editorial

MESAJUL
MINISTRULUI APRRII NAIONALE,
DOMNUL GABRIEL OPREA,
CU OCAZIA MPLINIRII A 145 DE ANI
DE LA NFIINAREA SERVICIULUI ISTORIC AL ARMATEI

Dragi camarazi,

L a 17 martie se mplinesc 145 de ani de la ninarea, n cadrul

Depozitului General al Rzboiului, a Seciei Lucrri Istorice prima
structur cu atribuii n conservarea arhivelor militare din Armata Romniei.
Beneciind de personal de nalt competen profesional, instituia s-a
dezvoltat continuu, iar rolul istoricilor militari a crescut ndeosebi dup Primul
Rzboi Mondial. n anul 1928, Serviciul Istoric este reorganizat dup modelul
unor structuri similare existente n armatele principalelor puteri europene i a
intrat n subordinea Marelui Stat Major, ind mandatat cu nobila misiune de
perpetuare a tradiiilor Otirii Romne.
De-a lungul existenei sale, Serviciul Istoric al Armatei a gestionat,
cu responsabilitate i competen, patrimoniul arhivistic militar, reuind s
conserve pentru posteritate un tezaur inestimabil de documente i informaii
cu valoare istoric, i s preleveze leciile nvate ale trecutului.
Specialitii Serviciului Istoric al Armatei, att oeri de stat-major, cu
experien n conducerea trupelor i n campanii, ct i suboeri sau arhiviti
civili, cu pasiune fa de domeniul istoriei i arhivisticii, au valoricat n mod
strlucit zestrea istoriograc a otirii romne. Druirea i devotamentul lor
au fcut posibil apariia unor prestigioase culegeri de documente, lucrri cu
caracter enciclopedic, albume tematice, dicionare, monograi i publicaii de prol, pagini glorioase din epopeea naional,
episoade dramatice din participarea Armatei Romne la confruntrile militare din secolele XIX-XX. n paginile acestor
documente s-au regsit pildele de devotament, sacriciu i de servire fr preget a intereselor naionale oferite de lideri
militari consacrai sau simpli soldai devenii, prin bravur i jertfa suprem pe altarul patriei, eroi n Panteonul naional.
Istoria recent a reconrmat cu prisosin faptul c gestionarea informaiei istorice, asociat cu priceperea, pasiunea,
competena i buna credin a specialitilor n domeniu a fost, este i va fundamental n elaborarea programelor
educaionale, proiectelor culturale i chiar n luarea deciziilor militare.

Dragi camarazi, istorici, documentariti i arhiviti,

Cu respect pentru munca desfurat de predecesori i cu consideraie pentru slujitorii de astzi ai Serviciului
Istoric al Armatei, am ncredere c vei aciona, n continuare, cu aceeai rvn i acelai devotament pentru dezvoltarea
i modernizarea managementului arhivistic militar i c vei valorica, cu discernmnt i nalt probitate profesional,
documentele trecutului n folosul generaiilor viitoare.
Sunt convins c munca dumneavoastr laborioas va da roadele ateptate n elaborarea unor lucrri de specialitate
care s devin repere ale istoriograei militare i mrturii pilduitoare pentru personalul Armatei Romniei.
Cu prilejul Zilei Serviciului Istoric al Armatei, v felicit i v urez mult sntate, satisfacii profesionale i mpliniri
alturi de cei dragi.
Aa s ne ajute Dumnezeu!

GABRIEL OPREA

MINISTRUL APRRII NAIONALE

document 2012 1 (55) 1

aniversri

SERVICIUL ISTORIC AL ARMATEI 145 DE ANI

Dr. Luminia GIURGIU1

rin naltul Decret nr. 380 din 17 martie 18672,

P n cadrul Administraiei Centrale a Ministerului
de Rzboi, a luat fiin Depozitul General al Rzboiului,
nr. 158
17 ianuarie 1884
a fost aprobat
din

ca direcie independent. Acesta era format din Secia I Regulamentul

Harta Romniei. Lucrri topografice interioare i Secia a II-a
Lucrri istorice. Statistica militar i lucrri regimentare3. Cea
din urm secie avea ca atribuii: Clasarea i conservarea
arhivelor privitoare la operaii de rzboi. Redactarea
oricrei operaii militare. Istoria regimentelor de la crearea
lor i n general toate lucrrile istorice. Adunarea tuturor
documentelor necesare pentru istoria militar a Romniei.
Adunarea documentelor privitoare la statistica militar.
Lucrri i opere publicate n strintate. Examinarea i
conservarea lucrrilor militare executate n fiecare an de
regimentele de infanterie i cavalerie. Conservarea bibliotecii
i arhivelor. Organizarea armatelor strine. Bibliotecile
corpurilor. colile regimentare4. efii de secie erau numii
de domnitor, ceilali ofieri fiind numii de ministrul de
Rzboi5. Aceast structur a avut o existen efemer, fiind
desfiinat prin naltul Decret nr. 1163 din 11 august 1867.
Prin naltul Decret nr. 181 din 3 februarie 1870, Regele
Carol I a aprobat ,,Regulamentul relativ la serviciul ofierilor
din corpul de stat major, prin care s-a stabilit renfiinarea
Depozitului de Rzboi. Conform art. 68, Secia a II-a
Lucrri istorice i statistica militar avea ca atribuii clasarea
i conservarea arhivelor privitoare la operaii de rzboi.
Readactarea oricrei operaii militare. Istoricul regimentelor
de la crearea lor i, n general, toate lucrrile istorice.
Adunarea tuturor
documentelor
necesare pentru
istoria militar
a Romniei
i a puterilor
strine. Lucrri
i opere publicate
n strintate.
Conservarea bibli-
otecii i arhivei
Depozitului.
Examinarea
lucrrilor i
operelor militare
publicate n
Romnia i n
strintate6.
Prin naltul
Decret Regal
serviciului de
stat major, prin
care se meninea
mprirea Marelui
Stat Major n trei
secii, n cadrul
Seciei I regsindu-
se ca atribuie
distinct jurnalul
i istoricul n timp
de pace i rzboi7.
n organi-
grama Marelui Stat
Major din anul
1893, Biroul 3 din
cadrul Seciei I avea ca atribuii i ,,chestiunile statistice i
istoricul8.
n anul 1896, Istoricul Marelui Stat Major se regsea
n cadrul Biroului 1 al Seciei I Organizarea, mobilizarea i
instrucia armatei9, iar n anul 1897 n cadrul Biroului 310.
n anul 1899, denumirea consacrat devine Istoricul
campaniilor i marilor operaiuni ale armatei11.
n anul 1904, problematica istoric se regsete n
responsabilitatea Subbiroului B, Biroul 4 din cadrul Seciei
a II-a, cu denumirea Etape. Mijloace de coresponden militar
i regulamentele respective. Istoricul campaniilor12.
De la 5 iulie 1904, Biroul VI din cadrul Seciei a II-a
se va numi Studii istorice, geografice i statistice. Biblioteca.
Redacia revistei Romnia militar13.
n anul 1906, Istoricul campaniilor se regsete printre
atribuiile Biroului 3 din cadrul Seciei I14, birou care din
1907 s-a numit Istoric i Bibliotec, cu compartimentele Studii
istorice i statistic, Referate istorice. Biblioteca, Contabilitatea
Bibliotecii ,,Romnia militar i Cazarmarea15.
De la 25 mai 1907, Biroul 6 Informaii din cadrul
Seciei a II-a avea ca atribuii: Istoria militar general.
Studii asupra campaniilor moderne; Istoria militar naional;
Istoricul organizrii armatei romne, Istoricul manevrelor i
al taberelor de instrucie, Istoricul regulamentelor de exerciii i
manevre ale celor trei arme16.
La sfritul anului 1909, Biroul 6 Informaii avea inclus
n organigram Istoricul Statului Major General17.

2 1 (55) 2012 document

 aniversri
n baza a campaniei, 1 ianuarie 1917 1 august 1918, reorganizarea
naltului Armatei Romne, din iarna 1916 1917, evenimentele i
Decret nr. operaiunile dintre 27 noiembrie 1916 i 1 ianuarie 1917 i
3179 din ofensiva Armatei a II-a la Mrti. De asemenea, a redactat
28 octombrie o serie de lucrri cu caracter istoric, precum Aciunea
1918, n cavaleriei romne n campania 1916 1918 (arja de la
cadrul Seciei Robneti, Aciunea de la Prunari, Aciunea Diviziei I i
a II-a Istoric a II-a Cavalerie n partea a doua a campaniei) i Rezumatul
i Etape operaiunilor armatei romne n Transilvania (noiembrie
se regseau 1918 mai 1919) pentru Ministerul de Externe.
Biroul 3 De la 1 octombrie 1927, Secia a VIII-a Istoric s-a
Istoric i transformat n Secia a VII-a Istoric, regsit n structura
Biroul 4 Diviziei I, cu Biroul 1 Cercetri istorice, Biroul 2 Arhive,
Etape i Biroul 3 Istoric i Muzeul Militar Naional.
Biblioteca La 30 ianuarie 1928, Secia a VIII-a Istoric, avnd n
Marelui Stat subordine Muzeul Militar Naional i Depozitul Central de
Major18. Arhiv al Ministerului Aprrii Naionale, a luat denumirea de
n baza Serviciul Istoric.
Ordinului de Prima misiune a fost adunarea arhivei operative. Pn
Zi nr. 51 din n anul 1937, au fost strnse 25.558 de dosare, 117 mape
14 mai 1919, de hri, 2.091 de cri, 187 de exemplare ale Monitorului
Secia a II-a Istoric s-a transformat n Secia a III-a Instrucie, Oastei i 11.250 de registre diverse21. Secia era informat
Regulamente i Istoric, avnd n compunere trei birouri19. i despre arhiva rmas la comandamentele teritoriale
Printre acestea figura i Biroul 3 Istoric, cu trei subbirouri i cea preluat la Depozitul de Arhiv de la Otopeni al
care aveau ca atribuii: 1. Adunarea, clasarea i coordonarea Ministerului Aprrii Naionale.
datelor i documentelor operative ale tuturor marilor uniti La 1 octombrie 1944, Serviciul Istoric deinea
ale armatei, precum i ntocmirea acestui istoric. ntocmirea 45.864 de dosare, dintre care 35.807 priveau numai
istoricului campaniei 1916-1919. 2. Lucrrile Comisiei de participarea Armatei Romne la Primul Rzboi Mondial.
monografie i comisii similare. nvmintele trase din istoria De asemenea, Biblioteca Serviciului dispunea de
3.365 de volume, alte 40.000 ind referitoare la Primul
campaniilor relativ la organizare, instrucie i conducere.
Rzboi Mondial22.
3. Supravegherea lucrrilor particulare cu caracter istoric mai
n foarte scurt timp, Secia a demarat redactarea
vechi ale otirii romne. Monumente istorice, tratamentul
istoricului campaniilor Armatei Romne n Rzboiul de
prizonierilor i lucrri ce decurg. Arhiva istoric20.
Independen i n Rzboiul pentru ntregire23.
n ordinea de btaie a Marelui Stat Major, de la
Serviciul Istoric a ntocmit cronologii i documentare
1 noiembrie 1920, ntlnim Secia a VI-a Istoric n cadrul
Diviziei a II-a, nfiinat la 1 aprilie 1920, pe baza Referatului solicitate de instituii militare i civile i a asigurat schimbul
nr. 224 din 28 martie 1920, aceasta fiind organizat pe dou de documente
birouri, Biroul 1 Istoric al armatei romne i Biroul 2 Istoric de arhiv cu
al armatelor strine. Secia a nceput s lucreze efectiv abia armatele din
n aprilie 1921, cnd a fost numit un nou ef al seciei i Belgia, Ceho-
s-a trecut la conceperea planurilor pentru ntocmirea slovacia, Frana,
rezumatelor operaiilor militare n campaniile 1916-1918 i Germania, Italia,
1918-1919. Iugoslavia,
n anul 1921, Secia a VI-a din cadrul Diviziei a II-a Polonia, Ungaria
s-a reorganizat pe trei birouri: Biroul 1 Istoricul perioadei i U.R.S.S.
neutralitii i Campania 1916 pn la 1 ianuarie 1917, De asemenea,
Biroul 2 Istoricul Campaniei 1 ianuarie 1917 1 aprilie 1921 a selecionat
i Biroul 3 Campanii vechi i arhiv. un volum
De la 1 aprilie 1922, regsim Secia a VIII-a Istoric n impresionant de
cadrul Diviziei a III-a, cu dou birouri, Biroul 1 Perioada documente din
neutralitii i operaiunile pn la 1 ianuarie 1917 i Biroul strintate prin
2 Operaiunile de la 1 ianuarie 1971 pn la trecerea armatei ataaii militari,
pe picior de pace. a identicat i
n 1923, Secia a VIII-a Istoricul Campaniei avea dou clasat o cantitate
birouri, Biroul 1 Arhive, Cercetri, Muzeul Militar i Biroul 2 imens de
Studiul Campaniilor. n aceast perioad, Secia a completat arhiv militar
cu documente din arhivele de rzboi istoricul prii a doua gsit n Banat,

document 2012 1 (55) 3

aniversri
Transilvania i Propunem cititorilor notri un document regsit la
Basarabia, a clasat i Arhivele Naionale Istorice Centrale care reliefeaz impactul
pstrat arhiva ctorva avut de instituie n mediul academic.
comandamente
ruseti, rmas la ***
Iai i a tradus foarte Academia Romn Bucureti
multe documente 25 noiembrie 1944
de un real interes Calea Victoriei 125
istoric. Reprezentanii Drag Sntescu,
Serviciului Istoric
au acordat o atenie Iat nota relativ la Serviciul Istoric.
sporit strngerii Cu mult prietenie,
arhivelor referitoare la S.S. indescifrabil
romni, aate la Viena
i a desfurat o munc ***
intens de recuperare a Preedinia Consiliului de Minitri
unor obiecte de interes Intrare nr. 2103 din 28. XI. 1944
istoric risipite n lume,
Pstrarea tradiiei i tragerea nvmintelor din
precum dou tunuri de
cire care ar aparinut lui Avram Iancu. fptuirea rzboaielor nu se pot face dect pe temeiul de
O ndatorire de baz a Serviciului a fost s identice, s istorice ntocmite tiinic.
trieze, s adune i s controleze arhivele armatei, instituia De aci nevoia existenei i acolo unde nu sunt a crerii
ind autorizat s emit ordine, dispoziii, recomandri i s unor organe care s alctuiasc asemenea istorice.
dea aviz la proiectele de lege n domeniu. Aceste organe, denumite aproape n toate armatele,
Serviciul Istoric a fost ndrituit i cu supravegherea Servicii Istorice, nu-i pot ndeplini menirea dect dac dispun
conducerii Muzeului Militar Naional i cu constituirea de documentele necesare, bine pstrate i sistematic clasicate.
Bibliotecii Marelui Stat Major. Temelia unui Serviciu Istoric o alctuiete deci arhiva
n timpul celei de-a doua conagraii mondiale, i prin urmare nainte de a ncepe a lucra la un Serviciu
Serviciul Istoric a avut n organic un Birou de Informaii, istoric trebuie a se organiza arhiva.
care s-a strduit s consemneze date importante despre Aceast organizare cere:
micrile extremiste, ponderea i inuena lor n societatea a) Un local potrivit, bine uscat i mobilat, aa ca
romneasc, despre riscurile la care erau expuse depozitele riscurile de incendiu s e ct mai mici;
de arhiv i patrimoniul Muzeului Militar Naional. Acest b) Un personal permanent (subliniere n text) i
birou a fcut o descriere aproape complet despre distrugerea pregtit anume;
arhivei aat n dou vagoane de tren, bombardate la Turnu c) Alegerea unui sistem ct mai simplu de clasicare;
Severin n noaptea de 15/16 aprilie 1944. Multe informaii d) Alctuirea de cataloage, repertorii etc.;
preioase, care se regsesc n fondul Serviciului Istoric, se Odat arhivele alctuite se poate trece la alctuirea
refer la arhiva predat comandamentelor sovietice dup Serviciului Istoric propriu-zis, ceea ce necesit:
12 septembrie 1944 i la iniiativa oerilor de a copia jurnalele 1) Un local
de operaii ale unitilor nainte de a luate de sovietici. adecvat;
n prezent, obiectivul fundamental al instituiei const 2) O bibliotec
n asigurarea cadrului organizatoric i metodologic de nzestrat cu tot
aplicare a legislaiei naionale i a actelor normative n ce a fost tiprit
domeniul arhivistic n Ministerul Aprrii Naionale i se tiprete ca
i armonizarea acestora cu procedurile de arhivare ale documente i scrieri
rilor membre NATO i ale Uniunii Europene n scopul privitoare la istoria
organizrii, coordonrii managementului patrimoniului rzboaielor purtate
arhivistic militar, capabil s asigure monitorizarea, de armatele rii.
conservarea i circuitul fondurilor arhivistice n vederea Buna ei
realizrii securizrii acestora i uidizrii accesului la funcionare cere
documente, prin crearea bazelor de date electronice, n primul rnd un
precum i elaborarea unor lucrri tiinice care s reecte personal anume
contribuia Armatei Romne n evenimentele memorabile pregtit, cum i
ale istoriei naionale. cataloage, iere,
Serviciul Istoric al Armatei asigur apariia trimestrial, repertorii etc.
din anul 1998, a revistei Document Buletinul Arhivelor 3) Un per-
Militare Romne, iar din anul 2009, a Calendarului sonal permanent
tradiiilor militare24. (subliniere n text),

4 1 (55) 2012 document

 aniversri
pregtit sistematic pentru lucrri
istorice;
4) O organizare care s
rspund nevoilor.
Pentru armata noastr,
Serviciul Istoric ar trebui s
cuprind urmtoarele sub-
mpriri:
Arhiva
Biblioteca
Seciunea I Studiul
rzboaielor din trecut i pn i
inclusiv rzboiul din 1877-1878
Seciunea a II-a, idem,
epoca 1878-1919
Seciunea a III-a, idem,
epoca 1920-1945
Seciunea a IV-a, idem,
Marina
Seciunea a V-a, idem,
Aviaia
Seciunea a VI-a, idem,
Serviciile i industria de rzboi
Administraia Serviciului Istoric25

NOTE

1
Serviciul Istoric al Armatei. Culturii Naionale i Cultelor o comisie desemnat s realizeze o istorie
2
Arhivele Militare Romne (n continuare A.M.R.), Fond microfilme, a participrii Armatei Romne la Rzboiul ruso-romno-turc din 1877-
rola R.S.E.M. 1204, cd. 64-65. 1878, compus din reprezentani ai Academiei Romne, ai Ministerului
3
Instituiaapurtaturmtoareledenumiri:SeciaaII-aLucrriIstorice(1867;1870- de Externe i ai Serviciului Istoric din Marele Stat Major. Din cauza lipsei
1893), Biroul 3 Istoric (1893-1896; 1897-1904), Biroul 1 (1896-1897), Biroul fondurilor i a reealonrii prioritilor n cercetarea istoric, comisia i-a
4 (1904-1906), Biroul 3 Istoric (1906-1907; 1918-1920), Biroul 6 Informaii suspendat activitatea la 26 ianuarie 1948.
(1907-1918), Secia a VI-a Istoric (1920-1922), Secia a VIII-a Istoric (1922- 24
Pe larg vezi i comandor dr. Marian Moneagu, Serviciul Istoric al
1927), Secia a VII-a Istoric (1927-1928), Serviciul Istoric (1928-1949), Armatei promotorul istoriografiei militare naionale, Revista Gndirea
Secia Arhive Militare (1949-1998), Arhivele Militare Romne (1998-2000), Militar Romneasc. Revist de teorie i tiin militar, editat de
Serviciul Arhivistic Militar (2000-2002), Serviciul Arhive i Documentare Statul Major General al Armatei Romniei, serie nou, anul XX, nr. 5,
Militar (2002-2006) i Serviciul Istoric al Armatei (2006-prezent). septembrie-octombrie 2009, pp. 109-117.
4
A.M.R., Fond microfilme, rola R.S.E.M. 1204, cd. 64-65. 25
Arhivele Naionale Istorice Centrale, Fond Preedinia Consiliului de
5
Idem, Registrul Istoric al Marelui Stat Major, f. 24. Minitri Cabinetul militar Sntescu-Rdescu, dosar nr. crt. 1439/1944,
6
Idem, Fond microfilme, rola R.S.E.M. 1208, c. 130. ff. 1-2.
7
Idem, Registrul Istoric al Marelui Stat Major, f. 73.
8
Ibidem, f. 99.
9
Ibidem, f. 110.
10
Ibidem, f. 116.
11
Ibidem, f. 124. ARMY HISTORICAL SERVICE
12
Ibidem, f. 137. 145 YEARS,
13
Ibidem, f. 139.
LUMINIA GIURGIU, PH.D.
14
Ibidem, f. 151.
15
Ibidem, f. 157.
16
Ibidem, f. 166. Abstract: Established in 1867 the Army Historical
17
Ibidem, f. 185. Service had the mission to write the military history
18
Ibidem, f. 272. of Romania, to gather and to preserve the documents
19
Ibidem, f. 273. that were created by the army. The institution had the
20
Ibidem, f. 283. assignment to manage the National Military Museum
21
Idem, Fond 948/52d, dosar nr. 152, f. 2.
and the Library of General Sta.
22
Ibidem, dosar nr. 337, f. 11.
23
O cronic valoroas a Rzboiului de Independen a fost capturat de Keywords: archive, regulation, storing place,
inamic n luna decembrie 1916, cu ocazia ocuprii Capitalei. n noiembrie military history, Army Historical Service
1941, s-a constituit, la iniiativa generalului Radu R. Rosetti ministru al

document 2012 1 (55) 5

aniversri

SERVICIUL ISTORIC AL ARMATEI

N SLUJBA PATRIEI, TIINEI I A CETENILOR

Colonel (r) dr. Alexandru OCA1

S erviciul Istoric al Armatei

mplinete venerabila vrst
de 145 de ani... S recunoatem, este o
vagoane cu documente de o mare importan
istoric, reconstituite i salvate ulterior, cu
eforturi deosebite. Stau mrturie numrul
performan de invidiat dac avem n impresionant de documente originale
vedere proiectele extrem de importante pstrate, de fonduri prelucrate, microlmate,
pe care i le-a asumat de-a lungul scanate sau ntregite dup muli ani de
timpului, vicisitudinile pe care le-a cutri.
strbtut, uriaa experien pe care a Reinem, de asemenea, vocaia
transmis-o din generaie n generaie specialitilor din Serviciul Istoric i din
i, nu n ultimul rnd, coala care s-a structurile de arhive pe care le-a coordonat i
cldit n jurul acestei instituii unde le coordoneaz de a rmne n SERVICIUL
s-au format i au creat personaliti TIINEI, oferind celor interesai veritabile
recunoscute ale istoriograei i contribuii de valoare recunoscut despre
arhivisticii romneti. epopeea Armatei Romne, despre nsuirile
Mai presus de orice, trebuie ostaului romn. Specialiti din compunerea
remarcat faptul c instituia s-a aat n instituiilor de cercetare istoric i arhivistic
Colonelul dr. Alexandru Oca
SERVICIUL PATRIEI n cele mai s-au armat ntre personalitile de prim
grele perioade prin care organismul rang ale istoriograei romneti i chiar
militar romnesc i ara n ntregul ei au trecut: campaniile ntre teoreticienii militari importani care i-au asumat
din Rzboiul de Independen, din Primul i al Doilea responsabiliti n conducerea Armatei. Amintim o parte
Rzboi Mondial, perioada cumplit din timpul regimului dintre acetia: generalul Alexandru Ioaniiu (care a devenit
comunist, cele cteva etape de restructurare i modernizare ef al Marelui Cartier General), colonelul Laureniu
a armatei la sfritul secolului al XIX-lea sau dup Brzotescu (din 1926, general de brigad), colonelul Grigore
demobilizarea din 1920 (cnd s-a creat Armata Romniei Costandache (din 1928, general de brigad), generalul de
Mari), dup Convenia de Armistiiu din septembrie 1944 brigad Constantin Miltiade, generalul de brigad Traian
i Conferina de Pace din 1946-1947 (cnd s-a ncercat t. Georgescu, generalul de brigad Nicolae Gh. Gorsky,
distrugerea ei), inclusiv recent, dup 1989, cnd Armata generalul de brigad Ioan I. Iucl, generalul de brigad Ioan
Romn a revenit la rosturile ei fundamentale consemnate V. Trandarescu... Cine a consultat fondul documentar al
n Constituie. ntotdeauna eforturile istoricilor, arhivitilor, Serviciului Istoric nu poate s nu constate varietatea temelor
documentaritilor militari abordate (ntre altele,
(termen generic n care campania din Rzboiul
includem att personalul de Independen sau
militar ct i civil) au fost campania Armatei
extraordinare, fcute cu Romne din Primul
inteligen, profesionalism i Rzboi Mondial),
fr reineri, cu jertfa suprem originalitatea
i cu riscuri pentru protejarea cercetrii, diversitatea
i salvarea arhivelor din modalitilor de etalare
bombardamente, pentru a le a rezultatelor acesteia
feri de distrugere, cu scopul (note documentare
unic de a tezauriza i a pstra extinse, volume de
integral zestrea documentar documente, monograi,
a Armatei. Amintim doar albume, jurnale ale
bombardamentul din prim- unor personaliti i,
vara anului 1944, asupra grii recent, monumentala
din Turnu Severin, unde au De la stnga la dreapta: colonel (r) prof. univ. dr. Gheorghe Nicolescu, Enciclopedie a Armatei
fost surprinse i distruse dou colonel (r) prof. univ. dr. Alesandru Duu i colonel dr. Alexandru Oca Romne).

6 1 (55) 2012 document


Domnul secretar de stat Mihail Vasile Ozunu
oferind efului Serviciului Istoric al Armatei
distinciile pentru activitatea editorial a instituiei, n anul 2009
Trec de cele mai multe ori neobservate nsuirile
cu adevrat deosebite ale unui specialist din instituiile
de cercetare istoric militar sau de pstrare i prelucrare
arhivistic: modestia i druirea dovedite n SERVICIUL
CETENILOR. Lucrtorii implicai n sprijinul
cercettorilor crora le asigur cu generozitate i
pricepere consultana necesar studierii oricrei teme de
interes nu ateapt i, pe nedrept, nu primesc onoruri
sau alt recunotin pentru munca i atitudinea lor dect
mulumirea beneciarilor. Au trecut mai mult de 20 de ani
de cnd ecare specialist din Serviciul istoric, din Centrul
de Valoricare i Pstrare a Arhivelor Militare, din centrele
de depozitare a arhivelor de la categoriile de fore face
eforturi supraomeneti pentru a rspunde cererilor adresate
de veteranii de rzboi, de cadrele militare n rezerv, de
fotii civili din armat pentru a le elibera documente
necesare acordrii drepturilor legale. Pentru cei mai muli,
o asemenea activitate pare banal, simplist, lipsit de
importan, care n-ar presupune cunoaterea aprofundat a
domeniului. Nimic mai neadevrat; personal am considerat
ntotdeauna c tocmai n acest gen de activiti se dovedesc
calitile integrate care-l nnobileaz pe un istoric sau pe
un arhivist militar i-l transform n ceea ce se poate numi
Participanii la Simpozionul Internaional
organizat n septembrie 1996, la Bucureti
document 2012 1 (55)
aniversri
un profesionist total. El trebuie s cunoasc, deopotriv,
istoria i structura organismului militar (pn la detaliu),
situaia fondurilor arhivistice (n amnunt), legislaia care
reglementeaz regimul actelor emise n diferite mprejurri
i scopuri. Cu ndreptire se apreciaz c, n toi aceti ani,
personalul din cercetarea istoric militar i din arhive s-a
aat ntr-o veritabil campanie, ncrcat de neprevzut i de
situaii inedite. Concentrarea personalului pe soluionarea
cererilor s-a suprapus peste efortul de a prelua arhiva de
la numeroasele structuri militare care s-au desinat dup
1989, pe gestionarea unor fonduri preluate, n regim de
urgen i de risc, de la structuri civile de vrf ale statului
romn n contextul evenimentelor din decembrie 1989. Din
nefericire, toate acestea n-au rmas fr urmri pentru foarte
muli din colegii notri. mi fac o datorie de contiin de a
aduce un omagiu colegilor notri care ne-au prsit n plin
capacitate de creaie, ca urmare a efortului, stresului sau
bolilor cptate n aceste condiii: locotenent-colonelul
Mircea Chirioiu, maiorul Marius Giurgiu, locotenent-
colonelul Eftimie Ardeleanu, locotenent-colonelul
Vasile Coofre, Emil Postelnicu, Niculina Marinescu,
Liana Blaga, Vali Necu i Virginica Bizadea, precum i
Colonelul dr. Alexandru Oca alturi de participanii
la aniversarea Zilei Serviciului Istoric al Armatei
muli alii care au plecat dintre noi, ind n rezerv sau
pensionari.
Cndva, am avut privilegiul de a lucra n Serviciul Istoric
al Armatei; perioada respectiv este una special, pentru c
mi-a dat posibilitatea s m integrez ntr-o comunitate care
este mai mult dect una profesional, este o comunitate
de suet. Privind retrospectiv, nu pot s nu constat drumul
spre modernizare parcurs de Serviciu i instituiile din
coordonare i, mai ales, s nu m bucur de extraordinarul
salt fcut n aceast privin n ultimii trei-patru ani, sub o
conducere responsabil i neleapt.
La Muli Ani stimai colegi istorici i arhiviti militari,
s v mplinii toate aspiraiile n sntate i linite!
NOT
1
eful Serviciului Istoric al Armatei n perioada 1992-2006.
7
aniversri

UN VEAC DE ACTIVITATE
A COLII DE APLICAIE
PENTRU FORELE AERIENE AUREL VLAICU

Comandor dr. Marius-Adrian NICOAR1

A eronautica mondial s-a ridicat i pe aripi profesionalism i patriotism, n a doua conagraie

romneti. Romnia a dat aviaiei mondiale mondial principalele aviaii din lume, precum i aviatorii
pionieri ca: Traian Vuia2, Aurel Vlaicu3 i Henri civili i militari ce fac astzi onoare statului romn n
Coand4, numrndu-se printre primele ri din lume misiunile internaionale, alturi de partenerii din Aliana
n cucerirea spaiului aerian, n construcia de aparate de Nord-Atlantic.
zbor, mai uoare sau mai grele dect aerul, n nzestrarea De aceea, coala romneasc de zbor are, n multe
forelor armate cu aerostate sau avioane i n ninarea privine privilegiul nceputului, ntr-o perioad n
nvmntului militar de care paii fcui pe plan mondial
aviaie. Despre aviatori erau foarte timizi i aproape fr
n fapt, Romnia a Sunetul abia se ine de ei nsemntate deosebit. Astzi cu
ninat aceast ramur de nemaiputnd s-i vesteasc. acelai ritm, instituia de nvmnt
nvmnt militar la 1 aprilie ntre arme, desigur, ei sunt, de la Boboc l pregtete pe acel
1912, prin naltul Decret arma cea mai cereasc. tnr romn atras de activitatea
Regal nr. 1953 din 27 martie Versuri scrise de Nichita Stnescu aerospaial ca pilot pentru zborul
5 cu ocazia vizitei n coala Militar de Ofieri Activi de Aviaie pe coordonatele supersonicii i a
1912 . coala de Aplicaie Aurel Vlaicu, Boboc, 1980
pentru Forele Aeriene cuceririi aerospaiale.
Comandani ai colii aripilor romneti au fost:
Aurel Vlaicu este motenitoarea i continuatoarea
1. Maior Ioan Macri comandant al colii Militare
nvmntului aeronautic iniiat atunci6, nc de la
de Pilotaj Cotroceni (1912-1913);
nceput punndu-se problema unui aerodrom i a unei
2. Locotenent Stelian Boiangiu comandant al
locaii special destinate specicului aerian, mplinirea
colii Militare de Pilotaj Cotroceni (1913);
venind odat cu apariia aerodromului Zilitea-Boboc.
3. Cpitan/maior Andrei Popovici comandant al
Aici au prins aripi eroii vzduhului din cel de-al doilea colii Militare de Pilotaj Cotroceni (1913-1914), Tecuci
rzboi balcanic, din rzboiul de ntregire a neamului, aii (1918-1920);
recordurilor de nlime, vitez, distan i durat i ai 4. Cpitan Constantin Fotescu comandant al colii
marilor raiduri aeriene interbelice, temerarii acrobaiilor de Pilotaj LNA Bneasa (1913-1916);
la joas nlime, nenfricaii care au combtut cu mult 5. General-maior Constantin Coand comandant
al colii de Aviaie pentru pregtirea i
formarea piloilor i observatorilor aerieni
Cotroceni i Bneasa (1915-1916);
6. Cpitan-comandor / Comandor
Constantin Beroniade comandant al:
colilor Militare de Pilotaj i Observatori
Brlad, Botoani (1916-1917); al colii de
Observatori Vaslui (1917-1920); al colii de
Perfecionare n Zbor, Buzu (1927-1929);
7. Cpitan tefan Protopopescu
comandant al colii Militare de Pilotaj
Odessa (1917-1918);
8. Cpitan-comandor / Comandor
Nicolae Capa comandant al colii
Tehnice de Aviaie Pipera (1920-1921)
i al colii Militare de Pilotaj Tecuci
(1924-1926)
9. Comandor Haralambie Giossanu
Avioanul de coal H. Farman pe aerodromul Cotroceni comandant al colii Pregtitoare de

