55

I
ST
18
LE
TE
1
NR
-
A
AL
ZI
EVALUAREA COMPETENELOR FUNDAMENTALE
rj
A
MN
GI

LA FINALUL CLASEI a II-a

A
Go
L

2017
OA
SC

55
18
CAIETUL CADRULUI DIDACTIC

I
ST
LE
TE

SECIUNEA
1
-
NR

SCRIS
LA
IA

coli i secii cu predare n limba ucrainean matern

rj
AZ

e
et
MN

ai
GI

_c
is
r
Go

sc
LA

I_
_I
OA

EN
SC
 INSTRUCIUNI PRIVIND EVALUAREA TESTELOR ADMINISTRATE
N CADRUL EVALURII COMPETENELOR FUNDAMENTALE LA

55
FINALUL CLASEI A II-A

I
ST
18
LE
1. Procesul de evaluare a lucrrilor scrise administrate n cadrul Evalurii competenelor

TE
fundamentale la finalul clasei a II-a const n aprecierea, pe baza descriptorilor de performan

1
asociai codurilor alocate n Caietul cadrului didactic, a rspunsurilor elevilor la itemii din test.

NR
-
A
AL
2. Caietul cadrului didactic este documentul pe baza cruia se realizeaz evaluarea testelor
ZI
elaborate pentru evaluarea competenelor fundamentale la finalul clasei a II-a. Acesta reprezint
rj
A
MN

baremul de evaluare i cuprinde codurile alocate fiecrui item existent n testele elaborate,
GI

precum i alte instruciuni privind evaluarea testelor administrate.

A
Go
L
OA
SC

3. Fiecare seciune a Caietului cadrului didactic conine testele elaborate pentru evaluarea
competenelor fundamentale la finalul clasei a II-a, precum i itemii cuprini de fiecare test

55
administrat elevilor. Fiecare item are alocate mai multe coduri, cadrul didactic evaluator avnd
rolul de a stabili codul corespunztor alocat pentru fiecare item i, ulterior, de a scrie codul
respectiv pe test, n locul specificat.
18
I
4. Semnificaia codurilor este urmtoarea: Codul 10 este codul care arat rezolvarea corect i

ST
complet a itemului; Codurile 11 i/sau 12 sunt coduri utilizate pentru rezolvarea parial a
LE
itemului; Codul 70 este codul folosit pentru un rspuns incorect sau un rspuns care
TE

evideniaz greeli tipice/erori n nvare; Codul 79 este codul care arat un rspuns care nu
1

are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast ntrebare este prea grea, Nu mai
-
NR

am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn
la itemul respectiv, precum i un rspuns scris, iar apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu;
LA

Codul 99 este codul care arat lipsa oricrui rspuns sau a unei ncercri de rspuns.
IA
rj
AZ

5. Fiecrui cod i sunt asociai descriptori de performan, iar acolo unde este posibil, exist i
e
et
MN

exemple orientative de rspuns, cu rolul de a contribui la o evaluare obiectiv, fiecare cadru

ai
GI

_c

didactic evaluator avnd obligaia de a ine cont de modul de alocare a codurilor, precum i de
is

descriptorii de performan, n aa fel nct rezultatul evalurii s fie optimizat, diminundu-se

r
Go

sc
LA

I_

eventualele diferene dintre corectori privind aplicarea codurilor.

_I
OA

EN
SC

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 2 din 12
 55
I
ST
18
LE
TE
1
NR
-
A
AL
ZI
rj
A
MN
GI
A
Go
L
OA

TEST 1
SC

55
SCRIS
coli i secii cu predare n limba ucrainean matern
18
I
ST
LE
TE
1
-
NR
LA
IA
rj
AZ

e
et
MN

ai
GI

_c
is
r
Go

sc
LA

I_
_I
OA

EN
SC

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 3 din 12
 1. , , .

