Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ABSTRACT
The two principles, of contradictory and of the defence rights established in articles 13 and 14 of CPC
(Civil Procedure Code) are closely connected; the principle of contradictory being a guarantee of the
defence rights; which is why we choose to treat them together, of course, related to the theme of the work,
approaching them from the perspective of the judge's role in achieving them, a role manifested in different
stages of civil process.
In the following, we try to clarify what are the rights and the obligations of the parties based on the two
principles; what are the judges competences concerning them; what is the judges discretion regarding
measures to be taken, the criteria on which he must consider them and to what extent his discretion may be
subject to judicial review.
Also, we will discuss other principles, such as that of orality, the continuity of the court and the judge's role
in trying to reconcile the parties.
Keywords: principle of contradictory, principle of the defence rights, judges competences, judges
discretion, judicial review
REZUMAT
Cele dou principii, al contradictorialitii i al dreptului la aprare, consacrate prin dispoziiile art. 13 i
14 C. pr. civ., se afl ntr-o strns legtur, principiul contradictorialitii fiind o garanie a dreptului la
aprare1, motiv pentru care am ales s le tratm mpreun, desigur, raportat la tema lucrrii, abordndu-le
din perspectiva rolului judectorului n realizarea lor, rol manifestat n diverse etape ale procesului civil.
1
n acelai sens, D.N. Teohari, M. Iftimie, n colectiv, coord. G. Boroi, Noul Cod de
procedur civil. Comentariu pe articole, Vol. I. Art. 1-526, Ed. Hamangiu, Bucureti, 2013,
p. 45, pct. 1. ntr-o opinie, s-a artat c, de fapt, contradictorialitatea nu este dect o
aplicaie a dreptului la aprare. A se vedea, n acest sens, H. Motulsky, Le Droit naturel
dans la practique jurisprudentielle: le respect des droit de la defense en procedure civile, n
Ecrits. Etudes et notes de procedure civile, second edition, Dalloz, 2010, p. 68.
n cele ce urmeaz, vom ncerca s elucidm care sunt drepturile i obligaiile prilor raportat la cele dou
principii, care sunt atribuiile judectorului referitoare la acestea, care este puterea de apreciere a
judectorului n ceea ce privete luarea unor msuri, criteriile pe care acesta trebuie s le aib n vedere i
n ce msur puterea sa de apreciere poate fi supus controlului judiciar.
Incidental, vom aduce n discuie i alte principii, cum ar fi cel al oralitii, al continuitii completului de
judecat i al rolului judectorului n ncercarea de mpcare a prilor.
Cuvinte-cheie: principiul contradictorialitii, principiul dreptului la aprare, atribuiile judectorului, puterea
de apreciere a judectorului, control judiciar
Legislaie relevant: noul Cod de procedur civil, art. 14
Principiul contradictorialitii
1. Sediul materiei l constituie, aa cum am artat deja, dispoziiile art. 14 C. pr.
civ., avnd denumirea marginal Contradictorialitatea, cu urmtorul coninut:
(1) Instana nu poate hotr asupra unei cereri dect dup citarea sau nfiarea
prilor, dac legea nu prevede altfel.
(2) Prile trebuie s-i fac cunoscute reciproc i n timp util, direct sau prin
intermediul instanei, dup caz, motivele de fapt i de drept pe care i ntemeiaz
cererile i aprrile, precum i mijloacele de prob de care neleg s se foloseasc,
astfel nct fiecare dintre ele s-i poat organiza aprarea.
(3) Prile au obligaia de a expune situaia de fapt la care se refer preteniile i
aprrile lor n mod corect i complet, fr a denatura sau omite faptele care le
sunt cunoscute. Prile au obligaia de a expune un punct de vedere propriu fa de
afirmaiile prii adverse cu privire la mprejurri de fapt relevante n cauz.
(4) Prile au dreptul de a discuta i argumenta orice chestiune de fapt i de
drept invocat n cursul procesului de ctre orice participant la proces, inclusiv de
instan din oficiu.
(5) Instana este obligat, n orice proces, s supun discuiei prilor toate
cererile, excepiile i mprejurrile de fapt sau de drept invocate.
(6) Instana i va ntemeia hotrrea numai pe motive de fapt i de drept, pe
explicaii sau pe mijloace de prob care au fost supuse, n prealabil, dezbaterii
contradictorii.
2. Puterea de apreciere a instanei n ceea ce privete citarea prilor. Msuri de
administrare judiciar versus dispoziii ce pot constitui obiect al cilor de atac
Principiul contradictorialitii, ca garanie a dreptului la aprare al prilor din
proces, presupune, n primul rnd, ca acestea s cunoasc existena procesului (n
cazul prtului i al intervenienilor forai, care nu au un rol n sesizarea instanei,
fiind atrai n proces prin cererile formulate de alte pri) i termenele de judecat
stabilite n vederea soluionrii cauzei. Citarea are rolul de a le aduce la cunotin
aceste mprejurri.
Procesul se desfoar, de regul, cu citarea prilor, aa cum rezult din
dispoziiile de principiu cuprinse n art. 14 alin. (1) C. pr. civ., precum i din alte
dispoziii ale codului referitoare la citare, respectiv art. 153 C. pr. civ., avnd
denumirea marginal Obligaia de citare a prilor, ce prevd c instana nu poate
hotr asupra unei cereri dect dac prile au fost legal citate, cu respectarea
cerinelor prevzute de lege, n caz contrar fiind obligat s dispun amnarea
judecii i refacerea procedurii de citare, sub sanciunea nulitii, precum i ale art.
219 C. pr. civ. Verificri privind prezena prilor, ce oblig instana, atunci cnd
constat lipsa prilor, s verifice dac procedura de citare a fost legal ndeplinit.
Excepiile de la regul pot fi grupate n dou categorii 2. O prim categorie o
constituie procedurile n cadrul crora legiuitorul stabilete c o anumit cerere se
soluioneaz fr citarea prilor, cum ar fi, de exemplu 3, art. 133 C. pr. civ. -
soluionarea conflictului de competen, art. 143 C. pr. civ. - suspendarea judecrii
procesului, art. 230 C. pr. civ. - preschimbarea termenului, art. 463 C. pr. civ. -
procedura de filtrare a recursurilor, art. 640 1 C. pr. civ., aa cum acesta a fost
modificat prin Legea nr. 138/20144, art. 953 C. pr. civ. - soluionarea cererii de
sechestru asigurtor etc.5. O alt categorie de proceduri sunt acelea n cazul crora
legiuitorul las judectorului posibilitatea de a aprecia dac are sau nu nevoie de
concursul prilor n soluionarea unei cereri i, n funcie de aceasta, s dispun
sau nu citarea acestora, ca n cazul art. 362, art. 364 C. pr. civ. - asigurarea
probelor, constatarea de urgen a unei stri de fapt, art. 442 C. pr. civ. -
ndreptarea erorilor din hotrre, art. 532 C. pr. civ. - procedura necontencioas,
art. 998 C. pr. civ. - ordonana preedinial etc.6.
2
A se vedea, n acest sens, A. Tabacu, Citarea i comunicarea actelor de procedur civil,
Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013, pp. 54-57.
3
Pentru mai multe exemple, ibidem, pp. 54-56.
4
Legea nr. 138/2014 pentru modificarea i completarea Legii nr. 134/2010 privind Codul de
procedur civil a fost publicat n M. Of. nr. 753 din 16 octombrie 2014.
5
n cazul acestor din urm proceduri, aa cum s-a artat n doctrin, contradictorialitatea
este restabilit n cile de atac, unde prile sunt citate. A se vedea, n acest sens, V.M.
Ciobanu, n colectiv coord. V.M. Ciobanu, M. Nicolae, Noul Cod de procedur civil
comentat i adnotat, Vol. I - art. 1-526, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013, p. 39 pct. 2.