8 1 (55) 2012 document


Avionul de coal IAR - 813
Oeri Navigani i al colii Pregtitoare i Speciale ale
Aeronauticii Cotroceni (1924-1925 i 1925-1933);
10. Maior Gheorghe Ceauu comandant al colii
de Tir i Bombardament Aerian Mamaia (1925-1945);
11. Maior Atanase Enescu comandant al colii
Militare de Pilotaj Tecuci (1926-1929);
12. Comandor Mihail-Leu Romanescu comandant
al colii de Perfecionare n Zbor Buzu (1929-1936);
13. Cpitan-comandor Ramiro Enescu comandant
al colii Pregtitoare i Special ale Aeronauticii
Cotroceni (1933-1934);
14. Comandor Achile Diculescu comandant al
colii Pregtitoare i Speciale ale Aeronauticii Cotroceni
(1937-1938);
15. Comandor Emanoil Ionescu comandant al
colii Pregtitoare i Speciale ale Aeronauticii Cotroceni
(1938-1939);
16. Locotenent-colonel Petre Macavei comandant
al colilor i Centrelor de Instrucie ale Aeronauticii
Pipera (1939);
17. Comandor George Davidescu comandant al
colii Pregtitoare i Speciale ale Aeronauticii Cotroceni
(1939-1944);
18. Comandor Dumitru Mcarescu comandant al
colii de Oeri i Suboeri Navigani Buzu i
Media (1944-1947);
19. Comandor Nicolae Balotescu
comandant al colii Militare de Aviaie Media
(1947-1948);
20. Comandor Justin Porical comandant
al colii de Oeri Navigani de Aviaie Media/
Sibiu (1948-1949);
21. Comandor Mihai Cosmbescu
comandant al colii de Oeri Navigani de
Aviaie Media/Sibiu (1949-1950);
22. Cpitan-comandor Petre Lebidov
comandant al colii de Oeri Navigani de
Aviaie Zilitea-Boboc (1950-1951).
document 2012 1 (55)
aniversri
23. Cpitan-comandor aviator Gabriel Filip
comandant al colii Militare de Oeri de Aviaie
Aurel Vlaicu (1952-1954);
24. Cpitan-comandor Petre Ageici
comandant al: Centrului de Instrucie al Aviaiei
Buzu (1953); al colii Militare de Aviaie nr. 3
Buzu (1953-1954) i al colii Militare de Oeri
de Aviaie Aurel Vlaicu (1955);
25.General Constantin endrea comandant
al colii Militare de Oeri de Aviaie Aurel
Vlaicu Tecuci (1955-1958);
26. Comandor Iacob Florea
comandant al colii Militare de Oeri
de Aviaie Aurel Vlaicu Boboc
(1958-1959);
27. General Ioan Stoian comandant al
colii Militare de Oeri de Aviaie Aurel Vlaicu Ianca
(1960-1961);
28. General Aurel Niculescu comandant al colii
Militare de Oeri de Aviaie Aurel Vlaicu Boboc
(1961-1970);
29. Colonel Ion Ttranu comandant al colii
Militare de Oeri de Aviaie Aurel Vlaicu Boboc
(1970-1979);
30. Colonel Ion Grecu comandant al colii Militare
de Oeri de Aviaie Aurel Vlaicu Boboc (1979-1980);
31. General-maior Constantin Mereu comandant
al colii Militare de Oeri de Aviaie Aurel Vlaicu
Boboc (1980-1990);
32. General de otil aerian Marius-Lucian
Alexandru comandant al colii Militare de Oeri de
Aviaie/Institutului Militar de Aviaie Aurel Vlaicu
Boboc (1990-1995);
33. Comandor Aurel Stan comandant al colii de
Aplicaie pentru Aviaie Aurel Vlaicu (1996-2000);
34. Comandor dr. Eminescu Coerea comandant
al colii de Aplicaie pentru Aviaie Aurel Vlaicu
(2000-2001);
Avioanul de coal Moranne-Saulnier 35
9
aniversri
Avionul de coal cu reacie IAR-99
35. General de otil aerian Crnu Fnic
comandant al colii de Aplicaie pentru Forele Aeriene
Aurel Vlaicu (2001-2002);
36. Comandor Nicolae Ionacu comandant al
colii de Aplicaie pentru Aviaie Aurel Vlaicu (2002-
2004);
37. General de otil aerian Liviu Burhal
comandant al colii de Aplicaie pentru Forele Aeriene
Aurel Vlaicu (2004-2007);
38. Comandor drd. Nicolae Jianu comandant al
colii de Aplicaie pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu,
din anul 2007 2010;
39. Comandor dr. Emil Cimpoca comandant al
colii de Aplicaie pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu,
2010;
40. Comandor Nicolae Grigorie comandant al
colii de Aplicaie pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu,
din anul 2010.
Dup un an de la ninare, coala militar de
aviaie a fost solicitat s participe cu instructorii i elevii
piloi la manevrele armatei, pentru a ndeplini misiuni
de legtur i de observaie. Mai mult, aviaia militar
romn a participat pentru prima dat la misiuni de
rzboi n campania anului 1913 n Bulgaria7, cu cele
dou secii: secia I coala Militar de Pilotaj i secia II
Liga Naional Aerian. Aceast participare a fost unul
din primele teste pe plan mondial n care aviaia i-a
demonstrat practic i convingtor utilitatea n aciuni de
rzboi, prin misiuni de recunoatere (inclusiv fotograi
aeriene), dar i ca mijloc de difuzare a unor materiale de
propagand adresate populaiei civile adverse. De altfel,
ociosul soot Vecerna Posta recunotea c: Romnii
posed cteva aeroplane i civa oeri bine instruii/
piloi care la manevrele din anul acesta au operat foarte
reuit. Afar de aceasta, romnii mai au i o coal special
pentru pregtirea piloilor. Iat primele efecte, primele
aprecieri internaionale. De fapt, exactitatea misiunilor
de recunoatere i observare au fcut ca trecerea Dunrii
i marul energic ctre Soa s e o reuit, deoarece
informaiile dublate de fotograi aeriene au artat
realitatea tactic-operativ a frontului romno-bulgar.
Datorit acestor informaii valoroase armata romn
10
a ajuns rapid la Soa i a urgentat ncheierea celui de-
al doilea rzboi balcanic. Conduita exact i ecient a
aviaiei romne n acest conict, este i astzi exemplul
elocvent al valoricrii imediate a puterii aeriene n
putere armat, fundament de politic internaional ce a
aezat Romnia pe prim planul actorilor geopolitici din
centrul i sud-estul Europei. La sfritul perioadei de
neutralitate, absolviser coala 97 de piloi brevetai, dar
la nceperea ostilitilor n aviaie mai rmseser 57 de
piloi brevetai, la care se adugau cei 64 de observatori
aerieni i 40 de oeri de stat major i observatori foto.
Dup numai trei ani, n campania anului 1916
a Marelui Rzboi, aviaia militar romn a avut
aceeai structur a colii Militare de Pilotaj, de altfel,
caracteristica principal a colii militare de aviaie a fost
desfurarea activitilor de instruire pe un aerodrom
de coal, dar i pentru lupt i operaionalizare a unor
structuri de instruire ori de cte ori a fost nevoie. n acest
context, primul pilot care a trecut Munii Carpai n
zbor pentru desfurarea aciunilor militare, ndeplinind
visul de aur al lui Aurel Vlaicu, a fost cpitanul Ioan
Pene, comandant de escadril n coal. Pe ansamblu
ns, copleit de forele inamicului, armata romn s-a
vzut silit s se retrag de pe frontul dobrogean i de
pe arcul carpatic. Inamicul n ofensiv urma s ocupe
capitala. La 27 septembrie 1916, Marele Cartier General
a hotrt evacuarea colii de Pilotaj la Brlad. Ulterior la
15 decembrie 1916, coala a primit ordinul de plecare i
de instalare la Botoani. n iunie 1917, coala s-a mutat la
Odessa i dup patru zile s-a primit ordinul de instalare
a colii n acest ora. Activitatea de zbor va cunoate
ns o nou ntrerupere. n Rusia a izbucnit revoluia
bolevic, iar coala romneasc de aviaie funciona
ntr-o zon revoluionar cu deosebit avnt. Sovietul rus
constituit acolo, a hotrt conscarea avioanelor i a altor
materiale din nzestrarea colii8. Ca urmare, n primvara
anului 1918, doar personalul colii se rentoarce n ar,
la Tecuci. Pn la declanarea Primului Rzboi Mondial
au fost brevetai un numr de 97 de piloi militari. Jertfa
din prima conagraie mondial a aviatorilor absolveni
ai colii militare de aviaie s-a ridicat la 28 de piloi i
observatori aerieni.
O alt perspectiv cpta nvmntul militar
de aviaie n 1927, cnd se deschid cursurile colii
de Perfecionare de la Buzu9. Aici i desvrea
pregtirea ecare aviator, la categoria de aviaie la care
era recomandat. Abia dup aceste cursuri se putea
dobndi brevetul de pilot de rzboi10. Buzul i Zilitea-
Boboc, au fost din anul 1915 preferatele leciilor de zbor
pentru tinerii piloi militari11, permanente, perseverente
i consecvente productoare de aviatori, constante
reedine ale acestora, att n timp de pace, ct i n timp
de rzboi. Nu exist aviatori romni care s nu trecut,
ntr-o form sau alta, prin colile de aviaie de la Zilitea-
1 (55) 2012 document

Boboc. n cererea sa de ninare a unui aerodrom militar
de coal i antrenament n apropierea oraului Buzu,
comandorul Constantin Beromiade arta c: locul este
ideal pentru zbor, datorit condiiilor meteo rezultate
din protecia Dealurilor Buzului asupra terenului ntins
i drept numai bun pentru nvcei, dar i perfect din
punct de vedere militar, ind n apropierea Bucuretiului,
a Vii Prahovei, la Curbura Carpailor i n apropierea
venicului aliniament Focani Nmoloasa Galai.
La nceputul anilor 1930 se punea problema
construirii unui aerodrom modern pentru instruirea
tinerilor aviatori, iar n jurul anilor 1935-1937 se
contureaz ideea ca acesta s e tot n apropierea
oraului Buzu, n zona Zilitea-Boboc. n anul 1938,
cnd rzboiul se apropia, a nceput construcia cazrmii 329
Zilitea-Boboc, iar la 15 mai 1939, cu utilitile de zbor
minime necesare, s-a dat n folosin terenul de zbor12 pe
pmnturile ce aparinuser lui Alexandru Marghiloman
i cu care au fost mproprietrii aviatorii decorai
cu Ordinul Virtutea Aeronautic n Primul Rzboi
Mondial, cedate acum n folosul aeronauticii, pentru a se
aeza aici denitiv cuibul aviatorilor13.
Intrarea Romniei n rzboiul de rentregire naional
la 22 iunie 1941, aduce aviatorilor de pe aerodromul
Zilitea-Boboc onoarea de a intra primii n lupt, prin
pregtirea de la ora 03.00 a misiunii la sal, decolare la
03.30 ntr-o misiune de bombardament asupra nordului i
sudului Chiinului, cu prezen la obiectiv la ora 04,0014.
S amintim civa dintre aviatorii eroi de la Zilitea-Boboc,
din cei 392 de eroi aviatori czui la datorie pentru patrie
n cel de-Al Doilea Rzboi Mondial, este o datorie de
onoare: cpitanul Grigore Stoenescu-Bill, sublocotenentul
Rene Gnescu, cpitanul Alexandru erbnescu.
n dimineaa zilei de 24 august 1944, subunitile
dislocate ale Centrului de Instrucie Aeronautic15 au
dezarmat trupele germane de pe aerodromul Popeti-
Leordeni, Depozitul 206 i Centrul german de
radiolocaie din Herstru. Deosebit de eciente au fost
aciunile de la Pipera ale Detaamentului condus de
comandorul Anton Marin16. Detaamentul avea n
compunere i dou companii de elevi ai Centrului
de Instrucie Aeronautic. Luptele au fost deosebit
de nverunate timp de trei zile, cu un puternic foc
cu armamentul de infanterie, cu tunurile antiaeriene,
cu tunurile i mitralierele de pe avioanele aate la
sol, precum i cu cele montate pe afete improvizate
concomitent cu aciuni violente de atac aerian cu
avioane Stukas17.
Aeronautica Regal Romn a desfurat apoi
complexe aciuni militare n operaia de acoperire
a frontierelor i a concentrrii trupelor romno-
sovietice n Transilvania, cu forele improvizate ale
Regiunii 1 Aeriene i Corpului 1 Aerian Romn18.
Pentru a face fa acestor situaii critice din zona
document 2012 1 (55)
aniversri
Sibiu, s-a deplasat pe terenul Turnior, Escadrila 44
Vntoare I.A.R. 80 de la coala de Vntoare Buzu19
i a pus la dispoziia Armatelor 1 i 4 Romne, cte o
escadril de observaie i o secie de legtur format
din avioane i personal de la Centrul Militar de Pilotaj
i coala de Oeri de Aviaie din Boboc dislocat pe
acelai aerodrom20.
n judeul Buzu, trupele sovietice i-au fcut simit
prezena nc din 24 august 194421. n atmosfera general
a luptelor, militarii sovietici au ocupat i aerodromurile de
la Focani, Zilitea-Boboc, Buzu, precum i cmpurile
de aviaie de la Sihlea, Sptaru, Pogoanele i Mizil. Pe
aerodromul Zilitea-Boboc s-au amenajat magazii cu
material de aviaie ridicat de sovietici, n contul Conveniei
de Armistiiu. Se lucra la pregtirea, repararea i trierea
acestora cu ceteni rechiziionai n contul acestei
nelegeri. n apropiere de Cochirleanca, Biroul Capturi
Buzu, avea n gestiune dou barci metalice germane cu
inventar complet de aviaie22.
Dup cel de-Al Doilea Rzboi Mondial, ntre anii
1950-1952, se construiesc pe aerodromul Boboc i se dau
n folosin 15 pavilioane cu diferite destinaii: construcii
pentru modernizarea aerodromului; instalaii necesare
efectivelor; bretele betonate; ci de acces ctre pist;
platforme betonate; alte dou reele electrice; o reea de
alimentare cu ap; reeaua de canalizare, drumuri i alei.
n anul 1956, cele dou coli de aviaie (nr. 1 i nr. 2)
s-au unicat sub denumirea de coala Militar de Aviaie
Aurel Vlaicu23 cu sediul ocial la Zilitea-Boboc-
Buzu, i s-au mai construit 37 de obiective reprezentnd
o suprafa total de 9.762 mp cu o valoare de bilan de
29,7 milioane lei.
Pe 10 iunie 1956, a sosit n Romnia primul
elicopter Mi-4. La acea dat, aveau elicoptere n
nzestrare doar Forele Aeriene ale S.U.A., U.R.S.S.,
Franei i Angliei. La 15 iunie 1956, au nceput cursurile
cu piloii i tehnicienii n vederea nceperii zborului,
cursuri nalizate la 20 august, cu instructorii i lectorii
O ceremonie de la coala de Ofieri de Aviaie de la Cotroceni
11
aniversri
coala Aripilor Romneti din Zilitea-Boboc, Buzu
sovietici. Ziua de 25 august 1956, a marcat nceputul
zborului cu elicoptere n Romnia, pe aerodromurile
Pipera i Clinceni. n septembrie 1965, piloii de elicoptere
au nceput s e formai numai la coala de Oeri de
la Boboc-Buzu, alturi de personalul aeronavigant al
aviaiei clasice sau supersonice.
n 1971 a luat in la Zilitea-Boboc-Buzu, coala
Superioar de Aeronautic Civil24, care a funcionat doi
ani i a fuzionat cu coala Militar de Oeri Aviaie din
care se desprinsese. Pe fondul rezultatelor excepionale
obinute n procesul de nvmnt i instrucie specic
aviaiei, n anul 1972 drapelul unitii a fost decorat cu
Ordinul Steaua Romniei clasa a II-a.
n perioada 1979-1988 s-au executat noi construcii,
executate n regie proprie, pe o suprafa construit de
2.558 mp, cu o valoare de bilan de 1,6 milioane lei. Din
anul colar 1979-1980, ncep pregtirea n coal i elevi
strini: 5 elevi din Zimbabwe la specialitatea navigani
rezerv i 2 elevi la specialitatea nenavigani. Din
septembrie 1980 pn n august 1984, coala a pregtit
40 de piloi i 57 de nenavigani (n dou serii consecutive
pentru ecare specialitate n parte) pentru statele africane
Zimbabwe, Somalia, Madagascar.
O misiune deosebit pentru coal a nceput la
30 ianuarie 1980, cnd s-a constituit Grupul de Aviaie
Romn Sirius, avnd ca obiectiv ninarea colii
Naionale de Aviaie Militar din Angola (E.N.A.M.),
la comanda creia a fost numit generalul maior Aurel
Niculescu. Grupul a fost organizat astfel nct s acopere
toate funciile din organizarea colii militare romne.
La ncheierea perioadei de doi ani, E.N.A.M. i-a
continuat activitatea n mod independent dup plecarea
12
personalului romn, avnd tot personalul necesar pregtit
(cadre didactice, piloi instructori, oeri de stat major,
navigatori, tehnici, oeri meteo etc.)25. A fost prima
misiune militar extern a Romniei de dup cel de-Al
Doilea Rzboi Mondial.
coala aripilor romneti de la Zilitea-Boboc a
pregtit zeci de generaii de aviatori, innd pasul cu noile
modicri ale instruirii, rezultate din apariia aviaiei
cu reacie i a armamentului sosticat avnd absolveni
strlucii. Consistena rezultatelor obinute n procesul de
nvmnt i instrucie specic aviaiei, a fcut ca n anul
1982 drapelul unitii s e decorat cu Ordinul Aprarea
Patriei clasa I. De asemenea, un numr important de
militari care au muncit n coala aripilor romneti au
primit de-a lungul anilor ordine i medalii.
Dup evenimentele din decembrie 1989, coala
a devenit n 1991 Institutul Militar de Aviaie Aurel
Vlaicu Boboc-Buzu26, conform Hotrrii de Guvern
nr. 190 din 1991, avnd ca principal atribuie formarea
oerilor de aviaie bine instruii, cu specializare tehnico-
inginereasc, piloi pentru aviaia militar i civil, oeri
navigatori, de stat major i meteorologi. n 1995, coala
aripilor romneti de la Boboc s-a transformat n coala de
Aplicaie pentru Aviaie Aurel Vlaicu27, care desfura
secvenial nvmnt postliceal i parial postuniversitar,
de formare, specializare i perfecionare n arm. La 1
noiembrie 2003, o nou restructurare duce la ninarea
colii de Aplicaie pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu
ce formeaz, specializeaz i perfecioneaz militari din
cele trei arme de baz ale Forelor Aeriene Romne:
aviaie, rachete i artilerie antiaerian i radiolocaie.
La 31 octombrie 2007, s-a nalizat modernizarea
infrastructurii pistei de decolare-aterizare i a fost pus
n funciune simulatorul de zbor al avionului IAR-99
OIM, iar n luna februarie 2010, simulatorul pentru
controlori de trac aerian.
La 1 septembrie 2008, n coala de Aplicaie pentru
Forele Aeriene Aurel Vlaicu s-a reninat Centrul de
Instruire pentru Fore Aeriene. Acesta se ninase n
iarna anului 1916 i primvara anului 1917, cnd aviaia
militar romn i aerostaia au cunoscut un amplu proces
nnoitor. eful Marelui Cartier General Romn, a aprobat
propunerea generalului Berthelot de a se crea o Direcie
Aeronautic sub conducerea locotenent-colonelului
De Vergnette. n cadrul direciei s-au constituit patru
grupuri de aviaie, din care, n 1920, Grupul IV Aviaie
se transform n Centrul de Instruire al Aeronauticii28.
Acest Centru de Instruire a fost destinat: s pregteasc
(perfecioneze) specialiti militari aviatori la un nivel
de instruire care nu se asigura n colile militare; de a
experimenta, verica sau dezvolta diferite metode i
procedee de lupt; de a ncerca eciena unor noi mijloace
tehnice militare.
1 (55) 2012 document

Comandanii Centrului de Instruire al Aeronauticii
au fost:
I. Centrul de Instrucie al Aeronauticii Tecuci 1918:
1. Cpitan Andrei Popovici (1918-1920);
2. Cpitan Alexandru Pacanu (1920-1921);
3. Locotenent-colonel Constantin Beroniade
(1921-1924);
4. Maior Sever Pleniceanu (1924-1925).
II. Centrul de Instrucie al Aeronauticii a fost mutat
la Pipera n anul 1925:
1. Cpitan Traian Burduloiu (1925-1926);
2. Locotenent-colonel Gheorghe Negrescu (1926-1928);
3. Maior Emanoil Ionescu (1928-1929);
4. Locotenent-colonel tefan Protopopescu (1929-1930);
5. Maior Gheorghe Vasiliu (1930-1931)
6. Colonel Constantin Telemac (1932-1933);
7. Cpitan-comandor Achile Diculescu (1933-1934);
8. Comandor Gheorghe Negrescu (1934-1935);
9. Cpitan-comandor Achile Diculescu (1935-1937);
10. Locotenent-comandor Adrian Caoleanu
(1937-1938);
11. Comandor Gheorghe Vasiliu (1938-1939);
12. Comandor Alexandru Sahini (1939-1940);
13. Comandor Vasile Constantinescu (1940-1941);
14. Comandor Marin Anton (1941-1944);
III. Centrul de Instrucie al Aeronauticii a fost mutat
la Clinceni n data de 26 ianuarie 1945:
IV. Centrul de Instrucie al Aeronauticii a fost mutat
la Media n data de 15 ianuarie 1946:
1. Comandor Dumitru Sndulescu (1945-1947);
2. Comandor Mihai Clinescu (1947-1948);
V. Centrul de Instrucie al Aviaiei se rentoarce la
Tecuci n data de 1 februarie 1948:
1. Locotenent-colonel Dumitru Vasilescu (1949-1950);
2. Colonel Nicolae Dumitrescu (1950-1951);
VI. Centrul de Instrucie al Aviaiei se mut la Buzu
n data de 2 ianuarie 1951:
1. Locotenent-colonel Traian Gavriliu (1951-1952);
2. Locotenent-colonel Constantin Gheorghian
(1952-1953);
3. Locotenent-colonel Petre Agheici (1953)
VII. Centrul de Instrucie al Aviaiei se renineaz Drapelul de lupt al colii de Aplicaie pentru Forele
la Bacu:
1. Colonel Ion Puia (nlocuitor) (1968-1970)
2. Colonel Gheorghe Moraru (1970-1977)
3. Colonel Ion Sndulescu (1977-1981);
4. Colonel Vladimir Buzdugan (1981-1992);
5. Colonel Nicolae Petrescu (1992-1995);
document 2012 1 (55)
aniversri
VIII. Centrul de Trecere pe Avioane Supersonice s-a
ninat n anul 2001, la Bacu, n tradiia recunoscutei
eciene a funcionrii centrelor de aviaie:
1. Comandor Liviu Burhal (2001);
2. Comandor Virgil Ristea (200-2004).
IX. Dup patru ani, la 1 septembrie 2008, n coala
de Aplicaie pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu
se reaaz Centrul de Instruire pentru Fore Aeriene
comandat de cpitan-comandor dr. Marius-Adrian
Nicoar. Acest centru este motenitorul i continuatorul
Centrului de Instruire al Aeronauticei ninat n
anul 1917, ind structura specializat care pune astzi
n practic conceptul de educaie permanent, de
nvmnt i instrucie pentru armele Aviaie, Artilerie
i Rachete Sol-Aer i Radiolocaie (desfoar cursuri
de formare pe lier indirect, de carier i de nivel,
pentru specializarea i perfecionarea pregtirii n arm
a oerilor, maitrilor militari, suboerilor, soldailor i
gradailor profesioniti, realiznd instruirea n arm i
interarme, la nivelul Statului Major al Forelor Aeriene,
cercetarea aplicativ i iniiaz proiecte de reglementri
n arm, de pregtire i a personalului specializat pentru
Forele Navale i Ministerul Administraiei i Internelor).
Centrul de Instruire pentru Fore Aeriene din coala de
Aplicaie pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu aliniaz
procesul de instruire n integralitatea sa standardelor,
procedurilor i tehnologiilor de instruire i evaluare ale
armatelor statelor membre N.A.T.O. Se pune n aplicare
dictonul Instruiete-te aa cum vei lupta, pentru a forma
lupttori i specialiti n operaiile militare moderne.
Cu ocazia centenarului primului zbor executat n
Romnia de ctre Aurel Vlaicu (17 iunie 1910), cu un avion
(Vlaicu 1) proiectat i construit n ara noastr la Arsenalul
Armatei, n perioada 14-18 iunie 2010, n coala de Aplicaie
pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu, s-a desfurat o
suit de activiti dedicate acestui eveniment. eful Statului
Major General, domnul amiral doctor Gheorghe Marin,
a aprobat preluarea de ctre coala de Aplicaie pentru
Forele Aeriene, a tradiiilor militare a primei coli Militare
de Pilotaj, ninat la 1 Aprilie 1912.
Ministrul aprrii naionale, la propunerea Comisiei
de Heraldic i Denumiri a Ministerului Aprrii
Naionale, a aprobat elementele de heraldic ale instituiei
aeronautice buzoiene.
Prin Decretul nr. 528 din 14 iunie 2010, semnat
de domnul Traian Bsescu preedintele Romniei i de
domnul Gabriel Oprea ministrul Aprrii Naionale,
Aeriene ,,Aurel Vlaicu a fost decorat cu Ordinul
Virtutea Aeronautic n grad de Oer cu nsemne
pentru militari, de pace.
Au fost tiprite i lansate lucrri de specialitate,
vernisate expoziii de fotograe, medalistic, sculptur,
pictur. Au fost dezvelite monumentele ,,Aspiraie i
13
aniversri
,,Tehnicienii i tabloul ,,Centenarul aeronautic, s-a
desfurat sesiunea anual de comunicri tiinice,
onorat de personaliti marcante ale Armatei Romne,
s-au prezentat n zbor n cadrul unui exerciiu tactic,
aeronavele din nzestrarea Forelor Aeriene Romne, ale
Aeroclubului Romniei i a celor aparinnd formaiei de
nalt acrobaie de la compania Blue Air.
Dincolo de tradiia extraordinar, de mndria
i profesionalismul aviatorilor din aceast instituie
reprezentativ de nvmnt militar a Armatei Romniei,
cel mai preuit bun al colii este resursa uman, oamenii
sinceri i prietenoi, deschii, gata s fac imposibilul pentru
a ndeplini visul de aur al tinerilor nvcei ZBORUL.
La centenar, coala de Aplicaie pentru Forele
Aeriene Aurel Vlaicu leagnul aviaiei romneti, putem
spune c este o adevrat avere naional. Logistica sa
social a cristalizat cele trei componente importante ale
sistemului de instruire aeronautic ce este recunoscut ca
ind cu totul special: un subsistem de gndire (planuri
de nvmnt, discipline aeronautice permanent
racordate la concepii, idei, teorii, doctrine etc.); structuri
organizatorice i o component logistic didactic, aa
cum este practica la nivel mondial.
n timpul celor 100 de ani de existen a instituiei,
aviatorii pregtii n coala din istoricul Zilistea-Boboc-
Buzu, au putut s stea ntotdeauna cu fruntea sus alturi
de cele mai importante fore aeriene din lume, prin
irul de victorii obinute pe cmpul de lupt i actele
de eroism cu care s-au ncununat veteranii unitii n
cel de-al doilea rzboi balcanic i n cele dou rzboaie
mondiale. De asemenea, actul de curaj zilnic al nvrii
desprinderii omului fa de sol ntrit de jertfa a 40
de instructori i elevi aviatori, ndeplinirea cu succes a
misiunilor externe sau internaionale alturi de partenerii
din N.A.T.O. i U.E., rezultatele meritorii obinute de
efectivele colii, participarea anual la paradele militare
de Ziua Naional, precum i activitatea consecvent de
pregtire i instruire desfurat sistematic cu rezultate
foarte bune, ne determin s privim cu speran la viitor.
NOTE
1
Comandantul Centrului de Instruire pentru Fore Aeriene din coala de
Aplicaie pentru Forele Aeriene Aurel Vlaicu Zilitea-Boboc, Buzu.
2
Traian Vuia (1872-1950), n 2006 s-au mplinit 100 de ani de la istoricul zbor
din 18 martie 1906, cnd dup zborul de la Montesson-Paris, cu avionul-
automobil Vuia 1, construit i pilotat de el, a deschis calea mijloacelor de
zbor mai grele dect aerul, avioanele.
3
Aurel Vlaicu (1882-1913), la 17 iunie 1910 a executat pe cmpul de la
Cotroceni-Bucureti, primul zbor cu un avion conceput de el i construit n
ntregime, n Romnia.
4
Henri Coand (1866-1972) a construit, a expus la salonul aeronautic de la
Paris i a pilotat la 10 decembrie 1910 pe cmpul de la Issy les Moulinex,
primul avion cu reacie din lume.
5
Publicat n Monitorul Oastei nr. 20 din 15 aprilie 1912.
6
I.M. 3/2., Norme de organizare i funcionare a colilor de aplicaie,
Bucureti, 2003, p. 10.
7
Maior Mihai Macuc, Valeriu Avram, Pe cerul Balcanilor, n Revista
Document - Buletinul Arhivelor Militare Romne nr. 2/1999, pp. 8-10.
8
Cpitan-comandor Marius-Adrian Nicoar, cpitan Daniel Stan, coala
Aripilor Romneti din Zilitea-Boboc-Buzu de la Vlaicu 1 la IAR-99 oim,
Editura Editgraph, Buzu, 2009, p. 21
14
9
Locotenent-comandor Marius-Adrian Nicoar, Escadrila Dracii Roii, n
Revista Aripi Tinere, numrul 2/2002, p. 7. Rezultatele alegerii Buzului
s-au vzut imediat, i numai dac am aminti aici celebra Escadrila Dracii
roii, care a nflcrat inimile spectatorilor la mitingurile aeriene ntre anii
1931-1940, prin evoluii aeriene executate individual sau n formaie de trei
avioane. Se remarcau calitile piloilor, titani ai zborului, ce se identificau
complet cu aparatele de zbor, dar i valoarea materialului aviatic romnesc,
deoarece avioanele pe care le foloseau erau I.C.A.R.-uri vopsite complet
n rou, de unde i denumirea de Dracii Roii. Escadrila, att de sugestiv
denumit de contemporanii si, era alctuit din trei instructori de zbor din
coala de Perfecionare n Zbor de la Buzu, pe numele lor: Petre Ivanovici
(ulterior, din anul 1936 dup decesul acestuia n formaie a intrat Gheorghe
Gherasim), Mihail Pantazi i Max Manolescu. Am consemnat aici, o alt
prioritate romneasc n istoria aeronauticii mondiale: o escadril militar
de acrobaie aerian (constituit cu mult nainte fa de celebrii Top Gun
americani, Blue Angels englezi sau Frece Tricolori italieni) care s ncnte
prin evoluiile lor la show-rile aeriene.
10
*** Istoria Aviaiei Romne, Bucureti, 1984, pag. 161. Despre evoluia
aeronauticii militare romneti n perioada interbelic, vezi i general-maior
de aviaie doctor inginer Gheorghe Negrescu, Din amintirile unui vechi aviator,
Bucureti, 1977. Iar pentru evoluia general a aeronauticii romneti n aceast
perioad vezi i Valeriu Avram, Contribuia aviaiei la progresul societii
romneti, la afirmarea sa pe plan internaional, ntre anii 1920-1940, Tez de
doctorat, Facultatea de Istorie, Universitatea Bucureti, 1999, pag. 166.
11
Arhivele Naionale Buzu (n continuare Arh. Na. Buzu), Fond Primria
Ora Buzu, dosar nr. 13/1925, f. 12.
12
Comandor (r) Aurel Morariu Pruia, comandor (r) Ioan Pruia, inginer Bogdan,
Un secol de aeronautic, Editura Sylvi, Bucureti, 1999, p. 83.
13
Arh. Na. Buzu, Fond Primria Comunei Boboc, dosar nr. 1/1937, f. 7 i
dosar nr. 78/1944, f. 312.
14
Ioan Scurtu, Constantin Hlihor, Complot mpotriva Romniei. 1939-1947.
Basarabia, Nordul Bucovinei i inutul Hera n vltoarea celui de-al doilea
rzboi mondial, Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 1994.
15
Arhivele Militare Romne (n continuare A.M.R.), Fond 359, dosar nr. 7, f. 93.
16
Anton Marin, Aripi n furtun, Editura Militar, Bucureti, 1979, passim,
pp.18-106.
17
A.M.R., Fond 359, dosar nr. 8, f. 7.
18
A.M.R., Fond S.M.A, dosar nr. 137, f. 5.
19
Documente privind istoria militar a poporului romn 1-3 septembrie 1944,
Editura Militar Bucureti, 1980, p. 119.
20
A.M.R., Fond , S.M.A, dosar nr. 137, f. 8.
21
Arh. Na. Buzu, Fond Prefectura Judeului Buzu, Serviciul Armistiiu,
dosar nr. 16/1945, f. 13.
22
Ibidem, f. 18.
23
Vezi i Serviciul Istoric al armatei, Fond microfilme, Ordinul Marelui Stat
Major nr. C.L. 00892 din 10 februarie 1956.
24
Decretul pentru nfiinarea colii Superioare de Aeronautic Civil,
publicat n Buletinul Oficial al Republicii Socialiste Romnia, nr. 148 din
6 decembrie 1971.
25
Comandor (r) Aurel Morariu Pruia, comandor (r) Ioan Pruia, inginer Bogdan,
op. cit, pag. 174.
26
Vezi i Serviciul Istoric al armatei, Fond microfilme, rola F.II. 7.575,
cd. 837-838, Ordinul Marelui Stat Major nr. S/B 3/1949 din 9 aprilie 1991.
27
Ibidem, Fond documentar A 356/2000, Ordinul ministrului aprrii naionale
nr. M. 12 din 21 februarie 1997.
28
A.M.R., Fond 485, dosar nr. 371, ff. 5-12.
A CENTURY OF ACTIVITY OF AIR FORCES
APPLICATION SCHOOL AUREL VLAICU,
COMMODORE MARIUS - ADRIAN NICOAR, PH.D.
Abstract: Romania was one of the rst countries of the
world that conquered the air space. Air Forces Application
School Aurel Vlaicu is the sequel of the rst Piloting School
that was created on April 1, 1912. The institution had the
goal to educate elite civil and military specialists, Romanians
and foreign and to create the Air National School from
Angola. The specializations were engineer, navigator, sta and
meteorologist.
Keywords: pilots, civil and military aviation, instruction,
airport, learning
1 (55) 2012 document
 aniversri