55
I
ST
18
Coninutul

LE
TE
Rspuns corect
- respect tipul de bilet solicitat (informare, solicitare, mulumire), iar exprimarea este

1
10 coerent, cu neles, concis;

NR
- exist elementele specifice biletului (formula de nceput, semntura).
-
A
Rspuns parial corect

AL
11 - exist elementele specifice biletului, dar nu respect tipul de bilet solicitat.
ZI
12 - respect tipul de bilet solicitat, dar nu exist elementele specifice biletului.
rj
A

Rspuns incorect
MN

70 - exprimarea nu este coerent, concis

GI

- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

A

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
Go
L

79
OA

orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
SC

Fr rspuns
99 - spaiu gol/ blank

55
Scrierea corect a cuvintelor
Rspuns corect
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a
10
cuvintelor cu majuscul (0 - 2 greeli)
18
I
Rspuns parial corect

ST
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a
11 LE
cuvintelor cu majuscul (3 - 5 greeli)
Rspuns incorect
TE

- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a

70
cuvintelor cu majuscul (mai mult de 5 greeli)
1

- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
-
NR

79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
LA

Fr rspuns
99 - spaiu gol/ blank
IA
rj

Semnele de punctuaie
AZ

e
et
MN

Rspuns corect
ai

- virgul dup formula de adresare, folosirea corect a semnelor de punctuaie (punct

GI

10
_c

la finalul propoziiilor, eventuale virgule ntr-o enumerare) (0 - 2 greeli)

is

Rspuns parial corect

r
Go

sc
LA

- omiterea virgulei dup formula de adresare, folosirea corect a celorlaltor semne de

11
I_

punctuaie (punct la finalul propoziiilor, virgul la enumerare) (3 - 5 greeli)

_I
OA

Rspuns incorect
EN
SC

- folosirea greit a semnelor de punctuaie (mai mult de 5 greeli)

70
- scrierea propoziiilor fr semne de punctuaie

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 4 din 12
 -
un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

55
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
Fr rspuns
99 - spaiu gol/ blank

I
ST
18
Complexitate / originalitate

LE
TE
Rspuns corect
- folosirea propoziiilor dezvoltate;

1
10
- evitarea repetiiilor.

NR
Rspuns incorect
-
- folosirea propoziiilor simple;

A
70
AL
- folosirea propoziiilor dezvoltate, dar cu repetiii suprtoare / deranjante.
ZI
- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
rj
A

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
MN

79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
GI

- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
Fr rspuns
A
Go
L

99 - spaiu gol/ blank

OA
SC

55
2. . ,
, ,
:
1. ?
2. ?
18
3. ?

I
ST
4. ?
5. ? LE
6. ?
.
TE
1
-
NR

Alctuirea corect a propoziiilor

LA

Rspuns corect
- propoziiile au legtur cu tema dat, exprimarea este coerent, cu neles;
IA

10
- exist predicat.
rj
AZ

Rspuns incorect
- propoziiile au predicat, dar nu au legtur cu tema dat;
e
et
MN

70 - propoziiile au predicat, dar nu au neles (logic);

ai

- propoziiile nu au predicat.
GI

_c

- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

is
r

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
Go

sc
LA

79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
I_

- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
_I
OA

EN

Fr rspuns
SC

99 - spaiu gol/ blank

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 5 din 12
Scrierea corect a cuvintelor
Rspuns corect
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a

55
10
cuvintelor cu majuscul (0 - 2 greeli)
Rspuns parial corect

I
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a

ST
11

18
cuvintelor cu majuscul (3 - 5 greeli)

LE
Rspuns incorect

TE
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a
70
cuvintelor cu majuscul (mai mult de 5 greeli)

1
- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

NR
ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
79
-
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

A
AL
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
ZI
Fr rspuns
rj
A

99 - spaiu gol/ blank

MN
GI

Semnele de punctuaie
A
Go

Rspuns corect
L
OA

10 - folosirea corect a semnelor de punctuaie n scrierea propoziiilor (0 - 2 greeli)

SC

Rspuns parial corect

11 - folosirea corect a semnelor de punctuaie n scrierea propoziiilor (3 - 5 greeli)

55
Rspuns incorect
70 - folosirea greit a semnelor de punctuaie (mai mult de 5 greeli)
- scrierea propoziiilor fr semnele de punctuaie;
- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
79 ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
18
I
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.