6
Pentru mai multe exemple, idem, p. 57.
n alin. (7) al art. 22 Rolul judectorului n aflarea adevrului, legiuitorul
vorbete despre puterea de apreciere a judectorului i limitele acesteia
(circumstanele cauzei, principiile generale ale dreptului, echitatea, buna credin),
fr a distinge, ns, ntre situaiile n care modalitatea de apreciere poate constitui
sau nu obiect al unei ci de atac. Este adevrat c exist situaii n care legiuitorul a
neles s sustrag controlului judiciar puterea de apreciere a judectorului asupra
oportunitii unor msuri, ca n cazul aprecierii de ctre judector asupra necesitii
administrrii unor probe din oficiu, n dispoziiile art. 254 C. pr. civ. Propunerea
probelor. Rolul instanei, alin. (5), prevzndu-se c prile nu pot invoca n cile de
atac omisiunea instanei de a ordona din oficiu probe pe care ele nu le-au propus i
administrat n condiiile legii7.
7
Cu unele nuanri pe care le vom discuta cu alt ocazie.
9
A se vedea, n acest sens, C. Negril, n colectiv, coord. G. Boroi, Noul Cod de procedur
civil, comentariu, Vol. I., p. 866 pct. 7 i 8.
n art. 229 alin. (2) pct. 4 C. pr. civ., legiuitorul permite judectorului s
aprecieze necesitatea citrii unei pri pentru fiecare termen, chiar dac s-ar
ncadra n situaiile n care aceasta ar putea primi termen n cunotin. n
doctrin11, s-a artat c judectorul ar putea aprecia astfel n cazul unei persoane
nedeplasabile, dar care nu este n situaia n care ar trebui s i se desemneze un
reprezentant n condiiile art. 58 C. pr. civ., pentru c, de exemplu, este un avocat
sau un judector pensionar, care i poate face singur aprarea. Oricum, chiar dac
partea este citat la fiecare termen, ea nu poate lua cunotin de toate actele de
procedur, pentru c nu toate se comunic i ar putea face acest lucru doar
urmrind actele dosarului pe portalul instanei de judecat, utiliznd contul
comunicat pe citaie12. Dac face acest lucru, poate urmri i termenul de judecat,
deci citarea sa nu ar mai fi necesar, atunci cnd poate lua termen n cunotin.
Din perspectiva problemei analizate, i aprecierea asupra necesitii citrii prii n
aceast situaie este doar o msur de administrare judiciar, partea neputnd
exercita vreo cale de atac atunci cnd instana i-a acordat termen n cunotin cu
respectarea celorlalte dispoziii legale, nici mcar n situaia n care a solicitat
instanei s fie citat la fiecare termen, iar aceasta i-a respins cererea, chiar
nemotivat.
11
A se vedea, n acest sens, A. Tabacu, op. cit., 2013, p. 66.
12
Menionm c, n prezent, o astfel de facilitate exist doar n cazul unor instane, cum ar
fi cele clujene, ns, n viitorul apropiat, cel puin conform promisiunile Ministerului Justiiei,
va fi extins la nivelul ntregii ri.
15
A. Tabacu, op. cit., p. 68.
16
Apreciem c principiul contradictorialitii impune depunerea rspunsului la ntmpinare
n numrul de exemplare necesar comunicrii ctre prile adverse, ntruct art. 201 alin.
(2) teza a II-a C. pr. civ. , potrivit cruia "prtul va lua cunotin de rspunsul la
ntmpinare de la dosarul cauzei" nu trebuie neles n mod literal, n sensul c prtului nu
i s-ar comunica un exemplar de pe rspuns i ar fi nevoit s citeasc exemplarul depus la
dosar, ci n sensul c prtul nu este ndreptit s solicite un termen pentru a lua la
cunotin de actul de procedur depus de reclamant.
Cu privire la probe, dac prima instan nu s-a pronunat asupra lor, acestea pot
fi reiterate n cererea de apel. Oricum, omisiunea pronunrii asupra lor nu este un
motiv de trimitere spre rejudecare de ctre instana de apel, aa cum rezult din
dispoziiile art. 480 C. pr. civ. Nu este mai puin adevrat, ns, c partea ar putea
fi prejudiciat n situaia n care a invocat anumite probe n apel, iar instana a omis
s se pronune asupra acestora, cererea neputnd fi reiterat n recurs, pentru c
probele invocate sunt altele dect nscrisurile sau pentru c, dei nscrisuri noi pot fi
depuse i n recurs (art. 492 C. pr. civ.), motivele ar viza doar aprecierea instanei
de apel asupra strii de fapt fcut n lipsa lor i care a condus spre o greit
stabilire a strii de fapt, motiv care nu se ncadreaz n cele prevzute de art. 488
alin. (1) C. pr. civ. Partea nu poate invoca motivul de recurs prevzut de art. 488
alin. (1) pct. 5 C. pr. civ. referitor la nclcarea de ctre instan a regulilor de
procedur ce ar atrage sanciunea nulitii, pentru c, prezent fiind la termenul de
judecat la care a fost dezbtut fondul, ntrebat fiind de instan n temeiul art.
390 C. pr. civ. dac mai sunt cereri sau excepii nesoluionate pe parcursul
procesului, a dat un rspuns negativ, renunnd, astfel, implicit, la cererea n
probaiune formulat, aceasta putnd fi fcut inclusiv prin reprezentant, pentru c
renunarea la prob nu este un act de dispoziie. Dac cealalt parte a fost prezent
la ultimul termen, la rndul ei, nu poate invoca n calea de atac faptul c nu a putut
s-i nsueasc proba n temeiul art. 257 alin. (1) C. pr. civ., pentru c, dac
dorea s fie administrat, trebuia s spun expres acest lucru n faa instanei,
raportat la renunarea, chiar nespecificat, a prii ce a propus proba. Dac, ns,
partea nu a fost prezent, credem c s-ar impune casarea hotrrii ultimei instane
de fond, n temeiul art. 488 alin. (1) pct. 5 C. pr. civ., omisiunea acestei instane
de a se pronuna asupra cererii n probaiune cauznd prii o vtmare ce nu
poate fi nlturat dect prin casarea hotrrii i reluarea judecii n faa instanei
de fond respective.
n cazul cererilor adiionale asupra crora instana a omis s se pronune, partea
oricum nu poate exercita apel, ci, cel mult, solicita completarea hotrrii, n temeiul
art. 444 C. pr. civ. Dac pentru cererea formulat n termen sau care are acceptul
expres al celorlalte pri nu poate fi formulat apel, aa cum rezult din dispoziiile
art. 445 C. pr. civ., cu att mai puin ar putea fi formulat apel n considerarea
nesoluionrii unei cereri tardiv introduse. Este, oare, aplicabil procedura
completrii hotrrii pentru o cerere tardiv formulat care nu a fost pus n discuia
prilor, pentru a se verifica acceptul prevzut de art. 204 alin. (3) C. pr. civ.?
Raionamentul privind probele referitor la renunarea implicit la cererea n
probaiune nu poate fi aplicat n aceast situaie, avnd n vedere c, de data
aceasta, fiind vorba despre o renunare la judecat, este un act de dispoziie, care
trebuie s fie expres i neechivoc, iar, dac este fcut prin mandatar, necesit
procur special20, conform art. 406 alin. (2) C. pr. civ. Credem c nimic nu se
opune utilizrii procedurii completrii hotrrii ntr-o astfel de situaie, cu
specificitatea c instana va ntreba mai nti celelalte pri dac i dau acordul
expres i, n funcie de poziia acestora, va soluiona cererea pe fond sau pe
excepie, innd seama de dispoziiile art. 185 alin. (1) C. pr. civ. privind
sanciunea aplicabil actului de procedur n caz de nerespectare a unui termen de
decdere.
20
A se vedea, n acest sens, A. Costanda, n colectiv, coord. G. Boroi, Noul Cod de
procedur civil, comentariu, Vol. I, p. 751, pct. 2.1. i 2.2.
Astfel, conform art. 247 alin. (1) C. pr. civ., excepiile absolute pot fi invocate i
din oficiu de instan, n orice stare a procesului. n mod similar, art. 178 alin.
(1) C. pr. civ., ca aplicaie particular a acestei reguli, prevede c nulitatea
absolut a unui act de procedur poate fi invocat i de judector din oficiu, n orice
stare a judecii, dac legea nu prevede altfel, nulitatea actelor de procedur
invocndu-se, n realitate, tot pe calea excepiilor procesuale 26.
