprumut, ori cassa de pstrare care a primit bani spre
fructificare, ori statul, e debitorul. Toate datoriile tuturor
credincioilor cari a u mprumutat bani dela biseric n
schimbul obligaiilor, se vor nsemna n despremntul
II i a n u m e datoria n capital n despremntul II,
ntitulat Capital.
Dac datoria de capital provine din anul trecut se
nseamn la rubrica corespunztoare, iar dac este din
anul curent, acolo u n d e se indic n tipritur. Datoria
n interese din anul trecut se va nsemna n despre
mntul III ntitulat: interesele, iar anticipatele de spese
de proces se nseamn n despremntul Iv ntitulat:
anticipaiuni de spese" dac e din anii trecui, n rubrica
respectiv, iar dac e din anul curent n rubrica vecin,
care e destinat pentru acest scop. Fiecare datorie cu
obligaiuni se trece n despremntul IIIII i IV n
aceeai zi n care cineva a devenit debitorul bisericii,
pentru capitalul m p r u m u t a t sau pentru interese s a u
pentru anticipaiunile de spese de proces, iar sumele pe
cari un datora cu obligaiuni le-a mpcat din datoria
sa fie n capital, fie n interese fie din spesele anticipate
pentru spesele de proces se trece fie care la rubrica res
pectiv i chiar n aceeai zi. ncheierea despremntului
II, III i IV se face astfel: la s u m a cu care datoraul
a r m a s dator n capital cu finea anului trecut, se adaug
 suma ce dnsul a mai mprumutat-o n anul curent,
rezultnd astfel le finea anului suma total cu care dato
reaz respectivul n capital la rubrica 10. 2. Dup aceia
toate sumele pe cari datoraul le-a mpcat din datoria
lui n capital se adun la olalt, iar suma ce rezult din
aceasta a doua adunare se trece n despremntul II
capital" la rubrica 15-a. 3. D i n s u m a c u care debitorul a
datorat peste tot n capital la finea anului curent, sc
znd suma ce dnsul a mpcat-o peste tot din datoria
sa, cptm suma cu care datoraul sau debitorul mai
rmne n restan n capital la finea anului curent i
aceast sum se trece n despremntul II n rubrica
16. 4. Tot aa se ncheie despremntul i cu privire
la datoraii n interese a respectivului debitor, iar res
tana ce mai rmne la finea anului curent pe care se
ncheie socoata, se trec n despremntul III ntitulat
interesele" n rubrica 25 a. 5. In fine tot dup exemplul
artat Ia debitorii n capital, se ncheie i datoriile cu
privire la anticipatele de spese n procese, din banii bise
ricii, iar ce mai rmne la finea anului curent, pe care
se ncheie socoata se va trece n despremntul IV
anticipate de spese de proces i anume n rubrica 34.
Pentru fondul Preotului Gheorghe FrU"
din Glimboca au intrat: dela Gheorghe Fril, contabil,
Sibiu Livezii 19: Lei 100, Vaier Opriu, notarul corn.
Bungard Lei 50, Mihai Cpria corn. Bungard Lei 20,
Ioan Tanasie, Bungard Lei 50, Nicolae Boician nv. dir.
Bungard Lei 100, Toma Modran paroh Bungard Lei 100,
Ioan Coma, Bungard Nr. 50 Lei 50, Eva Fril, Bungard
Nr. 184 Lei 100, Ion Nicula cu soia Mria n. Fril,
Bungard Lei 500, Novotny Mria i soul Sibiu Str.
Reg. Mria Lei 100, Trandafir Preda dir. Lic. Comercial
Sibiu Lei 100, Ieromin Grovu cons. Sibiu Lei 100, N.
Nistor secr. consist. Sibiu Lei 40, M. Neagu spiritualul
Acad. Andr. Lei 40, I. Sandu dir. coalei normale Lei
100, Ioan Dinu diacon Lei 50, Nicolae Modran avocat
Sibiu Lei 100, I. Fril notar Sibiu Lei 100. Total Lei
1.800 Adec Lei unamieoptsute, sum care s'a colectat
prin Gheorghe Fril, Sibiu Str. Livezii Nr. 19. ,
Din suma de mai sus de Lei 1.800 s'au detras:
Costul mandatului potal, a taxei de espediere a banilor
i a listei Lei 34. Rmne Lei 1.766.
Salariile preoeti pe luna Februarie s'au ridi
1

