Sunteți pe pagina 1din 124

S_U1_V01-K1 S_U1_D

2009
COLLECTION

LR GLOBAL KIDS FUND
Ajutm copii nevoiai!
Concret, de la distan
sau n propria lor ar.

Preurile din catalog includ TVA.


Contribuii i dvs.!
www.lr-global-kids-fund.com
Leona
LR GLOBAL KISD FUND a fost nfiinat la 17.10.2008 de ctre
LR Health&Beauty Systems GmbH i este nregistrat ca societate non-profit.
Lewis
Schutzgebhr 3,
Best. Nr.: 91 940-301

Livrat de:

COLLECTION
www.LRworld.com

Vnzarea de produse LR se face prin partenerii LR RO


LR Health & Beauty Systems
www.LRworld.com
www.L Rwor ld.c o m
2009
RO_ro_coll_07_09_umschlag.indd 132-1
de_de_coll_07_09_umschlag.indd 132-1 09.06.2009 10:05:21
22.05.2009 16:30:38 Uhr
S2V01-K1 S131V01-K1

KARRIERE | 131

Dragi prieteni,
n paginile anterioare ai avut ocazia s v familiarizai cu marea varietate a
produselor noastre de nalt calitate.
Prin intermediul sistemului nostru de vnzri avei posibilitatea de a primi
produsele alese de dumneavoastr, acas la dumneavoastr, oricnd dorii,
direct de la compania noastr, fr a implica importatori, angrositi i magazine.
V oferim ansa de a beneficia de sfaturile personale ale partenerilor notri i
oportunitatea de a economisi sau chiar de a ctiga mai muli bani.
Uor i simplu, n calitate de consumator sau partener LR, fr nici o obligaie, v
NOU! putei bucura de Produse de nfrumuseare i Sntate i bineneles putei obine
profituri prin binecunoscutul Sistem de Bonusuri LR. LR este ntotdeauna un
pioner n noile tendine i este prezent n fiecare dezvoltare inovativ de
produse.
Datorit contactului permanent i a comunicrii directe cu dumneavoastr reuim
s cunoatem n detaliu cerinele pieei, iar pe de alt parte, prin eforturi susinute
creem noi motive i noi modele de operare n toate stadiile produciei si ale
activitilor noastre comerciale.
Contactul dumneavoastr cu LR reprezint o invitaie de a vizita lumea Frumuseii
i a Sntii i, de asemnea o provocare pentru a v Simi Bine i a Arta
Grozav.

Cu respect,
Al dumneavoastr,

S T A R B O X
fine parfumerie

Vnzarea de produse LR se face Dimitrios Belitsos


prin partenerii LR Director Europa de Sud-Est

NOU!

RO_ro_coll_07_09_umschlag.indd
GR_coll_07_09_umschlag.indd 2-131
2-131 09.06.2009 13:32:27
26.05.2009 16:30:39 Uhr
S3V01-K0 S3RU

NOU!

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 33 12.05.2009
09.06.2009 14:28:51
16:05:25 Uhr
Uhr
S4V01-K0 S4RU

PROMISIUNILE NOASTRE
Calitate Made in Germany

MADE IN
Produsele noastre sunt produse exclusiv
n Germania
*Excepie: suportul pentru machiaj i accesorii
GERMANY
Inovaie
Ne aflm la cele mai nalte standarde ale cercetrii,
datorit consiliului tiinific i echipei noastre pentru
dezvoltare.

Certificare
Din ce n ce mai multe produse sunt certificate de ctre
institute independente, cum ar fi SGS INSTITUT
FRESENIUS, Dermatest sau IASC.

Garania returnrii
Comand fr riscuri: drept de returnare al produselor n
decurs de 2 luni!

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 44 12.05.2009
09.06.2009 14:29:28
16:05:27 Uhr
Uhr
S5V01-K0 S5RU

PAR F U M U R I | 06

TI N ER E S TAR U R I | 38

P R O D U S E D E M AC H IAJ | 42

N G R IJI R EA PR U L U I | 52

Stimate partener,
NGRIJIRE ANTI-MBTRNIRE | 56
De aproape 25 de ani, LR este un succes pe pia datorit produselor de
calitate Made in Germany destinate frumuseii i sntii. n prezent avem
300.000 de parteneri n ntreaga lume. GAMA RACINE I CHIAR MAI MULT | 64

Acest lucru reprezint pentru noi o baz solid i o obligaie n acelai timp, de a
ne dovedi valori ca rspunderea, ncrederea i pasiunea.

Ne asumm responsabilitatea chiar i n perioadele cele mai dificile. Este vorba


despre respectarea promisiunilor fa de clieni, fa de parteneri, angajai, ct i
C O N S I LI UL T I I N I FI C | 70
despre transparen. Asta facem noi, cu bucurie i cu mndrie.

Noi le oferim clienilor notri produse pentru partea nsorit a vieii. Calitatea
N UT RI I E | 72
mrcii germane este verificat i certificat de organizaii de renume ca SGS
Institut Fresenlus, Dermatest sau IASC.
N G R I J I R E FU N C IO N AL | 94
Le facilitm partenerilor notri accesul de la un venit secundar sigur pn la
ocupaia permanent, iar angajailor notri activi din lumea ntreag le oferim
locuri de munc sigure i valoroase. AL OE V ER A | 102

n aceast a doua jumtate de an, n cadrul companiei LR punem accentul pe


miros. Ne ocupm cu parfumuri din 1985, de cnd a nceput istoria de succes
a LR. De data aceasta ne bucurm s v prezentm ultimele staruri
internaionale ale LR: Leona Lewis, care cu mai bine de 10 milioane de discuri
vndute este cea mai de succes cntrea a anului 2008, Marcus
Schenkenberg, cel mai bine pltit top-model masculin i serialul Neveste
C ARI E R | 128

disperate, care a nregistrat 30 de milioane de telespectatori n ntreaga lume,


devenind cel mai popular serial printre femei.

V doresc o var minunat,


Mult bucurie i succes,
Cu cordialitate

Vizitai-ne i pe internet la:


Dr. Jens M. Abend www.LRworld.com
CEO, purttor de cuvnt al administraiei

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 55 12.05.2009
09.06.2009 14:29:40
16:05:27 Uhr
Uhr
S6V01-K0 S6RU

Mai multe informaii despre


parfumurile noastre exclusive
le gsii la
www.LRworld.com4Staruri
Perfume

Men
AROMAT PROASPT CARISMATIC
Arome naturale, aromatice
Ierburile proaspete combinate cu lemnul uscat
dezvolt un efect aromatic individual. Parfumuri
cu caracter de nenlocuit.

LEMNOS PROASPT ELEGANT


Arome naturale, elegante
Lemn natural d profunzime i for. Florile
masculine perfecioneaz compoziia elegant
rafinat.

FRESH ACVATIC SPORTIV


Parfumul ncrederii
Note transparente, maritime cu o baz
lemnoas. Arome proaspete.

ORIENTAL AROMAT ARMANT


Parfumuri atrgtoare
Arome irezistibile, savuroase cu o baz lemnoas
dominant. Buchet mbietor i cu personalitate.

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 66 12.05.2009
09.06.2009 14:30:01
16:05:27 Uhr
Uhr
S7V01-K0 S7RU

PA RFUMURI | 7

Gama pentru brbai

Fiecare parfum este unic i de nenlocuit. Pentru a


v regsi n lumea parfumurilor, putei comanda
parfumuri din mai multe familii.
Gama de parfumuri ne LR include 4 familii de
parfumuri pentru femei i 4 pentru brbai.

Identicai-l pe cel care vi se potrivete cel mai


bine i bucurai-v de armonia perfect ntre
parfum i piele.

Women
FLORAL AROM DE FRUCTE SENZUAL
Parfumuri naturale, suave
Multitudinea de flori rspndete un miros natural,
uor. Aromele calde de fructe rotunjesc buchetul.

FLORAL PROASPT ELEGANT


Parfumuri naturale, elegante
Aroma floral din notele superioare sunt eliberate
de elementele din plante i lemnoase. Parfumuri
elegante i mereu actuale.

FRESH FLORAL ATRGTOR


Parfumuri pregnante, aromate
Note proaspete de fructe cu o baz lemnoas, care
dezlnuie simurile. Energie pur - puternic
aromate i atrgtoare.

ORIENTAL PUTERNIC SEDUCTOR


Arome pregnante, seductoare
Florile opulente i notele calde de lemn formeaz
nucleul buchetului. Accentele puternic aromate
aduc n joc pasiune.

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 77 12.05.2009
09.06.2009 14:30:18
16:05:27 Uhr
Uhr
S8V01-K0 S8RU

Leona Lewis
O stea pe cerul
internaional
al muzicii!
FLORAL CU AROM DE FRUCTE
SENZUAL
NOU!
Pasional, misterios, profund
Vocea sa ieit din comun, complex,
deosebit de puternic i aura sa emoional
sensibilizeaz fanii din toate categoriile de
vrst. i acest parfum v va ncnta!
Poate c este tocmai jocul combinat, care l
face att de unic:
Incitant cu arom de mandarine cu coacze
Mistic cu arom de prune i vanilie
Din pasiune: lemn de cedru i mosc alb
Un disc de platin nr. 1 Hlt.

01 | Loiune de corp 03 | Gel de du


parfumat parfumat
200 ml 200 ml
3443 3442
22,50 19,90
(11,25 pro 100 ml) ( 9,95 per 100 ml)

02 | Deodorant 04 | Eau de Parfum


100 ml 50 ml
3441 3440
22,50 38,90

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Leona Lewis 3444


Toate produsele
Total preuri individuale 103,80 01
03
Avantaj set produse 96,50

02

RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 88
DE_de_coll_07_09_bg_2.indd 09.06.2009 11:20:55
18.05.2009 16:05:28 Uhr
S9V01-K0 S9RU

PA RFUMURI | 9

,
s old
s
l b um 2007
n a ear
i llio e Y
04 m f th
r 10 o
e rd
ov eco
R

RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 99
DE_de_coll_07_09_bg_2.indd 09.06.2009
26.05.2009 16:05:28
9:03:24 Uhr
S10V01-K0 S10RU

PRIVIRI INTENSE!
FRESH FLORAL ATRGTOR

Electrizant, expresiv, plin de energie


O legtur cu un loc necunoscut. Nota de baz
rspndete vitalitatea aromelor de portocal i ECONOMISII CUMPRND SETUL
lmie. Buchetul florilor rsfate de soare ca Set Parfum Sarah Connor. 3004
trandafirul alb, gardenia i ylang-ylang eman Toate produsele (n afara de EdT
nota central. Caracterul puternic, totodat Total preuri individuale 88,60
cald al lemnului de cedru, ambrei i moscului Avantaj set produse 82,90
ntregesc compoziia unic.

01 | Gel de du parfumat
200 ml
3002
17,90
( 8,95 per 100 ml)

02 | Loiune de corp
parfumat
200 ml
3003
18,90
( 9,45 per 100 ml)

03 | Deodorant spray
100 ml
3001
18,90

04 | Eau de Toilette
30 ml
3005
16,50
02 03
01 04

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 10
10 12.05.2009
09.06.2009 14:32:23
16:05:28 Uhr
Uhr
S11V01-K0 S11RU

PA RFUMURI | 9
11

05 | Eau de Parfum
50 ml
3000
32,90

05

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 11
11 12.05.2009
09.06.2009 14:32:30
16:05:29 Uhr
Uhr
S12V01-K0 S12RU

12

Proaspt ca roua
ca primul revrsat ECONOMISII CUMPRND SETUL

de zori! Set parfum Me by Heidi Klum


Toate produsele
3150

Total preuri individuale 104,80


PROASPT FLORAL Avantaj set produse 96,50
ATRACTIV

Atractiv, seductor, ameitor


Un parfum ca un rsrit de soare! Nota
principal de pepene i coacze este
proaspt i delicat. Un strop de piper roz
completeaz buchetul! Nota central
trezete prospeimea florii de lotus i se
mbin cu arma cald a prunelor. Nota de
baz se rspndete ca un rsrit de
soare: atractiv i cald, prin lemnul de
santal, vanilia i moscul alb.

01 | Eau de Parfum
50 ml
3121
39,90

02 | Gel de du
parfumat
200 ml
3123
19,90
( 9,95 per 100 ml)

03 | /Loiune de corp
parfumat
200 ml
3124
22,50
( 11,25 per 100 ml)

04 | Deodorant spray
100 ml
3122
22,50
01 02
04
03
Heidi Klum
Fotograf: Mathew McCabe

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 12
12 12.05.2009
09.06.2009 14:33:38
16:05:29 Uhr
Uhr
S 13
S13V01-K0
V01-K0
13V01-K0 S13RU

PA RFUMURI | 13

dreams by
Visul meu de dragoste!

Eau de Parfum
50 ml
3300
38,90

FLORAL PROASPT ELEGANT

Atrgtor, feminin, fascinant


Visele fascineaz i atrag opusurile!
n nota principal se reunesc aromele de
iris i prun slbatic cu pducel
tulburtor. Aceast combinaie invit la
visare: candoarea mrgritarului se
combin cu aroma puternic a freziei i
florii de vanilie. Finalul bogat: vetiverul
lemnul regilor cu mosc cald.

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 13
13 12.05.2009
09.06.2009 14:34:08
16:05:29 Uhr
Uhr
S14V01-K0 S14RU

APARIIA
MEA!
FLORAL PROASPT
ELEGANT

Extravagant, ncreztor, fr
compromisuri
Bogie neobinuit. Numai nota
principal conine 3 arome diferite:
01 02 03 04
bergamot puternic, mandarin
n i geranium proaspt. Nota
ECONOMISII CUMPRND SETUL central deosebit nu se las
Set parfum Heidi Klum 2897
ateptat: orile albe de iris i
Toate produsele (n afara de EdT) iasomie sunt completate cu un
Total preuri individuale 122,50 strop de nucoar. i bineneles
Avantaj set produse 110,90 nota de baz cu patchouli, vetiver
i semine de tonka.

01 | Eau de Parfum
50 ml
2890
41,50

02 | Gel de du parfumat
200 ml
2893
28,00
( 14,00 per 100 ml)

03 | Loiune de corp
parfumat
200 ml
2894
29,50
( 14,75 per 100 ml)

04 | Deodorant spray
50 ml
2892
23,50
( 47,00 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 14
14 12.05.2009
09.06.2009 14:35:07
16:05:29 Uhr
Uhr
S15V01-K0 S15RU

PA RFUMURI | 15

O clas aparte
pentru dvs.!
licensed by Iris Berben

ORIENTAL PUTERNIC
SEDUCTOR

Deosebit, elegant, cu stil


Acest parfum v ofer accesul n
clasa extra! Combinaia de flori de
portocal, miere dulce i
01 02 03 04 05
bergamot proaspt formeaz
un preludiu misterios, complex. ECONOMISII CUMPRND SETUL
Extravagana proprie apare apoi n
nota central: aici se combin Set parfum Iris Berben 2860
Toate produsele (n afara de EdT
seductor trandafirul cu
Total preuri individuale 98,70
scorioara i ating punctul maxim
Avantaj set produse 89,90
cu un strop de busuioc. O
combinaie mereu actual i
preioas este format din vanilie
i lemn de santal i n nota de
baz un accent deosebit de
muchi de copac.

01 | Eau de Parfum
50 ml
2861
32,90
02 | Gel de du
parfumat
200 ml
2863
17,90
( 8,95 per 100 ml)

03 | Crem de corp
parfumat
200 ml
2864
29,00
( 14,50 per 100 ml)

04 | Deodorant spray
100 ml
Foto: KAPPUS + KOBER

2862
18,90
05 | Eau de Toilette
30 ml
2865
16,50

DE_de_coll_07_09_bg_2.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 15
15 12.05.2009
09.06.2009 14:36:02
16:05:30 Uhr
Uhr
S16V01-K0 S16RU

16

NOU!

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Neveste Disperate 3464


Toate 4 produsele
Total preuri individuale 155,60
Avantaj set produse 143,90
GmbH www.merchandisingmedia.com
No celebrity endorsement implied.
GmbH www.merchandisingmedia.com
Reserved.implied.
endorsement
Desperate Housewives 2009 ABC Studios.
All Rights
by MM MerchandisingMedia
celebrity
NoStudios.
MM MerchandisingMedia
2009 ABC
Rights Reserved.
Housewives
Licensed
Desperate All
Licensed by

FLORAL CU AROM DE FRUCTE SENZUAL FLORAL PROASPT ELEGANT

Bree este o femeie clasic, elegant cu personalitate. Susan este carismatic i are simt artistic. Niciuna
Chiar dac la nceput pare rece i distant, la o privire dintre ele nu este mai adorabil i n acelai timp att
mai apropriat este surprinztor de inimoas i cald. de ireat i subtil. O mare de flori de portocal
Mrul verde i iasomia alb reprezint naturaleea ei . rspndete armul ei, urmat de o not de lemn de
Cldura ei este redat prin aroma zmeurii dulci, cedru. Cldura lemnului de santal i moscului alb
mrgritarul firav, urmat de elemente de ambr i ntruchipeaz inima ei mare.
vanilie pregnant.

Eau de Parfum 50 ml 3462 38,90 Eau de Parfum 50 ml 3463 38,90

RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 16
DE_de_coll_07_09_bg_2.indd 16 09.06.2009 11:27:26
18.05.2009 16:05:30 Uhr
S17V01-K0 S17RU

Globul de aur, premiul Emmy,


Premiul Screen Actors Guild i
numai n Germania peste 3
milioane de telespectatori la
fiecare episod! Serialul devenit hit
internaional cu cele mai renumite
neveste din lume exclusiv la LR.
Cele patru neveste disperate sexy
rafinate i cu personalitate, ns
blnde i proaspete fiecare cu
secretul personal, pctos,
simbolizeaz mrul cunoaterii!

Disponibile din 01.8.2009

PROASPT FLORAL FASCINANT ORIENTALISCH PUDRIG VERFHRERISCH

Lynette este femeia puternic. Ambiioas, Gabrielle este diva extravagant i strlucitoare. Este
responsabil i totui plin de devotament. Energia visul oricrui brbat, ns se lupt cu propriul vis
pur a fructelor citrice rsfate de soare cu o not despre via i realitate. Totui nimeni nu i poate
de cardamon au efectul unei revelaii. Iasomia i rezista! Cocktailul seductor din zmeur, ananas
moscul accentuat las s se ntrevad latura sa exotic i petale de trandafir ademenitoare este ndulcit
feminin. de patchouli i de murele rsfate de soare.

Eau de Parfum 50 ml 3460 38,90 Eau de Parfum 50 ml 3461 38,90

RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd 17
DE_de_coll_07_09_bg_2.indd 17 09.06.2009 11:27:53
18.05.2009 16:05:30 Uhr
S18RU

18

SUT LA SUT
PREGTIT DE
PODIUM!

FLORAL CU AROM DE
FRUCTE SENZUAL

Atrage atenia, este irezistibil


i seductor!
Parfumul este asemenea unui star
n devenire plin de entuziasm i
pasiune. Nota principal ncepe
imediat printr-un accent de
mandarin, ananas dulce i
coacze viinii. Florile albe din
notele centrale ca trandafirul i
iasomia reprezint tinereea ns i
senzualitatea. Tria i cldura
ambrei i vaniliei realizeaz
succesul la fel ca i pe podium.