26
De menionat c nulitatea actului de procedur poate fi invocat i ca motiv de exercitare
a unei ci de atac, precum i pe calea contestaiei la executare. n acelai sens, L.-A.,
Viorel, op. cit., p. 137.
Dar ceea ce putea fi invocat pe cale de excepie sau aprare de fond n faa
primei instane poate fi invocat n continuare astfel i n apel. Bunoar, revenind la
exemplul dat, dac aciunea este respins pe fond de prima instan, reclamantul
este cel care declar apel, iar prtul, prin ntmpinare, sau instana de apel, din
oficiu, invoc excepia lipsei calitii procesuale active n ce privete formularea
preteniei cuprins n cererea de chemare n judecat.
Aadar, n apel se menine configuraia aciunii civile raportat la textul art. 29 C.
pr. civ., ce o divide n atac i aprare28, pentru c, atunci cnd instana pune n
discuia prilor o excepie procesual viznd judecata n prim instan sau o
aprare de fond ce nu a fost invocat n faa primei instane, aceasta poate fi
calificat ca motiv de apel de ordine public, n situaia n care "i-ar profita"
apelantului, adic ar tinde la admiterea apelului acestuia sau ca excepie ori aprare
de fond, atunci cnd ar fi "favorabil" intimatului, viznd respingerea apelului. ntr-
o astfel de situaie, intimatul, la rndul su, ar putea invoca excepia respectiv
prin ntmpinarea depus n apel sau n cursul soluionrii apelului.
28
Pentru amnunte cu privire la aceast chestiune, trimitem la un studiu scris n colaborare
cu Gh.-L. Zidaru, intitulat Rolul judectorului i principiul disponibilitii, din volumul Liber
amicorum Liviu Pop, n curs de publicare la Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2015.
n cazul excepiilor care au fost ridicate n faa unei instane, fiind admise sau
respinse de aceasta, modul de soluionare poate fi invocat ca motiv de exercitare a
cii de atac30.
30
A se vedea, n acest sens, A. Suciu, op. cit., p. 41.
n cazul recursului nemotivat, n mod similar apelului, art. 489 alin. (3) C. pr.
civ. permite instanei de recurs s invoce motivele de ordine public din oficiu,
chiar dup mplinirea termenului de motivare a recursului, spune textul 35.
35
Instan a de recurs nu are cum s invoce motive de ordine public din oficiu nainte de
termenul de motivare a recursului. A se vedea, n acest sens, I. Deleanu, Tratat de
procedur civil. Noul Cod de procedur civil, Volumul II, Ed. Universul Juridic, Bucureti,
2013, p. 223. Ceea ce a vrut s sublinieze aici legiuitorul a fost c instana nu este inut
de termenul de motivare a recursului prevzut de art. 487 raportat la art. 485 C. pr. civ.
37
Conform dispozi iilor art. XI din Legea nr. 2/2013 privind unele msuri pentru degrevarea
instanelor judectoreti, precum i pentru pregtirea punerii n aplicare a Legii
nr. 134/2010 privind Codul de procedur civil (publicat n M. Of. nr. 89 din 12 februarie
2013): "n aplicarea dispozi iilor art. 13 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de
procedur civil , republicat, n cazul instanelor judectoreti i parchetelor, n recurs,
cererile i concluziile pot fi formulate i susinute de ctre preedintele instanei sau de
ctre conductorul parchetului, de ctre consilierul juridic ori de ctre judectorul sau
procurorul desemnat, n acest scop, de preedintele instanei ori de conductorul
parchetului". O vom denumi n continuare legea de degrevare a instanelor.
38
A se vedea, n acest sens, decizia nr. 462 din 17 septembrie 2014 , pe
http:// www.ccr.ro/f iles/products/Dec_462-2014.pdf
40
A se vedea, n acest sens, O. Spineanu-Matei, n colectiv, coord. G. Boroi, Noul Cod de
procedur civil, comentariu, Vol. I, p. 944, pct. 3.
41
Ibidem. Pentru opinia c instana de recurs, n baza rolului activ, poate s-i nsueasc
un motiv de recurs de ordine public invocat peste termen, a se vedea i I. Le, n Noul
Cod de procedur civil. Comentarii pe articole, art. 1-1133, Ed. C.H. Beck, Bucureti,
2013, p. 691, pct. 15.
Credem c atunci cnd partea invoc excepii absolute sau motive de ordine
public cu depirea termenului prevzut de lege, puterea de apreciere a instanei,
de a i le nsui sau nu, nu este una discreionar, pentru c, dei formularea
textului este aparent permisiv (poate), n realitate, este vorba despre o obligaie a
instanei de a le invoca atunci cnd le observ. Poate, n acest context, nseamn,
aadar, c instana poate s le invoce dac partea nu a fcut-o deja i, bine-neles,
dac, la rndul ei, observ motivul respectiv, fie de una singur, fie pentru c i-a
fost nvederat de parte42.
42
n doctrin s-a artat c instana nu ar putea s invoce dect motive de ordine public ce
nu implic examinarea n fond a recursului, cum ar fi nemotivarea hotrrii, necompetena
general a instanei, lipsa dispozitivului hotrrii etc. i c doar partea poate invoca motive
de recurs ce i-ar putea profita. A se vedea, n acest sens, I. Deleanu, Tratat (2013), Vol. II,
p. 224. n opinia noastr, din concepia de ansamblu a codului rezult un alt rspuns,
ntruct codul permite instanei s invoce excepii sau aprri de fond absolute, care ar
profita, inevitabil, prtului, ducnd la respingerea aciunii. Tot astfel, n cile de atac,
invocarea unor motive de ordine public sau excepii, dup distinciile artate mai sus,
profit uneia sau alteia dintre pri, motivul de ordine public celui care a exercitat calea de
atac, tinznd la admiterea acesteia, iar excepia intimatului, urmrind respingerea cii de
atac. De altfel, chiar n exemplele date, cu excepia necompetenei generale (care nu poate
fi invocat, oricum, omisso medio), n celelalte situaii exemplificate, soluia este de casare
cu trimitere, atunci cnd este vorba despre un recurs soluionat de nalta Curte de Casaie
i Justiie, aa cum rezult din dispoziiile art. 497 C. pr. civ. , or o astfel de soluie profit,
inevitabil, prii care a pierdut procesul n apel.
44
De remarcat c ambele motive vizeaz nulitatea hotrrii pentru nerespectarea unei
condi ii intrinseci, ce presupune existena vtmrii, iar, n cazul nulitilor virtuale, dovada
ei, vtmarea fiind prezumat doar n cazul nulitilor exprese. Aparent, atunci cnd este
necesar dovada vtmrii, partea fiind cea care sufer o vtmare, nulitatea nu ar putea fi
invocat din oficiu, pentru c instana nu ar avea cum s dovedeasc vtmarea, mai cu
seam avnd n vedere textul art. 492 C. pr. civ. , potrivit cruia, n recurs, singurele probe
ce pot fi produse sunt nscrisurile. n realitate, n situaia menionat, vtmarea este att
de evident, rezultnd din mprejurarea c, dac motivul era luat n discuie, putea duce la
o alt soluie, favorabil prii, judectorul din recurs poate utiliza prezumia judiciar ca
mijloc de prob. Nu este locul aici s discutm admisibilitatea probelor n recurs, dorim
doar s menionm c textul vorbete de "producerea" probelor, cu alte cuvinte de probe ce
trebuie aduse n faa judectorului. Credem c prezumiile (indiferent de clasificarea lor) nu
pot fi ncadrate n cadrul probelor ce nu pot fi "produse" n recurs, pentru simplul fapt c ele
nu presupun aducerea lor n faa judectorului, ci aplicarea unui simplu raionament din
partea acestuia la mprejurri rezultnd din elementele dosarului.
45
Menionm c exist autori care susin c autoritatea de lucru judecat nu poate fi
invocat de instan a de recurs din oficiu, ci numai de pri, dei textul art. 432 teza I C. pr.
civ. prevede c "excepia autoritii de lucru judecat poate fi invocat de instan sau de
pri n orice stadiu al procesului, chiar naintea instanei de recurs" (s.n.). A se vedea, n
acest sens, I. Deleanu, n Tratat (2013), Vol. II, p. 229.