-
cat dela Stat i se lichideaz la Cassa diecezan n
(Urmeaz) orele de oficiu.
Din salarul pe Februarie se reine fiecrui membru
al fondului contribuia pentru trei cazuri de moarte.
a a a n
Q D
S S opaci
aa
a a
STIRI
_


a a
a a
U D Nr. 1362 B. 1937.
aaoaaao a
aaDaaaaaaanoQaaauaaaanaaanODaoao :N"ote o a o i e u l e .
edina comitetului asociaiei Andreiu aguna
a clerului din eparhia noastr s'a inut mari n 9 Martie.
Se aduce la cunotin general, c laxele
Pr. R. (i. Ancua, preedintele asociaiei, a pus o seam
de probleme Ia ordinea zilei n legtur cu organizarea nfiinate n scopul creierii fondului pentru
despremintelor asociaiei. edina, cu desbateri intere modernizarea de drumuri naionale" se vor per
sante, a pasionat pe cei 9 delegai prezeni, la cari s'au cepe prin aplicarea unor timbre speciale pe
alturat membrii biroului. S'a ajuns de acord ca n des- carnetele de cltorie cu 5 0 % reducere pe C. F. R.
preminte cea dintiu problem pus spre desbatere s
fie Oastea Domnului n legtur cu pastoraia. Preoii,
i anume n compartimentul rezervat pentru
chemai s netezeasc attea probleme cte se mbul viz. In consecin, viza carnetelor de cltorie
zesc azi n arena social, n asociaia Andreiu aguna se va face numai dup ce posesorul carnetului
au un organ de munc, ncercat, care i va ajuta a lipit timbrul respectiv pe locul indicat mai
dealt parte ca s se afirme unde trebue cu toat sus peste care se va aplica stampila i semn
seriozitatea i greutatea cuvenit.
tura autoritii n consecina creia intr vizarea
eztori religioase-culturale s a u inut n iarna carnetului. Timbrele pentru carnete se vor pro
aceasta cu rezultate apreciabile n parohia noastr din cura de ctre detentorii carnetelor de cltorie
Petrovasela. Datorit zelului preoilor Constantin Dimian,
tefan Sperchez ajutai de capelanul Vaier Perin, dela cassieriile de bilete ale staiunilor C. F . R.
concursului dat de nvtorii Gheorghe Micleanu, Marin n raza crora au domiciliul. Se vor percepe
Udrea, Aneta Cursaru i Ioan Pupzescu, elevii de coal prin aplicare de timbre urmtoarele taxe anuale:
din aceast frunta parohie sunt ndrumai aa cum Pentru carnetele care dau dreptul la circulaie
e bine n direcia progresul religios i cultural. Laud
cu 5 0 % reducere la ci. I. 150, cl. II. 120, cl.
acestor preoi i nvtori!
III 20, valorile timbrelor puse n vnzare prin
Donaie. Pe seama capelei episcopeti a donat cassieriile C. F . R. sunt de Lei 400, 200, 100,
pr. Ioan Jucos din Zerveti peste 10 kg. ceara curat
pentru lumnri. Dumnezeu rsplteasc aceast fru
50, -40, 37, 50, 30, 20, 10, 7-50 i 5 Lei.
moas danie, care nu este cea dintiu, a vrednicului Taxele prevzute mai sus pentru fiecare legiti
preot Ioan Jucos. maie de cltorie fiind anual, se vor aplica
Societile secrete se desfiineaz? In leg timbre de valoare proporional cu timpul, pen
tur cu msurile pentru pstrarea ordinei gazetele spun tru care este valabil viza.
c s'ar fi hotrt desfiinarea tuturor societilor secrete, Pentru legitimaiile de cltorie cu viza
inclusiv lojele masonice. Nu prea ne vine ns a crede
c acestea se vor desfiina, cci altfel am rmne fr
trimestrial pentru care taxele sunt de Lei 120
conductori, acetia aproape toi fcnd parte din orga se vor aplica la fiecare dat cnd se obine viza
nizaii francmasone. cte un timbru de 37-50.
 Nr. 11 FOAIA
In cazul c n d valoarea timbrelor ce u r m e a z
a se aplica pe legitimaiile de cltorie, n u
coincide cu valoarea timbrelor p u s e n v n z a r e
se v o r aplica d o u s a u m a i m u l t e t i m b r e .
In ce privete taxele pltite prin a d m i n i s
traiile financiare p e n t r u care s ' a u eliberat reci-