EVOLUIA ORGANIZRII I NZESTRRII

CU AUTOVEHICULE A ARMATEI ROMNIEI
N PRIMA JUMTATE A SECOLULUI XX

Colonel Nicolae NECULA1

I storia armei Auto,

ulterior specialitate, este
strns legat de istoria auto-
la
La 1 noiembrie 1909,
Bucureti, se nineaz
Compania de Specialiti, cu
mobilului intrat n dotarea patru secii. Secia a 3-a era Secia
armatei. de Automobile i Motociclete.
nceputul nzestrrii armatei n aceast perioad
cu automobile se situeaz n jurul s-a acordat totodat atenie
anului 1905, cnd Ministerul de elaborrii unor regulamente
Rzboi a achiziionat, prin import, i instruciuni de cunoatere,
un numr de 13 automobile
exploatare i ntreinere a
Mercedes-Simplex, ind repar-
tizate cte unul la cele patru autovehiculelor. Printre acestea
corpuri de armat i la ecare din se numr Instruciunile
cele nou divizii de infanterie. provizorii referitoare la
n 1906, Armata Romn cunoaterea, ntreinerea i
a primit n nzestrare diferite ntrebuinarea vehiculelor
1913 Ambulan la Bechet
tipuri de automobile: Mercedes, automobile editate de Marele
Otto, Fiat i Ford. Problema Cartier General, n anul 1916.
nzestrrii cu mijloace de transport a captat tot mai mult La 21 aprilie 1912 se nineaz Corpul
atenia specialitilor militari din acea perioad. Automobilitilor Voluntari, iar un an mai trziu, la 1 iulie
Pentru ca armata s poat motorizat ntr-un timp 1913, se organizeaz, n cadrul Batalionului de Specialiti,
relativ scurt a fost necesar s se ia msuri urgente pentru trei secii de transport auto (de autoturisme, de camioane-
pregtirea personalului care s se ocupe de conducerea i automobile, de motociclete). Tot n cadrul acestui batalion,
exploatarea autovehiculelor. Astfel, la 15 ianuarie 1909, a
doi ani mai trziu se constituie un serviciu al automobilelor,
fost ninat Garajul Central al Armatei din Bucureti,
asimilat unei companii. Prima companie de automobile ia
cruia i revenea sarcina de a repara autovehiculele din
nzestrarea marilor uniti existente la acea dat. n acelai in la 10 august 1915, prin Decretul Ministerial nr. 304.
timp a luat in coala pentru
Specializarea Auto cu durata de ase
luni, la care marile uniti erau obligate
s trimit n prima serie cte un oer,
cte un suboer i patru soldai spre
a instruii n vederea folosirii lor la
conducerea i ngrijirea automobilelor
din dotare.
n acelai timp au fost luate msuri
de formare a specialitilor auto. Astfel,
oerii proprietari de autovehicule erau
obligai s-i aleag din unitile de
origine cte un meseria cu o calicare
nrudit cu cea de mecanic auto, pe
care s-l formeze ca ofer, urmnd ca
acetia s se prezinte la examenul de
oferi n faa comisiei speciale de la
Poliia Municipiului Bucureti. 1942 Stalingrad

document 2012 1 (55) 15

aniversri
Divizia Auto-Blindat n mar
La 1 martie 1917, prin naltul Decret nr. 245 al
Regelui Ferdinand I, s-a ninat Regimentul de Traciune
Automobil, moment ce a marcat nceputul procesului de
reorganizare a formaiunilor de automobile din Armata
Romn i de apariie a armei auto.
Potrivit Deciziei Ministeriale nr. 520 din
27 martie 1917 referitoare la crearea unui Regiment de
Traciune Automobil, se meniona, la articolul 1, c acesta
va cuprinde la partea activ trei batalioane de automobile,
autocamioane, camionete i alte asemenea, precum i
companii de motomitraliere, grupuri de autotunuri i
automitraliere. La partea sedentar se specica ninarea
unui batalion depozit i coal de oferi.
Importana folosirii automobilului n scopuri militare
a crescut treptat n timpul Primului Rzboi Mondial, cnd
a fost ntrebuinat mai nti ca mijloc de transport pentru
muniii, materiale i apoi pentru deplasarea trupelor i
traciunea gurilor de foc ale artileriei, iar spre sfritul
conagraiei i ca mijloc de lupt prin blindarea i dotarea
lui cu mitraliere i tunuri.
Prima coal de oferi Militari se deschide la
Cotroceni, odat cu intrarea Romniei n Primul Rzboi
Mondial, la 15 august 1916. n acelai an, sosesc primele
patru autoblindate din Frana i se nineaz Grupul de
Autoblindate, care cuprindea iniial dou blindate Peugeot
i dou blindate Renault, un autoturism, dou motociclete
pentru comand i legtur i dou autocamioane pentru
transportul muniiei, materialelor i hranei.
Grupul de Automitraliere, ninat n septembrie 1916,
a luat parte la aciunile Diviziei 1 Infanterie desfurate pe
rul Arge i apoi s-a retras spre Moldova odat cu ntreaga
16
Armat Romn, n noiembrie 1916. Dup aceast
retragere a urmat procesul de reorganizare a armatei care
a antrenat i reorganizarea unitilor de automobile, astfel
Regimentul de Traciune Automobil avea n compunere:
trei batalioane active, o companie de motocicliti, o
companie de motomitraliere i tunuri autoblindate, un
batalion de depozit i coala de oferi.
Batalionul 1 Automobile deservea Marele Cartier
General, Aeronautica, Corpurile 1 i 6 Armat,
Diviziile 7, 9, 11, 13 i 15 Infanterie i Diviziile 1 i 2
Cavalerie. El era compus din cinci grupuri de autoturisme,
cinci grupuri de autocamioane, un grup de autotractoare i
dou parcuri de reparaii.
Batalionul 2 Automobile deservea Corpurile 3
i 5 Armat i Diviziile 2, 4, 5, 10 i 14 Infanterie din
Armata 1 i se compunea din opt secii de autoturisme, un
grup de autocamioane, dou grupuri de autosanitare i un
parc de reparaii.
Batalionul 3 Automobile deservea Armata a 2-a cu
Corpurile 2 i 4 Armat i Diviziile 1, 3, 6, 8 i 12 Infanterie
i avea n compunere opt secii de autoturisme, dou grupuri
de autocamioane, dou grupuri de autosanitare i un parc
de reparaii.
Motomitralierele erau organizate pe trei grupuri,
ecare a trei secii, secia avnd dou automitraliere.
Tunurile autoblindate erau organizate pe trei grupuri, iar un
grup avea dou secii din care una cu un autotun i cealalt
cu automitraliere.
Regimentul de Traciune Automobil era nzestrat cu:
895 de autoturisme, 193 de autosanitare, 123 de
autocamionete, 389 de autocamioane, 92 de motociclete,
1 (55) 2012 document

1944 n drum spre Budapesta
32 de moto-mitraliere, 5 autotunuri, 5 autocisterne,
6 ateliere mobile i un autotractor. Personalul ce ncadra
acest regiment era format din 167 oeri i 4.016 trup.
Dup terminarea luptelor din vara anului 1917,
au loc unele restructurri n organizarea formaiilor de
automobile, stimulate i de primirea unor mijloace auto
din Frana, n special a autotractoarelor. Drept urmare,
la 5 mai 1918, Regimentul de Traciune Automobil se
transform n Corpul de Traciune Automobil.
La 30 octombrie 1919, s-a reninat Regimentul
de Traciune Automobil, care n noua sa form
organizatoric intr n compunerea Comandamentului
Trupelor de Comunicaii.
n perioada interbelic, gradul de motorizare i
mecanizare a armatei a cunoscut o evoluie ascendent,
prin ninarea succesiv a unor subuniti i uniti de n forma organizatoric stabilit n anul 1932 pn n
transport i extinderea utilizrii automobilelor la toate
armele.
n anul 1921 se nineaz Serviciul Tehnic de
Automobile, n cadrul Comandamentului Trupelor de
Comunicaii, care coordona din punct de vedere tehnic
toate formaiunile auto din armat.
Datorit unei acalmii relative ce a urmat Primului
Rzboi Mondial i situaiei precare a economiei naionale, cu
toate c n perioada 1920-1924 au avut loc unele schimbri
n structura marilor uniti operative, abia n 1924 a fost
adoptat o nou lege de organizare a armatei.
Noua Lege relativ la organizarea armatei, adoptat
n anul 1924, a afectat i organizarea trupelor de geniu, din
care fceau parte unitile de traciune automobil. Prin
aceast reorganizare Regimentul de Traciune Automobil
din Bucureti a fost transformat n batalion, acesta ind
document 2012 1 (55)
aniversri
compus dintr-o companie de
autoturisme, dou companii de
autocamioane, o companie de
autocamionete i motociclete i
un centru de instrucie asimilat
unei companii.
La data de 1 aprilie
1927, Batalionul de Traciune
Automobil a fost desinat,
iar activitatea acestuia a fost
continuat de o companie de
automobile, nou ninat n
cadrul Regimentului 2 Pionieri,
dispus n localitatea Otopeni.
n anul 1928 se nineaz
din nou Batalionul de Traciune
Automobil n garnizoana
Bucureti, ind format din
dou companii de traciune
automobil i un atelier de
reparaii auto.
n anul 1931 este reorganizat Regimentul de Traciune
Automobil avnd urmtoarea structur: comanda
regimentului, dou batalioane de traciune automobil,
ecare cu trei companii a dou secii auto, un birou tehnic
cu un atelier de reparaii i o companie depozit. Efectivul
de pace al regimentului era format din 34 oeri, 18
maitri militari, 38 suboeri i 506 trup.
n acea perioad unitile de traciune automobil
erau nzestrate cu 88 de autoturisme, 38 de autocamionete,
5 autocamioane i 25 de motociclete. Camionetele
erau marca Fiat, motocicletele marca Douglas,
iar autoturismele formau un mozaic din mrcile
Studebaker, Buick, Fiat, Chrysler, Steyer,
Peugeot, Oldsmobile i Berliet.
Regimentul de Traciune Automobil a funcionat
anul 1938, cnd efectivul su s-a majorat la 37 de oeri,
84 de maitri i suboeri i 1.005 trup. Regimentul a
fost subordonat Inspectoratului General al Geniului
pn n anul 1939, cnd s-a transformat n batalion cu un
efectiv redus la 23 de oeri, 13 maitri, 40 de suboeri
i 447 trup, trecnd apoi n componena Centrului de
Instrucie Motomecanizat.
Pornind de la necesitatea acut a motorizrii unor
uniti, n primul rnd al artileriei grele i a formrii unor
specialiti pe prol tehnic, n anul 1937 se nineaz
coala de Oeri Mecanici cu sediul n Bucureti. n
perioada 1937-1944, aceast coal a pregtit un numr
de 364 de elevi avnd dubl specializare: tancuri i auto.
La 1 septembrie 1937, ncepea pregtirea primei
promoii de oeri mecanici pentru trupele moto-
mecanizate cu elevi n anul I la coala Pregtitoare
de Oeri, din Bucureti.
17
aniversri
La 28 februarie 1941,
Divizia 1 Motomecanizat
se transform n Divizia 1
Blindat.
n februarie 1941,
Inspectoratul General
al Formaiunilor Moto-
mecanizate se transform
n Direcia Superioar a
Motomecanizrii.
La 22 iunie 1941,
Armata Romn avea la
dispoziie: autoturisme
(186 Tatra i 1.746 diferite);
autocamioane (1.117Skoda,
618 Tatra, 421 Praga,
50 A.D.G.R., 90
Bussing i Ford Marmon,
1.263 diferite); 374 de auto-
sanitare; 89 de autobuze;
Maina Skoda tractnd un obuzier de 150 mm 2.063 de motociclete i
145 de autocisterne.
Un pas important n dezvoltarea armei auto i
n anul 1941, prin dotarea Cavaleriei cu mijloace
armarea importanei acesteia are loc la 10 februarie
auto, aceasta se transform n Cavalerie Moto. Tot n
1938 cnd s-a hotrt ninarea Brigzilor 1 i 2 Moto,
acest an se nineaz trei batalioane de traciune auto:
primele mari uniti motorizate.
Batalionul 1 la Cmpina, Batalionul 2 la Buzu i
Centrul de Instrucie Motomecanizat s-a ninat la
Batalionul 3 la Curtea de Arge.
1 ianuarie 1939, n cadrul centrului lund in colile de
La 27 mai 1942 se nineaz patru batalioane de
suboeri, oferi-mecanici i de maitri mecanici auto, iar
instrucie i reparaii auto n localitile Craiova, Buzu,
la 9 septembrie 1939 se nineaz Inspectoratul General
Roman i Bucureti.
al Formaiunilor Motomecanizate. n prima parte a rzboiului, datorit conjuncturii
La 1 octombrie 1939 s-a ninat Brigada 1 militare, Armata Romn a fost dotat cu tehnic
Motomecanizat, prima mare unitate de acest gen din auto de provenien german: 2.270 de autocamioane,
Armata Romn cu sediul n oraul Turda. Serviciul 235 de autocisterne, 120 de tractoare i 120 de remorci.
Auto al brigzii conducea activitatea companiei de Autovehiculele din dotarea unitilor de aviaie erau
autocamionete, seciei de autosanitare i a coloanei de folosite pentru aprovizionarea tehnico-material.
transporturi auto pentru muniii i hran. De asemenea, De aceea, n parcul auto al aviaiei se aau, pe lng
n cadrul ecrei divizii de cavalerie s-au constituit autovehiculele speciale de comandament i autocamioane
batalioane de infanterie uoar (cu tancuri uoare, de transport i autocisterne.
autoblindate i autocamioane). Artileria antiaerian avea n dotare autovehicule care
n Al Doilea Rzboi Mondial a predominat, la tractau gurile de foc. Tunurile de 88 mm, de 75 mm (cu
ealoanele mari, compania sau plutonul de transport auto. 4 roi) i 37 mm (cu 2 roi) erau tractate cu autotractoare
Automobilele destinate traciunii se gseau la bateriile de Henschel. La tunurile de calibrele 75 mm (cu 2 roi),
artilerie, iar automobilele speciale cu diferite destinaii 40 mm i 37 mm (cu 2 roi) au fost folosite autotractoare
se gseau la subunitile de lupt, de reparaii sau de Ford Marmon, iar cele de 25 mm i de 20 mm erau
transport. tractate de autocamiane Ford.
Direcia Motomecanizrii, nfiinat la Fiecare regiment de artilerie antiaerian mobil
10 aprilie 1940, a fost prima structur tehnic n avea n dotare un atelier auto mobil, iar divizionul
cadrul Inspectoratului General al Formaiunilor Moto- din compunerea regimentului, un atelier monoax.
mecanizate. La 1 septembrie 1940, se nineaz Divizia Autotractoarele din dotarea regimentului de artilerie
1 Rapid (motorizat), care se va transforma la 1 ianuarie antiaerian constituiau o companie auto-transport,
1941 n Divizia 1 Motomecanizat, cu sediul la Trgovite. format din trei secii de transport auto.

18 1 (55) 2012 document

 aniversri
n cadrul diviziilor de
infanterie existau companiile
auto divizionare care
organizau asistena tehnic
a acestora. La ealonul I
se aau 4-6 autoturisme i
2-3 autocamioane, asistena
tehnic ind asigurat de
o echip de depanare cu
2-3 meseriai condui de
un suboer tehnic auto.
Compania auto, care se aa
la ealonul II, avea n dotare
un atelier mobil montat pe
un autocamion ncadrat cu
un maistru militar i 10-
Inspecia de front a Diviziei Auto-Blindate
12 muncitori, precum i un
mic depozit de piese de schimb.
De asemenea, s-a hotrt ca n organica ecrei i armamentul existente, sunt nlocuite treptat cu cele
divizii s se nineze cte o companie auto, cu mijloace de fabricaie sovietic, ulterior dezvoltarea industriei de
de transport procurate sau rechiziionate. Compania era automobile permind realizarea n concepie proprie de
organizat pe dou plutoane de reparaii auto i un pluton autovehicule cu performane corespunztoare utilizrii n
de lucrri speciale, avnd n dotare 6 autoateliere mobile scopuri militare.
i trei grupuri electrogene. Pentru restabilirea unei evidene a nivelului dotrii
La 1 septembrie 1942, coala de Oeri Mecanici armatei, ctre sfritul anului 1945, s-a hotrt efectuarea
devine coal de Oeri Tehnici, iar la 1 octombrie 1944
unui recensmnt al autovehiculelor Armatei de Uscat,
are loc comasarea colii de Oeri Tehnici Auto cu cea
Aer i Marin, urmrindu-se i evaluarea strii tehnice
de Suboeri i Maitri Militari sub denumirea de coala
de Oeri, Maitri Militari i Suboeri Tehnici Auto, n a acestora.
Bucureti. Astfel, n anul 1946 parcul de autovehicule bune al
La terminarea celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, armatei avea urmtoarea conguraie: 444 de autoturisme,
Armata Romn avea n dotare autocamioane marca 832 de autocamioane, 7 autoblindate, 20 de autobuze,
Ford, Opel Blintz, Ford Marmon, M.A.N. i 75 de autospeciale, 30 de autosanitare, 87de autoateliere
autoturisme Tatra V-8, Horch i Stoewer. Tehnica mobile, 156 de remorci diferite i 104 tractoare.

NOT

1
Centrul de Instruire pentru Tancuri i Auto Colonel Pandele Predescu.

THE EVOLUTION OF ORGANIZATION

AND ENDOWMENT WITH CARS OF ROMANIAN ARMY
IN THE FIRST HALF OF THE 20 th CENTURY,
COLONEL NICOLAE NECULA

Abstract: Cars Army appeared in the Romanian Army at the beginning of the 20th century. The problem
of the endowment with transport means and the formation of specialists were in the attention of the military
and political leaders. The importance of the cars use in military purposes was proved during the two world
wars.

Keywords: Cars Army, transport, First World War, Second World War, vehicle

document 2012 1 (55) 19

aniversri

BATALIONUL 47 COMUNICAII I INFORMATIC

GENERAL NICOLAE PETRESCU

Colonel Cristian SERESCU1

i
B atalionul
Comunicaii
Informatic
47

este
btaie, cu urmtoarea structur
organizatoric: subuniti de
telefonie-telegrae i construcii,
dispus n garnizoana subuniti de telegrae fr r,
Buzu, n partea de sud- subunitate de gonio-ascultare,
vest a oraului Buzu staie columbol, secie
(D.N.-1 B Buzu Ploieti) fotocinema, depozit de materiale
i se subordoneaz i atelier electromecanic i
Comandamentului Ope- subunitate depozit.
raional ntrunit, din La 12 aprilie 1933, conform
anul 1980. Ordinului nr. 37 al Marelui
La 1 aprilie 1932, Stat Major, Secia a 6-a, se
n baza naltului Decret ordon mutarea regimentului
Regal nr. 497 din 22 n garnizoana Cluj, n perioada
februarie 1932, prin 24 martie - 1 mai 1933.
gruparea a trei batalioane La aceeai dat, conform
de transmisiuni din Regimentele 5, 6 i 7 Pionieri, Ordinului nr. 1103 din 5 mai 1933 al Ministerului
a luat in Regimentul 3 Transmisiuni, avnd Aprrii Naionale Secretariatul General, Regimentului
reedina n garnizoana Braov, iar prin naltul Decret 3 Transmisiuni i se nmneaz Drapelul de Lupt, n cadrul
nr. 850 din 19 martie 1932, a fost numit comandant al unei ceremonii, care a avut loc n gara din municipiul Cluj.
acestuia, locotenent-colonelul Tiberiu Nicolae Petrescu. n perioada 1932-1939, trecnd prin mai multe structuri
organizatorice, regimentul a realizat instruirea militarilor n
CAROL AL II-LEA diverse specialiti i a participat la numeroase manevre,
Prin graia lui Dumnezeu i voina naional pentru asigurarea nevoilor de legtur necesare conducerii
Rege al Romniei marilor uniti i unitilor.
La toi de fa i viitori, sntate Datorit situaiei politico-militare ce a precedat cel de-Al
Doilea Rzboi Mondial, la 14 martie 1939, din Ordinul
Asupra raportului Ministrului Nostru Secretar de Stat la telegrac al Marelui Stat Major nr. 9400/1939, regimentul
Departamentul Armatei sub Nr. 4338/932. a trecut la aplicarea planului Maramure. Ca urmare, au
Am decretat i decretm:
Art. 1. Pe ziua de 1 Aprilie
1932 se nineaz: Regimentul 3
transmisiuni cu reedina n Braov.
Art. 2. Ministrul Nostru
Secretar de Stat la Departamentul
Armatei este nsrcinat cu aducerea la
ndeplinire a prezentului Decret.
Dat n Bucureti la 22 februarie
1932.

MINISTRUL ARMATEI
General Inspector de Armat
No. 4972
Avndu-se n vedere
experiena Primului Rzboi
Mondial, participarea transmisi-
unilor la numeroase manevre,
regimentului i s-a stabilit la
24 aprilie 1932 prima ordine de