Eau de Parfum
50 ml
3322
26,90

RO_ro_Coll_07_09_BG_2.indd
Coll_07_09_TGn_S18.indd 18
Abs1:18 09.06.2009
13.05.2009 16:05:31
9:25:25 Uhr
S19V01-K0 S19RU

PAR F U M U R I | 19

Arma secret
periculoas!
AGENT XX by LR pentru EA

FLORAL PROASPT
ELEGANT

Misiunea ei: unic i


periculoas! P EN T R U
Tentaia mrului rou amestecat cu
aroma piersicii zemoase i d o EL
putere unic. Piperul rou i
patchouli exprim foarte clar c ea
nu trebuie subestimat. P EN T R U

Eau de Parfum
Agent XX by LR
EA
50 ml
3315
21,90

AGENT XY by LR pentru EL

LEMNOS PROASPT
ELEGANT

Misiunea lui: joac totul pe o


carte!
Emblema lui: menta, o not de
nucoar i flori de iasomie. Sunt
ingrediente care intr pe sub piele.

Eau de Parfum
Agent XY by LR
50 ml
3316
21,90

Unic i atrgtor: parfumul agenilor


secrei este acum n armonie cu
produsele de styling la mod de la
pagina 38.

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 19
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 19 12.05.2009 17:55:51
09.06.2009 14:44:21 Uhr
Uhr
S20V01-K0 S20RU

20

01 02 03 04

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Pseudonym 3411


Toate produsele
Total preuri individuale 68,40
Avantaj set produse 64,90

Orice femeie are


secretul ei.
FLORAL CU AROM DE FRUCTE
SENZUAL

Delicat, pur, plin de secrete


Parfumul pune acces pe transparen prin
nota sa principal: tria piersicilor este
completat de aroma exotic a lycheelor i
pepenelui suculent. Buchetul de flori
romantice din nota central este completat
de puritatea nuferilor, toporailor i
iasomiei. Finalul are numeroase faete:
esene bogate de lemn ca santalul i
vetiverul.

01 | Eau de Parfum 02 | Deodorant Spray 03 | Gel de du 04 | Loiune de corp


50 ml 100 ml parfumat parfumat
3407 3408 200 ml 200 ml
3410 3409
25,50 15,50
12,90 14,50
( 6,45 per 100 ml) ( 7,25 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 20
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 20 12.05.2009 17:55:52
09.06.2009 14:46:13 Uhr
Uhr
S21V01-K0 S21RU

PAR FU M U R I | | 21

HAREM

01 02 03 04

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Harem 3404


Toate produsele
Total preuri individuale 68,40
Avantaj set produse 64,90

Tentaia interzis
ORIENTAL PUTERNIC
SEDUCTOR

Pasional, puternic, magic


Magia seduciei evadeaz din buchetul
impetuos din note dulci i ierbale.
Totul ncepe cu o dulcea nevinovat
totui ademenitoare de ciocolat, caramel
i mandarin cald.
n nota central se ntlnesc senzualul
patchouli i iasomia se ntlnesc cu florile
de lotus. Finalul este puternic: vanilia se
mbin cu moscul, ntregit de ambr.

01 | Eau de Parfum 02 | Deodorant Spray 03 | Gel de du 04 | Loiune de corp


50 ml 100 ml parfumat parfumat
3400 3401 200 ml 200 ml
3403 3402
25,50 15,50
12,90 14,50
( 6,45 per 100 ml) ( 7,25 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 21
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 21 12.05.2009 17:55:52
09.06.2009 14:47:15 Uhr
Uhr
S22V01-K0 S22RU

22
LR CLASSICS PENTRU FEMEI Eau de Parfum

Varianta LR Classics Varianta LR Classics Varianta LR Classics


SANTORINI FLORENZ MARBELLA
FLORAL CU AROM DE PROASPT FLORAL PROASPT FLORAL
FRUCTE SENZUAL FASCINANT FASCINANT

Discret. Inubliabil. O desftare pentru simuri. Seducie armant pur i simplu


Flori de magnolie fascinante i Un ora plin de surprize la fel ca irezistibil.
rdcinile de ghimber invit la visare. parfumul cu acelai nume - aroma Reprezint o clas proprie notele
Fructul zemos de lychee raneaz fragilor se combin cu cea de proaspete de fructe de portocal i
parfumul mpreun cu piperul portocal proaspt. Florile albe de bergamot dau tonul. Florile de trandar
aromat. Un buchet radiant ca un iasomie i ambr reliefeaz i iasomie sunt mereu n ton. Luxul pur
rsrit de soare pe plajele din strlucirea. Femeile tulburtoare, al oraului spaniol se oglindete n
Santorini. mall-urile moderne reprezint suetul aromele de patchouli i vetiver.
Florenei.

100 ml | 3200-20 25,50 100 ml | 3200-19 25,50 100 ml | 3200-24 25,50


30 ml | 3205-20 10,90 30 ml | 3205-19 10,90 30 ml | 3205-24 10,90
(fr foto) (fr foto) (fr foto)

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 22
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 22
BLUMIG FRUCHTIG FRISCH BLUMIG FRISCH BLUMIG 12.05.2009 17:55:52
09.06.2009 14:48:49 Uhr
Uhr
S23V01-K0 S23RU

PAR F U M U R I | 23

Varianta LR Classics Varianta LR Classics Varianta LR Classics


MARTINIQUE ANTIGUA HAWAII
FLORAL PROASPT ORIENTAL PUTERNIC ORIENTAL PUTERNIC
ELEGANT SEDUCTOR SEDUCTOR

Spectaculos. Misterios. Divin Momentele dragostei. Dorina senzualitii pure!


O perl a Caraibelor Martinica, O roman pe plajele insulei Antigua. Notele accentuate de scorioar,
cum se numete i parfumul, este Piersicile zemoase i caisele au grij lemn de santal i iasomie trezesc
exotic i sclipitoare. Pepenele de momentele neuitat. Florile amintirile irturilor inocente de var.
proaspt i piersicile suculente pasionale mbrieaz aroma Combinaia hipnotizant de mosc alb
ntlnesc aici violetele i mrgritarul. bogat a santalului i moscului. i vanilie vrjete simurile pe loc.
Vanilia senzual i arat partea Preios, la fel ca o comoar n
seductoare. mijlocul oceanului.

100 ml | 3200-22 25,50 100 ml | 3200-23 25,50 100 ml | 3200-06 25,50


30 ml | 3205-22 10,90 30 ml | 3205-23 10,90 30 ml | 3205-06 10,90
(fr foto) (fr foto) (fr foto)

BLUMIG GRN
DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 23
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 23
ORIENTALISCH PUDRIG ORIENTALISCH PUDRIG 12.05.2009 17:55:52
09.06.2009 14:49:39 Uhr
Uhr
S24RU

Marcus
Schenkenberg
Top-modelul
masculin nr. 1!

LEMNOS PROASPT
ELEGANT

ECONOMISII CUMPRND SETUL


Proaspt, elegant, rece.
Un brbat rafinat, dup care tnjesc Set parfum Marcus 3454
Toate produsele
femeile. Se remarc prin puterea
Total preuri individuale 92,20
seductoare de atracie. Nelefuit ca
un diamant. Prima impresie este de Avantaj set produse 86,50
inocen, inspirat uor de
bergamotele citrice. Un strop de piper
de Sichuan trdeaz pasiunea
arztoare. Puterea masculinitii pure
este conferit de lemnul de cedru i
gajak, completat fin de ambr i
cacao. Extraordinar de strlucitor!

01 | ampon parfumat
pentru pr i corp
200 ml
3452
17,90
( 8,95 per 100 ml)

02 | After Shave Balm


100 ml
3453
22,50

03 | Deodorant Spray
parfumat
100 ml
3451
18,90

04 | Eau de Parfum
50 ml
3450
32,90

01 03
02

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 24
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 24 18.05.2009 17:55:53
09.06.2009 10:09:35 Uhr
S25RU

PAR F U M U R I | 25

NOU!

04

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 25
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 25 18.05.2009 17:55:53
09.06.2009 10:09:58 Uhr
S26V01-K0 S26RU
v

26

ECONOMISII CUMPRND SETUL


Set parfum Michael Schummacher 3132
Toate produsele (mai puin EdT)
92,20
Bine neles un lupttor! Total preuri individuale
Avantaj set produse 86,50

FRESH ACVATIC SPORTIV

Plin de energie, for i extravagan.


Extravagana st n esene!
Amestecul puternic se dezvluie imediat: piper
negru i cardamom, ndulcite doar de
mandarine coapte. Nota central dezvluie pe
lng esenele lemnoase bogate i irisul, o
esen ndrznea. Boabele de Tonka i
ambr pun accentul pe masculinitatea pur.

03 05
01 02 04

01 | Eau de Parfum 02 | After Shave 03 | Deodorant 04 | ampon 05 | Eau de Toilette


50 ml 100 ml spay parfumat pentru pr 30 ml
3470 3129 100 ml i corp 3474
3130 200 ml
32,90 22,50 3131
16,50
18,90
17,90
( 8,95 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 26
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 26 12.05.2009 17:55:53
09.06.2009 14:50:49 Uhr
Uhr
S27V01-K0 S27RU

PAR F U M U R I | 27

Nr. 1 nenvins!
ORIENTAL PUTERNIC ARMANT

Convingtor, inteligent, de succes.


Fr prea multe cuvinte, avnd ca obiectiv doar
succesul! ntreaga componen eman
elegana pur. O prospeime cald i arome
lemnoase bogate n combinaie cu o cantitate
corespunztoare de esene din plante.
Portocala, cardamomul i busuiocul
accelereaz constant, iar esenele lemnoase
fine sunt chiar dup prima curb. La final
ambra n combinaie cu vanilia i moscul
sunt foarte convingtoare.

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Michael Schummacher 2907


Toate produsele (mai puin EdT)+ geant de
cosmetice (2906; n valoare de 10,90
Total preuri individuale 103,10
Avantaj set produse 89,90

05
01
02 03
04

01 | Eau de Parfum 02 | After Shave 03 | Deodorant 04 | ampon 05 | Eau de Toilette


50 ml 100 ml spay parfumat pentru pr 30 ml
3490 2913 100 ml i corp 3494
2916 200 ml
32,90 22,50 2914
16,50
18,90
17,90
( 8,95 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 27
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 27 12.05.2009 17:55:54
09.06.2009 14:51:18 Uhr
Uhr
S28V01-K0 S28RU

28

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Boris Becker 3480


Toate produsele (mai puin EdT)
Total preuri individuale 92,20
Avantaj set produse 86,50

DESIGN
NOU!
ACELAI PARFUM
ADORAT!

01 02 03 04

01 | Deodorant stick 02 | ampon parfumat 03 | After Shave gel 04 | Eau de Toilette


75 ml pentru pr i corp calmant 30 ml
3481 200 ml 150 ml 3484
3483 3482
18,90 16,50
( 25,20 per 100 ml) 17,90 22,50
( 8,95 per 100 ml) ( 15,00 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 28
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 28 12.05.2009 17:55:54
09.06.2009 14:51:52 Uhr
Uhr
S29V01-K0 S29RU

PAR F U M U R I | 29

Parfumul ctigtorilor.
AROMATIC PROASPT CARISMATIC

Gentleman, transparent, magnific.


Un succes pentru fiecare joc o ntlnire sincer: ca
de la brbat la brbat. Un nceput tensionat de arom
intens de portocal care se ntlnete cu esena
florilor de lavand. Cimbrul proaspt aduce o
inflexiune surprinztoare. La final poate exista un
singur ctigtor lemnul de santal cald finalizeaz
curs.

05 | Eau de Parfum
50 ml
3485
32,90

05

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 29
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 29 12.05.2009 17:55:54
09.06.2009 14:52:35 Uhr
Uhr
S30V01-K0 S30RU

30

Ce vor brbaii
parfum elegant,
design viguros.

AROMAT PROASPT CARISMATIC

Carismatic, valoros, elegant


Un parfum al puterii i masculinitii depline,
totui cald i atrgtor! Expresivitatea
ECONOMISII CUMPRND SETUL
pregnant a acestui parfum se dezvluie din
buchetul captivant compus din esene de Set parfum Ralf Moeller 3375
zambil, cu topora i rubarb. Notele Toate produsele

centrale aparin orilor rave de trandar i


Total preuri individuale 113,50
triei lavandei. Finalul este masculin i nobil: Avantaj set produse 107,50
cu vetiver i lemn de cedru.

01 | ampon parfumat
01 02
pentru pr i corp
200 ml
3372
17,90
( 8,95 per 100 ml)

02 | Loiune de corp 03
parfumat, rcoritoare
200 ml
3373
21,90
( 10,95 per 100 ml)

03 | Deodorant spra
100 ml
3371
18,90
04
04 | After Shave
100 ml
3374
21,90

05 | Eau de Parfum
50 ml
3370
32,90

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 30
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 30 12.05.2009 17:55:54
09.06.2009 14:54:39 Uhr
Uhr
S31V01-K0 S31RU

PAR F U M U R I | 31

05

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 31
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 31 12.05.2009 17:55:54
09.06.2009 14:55:28 Uhr
Uhr
LIBER I NEMBLNZIT

ORIENTAL AROMAT ARMANT

Liber, slbatic, aventuros


Atunci cnd ziua se ngn cu noaptea, ncepe vntoarea. n afara junglei, direct n
step. Linitea invadeaz parfumul intens de ment verde i bergamot intens.
Stepa ntins ofer esena de lavand alb, cardamom puternic i cuioare.
Urmeaz apoi lemnul de santal, boabele de Tonka i un strop de vanilie. Aceasta
este libertatea!

01 | ampon parfumat 02 | Deodorant spray 03 | After Shave 04 | Eau de Parfum


pentru pr i corp 100 ml 100 ml 50 ml
200 ml 3422 3423 3421
3424
15,50 18,90 25,50
14,50
( 7,25 per 100 ml)

02

01 03

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 32
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 32 12.05.2009 17:55:55
09.06.2009 14:56:01 Uhr
Uhr
PAR F U M U R I | 33

04

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Jungle Man 3425


Toate produsele
Total preuri individuale 74,40
Avantaj set produse 69,90

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 33
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 33 12.05.2009 17:55:55
09.06.2009 14:56:31 Uhr
Uhr
S34V01-K0 S34RU

LIBERTATEA
ORIZONTULUI!
PROASPT ACVATIC
SPORTIV

Vitalitate, prospeime,
puritate.
Parfumul insulei tale preferate.
Acum se trezesc amintirile
sentimentelor puternice.
Parfumul discret se dezvluie
prin notele de mr cu ghimber
proaspt. Nota central
reflect exotismul rilor
strine: pepenele rspndete
o arom puternic. Briza mrii
i mirosul de lemn de cedru i
patchouli rmn n memorie.

01 | Eau de Parfum
50 ml
1580
25,50

02 | ampon parfumat
pentru pr i corp
200 ml
1552
14,50
( 7,25 per 100 ml)
02

03 | After Shave
Spray
100 ml
1551
18,90

01 03

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Ocean Sky 1553


Toate produsele
Total preuri individuale 58,90
Avantaj set produse 54,90

DE_de_coll_07_09_bg_3.indd 34
RO_ro_Coll_07_09_BG_3.indd 34 12.05.2009 17:55:55
09.06.2009 14:56:49 Uhr
Uhr
PAR F U M U R I | 35

MASCULIN, FR
COMPROMISURI!

AROMAT PROASPT
CARISMATIC

Marcant, misterios, fr
compromisuri.
Pentru brbai, aa cum i
iubesc femeile. Nota de
personalitate este
reprezentat de bergamota
proaspt, rafinat de
cardamom. Notele centrale
rafineaz amestecul fascinant
de eucalipt i note maritime.
Un final misterios, plin de
secrete: esene bogate de lem
ca lemnul de cedru,
completate de smirn.

01 | Eau de Parfum
50 ml
3414
25,50

02 | After Shave
100 ml
3416
18,90
04

03 | Deodorant spray
03 100 ml
3415
15,50
02

04 | ampon parfumat pentru pr


i corp
200 ml
3417
14,50
( 7,25 per 100 ml)
01

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set parfum Terminator 3418


Toate produsele
Total preuri individuale 74,40
Avantaj set produse 69,90

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 35
35 12.05.2009
09.06.2009 13:02:03
14:55:07 Uhr
S36V01-K0 S36RU

36
LR CLASSICS FOR MAN Eau de Parfum

Varianta LR Classics Varianta LR Classics Varianta LR Classics


NIAGARA BOSTON STOCKHOLM
PROASPT ACVATIC ORIENTAL CU AROM DE LEMNOS PROASPT
SPORTIV FRUCTE ARMANT ELEGANT

Nenfrnat. Nvalnic. Puternic ca Plin de personalitate i Misterios. Fascinant.


o cascad. sentimental. Denete-i succesul! Gentlemanul modern, ranat, ns
Adncimea oceanului de neoprit i Suveran i plin de personalitate un relaxat cutreier strzile din
plin de putere. Notele maritime brbat care tie ce i dorete. Stockholm. Costumul su negru,
transport ntreaga puritate a apei. Notele de nceput de fructe privirea ptrunztoare i o pictur
Gustul libertii l descoper proaspete de mr i portocal de esen de lemn de cedru, ambr
portocala i bergamota. Lemnul de ntlnesc orile de iasomie din notele i mosc alb i semnele sale
santal i vetiverul plonjeaz adnc n centrale. Se simte din plin prezena distinctive.
notele pure precum cristalul. la nal a lemnului de cedru i ambrei.

100 ml | 3200-61 25,50 100 ml | 3200-62 25,50 100 ml | 3200-60 25,50


30 ml | 3205-61 10,90 30 ml | 3205-62 10,90 30 ml | 3205-60 10,90
(fr foto) (fr foto) (fr foto)

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 36
36 12.05.2009
09.06.2009 13:03:22
14:55:08 Uhr
S37V01-K0 S37RU

PAR F U M U R I | 37

Varianta LR Classics Varianta LR Classics


MONACO SINGAPORE
LEMNOS PROASPT ORIENTALCU AROM DE
ELEGANT FRUCTE ARMANT

Hipnotizant. Ademenitor. Pur masculinitate!


Luxuriant i hipnotizant, un parfum la Plin de contraste i incitator
fel ca strlucirea Monacoului. Notele inimitabil. Diversitatea ameitoare a
exclusive de esene de rdcin de oraului Singapore este surprins n
ghimbir sau ori de portocal denesc acordurile orientale de balsam de
structura care rpete simurile. n Peru, rin i mosc. Brbatul
centru se a seductorul modern modern, natural, la fel la orile de
sigur pe sine i atrgtor, ca un lavand.
acord de ambr opulent i frunze
de tabac selecte.