pise se pot distinge d o u s i t u a i u n i : cnd taxele
s a u pltit la a d m i n i s t r a i a financiar ; s'a o b i n u t
cte o recipis p e n t r u fiecare carnet i cnd
autoritatea a d e p u s taxa n bloc p e n t r u m a i
muli funcionari o b i n n d o recipis p e n t r u m a i
m u l t e c a r n e t e . Cassierul C. F . R. d u p ce v a
reine recipis v a aplica t i m b r e de egal valoare
pe carnete, n c o m p a r t i m e n t u l rezervat special
p e n t r u viz i le v a a n u l a cu stampila staiei. _
In cazul al doilea autoritatea respectiv v a ntocmi
u n tablou cu timbrele n e c e s a r e n v a l o a r e egal
cu valoarea recipisei colective a administraiei
financiare d u p care v a trimite un delegat la
staia din r a z a sa p e n t r u a-i elibera timbrele
contra recipisei administraiei financiare. Dup
obinerea timbrelor autoritatea va lipi pe carnet
n c o m p a r t i m e n t u l r e z e r v a t vizei timbrelor res
pective i le va a n u l a prin aplicarea tampilei sale.
C a r a n s e b e la 1 Martie 1937.
Episcopul diecezan:
f VASILE
Nr. 1224 S c . 1937.
D u m i n e c a ntia din Post, a ortodoxiei este
i ziua asociaiei F r i a O r t o d o x a R o m n " , a
intelectualilor mireni.
Asociaia aceasta, d u p c u m se tie, a luat
fiin n scopul de a intensifica viaa cretineasc ~
ntre intelectuali, stabilind o p u t e r n i c l e g t u r
sufleteasc ntre ei biseric, pe care d o r e s c s
o ajute cu c u v n t u l i cu fapta lor. Astzi
ndeosebi, cnd primejdia c o m u n i s m u l u i a n i e -
n i n deopotriv statul i biserica, asociaia
aceasta se dovedete tot m a i necesar i mai
bine venit n opera de consolidare a contiinelor
o r t o d o x e r o m n e t i , ca i n ce privete c o m b a
terea c o m u n i s m u l u i d i s t r u g t o r a t o a t e .
Drept aceea n d r u m m O n . preoime p a r o
hial ca n D u m i n e c a ortodoxiei s in o pre
dic n l e g t u r cu a c i u n e a Friei O r t o d o x e
Romne.
Mai potrivit ar fi dac preoii, n nelegere
cu m e m b r i i acestei asociaii, ar o r g a n i z a cale
u n festival religios, cu cntri i recitri religioasa.
Bineneles, acestea n afar de. biseric.
Dealtfel i n t e n i o n n d Fria O r t o d o x R o m n
s o r g a n i z e z e n t i m p u l marelui P o s t conferine
DIECEZANA Pagina 1
publice, a t e p t m deia O n . P r e o i m e s stea n
aceast m u n c alturi de ea, dnd tot c o n c u r s u l ,
care n cele din u r m i a d u c e preoimei m a r i
foloase m o r a l e .
C a r a n s e b e n 3 Martie 1937.
Episcopul diecezan:
t VASILE
Publicaiune de licitaie.
Pe baza aprobrii Ven. Consiliu Eparhial Nr. 1055
E . 1937 ddto 3 Martie a. c. se public licitaie cu oferte
nchise, pe data de 25 Martie a. c. oaia 3 p. m. n
coala primar Mrul; pentru darea n ntreprindere, a
lucrrilor de pictur mural-decorativ, n stil bizantin,
a bisericii din Mrul, dup planul aprobat, lucrate n
culori de olei fin.
Asemenea vpsirea i aurirea din nou a chivotului
i a 5 ripizi vechi, cu a u r veritabil Ecaterina" i refa
cerea picturii, apoi splarea picturii a 6 icoane vechi.
Preul de esclamare este 198,400 Lei.
Licitanii sunt obligai a depune 10/ vadiu, din
preul e clamrii, n bani gata ori efecte publice, care s e
vor restitui dup colaudare fr dobnd.
Planul, devizul i condiiunile de plat, se pot vedea
la Oficiul parohial.
Spese de deplasare i alte cheltueli nu se acord.
Spesele cu facerea devizului, contractele i timbrele,
le va suporta pictorul ntreprinztor.
Consiliul parohial i rezerv dreptul a da lucrrile
acelui pictor, fr considerare la rezultatul licitaiei,