20 1 (55) 2012 document


fost concentrate, cu efective complete, partea sedentar a
regimentului i subunitile de transmisiuni sarcini de
mobilizare care au fost organizate i dispuse n zona de
concentrare, pentru a asigura nevoile de legtur la diferite
mari uniti i uniti.
La aceste evenimente au fost angajate urmtoarele
subuniti ale regimentului: Batalionul 6 Transmisiuni
sub comanda cpitanului Popescu Vladimir; Compania
Centru Legturi nr. 2, sub comanda cpitanului Cipere
Ioan; Compania 19 Transmisiuni sub comanda cpitanului
tirbu Dumitru; Compania 1 Transmisiuni sub comanda
cpitanului Vasile Tndureanu; Compania 17 Transmisiuni
sub comanda cpitanului Cristescu Alexandru; Compania 16
Transmisiuni sub comanda cpitanului (r) Georgescu Victor,
Compania 18 Transmisiuni, sub comanda cpitanului
Gheorghe Georgescu; Batalionul 7 Transmisiuni sub
comanda locotenent-colonelului Teodor Pun i Compania
Radio Gonio sub comanda cpitanului Ion Robescu.
n baza Ordinului de mobilizare a armatei, prin naltul
Decret nr. 2135/1940, pn la 29 iunie 1940, regimentul
a ninat i alte subuniti speciale puse la dispoziia Radio, care s-a mobilizat sub comanda maiorului Popescu
Marelui Cartier General i a unor mari uniti i uniti,
pentru asigurarea legturilor necesare conducerii. Astfel,
se concentreaz, cu efective totale, urmtoarele subuniti
ale regimentului: Batalionul 51 Transmisiuni pus la
dispoziia Armatei 1; Batalioanele 6, 7 i 8 Transmisiuni
puse la dispoziia Corpului 6 Armat, Corpului 7
Armat i Corpului Munte; Compania 1, 18, 19, 20, 26 i
27 Transmisiuni Divizionare (ecare pus la dispoziia
diviziei cu acelai numr); Companiile Radio pentru Armata
1; detaamentul de legturi la dispoziia Brigzii 46 Mixt
i Companiei 80 Transmisiuni, cu un efectiv de 4 oeri, 4
suboeri i 180 de ostai, pus la dispoziia Corpului de
Munte.
Ca urmare a Dictatului de la Viena, la 1 septembrie 1940,
conform Ordinului Marelui Stat Major nr. 12140/1940,
s-au luat msuri pentru evacuarea regimentului din
garnizoana Cluj n garnizoana Rmnicu Vlcea. n perioada
6-10 septembrie 1940, datorit situaiei politico-militare
create, cu mari greuti, s-a executat evacuarea tehnicii i
materialelor regimentului, la Rmnicu Vlcea. Datorit
spaiului insucient pus la dispoziia regimentului, n
cazarma Carpai i cazarma Sibiu, la 7 octombrie 1940,
conform Ordinului Marelui Stat Major nr. 14836/1940, au
nceput pregtirile n vederea mutrii regimentului la Deva,
activitate ce s-a executat n perioada 14-16 octombrie 1940,
avnd la dispoziie 3 trenuri cu un total de 150 de vagoane.
ntruct, la 1 noiembrie 1940, n baza naltului Decret
nr. 3798/1940, armata revine la starea de pace, subunitile
regimentului sunt n parte demobilizate, cu excepia
Batalionului 8 Transmisiuni, rmas la dispoziia Corpului
de Munte i Compania Radio Gonio, rmas la dispoziia
Armatei 1.
n perioada 23-28 ianuarie 1941, pe timpul rebeliunii,
regimentul a ndeplinit urmtoarele misiuni: a asigurat
continuu legturile telegrace ntre Corpul 7 Armat Sibiu i
document 2012 1 (55)
aniversri
marile uniti din subordinea sa (Divizia 20 Infanterie Alba
Iulia, Divizia 1 Infanterie Timioara, Divizia 19 Infanterie
Turnu Severin, Brigada 2 Mixt Munte Deva, Brigada 3
Mixt Beiu, Brigada 1 Cavalerie Arad); a organizat o
reea radio pentru dublarea legturilor telegrace; a pus la
dispoziia garnizoanei Hunedoara un pluton transmisiuni;
a asigurat legtura ntre Brigada 2 Mixt Munte i unitile
din garnizoan, prin ageni moto, din rndul crora s-au
nregistrat doi ostai rnii; personalul regimentului
neangajat a fost consemnat n cazarm, gata de intervenie.
La 22 iunie 1941, prin naltul Decret nr. 1798/1941,
a fost ordonat mobilizarea armatei, iar regimentului i-a
revenit misiunea de a constitui unitile i subunitile de
transmisiuni sarcini de mobilizare pentru a asigura uxul
informaional la diferite ealoane, n Campania din Est.
Ca urmare, regimentul a concentrat i organizat
urmtoarele subuniti de transmisiuni: Batalionul 8
Transmisiuni pus la dispoziia Corpului de Munte;
Compania Radio Gonio, pus la dispoziia Marelui Cartier
General; Batalionul 51 Transmisiuni, mai puin Compania
Vladimir i s-a deplasat n zona localitii Brlad, la
dispoziia Armatei 1; Batalionul 7 Transmisiuni sub
comanda maiorului Greculescu Dumitru, pus la dispoziia
Corpului 7 Armat; Compania1 Transmisiuni sub comanda
cpitanului Vasile Tndureanu, pus la dispoziia Diviziei 1
Infanterie; Compania 18 Transmisiuni sub comanda
cpitanului Georgescu Gheorghe pus la dispoziia
Diviziei 18 Infanterie, precum i 13 detaamente de lucru
pentru restabilirea liniilor telefonice i telegrace.
n luna martie 1942, conform ordinelor Marelui
Stat Major Secia 1, pleac n zona de Operaii de Est
urmtoarele subuniti: Compania 19 Transmisiuni sub
comanda cpitanului Brtescu Traian, pus la dispoziia
Diviziei 19 Infanterie; Compania 20 Transmisiuni sub
comanda cpitanului Grecu Constantin, pus la dispoziia
Diviziei 20 Infanterie; Coloana a 7-a Materiale Transmisiuni
la dispoziia Corpului 7 Armat i Coloana a 8-a Materiale
Transmisiuni, la dispoziia Corpului Munte.
Demne de remarcat sunt pildele de eroism i spirit
de sacriciu de care au dat dovad transmisionitii
Regimentului 3 Transmisiuni, pentru restabilirea circuitelor
de linii permanente din Basarabia i pentru asigurarea
legturilor telefonice, radio i prin mijloace mobile ale
trupelor romne care au luptat alturi de trupele germane,
pentru readucerea Basarabiei la patria mam.
Intrat n vltoarea celui de-Al Doilea Rzboi Mondial,
regimentul prin unitile i subunitile cu care a participat
la Campania din Vest a dat jertfe grele n nobila misiune
de a asigura legturile telefonice, telegrace i radio, de
comandament i cooperare necesare Armatei 1, a 4-a i
Corpului 7 Armat, pentru conducerea marilor uniti
i unitilor subordonate, angajate n luptele de eliberare
a prii de nord-vest a rii de sub ocupaia strin i, n
continuare, pn n mai 1945, pentru eliberarea Ungariei i
Cehoslovaciei.
21
aniversri
Eroi ai unitii czui la datorie n rzboiul antihitlerist
Efortul deosebit al regimentului n Rzboiul
Antihitlerist s-a materializat prin: 23.536 km construcii,
ntreineri i exploatri de circuite; 90.945 telegrame
transmise sau tranzitate; 15.696 radiograme transmise sau
recepionate; 189 km linii electrice construite sau refcute i
n 3.530 acumulatori ncrcai pentru staiile radio i auto.
Pentru curajul, eroismul i spiritul de sacriciu dovedite
pe cmpul de lupt, 38 de oeri, 183 de gradai i 237 de
soldai ai regimentului au fost decorai cu ordine i medalii
romneti i strine.
Considerm o datorie de onoare de a enumera numai
civa eroi transmisioniti, fr a uita meritele la fel de
importante ale celorlali: cpitan Constantin Grecu, caporal
Aurel Rusu, locotenent Costache Puc, sublocotenent (r)
Constantin Grecu, sergent-major Grigore Pupz, sergent
Ion Coudon, caporal Pavel Duma, soldat Nelciu Constantin,
soldat Constantin Perunaru, soldat Nicolae Munteanu,
soldat Jitea Cornel etc.
Dintre numeroasele aprecieri referitoare la vitejia
transmisionitilor merit citat caracterizarea fcut n
propunerea de decorare a Batalionului 51 Transmisiuni de
ctre comandantul Armatei 1: Trupele de transmisiuni, aceste
furnici care mpnzesc cu munca lor ntreaga zon a armatei, i
datorit crora comandanii de toate treptele au posibilitatea s-i
exercite comanda, pe ct sunt de harnice n aceeai msur efortul
lor este tcut, iar modestia caracterizeaz ntreaga lor activitate.
Este o datorie de contiin recunoaterea eforturilor lor.
Dup terminarea victorioas a Rzboiului Antihitlerist,
regimentul s-a napoiat n ar, continund activitile
specice de pregtire a cadrelor i instrucia trupei.
n perioada care a urmat, n structura i prolul
regimentului, ca, de altfel, a ntregii Armate Romne,
s-au produs profunde schimbri. Astfel, la 1 septembrie
1949, i se schimb denumirea n Regimentul 3 Radio, la 1
decembrie 1955, n Regimentul 112 Radio, la 1 noiembrie
1955 n Regimentul 112 Transmisiuni, iar la 23 februarie
1959 a primit denumirea de Regimentul 47 Transmisiuni,
completat n baza Decretului prezidenial nr. 199 din 3 iulie
1995, cu denumirea onoric General Nicolae Petrescu.
De asemenea, la 30 decembrie 1950, regimentul
primete noul Drapel de Lupt, care este rennoit, la
22
14 iulie 1995, odat cu aniversarea a 122 de ani de la ninarea
Armei Transmisiuni, n cadrul unui ceremonial militar i
religios desfurat n Piaa Dacia din municipiul Buzu.
n octombrie 1951, n baza Ordinului Ministrului
Aprrii Naionale nr. 00318864 din 8 octombrie 1951,
Regimentul 3 Radio se mut din garnizoana Deva n
garnizoana Buzu, unde este dispus i n prezent, sub-
ordonndu-se Armatei a 2-a, din 1980, actualmente,
Comandamentului Operaional ntrunit Mareal
Alexandru Averescu.
Regimentul 47 Transmisiuni General Nicolae Petrescu
a avut, pn n prezent, 17 comandani.
Cronologia asigurrii comenzii regimentului este
urmtoarea:
Locotenent-colonel Petrescu Tiberiu Nicolae
1 aprilie 1932 - 1 aprilie 1934
Locotenent-colonel Popescu Ion Alexandru
10 mai 1934 - 22 decembrie 1937
Locotenent-colonel Cojocaru Crciun Nicolae
22 decembrie 1937 - 1 aprilie 1939
Locotenent-colonel Pun Teodor Teodor
10 octombrie 1940 - 8 mai 1944
Locotenent-colonel tefan Gheorghe Tiberiu
24 august 1944 - 8 septembrie 1945
Colonel Stoenescu Ioan Ioan
8 septembrie 1945 - 23 august 1946
Colonel Ru Gheorghe Octavian
23 august 1946 - 16 septembrie 1947
Colonel Georgescu Nicolai Gheorghe
16 septembrie 1947 - 15 martie 1950
Maior Olrau Ioan Iorgu
1 iulie 1951 - 31 august 1967
Locotenent-colonel Botezatu Gheorghe Toader
31 august 1967 - 29 octombrie 1971
Locotenent-colonel Pan Gheorghe Florea
29 octombrie 1971 - 8 aprilie 1980
Locotenent-colonel Bocodeal Vasile Costache
11 aprilie 1980 - 10 iunie 1986
Maior Manolea Vasile Pavel
10 iunie 1986 - 1 ianuarie 1995
Locotenent-colonel tefan Crciun Nicolae
1 februarie 1995 - 31 mai 2002
Colonel Chelaru Vasile
1 martie 2003 - 31 mai 2005
Locotenent-colonel Gherc tefan
1 iunie 2005 - 31 aprilie 2006
Locotenent-colonel Serescu Cristian
1 mai 2006 - prezent
n perioada postbelic, regimentul a instruit numeroase
contingente de tineri, obinnd, an de an, rezultate bune i
foarte bune pe timpul pregtirii i desfurrii aplicaiilor
de comandament i cu trupe la ealoane operative i
operativ-tactice, exerciii demonstrative i antrenamente
de specialitate, formnd transmisioniti cu nalte caliti
morale i buni profesioniti.
Ca o ncununare a eforturilor depuse n toi aceti ani
de ctre militarii regimentului, la 25 octombrie 1969, s-a
conferit Regimentului 47 Transmisiuni, Ordinul Aprarea
Patriei, clasa a III-a, iar la 1 aprilie 1982, Ordinul Tudor
Vladimirescu , clasa a II-a.
1 (55) 2012 document

Mobilizai de aceste aprecieri deosebite, militarii unitii
obin nenumrate succese n diferitele aplicaii de cooperare
cu armatele prietene. Astfel, citm Ordinul nr. 06622 din
25 noiembrie 1972 al prim-adjunctului ministrului aprrii
naionale i ef al Marelui Stat Major, general-colonel Ion
Gheorghe, emis la sfritul unei aplicaii: Pentru modul
exemplar n care Regimentul 47 Transmisiuni a asigurat
legturile n condiii grele de stare a vremii i teren, aduc
mulumiri comandantului unitii, tuturor oerilor, maitrilor
militari, suboerilor, gradailor i soldailor participani
la aceast aplicaie. mi exprim convingerea c, i pe viitor,
personalul Regimentului 47 Transmisiuni, pregtindu-se, pe
mai departe, cu pasiune i sim de rspundere, va executa, cu
aceleai rezultate, misiunile care i se vor ncredina.
Decorarea Drapelului de lupt 25 octombrie 1969
n perioada 1973-1987, regimentul a instruit, obinnd
cu rezultate bune i foarte bune, contingente de militari cu
termen redus.
n vara anului 1988, Armata a 2-a a organizat i
prezentat exerciii demonstrative n zonele Borduani i
Cernavod avnd ca tematic, Regimentul mecanizat n
ofensiv cu forarea uviului Dunrea respectiv, aprarea
unui complex rutier, feroviar i energetic, regimentul
avnd misiunea de a asigura legturile necesare conducerii
unitilor angajate la acestea.
Subunitile, constituite n vederea ndeplinirii misiunii
ordonate Regimentului 47 Transmisiuni n zonele Borduani
i Cernavod, sub conducerea maiorului Vasile Lzreanu,
au necesitat o ncadrare cu personal i dotare tehnic
de aproximativ 55% din existentul la pace, pentru zona
Borduani, i aproximativ 25% pentru zona Cernavod.
Pentru modul exemplar de ndeplinire a misiunilor
ncredinate i, n special, a celor din zona Borduani de
ctre subunitatea comandat de cpitanul Nicolae tefan,
regimentului i s-a acordat calicativul Foarte Bine.
Paralel cu activitatea de instrucie, n mod constant,
efectivele regimentului au participat, la ordin, i la ndeplinirea
altor sarcini (colaterale): campanii agricole, nlturarea efectelor
inundaiilor din 1970 i 1975, precum i la cutremurul din
martie 1977, construirea unor obiective economice.
Evenimentele de la sfritul anului 1989 au gsit
Regimentul 47 Transmisiuni n garnizoana de dislocare la pace.
n perioada 16-22 decembrie 1989, activitile n
regiment s-au desfurat n conformitate cu ordinele
document 2012 1 (55)
aniversri
transmise de ealonul superior, avnd ca scop punerea n
aplicare a planului de msuri pentru ridicarea capacitii de
lupt, potrivit indicativelor i ordinelor primite.
ncepnd cu 22 decembrie 1989, comanda i ntregul
personal ale regimentului s-au situat de partea revoluiei, iar
prin activitile i misiunile ndeplinite, au asigurat paza unor
obiective din municipiul Buzu, precum i aprarea cazrmii.
n cursul evenimentelor, i-au pierdut viaa maistrul
militar Alexandru Dan i sergentul major Antemir
Vasile, amintirea lor rmnnd nepieritoare n memoria
personalului unitii.
Perioada 1990-2002 a fost marcat de preocupri
struitoare pentru organizarea i desfurarea ntregului
proces instructiv-educativ pe coordonatele care rezult din
misiunile ce revin armatei, stipulate n Constituia Romniei
i Legea Aprrii Naionale, n instruciunile i ordinele ce
reglementeaz activitatea de pregtire la pace, n situaii de
criz i la rzboi.
Personal din regiment a fost angajat n misiunile
militare internaionale din Golf, Somalia, Angola, Bosnia-
Heregovina, Kosovo.
Concomitent cu preocuparea pentru ndeplinirea
planului pregtirii pentru lupt, a sporirii gradului de
profesionalizare a lupttorului-specialist, a capacitii de
aciune a regimentului, ncepnd cu 1993, unitatea a fost
angajat n amplul proces de restructurare.
Aplicaiile organizate i conduse de Comandamentul
Armatei a 2-a au fost concepute i s-au desfurat avnd la
baz principiile luptei moderne, concluziile i nvmintele
reieite din conictele militare actuale i evenimentele ce
au avut loc n decembrie 1989. Astfel, regimentul a realizat
sisteme de transmisiuni viabile i oportune, asigurnd
circulaia rapid i n siguran a uxului informaional
necesar conducerii marilor uniti i unitilor, n aplicaii ca:
PUTNA-90, NEPTUN-91, SIRET-93, CIUC-93,
DACIA-93, SIRIU-94, SIRET-94, DANUBIUS-95,
STAR-95, ORIZONT-96, ZENIT-97, AZUR-98,
COMBINATA-99, MIRAJ-99, CRIZA-99.
n a doua parte a anului 2000, dup constituirea
Comandamentului 2 Operaional, regimentul a fost
angajat n cadrul aplicaiei operativ-strategice FORA-
2000 i aplicaiei tehnice de specialitate SARMIS-2000,
primind misiuni pentru realizarea legturilor reale necesare
conducerii, cooperrii i ntiinrii structurilor angajate
n cadrul acestora, ct i rezolvrii unor situaii operative
complexe create pe linia asigurrii suportului tehnic necesar
conducerii trupelor.
Diploma de Onoare, semnat de eful Statului Major
General, acordat regimentului ca dovad a ndeplinirii
misiunilor, reect concret calicativul Foarte Bine acordat.
Anul 2001 a reprezentat pentru Regimentul 47
Transmisiuni un an de ncercri, de cutri, n vederea gsirii
unor soluii tehnice menite s asigure interoperabilitatea
canalelor de legtur realizate prin Centrul de Transmisiuni
de garnizoan, dotate cu aparatur modern tip
MARCONI, i canalelor analogice realizate cu tehnica
existent n dotarea regimentului, pentru uidizarea
tracului informaional n cadrul Comandamentului 2
Operaional, pe care l deservete. Finalitatea acestora s-a
concretizat n cadrul aplicaiei BICAZ-2001, la care
23
aniversri
cu modernizarea perma-
nent, transmisiunile,
ntr-un mod alert,
i-au modicat att
structura, ct i baza
material, toate acestea
pentru a putea rspunde
cerinelor unei armate
mobile i eciente.
ncepnd cu data
de 1 mai 2006, Regi-
mentului 47 Trans-
misiuni General
Nicolae Petrescu a
Decorarea Drapelului de lupt al Batalionului 47 Comunicaii i Informatic la mplinirea a 75 ani de la nfiinare fost transformat n
regimentul, prin adaptrile tehnice fcute la mijloacele Batalionul 47 Comunicaii i Informatic, reuind s-i pstreze
din dotare, a reuit s ndeplineasc misiunile ordonate de denumirea onoric de General Nicolae Petrescu.
asigurare a unor legturi stabile, oportune i de calitate n n anul 2006, militarii din unitate au participat la
regim de comutaie automat, att n teren ct i n cazarm, exerciiul ,,Cetatea 2006 i Romex 2006, unde a asigurat
eliminnd, astfel, ntrzierile ce apreau n mod curent n sistemul de comunicaii i informatic necesar conducerii
deservirea utilizatorilor. exerciiilor i evalurii unitilor participante.
Cu toate greutile pe care le-a ntmpinat, ncadrarea La mplinirea a 75 de ani de existen, n anul 2007,
decitar cu personal, dotarea cu tehnica anilor 60 -70, Drapelul de Lupt al unitii a fost decorat cu Ordinul
dorina manifestat de personalul acestuia de a arta c Virtutea Militar n grad de Oer, cu nsemne pentru
regimentul este n msur s fac fa cerinelor nceputului militari, ca o recunoatere a eforturilor pe care le-a depus
de mileniu, la aplicaia BICAZ-2001, acesta a fost apreciat n timp.
cu calicativul Foarte Bine. n perioada 2008-2009, batalionul a participat
n baza aprobrii adjunctului efului Statului Major la exerciii naionale i multinaionale de tipul Danube
General pe raportul efului Direciei Structuri i Resurse Guard 07, desfurat la Porile de Fier, Milrex 07,
nr. G-3/1562 din 18.05.2001, Regimentul 47 Transmisiuni Cetatea 2009 i Rouex 2009, demonstrnd, nc o dat, c
batalionul i ndeplinete misiunile specice n orice moment.
a luat n subordine Batalionul 485 Transmisiuni din
n prezent, misiunea batalionului este de a asigura
garnizoana Bucureti. Luarea n primire s-a desfurat n
suportul tehnic de comunicaii i informatic, pentru
perioada 18-22 iunie 2001. exercitarea actului de comand. Astfel, prin Reeaua
Tradiia faptelor meritorii ale regimentului i Militar Naional de Comunicaii, prin operatori civili
personalului ce l-au ncadrat, n diferite perioade ale de comunicaii, cu tehnic i cu oamenii din ncadrare,
existenei, se menine i astzi, desigur, pe noi planuri i batalionul asigur nevoile de comunicaii tip voce i
realiti din transmisiuni i din armat. date, secretizat sau nesecretizat ale ealonului superior cu
Din anul 2002, timp de ase ani, batalionul a participat cu unitile din subordine, inclusiv cu cele aate n misiuni
militari la desfurarea taberei romno-germane, ce a avut ca internaionale (Afganistan i Balcani).
scop ngrijirea mormintelor de rzboi din Cimitirul Eroilor. n toat perioada de existen, Batalionul 47 Comunicaii
n acest interval de activitate, militarii implicai n i Informatic General Nicolae Petrescu i-a nscris n
proiect au renovat peste 1.000 de mp de alei, au recondiionat cartea de onoare glorioase tradiii de lupt, memorabile fapte
cruci, au nlocuit postamente pentru cruci i au confecionat de arme i frumoase realizri n timp de pace i la campanie.
12 stele ridicate n memoria soldailor mori n cele dou NOTE
rzboaie mondiale. 1
Comandantul Batalionului 47 Comunicaii i Informatic General Nicolae
La festivitatea de nchidere a taberei, s-au acordat Petrescu.
diplome i medalii, oferite de ctre ambasadorul Germaniei 2 Arhivele Militare Romne, Fond 4795, dosar nr. crt. 37, fila 1.
i comandantul Comandamentului Operaional ntrunit THE ANNIVERSARY OF BATTALION 47
pentru munca depus la aceast activitate. COMMUNICATIONS AND INFORMATICS
n perioada 2002-2005, regimentul a participat la GENERAL NICOLAE PETRESCU,
diferite aplicaii i exerciii naionale de tipul Bicaz 2003
COLONEL CRISTIAN SERESCU
i Demex 2005. De asemenea, a mai participat la exerciii
multinaionale i bilaterale Combined Endeavour 2004, Abstract: Created in 1932, Battalion 47 Communications and
iar n 2005, cel mai mare exerciiu, unde au fost participani Informatics General Nicolae Petrescu proved its competence
in the military operations of the Second World War. In the next
din 41 de ri membre NATO, Blue Road 2004 i Blue
period the unit assured the good function of the transmissions
Danube 2004. from its area of responsibility and after 1989 participated at
Procesul de restructurare i modernizare a Armatei intern and international operative strategic applications.
s-a repercutat i asupra regimentului. ntr-o epoc n care Keywords: transmissions, applications, interoperability, voice
sintagma un om informat face ct doi a devenit sinonim and data communications, endowment

24 1 (55) 2012 document

 studii/documente

CHRISTIAN GHEORGHEVICI RAKOVSKY

SCURT BIOGRAFIE
Valeria BLESCU1

Ch.G. Rakovsky este un intelectual, una dintre cele mai

cunoscute figuri ale micrii socialiste din Europa. Bulgar
prin natere, Rakovsky vine din Kotel, din inima Bulgariei,
dar el este cetean romn n virtutea aezrii balcanice, un
doctor francez prin educaie, un rus prin mariaj, cu simpatii
i munc literar. El vorbete toate limbile balcanice i
patru limbi europene; are timp s participe activ la munca
intern a patru partide socialiste - bulgar, rus, francez i
romn - s devin eventual unul dintre liderii Federaiei
Sovietice, un fondator al Internaionalei Comuniste,
preedinte al Sovietului Ucrainean al Comisarilor Poporului
i reprezentant diplomatic sovietic n Anglia i Frana - i
nu n ultimul rnd, s susin dispariia ntregii opoziii
a stngii. Trsturile personale ale lui Rakovsky, larga
sa deschidere internaional, profunda lui noblee a
caracterului, particularitile sale l-au fcut nesuferit pentru
Stalin, care personifica exact opusul acestor caliti.
H.G.Rakovsky lucrnd, de ..
(Sursa: http://www.hrono.ru/biograf/bio_r/rakovski.php) Leon Trotsky, My Life, New York, 1930

C hristian Gheorghevici Rakovsky2 (pe numele

adevrat Krstio Gheorghiev Stancev), s-a nscut
la 1/13 august 1873, n satul Grade, lng Kotel, un sat
mic de munte din sud-estul Bulgariei, n familia unor
intelectuali nstrii i a decedat la 11 septembrie 1941, la
Oriol, n Rusia.
Pe toat durata vieii Rakovsky a fost cunoscut sub mai
multe nume: cel de origine bulgar era Krstio Gheorghiev
Stancev, pe care el nsui i l-a schimbat n adolescen,
devenind Krstio Rakovski (dup numele mamei); n
Romnia a folosit transcrierea de - Cristian (uneori scris
Christian) sau: Racovski, Racovschi or Rakovski, alteori
ind ntlnit i cu numele de Ristache; iar n Rusia
folosea numele cu patronimic - Khristian Georgievich
Rakovsky (X )3. A Sub inuena jurnalistului socialist Evtim Dabev (1864-
avut i pseudonime, pe toat durata vieii folosind: H.
Insarov i Grigoriev, ndeosebi pentru articolele din presa rus4.
De mic, din familie, a avut o educaie revoluionar,
ind ndeosebi sub inuena unchiului su, Savva Rakovsky,
care a dominat viaa politic i cultural a Bulgariei,
n perioada 1840-18675. Acest lucru i explic de ce n
adolescen i-a nsuit - pentru totdeauna - numele de
familie al mamei, de Rakovsky.
Gheorghi Stancev, tatl su, era i el nrudit cu eroii
Mamarcev i Gheorghi Savva Rakovsky, se cstorise cu
ruda sa, Maria Terpanska, avnd o dispens n acest scop
de la Patriarhia Ortodox din Constantinopol. Gheorghi
Stancev era un comerciant i fermier bine situat, iar pe
plan politic era susintorul Partidului Democrat Bulgar, de
centru-dreapta.
Dup Rzboiul de Independen, Rakovsky se strmut
mpreun cu familia n Dobrogea (n 1880), la Gherengic
(azi Peceneaga, lng Mangalia) i ind de religie ortodox
a dobndit apoi, cu uurin, cetenia romn. Datorit
profesiei tatlui su l va nsoi de mic, avnd astfel
posibilitatea s nvee la Constantinopol i n Grecia.
Tnrul Krstio Rakovski i-a fcut studiile liceale n
noul regat liber bulgar, la Varna i Gabrovo. n acest timp a
fost n dou rnduri (1886 i 1890) eliminat din coal, din
cauza amestecului su n tulburri i activiti revoluionare.
1946) a fost ctigat n 1899 de ideile marxiste, colabornd
cu acesta i la traducerea i editarea n Bulgaria a unor
lucrri ale lui Karl Marx i Friedrich Engels. La 17 ani,
mpreun cu Sava Balabanov, alturi de care va colabora mai
trziu i n Elveia, a publicat un jurnal marxist clandestin
numit Zerkalo (Oglinda). Tot de la 17 ani ncepe s
studieze medicina la Geneva, unde a participat activ i la
viaa politic a cercurilor emigranilor, ndeosebi n cadrul
micrii socialiste studeneti. La Geneva a cunoscut pe
fondatorul social-democraiei marxiste ruse, Gheorghi
Plehanov, pe Axelrod, Lenin i Vera Zasulich i, ndeosebi,

document 2012 1 (55) 25

studii/documente
se mprietenete cu Rosa Luxemburg. A fost membru al
gruprii geneveze a micrii social-democrate bulgare i al
Partidului Social-Democrat Muncitoresc Bulgar, orientarea
sa politic situndu-l n opoziie cu grupul marxist din
patrie, mai radical, condus de Dimitr Blagoev6.
n 1893, la Congresul Internaionalei a II-a Socialiste
desfurat la Zrich, unde i-a reprezentat pe social-
democraii bulgari, l-a cunoscut pe nsui Friedrich Engels,
purtnd apoi o legtur permanent.
Rakovsky i-a continuat studiile la Berlin, unde-l va gsi
sfritul anului 1893, acolo ntlnindu-l i pe liderul social-
democrailor germani, Wilhelm Liebknecht, devenind i
corespondentul pentru Balcani la Vorwrts (nainte).
Ulterior, pentru c avea legturi cu marxitii rui a fost
expulzat din Berlin.
ndreptndu-se astfel spre Frana, a intrat n compania
socialistului Jules Guesde, pe care-l cunotea nc de la
Zrich7, ind mult inuenat de ideologia acestuia.
La Montpellier i-a terminat studiile n medicin,
n 1897 susinndu-i i teza de doctorat pe probleme de
psihologie social: The Cause of Crime and Degeneration
(Cauzele criminalitii i ale degenerrii).
Tot din aceast perioad dateaz i cstoria cu rusoaica
E.P. Ryabova, de asemenea student la medicin.
Extras din Romnia Muncitoare, 27 ianuarie, 1905, cu articolul lui Rakovsky, Jos Despotismul!...;
(sursa: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:1919_I_Kongres_Kominternu_Moskwa)
Dup studii s-a rentors n Romnia, pentru satisfacerea
serviciului militar (1899-1900), servind ca medic militar n
Regimentul 9 Cavalerie, cu garnizoana la Constana, avnd
gradul de locotenent.
n acea vreme a realizat dou lucrri importante:
Rusia n Orient (Rossiia na Istok, Varna, 1898), care era
una dintre primele istorii ale politicii externe ruseti vzut
din punct de vedere marxist i lucrarea n englez Politica
extern a Statului Rus8 care, dup spusele lui, serveau drept
muniie nu numai Partidului Socialist Bulgar mpotriva
Imperiului arist dar, ndeosebi, i pentru tot ceea ce
nsemnau tendinele rusofobe n Balcani. Unul dintre
capitole coninea un sever atac la adresa puterii ruseti
mpotriva anexrii din Basarabia9 (n 1878), o scpare care
avea s-l coste mult pe Rakovsky, ca politician i militar,
ca i conductor al guvernului ucrainean, dup 191810.
26
Inconsecvena - dup cum aprecia i Conte Francis - l
va determina ca dup 1917 s devin mult mai bolevic
dect bolevicii cu tradiie, devenind un fervent susintor
al naionalismului ucrainean11.
Terminndu-i stagiul militar pleac la St. Petersburg
cu soia dar, dup moartea acesteia, n 1902, se rentoarce la
Paris, unde studiaz dreptul.
Are o fructuoas activitate publicistic, cu orientare de
stnga. nc pe cnd se aa n Rusia, publicase, la solicitarea
revistei Znania, Frana contemporan. Istoria celei
de-a III-a Republici, iar n Iskra i Nae Slovo articole
marxiste, sub pseudonim. n 1903, la Paris, public n Le
Mouvement Socialiste i La Revue Socialiste.
n Frana dorete s e naturalizat, dar nu i se aprob, iar
dup moartea tatlui su (1903) se rentoarce n Dobrogea
(1904), beneciind de averea printeasc, estimat la 40.000
dolari12. Practic medicina i i asum conducerea micrii
socialiste romne.
Prima apariie publicistic dup rentoarcere a fost n
sptmnalul - fondat de el nsui - Romnia Muncitoare,
la 5 martie 1905, urmare a izbucnirii revoluiei n Rusia.
El intr apoi n legtur cu marinarii revoltai de pe vasul
Potemkin, sprijinindu-i n solicitarea lor ctre guvernul
romn, de a primii drept azilani politici13.
ntre anii 1905-1917, Rakovsky a deinut apoi un rol
important n micarea social-democrat romn, alturi de
veteranul Constantin Dobrogeanu Gherea.
Fiind om nstrit, a contribuit material i moral la
organizarea unor sindicate muncitoreti, a sprijinit primele
micri greviste ale muncitorilor romni de la nceputul
secolului al XX-lea.
n urma rscoalei din 1907, n articolele sale din
Romnia Muncitoare i lHumanite (unde era corespondent
de pres pentru Balcani), adresa atacuri virulente la adresa
autoritilor romne, pentru atrocitile prin care au
linitit rnimea, ncercnd s demonstreze c rnimea
este un puternic potenial revoluionar. Unul dintre
punctele importante pe care dorea s le reliefeze Racowsky
era solidaritatea socialitilor romni cu rnimea, ilustrnd
n ochii opiniei publice europene nsemntatea presei i a
1 (55) 2012 document