100 ml | 3200-59 25,50 100 ml | 3200-51 25,50


30 ml | 3205-59 10,90 30 ml | 3205-51 10,90
(fr foto) (fr foto)

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 37
37 12.05.2009
09.06.2009 13:04:11
14:55:08 Uhr
S 38
S38V01-K0
V01-K0
38V01-K0 S38RU

38
STYLING-UL N VIZOR:
PR NETED, CU
STRLUCIRE
AMEITOARE
04

03

05

01 | Balsam de netezire Gel at 03 | Perie tip palet pneumatic


Pentru pr neted, mtsos, strlucitor Cu dini care nfrumuseeaz prul
Cu parfum atrgtor 13 rnduri de dini
Plus protecie pentru placa de pr Dimensiunea: aproximativ 24,5 cm
Grad de fixare: 3 4569
Aplicai pe prul umed i ntindei uvi
cu uvi cu foehnul sau cu placa de ntins 22,50
prul. Fixai prul rebel cu puin balsam.
150 ml 04 + 05 | Perii profesionale
3332 pentru pr
10,90 Uscare rapid a prului prin corpul de
( 7,27 per 100 ml) aluminiu care acumuleaz cldur i
permite trecerea aerului
Mner ergonomic din cauciuc cu
02 | Fixativ pentru strlucire Stay
vrf de separare extensibil pentru
strong
separarea uvielor i curire.
Pentru o fixare extra-rezistent
Plus efect de strlucire ameitoare 04 | Perie termic rotund 50
Cu parfum atrgtor 50mm
Grad de fixare 5 Dimensiune: cca. 27cm x7cm
Pulverizai peste pr de la o distan de 4568
aproximativ 30 de cm sau fixai uvie
individuale. 24,50
150 ml
3333 05 | Perie termic rotund 33
33mm
10,90 Dimensiunea: cca. 26 cmx5cm
( 7,27 per 100 ml)
4567
23,50
01 02

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 38
38 12.05.2009
09.06.2009 13:04:49
14:55:08 Uhr
S 39
S39V01-K0
V01-K0
39V01-K0 S39RU

T I NE R E STAR U R I | 39
STILYING TRENDY
DE AGENT:

:
Misiune cool pentru
tinerele staruri
Look-uri perfecte, trendy pentru rezultate optime, de lung durat!
Cu avantaje suplimentare pentru ecare produs!
Unic-atrgtor: parfum pentru Hairstyling acum n armonie cu parfumurile
agenilor de la pagina 19!

MISIUNEA TA:
VOLUM GRANDIOS,
de
BUCLE SPECTACULOASE
i
06 | Spum pentru volum i bucle Lift it 07 | Spray pentru pr Size up
Pentru volum grandios i bucle Pentru fixare puternic i
spectaculoase flexibilitate.
Cu parfum atrgtor Cu parfum atrgtor
Plus protecie mpotriva cldurii Rezistent la umiditate
Grad de fixare: 4 Grad de fixare: 4
Aplicai spuma n mod egal pe prul umed. Pentru fixare pulverizai de la
Pentru mai mult volum: mai nti n vrful aproximativ 20 de cm deprtare.
capului, apoi uvi cu uvi. 200 ml
Pentru bucle definite: aplicai, uscai cu jet 3331
de aer sau cu foehn cu difuzor.
200 ml
9,90
( 4,95 per 100 ml)
3330
10,90
( 5,45 per 100 ml)

06 07

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 39
39 12.05.2009
09.06.2009 13:05:12
14:55:08 Uhr
S40V01-K0 S40RU

40

PENTRU AGENII SPECIALI:


MODELARE, STRUCTURARE,
FREE-STYLE

Cear de pr xare
3
strlucire

001
Modelare: amestecai
n mn i
aplicai pe prul scurt
i mediu.
002
Accentuare: pentru pr
ul lung
mprii prul cu deg
etele n
uvie

Cear mat xare 4


efect mat
001
Aranjare neted: apli
cai pe
suprafaa palmelor, apo
i ntr-o
direcie pe prul de la
suprafa.
002
Aranjare rebel: frec
ai ceara ntre
palme, aplicai de la
inseria prului
pn la vrfuri i aranja 03
i-l dup plac .
PONT SECRET: pentru
mai mult
volum, aplicai numai
la inseria
prului.

Gel masiv xare 5


fr a ncrca 02
001
Freaky-Styles: aplica
i pe suprafaa
palmelor 1 sau 2 cantit
i de
dimensiunea unei nuc
i, apoi fie pe
ntreaga suprafa a pr
ului sau numai
pe prul de deasupra.

002
Wet-Look: aplicai pe
palme 1 sau 2
cantiti de dimensiune
a unei nuci i
apoi, pe prul umed.

01 | Cear Model it 02 | Cear mat Go wilder 03 | Gel masiv Freak aut


75 ml 75 ml 150 ml
3334 3335 3336
9,90 9,90 9,90
( 13,20 per 100 ml) ( 13,20 per 100 ml) ( 6,60 per 100 ml)
01

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 40
40 12.05.2009
09.06.2009 13:06:03
14:55:09 Uhr
S41V01-K0 S41RU

Y OU N G S TAR S | 41

PENTRU O USCARE I MAI RAPID


A PRULUI
STRNGEI-L NTR-UN TURBAN
NOUA SENZAIE :
SALVEAZA-I COAFURA
N CTEVA SECUNDE

Dup trezire
Pentru ngrijire i hidratare
fr a spla prul
Pulverizai Re-Styler pe prul
umed, pieptnai, uscai i ...
gata!

Dup sport
Pentru prospeime rapid
Pulverizai Re-Styler pe prul
uscat i uscai cu foehnul.
Ca i cnd v-ai nscut din
nou!

nainte, n timpul i dup club


Pentru xare nou i parfum
Pulverizai Re-Styler peste
coafur, artai bine, mirosii
bine!
Turban pentru pr din microbr
l vei iubi: este un must n baie!
Uscai prul mai repede i mai frumos
Dup ce splai prul, nfurai-l n turban: este sigur i
rezistent SALVEAZ-I
Acum este timpul pentru mti de fa sau alte ritualuri de
ngrijire COAFURA: UN PLUS
Dimensiune: 65x24cm
4594
DE PROSPEIME,
10,90 FIXARE I NGRIJIRE
Re-Styler Help now
mprospteaz coafura i prul n orice
moment
Ideal dup sport, cltorii sau club
Ofer fixare i ngrijire prin Provitamina B5
Cu parfum atrgtor
Un plus genial de prospeime
Grad de fixare 3
Pulverizai pe prul uscat sau umed.
ECONOMISII CUMPRND SETUL Styling nou: uscai cu foehnul
mprosptare: lsai s se usuce la aer
150 ml
Set trendstyling 3338
3337
Spum volum&bucle 200 ml 10,90
Fixativ pentru pr 200 ml 9,90 10,90
Balsam netezire 150 ml 10,90 ( 7,27 per 100 ml)
Fixativ strlucire 150 ml 10,90
Cear pentru pr 75 ml 9,90
Cear mat 75 ml 9,90
Gel masiv 150 ml 9,90 PONT SECRET:
Re-styler 150 ml 10,90 Ideal pentru zilele n care prul refuz s
se aranjeze i pentru stilizare.
Total preuri individuale 83,20
Avantaj set produse 74,90

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 41
41 12.05.2009
09.06.2009 13:06:46
14:55:09 Uhr
S42V01-K0 S42RU

42

CULORI
RECI
Culoarea ochilor: cprui nchis,
gri, albatri, verzi-albstrui
Culoarea prului: negru, negru
cenuiu sau blond
Tenul: culori de porelan, cu tent
rozalie

Simbol pentru culorile reci


Vizitai studioul nostru de Make-up pe Internet la:
www.LRworld.com4Beauty4Make-up

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 42
42 12.05.2009
09.06.2009 13:07:31
14:55:09 Uhr
S43V01-K0 S43RU

M AKE- U P | 43

CULORI
CALDE
Culoarea ochilor: verzi, cprui
deschis
Culoarea prului: blond auriu,
armiu, castaniu nchis sau deschis
Tenul: culor ile piersicii, bej

Tipurile mixte au caracteristici


att reci ct i calde. Pot folosi
ambele tipuri de culori.
Simbol pentru culori calde

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 43
43 12.05.2009
09.06.2009 13:08:00
14:55:09 Uhr
S44V01-K0 S44RU

44

Mascara pentru volum & alungire


Volume 10 ml
10,90

1865-1 Black Illusion

1865-2 Fantastic Brown

1865-3 Magic Blue

Rezistent la ap Mascara rezistent la ap


9 ml
9,90
1864-1 Black Illusion

1864-2 Fantastic Brown


187

Senzitiv Mascara senzitiv


Cu ceruri naturale i cheratin de
ngrijire
7 ml
Creion strlucitor pentru
ochi 8,50
Se aplic sub pleoapa 1866-1 Black Illusion
inferioar, pentru
strlucirea ochilor.
1866-2 Fantastic Brown
Manechinul are aplicat fard de 6,90
pleoape 1892-2 Nature Story
1874 Shimmer Star
Creion contur ochi 1872-3
Brown Boogie
Mascara rezistent la ap
1854-1 Black Illusion i creion
strlucitor pentru ochi 1874
Balsam pentru gene
Balsam pentru Pentru gene bogate, cu volum.
gene Aplicai dup uscarea mascarei.
Cu pantenol i cear de albine.
7 ml
Pudr pentru sprncene 8,50
Set de pensule profesionale
10,90 1868
7 pensule ntr-un etui profesional: 1871 Brown Duett
pensul pentru pudrm, pensul
pentru ruj, pentru sprncene,
aplicator pentru fardul de
pleoape, pensul pentru buze i
pensul pentru eye-liner.
1805
28,50
Strlucitor Mascara strlucitor
7 ml
ntrebai partenerul LR despre
ascuitoarea dubl, foarte practic
9,50
pentru creioanele strlucitoare,
creioanele pentru conturul ochilor i 1867 Glitter Star
cele pentru conturul buzelor.

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 44
44 12.05.2009
09.06.2009 13:08:27
14:55:09 Uhr
S45V01-K0 S45RU

M AKE- U P | 45

1873-2

1873-1
1873-3

OCHI
STRLUCITORI MARI
ATRGTORI
1869-2
Eyeliner
2,5 ml
1869-1
9,50
1873-1 Black Illusion
1873-2 Fantastic Brown
1873-3 Magic Blue

1872-3 1872-4
1872-2 1872-5 1869-3

1872-1 1872-6

Modelul are aplicat fard de


pleoape 1869-5 Blue Legend
i Eyeliner lichid 1873-1
Black Illusion
Creion contur 1869-4
4,50
1872-1 White Attraction
1872-2 Black Velvet
1872-3 Brown Boogie
1872-4 Blue Light
1872-5 Grey Glamour
1872-6 Green Smile

1869-5

Fard de pleoape duo


Fin, textur preioas.
Baz pentru fard de pleoape 10,90
Fr s se ntind i fr s 1869-1 Brown Surprise
se aglomereze pe pleoap.
1869-2 Nature Story
15 ml
1869-3 Magic Rose
9,90 1869-4 Ever Green
1870
1869-5 Blue Legend
1869-6 Purple Passion 1869-6

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 45
45 12.05.2009
09.06.2009 13:09:21
14:55:10 Uhr
S46V01-K0
S V01-K0
46V01-K0
46 S46RU

46

1878-1

1878-2

1878-3

Lip Gloss
Textur mtsoas, 1878-4
uoar, care nu se lipete.
4,5 ml
8,50
1878-1 Crystal Passion
1878-2 Fruity Rose
1878-3 Coral Ice 1878-5
1878-4 Sweet Berry
1878-5 Glitter Punch

Anti Aging
1876-1

mpotriva mbtrnirii
1876-2
Ruj anti-mbtrnire
mbuntete
structura substan
activ MaxiLips
Cu coenzima Q10
1876-3 contra ridurilor
Vitamina A, E i ulei
din smburi din
struguri
4,5 g

1876-4 10,50
Modelul are aplicat Lip gloss 1876-1 Silky Peach
1878-5 Glitter Punch 1876-2 Silky Fuchsia
1876-3 Silky Chocolate
1876-4 Silky Burgundy

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 46
46 12.05.2009
09.06.2009 13:10:05
14:55:10 Uhr
S47V01-K0 S47RU

M AKE- U P | 47

1877-2
1877-3 1877-4
1877-5

1877-6
BUZE
1877-1
MTSOASE
STRLUCITOARE COLORATE

Creion pentru conturarea


buzelor 1875-1
Pentru conturarea delicat a
buzelor.
4,50
1877-1 Juicy Rose
1877-2 Sparkling Coral
1877-3 Sweet Amber
1877-4 Mocca Surprise 1875-2
1877-5 Sugar Plum
1877-6 Red Diva

Modelul are aplicat contur


de buze 1877-6 Red Diva
i ruj 1875-6 Red Diva 1875-3

1875-4

Ruj de buze
Textur fin i cremoas cu vitamina E, 1875-5
A+F pentru regenerare i hidratare. Cu
filtru UVA+UVB.
4,5 g
8,50
1875-1 Juicy Rose
1875-2 Sparkling Coral
1875-3 Sweet Amber
1875-4 Mocca Surprise
1875-6
1875-5 Sugar Plum
1875-6 Red Diva

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 47
47 12.05.2009
09.06.2009 13:11:29
14:55:10 Uhr
S48V01-K0 S48RU

48

1862-2
1863-2

1862-1
1863-1 1863-3

Concealer Creion corector


Micro-pigmentele care Ascunde impuritile
reflect lumina, acoper pielii i petele roii.
petele i ridurile fine de 6,5 g
sub ochi. Cu vitamina E +
filtru UV. Mit Vitamin E + 5,50
UV-Filter. 1863-1 Cover Light
7 ml 1863-2 Cover Caramel
10,50 1863-3 Cover Green
1862-1 Magic Porcelaine
1862-2 Magic Beige

PRODUSE
PENTRU FA
STRLUCIRE SUBLINIERE
OPTIMIZARE

Anti Aging

Pudr de bronzare Perle bronzante Anti-mbtrnire


Pigmenii care reflect Pentru un ten proaspt, strlucitor Pentru reducerea pigmenilor i
lumina se potrivesc Potrivit de asemenea pentru petelor nedorite
oricrui tip de piele. accentuarea pomeilor i decolteului Extractul de plante, citrus unshui,
Intensific bronzul prealabil deschide petele la culoare.
Modelul are aplicat o baz de 9g
15 g Substana Albatin mpiedic
fundaie lichid 1855-2 Welcome 1849 Bronzing Wonder
2174 apariia noilor pete
Beige, pudr compact 1858-2
Beige Illusion i fard de obraz
16,50 16,50 5,5 ml
1888
1860-3 Brown Cookie ( 110,00 per 100 g)
19,50

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 48
48 12.05.2009
09.06.2009 13:11:56
14:55:10 Uhr
S49V01-K0 S49RU

M AKE- U P | 49

1857-2 1855-2
1857-3 1856-2 1856-3 1855-3

1857-1 1857-4 1856-4


1855-1
1856-1 1855-4

Anti Aging

Anti-mbtrnire Baz de machiaj mat, Baz de machiaj


Baz pentru machiaj lichid fr ulei ultra-rezistent
Reduce vizibil ridurile Extrem de suplu. Putere de acoperire de la
Cu coenzima Q10 Cu putere de acoperire mediu la puternic.
Cu vitamina E+Filtru UV de la uor la mediu. Cu vitamina E
30 ml 30 ml Proprieti cu efect mat
30 ml
17,90 15,50
( 59,67 per 100 ml) ( 51,67 per 100 ml) 15,50
1857-1 Lift Champagne 1856-1 Champagne Lounge ( 51,67 per 100 ml)
1857-2 Lift Beige 1856-2 Welcome Beige 1855-1 Champagne Lounge
1857-3 Lift Honey 1856-3 Happy Honey 1855-2 Welcome Beige
1857-4 Lift Toffee 1856-4 Toffee Flip 1855-3 Happy Honey
1855-4 Toffee Flip

1858-2 1858-3
1860-3

1860-2

1860-1
1858-1

Pudr uoar Pudra compact Fard de obraz 1860-4


15 g Particule fine de pudr Delicat, structur fin
1859 Loose Fantasy care asigur un ten 4g
catifelat i fin.
17,50 9g
14,90
( 116,67 per 100 g) 1860-1 Pink Sorbet
14,90 1860-2 Rose Cream
1858-1 Sandy Spotlight 1860-3 Brown Cookie
1858-2 Beige Illusion 1860-4 Caramel Passion
1858-3 Toffee Dream

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 49
49 12.05.2009
09.06.2009 13:12:36
14:55:11 Uhr
S50V01-K0 S50RU

50

Modelul are lac de unghii


1879-3 Show Lilac

FORME

Pil pentru strlucirea


unghiilor
Strlucire natural pentru
unghii. i pentru lefuirea
unghiilor lcuite.
823
3,90

Pil profesional
Potrivit i pentru
unghiile false.
4526
3,90

CORECTARE NGRIJIRE

Dizolvant pentru Cutiu cu dizolvant Creion corector Creion pentru ngrijirea Emolient pentru cuticule
lac de unghii pentru lac de unghii Conine dizolvant pentru unghiilor cu uleiuri naturale i
Nu conine aceton. Att de practic: pentru lacul de unghii (3 vrfuri de Calciul crete vitamina C
100 ml ndeprtarea lacului de schimb) elasticitatea i fermitatea 3 ml
1886 unghii, introducei degetul 3 ml unghiilor. 1884
n cutie. 1882 3 ml
6,50 100 ml 1883
12,90
1885
10,90
10,90
9,90

DE_de_coll_07_09_bg_4.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_4.indd 50
50 12.05.2009
09.06.2009 13:12:59
14:55:11 Uhr
S51V01-K0 S51D

M AKE - U P | 51

FRENCH MANICURE UNGHIILE


ngrijire lcuire strlucire

1879-1

1879-2

1881-1

1879-3

1881-2

Pasul 1 Pasul 2
Lac de unghii alb French Manicure /lac 1879-4
Pensula fin i lung 7 ml
asigur o aplicare precis.
4 ml
7,50
1895 1881-1 Rose Candy
1881-2 Beige Candy
7,50

1879-5

1879-6

Lac de unghii
7 ml
7,50
1879-1 Clear Pleasure 1879-7
1879-2 Juicy Rose
1879-3 Show Lilac
1879-4 Sparkling Coral
1879-5 Mocca Surprise
1879-6 Sugar Plum
1879-7 Red Diva

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 51
51 12.05.2009
09.06.2009 13:18:38
18:13:40 Uhr
S52V01-K0 S52RU

52

Coafura impresionant, care v transform n star


Udo Walz ndeplinete dorine: strlucirea Hollywood-ului att pentru covorul rou
i ct i acas. Soluia: ngrijirea prului pentru strlucire, volum i sntate.

Prul meu este n i


rebel. n ciuda faptului c Indiferent de ce produse
l usuc cu foehnul i l de styling i ngrijire
coafez rar. Nu vreau s mi tai prul. folosesc, dup cteva ore
ns atunci cnd l prului meu i lipsete
Udo Walz recomand: volumul.
vopsesc constant devine
Motivul pentru care prul este
casant i fr strlucire.
uscat este ngrijirea
defectuoas. Prul are nevoie Udo Walz recomand:
Udo Walz recomand: Nu v ncrcai prul inutil.
de substane de hidratare
Prul vopsit sau decolorat Avei nevoie de un ampon
intensiv pentru a mai necesit ngrijire deosebit special, care s l ntreasc.
mtsos. Cltirea este absolut pn la vrfuri. Stratul Regula: substana de cltire
necesar dup splare. Prul protector natural al prului se se va folosi numai n caz de
devine absolut mtsos prin degradeaz. Avei nevoie de nevoie, ns spray-ul
tratamentul cu Silky&Shine proteine de reconstrucie suplimentar Volumen&Shine
Kur. 100%. De aceea vei folosi este obligatoriu dup ecare
ntotdeauna Repair &Shine splare. Pentru un volum de
Shampoo, substana de cltire vis.
i tratamentul.