n care va avea mai mare ncredere.
Contractul devine obligator, pentru pictorul antre
prenor, imediat dup semnare, iar pentru comuna bise
riceasc, dup aprobarea din partea Venerabilului Consiliu
Eparhial. - '
Mrul, 10 Martie 1937.
O e o r g e Popoviciu Nicolae u n e a
preot preedinte. . notar.
CONCURSE.
Pe b a z a ordinului Venerabilului Consistor diecezan
ddto 26 Ianuarie 1937, Nr. 7719 B. ex 1936, s public
concurs la parohia If-a de clasa prim, pentru ocuparea
postului de capelan cu drept de succesiune pe lng
parohul Victor Popoviciu din Satul-nou, protopresbite-
ratul Panciovei, cu termin de recurgere de 30 de zile,
dela prima publicare n Foaia Diecezan", cu u r m
toarele beneficii:
1. 1 / 3 , din sesiunea U-a parohial, care o folosete
parohul Victor Popoviciu.
2. 1 /3, din toate venitele stolare uzitate n c o m u n ,
din parohia Il-a.
Alegndul capelan se va ngriji singur de locuin.
Viitorul capelan, va catehiza la coalele primare
din loc, va servi la rndul su i va suporta sarcinile
publice mpreunate au realitile, cari formeaz dotaiiinea
sa de capelan.
Recurenii, i vor nainta cererea de concurs adjus-
tat cu documentele prescrise, prin Prea Onoratul Oficiu
 protopresbiseral, comitetului parohial din Satul-nou, iar
cu prealabila ncuviinare a printelui protopop, se vor
prezenta n vre-o Dumineca sau srbtoare in sfnta
biseric, dar nici de cum n ziua de alegere, spre
a-i arta desteritatea in oratorie i c&ntare bisericeasc.
Concurenii la acest post, au s prezinte act de
nvoire dela Prea Sfinia Sa Domnul Episcop diecezan,
fr de care act, nu pot ti luai n considerare.
Satul-nou, din .edina comitetului parohial, inut
in 31 Ianuarie 1937.
Vasile Lazar Ioan Murgu
notarul comttetutui parohi]. protoprosbiter, preedinte.
* *
Pe baza decisului Venerabilului Consiliu eparhii-.!
Nr. 3995 B. ex 1934 se public concurs pentru postul
de capelan cu drept de succesiune pe lng parohul
Pavel Brnzei din parohia de ciasa III. din Macovite
protopresbiteratul Biseiicei-albe, cu termen de recurgere
dc 30 zile dela prima publicare n Foaia Diecezan",
cu urmtoarele retribuiuni.
1. Va (jumtate) din sesiunea parohial.
2. V (jumtate) din toate venitele stolare uzuate
2
3. De locuina se va ngriji alesul capelan.
Recurenii la acest post avnd ncuviinarea
P. S. S. Printelui episcop diecezan i Vor nainta
cererile de concurs prin Prea On. Oficiu protopresbiteral
din Oravia Consiliului parohial din Macovite.
Recurenii sunt poftii a se prezenii in vre-o Dumi
neca sau srbtoare n sfnta biseric din Macovite,
spre a-i arta dexteritatea in cntase i oratorie.
Macovite din edina consiliului parohial inuta
a 26 Aprilie 1936.
Belcea Brutus m. p. Emanuii Imbri m . p.
preot, preedinte notar
In conelegere cu Orieiul protopopesc: Virgil Mnsta
protopop
Judectoria rural. Teregova secia c. f.
Nr. 1858/1936 c. f.
Puolicajiune de licitaie i condijiwiile de licitaie-
In cauza de executare pornit de urmritorul
Dr. Pavel Iliescu advocat din Teregova contra ui mri
ilor Dosia i Stana Dragomir Ia cererea ui mriilor Jude
ctoria o r d o n : Licitaiune execuional n baza art. 144,
146 i 147 din Legea LX din 1881 asupra poriunii din
imobilele nscrise n c. f. a comuni Anneni din circum
scripia Judectoriei Teregova i a n u m e : Din c. f. Aimcni
la pagina Nr. 557 1.4 parte din imobilele: Valea lui
Belu grdin de 267 stp. n valoare de 100 lei, Tilva
Ascuri fn. cl. III de 266 stp. n valoare de 100 Jei, din
c. f. Anneni la pagina. Nr. 589 1 '4-a parte din imobilul
fr Nr. top. Tilva Ascuri fn. cl. III de 267 stp. n
valoare de 100 lei, din c. f. Anneni l i pagina Nr. 2428