organizaiilor socialiste europene. Cu asemenea convingeri
a nceput o accentuat campanie de pres, publicnd lungi
studii cu implicaiile rscoalei pentru strategia socialist din
estul Europei i n: Arbeiter Zeitung din Viena, Vorwrts i
Die Neue Zeit din Berlin, Avanti din Rome, El Socialista din
Madrid, Nepszava din Budapesta i Le Peuple din Bruxelles,
n Les Temps Nouveaux .a.
Cam din aceeai perioad data i prietenia cu poeii
i ziaritii tefan Octavian Iosif i Dimitrie Anghel care,
mai trziu, aveau s-i aminteasc i s noteze despre liderul
socialist c era ntr-o continu agitaie; disprnd i aprnd
n centrele muncitoreti, e n Brila, e n Galai, e n
Iai, e oriunde, ndeosebi predicnd cu aceeai fervoare
nenfricat i convingere fanatic n credo-ul su social14.
Pentru toat aceast activitate mpotriva politicii
romneti, guvernul liberal l-a declarat indezirabil i l-a
expulzat. El a receptat tirea n timp ce era peste hotare, la
Stuttgart (la al 7-lea Congres al Internaionalei a II-a)15.
Referindu-se la acest moment al expulzrii, Rakovsky
arma c atunci populaia i-a fost solidar, i c au fost lupte
de strad ntre poliie i muncitori pentru aprarea sa16.
n perioada ce-a urmat a ncercat revenirea n ar pe ci
ilegale, dar nu a reuit. Abia n 1911, cu un paaport francez
ajunge n Romnia, candidnd chiar pentru Parlament, la
20 februarie 1911, n Galai, obinnd 329 voturi din 4094
i la o alegere special din aprilie, la Mehedini, obinnd
doar 27 de voturi17.
Reexpluzat din Romnia se refugiaz n Bulgaria, unde
a i fondat ziarul Napred (la Soa), n care milita pentru o
Federaie Balcanic.
Dup lungi eforturi ns, n ianuarie 1912, i se permite
revenirea n Romnia. Unul dintre primele sale acte publice
de la rentoarcere a fost participarea n dimineaa zilei de
16 mai la adunarea prilejuit de centenarul anexrii Basarabiei
de ctre Imperiul arist, la care a protestat fa de actul
mrav i fapta hrprea18 a arismului, pronunndu-se
n numele proletariatului mpotriva continurii guvernrii
ariste n Basarabia; el chiar susinnd eliberarea Basarabiei
de Revoluia Rus19.
n toamna aceluiai an izbucnea Primul Rzboi Balcanic
(8 octombrie), iar dup Pacea de la Bucureti (1913), Rakovsky
a nceput o campanie viguroas mpotriva rzboiului i
mpotriva Romniei, pentru anexarea teritoriului bulgar -
dup cum se exprima n Die Neue Zeit20.
n acelai an 1913 l gzduia, la Gherengic, pe Lev
Troki, (atunci corespondent al ziarului Kievskaia Msl
pentru rzboiul balcanic), al crui admirator a devenit
pentru toat viaa.
n anul 1913 s-a cstorit iari, a doua soie indu-i munii Balcani ntr-o singur entitate statal nu era nou,
romnca Alexandrina (Adina) Alexandrescu, cunoscut
drept Ileana Pralea, profesoar de matematic i militant
socialist, prieten cu liderul social-democrat Constantin
Dobrogeanu Gherea (la origine evreu rus, cu numele de
Solomon Solomonovitch Katz)21, cunoscut i de I.L.
Caragiale, i care fusese n trecut soia activistului narodnic
basarabean - Filip Codreanu.
document 2012 1 (55)
studii/documente
Rakovsky, Troki, C. Dobrogeanu-Gherea, n Bucureti, 1913
(sursa: http://vladenko.wordpress.com/2009/08/30/red-symphony-
the-rakovsky-interview/2/)
Amintindu-i de acea perioad, ica sa adoptiv, Elena
Codreanu, avea s menioneze mai trziu: n Cimigiu l-am
vzut pentru prima dat pe Cristache. Ne plimbam pe alei,
poposeam pe marginea lacului. Cristian m lua pe genunchi
i mi povestea tot felul de lucruri amuzante, cci era foarte
comunicativ i se pricepea s stea de vorb cu copiii22.
n anii 1912-1913, alturi de Ecaterina Arbore, I.C.
Frimu, Mihai Gheorghiu Bujor, a inut lecii la coala de
propagand a Partidului Social-Democrat. Internaionalist
convins, la nceputul Primului Rzboi Mondial s-a alturat
curentului social-democrat pacist, de stnga, care se
opunea rzboiului, nannd apariia, la Paris, a publicaiei
Nae Slovo.
Printre lucrrile acelei perioade, realizate de Rakovsky,
amintim: Jos legea meseriilor: ce nu vrem i ce vrem,
Bucureti, Cercul de Editur Socialist, 1913; nscriei-v
n partid: datoria noastr acum i n viitor, Bucureti, Cercul
de Editur Socialist, 1915; Republica Federativ Balcanic,
Bucureti, Cercul de Editur Socialist, 1915.
Tot dup izbucnirea Primului Rzboi Mondial,
Racovsky a vorbit la Conferina internaional de la
Zimmerwald (septembrie 1915), evideniind c prima
reuniune internaional a social-democrailor, anterioar
celei zimmerwaldiene, avusese loc n luna iulie a aceluiai
an, la Bucureti, sub conducerea sa, cnd s-au ntlnit liderii
social-democrai din Romnia, Bulgaria, Serbia, Grecia,
avnd ca baz de discuie o platform internaional23 cu
dezideratele: lupta pentru stoparea rzboiului, mpotriva
votrii creditelor de rzboi i, ndeosebi, crearea Republicii
Federale Balcanice, n care ecare ar s e autonom24.
De altfel, ideea unirii tuturor rilor de la nord i sud de
ci apruser la mijlocul secolului al XIX-lea. Prin aceasta se
dorea crearea unui nou pol de putere, capabil s pun capt
inuenei marilor imperii ce transformaser Europa de Est
ntr-un teatru de rzboi.
Demersul se nscria de fapt ntr-o tendin mai larg a
coaliiilor25, care a dominat, practic, Europa pe parcursul
ntregului secol al XIX-lea, ncepnd cu crearea Sntei
27
studii/documente
Aliane (1915), moment dup care statele mici nu au avut
aproape niciun rol n aceast nou organizare european.
nscriindu-se, astfel, acestei practici a coaliiilor i statele
mai mici se puteau mpotrivi tendinelor hegemonice ale
altor state, realiznd ntr-un fel ceea ce modern denumim
politica de echilibru european26 a forelor.
Peninsula Balcanic nu era degeaba numit butoiul
cu pulbere al continentului, aici ind grania a trei mari
imperii: Imperiul arist i cel Habsburgic care ncercau s-i
extind ecare ct puteau de mult stpnirile n defavoarea
slbitului Imperiu Otoman, cunoscut atunci i ca omul
bolnav al Europei. Popoarele i teritoriile din sudul i estul
continentului ajunseser doar nite obiecte de nego, pe care
marile puteri le schimbau ntre ele n cazul unei victorii sau
nfrngeri. De aceea, n contextul apariiei ideilor liberale i
naionale mprtite de revoluionarii francezi, nu a durat
mult pn la reaprinderea luptelor popoarelor din sud-estul
Europei, mpotriva dominaiei strine.
Astfel, primele idei vehiculate n legtur cu conceptul
de constituire a unei Federaii Balcanice dateaz, mai exact,
din anul 1865, cnd a fost fondat la Belgrad Federaia
Oriental Democratic27. Prin aceasta se susinea idealul
crerii unui stat care se ntindea de-a lungul Balcanilor i n
Mihail Bakunin, de Takver, 1975
(Bakunin n Posterul despre Anarchism, realizat pentru un discurs
al bulgarului Jack Grancharoff (alias "Jack the Anarchist"/Jack Anarhistul),
n Sydney, Australia, cf.http://ro.wikipedia.org/wiki/Fiier:Bakunin_
and_Anarchism_poster.jpg)
care urmau sa e aplicate ideile de stnga ale lui Karl Marx
i Bakunin28.
Mai apoi, n 1894, n Frana, s-a creat o Lig pentru
Confederaia Balcanic29, n cadrul creia au participat
socialiti greci, bulgari, romni i srbi.
Apoi, prin rezoluia votat n 1915 la Bucureti se
prevedea crearea Republicii Federaiei Balcanice, sub
conducerea lui Christian Rakovsky.
28
n cuprinsul rezoluiei de constituire a acesteia se
meniona:
Rezoluie n favoarea Republicii Federaiei Balcanice30
Muncitorii i cetenii din capitala Romniei, ntrunii
ntr-o mare adunare popular la chemarea Partidului Social-
Democrat Romn, din 5/18 iulie (1915), cu mare bucurie prezint
n cadrul reprezentanilor lor, a partidelor socialiste din Balcani i,
n nelegere cu ele, proclam c singura garanie pentru progresul
politic, economic i cultural al statelor balcanice este unirea lor
ntr-un stat comun, ntr-o Republic Federal Balcanic.
Realiznd c pacea este o precondiie pentru realizarea
acestei cerine i c orice participare a statelor balcanice de
partea oricrei grupri de beligerani poate crea noi conicte
ntre statele balcanice, cu transformarea lor ca unelte ale marilor
puteri, aceast ntlnire cu att mai mult condamn viguros
agitaiile rzboinice. Ea declar c meninerea unei stricte
i absolute neutraliti este singura politic compatibil cu
interesele popoarelor balcanice.
Aceast ntrunire trimite recunotina sa freasc ctre
proletariatul din toate rile beligerante n stvilirea rzboiului,
n ciuda dorinelor lor. Expresia dorinei acesteia este c rzboiul
trebuie sfrit i pacea s poat restabilit.
Aceast adunare protesteaz viguros mpotriva guvernului
liberal care, ameninnd socialistul strin care vorbete, a
demonstrat o dat mai mult c practic o politic de provocare
mpotriva clasei muncitoare romneti.
S triasc Republica Federal Balcanic!31
Via lung Pcii!
Via Lung Socialismului Internaional!
Eforturile paciste ale lui Rakovsky, mpotriva
rzboiului, sunt intensicate prin articolele publicate n
ziarul su Romnia Muncitoare, al crui nume l schimb,
devenind Jos Rsboiul, iar apoi Lupta Zilnic.
Este interesant de notat tonul antirusesc din articolele
sale, publicate n ziarul social-democrat rus Golos (Vocea),
din Paris, din ianuarie 1915 (reprodus n Lupta Zilnic
din 22 ianuarie), n care spunea: Camarazii notri francezi
ne ncredineaz c Aliaii, inclusiv Rusia, lupt pentru
principiul naionalitilor. Noi, cei care locuim n sud-estul
Europei, n imediata apropiere a Imperiului Moscovit,
cerem libertate .... Noi admitem imperialismul Austriei n
Balcani, dar cine poate nega un pericol similar existent din
partea Rusiei fa de Romnia i Bulgaria, cine dezminte
dezideratul ei ctre Strmtori?32 De asemenea, el protesta
pentru intrarea Italiei n rzboi, dar nu spunea nici un cuvnt
cnd Bulgaria a atacat Serbia33.
La Zimmmerwald, ca i Troky .a., Racovsky a susinut
sloganul Pace fr garanii i anexiuni, pace fr cuceritori
i cucerii. n baza manifestului de la Zimmewald,
care incita masele la lupt mpotriva propriilor guverne,
Rakovsky susinea i neimplicarea Romniei fa de rzboi,
astfel c nu dup mult timp a fost arestat, sub acuzaia
de agent al Germaniei34. Suspiciunea c ar aciona n
interesul Germaniei fusese sporit i de ntlnirea ce-o
avusese la Bucureti, n 1915, cu renumitul militant social
democrat menevic i om de afaceri rus Parvus (Alexandr
1 (55) 2012 document

Ghelfand) - aat n exil, cunoscut ca avnd legturi cu
serviciile secrete ale Germaniei.
Odat cu mutarea administraiei romne a fost dus i el
la Iai, de unde a fost eliberat, la 1 mai 1917, de sovietul local
al soldailor rui staionai atunci n Romnia aliat, dup
care a fugit la Odessa. Acolo i-a nceput activitatea n
sprijinul bolevicilor, cu ajutorul sovietului local organiznd
Comitetul de Aciune Social-Democrat Romn, care-i
propunea realizarea revoluiei n Romnia. Printre iniiatori,
alturi de el, se aau: Mihail Gh. Bujor, A. Zalic, Al.
Nicolau, Gh. Stoica, I. Dic-Dicescu35. n 5 septembrie 1917,
Rakovsky punea i bazele unui ziar n Odessa, cu motto-ul:
Pace fr anexiuni i fr garanii. a alunga forele romne contrarevoluionare din Basarabia
Ulterior va deveni unul dintre liderii sovietici ucraineni,
pentru Rakowsky Ucraina devenind chiar centrul
revoluionar al lumii.
Cnd Sovietul din Petrograd a lansat Apelul ctre
socialitii din toate rile chemndu-i s militeze pentru
pace fr anexiuni i reparaii, pe baza principiului
autoderminrii popoarelor, n aprarea acestei teze
Rakovsky a publicat articolul Cum s punem sfrit rzboiului
(Petrograd, 1917).
Dup 2 sptmni n Odessa, el a plecat la Petrograd,
de unde, pentru a nu arestat, a prsit i acest ora (n
august), ndreptndu-se spre Suedia. Ajunge la Stockholm
n septembrie, luna n care avea loc i cea de-a treia conferin
de la Zimmerwald. Rmne n continuare n acel ora i,
alturi de Radek, editeaz Pravda Correspondence, care mai
trziu devine Mesagerul Revoluiei Ruse36.
Atitudinea lui Rakovsky, n urma revoluiei din
Octombrie 1917, a fost exprimat n scrisoarea de felicitare
trimis, - la 18 noiembrie 1917 - Tovarilor din Comitetul
Central Executiv al Deputailor Muncitorilor i ranilor,
publicat n Izvesta, pe 29 noiembrie 1917, cu urmtorul
coninut: Tovarii romni i vor ndeplini sarcina, chiar bolevic, preedinte al aa-numitului Guvern Provizoriu al
mai mult acum, cu suportul revoluiei ruse. Speranele
sunt n special ndreptate ctre guvernul socialist al Rusiei,
ctre care popoarele din ntreaga lume privesc. Poporul
romn ndeosebi pune deosebita sa ncredere n guvernul
socialist din Rusia. Acolo poate nu sunt probleme de team
i provocare pe care s le simit voi, oamenii, din partea
guvernelor imperialiste. Poate triumful revoluiei n Rusia
face s e la fel de interesant (revoluia - n.a.) i pentru
poporul romn37.
Rakovsky a devenit apoi, n 1918, membru al Partidului
Bolevic, ind primit cu entuziasm de Lenin i mai ales
de Troki. Dup victoria revoluiei comuniste ruse, n sperana
extinderii ei n zona balcanic i a mpiedicrii cuceririi i
controlrii Basarabiei de ctre armata guvernului burghezo-
moieresc al Romniei, la nceputul anului 1918, ca membru
n conducerea R.U.M.C.E.R.O.D.-ului (Comitetul Central
Executiv al Sovietelor Frontului Romnesc, al Flotei Mrii
Negre i al districtului militar Odessa), cu sediul la Odessa,
Rakovsky a luat parte la organizarea unei ncercri de puci
bolevic la Iai, contra regelui Ferdinand I al Romniei. Aceste
atacuri ns au fost oprite temporar, dup un armistiiu
document 2012 1 (55)
studii/documente
semnat la 23 februarie 1918, cu noul prim-ministru al
Romniei, generalul Alexandru Averescu, i, denitiv, de o
ofensiv a trupelor germane care au ajuns curnd s ocupe
Odessa.
La 9 martie 1918, Rakovsky a semnat cu Romnia un
acord destul de dezbtut de-a lungul timpului38 care a
dat posibilitatea Republicii Democratice Moldoveneti
s-i consolideze independena, crend apoi bazele unirii cu
Romnia, la 27 martie/9 aprilie 1918.
Adevratele intenii ale lui Rakovsky erau reliefate i n
telegrama (din 28 februarie/13 martie 1918) ce-o trimitea lui
V.I. Lenin i Troki, prin care relata scopul misiunii sale: de
i de a provoca o micare revoluionar n Romnia, aciune
oprit la jumtatea drumului din cauza ofensivei austro-
germano-ucrainene, i c a trebuit s accepte semnarea
unui tratat de pace cu Romnia, care ne asigur Basarabia39 -
spunea el.
n timpul ederii la Odessa, potrivit unor nsemnate
mrturii, Rakovsky a luat msuri de prigonire i de
conscare a bunurilor fa de refugiaii civili romni aai
acolo. Ion Greceanu, consulul general al Romniei de la
Odessa, raporta ulterior c la 27 ianuarie 1918, din ordinul
lui Rakovsky, trimis special n localitate de guvernul Lenin-
Troki, ca preedinte al unui Colegiu Suprem pentru reglarea
chestiunii Basarabiei i conictului cu Romnia [...], a
invitat Rumcerod- ul [...] s rup orice raporturi cu ociul
romn, pe care el l considera nchis, iar consulul mpreun
cu personalul su s e izgonii sub escort din Rusia40.
n cele din urm, prin Tratatul de pace de la Brest-
Litovsk, Rusia Sovietic a pierdut temporar controlul
asupra Ucrainei. Pentru o foarte scurt vreme, ntre
17 noiembrie-20 noiembrie 1918, dr. Rakovsky a fost
cel dinti premier al prii Ucrainei aate sub control
Muncitorilor i ranilor.
n ianuarie 1919, Christian Rakovsky a fost numit de
Lenin s conduc Guvernul Provizoriu Ucrainean. n acelai
an devine Comisar al Afacerilor Externe al Guvernului
Ucrainean i Preedinte al Consiliului Ucrainean al Aprrii.
Fiineaz n acelai timp ca membru al Politbiuroului
al Partidului Comunist Ucrainean, concentrnd astfel n
minile sale o mare putere, ind dup expresia lui Troki
singurul i adevratul ef al Ucrainei. Avea s rmn n
aceast poziie pn la ndeprtarea lui de ctre Stalin, n
1923.
n primvara anului 1919, cnd are loc congresul de
constituire al Kominternului (ntre 2-6 martie), Rakovsky
se dovedete a un foarte activ organizator, alturi de
Lenin i Troky: semneaz invitaiile delegailor la congres
alturi de liderii bolevici; particip la redactarea moiunii
supus congresului i susine un discurs mobilizator. Pentru
o vreme, Rakovsky a fcut parte din conducerea acestui
Komintern (Internaionala Comunist sau Internaionala
a III-a), alturi de V.I. Lenin, Troki, Buharin, Zinoviev,
Platten. Lui Rakovsky i s-a ncredinat responsabilitatea
29
studii/documente
biroului Cominternului din Ucraina, prin care va organiza o
ampl micare subversiv mpotriva Romniei. Ca i Lenin
i Troki, Rakovsky credea c fr avansarea revoluiei n
Europa, victoria socialismului - nceput n octombrie 1917 -
nu va avea sori de izbnd. Credea c din acel moment
important era doar viteza de propagare a revoluiei, iar
centrul de pornire al momentului l vedea a n Ucraina.
Parial ocupat de Albi i de trupele Aliate, el credea
c Ucraina devenise, potrivit expresiei veteranului comunist
ucrainean Skrypnik, arena forelor internaionale [...],
laboratorul internaionalismului41. De aceea Rakovsky era
militantul susinut al unei Armate Roii i mai puternice,
deoarece acesta este ndeosebi suportul nostru42 - dup cum
se exprima - n realizarea dezideratelor propuse.
Cu sprijinul lui Lenin i mpotriva lui Stalin, Rakovsky
a fost un susintor al Sovietului Naionalitilor (ninat n
februarie 1923)43. Fiind mpotriva centralismului absolutist
al lui Stalin, acesta ncearc s-l nlture din conducerea
aparatului central, ceea ce i reuete, printr-un exil
diplomatic. Pe 6 iulie 1923, The Times anuna c viitorul
ambasador al Rusiei Sovietice n Marea Britanie era Christian
Rakovsky, cel care urma s-l nlocuiasc pe L.B. Krassin44.
Ambasador al revoluiei - cum l numea Troki, i era
perfect de uor n centrele politice i culturale din vest. Un
cosmopolit care vorbea mai multe limbi ale Europei vestice
i estice, el nsui un aristocrat din familie, Rakovsky avea o
profund aplecare spre nelegerea istoriei, culturii i politicii
rilor din Europa. Omul de stat francez de Monzie scria
ntr-o publicaie despre Rakovsky, cnd devenise ambasador
n Frana, c principala calitate a acestui excepional
diplomat este uurina perfect cu care el se simte acas
oriunde ar 45.
Rakovsky se distinge ca diplomat, avnd un remarcabil
succes n negocierile cu Republica de la Weimar, pe care le-a
purtat la Berlin mpreun cu Adolf Joe.
Din acea perioad, despre Rakovsky dateaz i o
nsemnare a Nadejdei Joe, ica lui Adolph Abramovich
Joe (1880-1927), care era ambasador n Germania i care
legase o strns prietenie cu Troki i Rakovsky. Ea noteaz
n memoriile sale: Christian Georgievich Rakovsky era
nscut n Bulgaria, crescut n Romnia [...], studiase n
Frana [...] i devenise un revoluionar rus. El vorbea cu o
egal uen n romnete, bulgrete, rusete i n cteva alte
limbi europene. Noi nu tiam care era limba lui nativ. mi
amintesc cum o dat l-am ntrebat n care limb gndete.
Rakovsky reectnd puin mi-a rspuns: Probabil n limba
pe care o vorbesc la un moment dat46.
n 1922 a semnat tratatul de la Rapallo cu Germania,
care a permis Rusiei Sovietice, respectiv recent ninatei
Uniuni Sovietice, ieirea din izolare. A mai participat
la Conferina de la Geneva i la cea de la Lausanne. Despre
succesul lor de la Geneva, Racovsky avea s arme mai
trziu, n broura sa Anglia i Rusia, c la Geneva ndeosebi
s-a dansat un cadril cu Lloyd George i germanii.
Anii 1923-1925 l-au gsit pe Racovsky la Londra
unde, nsoit de familie, venise ca nsrcinat de afaceri al
30
U.R.S.S., purtnd negocieri cu guvernul britanic laburist
condus de Ramsay MacDonald, pentru semnarea unui
acord comercial, materializat de altfel la 8 august 1924. Dar,
ulterior, acordul a fost anulat de noul cabinet conservator
ajuns la putere, ntre altele i datorit difuzrii n presa
britanic a unei false scrisori a lui Zinoviev47, prin care
comunitii britanici ar fost instigai la agitaie n snul
armatei.
Tratativele duse de Rakovski i Krasin la Paris au avut
mai mare succes, astfel c la 28 octombrie 1924 Frana a
recunoscut Uniunea Sovietic i a stabilit relaii diplomatice
cu ea. Dup plecarea la Londra a lui Leonid Krassin, dr.
Cristian Rakovski a devenit al doilea ambasador al Uniunii
Sovietice la Paris, ntre octombrie 1924 - octombrie 1927.
Este perioada cnd desfoar o polemic virulent
mpotriva Romniei, pe subiectul Basarabiei, rezumat n
pametul antrenant i amuzant Roumanie et Bessarabie
(Paris, Librairie du Travail, 1925), n care rstoarn tot ceea
ce scrisese n Rusia n Orient (Varna, 1898)48.
Confruntat cu cererile creditorilor Rusiei i cu ostilitatea
din multe cercuri politice fa de persoana sa (Briand, Poincar
etc.) i regimul pe care l reprezenta, Rakovski a avut numeroase
diculti. n Frana l-a cunoscut pe ziaristul ex-comunist i
criticul stalinismului Boris Souvarine, dar i pe scriitorul
romno-francez Panait Istrati, cel care i urmrise cu interes
activitatea pe cnd era n Romnia i care avea s-l urmeze,
apoi, i n Rusia Sovietic.
Racovsky i Troki, n 1924
(sursa: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:
1919_I_Kongres_Kominternu_Moskwa).
Semnnd n 1927 o Declaraie a opoziiei de stnga
sovietice conduse de Troki i considerat n Frana ca
neprietenoas, n cuprinsul creia se rearma sprijinul
pentru lupta violent a proletariatului din rile capitaliste,
Rakovsky s-a vzut declarat persona non grata, n
1 (55) 2012 document
 studii/documente

octombrie 1927 i nevoit s prseasc pmntul francez, se Troki i pe adepii si n termenii inventai de propaganda
ntoarce n U.R.S.S. stalinist, de ageni ai Gestapoului german, demni de
Dup ce nc din Frana aprobase coninutul crii lui pedepsele cele mai aspre. Troki, n exil ind, nu i-a luat-o n
Max Eastman De cnd a murit Lenin, critic fa de cursul nume de ru, nelegnd circumstanele. Aparent reabilitat,
politicii sovietice de sub conducerea lui Stalin, Racovsky nu reprimit n partid, lui Racovsky i s-a permis revenirea la
i-a ascuns nemulumirea nici dup ntoarcerea la Moscova, Moscova, unde a fost primit de Kaganovici. A fost numit
n toamna lui 1927. La Congresul al XV-lea al P.C.U.S., prin ntr-un post nalt, responsabil al Seciei tiinice la
scurta lui cuvntare, a adus mari nemulumiri adversarilor Comisariatul Poporului pentru Sntate, iar ulterior a fost
si politici - Buharin, Martemian Riutin i Kaganovici. Dei trimis ca delegat al Crucii Roii sovietice n Japonia.
denunat deja ca duman al poporului, i s-a mai permis nc n anul 1936 a fost din nou exclus din partid, iar la
s se exprime n public i s cuvnteze n cteva mprejurri, 27 ianuarie 1937 Racovsky a fost arestat, n cadrul Marii
asupra socialismului birocratic practicat de Stalin. Epurri, ca unul dintre numeroii comuniti suspectai de
ncercnd s njghebeze o opoziie mai puternic asasinarea lui Serghei Kirov, care de fapt fusese lichidat n
mpreun cu Kamenev, bucurndu-se temporar i de 1934 de chiar oamenii lui Stalin49.
colaborarea lui Nikolai Krestinski, a parcurs, nsoit de Dei se aa printre cei mai vrstnici dintre arestai,
Iuri Koiubinski mai multe orae ale Ucrainei, de la Kiev avnd 65 de ani, vreme de opt luni a refuzat s mrturiseasc
i Odessa pn n Zaporojie, organiznd mitinguri i n faa anchetatorilor N.K.D.V., ceea ce constituia un
rspndind manifeste. Dup ce a aat de sinuciderea lui record. n zilele de 2-13 martie 1938, n cadrul celei de-a
Adolf Joe i-a ntrerupt campania politic i s-a rentors treia runde de procese-spectacol, cunoscut ca procesul
la Moscova. celor 21 sau al blocului trokist de dreapta, Racovsky a fost
n urma nfrngerii opoziiei de stnga din care fcea adus n faa tribunalului (prezidat de V.V. Ulrih), alturi
parte, n noiembrie - decembrie 1927, Racovsky a fost exclus de Buharin, Rkov, Iagoda, Krestinski i ali veterani i
din conducerea Cominternului, apoi din Comitetul Central ex-conductori bolevici, precum i un grup de medici i
al P.C.U.S. (27 noiembrie 1927), pentru ca n anul 1928 s acuzat de un ir lung de crime, ntre care de a conspirat cu
e scos cu totul din rndurile partidului comunist. A fost Troki pentru a-l lichida pe Stalin, de a spionat n favoarea
surghiunit apoi, mai nti la Astrahan, apoi la Saratov i, Marii Britanii i a Japoniei, de a fost moier, de a vrut s
dup un timp, la Barnaul. nele partidul cu renegarea trokismului n 1934 etc.
Dup expulzarea din ar a lui Troki, n 1929, Racovsky Nu a fost condamnat la moarte i executat imediat, ci a
a trimis n aprilie 1930 conducerii P.C.U.S. o nou scrisoare, primit o pedeaps de 20 ani de munc silnic. A fost trimis
semnat i de Vladimir Kostior, Nikolai Muralov, Varia n Karlag (lagr de concentrare la Karaganda, n Kazahstan),
Kasparova, n care cerea restaurarea libertilor ceteneti, de unde n 1940 a fost transferat la nchisoarea din Oriol.
rentoarcerea lui Troki, reducerea aparatului de partid i Dup invadarea U.R.S.S. de ctre Germania, Rakovsky
oprirea colectivizrii forate. a fost mpucat, n pdurea Medvedvski lng Oriol, la
A urmat o perioad de indiferen a ocialilor pentru 11 septembrie 1941, din ordinul direct al lui Beria, potrivit
viaa lui Racovsky, de aceea rudele ngrijorate au intervenit desigur dorinei lui Stalin, alturi de nc ali 156 deinui
la foti prieteni ai si, pentru a-i uura suferinele. n politici, ntre care Olga Kameneva i Maria Spiridonova
acest context, Troki a scris simpatizanilor si din Frana, (fost lider socialist-revoluionar) .a.
matematicianului Jean Van Heijenoort i activistului Pierre n perioada Glasnost-ului, la 4 februarie 1988,
Frank, rugndu-i s intervin n favoarea lui Racovsky. Rakovsky a fost reabilitat, alturi de alte victime nevinovate
Acetia intenionaser s intervin pe lng scriitorul Maxim ale procesului la care a fost judecat n timpul Marii Terori
Gorki, numai c i el era deprimat i strict supravegheat, iar staliniste. La 21 iunie 1988, mpreun cu Buharin, Mihail
singurul dispus pentru aceasta a fost ul scriitorului, Maxim Cernov i Arkadi Rosengoltz, Rakovsky a fost recooptat,
Pekov. Dup ce n iulie 1932 lui Racovsky i se aprobase un postum, n Partidul Comunist al Uniunii Sovietice, care nu
concediu medical, n anul urmtor, 1933, circulau zvonuri dup mult timp urma s se destrame.
c ar decedat. Mai nou, de numele lui Rakovsky sunt legate amnunte
nc nu dispruse, Stalin mai avea nc nevoie de el, despre aa-zisa conspiraie mondial evreiasco-francmason,
folosindu-l drept unealt n lupta ce-o purta cu Troki. n tradiia multor cercuri europene de extrem dreapt, iar
Astfel, Racovsky a fost unul dintre ultimii activiti trokiti mai recent i islamice, prin care se explic ntreaga istorie a
din U.R.S.S. care au consimit s renege legtura cu Troki, lumii din ultimele veacuri.
i s-i fac autocritica. n anul 1950, autorul Don Mauricio Carlavilla edita n
ngrijorat de venirea lui Hitler la putere n Germania, Spania cartea Simfonia n Rou Major (Sinfonia en Rojo
Racovsky s-a lsat convins de Stalin s se supun conducerii Mayor), coninnd aa-zisele protocoale Rakovsky, nite
partidului, anunnd aceasta printr-o telegram publicat protocoale imaginare ale unor mrturisiri ale lui Christian
n ziarul Izvestia, la 23 februarie 1934. Racovsky i-a Rakovsky, aa cum ar fost gsite n Rusia, de un voluntar
recunoscut greelile, iar scrisoarea sa Nu exist mil, spaniol prosovietic, n timpul Operaiei Barbarossa50. Ele
aa cum apruse n Pravda, n aprilie 1934, l descria pe ar fost descoperite n casa din Leningrad a unui defunct