ST
Fr rspuns
99 - spaiu gol/ blank
LE
TE

Complexitate / originalitate / titlu

Rspuns corect
1

- folosirea propoziiilor dezvoltate;

-

- folosirea expresiilor;
NR

- evitarea repetiiilor;
10
- alegerea unui titlu potrivit, n legtur cu coninutul textului;
LA

- aezarea corect a textului n pagin (titlu, alineat, spaiu ntre cuvinte);

- ordonarea propoziiilor ntr-un text.
IA

Rspuns parial corect

rj
AZ

- folosirea parial a propoziiilor dezvoltate;

e

- folosirea parial a expresiilor;

et
MN

- evitarea parial a repetiiilor;

ai
GI

_c

11 - alegerea unui titlu potrivit, n legtur cu coninutul textului;

is

- aezarea corect a textului n pagin (titlu, alineat, spaiu ntre cuvinte) (cel puin
r
Go

dou dintre acestea);

sc
LA

I_

- ordonarea parial a propoziiilor ntr-un text.

_I
OA

Rspuns incorect
EN

- aezarea greit a textului n pagin (titlu, alineat, spaiu ntre cuvinte);

SC

70
- folosirea propoziiilor simple;

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 6 din 12
 -
folosirea propoziiilor dezvoltate, dar cu repetiii suprtoare / deranjante;
-
alegerea unui titlu, dar care nu are legtur cu coninutul textului.
-
un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

55
ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.

I
Fr rspuns

ST
18
99 - spaiu gol/ blank

LE
TE
1
NR
-
A
AL
ZI
rj
A
MN
GI
A
Go
L
OA
SC

55
18
I
ST
LE
TE
1
-
NR
LA
IA
rj
AZ

e
et
MN

ai
GI

_c
is
r
Go

sc
LA

I_
_I
OA

EN
SC

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 7 din 12
 55
I
ST
18
LE
TE
1
NR
-
A
AL
ZI
rj
A
MN
GI
A
Go
L
OA

TEST 2
SC

55
SCRIS
coli i secii cu predare n limba ucrainean matern
18
I
ST
LE
TE
-
1
NR
A
I AL
AZ
rj
MN
GI

e
et
A

ai
L
OA

_c
SC

is
r
Go

sc
I_
_I
EN

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 8 din 12
 1. , , / .

55
I
ST
18
Coninutul

LE
TE
Rspuns corect
- respect tipul de bilet solicitat (informare, solicitare, mulumire), iar exprimarea este

1
10 coerent, cu neles, concis;

NR
- exist elementele specifice biletului (formula de nceput, semntura).
-
A
Rspuns parial corect

AL
11 - exist elementele specifice biletului, dar nu respect tipul de bilet solicitat.
ZI
12 - respect tipul de bilet solicitat, dar nu exist elementele specifice biletului.
rj
A

Rspuns incorect
MN

70 - exprimarea nu este coerent, concis

GI

- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

A

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
Go

79
L

orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

OA

- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
SC

Fr rspuns
99 - spaiu gol/ blank

55
Scrierea corect a cuvintelor
Rspuns corect
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a
10
cuvintelor cu majuscul (0 - 2 greeli)
18
I
Rspuns parial corect

ST
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a
11
cuvintelor cu majuscul (3 - 5 greeli)
LE
Rspuns incorect
TE

- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a

70
cuvintelor cu majuscul (mai mult de 5 greeli)
1

- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
-

79
NR

orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
LA

Fr rspuns
99 - spaiu gol/ blank
IA
rj

Semnele de punctuaie
AZ

Rspuns corect
et
MN

ai

- virgul dup formula de adresare, folosirea corect a semnelor de punctuaie (punct

10
GI

_c

la finalul propoziiilor, eventuale virgule ntr-o enumerare) (0 - 2 greeli)

is

Rspuns parial corect

r
Go

sc
LA

- omiterea virgulei dup formula de adresare, folosirea corect a celorlaltor semne de

11
I_

punctuaie (punct la finalul propoziiilor, virgul la enumerare) (3 - 5 greeli)

_I
OA

Rspuns incorect
EN

- folosirea greit a semnelor de punctuaie (mai mult de 5 greeli)

SC

70
- scrierea propoziiilor fr semne de punctuaie

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 9 din 12
 -
un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

55
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
Fr rspuns
99 - spaiu gol/ blank

I
ST
18
Complexitate / originalitate

LE
TE
Rspuns corect
- folosirea propoziiilor dezvoltate;

1
10
- evitarea repetiiilor.

NR
Rspuns incorect
-
- folosirea propoziiilor simple;

A
70
AL
- folosirea propoziiilor dezvoltate, dar cu repetiii suprtoare / deranjante.
ZI
- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
rj
A

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
MN

79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
GI

- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
Fr rspuns
A
Go
L

99 - spaiu gol/ blank

OA
SC

55
2. . ,
, ,
:
1. ?
2. ?
18
3. ?