1,'4-a parte din imobilele Nr. top. 595 Ascuri ar. cl. II
de 800 stp. n valoare de 200 lei, din c. f. Armeni
pagina Nr. 2931 ntreg imobilul iar Nr. top. loc de cas
de 75 stp. n valoare de 1000 lei, pentru ncasarea
creanei de 836 lei, capital interese de 8 % dela 1 Maiu
1934, spese de proces i de executare de 420 lei, fixate
pn acum spese de 45 Li, fixate acum pentru cererea
de licitaiune. Preul de strigare se stabilete la vnloale
sus artate care poate ti redus cu 2 5 % .
Fixeaz termen pentru inerea licitaiunei pe ziua
de 18 luna Martie, anul 1937, ora 9, n casa co
munal a comunei Armeni.
In baza art. 150 legea LX din 1881, condiiunile
de licitaie se stabilesc dup cum u r m e a z :
1. Imobilul s u p u s la licitaie nu poate li vndut
cu pre mai mic de 7 5 % din preui strigrii, (art. 26
XLI 1908).
2. Cei cari vocsc s liciteze sunt datori s depo
ziteze la delegatul judectoresc drept garanie 10, din 0
preul de strigare in numerar ori se predea aceluiai
delegat chitana de depozitarea judectoreasc prealabil
semneze condiiunile de licitaie art.
147, 150, 170 Legea LX din 1881 art. 21 XLI 1098).
3. Dac nimeni nu ofer mai muls, cei cari au
oferit pentru mobil un pre mai urcat dect cel de stri
gare este dator s compiecteze imediat garania fixat
dup procentul preului de strigare pn la acela pro
cent ai preului oferit. Dac nu ndeplinete aceast n
datorire nu se va ine seam de oferta sa i nu mai
. p o a t e lua parte la licitaie care se va continua fr
amnare.
Teregova la 16 luna Decemvrie anul 193(1.
ss. I. O . B u b e n e c judector ss.-1. Bica director c. f.
Pentru conformitate ioan Bica director c. f.
Judectoria rarul T e r e g o v a secia c. f.
No. 1865/1936 c. f.
Publicaiune de licitaie fi condiiile de licitaie
In cauza de executare pornit de reclamantul
Ioan Hrach faur dom. n Armeni contra lui Ferdinand
i Friedrieh Hrach, la cererea reclamantului Judectoria
ordon : Licitaiune execuional n baza art. 144, 146
i 147 din Legea LX din 1881 asupra imobilului
ntreg nscris in c. f. a comunei Brebul nou pag. Nr. 65
cont. 535 din circumscripia Judectoriei Teregova Intra
vilan loc de cas de 500 stp. n valoare de 20.000 lei
ca pre de strigare, pentru ieirea de indiviziune o d o n a t
prin sentina jud. Teregova Nr. 108C/23 1933 Civ. i
pentru spese de 433 lei fixate acum pentru cererea de
licitaiune.
Fixeaz termen pentru inerea licitaiei pe ziua de
2 0 Juna Martie 1937 ora i n casa comunal a
""comunei Brebul nou.
In baza art. 150 legea LX din 1881 condiiunile
ele licitaie se stabilesc dup cum u r m e a z :
1. Imobilul s u p u s Ia licitaie nu poate fi vndut
cu pre mai mic de 7 5 % din preul de strigare (art. 26
XLI. 1908.)
2. Cei cari voesc s liciteze sunt datori s depo
ziteze la delegatul judectoresc drept garanie 1 0 % din
preul de strigare n numerar sau n efecte de cauie soco
tite pe 'cursul tixat n art. 42 LX 1881 ori s predea ace-
luia delegat chitana de depozitare judectoreasc preala
bil a garaniei: i s semneze condiiunile de licitaie
(art. 147, 150, 170 Legea LX din 188!, i art. 21
XLI 1908).
3. Dac nimeni nu ofer mai mult, cel care a
oferit pentru imobil un pre mai urcat dect cel de
strigare este dator s compiecteze imediat garania
lixat dup procentul preului de strigare pn la ace
la procent al preului oferit. Dac nu ndeplinete acea
st ndatorire, nu se va ine seama de oferta sa i nu \
mai poate lua parte la licitaiune, , care se va continua
fai amnare.
Dat n Teregova la 16 Decemvrie 1936.
Jud. I. O. Bubenec rn. p. dir. c. f. 1. Bica m. p.
Pentru conformitate: I. Bica dir. de c. f.
 Nr. 10 FOAIA DIECEZANA Pagina Q