document 2012 1 (55) 31

studii/documente
medic al N.K.V.D., dr. Iosif Landovsky i notate n nite
caiete de un anchetator al N.K.V.D., pe nume Gabriel
Kuzmin. Potrivit lucrrii amintite, Rakovsky se declar
ca ind de origine evreu, cu numele adevrat de Haim
Rakower. Spovedaniile sale arat cum bncile Warburg i
Rothschild au nanat revoluiile din 1848 n Europa, pe
Lenin i pe Hitler. Cartea a fost tradus n german i tiprit
n Argentina, ind apoi adoptat i de Anthony Sutton,
autor britanic adept al teoriilor conspiraiei mondiale i
popularizat n ultimii ani i pe internet51.
NOTE
1
Muzeul Militar Naional Ferdinand I.
2
Despre Ch.G. Rakovsky n: ***P , n 25
, 7 (306) 1990; .., 26
. , , , comunitar i drepturile omului, Institutul romn pentru Drepturile Omului,
2000; Conte Francis, Christian Rakovski, 1873-1941, translated from the
French by A.P.M. Bradley, New York: Distributed by Columbia University
Press, 1989; Iaco Ion, Cristian Racovski, Editura Politic, Bucureti, 1977;
Conte Francis, Revoliia i diplpmaiia. H. Rakovskii, Ed. Mejdunarodnie
Otnieniia, Moscova, 1991; K. Rakovski, An Autobiography (NY: Allison
& Bisby, 1980), n An Autobiograpy, marxists.org. Retrieved October 22,
2007; Rakovski. Dosar secret, coordonator Stelian Tnase, Colecia Istorii
subterane, Editura Polirom, 2008 .a. la care vom face referire pe parcursul
celor prezentate.
3
n lucrarea de fa vom folosim transcrierea internaional a numelui su (n
englez), respectiv Rakovsky.
4
Rakovski, Khristian, n: http://www.newworldencyclopedia.org/entry/
Khristian_Rakovski.
5
M. MacDermott, A History of Bulgaria, London, 1962.
6
F. Conte, Christian Rakovsky, Lille, 1975.
7
C. Rakovsky, Socialitii i rzboiul (n continuare: Socialitii...), Bucureti, 1915.
8
Christian Rakovsky, Foreign Policy of the Russian State, London, 1890.
9
Victor Frunz, Istoria stalinismului n Romnia, Editura Humanitas,
Bucureti, 1990, pag. 92.
10
Gus Fagan, Biographical Introduction to Christian Rakovsky, Selected
Writings on Opposition in the USSR 1923-30 (editor: Gus Fagan), Allison
& Busby, London & New York, 1980, cf- http://www.marxists.org/archive/
rakovsky/biog/ biog1.htm.
11
Textul original: posle 1917 goda bval poroi o bolei mere bolevicoi cem
bolevichi so stajem tac slucilasi v cianosti, va Ucraine v 1919 godu, cagda
reci la o Krestianstnvi ob Ucranscom naionalizm (vezi n - Cont, Francis,
Revoliia i diplomaiia. H. Rakovskii, Editura Mejdunarodnie Otnieniia,
Moscova, 1991).
12
Charles Upson Clark, Bessarabia. Russia and Roumania on the Black
Sea, Edition: Electronic Version, Responsibility: CARTAH, Publisher: Dodd,
Mead & Company, City: New York, Date: 1927, Copyright 2003 University
of Washington All Rights Reserved, cf. - http://depts.washington.edu/cartah/
text _archive/clark/meta_pag.shtml.
13
C. Rakowsky, n introducere la Die Odysee der Knias Potemkin, Vienna,
1906.
14
tefan Octavian Iosif and Dimitrie Anghel, Cireul lui Lucullus. Teatru,
proz, traduceri, Editura Minerva, Bucureti, 1976, pag. 257-258; Vladimir
Tismneanu, Stalinism for All Seasons: A Political History of Romanian
Communism, Berkeley, CA: University of California Press, 2003, pag. 42.
15
Z. (Zigu) Ornea, Viaa lui C. Stere., Vol. I, Ed. Cartea Romneasc,
Bucureti, 1989, pag. 514.
16
L. Trotsky i C. Rakovsky, Ocerki Politiceskoi Rumnii, Mosckva, 1923;
Christian Rakovsky, An Autobiography, http://www.marxists.org/archive/
rakovsky/1926/ autobiog/autobiog.htm.
17
Charles Upson Clark, op. cit, Copyright 2003 University of Washington
All Rights Reserved, sursa: http://depts. washington.edu/cartah/text _archive/
clark/meta_pag.shtml.
18
Pavel Moraru, Serviciile secrete i Basarabia (1918-1991), Editura Militar,
Bcureti, 2008, pag. 220.
19
Charles Upson Clark, op. cit, http://depts. washington.edu/cartah/text _
archive/clark/meta_pag.shtml.
20
Die Neue Zeit, XV, March 1897, pag. 820-824, cf. - http://www.marxists.
org/archive /rakovsky/biog/biog3.htm.
32
21
Charles Upson Clark, op. cit, Copyright 2003 University of Washington
All Rights Reserved, sursa: http://depts.washington.edu/cartah/text _archive/
clark/meta_pag.shtml.
22
Paula Mihailov, Cristian Rakovsky - Soart de revoluionar, n Jurnalul
Naional, din 28 octombrie 2004, cf. http://istoriacomunismului. blogspot.
com/2004/10/cristian-rakovski-soarta-de.html.
23
Reprezentanii din rile balcanice care au participat la ntrunire au fost:
Comitetul Executiv al Partidului Social-Democrat din Romnia: dr. E.
Arbore, A. Constantinescu, Gh. Cristescu, I.C. Frimu, D. Marinescu, dr.
C. Racovsky; Comitetul Central al Parditului Social-Democrat Bulgar: D.
Blagoeff, G. Kircoff, V. Kolaroff, Chr. Cabacthief, Gh. Dimitroff; Comitetul
Central al Parditului Social-Democrat din Serbia: R. Iovanovitch, Trishcha
Katzlerovitch, Dragischa Laptevitch, Douschan Popovitch, T. Petrovitch, M.
Timoschitch, F. Filipovitch; Comitetul Executiv al Partidului Social-Democrat
din Grecia: P. Dimitratos, M. Gallias, A. Sarandidis, J. Amariglio, H. Benrubi,
Alb. Couriel, Is. Saragussi, H. Haguel.
24
Gankin and Fischer, The Bolsheviks and the World War (n continuare: The
Bolsheviks...), Stanford, California, 1940; C. Rakovsky, Socialitii..., pag. 28.
Reuter Paul, Organisation europen, PUF, Paris, 1965, pag. 5.
Irina Moroianu Zltescu, Radu C. Demetrescu, Dreptul instituional
Bucureti, 2005, pag. 14. (dup: http://www.irdo.ro/file.php?fisiere_
id=39&inline=).
27
***Federaia Balcanic - dup: http://www.ziare.com/international/razboi/
sa-ne-amintim-federatia-balcanica-1040275.
28
Mihail Alexandrovici Bakunin (n. 30 mai 1814, Prjamucchino, Tver - d. 1
iulie 1876, Berna), a fost considerat tatl anarhismului modern. A fost unul
dintre revoluionarii cu cea mai mare influen n Europa, din a doua jumtate
a secolului al XIX-lea. Provenea dintr-o familie de aristrocrai din Rusia i
fusese ofier de cavalerie. Particip la Revoluia din 1848, iar n 1865 punea
bazele organizaiei Fraternitatea Internaional Revoluionar. Condiiile de
aderare la aceasta erau: 1. ateismul, 2. respingerea statului, a artmatei i a
bisericii, 3. pacifismul, anti-militarismul, 4. neacceptarea proprietii private
i a principiului redistribuirii de tip capitalist. n 1866 public Regulile
revoluionare. n 1868 este la Lyon - ncercnd s-l transforme ntr-un centru
revoluionar i chiar cucerete primria oraului, la 28 septembrie 1870. Este
expulzat din Frana i pleac n Elveia. Dar, se rentoarce n Frana i particip
la Comuna din Paris, de care este dezamgit - fapt pentru care i public
lucrarea: Statul i anarhia - cf. Mihail Bakunin, http://ro.wikipedia .org/wiki/
Mihail_Bakunin.
29
***Federaia Balcanic - dup: http://www.ziare.com/international/razboi/
sa-ne-amintim-federatia-balcanica-1040275.
30
Christian Rakovsky, Bulletin Of The Social-Democratic Workers Federation
Of The Balkans. No.1 1915, Written: July 1915, din Revolutionary History,
Transcribed/HTML Markup: Ted Crawford and David Walters, September,
2006, Source: Marxists Internet Archive, Public Domain: Encyclopedia of
Trotskyism On-Line, 2005.
31
Alturi de Christian Racovsky, printre membrii marcani ai federaiei
se numrau Georgi Dimitrov i Vasil Kolarov, cunoscui lideri comuniti
bulgari. Cel din urm dup cum este bine cunoscut astzi a avut un rol
important n micarea subversiv din anul 1924, orchestrat la Tatar-Bunar
de Komintern. Urmrind evoluia Republicii Federale Balcanice, care apare
i sub denumirea de Federaia Revoluionar Balcanic de Munc Social-
Democrat, amintim c ulterior a fost interzis n majoritatea rilor, iar n
perioada de dup intrarea Romniei n rzboi liderul acesteia, Racovsky, a
fost arestat de autoritile romne dup cum se va maniona. Totui, dup
instituirea noului regim bolevic n Moscova, cu susinerea Kominternului,
n 1920 i-a natere Federaia Comunist Balcanic, n care erau integrate
toate partidele comuniste din sud-estul Europei. Acestea doreau formarea unei
uniuni socialiste ntre Iugoslavia, Bulgaria, Grecia i chiar Turcia. Romnia
urma a fi dezmembrat, nsui Stalin susinnd la un moment dat crearea unei
naiuni dobrogene. Planul a fost sortit eecului ns, din cauza disensiunilor
din cadrul partidelor comuniste din Grecia i Iugoslavia, dar i lipsei de sprijin
din partea populaiilor locale. n rile unde se inteniona implementarea
organizaiei, datorit aciunilor hotrte ale guvernelor rilor respective
comunitii au fost impiedicai a deine funcii politice sau, n unele cazuri,
partidul n sine a fost interzis. ns, pe masur ce fiecare stat din estul Europei
i ctiga independena, mai ales dup dizolvarea marilor imperii europene,
n urma Primului Rzboi Mondial, i relaiile dintre state ncepeau s fie mai
bine reglementate, ideea i pierduse din atractivitate, gsind susinatori doar
n rndul socialitilor, care vedeau trecerea Rusiei la comunism ca semnalul
unei revoluii globale, iar federaia doar o modalitate i mijloc de propagare a
comunismului prin nivel regional spre universal. Dup ani de rezultate incerte,
Federaia Balcanic a fost n final desfiinat, n anul 1939. Proiectul ns va
1 (55) 2012 document

renate, dup cel de-Al Doilea Rzboi Mondial, ideea fcndu-i apariia la
masa negocierilor dintre Bulgaria i Iugoslavia. Liderii comuniti Georgi
Dimitrov i Iosif Broz Tito erau de acord cu unificarea celor dou ri ntr-o
republic federativ, i facuser chiar pai importani i concesii de ambele
pri n acest sens. Dar, scindarea dintre Tito i Stalin, din 1948, a oprit cursul
procesului federativ. De la bun nceput, principiile de baz ale proiectului se
bazau pe: egalitate economic, cooperare ntre naiunile componente pentru
binele lor ca ntreg, i solidaritate ntre acestea. Se credea c diferenele de
limb i cultur puteau fi depite, dac n final emanciparea regiunii era
asigurat. (cf. Federaia Balcanic http://www.ziare.com/international/
razboi/sa-ne-amintim-federatia-balcanica-1040275).
32
Charles Upson Clark, op. cit, Copyright 2003 University of Washington
All Rights Reserved, sursa: http://depts. washington.edu /cartah/text _archive/
clark/meta_pag.shtml.
33
Ibidem.
34
Pavel Moraru, op. cit., pag. 220.
35
Ibidem.
36
G. Haupt, Makers of the Russian Revolution, pag. 377.
37
F. Conte, Christian Rakovsky, Lille, 1975, pag. 183.; Arhiva diplomatic
a Ministerului Afacerilor Externe (mai departe, AMAE), Fondul 71 (1920-
1944)/U.R.S.S., vol. 137, Dan Geblescu, Relaiile dintre Romnia i Rusia,
1917-1937, f. 10.; Oficiul de Studii i documentare, Ion Calafeteanu, Relaiile
romno-sovietice (1917-1940), 1967, f. 5. Cf. textul publicat n Relaiile
romno-sovietice. Documente..., vol. I, doc. nr. 11, p. 19-20; Vezi i Laureniu
Constantiniu, Securitatea naional i statul sovietic. De la mesianismul
revoluionar la pragmatismul lui Stalin, n Arhivele Totalitarismului, anul XIII,
vol. nr. 46-47 (nr. 1-2/2005), pp. 16-17.
38
Textul publicat i alte referiri n: Relaiile romno-sovietice. Documente, vol. I:
1917-1934, editat de Direcia Arhiv Diplomatic a Ministerului Afacerilor
Externe al Romniei i Departamentul Istorico-documentar al Ministerului
Afacerilor Externe al Federaiei Ruse, redactor responsabil al ediiei romne
Dumitru Preda, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1999, doc. nr. 11, pp. 19-20
.a.; Dan Geblescu, Relaiile dintre Romnia i Rusia, 1917-1937, pp. 10-17,
n Arhiva Diplomatic a Ministerului Afacerilor Externe (AMAE), fd. 71
(1920-1944)/U.R.S.S., vol. 137; Mareal Alexandru Averescu, Notie zilnice
din rzboi, vol. al II-lea: 1916-1918 (Rzboiul nostru), ediie ngrijit, studiu
introductiv i note de Eftimie Ardeleanu i Adrian Pandea, Editura Militar,
Bucureti, 1992; Oficiul de Studii i documentare, Ion Calafeteanu, Relaiile
romno-sovietice (1917-1940), 1967, pag. 5; I.Gh. Duca, Amintiri politice,
vol. al III-lea: [1917-1919], Jon Dumitru-Verlag, Mnchen, 1982, pag. 75;
Nicolae Iorga, Romnia contemporan de la 1904 la 1930. Supt trei regi.
Istorie a unei lupte pentru un ideal moral i naional, ediie ngrijit, note i
comentarii de Valeriu Rpeanu i Sanda Rpeanu, studiu introductiv de Valeriu
Rpeanu, Editura PRO, f.a., [1999], pag. 229; Constantin Argetoianu, Pentru
cei de mine. Amintiri din vremea celor de ieri, vol. al IV-lea, partea a V-a:
(1917-1918), ediie i indice adnotat de Stelian Neagoe, Humanitas, Bucureti,
1993, pp. 142, 214; vol. al V-lea, partea a V-a: (1918), Anexe documentare
(1916-1918), Editura Machiavelli, Bucureti, 1995, anexa XVIII, p. 243;
Nicolae Iorga, Memorii. nsemnri zilnice (mai 1917 martie 1920). Rzboiul
naional. Lupta pentru o nou via politic, vol. al II-lea, Editura Naional a imprimir en el 2002 en los EEUU: Christian G. Rakovsky, fue uno de los
S. Ciornei, f.a., pag. 25; Florin Constantiniu, O istorie sincer a poporului
romn, Univers Enciclopedic, Bucureti, 1997, pag. 289; Marin C. Stnescu,
Armata romn i unirea Basarabiei i Bucovinei cu Romnia, 1917-1919,
Ex Ponto, Constana, 1999, pp. 83-89; Ludmila Rotari, Micarea subversiv
din Basarabia n anii 1918-1924, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2004, pp. 53-54;
Petre Otu, Marealul Alexandru Averescu: militarul, omul politic, legenda,
Editura Militar, Bucureti, 2005, pp. 212-225; Emilan Bold, Rzvan Ovidiu
CHRISTIAN GHEORGHEVICI RAKOVSKY SHORT BIOGRAPHY ,
VALERIA BLESCU
Abstract: C.G. Rakovsky (1873-1941) was a personality that was born in Bulgaria, but who made
policy in important European capitals. Complex personality of left movement he inuenced the end of
the 19th century and the beginning of the 20th century.
Keywords: socialist movement, social-democracy, Soviet Union, Stalin, Troski
document 2012 1 (55)
studii/documente
Locovei, Relaii romno-sovietice (1918-1941), indice general de Alexandrina
Ioni, Casa editorial Demiurg, Iai, 2008, pp. 65-67; Laureniu Constantiniu,
Securitatea naional i statul sovietic. De la mesianismul revoluionar
la pragmatismul lui Stalin, n Arhivele Totalitarismului, anul XIII, vol.
nr. 46-47 (nr. 1-2/2005), pp. 16-17; Lidia Pdureac, Relaiile romno-sovietice
(1917-1934), Prut Internaional, Chiinu, 2003, pag. 25 .a.
39
Pavel Moraru, op. cit., pag. 221.
40
Ibidem.
41
Lapcynskii, Gomelskoe sovescanie n Letopis Revoliuii, 1926, pag.
6; J. Borys, The Russian Communist Party and the Sovietization of
Ukraine (1960), pp. 146, 207; C. Rakovsky, Nakanune Genui, Moscow,
1922; Rakovsky, Relations between the Republics: Russia and Ukraine,
n Communist International, July 1920, pag. 2321; Gankin and Fischer, The
Bolsheviks..., pp. 128-131.
42
Gankin and Fischer, The Bolsheviks..., pp. 128-131.
43
F. Conte, Rakovsky-Staline, sur Ia question nationale, n Cahiers du
monde russe et sovitique, vol.XVI, Jan-Feb. 1975, pag. 112-117; M. Ravic-
Cerkasskii, Istorija KP(b)U, Kharkov, 1923, pag. 94.
44
Trotsky, Stalin, pag. 39; C. Rakovsky, Anglia i Rossiia, Moscow, 1924, pag. 27.
45
Gankin and Fischer, The Bolsheviks..., pp. 128-131.
46
Nadejda A. Joffe, Back in time: My life, my fate, my epoch: The Memoirs of
Nadejda A. Joffe, 1995, pag. 13, by Labor Publication, Inc. 25900 Greenfield
Road, Suite 258 Oak Park, Michigan 48237, Printed in the United States of
America; tradus din rus n englez de Frederick S. Choate.
47
Britanica Gill Bennett, n urma cercetrilor ntreprinse n arhivele serviciilor
secrete britanice (MI5 i MI6), a constatat c scrioarea cu pricina a fost un fals,
dar c nici Zinoviev i nici serviciile secrete britanice nu au confecionat-o,
ci a fost o emanaie a ruilor albi de la Riga, ajuns la serviciile secrete
britanice. Persoana care a transmis-o ns spre publicare la Daily Mail nu
a putut fi precizat, suspiciunile plannd asupra mr. Desmond Morton, sau
asupra unei alte persoane de la MI6; fie asupra unui alt om politic important
din conducerea Partidului Conservator Britanic, interesat n discreditarea
Partidului Laburist, care agrea sovietele (cf. *** Cum au reuit ruii albi
s rstoarne, n 1924, guvernul laburist britanic Mac Donald, n Curierul
Naional, An X, nr. 2436, 14 martie 1999, pag. 13.)
48
Charles Upson Clark, op. cit, Copyright 2003 University of Washington
All Rights Reserved, sursa: http://depts. washington.edu/cartah/text _archive/
clark/meta_pag.shtml.
49
Irina Achim, Pula Mihailov, Marea epurare din P.C.R., n Jurnalul
Naional/6 iunie 2005, (cf. - http://istoria comunismului.blogspot.com/
search/label/Cristian%20Rakovski).
50
*** Cristian Racovsky, http://ro.wikipedia.org/wiki/ Cristian_ Racovski.
51
(Antony C. Sutton, Wall street and the rise of Hitler, HTML version
created in the United States of America, by Studies in Reformed Theology,
Copyright 2000, cf. - http://reformed-theology.org /html/books/wall_street/
(4 of 5) [8/4/2001 9:44:05 PM]; vezi i n: Dr. J. Landowsky, Red Symphony,
Traducido por George Knupffer, Christian Book Club of America P.O. Box
900566 Palmdale, CA 93590-0566; Impreso por primera vez en 1968 y vuelto
fundadores del Bolchevismo Sovitico y tambin una vctima de los juicios
espectculo celebrados, antes de la 2 Guerra Mundial, por Stalin. Este es un
documento de importancia histrica y nadie que quiera estar bien informado
debiera dejar de leerlo y recomendarlo. No conocer la tesis descrita aqu es no
conocer y no entender nada en relacin a los principales sucesos y perspectivas
de nuestro tiempo, dup: http://consciencia-verdad.blogspot. com/2008/07/
red-symphony.html).
33
studii/documente

TRUPELE DE GENIU
N CONTEXTUL
RZBOIULUI PENTRU RENTREGIREA NEAMULUI

Colonel (r) Marian GARGAZ

I zbucnirea la 15 iunie 1914 a Primului Rzboi Mondial a impus adoptarea la nivel naional a unor msuri de
pregtire a armatei pentru o eventual participare la conict, care n principal au vizat: sporirea efectivelor de pace
ale marilor uniti i unitilor, completarea materialelor de rzboi, completarea lucrrilor de forticaii i intensicarea
instruirii trupelor, inclusiv prin concentrri de scurt i lung durat.
La nceputul anului 1914, Arma Geniu era organizat conform Legii pentru organizarea armatei din 1908, cu unele
modicri aduse n 1910, i cuprindea:

n timp de pace companiile de telegrafie funcionau ca structuri distincte n cadrul batalioanelor de pionieri,
iar la rzboi erau afectate corpurile de armat i diviziile din compunerea acestora.

n perioada de neutralitate (1914-1916), la nivelul La 10 august 1915, n baza Deciziei Ministeriale

structurilor de geniu s-au produs unele transformri menite
s sporeasc fora combativ a acestora. La 1 aprilie 1914,
prin naltul Decret nr. 1542, Batalionul Ci Ferate a fost
transformat n Regimentul de Ci Ferate sub comanda
colonelului Ion Macri, avnd n compunere un stat major,
ase companii de ci ferate (patru de cmp, una de cetate i
una de cale ferat ngust) i o companie depozit.
La 7 aprilie 1914, n baza aceluiai decret, Batalionul
de Pontonieri se transform n Regiment de Pontonieri
sub comanda colonelului Nicolae Popovici, organizat pe
dou tipuri de batalioane: de ruri i uvii, ecare cu cte
4 companii.
nr. 304, se nineaz n cadrul Batalionului Specialiti
o Companie Automobile Militare, iar la 15 august 1915
se deschide la sediul batalionului din cazarma Cotroceni,
coala de oferi Militari, reorganizat, ncepnd cu
30 noiembrie 1916, la Botoani.
La 16 august 1915, coala i Parcul de Aviaie au
fost trecute de la Batalionul Specialiti la Direcia coli
Militare, iar ulterior la Subsecretariarul de Stat al Aerului.
La 26 august 1915, structurile de automobile ies
temporar din organica Geniului i se vars la Corpul
Automobilitilor Voluntari, ninat la nceputul anului
1913, la ndemnul Regelui Carol I, din proprietarii de

34 1 (55) 2012 document


Generalul Arthur Vitoianu n zona Varnia 1917
automobile i biciclete care i-au luat obligaia de a presta,
n caz de nevoie, fr nicio despgubire, servicii de curierat.
La 22 octombrie 1915, Compania de Specialiti/
Batalionul Specialiti i-a schimbat denumirea n
Compania de telegrae fr r, iar la 28 noiembrie 1916,
Compania Aerostaii a fost transformat n Corpul de
Aerostaii, structur scoas temporar din compunerea
Trupelor de Geniu.
n contextul conveniilor politico-militare ncheiate
cu Puterile Aliate (Rusia, Anglia, Frana) i a insistenelor
repetate ale acestora, la 15 august 1916, Consiliul de Coroan
a hotrt mobilizarea general a armatei i intrarea n rzboi
mpotriva Austro-Ungariei, avnd ca obiectiv strategic
eliberarea teritoriilor locuite de romni i rentregirea
neamului n graniele legitime.
n acest scop, potrivit planului de campanie, forele
armate mobilizate au fost constituite n 4 armate de operaii
i o rezerv general, dispuse astfel: acoperirea frontierei cu
Austro-Ungaria: n Moldova, Armata de Nord cu Corpul 4
Armat (Diviziile 7, 8 i 14 Infanterie), Divizia 2 Cavalerie,
Brigada 4 Clrai i Brigada Munte; n Muntenia, Armata 2
cu Corpul 2 Armat (Diviziile 3 i 4 Infanterie), Corpul 3
Armat (Diviziile 5 i 6 Infanterie) i Divizia 1 Cavalerie;
n Oltenia, Armata 1 cu Corpul 1 Armat (Diviziile 1 i 2
Infanterie), Diviziile 11, 12 i 13 Infanterie; pentru acoperirea
frontierei cu Bulgaria: n lungul Dunrii, Armata 3 cu
Corpul 6 Armat (Diviziile 16 i 18 Infanterie)
i Brigada 4 Clrai; n Dobrogea: Armata de
Dobrogea cu Diviziile 9, 17 i 19 Infanterie; n
rezerva general: Corpul 5 Armat (Diviziile 10 i
15 Infanterie, Diviziile 21, 22 i 23 Infanterie).
Corespunztor acestei structuri de fore, n
baza planurilor de mobilizare n vigoare, unitile
de geniu existente la pace aveau sarcina s constituie
i s operaionalizeze urmtoarele structuri: Bata-
lioanele 1-5 Pionieri/Corpurile 1-5 Armat (ecare
cu cte un stat major de batalion1 pentru planicarea
i conducerea operativ a aciunilor trupelor de
geniu la nivelul corpului de armat; patru companii
pionieri de linia I2 i o companie pionieri de rezerv
mar; o companie pionieri i o companie telegrae
de linia a II-a3 pentru armate; o companie pionieri
document 2012 1 (55)
studii/documente
de mar4, la dispoziia componentei teritoriale a corpului
de armat sau a armatei; o companie telegrae de linia I,
organizat pe 5 secii5; o companie poduri uoare i un parc
de pionieri pentru corpul de armat; o companie cantonieri
pentru ecare corp de armat; o coloan parc geniu pentru
corpul de armat, o semicoloan parc geniu pentru armat i
o parte sedentar destinat instruirii i completrii cu resurse
a structurilor aate pe front); Batalionul Pionieri Cetate6 (un
stat major de batalion7; dou companii pionieri de nivel corp
de armat, pentru Corpurile 6 i 7 Armat; dou companii
pionieri pentru Diviziile 16 i 17 Infanterie din capetele de
pod Cernavod i Turtucaia; trei companii pionieri de nivel
divizie; dou companii telegrae de nivel corp de armat,
ecare cu cte 4 secii, pentru Corpurile 6 i 7 Armat i o
parte sedentar destinat instruirii i completrii cu resurse
a structurilor aate pe front); Regimentul de pontonieri8 (un
stat major de regiment9; un batalion poduri pentru uvii, cu
5 companii; un batalion poduri pentru ruri, cu 5 companii i
o parte sedentar destinat instruirii i completrii cu resurse
a structurilor aate pe front); Regimentul de Ci Ferate10 (un
stat major de regiment11; ase companii ci ferate, din care
patru de cmp, una de cetate i una pentru linii nguste; 16
echipe lucru ci ferate, din care ase pentru poduri ci ferate,
opt pentru linii ci ferate i dou pentru tuneluri ci ferate;
o companie depozit ci ferate; o parte sedentar destinat
instruirii i completrii cu resurse a structurilor aate pe
front); Batalionul de Specialiti (un stat major de batalion12;
trei state majore de companie13 pentru companiile telegrae
fr r, aerostaii i proiectoare; patru secii balon aerostaii,
o uzin de hidrogen autopurtat i un atelier x aerostaii; 11
secii telegrae fr r, din care trei xe, apte mobile auto,
o mobil tren i dou ateliere reparaii telegrae fr r; 24
secii proiectoare, dintre care 20 divizionare hipomobile, trei
pe mijloace auto i una x; cte o companie arunctoare
lichide inamabile pentru ecare corp de armat; cinci secii
fotograere, o staie columbol i o staie hidrologic; un
depozit de renprosptare cu materiale specice i o parte
sedentar destinat instruirii i completrii cu resurse a
structurilor aate pe front).
Regele Carol I n inspecie la podul peste rul Bahlui 1917
35
studii/documente

Organele de conducere ale Geniului erau Serviciul Geniului la Marele Cartier General; Serviciul Geniului i Serviciul
Ci Ferate la Comandamentul Etape al Marelui Cartier General; Serviciul Comunicaii la Comandamentele de Armat;
Serviciul Geniului la Comandamentul Etape al Armatelor i Serviciul Geniului al Comandamentului Cetii Bucureti i al
Regiunii ntrite Focani-Nmoloasa-Galai.
ncepnd cu 14 august 1916, n baza naltului Decret nr. 2784, organele de conducere i trupele de geniu au fost
mobilizate conform sarcinilor prevzute n plan i distribuite potrivit nevoilor operative ale armatei, astfel:

Dup intrarea Romniei n rzboi, n funcie de nevoile
operative ale armatei, potrivit Ordinului Marelui Stat
Major nr. 185 din 16 septembrie 1916, n afara structurilor
angajate pe front, partea sedentar a unitilor de geniu a
asigurat mobilizarea, instruirea i formarea altor subuniti,
cu efective provenind de regul din rndul celor dispensai,
scutii sau amnai, precum i din prinosul unitilor de
artilerie i miliii, astfel: Batalioanele 1-5 Pionieri (cte o
companie pionieri, opt companii pionieri rezerv mar, o
companie pionieri mixt, patru companii cantonieri, dou
companii osele, nou echipe ntreinere osele, cinci echipe
baracamente, dou companii lichide inamabile i trei secii
telegrae); Batalioanele Pionieri Cetate (dou companii
pionieri mar i dou companii cantonieri); Batalionul de
Specialiti (ase secii proiectoare hipo, o secie hidrologic,
trei companii lichide inamabile, o secie foto, un detaament
pionieri aerostaii toate la dispoziia Marele Cartier
General) i Regimentul de Ci Ferate (patru echipe de lucru
n nodurile de cale ferat cu grad ridicat de risc).
Evoluia nefavorabil a aciunilor militare de la sfritul
lunii septembrie 1916 a impus cu stringen adoptarea
unor msuri ferme pentru organizarea defensiv a nord-
estului Munteniei i a Moldovei. n acest scop, s-a ninat
Direcia Lucrrilor de Forticaii cu sediul la Bacu, sub
conducerea generalului de brigad Gheorghe Vleanu. Cu
detaamente de lucru formate din subuniti de pionieri (ca
fore specializate), uniti de infanterie i miliii, formaiuni
de lucrtori civili rechiziionai pe plan local i voluntari,
constituite n cadrul unor grupuri de lucru, comandate
de coloneii tefan D. Mihail, Scully Mtsaru, Athanase
Negru, Gheorghe Negoiescu, Paul Mntulescu etc., lucrrile
de forticaii i baraje neexplozive de campanie au nceput
ealonat n nordul Munteniei, sudul i nordul Moldovei
nc din toamna acelui an.

36 1 (55) 2012 document


Compania 3 Aerostaii pregtind pentru misiune un balon captiv 1917
La nceputul anului 1917, avndu-se n vedere situaia
dicil cu care se ncheia campania din 1916, soldat cu
retragerea general n Moldova i stabilizarea frontului n
Poarta Focanilor, n acord cu potenialul economic al rii
i resursele disponibile, Armata Romn, potrivit Ordinului
Marelui Cartier General nr. 1062 din 27 decembrie 1916
a fost restructurat i reorganizat astfel: Armata 1 cu
Corpul 1 Armat (Diviziile 2, 4 i 11 Infanterie), Corpul 3
Armat (Diviziile 5, 13 i 14 Infanterie), Corpul 5 Armat
(Diviziile 9, 10 i 15 Infanterie) i Divizia 2 Cavalerie
i Armata 2 cu Corpul 2 Armat (Diviziile 1, 3 i 12
Infanterie), Corpul 4 Armat (Diviziile 6, 7 i 8 Infanterie)
i Divizia 1 Cavalerie.
Corespunztor acestei structuri, Arma Geniu a fost
reorganizat att la nivelul structurilor de conducere, ct i al
celor lupttoare astfel nct s rezolve mai bine problematica
sprijinului i asigurrii tehnico-materiale de geniu potrivit
cerinelor operative impuse de evoluia rzboiului, n special
la nivel tactic.
*ncepnd cu 01.04 1917, Comandamentul Trupelor de Geniu i Comandamentul Trupelor de Pionieri au fost denumite Inspectoratul General al Geniului
respectiv Inspectorul Geniului.
** La nivelul corpurilor de armat nu au fost instituite organe de conducere de geniu, problematica acestora fiind rezolvat de ctre comandanii unitilor de
geniu subordinate nemijlocit, iar la nivelul diviziilor Servicii Geniu deservite de ctre un ofier inferior ajutat de 1-2 subofieri.
document 2012 1 (55)
studii/documente
ntruct diviziile urmau s e angajate independent n
aciuni de lupt, potrivit Ordinului Marelui Cartier General
nr. 1734 din 8 februarie 1916 trupele de geniu au fost
nevoite s constituie pn la 10 martie 1916, cu diculti
semnicative, urmtoarele structuri: Batalioanele 1-5
Pionieri (ecare cte un batalion de pionieri, dou companii
pionieri, o companie poduri uoare, o secie telegrae, o
secie proiectoare, un detaament parc geniu pentru ecare
divizie, o companie cantonieri pentru ecare corp de armat,
un batalion de lucru pentru zona etapelor i mpreun cte o
coloan de geniu i o companie pionieri mar pentru ecare
armat); Batalionul Pionieri Cetate (trei batalioane pionieri,
omogene, trei companii pionieri i ase companii); Telegrae
independent (cinci de tip armat i una de tip special pentru
cele dou armate i Marele Cartier General, trei companii
cantonieri i trei batalioane de lucru pentru zona etapelor);
Regimentul de Pontonieri (cinci companii poduri uvii i
cinci companii poduri ruri); Regimentul de Ci Ferate
(opt companii ci ferate, o companie distrugeri i trei secii
tunel); Batalionul de Specialiti (ase secii telegrae fr r,
dou la Marele Cartier General, dou la armate i dou la
diviziile de cavalerie, 35 secii proiectoare pentru armate i
nou posturi proiectoare pentru Marele Cartier General,
un centru de instrucie telegrae fr r i un centru de
instrucie proiectoare).
Pentru asigurarea oportun a nevoilor tot mai crescnde
de transport i curierat, n baza Deciziei Ministeriale nr. 245
din 1 martie 1917 s-a ninat Regimentul de Traciune
Automobil sub comanda colonelului Vasile Polizu, la
dispoziia Marelui Cartier General i batalioane de traciune
automobil la ecare corp de armat.
37
studii/documente

Ca urmare a necesitilor tot mai mari privind dezvoltarea lucrrilor de amenajare genistic a terenului pe ntreaga
adncime a dispozitivului de lupt, la nceputul verii anului 1917 s-a creat la Hui o coal de forticaii, care ncepnd cu
luna septembrie a devenit Centrul de Instrucie al Pionierilor.