Citat din Udo Walz:


Nu facei niciodat compromisuri.
Ponturi i trucuri pe internet la:
Prul dvs. trebuie s arate ntotdeauna ngrijit. www.LRworld.com4Beauty4ngrijire4ngrijirea prului

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 52
52 12.05.2009
09.06.2009 13:19:13
18:13:41 Uhr
S53V01-K0 S53RU

N G R I JI RE A PRULUI | 53

styling
FIXATIV SPUM PENTRU VOLUM
FIXARE ULTRA-REZISTENT
Pentru fixare i volum cu efect de push-up
Mai mult volum pentru prul lung, liber

GEL DE MODELARE STRLUCIRE


D STRLUCIRE I FIXEAZ
Pentru o fixare ultra-rezistent i strlucire
impresionant
Potrivit n special pentru wet-look.

FIXATIV SPRAY EXTREM DE PUTERNIC


Pentru pr flexibil, nu ncarc prul
Pentru fixarea coafurilor i prului liber.

Alegei-v tipul de styling


pentru rezultate PERFECTE

01 | Fixativ spum pentru volum 03 | Fixativ spray


200 ml 300 ml
2581 2582
14,00 14,00
( 7,00 per 100 ml) ( 46,67 per 1000 ml)

02 | Gel modelare-strlucire
100 ml
2585
15,50

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set styling Udo Walz Premium Line 2588


Fixativ spum pt. volum 200 ml 12,95
Gel modelare-strlucire 100 ml 13,95
Fixativ spray 300 ml 14,00

Total preuri individuale 40,90


Avantaj set produse 38,90
02
01
03

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 53
53 12.05.2009
09.06.2009 13:19:25
18:13:41 Uhr
S54V01-K0 S54RU

54

care Prul dvs. este bijuteria dvs. natural.


Fr ngrijire corespunztoare v pierdei
fascinaia. Recomandarea mea: ngrijire,
ngrijire i iar ngrijire

01 | ampon Silky&Shine MTSOS I STRLUCITOR 04 | ampon de reparare &


Pentru pr strlucitor la fiecare strlucire
splare. Repar structura prului la
150 ml Pieptnare optim a prului fiecare splare.
2565 uscat i umed 150 ml
2595
15,90 Pr deosebit de moale i
(10,60 per 100 ml) 17,90
strlucitor datorit agentului de (11,93 per 100 ml)

02 | Tratament cltire softening.


Silky&Shine Pentru pr atrgtor, strlucitor 05 | Tratament cltire
D strlucire structurii prului Repair &Shine
la fiecare splare. ca mtasea. ngrijire puternic i pieptnare
150 ml Completarea ideal pentru uoar la fiecare splare.
2566 150 ml
stilizare: Pearl Styling Gel.
2596
15,90
(10,60 per 100 ml) 17,90
(11,93 per 100 ml)
03 | Tratament Silky&Shine
Pentru un rezultat optim se va 06 | Tratament Repair&Shine
folosi de 2-3 ori sptmnal. Pentru un rezultat optim se va
100 ml utiliza de 2-3 ori sptmnal.
2567 100 ml
14,90 2597
14,90

ECONOMISII ECONOMISII
CUMPRND SETUL CUMPRND SETUL

Set Sikly&Shine Udo Walz 2564 Set Repair&Shine Udo Walz 2598
ampon 150 ml 15,90 ampon 150 ml 17,90
Tratament cltire 150 ml 15,90 Tratament cltire 150 ml 17,90
Tratament 100 ml 14,90 Tratament 100 ml 14,90

Total preuri individuale 46,70 Total preuri individuale 50,70


Avantaj set produse 41,50 Avantaj set produse 44,50

01 02
03

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 54
54 12.05.2009
09.06.2009 13:20:22
18:13:41 Uhr
S55V01-K0 S55RU

N G R I JI RE A PRULUI | 55

care

SNTATE & STRLUCIRE 07 | ampon Volume & Shine VOLUM & STRLUCIRE
Mai mult volum la fiecare
splare.
Pentru o structur sntoas 150 ml Volum fascinant al prului,
2575
i strlucitoare a prului de lung durat
ngrijire consistent, 17,50 Fixare mai bun
(11,67 per 100 ml)
pieptnare facil Nu ncarc inutil, ngrijete
Reparare prin proteinele de 08 | Tratament cltire Volume delicat
reconstrucie pe baz de & Shine Completare ideal a
Pentru un plus de ngrijire
plante delicat, numai n caz de stilizrii: Styling Mousse
Completare ideal a styling- nevoie.
150 ml
ului: Finishing Spray 2576
15,90
( 10,60 per 100 ml)

09 | Spray de completare
Volume & Shine
Un Must dup fiecare
splare a prului: pentru volum
fantastic i fixare puternic.
150 ml
2577
14,50
( 9,67 per 100 ml)

ECONOMISII
CUMPRND SETUL
06
Set Volume&Shine Udo Walz 2578
ampon 150 ml 17,50
Tratament cltire 150 ml 15,90
Tratament 100 ml 14,50

Total preuri individuale 47,90


Avantaj set produse 41,90

04 07 09
05
08

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 55
55 12.05.2009
09.06.2009 13:21:28
18:13:41 Uhr
S56V01-K0 S56RU

56

NGRIJIREA MPOTRIVA
MBTRNIRII DE LA LR

VRSTA DVS.
30+ 40+ 50+

AVEI NEVOIE DE:


POWER LIFT: vitalizeaz pielea obosit imediat, pag. 57

NANOGOLD: Reduce primele riduri pag. 58/59

SEROX BY LR: piele vizibil mai neted n zona ridurilor de expresie pag. 60/61

IRIS BERBEN: tonific pielea matur pag. 62/63

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 56
56 12.05.2009
09.06.2009 13:21:53
18:13:42 Uhr
S57V01-K0 S57RU

N G R I J I R E A N TI M B TR N I R E | 57

TIPP!
Aplicai PowerLift uniform i ntindei
crema pe toat faa. Aa activai de
dou ori pielea feei i v vei simi
vitalizat!

UN PLUS RAPID DE ENERGIE


PENTRU PIELEA OBOSIT!
Energie imediat cu efect de toniere i efect anti-mbtrnire
nainte i dup orice petrecere pentru un ten strlucitor
Ideal pentru utilizare dimineaa si seara, ns i ntre ele.
Revitalizeaz de asemenea i pielea brbailor pentru un plus rapid de energie.
Completarea perfect: curare cu aloe vera (vezi pagina 110).

EFECT
CONFIRMAT
Persoanele testate:
au conrmat c pielea se Crem de fa PowerLift
83 % simte imediat revitalizat* Efect de lifting prin acizii
61 hialuronici, proteinele i extract
de plante medicinale. Efect anti-
au conrmat c ridurile mici
80 % au prut imediat mai
mbtrnire datorit proteinelor,
vitamina A, E i lecitinei.
atenuate* 30 ml
au conformat c pielea lor 3991
70 % pare imediat vitalizat i 21,90
nviorat* ( 73,00 per 100 ml)

* Crem de fa testat pe 30 de femei cu vrsta ntre 34 i


45 de ani de ctre Dermatest GmbH, pe o perioad de 2
sptmni n octombrie 2007.

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 57
57 12.05.2009
09.06.2009 13:22:45
18:13:42 Uhr
S58V01-K0 S58RU

58

Aur i mtase
contra primelor
semne de
mbtrnire a pielii!

Crema de zi protejeaz aproximativ pn la 100%


contra razelor UV, care sunt responsabile pentru
mbtrnirea pielii
Crema de noapte tonific i reduce primele riduri
Fr colorani

01 | Crem de curare
Crem fin cu ulei de msline
Cltii cu ap i curai porii pielii
150 ml
2680
22,50
( 15,00 per 100 ml)

02 | Tonic pentru fa
Textur deosebit de fin i bogat cu pantheol de
ngrijire
150 ml
2681
22,50
( 15,00 per 100 ml)

03 | Crem de zi
Uvinul A Plus* funcioneaz ca element de protecie
exterioar i prim barier n faa razelor UV. Aglycal
mpiedic formarea radicalilor liberi.
Absorbie UVA
Prevenire i protecie
50 ml
2682
29,90
( 59,80 per 100 ml)

04 | Crem de noapte
Substana SYN- COLL** sprijin regenerarea elasticitii
iniiale a pielii.
formarea de colagen
prevenire i regenerare
50ml
2683
32,90
( 65,80 per 100 ml)

* Marc comercial a BAS FAG


** Made by PENTAPHARM Ltd.

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 58
58 12.05.2009
09.06.2009 13:22:58
18:13:42 Uhr
S59V01-K0 S59RU

N G R I J I R E A N TI M B TR N I R E | 59

EFECT CONFIRMAT
Din persoanele testate:

97 % au conrmat c prin aplicarea cremei de zi, pielea se simte


hidratat i intensiv hrnit.
au conrmat c pielea este mai elastic prin folosirea cremei de
89 % noapte*
au conrmat c ridurile mici par atenuate prin utilizarea cremei
76 % de zi*
au conrmat c folosirea combinaiei de crem de zi i de
76 % noapte face ca faa s e vizibil ntinerit*

* Crem de zi i de noapte Nanogold, testat pe 30 de femei cu vrsta cuprins ntre 29 i 43 de ani,


de ctre Dermatest GmbH pe o perioad de 4 sptmni n iunie 2008. EXCLUSIV LA LR

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set Nanogold &Seide 2684


Crem de zi 50 ml 29,90
Crem de noapte 50 ml 32,90
01 04
Crem de curare 150 ml 22,50
02 Tonic pentru fa 150 ml 22,50
03 Total preuri individuale 107,80
Avantaj set produse 99,90

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 59
59 12.05.2009
09.06.2009 13:23:16
18:13:42 Uhr
S60V01-K0 S60RU

60

CE SUNT MAI EXACT


RIDURILE DE EXPRESIE?

Ridurile de expresie apar de regul n jurul


ochilor, frunii i gurii.

dintre persoanele testate au


69 % declarat c, profunzimea ridurilor
de pe frunte pare atenuat*

dintre persoanele testate au indicat


76 % c, profunzimea ridurilor din jurul
ochilor pare atenuat*

dintre persoanele testate au indicat


69 % c, profunzimea ridurilor din jurul gurii
parte atenuat.

* Ser i crem Serox by LR, testat pe 30 de femei cu vrsta cuprins


ntre 45 i 54 de ani, de ctre Dermatest GmbH pe o perioad de 4
sptmni n iunie 2008.

COMBINAIE INOVATOARE DE
SUBSTANE ACTIVE
Argireline reduce ridurile de
expresie cu pn la 30% n 30 de
zile.

Ameliox crete elasticitatea pielii


i acioneaz mpotriva ridurilor.

Hyaluronic Filling Spheres


umple ridurile vizibil.

Bio-polimerul netezete conturul


feei

nainte de utilizare

Dup utilizare

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 60
60 12.05.2009
09.06.2009 13:23:41
18:13:43 Uhr
S61V01-K0 S61RU

N G R I J I R E AN TI MBT R N I RE | 61

PENTRU O
PIELE VIZIBIL
MAI NETED
N ZONA EFICACITATE
RIDURILOR DE CONFIRMAT:
Dintre persoanele testate:

EXPRESIE! 93 %
au conrmat c pielea pare mai
strlucitoare i mai tnr la utilizarea
serului*

89 % au conrmat c pielea este mai


netezit i mai toniat la utilizarea
serului*
86 % au conrmat c pielea ngrijit cu
crem se simte mai ferm i mai
toniat *
au conrmat c serul i crema n
86 % combinaie netezesc vizibil pielea i o
las s par mai tnr*

* Ser i crem Serox by LR, testat pe 30 de femei cu vrsta


cuprins ntre 45 i 54 de ani, de ctre Dermatest GmbH pe o
perioad de 4 sptmni n iunie 2008.

01 | Intensive Result Cream 02 | Instant Result Serum


Efect imediat asupra ridurilor cu Cocktail de substane active.
Hyaluronic Filling Spheres. Combinaia ngrijire direct a pielii cu
inovatoare de substane Argireline i Argireline i Ameliox. Se
Ameliox, reduce vizibil dup 30 de zile folosete de 2 ori pe zi, dup ECONOMISII CUMPRND SETUL
ridurile de expresie. Se aplic de 2 ori curirea prealabil.
pe zi, dup folosirea serului. 38 ml Set Serox by LR 1433
48 ml 1430 Intensive Result Cream 48 ml 55,50
1431 Instant Result Serum 38 ml 77,50
77,50
55,50 ( 203,95 per 100 ml)
Total preuri individuale 133,00
( 115,63 per 100 ml)
Avantaj set produse 109,90

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 61
61 12.05.2009
09.06.2009 13:23:53
18:13:43 Uhr
S62V01-K0 S62RU

62

licensed by Iris Berben

ngrijire efectiv i lifting cu substane active


n doze mari, pentru o piele vizibil mai ferm

ngrijire anti-aging Iris Berben, exclusiv la LR


Liftingul dvs. intensiv pentru piele pretenioas
Tonifiaz conturul feei
ntrete pielea i o regenereaz intensiv
Cele mai moderne substane active, texturi
luxuriante

Foto: Michael Bernhard / defd

Am s mbtrnesc mai trziu.


Descoperii secretul frumuseii mele

A dvs.

01 02 03 04 05

NGRIJIRE SUPLIMENTAR NGRIJIRE SISTEMATIC

01 | Crem intensiv 02 | Crem pentru gt i 03 | Ser anti-riduri 04 | Lapte demachiant 05 | Tonic pentru fa
complex decolteu Cu efect de lifting Formula de ngrijire cu Substanele naturale marine
Cu efect de lifting pentru Formul activ exclusiv cu pentru pielea uscat complex de acizi de fructe, i din plante au grij de
pielea matur. Substanele efect de extra-lifting pentru i pretenioas. Pentru cur pielea uscat hidratarea de durat a
active ca DermaxylTM, un gt ngrijit i un decolteu strlucire i prospeime. deosebit de delicat. epidermei. Pielea se simte
reduc ridurile. spectaculos. 30 ml 200 ml mai netezit i tonifiat.
30 ml 50 ml 1975 1971 Spray, fr alcool.
1979 1980 200 ml
45,90 20,90 1972
44,50 32,90 (153,00 per 100 ml) ( 10,45 per 100 ml)
(148,33 per 100 ml) (65,80 per 100 ml) 20,90
( 10,45 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 62
62 12.05.2009
09.06.2009 13:24:23
18:13:43 Uhr
S63V01-K0 S63RU

N G R I J I R E A N TI M B TR N I R E | 63

LIFTINGUL DVS. PENTRU PIELEA Ih


PRETENIOAS

EFICACITATE CONFIRMAT:
Dintre persoanele testate:
au conrmat c pielea se simte ca dup un lifting i c ridurile
87 % par atenuate*

93 % au conrmat c pielea lor se simte regenerat*


au conrmat c prin folosirea combinat a ambelor produse
87 % pielea este vizibil mai ferm*

* Crem de zi i de noapte testat pe 30 de femei cu vrsta ntre 46-60 de ani, de ctre Dermatest
GmbH ntr-o perioad de 2 sptmni n octombrie 2007

08

07

06

NGRIJIRE SISTEMATIC

06 | Crem de zi anti-rid 07 | Crem de noapte 08 | Crem pentru ochi


Substana eficient anti-rid Substane active special
Lipopeptid MatrixylTM Uleiurile naturale preioase selecionate n combinaie ECONOMISII CUMPRND SETUL
activeaz sinteza colagenului n combinaie cu substanele cu Lipopeptid MatrixylTM
propriu pielii i are efect biologice, eficiente i cele pentru activarea sintezei
de netezire a ridurilor. Cu proprii pielii pentru reducerea colagenului, care sprijin Set Iris Berben Beauty Skin Lifting 1970
substane profund hidratante ridurilor, rsfa pielea. vizibil netezirea ridurilor. Lapte demachiant 200 ml 20,90
din plante i un sistem 50 ml Atenueaz proeminenele. Tonic 200 ml 20,90
perfect de protecie mpotriva 1974 30 ml Crem de zi 50 ml 34,00
radicalilor liberi. 1976 Crem noapte 50 ml 42,50
50 ml 42,50 Ser anti-rid 30 ml 45,90
1973
( 85,00 per 100 ml) 29,90 Portfard n val. de 14,95
( 99,67 per 100 ml)
34,00 Total preuri individuale 180,70
(68,00 per 100 ml)
Avantaj set produse 159,90

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 63
63 12.05.2009
09.06.2009 13:24:37
18:13:44 Uhr
S64V01-K0 S64RU

64

01 | Spun crem
Spun crem delicat cu textur
mtsoas pentru mini ngrijite.
200 ml
2770-1 Genian/floare de col
2770-2 Castravete/Grapefruit
2770-3 Mueel/Rozmarin
5,50
( 2,75 per 100 ml)

02 | Spum de baie
Spum de baie parfumat cu
extracte naturale din plante.
500 ml
2769-1 Genian/floare de col
2769-2 Castravete/Grapefruit
2769-3 Mueel/Rozmarin
9,90
( 19,80 per 1000 ml)

03+04 | Crem de corp


Crem de corp delicat, care se
absoarbe rapid. Pentru o piele
mtsoas.
200 ml
2763-1 Genian/floare de col
2763-2 Castravete/Grapefruit
2763-3 Mueel/Rozmarin
6,50
( 3,25 per 100 ml)

500 ml
2768-1 Genian/floare de col
2768-2 Castravete/Grapefruit
2768-3 Mueel/Rozmarin
10,90
( 21,80 per 1000 ml)

05+06 | ampon
ampon delicat cu extracte
naturale din plante
200 ml
2765-1 Genian/floare de col
2765-2 Castravete/Grapefruit
2765-3 Mueel/Rozmarin
5,50
( 2,75 per 100 ml)

500 ml
2766-1 Genian/floare de col
2766-2 Castravete/Grapefruit
2766-3 Mueel/Rozmarin
9,90
( 19,80 per 1000 ml)

07+08 | Gel de du
Gel de du intensiv parfumat cu
extracte naturale din plante
200 ml
2764-1 Genian/floare de col
2764-2 Castravete/Grapefruit
2764-3 Mueel/Rozmarin
5,50
( 2,75 per 100 ml)

500 ml
ngrijire delicat pentru familia mea 2767-1 Genian/floare de col
2767-2 Castravete/Grapefruit
2767-3 Mueel/Rozmarin
mai mult distracie n baie! 9,90
( 19,80 per 1000 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 64
64 12.05.2009
09.06.2009 13:24:56
18:13:44 Uhr
S65V01-K0 S65RU

R A C IN E U N D M EH R | 65

NGRIJIRE DELICAT I ngrijire pentru ntreaga familie la un


pre genial

NATURAL PENTRU FAMILIA MEA! Trei parfumuri diferite cu extracte


naturale din plate
ngrijire delicat: fr parabeni*
ampoane i geluri de du
mbogite:
spum din belug
curare n profunzime
parfum intens, proaspt
consisten ridicat

* parabenii sunt substane de conservare


des folosite.