w
,PRVOVANA Institut de credit i economii ca societate pe acii n Prvova.
nscris n Registrul Bancar sub No. 16 din 1935.

Convocare.
Domnii acionari ai bncii Prvovana" institut de credit i economii ca societate pe acii n
Prvova sunt invitai la a

X 2 K X - & a d u n a r e g e n e r a l ordinar,
care se va inea n P r v o v a Ia 18 A p r i l i e 1937 o r a 10 a. m. n localul institutului cu urmtoarea

O r d i n e d e zi :
1. Deschiderea adunrii generale.
2. Designarea unui notar i alegerea a doi membri pentru autentificarea procesului verbal.
3. Raportul Consiliului de administraie i al cenzorilor despre agendele anului de gestiune expirat. Pertractarea i
aprobarea bilanului, darea absolutoruiui.
4. Alegerea a 2 membri n Consiliul de administraie pe timp de 6 ani.
5. Alegerea Comitetului de Cenzori pe timp de 3 ani.
6. Fixarea jetoanelor de prezen a Consiliului de administraie i fixarea remuneraiei Consiliului de cenzori pe anul 1937.
7. Eventuale propuneri. , -
' ' Consiliul d e administraie.
N. B. Domnii acionari, cari doresc a participa cu vot decisiv n persoan sau prin plenipoteniai, sunt rugai a-i
depune aciile eventual plenipotena pn la 5 Aprilie 1937 ora 10 a. m. la cassa institutului. Femeile se pot reprezenta mimat
prin persoane, cari i-au depus deja aciile la institut.