Arma Geniu la 1 aprilie 1917

n cursul anului 1918, n urma semnrii

Pcii de la Bucureti, n baza naltului
Decret Regal nr. 443 din 28 februarie 1918,
a Instruciunilor speciale nr. 2620 din 1 mai
1918 i Ordonanei Ministeriale nr. 455 din
7 mai 1918, cea mai mare parte a marilor
uniti i unitilor armatei au fost de-
mobilizate i restructurate potrivit tabelelor
de pace de dinaintea intrrii n rzboi.
n acest context, ncepnd cu 1
mai 1918, la nivelul Armei Geniu s-au
produs unele transformri structural-
administrative semnicative care au vizat:
regruparea tuturor structurilor participante
la rzboi n raioanele prilor sedentare
ale unitilor care le-au mobilizat i
demobilizarea ealonat a efectivelor, cu Transmiterea telegramelor prin TFF 1917

38 1 (55) 2012 document


excepia batalioanelor de pionieri, cu seciile de telegrae
i poduri uoare, afectate Diviziilor 9 i 10 Infanterie
dislocate n Basarabia; transformarea ncepnd cu 5 mai
1918 a Regimentului de Traciune Automobil n Corp
de Traciune Automobil, sub comanda colonelului
Gheorghe Stambulescu i trecerea acestuia n subordinea
Inspectoratului Tehnic al Geniului; integrarea ncepnd
cu 10 mai 1918, n baza Dispoziiei Marelui Stat Major
nr. 1428, a regimentelor de pontonieri i ci ferate, Corpului
de Traciune Automobil i Batalionului de Specialiti n
cadrul unui Comandament al Trupelor de Comunicaii, sub
comanda colonelului Ion Macri, dependent de Inspectoratul
Tehnic al Geniului; desinarea n baza Dispoziiei
Ministeriale nr. 455 din 7 mai 1918, ncepnd cu 1 iunie
1918 a Batalionului Pionieri Cetate i a Batalioanelor
16, 17, 18 Pionieri i integrarea Seciei Geniu din coala
Militar de Artilerie i Geniu ca structur distinct la coala
Militar de Infanterie i Intenden i ncetarea activitii
Inspectoratului General al Geniului din Marele Cartier
General i a inspectoratelor de geniu/cartierele generale
ale celor dou armate i reorganizarea acestora, potrivit
tabelelor de pace, sub denumirea de Inspectorat Tehnic al
Geniului, respectiv comandamente ale pionierilor la ecare
corp de armat.
Organizarea de pace a Armei Geniu la 1 iulie 1918
Regimentul de Ci Ferate avnd opt companii ci ferate,
o companie distrugeri i trei secii tunel; Batalionul de
Specialiti avnd dou posturi telegrae fr r xe, nou
posturi telegrae fr r mobile, un post telegrae fr r
tren, un post telegrae fr r colonial, dou posturi radio-
gonio, patru secii proiectoare i cinci secii columbole;
Corpul de Traciune Automobil avnd 18 secii automobile
(autoturisme, camionete) i 17 secii autocamioane i n
urgena a II-a celelalte uniti, pe msura sosirii resurselor
document 2012 1 (55)
studii/documente
Succesele importante obinute de Puterile Aliate pe
frontul occidental i sudic n urma crora Puterile Centrale
au solicitat armistiiu, coroborate cu avntul fr precedent al
micrii de emanicipare naional n spaiul central i sud-est
european au creat condiii favorabile i pentru Romnia de
a-i redobndi teritoriile aate sub ocupaia strin.
Drept urmare, ncepnd cu 27 octombrie 1918, n baza
naltului Decret nr. 3179, se trece la o nou mobilizare a
armatei i la angajarea acesteia n aciuni militare pentru
eliberarea Transilvaniei, izgonirea denitiv a trupelor
austro-ungare de pe teritoriul naional i nimicirea rezistenei
maghiare pn la est de Tisa.
n aceste condiii, pentru campania din anii 1918 i
1919, potrivit Instruciunilor Speciale emise de Marele Stat
Major, Arma Geniu i-a mobilizat sarcinile de rzboi n
funcie de situaia n care se aau, valoarea i proveniena
resurselor puse la dispoziie, astfel: n urgena I unitile
care aveau posibilitatea de a constitui potrivit tabelelor de
rzboi n primele 10-15 zile (apte batalioane pionieri 6,
7, 8, 9, 10, 13 i 14 avnd n compunere dou companii
pionieri, dou secii telegrae, un detaament poduri
uoare i un parc geniu; Regimentul de Pontonieri avnd
dou companii poduri uvii i dou companii poduri ruri;
din teritoriile aate nc sub ocupaia austro-ungar14: opt
batalioane pionieri 1, 2, 3, 4, 5, 11, 12 i 15).
n cursul anului 1919, ca urmare desvririi idealului
unirii tuturor provinciilor aate sub ocupaia strin, fora
combativ a Armei Geniu a sporit, prin ninarea unor noi
uniti sau transformarea celor existente astfel: la 1 martie
1919, n baza Ordinului Marelui Cartier General, nr. 302
din 9 noiembrie 1918 a fost pus n circulaie i inclus ca
structur administrativ n cadrul Regimentului 1 Ci
39
studii/documente

Ferate, Trenul Blindat, sub comanda locotenentului Gheorghe Zapan, ind utilizat n sprijinul diviziilor de infanterie i
cavalerie din compunerea Armatei de Transilvania pe timpul aciunilor militare desfurate pn la ncheierea campaniei;
n perioada 1 aprilie-31 decembrie 1919, s-au constituit nc ase batalioane de pionieri pentru Corpurile 6 i 7 Armat,
nou ninate n Banat i Transilvania15; n baza naltului Decret Regal nr. 4352 din 16 octombrie 1919 i a Deciziei
Ministeriale nr. 512 din 30 octombrie 1919, Batalionul Specialiti s-a transformat n Regiment de Specialiti16, Corpul
de Traciune Automobil a redevenit Regiment de Traciune Automobil, a fost ninat Regimentul 2 Ci Ferate17, iar
Comandamentul Trupelor de Comunicaii a fost reorganizat pe brigzi, astfel:

Organizarea trecerii Fluviului Dunrea n Flmnda

40 1 (55) 2012 document


Secia 10 Proiectoare cu tehnica din dotare 1917
Pentru ndeplinirea misiunilor, la nceputul rzboiului,
Trupele de Geniu dispuneau de o dotare tehnic adecvat dar
insucient i care a fost permanent completat pe timpul
desfurrii aciunilor de lupt, aceasta incluznd: unelte de
lucru portative i unelte mari (de trsur); trsuri speciale
pentru transportul materialelor specice structurilor de
geniu existente la acea dat; mijloace explozive i incendiare;
mijloace de transmisiuni cu r (centrale telefonice, telefoane
i cablu de campanie); mijloace de transmisiuni fr r (staii
radio Marconi i Telefunken de diferite puteri); mijloace
de treceri peste cursurile de ap (parc de pod pentru ruri
model 1893, parc de pod pentru uvii model 1912, parc de
pod de echipaj cu material Birago); mijloace de transport
cu traciune auto i hipo; parc de proiectoare tip Harlle
i AEG cu traciune hipo i auto; parc de aerostaii (opt
baloane captive) i de aviaie cu aparate de navigaie aerian
i ateliere de ntreinere i reparare a tehnicii.
n condiiile menionate, n perioada 1916-1919, trupele
de geniu au fost angajate n mod nemijlocit i au ndeplinit
misiuni specice n toate etapele, luptele i btliile desfurate
de Armata Romn pentru rentregirea rii.
n perioada de neutralitate au asigurat coordonarea i
participarea activ la realizarea lucrrilor genistice pentru
ntrirea defensiv a teritoriului naional; poziii de
avanposturi i de rezisten pe frontiera de nord necesare
trupelor de acoperire la grania cu Bucovina i un sistem de
poziii ntre rurile Siret i Moldova (Batalionul 4 Pionieri
Iai); forticarea capetelor de pod de la Turtucaia, Silistra
i Cernavod i a ostroavelor apropiate, ecare organizat pe
poziii de avanposturi i 1-2 poziii principale de aprare
cu 4-12 centre de rezisten, amplasamente i poziii de
artilerie, estacade plutitoare i xe pe Dunre, anuri de
trgtori i reele de srm ( Batalionul 5 Pionieri Murfatlar,
comandat de locotenent-colonelul Negru Athanase
i Batalionul Pionieri Cetate Bucureti, comandat de
locotenent-colonelul Ioan Gh. Vasilescu); poziii de aprare
n adncimea teritoriului dobrogean, n cadrul capului de
pod de la Hrova i a trei aliniamente succesive sprijinite
cu ancurile pe Dunre i Marea Neagr (Batalionul 5
Pionieri i Batalionul Pionieri Cetate); un aliniament de
aprare n Muntenia, ntre Oltenia i Giurgiu i lucrri de
forticaie pentru interzicerea direciilor Giurgiu-Bucureti
document 2012 1 (55)
studii/documente
i Turnu Mgurele-Alexandria, precum i ntre rurile
Neajlov, Arge i Sabar ( Batalionul 2 Pionieri Bucureti,
comandat de locotenent-colonelul Victor Zottu); lucrri
sumare de forticaii i pregtitoare n vederea realizrii
unor distrugeri pentru interzicerea trectorilor din Carpaii
de Curbur (Batalionul 3 Pionieri Focani, comandat de
locotenent-colonelul Alexandru Caloenescu) i din Carpaii
Meridionali (Batalionul 1 Pionieri Craiova, comandat de
maiorul Gheorghe Gheorghiu); repararea i ntreinerea
unor sectoare cale ferat, asigurarea pazei unor obiective i
noduri de comunicaii importante (Batalionul Ci Ferate
Bucureti, comandat de lt. col. Ion Macri); deschiderea unor
treceri temporare, improvizate sau plutitoare, peste rurile
i Dunrea interioar (Batalioanele de Pionieri n zonele
lor de responsabilitate i Batalionul Pontonieri Brila,
comandat de locotenent-colonelul Nicolae Popovici) i
concentrarea succesiv a tuturor oerilor din rezerv i a
unei pri din efectivele destinate la mobilizare concomitent
cu completarea rezervelor de muniii, unelte i materiale.
n cadrul campaniei din anul 1916: n operaia ofensiv
pentru eliberarea Transilvaniei (14 august - 13 septembrie
1916); n aciunile de lupt de pe frontiera de sud a rii
(15 august - 30 septembrie 1916); n operaia de aprare
de pe frontul din Transilvania (13-30 septembrie 1916);
n aciunile de aprare de pe vile Jiului (10-29 octombrie
1916), Oltului, Cernei (16 septembrie-23 noiembrie 1916),
Argeului, Neajlovului i a Bucuretiului (13-20 noiembrie
1916); n operaiile de aprare din sudul Dunrii i Dobrogei
(1 octombrie - 11 noiembrie 1916); pe timpul retragerii
generale din Muntenia (21 noiembrie - 28 decembrie
1916) i pe timpul organizrii defensivei din Moldova
(septembrie 1916 - iulie 1917).
n cadrul campaniei din anul 1917: n marile btlii de la
Mrti, Mreti i Oituz (19 iulie - 29 august 1917).
n cadrul campaniei din anii 1918 i 1919: n aciunile
din Transilvania i Ungaria pentru salvgardarea statului
naional unitar romn (decembrie 1918 - decembrie 1919).
Pe parcursul acestor etape, potrivit datelor identicate
pn n prezent n documentaia studiat, unitile i
subunitile de geniu, potrivit specialitilor componente au
ndeplinit o gam variat de misiuni, astfel:
Subunitile de pionieri: cercetarea terenului din fia
inamicului i a activitii genistice a acestuia (peste 75 de
aciuni); amenajarea unor aliniamente, sectoare, poziii
i linii succesive de aprare, de oprire sau pentru plecarea
la ofensiv (tranee, anuri de comunicaii, adposturi cu
diferite destinaii, puncte de comand, poziii de tragere
pentru artilerie, diferite obstacole explozive i neexplozive
anticar i antipersonal etc.; executarea breelor prin reelele
de srm i terenul minat din fia inamicului (peste
28 de aciuni); deminarea terenului i a lucrrilor de art
cucerite de la inamic, precum i nlturarea obstacolelor i
a distrugerilor rezultate ca urmare a aciunilor desfurate
de ctre trupele de la contact sau din adncimea proprie;
refacerea i ntreinerea drumurilor i a oselelor existente
(peste 122 km), precum i amenajarea unor ci de acces
41
studii/documente
temporare (aproximativ 28,5 km); construcia a 19 poduri
de circumstan (improvizate), 13 podee i 9 puni de
infanterie; repararea i consolidarea a 14 poduri distruse de
inamic; amenajarea i deservirea a 19 puncte de trecere peste
cursurile de ap (2 prin vad; 5 pe ambarcaiuni rechiziionate:
luntrii, lotci i brci pescreti, 4 pe portie i 8 pe poduri
din vase plutitoare uoare); distrugerea diferitelor elemente
de infrastructur (15 drumuri, 45 poduri, instalaii de cale
ferat, telecomunicaie i petroliere) pentru interzicerea
ptrunderii inamicului pe teritoriul naional; pregtirea
localitilor pentru aprare i a raioanelor de cantonare a
trupelor din ealonul II; executarea lucrrilor genistice
specice n cadrul punctelor de trecere peste cursurile de
ap (locuri de adunare, ci de acces, posturi de observare) i
paza a peste 28 de obiective importante i diverse aciuni de
lupt ca subuniti de infanterie.
Subunitile de pontonieri i poduri uoare: sprijinirea
forelor lupttoare pentru deplasarea spre raioanele de
aciune; organizarea unei poziii de rezisten pentru forele
de la contact, ocuparea unora dintre acestea i angajarea luptei
ca subuniti de infanterie pentru interzicerea ptrunderii
inamicului la sud i est de Carpai; ntinderea i deservirea
a peste 36 de poduri din vase i improvizate n folosul
forelor lupttoare i a celor din adncime, peste cursurile
de ap interioare pn la retragerea general i stabilizarea
frontului n sudul Moldovei i a nc 33 de treceri pe pod din
vase i lepuri peste rurile Prut, Siret i Dunrea interioar,
pe timpul campaniei din 1917; participarea alturi de
subunitile de ci ferate la repararea unor poriuni de linii i
poduri feroviare; organizarea i deservirea n situaii critice,
a mai multor treceri temporare pe mijloace plutitoare (brci,
luntrii, pontoane); amenajarea/repararea unor poriuni de
drum/osea i deschiderea a peste 15 ci de acces (poteci)
pentru oameni, cai samarizai i piese de artilerie, n zone
muntoase; organizarea i deservirea a 4 plaje (puncte) de
forare pe ambarcaiuni mixte i a unui punct de trecere pe
pod din pontoane peste uviul Dunrea n cadrul Operaiei
,,Manevra de la Flmnda i continuarea asigurrii
comunicaiilor ntre Moldova-Basarabia i Muntenia-
Dobrogea, prin poduri din vase peste rul Prut i uviul
Dunrea concomitent cu asigurarea forrii rului Tisa de
ctre trupele romne angajate n aciunile din Ungaria i a
trecerilor peste acesta pn la retragerea general n ar la
ncheierea campaniei din anii 1918-1919 etc.
Subunitile de telegrae: organizarea i deservirea
ociilor telefonice, telegrace i potale la nivelul Marelui
Cartier General, al armatelor i corpurilor de armat;
realizarea legturilor ntre Marele Cartier General, cartierele
de armat, corp de armat i ale marilor uniti din subordine;
exploatarea liniilor telefonice permanente i repunerea n
funciune a celor distruse de inamic; construcia unor linii
telefonice cu cablu de campanie i asigurarea legturilor n
folosul marilor uniti i unitilor lupttoare; asigurarea
legturilor pe timpul deplasrii, staionrii i trecerii
cursurilor de ap; organizarea i asigurarea funcionrii unor
reele radio; interceptarea radiogramelor emise de posturile
strine; realizarea legturilor telefonice cu r pentru nevoile
artileriei i organizarea i deservirea a 13 posturi de telegrae
fr r xe i mobile, precum i a mai multor posturi de
retranslaie etc.
42
Subunitile de ci ferate: exploatarea i ntreinerea
infrastructurilor de cale ferat pe direciile principale de
ptrundere a trupelor proprii n Transilvania, ct i din
interiorul teritoriului naional; executarea unor lucrri de
cheiuri i cale n staiile principale de pe vile Jiului, Oltului,
Prahovei, Oituzului i Ghimeului; construcia unor sectoare
de cale ferat ngust; refacerea cilor ferate i restabilirea
circulaiei feroviare n poriunile distruse de inamic (peste
240 km) i a 27 de poduri ci ferate cu lungimea total de
1.670 m; paza a peste 7 obiective importante, iluminarea
grilor principale, instalarea i reabilitarea unor linii telefonice
ci ferate; distrugerea a 12 poriuni de ci ferate, 4 tuneluri,
6 poduri, i multiple lucrri auxiliare de ci ferate i osele;
asigurarea transportului operativ al trupelor i materialelor
pe timpul concentrrilor i n momentele hotrtoare ale
aciunilor de lupt i evacuarea materialelor de cale ferat din
zonele ameninate a ocupate de inamic etc.
Subunitile de aerostaii i proiectoare: executarea a peste
42 de misiuni de recunoatere din poziii de ascensiune
succesive de-a lungul liniilor de contact i n dispozitivul
inamic; furnizarea datelor necesare executrii focului
de artilerie; observarea terenului din fia inamicului i
activitatea acestuia; participarea la aprarea antiaerian a
unor obiective importante; aprovizionarea cu hidrogen a
seciilor de aerostaii i iluminarea unor poziii ale inamicului
i a antierelor de lucru proprii.
Subunitile de traciune automobil: deservirea
personalului de conducere din cartierele generale i
comandamentele de uniti; asigurarea serviciului
curierat i comenduire a circulaiei la nivelul cartierelor
generale ale marilor uniti tactice i operativ-strategice;
efectuarea transporturilor de muniii, carburani, alimente
i materiale de diferite categorii n folosul trupelor de la
contact i al comandamentelor etapelor, corespunztor
solicitrilor acestora i posibilitilor de achiziionare i
evacuare operativ a rniilor n raioanele de ncartiruire a
formaiunilor medicale etc.
Concluzii i nvminte
n contextul evenimentelor politico-militare de
dinaintea nceperii rzboiului i din timpul desfurrii
acestuia, Trupele de Geniu au fost supuse unor transformri
de natur organizaional i acional, n raport cu nevoile
operative ale armatei i cerinele impuse de ducerea
aciunilor de lupt.
Compania cicliti militari n deplasare 1917
1 (55) 2012 document
 studii/documente

cu dezvoltare foarte mare, unitile de geniu au fost deseori

nevoite s-i mute efortul acional de pe o direcie pe alta,
iar ponderea misiunilor ndeplinite de acestea s difere de la
o etap la alta a rzboiului.
n afara misiunilor de baz, unitile i subunitile
de geniu au ndeplinit i alte misiuni specice sprijinului
genistic al trupelor, iar deseori au participat la desfurarea
aciunilor de lupt ca infanterie.
ncercarea de constituire a unor subuniti de
arunctoare de lichide inamabile, nu s-a putut concretiza
din lipsa mijloacelor tehnice necesare, demers ce a fost
reluat, corespunztor altor considerente, dup rzboi.
Construcia unei puni de infanterie Potrivit unor date statistice insucient de concludente,
pierderile umane suferite de Trupele de Geniu pe parcursul
Fr excepie structurile de geniu, att cele de celor trei campanii s-au ridicat la aproximativ 2,8% din
conducere, ct i cele de execuie au cunoscut progresiv totalul pierderilor Armatei Romne (240.000 de mori,
schimbri cantitative i calitative fr precedent. La sfritul 20.000 de mutilai i 60.000 de prizonieri/disprui).
anului 1919, Arma Geniu avea n compunere ca organe Dei au suferit pierderi umane i materiale semnicative,
de conducere Inspectoratul General al Geniului (la nivelul de ecare dat Trupele de Geniu au gsit resursele de a se
Ministerului de Rzboi), Comandamentul Pionierilor (la reorganiza i a-i mbunti din mers pregtirea militar
corpurile de armat) i servicii de geniu (la divizii, apte s i de specialitate, armndu-se tot mai mult ca o arm de
rezolve operativ problemele privind organizarea i conducerea baz a Armatei Romne.
tehnico-tactic i de asigurare material a armei) i ca trupe
dou comandamente de brigad, patru regimente (unul de NOTE
pontonieri, unul de ci de ferate, unul de traciune automobil 1
Partea Activ.
i unul de specialiti, ecare cu dou-trei batalioane n 2
Cte o companie pentru corpul de armat i cele 3 divizii din compunerea
acestuia.
subordine) i 24 de batalioane de pionieri independente. 3
Etape.
Mobilizarea i refacerea Trupelor de Geniu s-au 4
Rezerv.
realizat conform planurilor stabilite din timp de pace, iar 5
Cte una pentru armat, corpul de armat i cele 3 divizii din compunerea
acestuia.
repartizarea acestora la marile uniti s-a fcut progresiv i 6
38 ofieri, 38 subofieri, 2078 trup i 320 cai.
fr sincope semnicative; din totalul trupelor mobilizate 7
Partea activ.
(665 de oeri i 40.099 trup), peste 85% oeri i 94% 8
66 ofieri, 41 subofieri, 5.080 trup, 214 cai i 1.200 boi.
lucrtori s-au aat n cadrul trupelor de operaii (pe front),
9
Partea activ.
10
67 ofieri, 47 subofieri, 43 civili, 1.893 trup, 1.434 cai.
iar diferena n zona interioar la forele sedentare. 11
Partea activ.
Corespunztor noii concepii doctrinare privind 12
Partea activ.
organizarea, nzestrarea i ntrebuinarea n lupt a Trupelor
13
Partea activ.
14
Oltenia, Muntenia i Dobrogea.
de Geniu, dup modelul armatei franceze care, s-a dovedit a 15
Batalionul 16 Pionieri Dej, Batalionul 17 Pionieri Satu Mare, Batalionul 18
superioar celei avute la intrarea Romniei n rzboi, n perioada Pionieri Alba Iulia, Batalionul 19 Pionieri Deva, Batalionul 20 Pionieri Cluj i
1914-1918, s-a conturat tot mai clar tendina simplicrii Batalionul 21 Pionieri Aiud.
16
Sub comanda colonelului Gabriel Sion.
structurilor i angajrii difereniate a acestora la misiuni, astfel: 17
Sub comanda locotenent-colonelului Teodor Constantinescu, de la
pentru misiuni de contact nemijlocit: observarea terenului i a 1 decembrie 1919.
activitii inamicului, realizarea breelor prin barajele din faa
poziiilor de contact, distrugerea unor obiective i elemente ENGINEERS TROOPS IN THE FIRST
de infrastructur pe direciile principale de interzis, lupta cu WORLD WAR,
mijloacele incendiare etc.; pentru misiuni de sprijin genistic COLONEL (R.) MARIAN GARGAZ
general: forticarea aliniamentelor/poziiilor de lupt, deminarea
terenului, asigurarea comunicaiilor i a transporturilor rutiere, Abstract: To increase the combative force, the
feroviare, peste cursurile de ap i de telegrae, cantonarea engineers troops were reorganized at the beginning
trupelor, aprovizionarea cu materiale de geniu etc. of the First World War. The units that existed in peace
Dotarea cu unelte i materiale de geniu mult mbuntit time formed 4 pioneers battalions, 1 city pioneers
fa de perioada iniial a rzboiului,coroborat cu mbuntirea battalion, 1 boat-keepers regiment, 1 railways
permanent a instruciei de specialitate au permis trupelor regiment and 1 specialties battalion that proved their
s pun n aplicare principiile rezultate din noua doctrin i competence in battles.
astfel s creeze condiiile necesare obinerii succeselor n cadrul
marilor btlii purtate n vara anului 1917. Keywords: railways, boat-keepers, engineers,
Ca urmare a manevrelor necontenite desfurate de telegraphy, armored train
marile uniti i unitile lupttoare, ntr-o arie teritorial

document 2012 1 (55) 43

studii/documente

RZBOIUL LA FEMININ.
CONSIDERAII LA MEMORIALISTICA FEMININ
A RZBOIULUI DE NTREGIRE
Anca Oana OTU1

R zboiul, se tie, a intrat adnc n contiina public, nc din zorii istoriei,

drept afacere strict masculin. Brbaii erau genetic construii de ctre
Dumnezeu cu for, abiliti i voin pentru a se bate, pentru a ucide i, de ce nu,
pentru a ucis. Femeia avea alt statut, ea ind nvestit cu rolul de a procrea, de a
asigura perpetuarea speciei umane. Imaginea ei a fost asociat cu pacea, cu blndeea,
cu non violena.

Rzboiul i femeia

Aceast imagine standard, acest mit, strbate toat istoria omenirii. Nu mai
departe, mitologiile greac i roman sunt construite pe o astfel de paradigm. La
greci, Ares era zeul rzboiului i reprezenta aspectul brutal i sngeros al luptei. Nu
ntmpltor n confruntri armate, n btlii era nsoit de sora sa Eris (Discordia)
i de ii si Deimos (Fric) i Phobos (Team). Nu era un zeu iubit, dar cu
toate acestea era temut pentru curajul i brutalitatea sa.
De cealalt parte, pacea era reprezentat de o zeitate feminin Irina (Eirene).
Simbolul pe care l purta era porumbelul cu o ramur de mslin. Tradiia spune c
aceast pasre a ales drept cuib casca lui Ares i astfel a prelungit starea de pace,
mpiedicnd pe zeu s-i ndeplineasc funciile sale. S mai adugm i faptul
c Hestia, re blnd i panic, era protectoarea casei i a Aceast simbolistic antic a strbtut veacurile, astfel
focului vetrei, care nu trebuia lsat s se sting. La Roma c rzboiul a fost o ndeletnicire cvasiexclusiv brbteasc,
se numea Vesta i cultul ei era mult mai important ca n implicarea femeilor ind marginal i puin semnicativ2.
Grecia. Ea a devenit protectoarea statului roman i acra Situaia s-a schimbat, ns, odat cu intrarea conictului
ei, venic aprins n templu era simbolul bunstrii Romei. armat n faza sa de mas, generat de revoluia industrial
Dar, tot mitologia arat i o alt faet a rolului femeii n din secolul al XIX-lea. Schimbrile majore intervenite
rzboi. Iat, de pild, amazoanele, descendente ale lui Ares, n zionomia rzboiului au fost teoretizate n sintagma
erau, ca i tatl lor, rzboinice, ind renumite pentru curajul naiunii armate, principiul fundamental al acestui concept
n lupt. De altfel, chiar numele de amazon, care nseamn ind participarea, ntr-o form sau alta, a ntregii populaii
valide la efortul militar. Noiunea de front i spatele
fr sni, vine de la legenda potrivit creia amazoanele i
frontului i-a pierdut semnicaia de alt dat, toi locuitorii
tiau snul drept pentru a putea trage mai bine cu arcul i a
unei comuniti aate n conict militar suportnd efectele
arunca sulia.
confruntrilor armate.
S mai amintim i tradiia care, n nal, a dus la rzboiul
Primul Rzboi Mondial a reprezentat o prim i tragic
din Troia. Eris (Discordia) nu a fost invitat la nunta lui ilustrare a acestei noi faze a violenei organizate i extinse
Peleu cu Thetis, aa c a aruncat printre invitai un mr de n care a intrat omenirea, numrul victimelor, ridicndu-se,
aur cu inscripia celei mai frumoase. Trei zeie, Afrodita, dup unele evaluri la cifre ameitoare - 10 milioane de mori
Hera i Athena s-au considerat ndreptite s ia mrul. pe front, 10 milioane de militari, decedai ca urmare a bolilor
Zeus, a decis, ns, ca Paris, pstorul troian i ul lui Priam, i epidemiilor. n total, 20 de milioane de militari mori, ceea
regele Troiei, s aleag. Zeiele au vrut s-l mituiasc, iar ce reprezint 28,6% din totalul celor mobilizai n timpul
Afrodita a propus s-i e oferit Elena din Sparta, soia lui rzboiului. Au fost omori 13 milioane de civili ca urmare
Menelau, regele acestei ceti. Afrodita a avut, astfel, ctig a bombardamentelor i epidemiilor, iar alte 20 de milioane
de cauz n faa celor dou rivale. Pornind de la aceast de persoane ind rnite i mutilate. La sfritul rzboiului
promisiune, Paris a rpit-o pe Elena, ceea ce a determinat existau 5 milioane de vduve, 9 milioane de copii orfani,
pe Menelau i Agamemnon, fratele su, regele oraului 9 milioane de prizonieri i 10 milioane de refugiai3. Un
Micene, s porneasc rzboiul. bilan fr ndoial cutremurtor, dar care pare modest avnd