I
ST
4. ?
5. ? LE
6. ?
.
TE
1
-
NR

Alctuirea corect a propoziiilor

LA

Rspuns corect
- propoziiile au legtur cu tema dat, exprimarea este coerent, cu neles;
IA

10
- exist predicat.
rj
AZ

Rspuns incorect
e

- propoziiile au predicat, dar nu au legtur cu tema dat;

et
MN

70 - propoziiile au predicat, dar nu au neles (logic);

ai
GI

- propoziiile nu au predicat.
_c
is

- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast

r
Go

ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
sc
LA

79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
I_
_I
OA

- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
EN

Fr rspuns
SC

99 - spaiu gol/ blank

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 10 din 12
Scrierea corect a cuvintelor
Rspuns corect

55
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a
10
cuvintelor cu majuscul (0 - 2 greeli)

I
Rspuns parial corect

ST
18
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a
11

LE
cuvintelor cu majuscul (3 - 5 greeli)

TE
Rspuns incorect
- scriere fr omisiuni / adugiri / inversiuni de litere n cadrul cuvintelor, scriere a

1
70
cuvintelor cu majuscul (mai mult de 5 greeli)

NR
- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
-
ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau

A
79
AL
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;
ZI
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
rj
A
Fr rspuns
MN

99 - spaiu gol/ blank

GI

Semnele de punctuaie
A
Go
L
OA

Rspuns corect
SC

10 - folosirea corect a semnelor de punctuaie n scrierea propoziiilor (0 - 2 greeli)

Rspuns parial corect

55
11 - folosirea corect a semnelor de punctuaie n scrierea propoziiilor (3 - 5 greeli)
Rspuns incorect
70 - folosirea greit a semnelor de punctuaie (mai mult de 5 greeli)
- scrierea propoziiilor fr semnele de punctuaie;
- un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
79 ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
18
I
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

ST
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.
Fr rspuns
LE
99 - spaiu gol/ blank
TE

Complexitate / originalitate / titlu

1

Rspuns corect
-

- folosirea propoziiilor dezvoltate;

NR

- folosirea expresiilor;
- evitarea repetiiilor;
LA

10
- alegerea unui titlu potrivit, n legtur cu coninutul textului;
- aezarea corect a textului n pagin (titlu, alineat, spaiu ntre cuvinte);
IA

- ordonarea propoziiilor ntr-un text.

rj
AZ

Rspuns parial corect

e

- folosirea parial a propoziiilor dezvoltate;

et
MN

- folosirea parial a expresiilor;

ai
GI

_c

- evitarea parial a repetiiilor;

is

11 - alegerea unui titlu potrivit, n legtur cu coninutul textului;

r
Go

- aezarea corect a textului n pagin (titlu, alineat, spaiu ntre cuvinte) (cel puin
sc
LA

I_

dou dintre acestea);

_I
OA

- ordonarea parial a propoziiilor ntr-un text.

EN

Rspuns incorect
SC

70 - aezarea greit a textului n pagin (titlu, alineat, spaiu ntre cuvinte);

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 11 din 12
 -
folosirea propoziiilor simple;
-
folosirea propoziiilor dezvoltate, dar cu repetiii suprtoare / deranjante;
-
alegerea unui titlu, dar care nu are legtur cu coninutul textului.

55
un rspuns care nu are legtur cu sarcina de lucru, de tipul Nu tiu, Aceast
-
ntrebare este prea grea, Nu mai am timp, un semn de ntrebare, o cratim sau
79
orice alt semn care arat c elevul a ajuns pn la itemul respectiv;

I
- un rspuns scris i apoi ters sau tiat, fie c este lizibil sau nu.

ST
18
Fr rspuns

LE
99 - spaiu gol/ blank

TE
1
NR
-
A
AL
ZI
rj
A
MN
GI
A
Go
L
OA
SC

55
18
I
ST
LE
TE
1
-
NR
LA
IA
rj
AZ

e
et
MN

ai
GI

_c
is
r
Go

sc
LA

I_
_I
OA

EN
SC

Caietul cadrului didactic

EN II 2017 Scris (coli i secii cu predare n limba ucrainean matern) Pagina 12 din 12