Activ Contu Bilan la 31 Decemvrie 1936 Pasiv

Cassa n numerar 29.011 Capital social . . 605.000

Portofoliul de titluri: Fond de rezerv statutar . . . 150.000
Titluri romneti necotate la burs Fond pentru creane dubioase . 265.000
val. Lei 59.000 Fond Zaharie Miulescu . . . . 100.000 515.000
Portofoliul de scont pltibil n ar: Depuneri spre fructificar:
a) Cambii fr garanii speciale . . 67.420 din ar pe termen cota redusa 733.860
b) Cambii cu acop. hipotecara . . 11.250 78.670 Creditori n ar ........ 97.330
Debitori benei de legea lichid, dator. Conturi diverse 134.492
(cota rmas) . . . . . . . . 1,987.853 Dobnzi transitorii 9.854
Pierderi rezultnd din apl. legii conv.
Lei 216.759.
Amort. din fond de rez. Lei 190.000
Amort. din venitul anului Lei 26.759
Lei 216.759 amortizat
Mobilier 1
2,095.536 2,095.536

Contur! de ordine: Conturi de ordine :

Cauiuni statutare 110.000 Deponeni de cauiuni statutare . 110.000
Efecte reescontate n conversiune . 785.005 Angaj. de reescont n conversiune 785.005
895.005 895.005
I
Debit Contul Profit i P e r d e d la 31 Decemvrie 1936 Credit

24.000 - Dobnzi incassate 61.242

Diverse spese . . 15.124 39.124 Diverse venite 25.823 87.065
Impozite . 21.182
Amortizri 26.709
87.065 87065
1
Prvova, la 31 Decemvrie 1936. Pentru contabilitate:
_ Zaharie Miulescu ss.-
CONSILIUL DE ADMINISTRAIE: director exectiv.

Zaharie Miulescu ss. Is;dor Ttariu ss. preedinte Gh. Uzonescu ss

isac Haegan ss. Romul Boldea ss. Nicolae loca
Subsemnatul Consiliu de censori am examinat i verificat conturile prezente i le-am aflat n deplin ordine i n consonan cu
registrele institutului, fiind n conformitate cu codul de comer i legea bancar.
Prvova, la 4 Martie 1937. ,
 BANCA POPORAL" Institut d e credit l e c o n o m i i ca s o c i e t a t e p e acii tn C a r a n s e b e .
Filiale: Bozovici, Teregova i Buzia. Telefon Nr. 43. Expozitur: Eelnis.

Reg. soc. bancare 13/1934. Convocare.

" Domnii acionari ai institutului Banca Poporal" s. p. a. Caransebe sunt invitai la
a XXX-a adunare general ordinar,
care se va ine n C a r a n s e b e la 15 Aprilie 1937, ora 12 a, m., n localitile institutului.
Ordinea de z i :
1 Deschiderea adunrii generale ordinare, designarea notarului i a doi verificatori (scrutintori). 2. Bilanul anual. Raportul
Consiliului de administraie i al Consiliului de censori. Darea absolutorului pe anul de gestiune 1936. 3. Modificarea art. 5, 6, 17, 29, 32,
33, 35, 37 i 47 din statute. 4. Alegerea a 1 membiu n Consiliul de administraie cu mandat de 5 ani. 5. Alegerea a 5 membri ordinari i
5 membri suplenfi n Consiliul de Censori cu mandat de 3 ani. 6. Fixarea retribufiei Consiliului de censori po anul curent. 7. Fixarea
marcelor de prezent pentru anul curent. 8. Propuneri n senzul statutelor. Consiliul de administraie
N. B. Donrnii acionari, care v o e s c a participa la adunarea general n persoan s a u prin plenipoteniat, sunt rugai n s e n s u l statutelor a-i
depune aciile in C a r a n s e b e numai la Institutul nostru, afar de C a r a n s e b e la filialele din Bozovici, Teregova. B u z i a , Eeinia ori la Institutele care s u n t
membre ale nsoirii Solidaritatea".
Activa Contul Bilan la 31 Decemvrie 1936 rasiva