MRIMEA
XXL
05
500 ML

07

04

02 08
01

DIMENSIUNE
03 SINGLE
200 ML
06

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 65
65 12.05.2009
09.06.2009 13:25:03
18:13:44 Uhr
S66V01-K0 S66RU

66

Hidratare individual, special


pentru mine

Curare deosebit de delicat


pentru orice tip de piele
Se potrivete cu orice alt tip de
ngrijire
Trei variante de creme pentru
orice tip de ten

05

02 04
01
03
06

01 | Spum de 02 | Tonic pentru 03 | Demachiant 04 | Gel crem 05 | Crem 06 | Crem complex


curare fa pentru ochi delicat hidratant ngrijire deosebit de
Spuma bogat cur Tonic delicat, fr Demachiantul Gel crem deosebit ngrijire bogat cu complex cu acetat
pielea i ndeprteaz alcool, cu hamamelis. pentru ochi de delicat. Hidrateaz Provitamina B5 i de vitamina E. Potrivit
machiajul. 200 ml pstreaz tinereea i tonific pielea. vitamina E. Potrivit pentru pielea uscat.
150 ml 1690 pielii. Deosebit de Conine magneziu pentru pielea 50 ml
1689 delicat, ideal pentru i pantheol. Potrivit normal. 1687
7,50 purttoarele de lentile pentru pielea mixt. 50 ml
7,50 ( 3,75 per 100 ml) de contact. Pentru 50 ml 1686
10,90
( 5,00 per 100 ml) machiajul nerezistent ( 21,80 per 100 ml)
1688
la ap. 9,90
100 ml 9,90 ( 19,80 per 100 ml)
1693 ( 19,80 per 100 ml)

8,90

DE_de_coll_07_09_bg_5.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_5.indd 66
66 12.05.2009
09.06.2009 13:25:21
18:13:44 Uhr
S67V01-K0 S67RU

R AC I NE I M AI MULT | 67

EXTRA TONIFIERE, ELASTICITATE I HIDRA-


TARE PENTRU PIELEA MEA SENSIBIL

Pentru piele neted, strlucitoare


ndeprteaz ridurile prin aportul
intensiv de energie
Cu complex de hidratare, vitamina A,
C, E i uleiuri naturale

03

01
05
02 04 06

01 | Crem de ochi 02 | Crem 03 | Crem 04 | Ulei pentru fa 05 | Ser colagen 06 | Ser Liposome
Deosebit de bogat i hrnitoare de zi hrnitoare pentru i corp Hrnire extrem de ngrijire intensiv
extrem de hrnitoare. Protecie perfect, noapte Hrnire intensiv concentrat pentru pentru pielea uscat,
Pentru mai mult atenueaz ridurile. Pentru energie nou, pentru piele foarte mai mult tonifiere i nehidratat sau
energie i o piele 50 ml atenueaz ridurile. uscat. nlocuiete elasticitate. mpiedic solicitat.
vizibil mai neted. 1680 Pentru piele neted, crema de noapte. formarea ridurilor. 30 ml
Atenueaz ridurile. radiant. Potrivit pentru masaj, 30 ml 1692
15 ml 12,90 ncnt simurile i 1691
( 25,80 per 100 ml) 50 ml 26,50
1682 tonifiaz pielea.
1681
100 ml
26,50 ( 88,33 per 100 ml)
10,90 15,50 1683
( 88,33 per 100 ml)
( 72,67 per 100 ml) ( 31,00 per 100 ml)
8,90

DE_de_coll_07_09_bg_6.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 67
67 12.05.2009
09.06.2009 13:28:47
19:23:59 Uhr
S68V01-K0 S68RU

68

01 | Crem depilatoare
Pentru piele fin, neted n
3 minute
deosebit de delicat, fr
s irite
100 ml
2807 03
ECONOMISII CUMPRND SETUL
10,90
Soft & Smooth Set 2808
Crem depilatoare 100 ml 10,90
02 | Gel pentru ras Gel pentru ras 150 ml 8,90
Pentru piele deosebit de fin Benzi depilatoare 20 benzi 12,90
Se aplic uor pentru un
rezultat optim Total preuri individuale 32,70
150 ml
2805 Avantaj set produse 29,90
04
8,90 01
( 5,93 per 100 ml) 02

03 | Benzi deliplatoare cu
cear rece
Pentru un rezultat de lung 04 | LR Lady Shaver Lame de rezerv LR Lady
durat Cu 2 lame de ras Shaver (fr foto)
Deosebit de simplu de 4530 5 per pachet
utilizat i rapid 14,50 4531
Potrivite pentru mai multe 10,90
utilizri
20 de benzi
2806
12,90 REVIGORAI CU UURIN
PICIOARELE OBOSITE.

05

02
04
01 03

01 | Gel pentru picioare i 03 | Sare de baie pentru 05 | Perie pentru picioare


tlpi picioare Partea aspr ndeprteaz
Deosebit de reconfortant Uleiul de ment, rozmari- pielea moart, partea fin
pentru picioarele obosite, nul i mentolul revigoreaz pilete unghiile de la picioare.
Solicitate. reconfortant pentru picioarele 4318
100 ml obosite. ECONOMISII CUMPRND SETUL
350 g
3,90
632
634 Set ngrijire picioare 636
8,90
9,90 Gel picioare i tlpi 100 ml 8,90
( 28,29 per 1000 g) Crem picioare 100 ml 9,90
02 | Crem pentru picioare
Hidrateaz pielea i hrnete Sare de baie 350 g 9,90
picioarele. Se aplic uor, fr 04 | Spray pentru picioare Spray picioare 100 ml 9,90
a ngra. Uleiuri eterice naturale, care Perie pentru picioare 3,90
100 ml protejeaz mpotriva mirosului
i hrnesc pielea uscat. Total preuri individuale 42,50
631
100 ml Avantaj set produse 38,90
9,90 635
9,90

DE_de_coll_07_09_bg_6.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 68
68 12.05.2009
09.06.2009 13:29:23
19:23:59 Uhr
S 69
S69V01-K0
V01-K0
69V01-K0 S69RU

R A C I N E I M AI M U LT | 69

Toniai pielea cu puterea algelor marine!


04

01

02
03 05

01 | Mnu pentru du 03 | Crem de corp pe baz 05 | Gel conturare corp


Un ajutor practic pentru de alge pe baz de alge
splare i masaj pentru Cu alge laminaria i chlorella Un extract special de
ntreaga zi. Excelent pentru pentru tonifiere. Ideal pentru laminaria pentru utilizare
programul de tonifiere. piele uscat. n zonele cu probleme,
4510 150 ml avnd efect de tonifiere. ECONOMISII CUMPRND SETUL
1365 150 ml
3,50 1366 Set tonifiere piele pe baz de alge 1378
21,90
02 | Peeling pe baz de ( 14,60 per 100 ml) 21,90 Peeling du alge 150 ml 17,90
alge ( 14,60 per 100 ml) Crem de corp alge 150 ml 21,90
Cur impuritile i las 04 | Loiune de corp pe baz Gel contur alge 150 ml 21,90
pielea fin i curat. Ideal de alge Mnu du 3,50
pentru masaj i pentru Loiune hidratant, rapid
tonifiere. absorbit, mbuntete
Total preuri individuale 65,20
150 ml elasticitatea i structura pielii. Avantaj set produse 54,90
1361 200 ml
1363
17,90
( 11,93 per 100 ml) 21,90
( 10,95 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_6.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 69
69 12.05.2009
09.06.2009 13:29:45
19:23:59 Uhr
S70V01-K0 S70RU

70

De la stnga la dreapta:

Sabine Larsen-Vefring
Manager dezvoltare proiect
Nutriie

Tilo Plger
COO Membru al consiliului
administrativ, i printre alte
responsabil pentru dezvoltarea
produselor

Dr. med. Werner Voss


Membru al consiliului tiinic.

Prof. Dr. med. Karl-Christian Bergmann


Membru al consiliului tiinic

DE_de_coll_07_09_bg_6.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 70
70 12.05.2009
09.06.2009 13:30:02
19:24:00 Uhr
S71V01-K0 S71RU

C O N SI L IU L TI IN IF IC | 71

CONSILIUL TIINIFIC SPRIJIN INOVAIILE LR


PRIN CERCETARE I TIINIFIC!

Odat cu consiliului tiinific, LR a introdus competena n cercetare. Cercetarea


inovativ a materiilor prime, analizele i testele vor fi executate numai cu asisten
tiinific.

Consiliul tiinific sprijin LR:


n selectarea i evaluarea materiilor prime inovative, conform celor
mai noi standarde tiinifice
n definirea tiinific a conceptelor n baza noilor rezultate
ale cercetrilor
n planificarea i executarea analizelor tiinifice, studiilor
de funcionalitate i expertizelor
n identificarea noilor domenii de activitate
C O N S IL IU
L T II N
IF IC

CONSILIUL TIINIFIC CONSILIUL TIINIFIC

Prof. Dr. med. Dr. med.


Karl-Christian Bergmann Werner Voss
Centrul de alergologie Charite Fondatorul i managerul Dermatest GmbH Medical Re-
Charite Berlin search Company

Specialist n alergologie i diete echilibrate Medic specialist n dermatologie, alergologie,


Experien vast n conceperea i execuia venerologie i medicina mediului
studiilor clienice Dezvoltarea procedurilor de testare dermatologice i
Punct central al cercetrii: alergiile, sistemul imunitar alergologice
Punct central: testele anti-mbtrnire, profilometria

DE_de_coll_07_09_bg_6.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 71
71 12.05.2009
09.06.2009 13:30:46
19:24:00 Uhr
S72V01-K0 S72RU

72

Deosebit de benefic
Life Essence Aloe Vera
Honey and Peach de la LR

Produs exclusiv n Germania

Certificat cu sigla de calitate al SGS


INSTITUT FRESENIUS

Numeroase componente de aloe vera

Prelucrare exclusiv din frunze pure

Fr aloin*

Procedur delicat de producie

*<0,1ppm

MADE IN
GERMANY

Varianta noastr
gustoas
Are gust de fructe, mai precis de piersic cu
Originalul nostru
100% vitamina C**
Dup reeta original cu miere
*100%RDA conform NKV poliflor

DE_de_coll_07_09_bg_6.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 72
72 12.05.2009
09.06.2009 13:31:21
19:24:00 Uhr
S73V06-K0 S73RU

N U TR I I E | 73

Coninut sczut de aloin

37 x

Gel de but Alt gel de


LR but

MADE IN
GERMANY

Specialistul nostru
Cu extract natural de urzic

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd V06_73
Coll_07_09_NEM_S72-73.indd 73 09.06.2009 11:19:37
05.05.2009 19:24:00 Uhr
S74RU

CORPUL

CORPUL ALOE VERA ORIGINALUL


NOSTRU CU MIERE
Pe lng substane nutritive cum ar fi n jurul gelului din frunz de aloe vera s-au
carbohidraii, albumin i lipide, format de-a lungul anilor multe poveti de
fiecare om are nevoie n fiecare zi de succes. Planta este cunoscut pentru
suficiente vitamine, minerale, orchestra de peste 100 de substane benefice
oligoelemente i elemente din plante. pe care le deine. n baza unei prelucrri delicate
ngrijirea optim a corpului reprezint s-a demonstrat pn acum c LR Aloe Vera Life
baza unei viei sntoase. Essence conine substane minerale importante
cum ar fi: calciu, fier, natriu, crom, magneziu,
mangan, cupru, seleniu, zinc i acizii grai vitali
pentru via. n plus, vitaminele B1, B2, B6 i
B12, C, A, D i E, precum i oligoelementele, o
multitudine de extracte secundare din plante, i
un zahar multiplu acemananul, care nu este
produs de corpul uman.

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 74 09.06.2009
02.06.2009 19:24:01
8:20:52 Uhr
S75V09-K0 S75RU

N U TR I I E | 75

90 Gel Aloe Vera cu 9% miere


poliflor i vitamina C

Prelucrare a gelului pur din


frunz, fr aloin*

Peste 100 de substane naturale


benefice

Producie deosebit de delicat

Certificat de SGS INSTITUT


FRESENIUS GmbH i IASC

Fr colorani

*<0,1ppm

Conform reetei originale cu miere polior.


nc de pe vremea aztecilor gelul frunzelor de
aloe era amestecat cu mierea.

ECONOMISII CUMPRND SETUL

ase sticle Aloe Vera Life Essence


Drinking Gel Miere 8886
6 x 1000 ml

Total preuri individuale 197,40


Aloe vera Life Essence
Avantaj set produse 179,90 Dinking Gel Miere
Fiecare sticl doar 29,98 Recomandare consum
3 x 30ml pe zi
1000 ml
8888
32,90

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd V09_75
Coll_01_09_NEM_S74-75.indd 75 09.06.2009 15:00:55
05.05.2009 19:24:01 Uhr
S76V04-K0 S76RU

76 CORPUL

ALOE VERA PIERSIC EXPERIENA


GUSTULUI CU VITAMINA C 100%*
S trim sntos i s ne bucurm n acelai timp? Aloe Vera piersic este varianta deosebit de aromat place ntregii
familii i asigur 100% din necesarul zilnic de vitamina C. Ideal pentru amestecul cu suc de fructe sau ca aperitiv gustos.

92% gel de aloe vera cu arom natural de


piersic

100% acoperire a necesarului zilnic de vita-


mina C conform NKV

Prelucrare a gelului pur din frunz, fr


aloin**

Peste 100 de substane benefice naturale

Prelucrare deosebit de atent

Certificat de SGS INSTITUT FRESENIUS


GmbH and IASC

Fr colorani

*100% RDA conform NKV


**<0,1ppm

Aloe Vera Life Essence Drinking Gel


Recomandare administrare:
de 3 ori pe zi x 30ml
1000 ml
8850
32,90

Una dintre cele mai exigente


sigle de calitate din Germania.
Siguran i calitate prin
investiii majore.
ECONOMISII CUMPRND SETUL Nivel confirmat al calitii
ase sticle Aloe Vera Life Essence asigurat de verificri
Drinking Gel, piersic 8851
6 x 1000 ml
independente i regulate.

Total preuri individuale 197,40


Avantaj set produse 179,90
Fiecare sticl doar 29,98

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd V04_76
Coll_07_09_NEM_S76-77.indd 76 09.06.2009 11:02:34
05.05.2009 19:24:01 Uhr
S77V01-K0 S77RU

N U TR I I E | 77

ALOE VERA SIVERA


CU EXTRACT NATURAL DE URZIC
Primul gel Aloe Vera cu urzic! Urzica este un furnizor natural de substane eseniale ca vitaminele, oligoelementele i
siliciul. Siliciul este un ultra-mineral structural din organismul uman i se gsete n oase i ligamente. Este un element
vital pentru pereii vaselor de snge i esuturi.

90% gel aloe vera cu miere poliflor i extract


natural de urzic

Prelucrare a gelului pur, fr aloin*

Peste 100 de substane benefice naturale

Prelucrare deosebit de delicat

Certificat IASC

Fr colorani

*<0,1ppm

Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Sivera


Recomandare administrare:
de 3 ori pe zi x 30ml
1000 ml
8840
35,90

ECONOMISII CUMPRND SETUL

ase sticle Aloe Vera Life Essence


Drinking Gel, Sivera 8846
6 x 1000 ml

Total preuri individuale 215,00


Avantaj set produse 199,50
Fiecare sticl doar 33,25

Ralf Moeller

Cu noul Sivera m concentrez pe oase, esuturi


i pr! Toi mbtrnim, ins acum o facem
sntos!

DE_de_coll_07_09_bg_6.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 77
77 12.05.2009
09.06.2009 13:33:57
19:24:02 Uhr
S78V05-K0
siehe Dnemark Se
S78RU

P R O TEC I E

PROTECIE Colostrum imunoglobuline


cu calitate certicat
Sistemul imunitar este o reea Descoperirea genial a naturii: odat cu primul lapte (numit colostrum)
complex format din diverse organe, puii de vit primesc imediat dup natere ntregul sistem imunitar bogat
tipuri de celule i molecule. n imunoglobuline, aminoacizi i factori de cretere. Primul lapte matern
Printre altele, imunoglobulinele, poli- al vacii este deosebit de bogat n imunoglobuline, n special n primele
fenolii i antioxidanii, joac un rol dousprezece ore.
foarte important.

Ralf Moeller

Cu Colostrum m simt mai puternic!

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd V05_78
Coll_07_09_NEM_S78-79.indd 78 09.06.2009 10:32:22
05.05.2009 19:24:02 Uhr
S79RU

N U TR I I E | 79

Utilizare exclusiv din laptele n surplus din


primele dousprezece ore.

Imunoglobuline (IgG) i factori de cretere


(IgF1) n concentraie natural.

Exclusiv de la vacile din Germania, Austria i


Elveia .

Asigurarea calitii i posibilitate de urmrire


a fiecrei doze .
ECONOMISII
Singurul produs din colostrum de Nu este pasteurizat: procedur patentat,
CUMPRND SETUL pe pia cu sigla de calitate a SGS performant i de producie la rece.
Institut Fresenius
Colostrum DIREKT Fr conservani.
Pachet de 2 80345
Fr steroizi anabolizani androgeni.
2 x 125 ml A cte 44,45

Avantaj set produse 89,80

Fiecare sticl doar 88,90

ECONOMISII
CUMPRND SETUL
Colostrum DIREKT
Pachet de 6 80346
6 x 125 ml A cte 43,25

Avantaj set produse 269,40

Fiecare sticl doar 259,50

Colostrum DIREKT Colostrum BASIS


Colostrum pur, degresat i decase- Pentru ntreinere zilnic.
inat pentru aplicare rapid. Recomandm consumul regulat.
Recomandare de administrare: Recomandare de administrare:
Zilnic 1-2 linguri de 2 ori pe zi x 1 capsul
125 ml 400mg pulbere de colostrum
80340 60
80341
44,90
(35,92 pro 100 ml) 63,90

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 79 09.06.2009
05.05.2009 19:24:02
9:28:38 Uhr
S80RU

SI L U ET

SILUET FIGUACTIV PRIVIRE DE


ANSAMBLU DIET SNTOAS!
Indiferent c dorii s ajungei la 1
igu- Administrare simpl, convingtoare!
greutatea ideal sau s o pstrai, Cu shake-ul Figuactiv, supa Figuactiv sau un baton Figuactiv putei
wie
Figuactiv v poate sprijini s v nlocui cu succes una dintre mese. Vei beneficia de exact attea
pstrai energia. nlocuii o mas cu substane nutritive, vitamine i minerale ca n timpul unei mese me-
dii, ns cu numai un sfert dintre caloriile acesteia.
Figuactiv: la fel de multe vitamine i
minerale, ns numai un sfert* din
calorii.
2
ter Calitate superioar, convingtoare!
Shake-urile, supele sau batoanele Figuactiv sunt produse re-
egel
spectnd strict Art. 12 din Ordonana referitoare la diete. Cu
en
shake-ul Figuactiv, supa Figuactiv sau un baton Figuactiv
acoperii necesarul de vitamine, minerale i oligoelemente pn
la 100%**.