Tot astfel, n cazul n care prima instan refuz s invoce din oficiu motivul de
nulitate absolut a unui act de procedur semnalat de parte cu depirea
termenului prevzut de art. 178 alin. (5) C. pr. civ., acesta poate constitui un
motiv de apel de ordine public.
8. Motivele viznd aplicarea tratatelor privind drepturile omului i regula non
omisso medio
n doctrin, s-a artat c "instana de recurs trebuie s in seama, din oficiu, de
normele convenionale i europene, primare sau derivate, care sunt norme de
ordine public de imediat i preeminent aplicare i cu valoare interpretativ
constituional" i c aceste motive s-ar ncadra n cele prevzute de art. 488 alin.
(1) pct. 3 i 4 C. pr. civ.46. Nu a fost, ns, analizat posibilitatea instanei de
recurs de a face acest lucru direct n recurs, respectiv dac, fcnd aceasta, ar
nclca sau nu regula non omisso medio.
46
A se vedea, n acest sens, I. Deleanu, Tratat (2013), Vol. II, p. 274.
Textul art. 488 alin. (2) C. pr. civ. stabilete c motivele de casare nu pot fi
primite dect dac nu au putut fi invocate pe calea sau n cursul judecrii apelului
ori, dei invocate n termen, instana a omis s se pronune asupra lor. Dei n
textul ce consacr regula non omisso medio nu se prevede expres "cu excepia
cazurilor prevzute de lege", o astfel de concepie a legiuitorului rezult din modul
n care a reglementat posibilitatea invocrii excepiei autoritii de lucru judecat
direct n recurs.
Avnd n vedere raiunea reglementrii unei astfel de excepii de la regul,
raiune deja nvederat mai sus, respectiv aceea de a se evita exercitarea unei ci
de atac de retractare (revizuirea), la o prim vedere, s-ar putea afirma c i
nclcarea textului unui tratat sau a unei convenii privind drepturile omului ar
putea fi invocat direct n recurs, pentru a se preveni revizuirea fundamentat pe
motivul prevzut de art. 509 alin. (1) pct. 10 C. pr. civ.(constatarea de ctre
Curtea European a Drepturilor Omului 47 a nclcrii datorat unei hotrri
judectoreti a drepturilor i libertilor fundamentale ale omului).
47
O vom denumi n continuare Curtea.
Credem c rspunsul corect este, totui, cel pozitiv, ntruct, din jurisprudena
Curii, rezult c nu este necesar ca partea sau instana s invoce n cursul
soluionrii unui proces n mod explicit nclcarea vreunui text din Convenie,
pentru a fi ntrunit condiia de admisibilitate prevzut de art. 35 par. 1
din Convenia, nici mcar atunci cnd ar fi vorba despre aplicarea unor norme de
drept substanial, cum ar fi n cazul nclcrii art. 1 dinProtocolul nr. 1, privind
protecia proprietii50. Nu este, ns, mai puin adevrat c partea trebuie s fi
invocat dreptul ocrotit de Convenie, chiar dac nu a invocat explicit
neconvenionalitatea normei interne. Bunoar, n exemplul dat, partea trebuie s fi
invocat dreptul ce constituie "bunul" su 51. Aadar, este necesar ca partea s fi
invocat anterior, n substan, nclcarea dreptului respectiv, nefiind posibil ca, sub
cuvnt de neconvenionalitate, s se invoce n recurs un motiv cu totul nou, cci se
opune caracterului extraordinar al cii de atac, care se reflect n dispoziiile
categorice ale art. 488 alin. (2) C. pr. civ.
50
Pentru interpretarea textului art. 1 din Protocolul nr. 1 , a se vedea, C. Brsan,
Convenia european a drepturilor omului. Comentariu pe articole, Vol. I. Drepturi i
libert i, Ed. C.H. Beck, Bucureti, 2005, pp. 962-1060, R. Chiri, Convenia european a
drepturilor omului. Comentarii i explicaii, Vol. II, Ed. C.H. Beck, Bucureti, 2007, pp. 349-
385.
51
Pentru opinia potrivit creia neconvenionalitatea unei norme interne poate fi invocat
direct i n calea de atac, ntruct nu reprezint un aspect nou dedus judecii, dac norma
intern nclcat a fost invocat pn n acel moment, a se vedea A. Vasile, Excepiile
procesuale n noul Cod de procedur civil, Ed. Hamangiu, Bucureti, 2013, p. 9.
53
De menionat c, n ceea ce privete sanciunea aplicabil actului de procedur efectuat
cu depirea unui termen imperativ, n urma adoptrii textului art. 185 alin. (1) C. pr. civ. ,
n doctrin s-au formulat mai multe opinii. ntr-o opinie, s-a artat c, n aceasta situaie,
sanciunea ar fi tot decderea, dar soluia pe care o va pronuna instana va fi aceea a
nulitii, raportat la prevederea expres din textul de lege. A se vedea, n acest sens, O.
Spineanu-Matei, n Noul Cod de procedur civil, comentariu, Vol. I, p. 930 pct. 4. ntr-o
alt opinie, pornindu-se de la formularea textului, s-a spus c, dac un act de procedur nu
este ntocmit n termenul imperativ prevzut de lege, partea este deczut din drept, iar,
dac totui l ntocmete dup ce instana a constatat decderea, acesta va fi lovit de
nulitate, aceast nou sanciune fiind o consecin a decderii i nu a nerespectrii normei
juridice care reglementeaz termenul imperativ. A se vedea, n acest sens, D.N. Teohari, n
Noul Cod de procedur civil, comentariu, Vol. I, p. 438, pct. 1.4. Credem c este greu de
imaginat o situa ie n care instana ar putea pronuna decderea nainte de ntocmirea
actului de procedur. Ar nsemna ca partea s-i anune intenia peste termen i instana
"s-i taie aripile", pronun nd decderea. n sensul c nulitatea determinat de
nerespectarea termenelor de procedur difer de nulitile propriu-zise, a se vedea i. I.
Le, Noul Cod de procedur civil, comentariu, p. 307 par. 33-35.
Aplicarea acestui text poate ridica probleme serioase, ns, n cazul n care apelul
este declarat de prtul care nu a depus ntmpinare n faa primei instane i nici
nu s-a prezentat n faa acesteia pentru a formula aprri, neprezentndu-se nici n
faa instanei de apel, pentru c, ntr-o astfel de situaie, reclamantul intimat nu
poate pune concluzii dect pe susinerea cererii sale, aa cum a fcut-o n faa
primei instane55.
55
A se vedea, n acest sens, Curtea de Apel Cluj, decizia civil nr. 2890 din 8 septembrie
2011 , pronun at n recurs, secia civil, de munc i asigurri sociale, pentru minori i
familie, nepublicat. n considerentele acestei decizii, curtea reine c "aa cum rezult din
dispozi iile art. 292 i 295 C. pr. civ. , apelul este o cale de atac devolutiv, ceea ce
nseamn c instan a se va pronuna asupra strii de fapt fr a fi limitat la probe. n ceea
ce privete limitele devoluiunii, instana este inut la motivele artate n cererea de apel,
n msura n care apelul a fost motivat. Dac apelul nu a fost motivat, instana de apel
trebuie s aib n vedere cele invocate de apelant n faa primei instane, spune textul art.
292 alin. (2) C. pr. civ. Atunci cnd este vorba de reclamant, o astfel de verificare a
motivelor invocate n faa primei instane este simpl, pentru c motivele apar n cererea sa
de chemare n judecat, care trebuie s ntruneasc condiiile prev. de art. 112 C. pr.
civ. n ceea ce-l privete pe prt, acesta trebuie s depun ntmpinare, conform art. 118
alin. (1) C. pr. civ. , ntmpinare ce cuprinde poziia sa, conform dispoziiilor art. 115, ns
sanciunea nedepunerii ntmpinrii este doar decderea din dreptul de a invoca excepiile
relative. n situaia n care prtul nu depune ntmpinare, evident, acesta nu-i exprim
pozi ia fa de cererea de chemare n judecat n faa primei instane. Dac declar apel i
nu-l motiveaz, cum este situaia n spe, instana de apel, tocmai avnd n vedere
caracterul devolutiv al apelului, va aprecia starea de fapt din toate punctele de vedere,
tocmai pentru c nu sunt fixate limitele devoluiunii prin motivele de apel, putnd avea n
vedere orice mprejurare ce ar fi favorabil prtului apelant. Este adevrat c, aa cum
susin reclamanii, aceasta pare a fi un premiu pentru prtul aflat n pasivitate, ns, pe de
alt parte, acesta suport riscul ca instana s nu observe o mprejurare de natur s
schimbe soluia adoptat prin hotrrea obiect al cii de atac."