Cassa: Capital social . 10.000,000 -

a) Numerar efectiv 573,482 Fonduri de rezerv:
b) Disponibil la Banca Nat. Rom. . .a
35,145 a) Fond de rezerv *) 256,100
c) Cupoane sczute 1 625: 610,252 b) Fond pentru creanfd dubioase . 1.022,786
Portofoliul de titluri: c) Fond de pensii 986,320 2.265,206 -
Titluri romneti: Depuneri spre fructificare . . . .
a) Efecte publice contate Din ar pe termen 17.630,882;-
s burs val. nom. Lei 1.017,000 477.820 Creditori din tar pe termen . . . 645,784-
b) Titluri necotate la Angajamente de reescont n ar
burs val. nom. Lei 452,400' 277.800 a) La Banca Naional a Rom. 147,000
c) Efectele fondului de pensiune . . . 980.000 1.735,620 b) La alte institufiuni 82,800 229,800 -
Din titlurile de mai sus sunt angajate: Conturi diverse 600,732 -
Efecte publice val. nom. Lei 465 000' Dobnzi transitorii 80,800-
Portofoliul de scont:
Pltibil u ar:
a) Cambii fr garanii speciale . . . 1.821,29'
b) Cambii garantate cu ipoteci . . . . 1.833,000
c) Cambii garantate cu alte valori . . 110,975: 3.765,272
Din portofoliul de mai
sus se afl reescontate Lei 229,800'
Debitori n tar:
a) Debitori cu garani diverse . . . . 133,930
b) Debitori beneficiind de legea lichid,
dator, agric. i urb. dela 7/IV. 1934. 21.936,830 22.070,760
Imobile:
a) Necesare comerului propriu i lo
cuinele funcionarilor 2.070,000
b) Imobile de vnzare 732,500 ! 802,500
Mobilier . - . 2
Pierderi rezultnd din apl. legii lichid, dat. 868,798
Amortizare . . . ^ 400,000 468,793
31.453,204 31.453,204
CONTURI DE ORDINE : CONTURI DE ORDINE:
Cauiuni statutare 500,000 Deponeni de cauiuni statutara . . . . 500,000!
Ipoteci i garanii diverse . . . 12.864,950 Deponeni de ipoteci i garanii diverse 2.864,950
Valori n gaj 110,975 Deponeni vtlori n gaj 110,975
Efecte reescontate n conversiune 2.386,270 Angajamente de reescort n conversiune 2.386,270
15.862,195 15.862,195

*) Din Fondul de rezerv s'a folosit pentru amortizarea pierderilor din converziune Lei 3.000,000-

Debit Contul Profit i P e r d e r e la 31 D e c e m v r i e 1936. Credit"

Cheltueli de administraie: Dobnzi ncasate:

a) Salarii i indemnizaii . . . . 472,800 Dela portofoliul de scont . . 899,048
b) Diverse . . . 146,043 618,843 Venitul portofoliului de titluri 53,460
Impozite i taxe 106,744 Venitul imobilelor 314,538 367,998
Dobnzi pltite: Beneficii diverse 57,108
a) La depuneri . . - 176,308
b) La reescont 22,259 198,567
Amortizri din perdere conversiune 400,0001
1.324,1541- 1.324,154

Caransebe la 31 Decemvrie 1936. Pentru coatabilitate ;

Isidor Ttar iu Constantin Cliun iun.
Director general exp. contabil CONSILIUL DE ADMINISTRAIE: Director, expert contabil
Romul G. Ancua Dr Petru Barbu Bomulus Boldea Ianou Bcil
Vasile Trian
preedinte Iosif Cpua Ioan Geia George Noagnea
consonan cu registrele institutului:
Subsemnatul Consiliul de Cenzori am examinat i re vidat conturile prezente i le-am aflat n deplin ordine i n
C a r a n s e b e la 24 Februarie 1937.
Ioan Popovioiu Dr Dimitrie Ciurciu ^-srr-\ Nicolae Ivanescu Dimitrie Bdac
preedinte /W^iM expert contabil