E FICII COMPLET
B EN E

Vitamina A

Vitamina D Vitamina E Vitamina C

Vitamina B1 Vitamina B2 Niacin Vitamina B6

Acizi folici Vitamina B12 Biotin Acid pantoten Calciu

Fosfor Potasiu Fier Magneziu

Zinc Iod Mangan

Seleniu Cupru
p!
or

ic
M

ro c
-su ru
bst e nt
ane nutritive p

3
Multitudine de arome convingtoare!
Gsii varianta preferat i alegei ntre shake-urile rcoritoare, supele
savuroase sau batoanele gustoase.
* se refer la una dintre cele trei mese principale ale zilei, la un aport de energie zilnic de 2000kcal.
** se refer la o mas conform programului de diet.

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 84
DE_de_coll_07_09_bg_7.indd 80 09.06.2009 15:58:38
04.06.2009 19:24:02 Uhr
S81RU

N U TR I I E | 81

Shake-uri FIGUACTIV
O PLCERE ZILNIC!

Shake-urile reprezint un
nlocuitor pentru una dintre
mesele importante.

Pentru o senzaie de saietate de


durat.

Cu 2 doze echilibrai aportul de


energie pentru o lun ntreag.

O mas pentru nutriia de control


a greutii, conform Ordonanei
pentru diet.

Nu conine conservani.

Surs de fibre.

Srac n lactoz .

Nu conine gluten.

Nu conine nlocuitori de zahr.

Valoare biologic ridicat prin


combinaia de albumin vegetal
i animal.

1 shake
= 1 mas

Figuactiv Shakes
ECONOMISII CUMPRND SETUL
450 g
Set mix de 5 80230
5 doze Figuactiv Shakes i Supe Gust de cpuni banane 80201
la alegere A cte 44,90 Gust de Latte Macchiato 80203
Gust de rubarb vanilie 80202

Total preuri individuale 224,50


Fiecare 44,90
Avantaj set produse 209,90 ( 99,78 per 1000 g)

Fiecare doz doar 41,98

RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 85
DE_de_coll_07_09_bg_7.indd 81 09.06.2009 13:54:47
27.05.2009 19:24:03 Uhr
S86V01-K0 S82RU

82 FIGUR

Batonul Figuactiv a fost dezvoltat cu respectarea strict a


legislaiei n vigoare pentru diete. Compoziia perfect
echilibrat de substane nutritive, vitamine i minerale v
ajut s v hrnii corespunztor. Conform Articolului 14
din Ordonana pentru diete, fiecare baton conine:

200 400 kcal


Dintre care 25-50% acoperite de proteine Simplu

Dintre care 30% acoperite de lipide Hrnitor

Practic

01

Micro-substane Vitamine i minerale


nutritive pentru corp
benece
VahBV]
aoZ^i
ojg\Zl
^X
`dcigdaa ]ih"
^Z
:gc~]gj gZcYZc
c\
Fibre pline de energie

01 | Cutie 6buc
Batoane Figuactiv
Crunchy Caramel
Distracie crocant:
o mas crocant i caramelizat
80272
29,90

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_6.indd 86
82 12.05.2009
09.06.2009 13:38:59
19:24:03 Uhr
S87V01-K0 S83D

N U TR I I E | 83

Batonul Figuactiv o mas adecvat

Un baton nlocuiete o mas adecvat Acum programul nostru Figuactiv v ofer i mai mult libertate i alternative.
Pentru o senzaie de saietate de durat Un baton Figuactiv nlocuiete o mas adecvat. Indiferent c suntei n
O mas pentru nutriie de control cltorii sau la munc, noul baton pentru diet Figuactiv v permite s
a greutii conform Ordonanei pentru diete
respectai programul dietei fr limitri i n ntregime: desfacei i bucurai-v
Libertatea plcerii
de gust. Putei fi siguri c batonul aduce n corpul dvs: vitamine, minerale,
Diverse arome de ciocolat,
fructe i fibre crocante oligoelemente, albumin benefic, fibre i acizi grai eseniali. i asta cu nu
Nu conine colorani artificiali numr perfect echilibrat de calorii.
Surs de fibre

Nu conine gluten (numai nuga)

1 baton =
1 mas

Simplu Simplu

Hrnitor Hrnitor

Practic Practic

02 03

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set mix de 3 80278


Cutie 6buc 03 | Cutie 6buc 3 cutii Figuactiv Shakes i Supe
Baton Figuactiv Baton Figuactiv la alegere A cte 29,90
Aloe Vera i gust de ane Gust de nuga
Gust de fructe: moale, plin de fructe, Pentru fanii ciocolatei:
cu rcoarea iaurtului gust cremos, fr remucri Total preuri individuale 89,70
6 x 60 g 6 x 60 g
80273 80271
Avantaj set produse 86,50
29,90 29,90 Fiecare doz doar 28,83

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 87
83 12.05.2009
09.06.2009 13:39:15
19:23:44 Uhr
S88V01-K0 S84D

84 SILUET

Ceai din plante Figuactiv


ideal pentru perioada
dintre mese!

Amestec deosebit din mai


multe plante i frunze de
mate i lapacho

Atenueaz senzaia de foame

Ceai de plante Figuactiv


Compoziie: ceai verde, frunte de mate,
lapacho, frunze de urzic, ceai de arbore rou,
iarb de lmie, rdcin de lemn dulc
250 g
80205
24,50
( 98,00 per 1000 g)

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set mix de 2
+ceai de plante Figuactiv 80232
2 doze de shake-uri i supe Figuactiv,
la alegere

Total preuri individuale 114,30


Avantaj set produse 109,90

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 88
84 12.05.2009
09.06.2009 13:39:32
19:23:44 Uhr
S87V06-K0 S85D

N U TR I I E | 85

Supele Figuactiv
v menin n form

Arome diferite

Fiecare porie poate nlocui o


mas principal adecvat

Pentru o senzaie de saietate de


durat

Cu dou doze echilibrai aportul


de energie pentru ntreaga lun

O mas pentru o alimentaie de


control a greutii conform
Ordonanei pentru diete

Nu conine conservani

Nu conine colorani artificiali

Surs de fibre

Nu conine lactoz

Nu conine gluten
(numai supa de cartofi)

Valoare biologic ridicat prin


combinaia de albumin vegetal
i animal

1 sup =
1 mas

ECONOMISII CUMPRND SETUL Supe Figuactiv


Doz 500 g
Set mix de 5 80230
Sup de cartofi Auberge 80208
5 doze shake-uri i supe Figuactiv
Sup de roii Mediterranee 80209
la alegere A cte 44,90
Sup de legume curry 80210

Total preuri individuale 224,50


A cte 44,90
Avantaj set produse 209,90 ( 89,80 per 1000 g)

Fiecare doz numai 41,498

RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd
DE_de_coll_ _ _ _ 85 09.06.2009 10:12:40
20.05.2009 19:23:45 Uhr
S 94
S94V01-K0
V01-K0
94V01-K0 S86D

86

WISSENSCHAFTLICHER
BEIRAT

Dr. med. Werner Voss


Medic specialist n dermatologie, alergologie, venerologie i medicina mediului

n anul 1978 a nfiinat i a condus de atunci DERMATEST GmbH, Medical


Research Company, n Mnster. Punctul central al cercetrilor este prezentat de
compatibilitatea i eficacitatea produselor cosmetice.
Din metodele pur dermatologice de cercetare au aprut noi proceduri de testare n
domeniul anti-aging, de exemplu pentru studierea neregularitilor suprafeei pielii
(profilometrie din 1991).

Dr. Voss este printre altele membru n urmtoarele societi: Societatea German de
Dermatologie, Societatea German pentru Medicina Dedicat Anti-mbtrnirii,
Societatea German pentru Cosmetic Aplicat (DGK). Pn la mijlocul anului 2008
au aprut aproximativ 120 de publicaii n domeniul dermato-cosmeticii, dermato-
chirurgiei, terapiei cu laser i medicinii estetice.

Parte a corpului Aplicare Recomandare


Dini /gur Gingie, mirosul neplcut al gurii Crem de dini anti-bacterian
Pr Mtrea, scalp uscat ampon anti-mtrea
Corp Transpiraie axile, miros neplcut Deo Roll-on anti-microbian
Piele uscat, descuamat (local) Crem universal anti-rugozitate
Piele intens solicitat Emulsie de corp anti-uscare
Fa Couri, impuriti Spun anti-bacterian
Couri, impuriti Crem de fa contra courilor
Mini Transpiraie, igien Crem de mini anti-bacterian
Picioare Transpiraie, igien Balsam picioare anti-bacterian

Ecacitatea produselor noastre este Aspectul pielii stresate se mbuntete. Combinaia de substane
conrmat: numeroase studii clinice au dovedit acioneaz pe trei planuri:
eciena produselor Microsilver:
acti-bacterian, regulator, stabilizatpr
Toate produsele Microsilver sunt dezvoltate n baza losoei Microsilver:

T E S TAT Filosofia Microsilver


O L O G IC
D E R M AT
Fr parabeni (substane de conservare), fr colorani,
fr esene de parfum sintetice

Experimentai seria Microsilver pe Internet: www.LRworld.com4Beauty4Pflege4Microsilver

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 94
86 12.05.2009
09.06.2009 13:41:55
19:23:45 Uhr
S 95
S95V01-K0
V01-K0
95V01-K0 S87D

M I C R OS ILVE R | 87

Microsilver acioneaz
anti-bacterian mpotriva
courilor
Aplicare anti-bacterian, regulator,
Piele tnr, impur cu tendin acneic i stabilizator
couri
Filosofia Microsilver
Recomandare Fr parabeni (substane de conservare),
ngrijire dubl Microsilver: fr colorani, fr esene de parfum
sintetice
Reduce impuritile, mbuntete aspectul
tenului
Cur delicat, nu usuc pielea
Are efect anti-bacterian, stabilizator i Crem de fa
regulator contra courilor
Primul pas ctre o piele frumoas: se va 50 ml
2506
aplica zilnic dimineaa i seara
Pasul doi: se va aplica crema de fa 22,90
( 45,80 per 100 ml)
mpotriva courilor
Spun anti-bacterian
100 g
2505

14,00

EFICACITATE
CONFIRMAT:
Dintre persoanele testate:
au conrmat compatibilitatea
100 % ridicat a cremei de fa mpotriva
courilor*
85 % au conrmat o reducere a
impuritilor pielii*
au conrmat c pielea se simte mai
85 % catifelat*

* Crem de fa contra courilor testat pe 14 femei i 6 brbai


cu vrste ntre 16 i 34 de ani de ctre Dermatest GmbH ntr-
o perioad de 4 sptmni n august 2005

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set pentru fa 2512


PONT Crem fa contra
courilor 50 ml 22,90
Dup ce scoatei spunul din ambalaj pstrai- Spun anti-bacterian 100 g 14,00
l pe suprafa uscat, de exemplu pe o
savonier cu scurgere. Produsul va dura mai Crem de fa contra Total preuri individuale 36,90
courilor
mult, va fi mult mai igienic, curat i uscat. Avantaj set produse 32,90
i n caset special de
la pagina 98.

skin treatment

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 95
87 12.05.2009
09.06.2009 13:42:28
19:23:45 Uhr
S 96
S96V01-K0
V01-K0
96V01-K0 S88D

88

Aplicare pe mini i picioare Aplicare


Minile intr zilnic n contact cu Piele deosebit de uscat, solicitat
bacteriile, fiind afectate
Picioarele pot s capete miros Recomandare
neplcut prin acumularea transpiraiei mbuntete, stabilizeaz,
catifeleaz pielea
Recomandare: Microsilver Acioneaz delicat i uniform
anti-bacterian Se aplic uor n zonele sensibile
Minile au o mnu de protecie n caz de nevoie se poate aplica pe
pentru ntreaga zi, pielea este suprafee mari
regenerat, catifelat i neted
Mirosul neplcut al picioarelor se
reduce, picioarele sunt ngrijite
delicat

Crem de mini
anti-bacterian
75 ml
2176

19,90
( 26,53 per 100 ml)

Balsam pentru
picioare
anti-bacterian
100 ml
2196

19,90

Emulsie de corp
pentru piele uscat
200 ml
2179

Uniunea ortopezilor
27,90
( 13,95 per 100 ml)
Recomandat de uniunea
medicilor ortopezi

body treatment

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 96
88 12.05.2009
09.06.2009 13:43:07
19:23:46 Uhr
S 97
S97V01-K0
V01-K0
97V01-K0 S89D

M I C R OS ILVE R | 89

Microsilver ngrijete
pielea sensibil i iritabil

Aplicare anti-bacterian, regulator,


Piele solicitat, descuamat i deosebit de stabilizator
uscat
Filosofia Microsilver
Recomandare Fr parabeni (substane de conservare),
Se aplic direct pe locurile afectate fr colorani, fr esene de parfum
sintetice
Formeaz o pelicul de protecie
Catifeleaz pielea, o face mai supl
Pentru un aspect armonios al pielii
Cu concentraie ridicat Microsilver

EFICACITATE
CONFIRMAT:
Dintre persoanele testate:

au conrmat c aceast crem


90 % universal este potrivit pentru pielea
dicil. Crem universal
anti-rugozitate
85 % au conrmat c pielea se calmeaz prin
utilizarea acestei creme universale.
75 ml
2178
* Crem universal anti-rugozitate testat pe 16 femei i 4 brbai
cu vrste ntre 18 i 71 de ani, de ctre Dermatest GmbH ntr-o
33,90
perioad de 4 sptmni n noiembrie 2004.
( 45,20 per 100 ml)

Crema universal
anti-rugozitate se gsete
i n caseta special de la
pagina 98.

PONT
Utilizai crema universal la nivel local, pentru
piele stresat i uscat.
Loiunea de corp uoar este mai potrivit
pentru ngrijirea intensiv, pe suprafee mari a
pielii stresate.

body treatment

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 97
89 12.05.2009
09.06.2009 13:43:33
19:23:46 Uhr
S 98
S98V01-K0
V01-K0
98V01-K0 S90D

90

CELE MAI BUNE PRODUSE


MICROSILVER NTR-O
CASET SPECIAL

T E S TAT
O L O G IC
D E R M AT

ECONOMISII
Caset special 2516
Crem universal
anti-rugozitate 75 ml 33,90
Crem fa
contra courilor 50 ml 22,90
anti-bacterian, regulator,
Past de dini stabilizator
anti-bacterian 75 ml 8,50
Total preuri individuale 65,30
Filosofia Microsilver
Avantaj set produse 54,90 Fr parabeni (substane de conservare),
fr colorani, fr esene de parfum
Informaii detaliate despre produsele sintetice
incluse n caseta special: crema TE S TAT IC
O LO G
universal anti-rugozitate, pasta de dini D E R M AT
anti-bacterian i crema de fa
mpotriva courilor, le gsii n brour.
EFICACITATE CONFIRMAT
Broura este inclus gratis n fiecare
Eciena produselor noastre este dovedit: numeroase studii au conrmat ecacitatea
caset special.
produselor din caseta special.

competence box

DE_de_coll_07_09_bg_7.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 98
90 12.05.2009
09.06.2009 13:44:06
19:23:46 Uhr
S 99
S99V01-K0
V01-K0
99V01-K0 S91D

M I C R OS ILVE R | 91

PASTA DE DINI MICROSILVER


1 PRODUS CU 3 SOLUII

Utilizare Anti-bacterian,
1. Profilaxia cariilor regulatoare,
2. Profilaxia tartrului stabilizatoare
3. Mirosul neplcut al gurii
Elementele declanatoare pot fi micro-
Filosofia
organismele1 din cavitatea bucal i gt, din
microsilver
spaiile inter-dentare i de pe limb.
Fr parabeni
(substane de
Recomandare conservare), fr
colorani, fr arome
Utilizai pasta de dini Mircosilver de 2 ori sintetice.
pe zi i la nevoie:
1. pentru profilaxia cariilor i tartrului
2. pentru ndeprtarea micro-organismelor
duntoare din cavitatea bucal i gt
3. pentru a combate mirosul neplcut.
Past de dini
antibacterian
75 ml
2504
8,50
( 11,33 per 100 ml)

Past de dini
A
antibacterian
A. Curarea spaiilor inter-
Inclus i n caseta de la
dentare
pagina 98.
Aplicai pe timpul nopii
Microsilver Dental Therapy cu
o perie inter-dentar. Astfel
sunt curate spaiile dintre
dini.
B
B. ntrirea gingiei
Putei lsa Microsilver Dental
Therapy s acioneze asupra
gingiei, masnd uor pe
aceasta. Nu cltii!

C C. Combaterea mirosului
neplcut
Aplicai puin past
Microsilver Dental Therapy pe
limb i lsai s acioneze.
Bacteriile responsabile pentru
mirosul neplcut al gurii pot fi
EFICACITATE
astfel ndeprtate. CONFIRMAT
Din persoanele testate:

90 % 90% au observat o stabilizare a gingiei*

1
Micro-organismele: organisme microscopice cu metabolism propriu. * Past de dini antibacterian testat pe 10 femei i 10 brbai cu
Ca exemple printre altele, bacteriile, multe dintre ciuperci. vrste ntre 18 ani i 72 de ani, de ctre Dermatest GmbH pe o
perioad de 4 sptmni.

dental therapy

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 99
91 12.05.2009
09.06.2009 13:43:30
19:23:46 Uhr
Uhr
S 100
S100V01-K0
V01-K0
100V01-K0 S92D

92

MICROSILVER DEO:
REET MBOGIT
MAI MULT EFICACITATE!

Utilizare Anti-bacterian, regulator,


Mirosul neplcut al axilelor apare atunci cnd stabilizator
transpiraia acumuleaz micro-organisme.
Filosofia microsilver
Recomandare
Fr parabeni (substane de conservare),
Aplicai Deo-roll-on dimineaa, dup du, fr colorani, fr arome sintetice.
pentru a evita mirosul neplcut.
Deo Roll-on v protejeaz ntreaga zi de
mirosul neplcut al transpiraiei
Nu conine alcool: nu irit pielea
Fr aluminiu: nu astup porii NOU!
ACUM CU
00% DURAT
MAI MARE
Aciune antibacterian A EFICIENEI.
dovedit tiinic*

Aciune antibacterian i mai puternic


Talcul sprijin combaterea petelor
neplcute de transpiraie

Deo Roll-on anti-microbian


50 ml
2515
13,90
( 27,80 per 100 ml)

TESTAT CLINIC

* Test in-vitro pe diverse culturi bacteriene, executat n martie 2009


EFICACITATE
CONFIRMAT
Dintre persoanele testate:

PONT 90 %
au conrmat c mirosul neplcut a
disprut*
Deo Roll-on nu conine parfum, aadar au conrmat c formula delicat nu
se combin perfect cu parfumul dvs. 100 % irit pielea.
preferat, fr a interveni n armonia
* Deo Roll-on anti-microbian testat de Derma Consult GmbH pe 10
parfumului. femei cu vrste ntre 19 i 36 de ani ntr-o perioad de 8 zile n
aprilie 2008.

body treatment

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 100
92 12.05.2009
09.06.2009 13:43:54
19:23:47 Uhr
Uhr
S 101
S101V01-K0
V01-K0
101V01-K0 S93D

N U TR I I E | 93

LUPTAI MPOTRIVA
CAUZEI FORMRII MTREII

Utilizare
Efectele pielii uscate a scalpului:
formarea mtreii
mncrimi

Recomandare
ampon anti-mtrea pentru utilizare zilnic
Formula combate cauza, nu numai
simptomele formrii mtreii Anti-bacterian,
Pielea uscat a capului este tratat cu regulator,
pantheol stabilizator
Formula Microsilver acioneaz de la prima
utilizare Filosofia
Prul este ngrijit zilnic microsilver
Fr parabeni
(substane de
conservare), fr
colorani, fr arome
sintetice.