Dac instana de apel consider c apelul este fondat, trebuie sau nu s pun n
discuia intimatului prezent motivele pe care le are n vedere atunci cnd
preconizeaz o astfel de soluie?
Credem c este necesar a se face distincie ntre posibila reapreciere a strii de
fapt pe baza probelor administrate (n faa primei instane sau chiar n apel, din
dispoziia instanei de control judiciar care a apreciat c starea de fapt nu este pe
deplin stabilit), situaie n care instana are chiar obligaia s nu devoaleze ce are
n vedere s arate n considerentele hotrrii, pentru c, altminteri, s-ar
antepronuna i chestiunile ce ar putea constitui motive de apel de ordine public,
ce pot fi invocate de instan din oficiu, referitoare fie la excepiile sau aprrile de
ordine public ce puteau fi ridicate n faa primei instane i nu au fost, fie la
nulitatea hotrrii primei instane, fie la calificarea juridic corect, principiul iura
novit curia permind instanei de apel s stabileasc temeiul juridic corect al cererii
direct n apel. n aceast din urm situaie, dorim s subliniem c nu este vorba
despre schimbarea cauzei n apel, n sensul art. 478 alin. (3) C. pr. civ., ci de
stabilirea temeiului juridic corect abia n apel. Schimbarea cauzei n sensul textului
evocat nseamn schimbarea motivelor de fapt care apoi sunt calificate juridic. De
exemplu, aceeai sum de bani este solicitat cu alt titlu, respectiv, n loc de un
contract de vnzare cumprare, se invoc unul de mprumut. Considerm stabilirea
temeiului juridic corect n apel ca fiind motiv de ordine public, pentru c ine de
aplicarea legii, chiar dac norma aplicabil n concret este una supletiv. Aceasta
deoarece, pentru a se stabili caracterul normei, instana trebuie ca premis s
stabileasc dac este sau nu aplicabil n cauz, aceasta chestiune rmnnd,
aadar, n sarcina sa, conform art. 22 alin. (4) C. pr. civ., aplicabil i n apel56.
Instana de apel are obligaia, pentru a respecta principiul contradictorialitii, s
supun motivele de apel de ordine public discuiei reclamantului prezent, pentru a-
i da acestuia posibilitatea s-i formuleze aprarea. Dac nu ar proceda astfel,
reclamantul intimat ar fi pus n situaia de a fi luat prin surprindere de
considerentele hotrrii, fiind nclcate, astfel, dispoziiile art. 14 alin. (6) asupra
crora vom reveni n cele ce urmeaz.
56
Reamintim c textul alin. (5) al art. 22 ngrdete acest atribut al judectorului, atunci
cnd prile prin acord expres, fiind vorba despre drepturi de care pot dispune, stabilesc o
anume calificare juridic. n realitate, i n aceast situaie, judectorul va rmne la opinia
sa privind calificarea juridic, respingnd aciunea n temeiul unei excepii.
Dac, din practicaua hotrrii, lipsete meniunea privind invocarea unei excepii,
aprri sau a unui motiv de ordine public de ctre instan, iar, n dispozitivul i
considerentele ei, se regsete soluia asupra acestora, exist dou posibiliti, fie
instana nu le-a invocat oral n edin, fie le-a invocat, dar s-a omis consemnarea
acestei mprejurri. Dac au fost invocate, omisiunea consemnrii poate fi corectat
urmndu-se procedura ndreptrii erorii materiale din hotrre, reglementat de
art. 442 C. pr. civ. Dac nu au fost deloc invocate, pentru c prile au lipsit,
rmne valabil discuia anterioar. Dac nu au fost invocate, dei prile sau
mcar una dintre ele a fost prezent, a fost nclcat principiul contradictorialitii,
ntruct hotrrea cuprinde chestiuni ce nu au fost puse n discuia prilor.
12. Hotrrea cuprinznd chestiuni ce nu au fost puse n discuia prilor versus
hotrrea nemotivat. Contestaia n anulare pentru nemotivarea hotrrii.
nclcarea art. 6 par. 1 din Convenia European a Drepturilor Omului n cazul
apelului soluionat prin hotrre definitiv nemotivat
Textul art. 14 alin. (6) C. pr. civ. nu este dect un corolar al alineatelor
precedente [(4) i (5)], pentru c, dac instana este obligat s pun n discuia
prilor orice chestiune de fapt sau de drept invocat de acestea sau de instan din
oficiu pentru ca prile s poat pune concluzii cu privire la acestea, este firesc ca n
hotrre s se regseasc doar ceea ce s-a discutat pe parcursul procesului,
instana neputnd lua prin surprindere prile reinnd n considerente chestiuni pe
care nu le-a supus dezbaterii. Bunoar, nu va putea respinge aciunea ca urmare a
admiterii unei excepii, dac tot ce s-a discutat n contradictoriu a fost fondul
cauzei. Nu va putea administra o prob dup ce a nchis dezbaterile, cum ar fi
ataarea unui alt dosar aflat pe rolul ei. Nu poate ine seama de o lege strin a
crei prob nu s-a fcut n condiiile Codului civil, aa cum cere art. 253 C. pr.
civ. i fr s pun aplicarea ei n discuia prilor. Nu poate recalifica o cerere sau
schimba fundamentul juridic indicat de reclamant sau alt parte (intervenient
principal, de exemplu). Mai mult, nu poate avea n vedere nici argumente, motive
de drept substanial la care prile nu s-au referit, fr a le pune n prealabil n
discuia prilor. Insistm asupra acestui punct, ntruct art. 14 alin. (6) nu distinge
i, la drept cuvnt, nu are motive s o fac: principiul contradictorialitii, aplicat n
deplintatea sa, presupune ca orice motiv sau argument nou, de drept substanial
sau procesual, avut n vedere de instan din oficiu i care st la baza soluiei
pronunate, s fi fost pus n prealabil n discuia prilor, pentru ca acestea s aib
posibilitatea de a lmuri instana cu privire la respectiva problem de drept (sau,
dimpotriv, de a se lmuri ele nsele cu privire la soluia care se impune, potrivit
legii, caz n care gradul de acceptare a unei eventuale soluii defavorabile crete, iar
rata de exercitare a cii de atac ar trebui s scad n mod corespunztor). Desigur,
dup cum am mai artat, n etapa cercetrii judectoreti sau anterior nceperii
dezbaterilor asupra fondului58, instana nu pune n discuia prilor soluii ultimative,
ci raionamente posibile (dar clar formulate, pentru a fi nelese), pentru a stimula
dezbaterile, iar nu pentru a le descuraja; se cere un anumit tact al judectorului, n
ce privete invocarea argumentelor de drept substanial din oficiu, fiind preferabil
formularea unei ntrebri ("ce prere avei cu privire la dispoziiile art.... ") sau a
unei ipoteze ("instana pune n discuie posibila inciden a dispoziiilor.... ").
58
Vorbim aici de dou momente diferite ca regul, raportat la dispoziiile art. 244 C. pr.
civ. , ce prevd regula fixrii unui nou termen de judecat pentru dezbaterea fondului, dup
ce etapa cercetrii judectoreti este finalizat. Aceasta n scopul de a acorda posibilitatea
prilor, dup ce au o imagine complet asupra dosarului, s poat pregti concluziile pe
fond, inclusiv n scris.
Instana, ns, nu poate pune n discuia prilor o alt apreciere a strii de fapt
reinut pe baza probelor administrate dect cea susinut de acestea, pentru c s-
ar antepronuna, i aceasta, aa cum vom vedea n cele ce urmeaz, nici mcar n
situaia n care ncearc mpcarea prilor. Ea poate, ns, i chiar ar trebui, n
virtutea rolului ei n aflarea adevrului, s indice prilor faptul c probele
administrate, fie la solicitarea lor, fie din oficiu, sunt insuficiente pentru stabilirea
strii de fapt, punndu-le n discuie necesitatea completrii probaiunii 59.