1.
1. Piele uscat a scalpului cu
mtrea
Mtreaa neplcut se formeaz pe
scalp. Determin apariia iritaiilor i
se usuc repede.

2.
2. Scalp tratat cu Microsilver
Microsilver acioneaz ca o pelicul
pe pielea capului i o calmeaz. Se
combat astfel mtreaa i cauza
acesteia. Lsai s acioneze. TESTAT CLINIC

EFICACITATE
CONFIRMAT
Dintre persoanele testate:

au conrmat c formarea mtreii pare


ampon anti-mtrea 100 % s se diminuat*
150 ml
2514 au conrmat c prul se simte ngrijit i
100 % vizibil mai proaspt, iar pielea capului
27,50 este calmat*
( 18,33 per 100 ml)
au conrmat c scalpul pare mai puin
80 % uscat i iritat*

* ampon anti-mtrea Microsilver testat pe 10 brbai cu vrsta


ntre 22 i 56 de ani prin Derma Consult GmbH ntr-o perioad de
6 sptmni din aprilie pn n iunie 2008.

hair therapy

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 101
93 12.05.2009
09.06.2009 13:44:27
19:23:47 Uhr
Uhr
S102V01-K0 S94D

94
CAUZA
Care este cauza cderii premature a prului?

Hormonii
Dihidrotestosteronul (DHT) cauzeaz indirect
regresia rdcinii prului
Hrnirea necorespunztoare a rdcinii prului
Irigarea insucient a scalpului poate duce la o
hrnire limitat a rdcinii prului.
Ancorarea slab n scalp
O structur perturbat a rdcinii prului
determin o rezisten sczut a rului de pr,
care cade mult mai repede.

L-Recapin
L-Recapin posed un complex inovativ de
substane active, care a fost special dezvoltat
pentru L-Recapin, compuse din:

acizi din oleanol, obinui din frunzele de mslin


Apigenin, un flavonoid din fructe citrice
Biotinyl-GHK, un albu de ou, special vitaminizat

EFICACITATE
CONFIRMAT
S-a executat un studiu pe
o perioad de 4 luni.

Dintre persoanele testate


cu L-Recapin Tonicum:

76 % au conrmat eciena
produsului*

au conrmat un volum
76 % mbuntit al prului

72 % au fost de prere c produsul


d o senzaie de revigorare
a scalpului*

Extras din studiu:*


n concluzie se poate determina c n cazul a 20 de brbai testai pe o perioad
de 4 sptmni, s-a putut constata o evoluie pozitiv cu o cretere a numrului
firelor de pr (volumul prului), precum i a fazei anagene. n acelai timp s-a
redus procentul de pr care se gsete n faza telogen.

* Testat pe 20 de brbai i 5 femei cu vrste ntre 21 i 60 de ani, de ctre Derma


Tronnier GmbH, pe o perioad de 4 luni n anul 2005.

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 102
94 12.05.2009
09.06.2009 13:44:31
19:23:47 Uhr
Uhr
S103V01-K0 S95D

WWW. L R WO R L D. C O M . L - R E
ECC APIN
API N | 95

L Recapin
recomandarea noastr n cazul
cderii premature a prului!

tiai c?
Cderea prematur a prului din
cauze genetice, predomin n
cazul brbailor cu 95% din
cazuri?
50-70% din brbai sunt afectai?
L-recapin este soluia noastr
mpotriva cderii prului la
brbai
Rezultatele testrii: grosime
mbuntit a prului!

Recomandare
Set L-recapin 1+1!
Numai utilizarea de lung durat i
regulat faciliteaz reuita optim.

ECONOMISII
CUMPRND SETUL

Set L-Recapin 1+1 1412


L-Recapin Tonicul
200 ml 44,50
ampon L-Recapin
200 ml 22,50

Total preuri individuale


67,00
Avantaj set produse

57,90 L-Recapin Tonicum


Tonicul se aplic dup splare, pe prul umed.
Masai cu micri circulare.
200 ml
1410
44,50
( 22,25 per 100 ml)
L-Recapin Shampoo
Combinaia de substane testate dermatologic
cur cu delicatee. Folosit cu regularitate
naintea utilizrii L-Recapin, reprezint o
pregtire optim a prului i scalpului.
200 ml
1411
22,50
( 11,25 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 103
95 12.05.2009
09.06.2009 13:45:05
19:23:48 Uhr
Uhr
S96V09-K0 S96D

96

WISSENSCHAFTLICHER
BEIRAT

Dr. med. Werner Voss


Medic specialist n dermatologie, alergologie, venerologie i medicina mediului

n anul 1978 a ninat i a condus de atunci DERMATEST GmbH, Medical


Research Company, n Mnster. Punctul central al cercetrilor este prezentat
de compatibilitatea i ecacitatea produselor cosmetice.
Din metodele pur dermatologice de cercetare au aprut noi proceduri de
testare n domeniul anti-aging, de exemplu pentru studierea neregularitilor
suprafeei pielii (prolometrie din 1991).

Dr. Moss este printre altele membru n urmtoarele societi: Societatea


German de Dermatologie, Societatea German pentru Medicina Dedicat
Anti-mbtrnirii, Societatea German pentru Cosmetic Aplicat (DGK). Pn
la mijlocul anului 2008 au aprut aproximativ 120 de publicaii n domeniul
dermato-cosmeticii, dermato-chirurgiei, terapiei cu laser i medicinii estetice.

ngrijirea ALOE VERA cu sigla IASC!

Mult rvnita sigl IASC o primesc doar produsele care ndeplinesc


urmtoarele criterii:

1. Declararea produsului conform cu realitatea


2. Calitate excelent a materiilor prime
3. Calitatea materiilor prime corespunde standardului IASC
4. Materia prim provine din surse certicate

RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd V09_96
DE_de_coll_07_09_bg_8.indd 96 09.06.2009 14:33:34
13.05.2009 19:23:48 Uhr
S105V01-K0 S97D

AL O
OEE VE
V ER
RA | 97

NGRIJIREA CU ALOE VERA


DE LA LR

SIMBOLURILE CALITII PENTRU ALOE VERA DE LA LR

Folosim exclusiv frunza pur de aloe vera: pentru garantarea celei mai nalte caliti

Avem grij s prelucrm cu delicatee: pentru pstrarea proprietilor valoroase

Folosim concentraii foarte ridicate ale gelului de aloe vera: pentru produse optime

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 105
97 12.05.2009
09.06.2009 13:46:03
19:23:48 Uhr
Uhr
S106V01-K0 S98D

98

ALOE VERA SPRAY PENTRU URGENE


UN MUST N FIECARE CAS

UTILIZARE
Pentru pielea stresat
Grdina de plante a bunicii inclus n sticla
pentru pulverizare:
Reet verificat din 12 extracte de plante
atent selecionate i Aloe Vera.

EFECT
Acioneaz ca un film de protecie asupra
pielii
Calmeaz, rcorete, regenereaz
Intensific efectul produselor concentrate,
pe baz de propolis i loiunii termice.

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Caset Aloe Vera 3846

SETUL DE PRIM AJUTOR


3 PRODUSE NTR-O CASET:
Concentrat Aloe Vera, 100 ml, 16,50
Aloe Vera cu propolis, 100 ml, 20,90
Aloe Vera Emergency Spray
ntr-o sticl de 150 ml, uor manevrabil 7,35
(dimensiunea special disponibil numai n caset)
n plus primii
Broura informativ Aloe Vera (fr foto) GRATIS

Total preuri individuale 44,75


Avantaj set produse 41,50

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_7.indd 106
98 12.05.2009
09.06.2009 13:46:39
19:23:48 Uhr
Uhr
S107V01-K0 S99RU

AL O E VE R A | 99

Specialitii n ngrijire SOS


Aloe Vera, superconcentrai,
multifuncionali, vin imediat n ajutor

83%
Aloe Vera

Aloe Vera
Emergency Spray
500 ml
3842 CEL MAI BINE
24,50 VNDUT
( 49,00 per 1000 ml)
PRODUS

EFICACITATE
CONFIRMAT
Dintre persoanele testate:

au conrmat c iritaiile pielii se


100 % atenueaz*
au conrmat c spray-ul pare s
100 % reduc mncrimile*

au conrmat c pielea se calmeaz*


100 %
* Emergeny Spray testat pe 30 de femei cu vrste ntre 30 i 50 de
ani, de ctre Dermatest GmbH ntr-o perioad de 2 sptmni n
octombrie 2007.

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 107
99 12.05.2009
09.06.2009 13:46:57
14:47:15 Uhr
Uhr
S108V01-K0 S100RU

100

ngrijirea SOS Aloe Vera trebuie


s existe n ecare cas

EFICACITATE
CONFIRMAT
Persoanele testate i-au exprimat prerea
despre Aloe Vera:

au conrmat c pielea se simte


70 % foarte plcut dup utilizare *

au conrmat c acest concentrat


67 % reduce sentimentul de piele uscat*

au conrmat c pielea este imediat


63 % ngrijit intensiv i se simte hidratat*

* Concentratul de Aloe Vera testat pe 30 de femei cu vrsta ntre


30 i 49 de ani, de ctre Dermatest GmbH ntr-o perioad de timp
de 2 sptmni n octombrie 2007

90 % 79% 45%
Aloe Vera Aloe Vera Aloe Vera

CONCENTRAT ALOE VERA ALOE VERA CU PROPOLIS LOIUNE ALOE VERA THERMO
MAXIMUM DE HIDRATARE MBOGIRE INTENSIV PENTRU DESTINDERE

UTILIZARE UTILIZARE UTILIZARE


Pentru piele puin hidratat Pentru piele uscat, solicitat Pentru musculatura tensionat
n cazul pielii cu impuriti se Pentru pielea care necesit ngrijire Potrivit n special ca i crem de
folosete sub crema de zi i de atent masaj prin adosul de uleiuri
noapte naturale.
EFECT
EFECT ngrijire intensiv EFECT
Hidratare intesiv Regenereaz, calmeaz, tonific Efect de cldur benefic, care
Coeficient mare de aloe vera Pentru piele fin ca mtasea detensioneaz
Pentru piele proaspt, neted Efectul termic favorizeaz circulaia
Pentru piele detensionat, ngrijit

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 108
100 12.05.2009
09.06.2009 13:47:25
14:47:16 Uhr
Uhr
S109V01-K0 S101RU

AL O E VE R A | 101

Concentrat Aloe Vera Loiune Aloe


Aloe Vera cu Propolis Vera Thermo
100 ml 100 ml 100 ml
3843 3840 3841
16,50 20,90 16,50

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 109
101 12.05.2009
09.06.2009 13:47:44
14:47:16 Uhr
Uhr
S110V01-K0 S102RU

102

01 | Lapte demachiant Aloe Vera


Laptele demachiant fr spun
deschide porii i cur impuritile.
200 ml
3760
13,90
(6,95 pro 100 ml)

02 | Tonic Aloe Vera


Tonicul delicat, fr alcool,
ndeprteaz depunerile.
mprospteaz i tonific pielea.
200 ml
3761
13,90
( 6,95 per 100 ml)

03 | erveele demachiante
delicate Aloe Vera
Se pot folosi oricnd. Indiferent
dac suntei pe drum, facei sport
sau suntei la birou.
25 buci
3816
7,50

04 | Peeling facial Aloe Vera


Pe baz de ageni de peeling din
bambus, ndeprteaz delicat
impuritile acumulate n piele.
Pielea este mprosptat.
Se va folosi de 2-3 ori sptmnal
dup aplicarea laptelui demachiant.
75 ml
3818
12,90
( 17,20 per 100 ml)

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set curare Aloe Vera* 3704


Lapte demachiant 200 ml 13,90
Tonic 200 ml 13,90
erveele demachiante 25 buc 7,50
Peeling facial 75 ml 12,90
Total preuri individuale 48,20
Avantaj set produse 44,90

* Coninut sucient pentru 2-3 luni,


n funcie de frecvena aplicrii.

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 110
102 12.05.2009
09.06.2009 13:48:09
14:47:16 Uhr
Uhr
S 111
S111V01-K0
V01-K0
111V01-K0 S103RU

AL O E VE R A | 103

CURAI-V PIELEA
FR A O USCA

01
50%
Aloe Vera

02

03

50 %
Aloe Vera

30%
Aloe Vera

Pentru curare natural, delicat


Polizaharidele proprii pielii sprijin
50%
Aloe Vera
regenerarea pielii
Nu usuc pielea
Conine un strat protector de 04
acizi
Un nceput ideal pentru o piele
strlucitoare

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 111
103 12.05.2009
09.06.2009 13:48:15
14:47:16 Uhr
Uhr
S112V01-K0 S104RU

104

Crema de zi hidrateaz pielea intensiv pentru o


strlucire proaspt ntreaga zi. Vitamina E i B5
ngrijesc i confer elasticitate.

Crema de noapte sprijin regenerarea pielii cu vitamina


C i E. Pentru o piele odihnit dimineaa.

Masc sub form de spum asigur o piele proaspt.

EFICACITATE Cu ulei preios de msline, proteine de gru i alantion.


Ideal dup peeling, i pentru decolteu.
CONFIRMAT
Dintre persoanele testate: Creion pentru ngrijirea buzelor las buzele moi i
netede. Protejeaz pielea sensibil i subire de
au conrmat c aceast crem de
80 % ochi retrage pungile formate * inuenele vremii. Trebuie s e nelipsit din geant.

77 % au conrmat c netezete micile riduri


i pungile de sub ochi se atenueaz*
Crem pentru ochi cu extract de magnolie reduce
inelele din jurul ochilor i pungile se retrag. Hidratarea
au conrmat c urmele oboselii par
73 % mai estompate*
intensiv d elasticitate i rezisten pielii din jurul ochilor.
Previne formarea primelor riduri datorit uscrii pielii.
* Crema de ochi Aloe Vera testat pe 30 de femei cu vrste ntre
33 i 55 de ani de ctre Dermatest GmbH ntr-o perioad de 2
sptmni n octombrie 2007

50 % 50 %
Aloe Vera Aloe Vera

Crem de zi Crem de noapte


Aloe Vera Aloe Vera
50 ml 50 ml
3873 3874
19,90 22,90
( 39,80 per 100 ml) ( 45,80 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 112
104 12.05.2009
09.06.2009 13:48:26
14:47:16 Uhr
Uhr
S113V01-K0 S105RU

AL O E VE R A | 105

ALEGEI ALOE VERA PENTRU


O PIELE PROASPT,
STRLUCITOARE

Standarde de calitate foarte ridicate.


Sistemul nostru de ngrijire Aloe Vera:

Nu conine uleiuri minerale


Nu conine parafin
Nu conine derivate din petrol
Nu conine extracte animale

50 %
Aloe Vera

40 %
Aloe Vera

50 %
Aloe Vera

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set ngrijire fa Aloe Vera* 3705


Crem de zi 50 ml 19,90
Crem de noapte 50 ml 22,90
Crem de ochi 15 ml 22,50
Masc spum 50 ml 17,90
Creion pentru buze 4,8 g 5,50
Total preuri individuale 88,70
Avantaj set produse 79,90

* Coninut sucient pentru 2-3 luni n


funcie de utilizare Masc spum Creion pentru Crem de ochi
Aloe Vera buze Aloe Vera Aloe Vera
50 ml 4,8 g 15 ml
3815 3814 3838
17,90 5,50 22,50
( 35,80 per 100 ml) ( 150,00 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 113
105 12.05.2009
09.06.2009 13:48:52
14:47:17 Uhr
Uhr
S114V01-K0 S106RU

106

Pentru piele hrnit intensiv


Sursa de hidratare natural
Deosebit de delicat
n perfect echilibru cu alte produse,
optimizeaz efectul de ngrijire

35%
Aloe Vera

35% 69%
Aloe Vera
Aloe Vera

01

02 03

DE_de_coll_07_09_bg_8.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 114
106 12.05.2009
09.06.2009 13:49:00
14:47:17 Uhr
Uhr
S115V01-K0 S107RU

AL O E VE R A | 107

SIMII HIDRATAREA I PROSPEIMEA


PRODUSELOR CU ALOE VERA PE
PROPRIA PIELE

35%
Aloe Vera

01 | Gel de du Aloe Vera


Hidratare zilnic
Parfum plcut
250 ml
3872
10,90
( 4,36 per 1000 ml)
Aloe Vera posed un polizaharid aproape
02 |Crem de corp delicat identic cu cel al pielii, pentru sprijinirea
Se absoarbe rapid, potrivit regenerrii pielii
i pentru pielea copiilor sau
a feei Acioneaz pentru a echilibra i pstra
100 ml hidratarea
3876
Pentru o ngrijire intens, natural
11,90
03 | Loiune de corp Aloe 04
Vera
Echilibreaz hidratarea
pielii
200 ml
3857
16,50
( 8,25 per 100 ml))

04 | ampon de corp i pr
Aloe Vera
Pentru curare rapid
totul-ntr-unul.
Potrivit i pentru pielea
copiilor
250 ml
3870
14,00
( 5,60 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 115
107 12.05.2009
09.06.2009 13:32:23
14:47:17 Uhr
Uhr
S116V01-K0 S108RU

108

BUCURAI-V DE PROGRAMUL
DE WELLNESS ALOE VERA

Pentru o experien intens a pielii cu Aloe


Vera
Baia natural pentru frumuseea natural
Relaxeaz corpul i spiritul

40% ngrijete pielea nc de la prima utilizare


Aloe Vera

Aloe Vera Wellness Bad Sare de baie Aloe Vera


Un rsf pentru acas O experien intens
300 ml pentru o piele
3854 sntoas
350 g
16,50 3867
( 55,00 per 1000 ml)
10,90
( 31,14 per 1000 g)

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 116
108 12.05.2009
09.06.2009 13:32:49
14:47:17 Uhr
Uhr
S117V01-K0 S109RU

ALOE
AL O E VERA
VE R A | 117
109

SIMII-V MAI SIGUR CU


PROTECIA EFICIENT A
DEODORANTULUI ALOE
VERA

Deodorant Aloe Vera pentru o


protecie imbatabil
Deosebit de delicat, chiar i dup
epilare
Nu conine alcool
Protecie anti-perspirant pentru
12%
Aloe Vera
ntreaga zi
Se combin perfect cu parfumul dvs.
preferat

Deo Roll-on Aloe Vera


Natural, delicat, deosebit de
eficace
Miros neutru
Att pentru brbai ct i
pentru femei
50 ml
3858
6,50
( 13,00 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 117
109 12.05.2009
09.06.2009 13:33:16
14:47:18 Uhr
Uhr
S118V01-K0 S110RU

110

STRLUCIRE INTENS
I SUPLEE!