59
A se vedea, n acest sens, decizia civil nr. 8290 din 16 octombrie 2014 a Curii de Apel
Cluj, secia a II-a civil, de contencios administrativ i fiscal, nepublicat. n considerentele
acesteia, instana reine: "Conform art. 22 alin. (2) C. pr. civ. , judectorul are ndatorirea
s struie prin toate mijloacele legale pentru a afla adevrul, stabilind corect faptele, scop
n care poate s cear prilor explicaii, s le pun n dezbatere orice mprejurare de fapt
sau de drept i s administreze orice prob pe care o consider necesar. Este adevrat
c, potrivit dispoziiilor art. 254 alin. (6) C. pr. civ. , prile nu pot invoca n cile de atac
omisiunea instan ei de a ordona din oficiu probele pe care ele nu le-au propus n condiiile
legii. Cu toate acestea, curtea apreciaz c, atunci cnd judectorul se consider nelmurit
de proba iunea propus de parte, trebuie s-i nvedereze acest aspect pentru a-i permite
s-i completeze proba iunea, mai cu seam n ipoteza, cum este i cea n spe, n care
partea nu mai poate uza de calea de atac a apelului, devolutiv, care i permite s invoce
orice motive de nemul umire fa de hotrrea atacat i s administreze probe noi n
vederea dovedirii lor. Partea nu avea cum s anticipeze faptul c judectorul nu se
consider lmurit de contractul de vnzare-cumprare ncheiat n Germania, subzistnd,
astfel, motivul de recurs prev. de art. 488 pct. 5 C. pr. civ. , privind nclcarea regulilor de
procedur."
De remarcat c, aa cum rezult din dispoziiile art. 503 alin. (3) C. pr. civ., nu
poate fi exercitat de contestaie n anulare pentru acest motiv mpotriva hotrrilor
date n apel nesusceptibile de recurs, dei nu exist o explicaie plauzibil pentru
aceast opiune a legiuitorului. n doctrin, s-a artat c aceast opiune decurge
din caracterul ordinar i devolutiv al apelului 61. Credem c explicaia este
insuficient, ct vreme faptul c se poate invoca orice motiv pentru exercitarea
cii de atac, nu doar cele expres prevzute de lege, ca n cazul recursului i se
poate stabili o alt stare de fapt, administrndu-se orice fel de probe, nu scutete
nicidecum judectorul din apel de motivarea opiunii sale. Fa de aceast alegere a
legiuitorului, n cazul apelului soluionat prin hotrre definitiv, judectorul are o
putere discreionar de apreciere, ce nu poate fi cenzurat, nemotivarea soluiei
rmnnd lipsit de sanciune, ceea ce este greu de acceptat, nclcnd art. 6 par.
1 din Convenie.
61
A se vedea, n acest sens, T. Briciu, n colectiv, coord. V.M. Ciobanu, M. Nicolae, Noul
Cod de procedur civil comentat, p. 1153, pct. 10.
Credem c, n cazul n care instana de apel care a pronunat hotrrea ar fi
sesizat cu o contestaie n anulare i aceasta ar constata c, n fapt, a fost nclcat
dreptul la un proces echitabil consacrat de art. 6 par. 1 din Convenie prin
nemotivarea hotrrii, ea ar putea aplica aceast procedur reglementat de cod la
situaia similar reinut. Aceasta deoarece, folosind un alt exemplu deja ntlnit n
jurispruden, fr a ne pronuna asupra justeei soluiei, nu exist vreun text de
lege care s prevad posibilitatea reducerii sau ealonrii cauiunii n caz de
instituire a unui sechestru asigurtor asupra bunurilor debitorului la solicitarea
creditorului care nu dispune nc de un titlu executoriu pentru a porni executarea
silit (art. 918 C. pr. civ.) ori n cazul n care se cere de ctre debitor suspendarea
executrii silite pn la soluionarea contestaiei la executare (art. 718 C. pr. civ.),
n ambele situaii cauiunea avnd drept scop asigurarea reparrii prejudiciului
cauzat celeilalte pri (prin indisponibilizarea bunurilor sau temporizarea executrii
silite, n cele dou exemple, dup caz), dac nu se obine finalmente titlul
executoriu sau este respins contestaia la executare. n practic, astfel de cereri
au fost admise, instituia reducerii sau ealonrii plii unei sume de bani fiind
cunoscut n materia ajutorului public judiciar, reglementat n Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 51/2008 privind ajutorul public judiciar n materie civil,
modificat62, ns numai n ceea ce privete taxa judiciar de timbru, plata
avocailor, experilor, traductorilor, interpreilor, mediatorilor sau executorului
judectoresc (art. 6), dar nu i n vederea avansrii cauiunii de ctre stat. n plus,
de prevederile ordonanei de urgen beneficiaz doar persoanele fizice, n cazul
celor juridice existnd o reglementare n art. 42-44 din Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru63, dar numai n ceea ce
privete scutirea, ealonarea sau reducerea taxei judiciare de timbru, nu i n cazul
altor forme de ajutor public judiciar. n practic, instanele au admis astfel de
cereri, aplicnd prin analogie instituiile cunoscute deja n materia ajutorului public
judiciar64, analogia fiind permis de art. 5 alin. (3) C. pr. civ., credem c tocmai
pentru astfel de situaii i nu n general 65. Aceasta deoarece, atunci cnd constat
nclcarea dreptului la un proces echitabil, judectorul naional nu poate crea
proceduri, dar poate utiliza procedurile deja reglementate de legiuitor n situaii
nereglementate de acesta.
62
Publicat n M. Of. nr. 327 din 25 aprilie 2008. Ordonana de urgen a suferit o serie de
modificri prin Legea nr. 193 din 21 octombrie 2008 , Legea nr. 251 din 5 decembrie
2011 i Legea nr. 76 din 24 mai 2012 .
63
Ordonana de urgen a Guvernului nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru a fost
publicat n M. Of. nr. 392 din 29 iunie 2013. A fost modificat prin Legea
nr. 138/20014 pentru modificarea i completarea legii nr. 134/2010 privind codul de
procedur civil , precum i pentru modificarea i completarea unor acte normative conexe.
64
A se vedea, n acest sens, ncheierea civil fr numr, dat n edin n camera de
consiliu din 28 august 2012, n dosarul nr. 5983/211/2010 al Curii de Apel Cluj, secia I
civil, nepublicat sau ncheierea din 2 martie 2009 a Judectoriei Slatina, cu comentariu
de A.C. Mitrache i not de B. Dumitrache, n Revista romn de jurispruden nr. 6/2009
pp. 127-134, precum i A. Vasile, op. cit., pp. 10-11.
65
Reamintim c art. 10 noul C. civ. interzice analogia, dar numai n cazul legilor care
derog de la dispoziii generale i care restrng exerciiul unor drepturi civile sau care
prevd sanciuni civile, dispozi iile cuprinse n acestea aplicndu-se limitativ.
69
Textul art. 227 C. pr. civ. este urmtorul: "(1) n tot cursul procesului, judectorul va
ncerca mpcarea prilor, dndu-le ndrumrile necesare, potrivit legii. n acest scop, el va
solicita nf iarea personal a prilor, chiar dac acestea sunt reprezentate. Dispoziiile
art. 241 alin. (3) sunt aplicabile. (2) n litigiile care, potrivit legii, pot face obiectul
procedurii de mediere, judectorul poate invita prile s participe la o edin de informare
cu privire la avantajele folosirii acestei proceduri. Cnd consider necesar, innd seama de
circumstanele cauzei, judectorul va recomanda prilor s recurg la mediere, n vederea
soluionrii litigiului pe cale amiabil, n orice faz a judecii. Medierea nu este obligatorie
pentru pri. (3) n cazul n care judectorul recomand medierea, prile se vor prezenta la
mediator, n vederea informrii lor cu privire la avantajele medierii. Dup informare, prile
decid dac accept sau nu soluionarea litigiului prin mediere. Pn la termenul fixat de
instan, care nu poate fi mai scurt de 15 zile, prile depun procesul-verbal ntocmit de
mediator cu privire la rezultatul edinei de informare. (4) Prevederile alin. (3) nu sunt
aplicabile n cazul n care prile au ncercat soluionarea litigiului prin mediere anterior
introducerii aciunii. (5) Dac, n condiiile alin. (1) sau (2), prile se mpac, judectorul
va constata nvoiala lor n cuprinsul hotrrii pe care o va da. Dispoziiile art. 440 sunt
aplicabile."