35%
Aloe Vera

60%
Aloe Vera

Pentru un pr frumos, strlucitor


Tratament pentru Pr Aloe Vera ampon Aloe Vera
Surs natural de hidratare Pentru pr suplu, strlucitor Mai mult volum, susinere mai
Pentru o ngrijire a prului deosebit de Tratament intens cu substane de bun
reparare Strlucire i hidratare mai mult
delicat 100 ml 200 ml
Fr uleiuri minerale 3877 3871
11,00 12,90
( 6,45 per 100 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 118
110 12.05.2009
09.06.2009 13:34:17
14:47:18 Uhr
Uhr
S119V01-K0 S111RU

AL O E VE R A | 111

BINENELES ALOE VERA:


PSTRAI-V ZMBETUL

Pentru profilaxia paradontozei, cariilor i tartrului


Acioneaz pentru calmare i regenerare
Nu zgrie smalul dinilor
Fr uleiuri minerale, parafin, derivate din petrol,
extracte animale

12%
Aloe Vera

12%
Aloe Vera

Gel pentru dini Aloe Vera Gel pentru dini sensibili Aloe Vera
Combinaie deosebit de Aloe Vera i echinaceea Pentru dinii sensibili
ntrete i protejeaz gingiile pentru reacii la rece, acru, dulce
Prospeime n ntreaga gur sau cald
Profilaxie corespunztoare a cariilor 100 ml
100 ml 3863
3859
6,50
6,50

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 119
111 12.05.2009
09.06.2009 13:34:46
14:47:18 Uhr
Uhr
S120V01-K0 S112RU

112

LSAI-V RSFAI
DE ALOE VERA

35% 40 %
Aloe Vera Aloe Vera

38%
Aloe Vera

Spun crem Aloe Vera Spun crem Aloe Vera Crem de mini Aloe Vera Crem de mini Aloe Vera
Delicat, fr spun, cu (rezerv) Protecie zilnic i ngrijire ngrijire intensiv pentru mini i unghii
substane de hidratare 500 ml prin hidratare pentru mini foarte uscate
Nu usuc minile i 3851 moi, catifelate Poate fi folosit i ca masc, aplicat n
pielea 100 ml strat mai gros
250 ml 13,50 3853 100 ml
( 27,00 per 1000 ml)
3850 3875
12,90
9,00 15,50
( 36,00 per 1000 ml)

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 120
112 12.05.2009
09.06.2009 13:34:53
14:47:18 Uhr
Uhr
S 121
S121V01-K0
V01-K0
121V01-K0 S113RU

AL O E VE R A | 113

Seturi
avantajoase de
Aloe Vera

ECONOMISII CUMPRND SETUL


ECONOMISII CUMPRND SETUL
ECONOMISII CUMPRND SETUL Set Aloe Vera Hair&Body 3700
Set Aloe Vera Skin Basics 3750 ampon
Lapte demachiant 200 ml (vezi pag. 118) 12,90
Set de baz Aloe Vera 3701 200 ml (vezi pag. 110) 13,90
Spun crem 250 ml 9,00 Tonic
Tonic 100 ml (vezi pag. 118) 11,00
Crem de mini 100 ml 12,90 200 ml (vezi pag. 110) 13,90
ampon pr i corp *250ml Crem de zi
Crem de zi 200 ml (vezi pag. 115) 16,50
(vezi pag. 115)) 14,00 50 ml (vezi pag. 112) 19,90
Gel pentru dini Crem de noapte
Crem de noapte 250 ml (vezi pag. 115) 10,90
100 ml (vezi pag. 119) 6,50 50 ml (vezi pag. 112) 22,90
Total preuri individuale 42,40 Total preuri individuale 51,30
Total preuri individuale 70,60
Avantaj set produse 38,90 Avantaj set produse 47,50
Avantaj set produse 66,50

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 121
113 12.05.2009
09.06.2009 13:35:33
14:47:18 Uhr
Uhr
S122V01-K0 S114RU

114

Solar? Concentrai-v pe bronzul ecient

01 | Accelerator bronzare Aloe Vera


Pregtete pielea nainte de solar
Conine 6% Unipertan VEG-2002
(complex eficient de substane pentru
accelerarea melaninsintezei)
Pentru un rezultat mai rapid al
bronzrii
Sprijin mecanismele de regenerare
ale pielii
Nu conine factor de protecie solar
150 ml
3893
16,50
( 11,00 per 100 ml)

02 | Optimizator bronzare Aloe Vera


ngrijete pielea dup solar
Complexul de protecie Biopeptide
CL sprijin regenerarea pielii supuse
radiaiilor UV-A, mpiedic mbtrnirea
pielii determinat de razele UV.
Regulator biologic de hidratare a pielii
pentru un bronz frumos
Nu conine factor de protecie solar
150 ml
3894
16,50
( 11,00 per 100 ml)

03 | Peeling du Holiday Feeling


se aplic de 2-3 ori sptmnal
Efect de bronzare
Nu conine factor de protecie solar!
100 ml
1731
9,90
04 | Loiune de corp Holiday Feeling
Pentru o bronzare delicat
02 Aplicarea zilnic intensific i
01 pstreaz efectul bronzrii
Potrivit i pentru fa
Nu conine factor de protecie solar
200 ml
1730
12,90
( 6,45 per 100 ml)

05 | Autobronzant Aloe Vera


Pentru bronzare intensiv
ngrijete pielea delicat cu ulei de
Eficacitate Unipertan VEG-2002, migdale
dovedit tiinific: Nu conine factor de protecie solar
ECONOMISII CUMPRND SETUL 200 ml
3892
Set Aloe Vera Solarium
Accelerator bronzare 150 ml
Optimizator bronzare 150 ml
3895
16,50
16,50
40% 17,50
( 8,75 per 100 ml)

Total preuri individuale 33,00 Bronzare mai rapid*


Avantaj set produse 29,90 * Cercetare cu o crem cu 5% Unipertan
VEG-2002, executat de Induchem
Elveia n 2007

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_8.indd 122
114 12.05.2009
09.06.2009 13:36:09
14:47:19 Uhr
Uhr
S123V01-K0 S115RU

AL O E VE R A | 115

Artai-v bronzul din concediu ntregul an

Ziua 1 Ziua 2 Ziua 5

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set Holiday Feeling 1732


Loiune de corp 200 ml 12,90
Peeling du 100 ml 9,90
Total preuri individuale 22,80
Avantaj set produse 19,90
03 04 05

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 123
115 12.05.2009
09.06.2009 13:36:52
18:16:32 Uhr
Uhr
S124V01-K0 S116RU

116

Protecie ecient UVA/UVB i


hidratare intensiv cu Aloe Vera!

Aport de ngrijire de cel puin 40% aloe vera


Protecie UVA pentru toate produsele de
protecie solar
Texturi rezistente la ap, care nu se lipesc
Parfum plcut, uor, de var
40% Ofert complet pentru produse pe baz de
Aloe Vera aloe vera pentru corp i fa

40% 70%
Aloe Vera Aloe Vera

40% 40%
Aloe Vera Aloe Vera

FP10 FP10 FP20 FP30 Aloe Vera After Sun Gel


Creme
Aloe Vera Sun Spray Aloe Vera FP10 Crem gel Aloe Vera de Loiune solar Aloe Vera 70% aloe vera pentru
Lotion FP10 Pentru tipurile normale de protecie solar FP20 FP30 calmare i hidratare
Pentru tipurile normale de piele Pentru pielea bronzat n Pentru tipurile de piele cu cu efect rcoritor
piele i pentru persoanele Utilizare facil prin pulve- prealabil pigment deschis calmeaz pielea
care se expun la soare mult rizare Cu efect de rcorire Textura nu se lipete cu unt de shea
timp 150 ml 100 ml 100 ml 200 ml
dimensiune perfect 3732 3731 3730 3736
pentru concediu pentru
ntreaga familie
15,50 17,50 17,90 17,50
( 10,33 per 100 ml) ( 8,75 per 100 ml)
400 ml
3733
32,90
( 82,25 per 1000 ml)

Mai multe despre tema protecie solar pe Internet la: www.LRworld.com4Beauty4Pflege4Aloe

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 124
116 12.05.2009
09.06.2009 13:37:57
18:16:33 Uhr
Uhr
S125V01-K0 S117RU

AL O E VE R A | 117

Aloe Vera: Toate produsele noastre


pentru protecie solar ngrijesc pielea
n timpul bronzrii i dup, prin toate
componentele extrase din aloe vera

Protecie UVA: Toate produsele noastre


poart noua sigl UVA*, care garanteaz
o ltrare optim a razelor UVA-UVB**

Rezisten la ap: Texturile tu-

UV
UVA turor produselor noastre pe baz
de aloe vera pentru bronzare,
sunt rezistente la ap.

40%
Aloe Vera

40%
Aloe Vera
FP15
01 | Crem solar anti-mbtrnire
Aloe Vera FP15
Special pentru fa, decolteu i mini
Efect anti-mbtrnire: protejeaz
contra mbtrnirii pielii i mpiedic
formarea petelor inestetice de pigmeni
nlocuiete crema de zi pe perioada
verii
50 ml
3734
21,90
( 43,80 per 100 ml)

FP50
02 | Crem solar FP50
Pentru pielea sensibil i copii
Dezvoltat conform standardelor
australiene ECONOMISII CUMPRND SETUL
Ideal pentru copii: nu conine colorani
75 ml
Set solar Aloe Vera 3744
3735
Loiune solar FP10 400 ml 32,90
21,90 Spray solar FP10 150 ml 15,50
( 29,20 per 100 ml) Crem-gel solar FP20 100 ml 17,50
Loiune solar FP30 100 ml 17,90
Crem gel After Sun 200 ml 17,50
* Conform prevederilor Comisiei Europene, Anti-mbtrnire
protecia UVA trebuie marcat mai bine: 02 Crem solar FP15 50 ml 21,90
razele UVA sunt rspunztoare pentru Crem solar FP50 75 ml 21,90
mbtrnirea prematur a pielii i pentru bolile 01
sistemului imunitar uman. Pe lng razele Total preuri individuale 145,10
UVB sunt responsabile pentru cancerul de
piele. Aa numitul factor de protecie solar Avantaj set produse 132,90
se refer n mod normal numai la razele UVB.
** Cu excepia cremei solare cu FP 50.

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 125
117 12.05.2009
09.06.2009 13:38:51
18:16:33 Uhr
Uhr
S126V01-K1 S118D_K1
S118RU

118

Pielea sensibil a brbailor:


Aloe Vera calmeaz i regenereaz!

Calmeaz i regenereaz
pielea stresat i
proaspt ras
ngrijire special pentru
pielea sensibil
Aloe Vera protejeaz
pielea de influenele
mediului

30 %
Aloe Vera
50 % 50 %
Aloe Vera Aloe Vera

ECONOMISII CUMPRND SETUL

Set Aloe Vera Men 3835


Spum de ras 200 ml 11,00
Spum de ras Aloe Vera Balsam After Shave Aloe Vera Balsam After Shave 100 ml 14,00
200 ml Aloe Vera Crem Anti-stres Crem Anti-Stres 100 ml 15,50
3830 Calmeaz Reconforteaz pielea Total preuri individuale 40,50
11,00 100 ml obosit
( 5,50 per 100 ml) 3831 Combate iritaiile i uscarea Avantaj set produse 37,90
100 ml
14,00 3833
15,50

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 126
118 12.05.2009
09.06.2009 13:39:20
18:16:33 Uhr
Uhr
S127V01-K0 S119D_K1
S119RU

AL O E VE R A | 119

ngrijire delicat fr alergeni pentru


pielea n a copiilor! Curare delicat prin
Dino Vera
Pentru cada de baie componentele delicate
Gratis n set Hidratare intensiv
1 buc
4509 Pentru pielea bebeluilor i a
5,50 copiilor
Conine uleiuri parfumate sigure
fr alergeni

Aloe Vera ampon Loiune ngrijire


pentru copii Aloe Vera
1-2 ori pe sptmn zilnic sau dup caz
spum redus, curare 200 ml
delicat 1636
nu ncurc prul
250 ml
10,90
( 5,45 per 100 ml)
1632
9,90
( 3,96 per 100 ml)

je 30%
Aloe Vera

Spum de baie Aloe Vera Crem de fa


1-2 ori pe sptmn Aloe Vera
baie de 5-7 minute Zilnic sau la
200 ml nevoie
1630 Protejeaz pielea
feei contra
11,50 crpturilor i
( 5,75 per 100 ml)
uscrii
50 ml
1637
9,50
je 30% ( 19,00 per 100 ml)

Aloe Vera

Crem splare Crem de protecie a


Aloe Vera rnilor Aloe Vera
Aplicai pe rufele ngrijete locurile sensibile
umede de pe fundule
ECONOMISII CUMPRND SETUL cur ntregul corp Acoper locurile afectate
250 ml 100 ml
1631 1635
Set Aloe Vera Baby 1642
Spum baie 200 ml 11,50 11,50 12,50
Crem splare 250 ml 11,50 ( 4,60 per 100 ml)
ampon 250 ml 9,90
Loiune ngrijire 200 ml 10,90
Crem protecie 100 ml 12,50
Crem fa 50 ml 9,50
+ Dino Vera gratis je 30%
Total preuri individuale 65,80 Aloe Vera
Avantaj set produse 54,90

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 127
119 12.05.2009
09.06.2009 13:39:56
18:16:34 Uhr
Uhr
S128V01-K0 S120RU

120

01 | ampon Aloe Vera


Pentru curire temeinic
Pentru protecie mpotriva uscrii
Nu atac sebumul
Pentru blni foarte moale
500 ml
1960
19,90
( 39,80 per 1000 ml)

02 | Spray pentru strlucirea


blniei
Pentru nfrumusearea blnii
animalului
Pentru strlucire imediat i
ngrijire uoar
Pentru protecia mpotriva
insectelor
200 ml
1961
15,90
( 7,95 per 100 ml)

03 | Spray ngrijire rapid


Aloe Vera
Pentru ngrijirea zilnic,
pentru tonifierea i trata-
mentul pielii
Pentru hidratare suficient
Pentru protecie mpotriva
insectelor.
400 ml
1962
20,50
( 51,25 per 1000 ml)

CE ESTE NEEMUL?
Neemul este un pom tropical, al crui
ECONOMISII CUMPRND SETUL
extract este folosit de muli ani n com-
baterea paraziilor cum ar fi cpuele, Set ngrijire animale Aloe Vera 1963
pduchii i purecii. narii sunt de ase- ampon 500 ml 19,90
Spray strlucire 200 ml 15,90
menea ndeprtai. n rile americane
Spray ntreinere rapid 400 ml 20,50
pomul de neem este cunoscut ca farma- Total preuri individuale 56,30
cia satului.
Avantaj set produse 51,00

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 128
120 12.05.2009
09.06.2009 13:40:20
18:16:34 Uhr
Uhr
S129V01-K0 S121RU

AL O E VE R A | 121

NGRIJII-V ANIMALUL DE CAS CU


DRAGOSTE I ALOE VERA

Cu coninut mare de Aloe


Vera pentru ngrijirea
animalului
Cu extract de neem.

40%
Aloe Vera

80%
Aloe Vera

50%
Aloe Vera

01 02 03

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 129
121 12.05.2009
09.06.2009 13:40:27
18:16:34 Uhr
Uhr
S130D
S122RU

122

Evenimente cu distracie garantat


Indiferent c sunt manifestaii mari,
petreceri speciale cu tematic sau gale
festive:
Evenimentele LR las ntotdeauna o
impresie pozitiv!

Alturai-v visului LR

Maini de vis made in Germany


Colaborarea noastr cu Mercedes Benz a
adus sub aceeai stea n jur de 1000 de
parteneri LR din 1995. Din aprilie 2008
oferim chiar i noilor venii un automobil
pentru uz personal, ediia special Polo LR.
n prezent suntem unii dintre cei mai
importani mari clieni ai VW AG cu aproape
2.500 de autoturisme Polo LR furnizate.

Concedii de vis ctre destinaii de vis


O form special de apreciere este
reprezentat de cltoriile LR. An de an
partenerii cu un succes deosebit sunt
invitai ntr-un concediu la superlativ.
Indiferent c este vorba de Bali, Mauritius,
Dubai sau ca anul acesta Costa Rica: LR v
ia la bord.
i n 2010 LR va asigura partenerilor si o
cltorie de vis, garantat!

DE_de_coll_07_09_bg_9.indd
RO_ro_Coll_07_09_BG_9.indd 130
122 12.05.2009
09.06.2009 13:40:51
18:16:34 Uhr
Uhr
S2V01-K1 S131V01-K1

KARRIERE | 131

Dragi prieteni,
n paginile anterioare ai avut ocazia s v familiarizai cu marea varietate a
produselor noastre de nalt calitate.
Prin intermediul sistemului nostru de vnzri avei posibilitatea de a primi
produsele alese de dumneavoastr, acas la dumneavoastr, oricnd dorii,
direct de la compania noastr, fr a implica importatori, angrositi i magazine.
V oferim ansa de a beneficia de sfaturile personale ale partenerilor notri i
oportunitatea de a economisi sau chiar de a ctiga mai muli bani.
Uor i simplu, n calitate de consumator sau partener LR, fr nici o obligaie, v
NOU! putei bucura de Produse de nfrumuseare i Sntate i bineneles putei obine
profituri prin binecunoscutul Sistem de Bonusuri LR. LR este ntotdeauna un
pioner n noile tendine i este prezent n fiecare dezvoltare inovativ de
produse.
Datorit contactului permanent i a comunicrii directe cu dumneavoastr reuim
s cunoatem n detaliu cerinele pieei, iar pe de alt parte, prin eforturi susinute
creem noi motive i noi modele de operare n toate stadiile produciei si ale
activitilor noastre comerciale.
Contactul dumneavoastr cu LR reprezint o invitaie de a vizita lumea Frumuseii
i a Sntii i, de asemnea o provocare pentru a v Simi Bine i a Arta
Grozav.

Cu respect,
Al dumneavoastr,

S T A R B O X
fine parfumerie

Vnzarea de produse LR se face Dimitrios Belitsos


prin partenerii LR Director Europa de Sud-Est

NOU!

RO_ro_coll_07_09_umschlag.indd
GR_coll_07_09_umschlag.indd 2-131
2-131 09.06.2009 13:32:27
26.05.2009 16:30:39 Uhr
S_U1_V01-K1 S_U1_D

2009
COLLECTION

LR GLOBAL KIDS FUND
Ajutm copii nevoiai!
Concret, de la distan
sau n propria lor ar.

Preurile din catalog includ TVA.


Contribuii i dvs.!
www.lr-global-kids-fund.com
Leona
LR GLOBAL KISD FUND a fost nfiinat la 17.10.2008 de ctre
LR Health&Beauty Systems GmbH i este nregistrat ca societate non-profit.
Lewis
Schutzgebhr 3,
Best. Nr.: 91 940-301

Livrat de:

COLLECTION
www.LRworld.com

Vnzarea de produse LR se face prin partenerii LR RO


LR Health & Beauty Systems
www.LRworld.com
www.L Rwor ld.c o m
2009
RO_ro_coll_07_09_umschlag.indd 132-1
de_de_coll_07_09_umschlag.indd 132-1 09.06.2009 10:05:21
22.05.2009 16:30:38 Uhr

S-ar putea să vă placă și