Stingerea litigiului prin ncheierea unui compromis are numeroase avantaje, att
pentru pri, ct i pentru sistemul judiciar, reprezentnd un mijloc prin care sunt
economisite resurse materiale i umane, pentru c prile sunt scutite, cel puin
parial, de cheltuielile unui proces, scade volumul de activitate al instanelor,
hotrrea prin care se ia act de compromis este executorie, este o soluie acceptat
de pri n litigii n care altminteri, punerea n executare ar crea dificulti 70, prile
au ansa de a pstra relaia uman pe care o aveau nainte de proces etc.
70
Cu privire la acest avantaj al medierii, a se vedea A.A. Chi, Procedura prealabil a
medierii i regularizarea cererii de chemare n judecat n lumina Noului Cod de
procedur civil , n R.R.D.A. nr. 4/2013, p. 35.
Ceea ce nu spune textul de lege este care sunt criteriile dup care ar trebui s se
orienteze judectorul pentru a alege unul din cele dou mijloace de soluionare a
conflictului pe cale amiabil i care sunt n concret atribuiile sale n legtur cu
acestea.
Din teama de a nu se antepronuna i a deveni, astfel, incompatibil n sensul art.
42 alin. (1) pct. 1 C. pr. civ., judectorul dezvluie prea puin prilor din ceea ce
gndete cu privire la starea de fapt conturat pe baza cererilor i aprrilor
formulate n etapa scris sau ulterior acesteia sau a probelor administrate n
vederea dovedirii strii de fapt. Spre deosebire de alte sisteme de drept, cum ar fi
cel german, care permite judectorului s releve prilor, ntr-o etap timpurie a
cauzei, caracterul vdit nefondat al cererii (cererilor), pentru a prentmpina
efectuarea unor cheltuieli inutile prin continuarea procesului 72, judectorul romn
nu poate dect s le nvedereze prilor insuficiena probaiunii, n virtutea rolului
su n aflarea adevrului i a principiului contradictorialitii, fr a avea
posibilitatea de a indica fiecrei pri ce are de pierdut sau de ctigat raportat la
starea de fapt conturat pn la un anumit moment al procesului. Credem, ns, c
judectorul poate s nvedereze prilor practica uzual a instanei cu privire la
anumite chestiuni de drept fr ca aceasta s constituie o antepronunare.
72
A se vedea, n acest sens, W. Habscheid, Die neuere Entwicklung der Lehre vom
Streitgegenstand im Zivilprozess (Evoluii mai noi ale teoriei obiectului litigiului n procesul
civil), n "Festschrift fur Karl-Heinz Schwab" (Liber amicorum Karl-Heinz Schwab), 1990, pp.
185-187.
Conform dispoziiilor art. 85 alin. (1) C. pr. civ., mandatarul persoanei fizice
care nu este avocat i dovedete aceast calitate prin nscris autentic. Potrivit alin.
(2) al aceluiai articol, dreptul de reprezentare poate fi dat i prin declaraie verbal
fcut n faa instanei i consemnat n ncheierea de edin, cu artarea limitei i
duratei reprezentrii.
n ceea ce privete coninutul mandatului, art. 87 alin. (1) C. pr. civ. prevede c
mandatul se presupune a fi dat pentru toate actele procesuale ndeplinite n faa
aceleiai instane, dar acesta poate fi restrns expres la anumite acte. Aadar, dac
mandatul nu cuprinde vreo dispoziie special, se aplic norma supletiv din textul
invocat, nsemnnd c a fost dat pentru toate actele procesuale ntocmite n faa
acelei instane (care poate fi prima instan sau instana dintr-o cale de atac de
reformare sau de retractare). Pe cale convenional, ns, partea poate deroga,
limitnd mandatul la anumite acte de procedur cum ar fi solicitarea unei amnri a
cauzei, propunerea unei probe, depunerea unui nscris la dosar etc.
Art. 83 alin. (1) C. pr. civ. introduce, ns, o limitare legal n cazul
mandatarului care nu are calitatea de avocat, stipulnd c acesta nu poate pune
concluzii asupra excepiilor i asupra fondului dect prin avocat. Nu vom insista
prea mult n acest spaiu asupra interpretrii textului de lege, amintim doar c, n
doctrin79, s-a conchis c limitarea vizeaz toate categoriile de excepii procesuale
(de fond sau procedur), precum i aprrile de fond (care in, de fapt, de fondul
cauzei), precum i fondul cauzei. Rmne, aadar, n puterea mandatarului
neavocat s propun probe pentru partea pe care o reprezint sau s pun concluzii
cu privire la probele propuse de celelalte pri, s pun concluzii asupra unor
incidente cum ar fi amnarea cauzei, suspendarea judecii, cererea de repunere pe
rol etc. Nu suntem, ns, de acord cu opinia potrivit creia, dei nu poate pune
concluzii asupra excepiilor procesuale, mandatarul neavocat le poate invoca, fr,
ns, ca ulterior s le poat susine80. Pentru a invoca o excepie trebuie s
nvederezi instanei motivele pentru care ar trebui s o admit, iar asta nu
nseamn altceva dect s o susii, deci s pui concluzii cu privire la aceasta. Putem
admite, eventual, relund discuia purtat n cadrul principiului contradictorialitii,
privind excepiile absolute sau motivele de ordine public neinvocate de pri n
termen, c, atunci cnd este vorba despre excepii absolute, mandatarul neavocat
poate s nvedereze instanei c ar putea s le invoce din oficiu, dac nelege s i
le nsueasc, dovedite fiind pn la acel moment. Aa cum rezult din dispoziiile
art. 83 alin. (2) C. pr. civ., aceste limitri nu se aplic n cazul n care mandatarul
are calitatea de so sau rud pn la gradul al doilea inclusiv cu partea.
79
Idem, pp. 425-427, pct. 337-339.
80
Idem, p. 426, pct. 338.
n afar de aceste limitri, art. 81 alin. (1) C. pr. civ. prevede obligativitatea
mandatului special n cazul actelor de dispoziie, cum ar fi renunarea la judecat,
la dreptul subiectiv dedus judecii, tranzacia sau orice alt act procedural de
dispoziie.
Revenind la rolul instanei, n temeiul art. 7 alin. (2) C. pr. civ., ea are
ndatorirea de a asigura respectarea dispoziiilor legale privind realizarea drepturilor
i ndeplinirea obligaiilor prilor din proces 82. n executarea acestei obligaii, n
cazul mandatului verbal dat n faa ei de ctre o persoan fizic unui mandatar
neavocat, trebuie s verifice dac acesta este sau nu liceniat n drept i so sau
rud pn la gradul al doilea cu partea i, n funcie de aceasta, s aduc la
cunotina prii limitele legale ale mandatului. De asemenea, n virtutea aceleiai
obligaii i aa cum rezult i din dispoziiile art. 85 alin. (2) C. pr. civ., judectorul
trebuie s lmureasc coninutul mandatului, n sensul art. 87 alin. (1) C. pr. civ.,
respectiv dac este dat pentru toate actele procesuale ndeplinite n faa instanei
respective (cu excepia celor de dispoziie, pentru care trebuie mandat special) ori
doar pentru anumite acte sau pe o perioad limitat de timp.
82
Textul corespunde oarecum celui cuprins n art. 129 alin. (2) vechiul C. pr. civ. , ce
prevedea obliga ia judectorului de a pune n vedere prilor drepturile i obligaiile lor
procesuale.
19. Limitele mandatului acordat avocatului, nelegalitatea art. 126 alin. (3) din
Statutul profesiei de avocat83
83
Poate fi gsit la adresa
http:// www.unbr.ro/f isiere/file/Statut/Statut_profesiei_2011_republicat_pt_site_080911.pdf
Menionm c forma nu este una actualizat, suferind modificri ulterioare, ns textul art.
126 este acelai.
n doctrin, s-a artat c, n temeiul acestui text, pentru a putea efectua acte
procedurale de dispoziie, avocatul trebuie doar s prezinte contractul de asisten
juridic prin care este mputernicit n general s efectueze acte de dispoziie 85.
85
A se vedea, n acest sens, M. Tbrc, Drept procesual civil, Vol. I (2013), p. 431, pct.
349.
n opinia noastr, textul din statut ncalc dispoziiile Codului de procedur civil,
i nu doar textul art. 81 alin. (1), privind mandatul special n cazul unui act de
dispoziie, ci i cel al 269 privind noiunea de act autentic. Aceasta, deoarece, de
exemplu, renunarea la dreptul subiectiv dedus judecii trebuie s mbrace forma
autentic, potrivit dispoziiilor art. 408 alin. (3) C. pr. civ. Tranzacia avnd ca
obiect transferul unui drept real imobiliar trebuie s mbrace, la rndul ei, forma
autentic, art. 1244 din Codul civil reglementnd, sub sanciunea nulitii absolute,
obligativitatea formei autentice pentru convenii ce strmut sau constituie drepturi
reale imobiliare. i exemplele ar putea continua. n aceste situaii, i mandatul dat
avocatului pentru efectuarea unui astfel de act de dispoziie trebuie s mbrace
forma cerut pentru ncheierea actului, n virtutea principiului simetriei actelor
juridice, aa cum rezult din prevederile art. 2.013 din Codul civil, potrivit cruia
mandatul trebuie s respecte forma cerut pentru ncheierea actului juridic, sub
sanciunea aplicabil actului nsui. Forma mandatului reglementat de art. 85 C.
pr. civ. (ce prevede forma autentic doar n cazul mandatarului neavocat,
mandatarul avocat dovedindu-i mputernicirea prin nscrisul prevzut de legea de
organizare a profesiei, care nu este act autentic) se refer la mandatul dat n
vederea reprezentrii n proces, cu coninutul stabilit potrivit dispoziiilor art. 87 C.
pr. civ., fr a avea n vedere limitele reprezentrii din art. 81 C. pr. civ.
Dispoziia din Statutul profesiei de avocat reprezint, astfel, o depire a
delegrii legislative acordate Uniunii Barourilor de ctre legiuitor prin art. 112 lit. b)
din Legea nr. 51/1995 a profesiei de avocat86, republicat, pentru c, prin textul
art. 126 alin. (3) din Statutul profesiei, fie se declar autentic contractul de
asisten juridic, fie c se derog de la regula simetriei consacrat de Codul civil.
86
Poate fi accesat pe http://lege5.ro/gratuit/ge2danzsga/legea-nr-51-1995-pentru-
organizarea-si-exercitarea-profesiei-de-avocat
88
Poate fi accesat pe http:// www.ccr.ro/Legea-nr-471992
Totui, pentru c judectorul este cel care aplic legea, n cadrul acestei
activiti, el poate constata prevalena unui act normativ (Codul de procedur civil
- lege organic) fa de un alt act normativ (Statutul profesiei de avocat, adoptat
de Uniunea Barourilor din Romnia), atunci cnd aceast atribuie cade n sarcina
instanei de judecat i nu constituie o chestiune prejudicial de competena unui
organ din afara instanelor judectoreti, n sensul art. 124 alin. (1) C. pr.
civ. Judectorul oricrei cauze poate nltura, astfel, aplicarea textului din actul
normativ cu for juridic inferioar, fr a fi nevoit s atepte ca vreo persoan
interesat s exercite o aciune n contencios administrativ n acest sens.
Revenind la problema de la care am plecat, aadar, avocatul are nevoie de
mandat special pentru efectuarea unor acte de dispoziie n numele prii, iar, n
cazul n care aceste acte trebuie s mbrace forma autentic, i mandatul trebuie s
mbrace aceeai form.
20. Reprezentarea judiciar a prii care nu se poate apra singur i nu este n
situaia de a solicita ajutor public judiciar sau reprezentarea judiciar mpotriva
voinei prii. Ajutorul public judiciar n materie civil i puterea de apreciere a
instanei
Aa cum am artat deja, principiul contradictorialitii i cel al dreptului la
aprare se afl ntr-o strns legtur, presupunnd din partea instanei o serie de
atribuii referitoare nu doar la salvgardarea dreptului prii de a pune concluzii n
legtur cu orice cerere, aprare, excepie, incident procedural invocate n cauz, ci
i la asigurarea faptului c partea va putea pune concluzii n cunotin de cauz,
fie pentru c nelege singur obiectul asupra cruia i se cere s se pronune, fie
pentru c dispune de asistena juridic necesar realizrii acestui scop. n
realizarea acestei atribuii, noul cod pune la dispoziia judectorului o instituie ce
nu exista n vechiul cod, ci doar n Codul de procedur penal, ce i permite
desemnarea unui aprtor din oficiu.
Astfel, n art. 80 alin. (3) C. pr. civ., se arat c "atunci cnd circumstanele
cauzei o impun, pentru a se asigura dreptul la un proces echitabil, judectorul
poate numi pentru oricare parte din proces un reprezentant n condiiile art. 58 alin.
(3), artnd n ncheiere limitele i durata reprezentrii".
Din cuprinsul textului de lege, putem desprinde cteva idei pentru a contura rolul
judectorului n punerea n practic a acestei instituii.
Astfel, judectorul are puterea de a aprecia [n sensul art. 22 alin. (7) C. pr.
civ.] care sunt acele circumstane care impun desemnarea unui reprezentant
judiciar, urmnd a avea n vedere o serie de criterii, cu ar fi complexitatea cauzei,
gradul de pregtire a prii etc.89 Oricum, n concret, judectorul trebuie s
evalueze dac partea nelege problema de drept asupra creia i se cere s-i
exprime prerea i care sunt consecinele pe care soluia asupra acesteia le-ar
putea atrage asupra prii, respectiv dac acestea ar putea fi att de grave nct s
afecteze dreptul ei fundamental la un proces echitabil. De exemplu, dac se pune n
discuia prii excepia lipsei calitii procesuale active, a crei admitere ar duce la
respingerea aciunii, iar, din concluziile prii, rezult c aceasta nu a neles
excepia invocat n pofida oricror ncercri din partea instanei de a reduce
problema de drept la nivelul de nelegere al prii. Puterea de apreciere a
judectorului n astfel de situaii poate constitui obiect al controlului judiciar, n cile
de atac putndu-se invoca nclcarea dreptului la aprare, ceea ce ar constitui
motiv de nulitate a hotrrii90. Aceasta, ns, circumstaniat, avndu-se n vedere i
atitudinea prii, inndu-se seama de mprejurarea dac aceasta a nvederat sau
nu instanei lipsa cunotinelor necesare pentru a pune concluzii raportat la
problema pus n discuie de judector, a cerut termen pentru pregtirea aprrii
etc.
89
A se vedea, n acest sens, M. Tbrc, n colectiv, coord. V.M. Ciobanu, M. Nicolae, Noul
Cod de procedur civil comentat, p. 226. pct. 3, c).
90
n acest sens, idem, pp. 226-227, pct. 5.
92
Nu putem s ne abinem a remarca actul normativ ales de legiuitor pentru a reglementa
aceast instituie, i anume legea taxelor de timbru, care nu are vreo legtur cu instituia
asisten ei juridice gratuite. Credem c era mai potrivit reglementarea ei n cadrul
Ordonan ei de urgen a Guvernului nr. 51/2008 privind ajutorul public judiciar n materie
civil.
93
Este adevrat c textul se refer la toate ipotezele numirii unui curator n condiiile art.
58 alin. (3) C. pr. civ. , fiind mai greu de imaginat c instana ar recurge la acest mijloc n
cazul analizat, ci, mai degrab, n situaia numirii unui curator pentru prtul cu domiciliul
necunoscut, n condi iile art. 167 alin. (3) C. pr. civ. ori pentru incapabilul aflat n conflict
de interese cu reprezentantul su legal ori, n situaii de urgen, pentru incapabilul ce nu
are desemnat reprezentant legal, la cererea prii interesate, n condiiile art. 58 alin. (11)
i (2) C. pr. civ.