44 1 (55) 2012 document

 studii/documente

n vedere dezastrul Problema a fost reluat din cu totul alte considerente la

produs de cea de-a nceputul anilor70 ai secolului trecut de ctre regimul comunist
doua conagraie din Romnia. Urmare a evenimentelor din Cehoslovacia
mondial din anii din august 1968 i dorind s-i conserve puterea, echipa
1939-1945. Ceauescu a adoptat o doctrin militar proprie, separat de
S e c o l u l cea a Pactului de la Varovia, ce era practic a liderului alianei,
al XX-lea, secolul Uniunea Sovietic5. Principiul fundamental al acestei doctrine
rzboaielor totale, era participarea ntregii populaii valide la efortul de aprare
a adus, n prim- mpotriva unei eventuale agresiuni. Agresorul nu era, evident,
plan i rolul femeii, nominalizat, dar se subnelegea de toat lumea c acesta nu
care a depit putea dect Uniunea Sovietic.
statutul tradiional Legea nr. 14/1972, ce a consacrat pe plan juridic
de victim a con- doctrina, xa cadrul pentru implicarea femeilor la efortul
ictului armat, militar. Ele erau incluse n formaiunile de pregtire militar
devenind parte a tineretului, n grzile patriotice, n alte structuri ale
intrinsec a acestuia. sistemului naional de aprare potrivit terminologiei epocii.
Zeci de milioane Dup 1989, n condiiile eforturilor de integrare a
de femei au lucrat Romniei n N.A.T.O.i apoi,dup 2004,al prezenei noastre n
pentru armat i N.A.T.O., Armata Romn i-a deschis porile personalului
pentru front, iar feminin. Trebuie spus c un asemenea fenomen, ce este la
nu de puine ori unele din ele au fost chiar combatante. nceputul dezvoltrii sale, prin comparaie cu situaia din
Exemplul Ecaterinei Teodoroiu n anii 1916-1917 sau al alte ri membre ale Alianei Nord-Atlantice, a avut loc i
Escadrilei albastre din campania din est (1941-1944), ca s ca urmare a unui puternic curent feminist manifestat pe plan
ne referim doar la istoria militar romneasc sunt, credem, internaional cu reverberaii i n ara noastr6.
ilustrative pentru noul curs al statutului femeii n rzboi.
Realiti dramatice, sensibilitate feminin
Pentru a rmne n aceeai arie de exemplicri s mai
amintim i faptul c n perioada interbelic, autoritile de la Dac secolul al XX-lea a reevaluat rolul femeii n
Bucureti au adoptat i o legislaie care consacra mobilizarea conictul armat, fcnd din ea chiar unul dintre combatani,
femeilor la opera de aprare naional4. n esen, este vorba am asistat i n plan istoriograc la o premier - apariia
de Legea pentru nrolarea femeilor n serviciul patriei n unei consistente memorialistici feminine de rzboi. Pentru
caz de rzboi (septembrie 1938). Documentul stipula c Romnia este ilustrativ, din acest punct de vedere, prima
n timp de rzboi, femeile sunt datoare s presteze serviciu conagraie mondial, participarea noastr la ea, n anii
1916-1918, avnd caracterul unui Rzboi de (Re)ntregire.
patriei. n acest scop, ele pot mobilizate prin chemare
individual sau pe categorii la serviciile pentru care sunt
apte, n raport de pregtirea lor.
Regulamentul legii pentru nrolarea femeilor n serviciul
patriei n timp de rzboi, adoptat n primvara anului 1939,
stabilea condiiile i modalitile prin care femeile puteau
angrenate n activitatea militar. Astfel, toate persoanele de
sex feminin, ntre 21-57 ani, puteau mobilizate pentru a
servi la lucrri auxiliare ale aprrii naionale. Funcie de
vrst, ele erau grupate n Corpul Voluntarelor (16-20 de
ani), Corpul Teritorialelor Active (20-40 de ani) i Corpul
Teritorialelor Rezerviste (40-57 de ani).
Femeile puteau folosite n trei mari domenii: sanitar,
tehnic i administrativ i puteau ndeplini funcii n telefonie,
telegrae, ci ferate, serviciu sanitar i social, aprare pasiv,
for de munc n ntreprinderi, ca nlocuitori ai brbailor.
De altfel, documentele ociale consemnau c reglementarea
utilizrii femeilor avea evidente avantaje, rspundea unui
spirit de justiie i chema un element nou i considerabil la
aprarea patriei n timp de rzboi. Se impune precizarea c
preocuparea autoritilor n-a mers mai departe de adoptarea
cadrului legislativ, totul rmnnd pe hrtie, din cauza n Principesa Maria de Edinburgh i Principele Ferdinand al Romniei
principal, a izbucnirii rzboiului. fotografie de logodn (colecia Diana Mandache)

document 2012 1 (55) 45

studii/documente
Meandrele lui sunt prea bine cunoscute, astfel c este
de prisos a insista asupra lor. Dup doi ani de neutralitate,
plini de controverse mai ales la nivelul elitei politice i
intelectuale, principala ntrebare era tabra de partea creia
trebuia s m, statul romn intrnd n marea ncletare,
la 15/28 august 1916, pe aripile unui puternic entuziasm.
Au urmat apoi, cteva luni de confruntri aprige, care au
evideniat faptul c suntem prea mici, pentru un rzboi
att de mare, Armata Romn ind nevoit s se retrag
n spaiul dintre Prut i Carpaii Orientali, Iaiul devenind,
prin fora mprejurrilor, capital. A venit apoi, teribila iarn
1916/1917 cu un ntreg convoi de suferine: demoralizare,
epidemie de tifos exantematic, ocupaia Puterilor Centrale
n Muntenia, Oltenia i Dobrogea, presiuni ruseti n
Moldova etc.
i cnd nimeni nu se mai atepta a sosit revana,
concretizat n marile victorii de la Mrti, Mreti i
Oituz din vara anului 1917. Ele nu au putut valoricate
datorit izbucnirii revoluiei din Rusia, bolevicii prelund
puterea la Petrograd la 25 octombrie/7 noiembrie 1917.
Cum acetia au ncheiat armistiiul i apoi pacea cu Puterile
Centrale, Romnia a fost obligat s procedeze de aceeai
manier, ieind din rzboi prin pacea de la Bucureti, din
27 aprilie/7 mai 1918. Am reintrat n rzboi la 28
octombrie/10 noiembrie 1918, sfritul ostilitilor gsindu-ne
alturi de aliai.
Acest parcurs sinuos, dramatic, cu accente, uneori, de
tragedie antic, a fost reectat de pana unor personaliti
feminine ce fceau parte din high-life-ul societii romneti.
n genere, acestea erau personaliti puternice, instruite,
provenite din familii de seam, cu rosturi nsemnate
n administrarea treburilor rii. De aceea, memoriile,
nsemnrile i amintirile lor privesc evenimentele din anii
marelui rzboi dintr-o perspectiv nalt, ce are meritul de a
descifra ntregul mecanism care le-a produs i de a prezenta
consecinele cumulate ale acestora.
Desigur, nu vom ntlni descrieri ale operaiilor militare,
referiri la modul de lucru i activitatea statelor majore i ale
comandanilor de rang nalt, evaluri ale deciziilor militare
etc. Nici postura n care s-au aat cele mai multe dintre
autoare i nici pregtirea lor nu le-au permis s fac astfel
de consideraii, care reprezint, cel mai adesea, apanajul
celor specializai n arta rzboiului. Dar, nsemnrile
lor sunt extrem de valoroase pe alte planuri, cel al vieii
cotidiene n vreme de rzboi, care este prezentat n toat
complexitatea ei, al atitudinilor i conduitei n situaii atipice
a unor personaliti din lumea politic, militar, cultural i
monden sau a unor oameni simpli, confruntai cu rigorile
unui conict ale crei dimensiuni i resorturi erau dicil de
neles pentru contemporani etc. Sensibilitatea feminin vede
lucrurile ntr-o alt manier i, astfel, rzboiul capt alte numeroaselor delegaii i dureroasa dezbinare a multora
semnicaii poate mai aproape de adevrul faptelor. n plus,
memoriile au, n cele mai multe cazuri, o mare valoare literar,
citindu-se cu mare interes i plcere, dincolo de dramatismul
situaiilor prezentate. ntr-un cuvnt, perspectiva feminin
a rzboiului se contureaz cu pregnan, dnd alte conotaii
46
unei perioade
eseniale pentru
devenirea noastr
ca popor.
n cadrul
succint al acestui
studiu nu este
posibil s rezumm
ntreaga proble-
matic abordat
n literatura
memorialistic
mai sus amintit.
Dar, apreciem c
unele sublinieri se
impun. Fr a face
un top al acestor
contribuii, cred
c regina Maria
Regina Maria se detaeaz cu
pregnan. Fiic a
marii ducese Maria Alexandrovna a Rusiei i a lui Alfred al
Marii Britanii, principe de Saxa Coburg, duce de Edinburg,
Maria s-a nscut la 14/29 octombrie 1875. Nepoat a lui
Alexandru al II-lea, arul Rusiei i a reginei Victoria, Maria
s-a cstorit la 17 ani cu Ferdinand, ul lui Leopold, prin
de Hohenzollern, fratele regelui Carol I al Romniei.
Cum monarhul nu a avut copii, Ferdinand a fost
nvestit n calitate de principe motenitor al Romniei,
statut pe care l-a avut mai bine de dou decenii pn la
moartea lui Carol (27 septembrie/10 octombrie 1914).
Principes i apoi regin, Maria a fost o gur aparte n
viaa politic i monden romneasc de la sfritul secolului
al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea.
A fost o adept nfocat a intrrii Romniei n rzboi
alturi de Antanta, desfurnd pe perioada acestuia o
activitate extrem de dinamic pentru depirea obstacolelor
i greutilor. Toi au recunoscut meritele excepionale ale
reginei Maria, energia i vitalitatea ei ind eseniale pentru
congurarea Romniei Mari. i-a consemnat propria
viziune asupra perioadei pe care a trit-o i a dominat-o n
lucrarea The Story of My Life, tradus i n romnete7.
Volumul al III-lea este consacrat perioadei rzboiului,
iar notaiile i impresiile reginei Maria sunt eseniale pentru
nelegerea complicatei esturi a anilor de rzboi. nceputul
marii aventuri a fost marcat de un entuziasm debordant.
Nemrgint entuziasm, noteaz regina Maria, plecarea
trupelor, pregtiri uluite i nfrigurate din partea Crucii
Roii, organizarea spitalelor ntre care i spitalul meu
n palatul de la Bucureti nfrirea cu Aliaii, primirea
care ne fuseser prieteni...8.
Fr ndoial, continu ea, c eroul zilei era regele
Ferdinand care trsese sabia din teac. Cei care se ndoiser
de el se ruinau de ndoielile lor sau se prefceau c niciodat
nu se ndoiser. Nemaipomenita izbucnire a entuziasmului
1 (55) 2012 document

i ajut lui Nando (numele intim al lui Ferdinand n.n) s
treac ceasul greu al jertfei9.
Au urmat peste doi ani de multe ncercri i umiline,
care au artat tria de oel a caracterului reginei Maria, lucru
recunoscut de toi cei care i-au fost contemporani. n acest
context, unul dintre cele mai importante elogii a venit din
partea lui Constantin Argetoianu, memorialistul cinic, care,
n memoriile sale nu a iertat pe nimeni. n teribilul refugiu
din Moldova, regina a fost ct a putut mai mult n mijlocul
celor care aveau nevoie de o mngiere, de o mbuntire
a sorii i a traiului. O gsim n tranee printre combatani,
n rndurile naintate; o gsim n spitale i n toate posturile
sanitare; printre rnii, printre bolnavi; o gsim de fa la toate
posturile sanitare
care ncercau s
fac puin bine. N-a
cunoscut frica de
gloane i de bombe,
cum n-a cunoscut
teama i scrba
de molim sau
nerbdarea fa de
eforturile aa de des
inutile provocate de
dorina ei de mai
bine. Regina Maria
i-a ndeplinit
datoria pe toate
fronturile multiplei
sale activiti, dar
nainte de toate pe
acela al mbrbtrii i al ridicrii morale a celor ce triau
n jurul ei i aveau s hotrasc, n cele mai tragice clipe, de
soarta rii i a neamului. Se poate arma c, n rstimpul
pribegiei noastre n Moldova, regina Maria a ntrupat, i a
ntrupat frumos, aspiraiunile cele mai nalte ale contiinei
romneti10.
S mai precizm c regina Maria a lsat, alturi de
o oper literar ntins i 102 caiete cu nsemnri zilnice,
acoperind perioada 1918-1938, anul morii sale. Ele au
nceput s e editate, din anul 2006, de Vasile Arimia,
traducerea din limba englez ind asigurat de Sanda
Racoviceanu. Pn n prezent au fost publicate opt volume.
O alt autoare de excepie, din acelai aluat ca i regina
Maria, este i Maria (Maruca) Cantacuzino-Enescu, care
a publicat preiosul volum Umbre i lumini. Amintirile unei
prinese valahe11. Maria Cantacuzino s-a nscut la 17 iulie
1879, prinii si ind Dumitru i Alice Rosetti-Tescanu.
n 1898, la 19 ani s-a cstorit cu Mihail G. Cantacuzino,
ul cel mai mare al unuia dintre cei mai mari boieri ai rii,
Gheorghe Gr. Cantacuzino, poreclit pentru imensa sa avere
Nababul. Din cauza unui episod adulterin chiar cu sora sa,
document 2012 1 (55)
studii/documente
mariajul a devenit unul de form, ecare dintre cei doi soi
trindu-i, n felul lor, viaa. n 1907 l-a cunoscut pe George
Enescu, stabilind cu acesta o legtur durabil care a fost
consnit, ulterior, printr-o cstorie. ntre 1928 i 1933 a
avut o relaie pasional cu losoful Nae Ionescu, dup care a
urmat o ncercare de sinucidere.
L-a urmat pe George Enescu n exil, iar dup moartea
acestuia s-a stabilit n Elveia, unde a i murit la 22 decembrie
1968. Patru ani mai trziu osemintele sale au fost aduse,
la Paris, n cimitirul Pre Lachaise, alturi de cele ale lui
George Enescu.
Partea a treia a Amintirilor este consacrat rzboiului
pe care l descrie printr-o seam de personaliti pe care le-a
cunoscut contele de Saint Aulaire, eful legaiei franceze,
ducele de Luynes, Victoria Melita (Ducky), sora reginei
Maria, Alexandru Averescu, regina Maria, regele Ferdinand
.a. sau printr-o suit de evenimente la care a luat parte.
Frazele au nerv, scriitura este grav i transmite un
profund paseism, mbibat de un or al zdrniciei vieii.
Iat, un pasaj, credem semnicativ despre pregtirea sau
mai bine zis nepregtirea pentru rzboi. La 10 septembrie,
Maria Cantacuzino, nota: Nici timpul, nici prilejurile de
a ne pregti n-au lipsit totui; sunt doi ani de cnd trim
sub ameninarea i semnul rzboiului. ncetineala i lenea
noastr nnscute ne fac s lsm mereu pe poimine ceea
ce trebuia fcut alaltieri, ne fac incapabili s prevedem i
s organizm la timp vreun lucru. Nici mcar instinctul
de conservare nu poate face nimic contra ineriei noastre
funciare, tradiionalul las-m s te las!.
Romnul nu acioneaz la drept vorbind; el i suport
sarcina cnd o necesitate imperioas i-o impune. Cu
doar cteva excepii, romnul nu tie s munceasc: el
improvizeaz mpins de capriciu sau de hazard. Hazardul
un fel de divinitate naional care conduce majoritatea
mplinirilor
noastre,dac putem
vorbi de mpliniri
ntr-o ar n
care activitatea se
reduce, prea adesea,
la elaborarea de
proiecte, de planuri
ntotdeauna
grandioase, dar,
uneori, nepotrivite
/../ Aa c lipsesc
pansamentele,
m e d i c a m e n t e l e,
lenjeria, instru-
mentele chirur-
gicale i mncarea
este mizerabil
47
studii/documente

n spitalele deja NOTE

nesate cu
1
Serviciul Istoric al Armatei.
2
Pentru evoluia fenomenului rzboi a se vedea ntre altele, Michael Howard,
m a r t i r i 12. Rzboiul n istoria Europei, traducere de Antuza Genescu i Vasile Mitu,
Adugm noi Editura Sedona, Timioara, 1997; Mary Kaldor, Rzboaie noi i vechi.
Violena organizat n epoca global, traducere de Mihnea Columbeanu,
i muniia i Antet, f.a; Paul Hirst, Rzboi i putere n secolul 21. Statul, conflictul militar i
armamentul i sistemul militar, Editura Antet, 2001; Vladimir Zodian, Adrian Pandea, Mihai
mijloacele de V. Zodian, Enciclopedie de istorie militar, cu o postfa de general-maior
prof. univ dr. Teodor Frunzeti, Editura Militar, Bucureti, 2006, Mircea
transport, adic Malia, ntre rzboi i pace, Editura C.H. Beck, Bucureti, 2007 etc.
mai totul. 3
Zorin Zamfir, Jean Banciu, Primul Rzboi Mondial, Editura Didactic i
Pedagogic R.A., Bucureti, 1995, p. 334-335.
Amintirile 4
Reforma militar i societatea n Romnia (1878-2008) Relaionri externe
continu cu alte i determinri naionale, coordonator: Petre Otu, Editura Militar, Bucureti,
secvene unele mai 2009, p. 164-190.
5
General de corp de armat (r) Ion Gheorghe, general de brigad (r) Corneliu
dramatice dect Soare, Doctrina militar romneasc, 1969-1989, Editura Militar, Bucureti,
altele: exodul n 1999.
6
Maria Bucur i Mihaela, Patriarhat i emancipare n istoria gndirii politice
Moldova; ocupaia romneti, Polirom, Iai, 2002; Mihaela Miroiu, Drumul ctre autonomie.
strin asupra Teorii politice feministe, Editura Polirom, Iai, 2004.
unei mari pri
7
Maria, Regina Romniei, Povestea vieii mele, vol. I-III, Ediia a II-a,
traducere de Mrgrita Miller-Verghi, ediie ngrijit i note de Ioana Crac,
din ar; viaa n Editura Eminescu, Bucureti 1991.
capitala provizorie a statului romn; ederile la Tescani; 8
Ibidem, p. 71.
9
Ibidem.
comportamentul aliatului rus i revoluiile acestuia din 10
Constantin Argetoianu, Pentru cei de mine. Amintiri din vremea celor de
februarie/martie i octombrie/decembrie 1917 etc. n ieri, volumul al III-lea, Partea a V-a (1916-1917), ediie i indice adnotat de
Stelian Neagoe, Humanitas, Bucureti, 1992, p. 109.
total, un jurnal captivant, o lectur obligatorie pentru 11
Maria Cantacuzino-Enescu, Umbre i lumini. Amintirile unei prinese
cei care s neleag ce a reprezentat Rzboiul de (Re) valahe, ediia a doua, revzut, traducere din limba francez de Elena Bulai,
ntregire pentru societatea romneasc. ediie, prefa, note, tabel cronologic i indice de C. Th. Codrescu, Aristarc,
Oneti, 2005.
Aa cum sunt i celelalte mrturii feminine, la care 12
Ibidem, p. 205-306.
renunm a ne referi la ele din lips de spaiu, semnate 13
Martha Bibescu n timpul ocupaiei germane la Bucureti (1916-1917),
un studiu de Constantin Iordan urmat de un fragment din jurnalul prinesei
de Martha Bibescu13, Yvonne Blondel14, Sabina i alte documente, Editura Anima, Bucureti, 2005 (ediie bilingv romno-
Cantacuzino15, Pia Alimtianu16, Zoe Cmrescu17, francez)
Elena Negrescu18 .a. Toate acestea ofer, ca s citm Yvonne Blondel, Jurnal de rzboi 1916-1917. Frontul de sud al Romniei,
14

versiune romneasc de Rodica Zagr, Institutul Cultural Romn, Bucureti,

cuvintele lui Dan C. Mihilescu, scrise n prefaa unei
antologii a memorialisticii romneti din veacul trecut, o
imagine exemplar a rezistenei romneti, prin smerenie
i noblee, prin resemnare neleapt i triumf sublim, prin
abilitate tranzacional, farmece diplomaticeti, suavitate
dublat de sagacitate i etos necrutor. Ca i prin
tenacitate, blndee, credin i druire. Prin demnitate,
fragilitate, substan moral i, mai ales, cultul slujirii19.
2005.
15
Sabina Cantacuzino, Din viaa familiei Ion C. Brtianu, vol. II, ngrijire de
ediie, studiu introductiv i note dr. Elisabeta Simion, Bucureti, 1996.
16
Pia Alimnetianu, nsemnri din timpul ocupaiei germane, Imprimeriile
Independena, Bucureti, 1929.
17
Zoe Cmrescu, Amintiri, traduceri, ghid selectiv de nume i cuvnt de
ncheiere de Marta Cozmin, Editura Vitruviu, Bucureti, f.a.
18
Elena Negrescu, Jurnal de rzboi. 1916-1918, ediie ngrijit i note de
Neculai Moghior i Ion Dnil, Editura Detectiv, Bucureti, 2006.
19
Dan C. Mihilescu, De la coroana regal la Cercul Polar, Antologie,
Editura Curtea Veche, Bucureti, 2007, p. 6.

WAR AT FEMININE.
CONSIDERATIONS REGARDING THE FEMININE MEMOIRS
IN THE FIRST WORLD WAR,
ANCA OANA OTU

Abstract: By tradition, to women were assigned qualities like peace, tolerance and kindness. Queen Maria
and Maria Cantacuzino-Enescu left memorable pages regarding the war diculties, its tragic consequences in
human plan and the personalities that marked the period of the First World War.

Keywords: Queen Maria of Romania, Maria Cantacuzino-Enescu, war, charity, refuge

48 1 (55) 2012 document

 studii/documente

UN EROU: NECULAI STOLERIU

Prof. Virgiliu Z. TEODORESCU

P ornii la drum pe plaiurile

moldave un scurt popas este
necesar i n comuna Baia. Faima
n 1916, la ceas de izbvire a neamului, prin
realizarea idealului de unitate a tuturor romnilor,
la chemarea La Arme! el a rspuns prezent.
sugerat de Un Erou: Neculai Stoleriu, Sublocotenentul n rezerv a czut la datorie n
n Dimineaa*. Episoade ale timpurilor primele sptmni ale participrii Romniei la
trecute sunt un ndemn la aarea relicvelor marea conagraie mondial. Glonul uciga l-a
care ne-au rmas motenire de la naintai. lovit la 12 septembrie 1916 pe cotele munilor
i avem ce vedea, orii evocatoarelor fapte Climani, la Pietrele Roii, loc cunoscut i cu
avnd n murii vechilor zidiri toate oferind denumirea de Rusca-Pietrosul Unguresc. Prin
rspunsuri dar i multe, multe ntrebri vrsta i experiena de via ca formator de viitori
generatoare de o benec meditare. Fie c ceteni, dovedise n puinele zile de mobilizare
este vorba despre Alexandru cel Bun, de
n armat o grij printeasc fa de subordonaii
tefan cel Mare i Sfnt sau de Petru Rare,
ce-i fuseser ncredinai a-i comanda. Post-
aceste moteniri au n oamenii locului
mortem a fost avansat n gradul de locotenent
persoane gata a interveni s-i ofere ceva
ca pioas recunoatere pentru bravura sa.
lmuritor atunci cnd privirea se oprete pe
Semnicativ este succinta caracterizare dltuit
un detaliu sau altul. Atunci cnd am poposit
n marmura monumentului: A TRIT CA UN APOSTOL,
era o zi de srbtoare i cu vreme bun care-i concentrase, dup
A MURIT CA UN EROU NVTORIMEA,
sfnta slujb, pe localnici n centrul aezrii. Ne oprisem la un
RNIMEA I PATRIA RECUNOSCTOARE.
monument al cinstirii unuia din Eroii Neamului. Cercetam cu
1 Trecerea anilor, a dicultilor de natur nanciar n-a
atenie i notam cele scrise . De noi s-a apropiat o persoan n
demobilizat pe cei care iniiaser ca, n centrul comunei Baia,
vrst i dup un cuviincios salut a nceput s ne depene cele
aate la rndu-i de n incinta parcului, la umbra
Lupttorii pier, dar nu ngenuncheaz falnicilor copaci i n imediata
la cei care-i fuseser
iar din durere i ncercri, un popor iese mai tare. apropiere de ctitoria domnului
contemporanii celui
Mihail Sadoveanu Petru Rare s-i e ridicat un
evocat. Este un
monument dedicat unui formator de simire romneasc. simbol de recunotin. La
Semntor al faptelor de bine, cel care fusese ntemeietorul, la aciunea de strngere a fondurilor necesare s-au reunit
4 aprilie 1909 n Baia, a cercului Deteptarea stenilor, menit contribuiile att ale fotilor elevi, ale camarazilor de
a provoca interesul pentru lectur al stenilor, prin publicarea lupt, i ale multora dintre admiratorii bunului romn
unor brouri cuprinznd cunotine folositoare cu caracter agrar, Neculai Stoleriu. Aa a putut s e ncredinat realizarea
pagini referitoare la trecutul i aspiraiile poporului romn. m o n u m e n t u l u i
Pentru elaborarea textelor, pe nelesul celor crora le erau artistului plastic
2
adresate, a recurs la salutarele contribuii ale lui: Nicolae Iorga, Dimitrie Loghin .
Simion Mehedini, Ion Simionescu, Ioan Mitru, Gheorghe Acesta i-a modelat
Ghibnescu, Gheorghe T. Kirileanu, Dimitrie Cdere, Mihai chipul realiznd un
Lupescu .a. Mereu mobilizat de misiunea asumat de apostol al bust, redndu-l n
neamului, nvtorul Neculai Stoleriu a dat via publicaiilor: costumul popular
Rvaul Poporului, editat la Flticeni n anii 1907-1909, naional, pe care-l
Vestitorul satelor cu apariie bilunar de la 1 ianuarie 1912 i purtase cu mndrie
pn la 27 decembrie 1915, Calendarul stenilor cu apariie n anii vieii,
anual ntre 1904-1916. Tot el a fost ntemeietor al Caselor constituindu-se un
de sfat i citire i al Asociaiei nvtorilor din judeul Baia, bun exemplu pentru
toate menite a cluzi n spiritul lui Spiru C. Haret luminarea conceteni. O ramur
truditorilor ogoarelor. Acesta era Neculai Stoleriu nvtor de de laur sintetizeaz
ar, u de ran, cunoscut i admirat de cei amintii mai sus recunotina pentru
dar i de Ion Mihalache, dr. Nicolae Lupu, Mihail Sadoveanu, dasclul care, prin felul
Artur Gorovei pentru a aminti numai pe civa din cei muli. de a , a fost demn
El este azi, prin simbolul cinstirii, o prezen dttoare de cluz. Nscut la
pilduitor comportament. La Baia, unde i-a desfurat mare 12 septembrie 1878 la
parte din activitate, muli ani, coala a purtat semnicativa denumire Clinetii Botoanilor
coala primar Maria i Neculai Stoleriu. dup anii de colire Carte potal dedicat lui Nicolae Stoleriu

document 2012 1 (55) 49

studii/documente
Monumentul lui Neculai Stoleriu ridicat la Baia
opera sculptorului Loghin, fost nvtor
care i-au fost ndemn de a lucra nu numai cu cei mici, ci cu
ntreaga suare a localitii ncredinat spre a-i dascl, Neculai
Stoleriu a ajuns nvtor i la Baia. Dac se poate vorbi despre
noroc acesta i-a ieit n cale la momentul cnd s-a nsoit cu
aceea care i-a devenit soie, csnicia i gospodria lor ind tuturor
concludent ndemn de a urma cu chibzuin fapta domnului
nvtor i a doamnei nvtoare Stoleriu. Acesta era sfatul
printesc al celor vrstnici, atunci cnd doi tineri hotrau s-i
uneasc destinele. Ca atare bustul turnat n bronz la prestigioasa
rm V.V. Rcanu3 din Bucureti, precum i medalionul n
relief nalt rednd chipul Mariei N. Stoleriu sunt mesaje n timp
a ceea ce a fost i este exemplu de bun i cuviincioas purtare.
Maria Stoleriu, care ani de zile l secondase la tot ceea ce
el nfptuia, la aarea vetii despre moartea soului s-a retras
la mnstirea Agafton4 din apropierea Botoanilor, unde a
mai putut ndura durerea pierderii timp de nou luni, decesul
indu-i consemnat la 12 iunie 1917. Nu mplinise 35 de ani,
ind nscut la 8 august 1882.
Momentul dezvelirii a constituit prilej de prznuire, dar i
de manifestare a ceea ce erau roadele semnturii defunctului
Erou. Este concludent invitaia lansat de comitetul pentru
organizarea serbrilor din 29 august 1937 pentru dezvelirea
i snirea monumentului eroului nvtor Neculai Stoleriu,
sublocotenent de rezerv, mort la datorie n rzboiul mondial.
Programul cuprindea i momentul punerii pietrei de fundaie
la Casa nvtorilor din Flticeni. La manifestri participa i
ministrul Educaiei Naionale, dr. Constantin Angelescu i
preedintele Asociaiei nvtorilor, Vasile Tomegea. Cu acel prilej
urmau s e vizitate muzeul i Banca nvtorilor. La solemnitate
a luat cuvntul academicianul Ion Simionescu. La mai bine de un
deceniu, fostul colaborator al editorului din Baia a evocat pe cel
care se druia spre binele comunitii. A fost prilejul de a aminti i
ct de contagios fusese exemplul su, muli din cei aai la postul
de mare rspundere moral, ca nvtori, indu-i demni urmai.
La timpul respectiv, cei din Asociaia general a nvtorilor
din Romnia, secia judeul Baia, au reunit n volumul omagial
Neculai Stoleriu o serie de concludente referine la omul i faptele
sale pilduitoare pentru cei de mine.
A-l evoca acum pe Neculai Stoleriu considerm c este o
datorie mobilizatoare pentru regenerarea actului educaional
att de necesar n momentele de debusolare ale conduitei,
cnd bunele exemple ne sunt necesare pentru dezmeticire i
neostoit munc izbvitoare.
50
coala din satul Baia,
unde au dsclit soii nvtori Maria i Neculai Stoleriu
NOTE
* Bucureti, anul XIV, nr. 3716, M 2 decembrie 2003, p. 8.
1
Bust bronz Neculai Stoleriu, redat n costum naional. Cu o ramur de laur.
Menionate autorul i data realizrii, dreapta jos: 1934, iar n stnga jos:
Turntoria V.V. Rcanu, Buc. Text: nvtor i locotenent n rezerv nscut
n Clineti Botoani 14 septembrie 1878 i mort pentru patrie 12 septembrie
1916 n luptele de pe dealul Raca-Pietrele Roii. ntemeietorul cercului
Deteptarea stenilor, al Vestitorul satelor, Casa de sfat i Cetire i
Asociaiei nvtorilor din judeul Baia. A TRIT CA UN APOSTOL,
A MURIT CA UN EROU NVTORIMEA, RNIMEA I PATRIA
RECUNOSCTOARE. Plac marmur, medalionul bronz 50 mm, relief
nalt. Portret Maria Stoleriu, nvtoare 8 august 1882-5 martie 1917.
Turntoria V.V. Rcanu.
2
Loghin Dimitrie (13 octombrie 1910, Boteti, jud. Suceava 18 iunie 1982,
Suceava), studii Boteti, Liteni, Flticeni, Academia de Arte Frumoase Iai,
elev al lui Ioan Mateescu la sculptur i al lui tefan Dimitrescu i Nicolae N.
Tonitza la pictur, carier didactic i artistic.
3
Rcanu Vasile V. (12 august 1877, ifu, comuna Banca, azi jud. Flciu, azi
Vaslui 26 decembrie 1963, Bucureti, cimitirul Sf. Vineri). Fiul lui Vasile i
Catinca; studii la coala primar din satul ifu, n Bucureti dup un examen
bursier la coala Superioar de Arte i Meserii, specialitatea turntorie n
metal, specializare ca bursier al statului n Germania, Frana, Austria, Italia
(1900-1905), revine n ar i cu sprijinul lui Frederic Storck realizeaz
ntreprinderea V.V. Rcanu & comp. n Bucureti, str. Felix nr. 89, care a
evoluat pn n 1945 realiznd cele mai dificile lucrri de art, fiind apreciat i
de artitii strini; a contribuit la formarea unei noi generaii de turntori care
i-au continuat munca n cadrul Combinatului Fondului Plastic.
4
Mnstirea Agafton se afl la 8 km distan de oraul Botoani, pe drumul
spre Suceava, n apropierea pdurii Baisa.
A HERO: NECULAI STOLERIU,
PROF. VIRGILIU Z. TEODORESCU
Abstract: The author evokes personalities and
the monuments that were dedicated to them. Son
of Moldavia, the teacher Neculai Stoleru dedicated
his entire life to the village. He made the supreme
sacrice when he died on the battle elds in the First
World War.
Keywords: Neculai Stoleriu, teacher, village,
monument, First World War
1 (55) 2012 document

ASPECTE PRIVIND POTENIALUL MILITAR
AL ROMNIEI N ANII 1938-1940
Potenialul de rzboi nu este numai uman, ci i
material. O naiune risc s mearg la un adevrat
dezastru dac nu va nelege i dac nu va face la
timp toate sacrificiile necesare.
General Maurin
La politique dun Etat est dans sa geographie.
Napoleon
Consideraii generale
M
arele Rzboi (La Grande Guerre) din anii 1914-
1918, cum a fost denumit Primul Rzboi Mondial
spre a-l deosebi de celelalte confruntri militare, ntruct le
depea net prin amploarea pierderilor i distrugerilor produse,
a evideniat dimensiunea total a conictului militar modern.
Ca urmare a progreselor substaniale din domeniile tehnic i
tiinic, conagraia de la nceputul secolului al XX-lea s-a
transformat ntr-o confruntare a naiunilor, care a determinat
dispariia distinciei dintre armat i popor. n noile condiii,
pentru obinerea victoriei, statele i naiunile au fost nevoite s
mobilizeze totalitatea resurselor materiale, militare, spirituale,
zice, geograce etc.
Conceptul naiunii armate, analizat de marealul Wilhelm
Colmar Freiherr von der Goltz n lucrarea Das Volk in Wafen, se
impunea acum denitiv n gndirea militar universal.
Marealul Wilhelm Colmar Freiherr von der Goltz (1843-1916)
i coperta lucrrii ,,Das Volk in Waffen, reeditat n anul 2010
Cea mai bun suprastructur militar arma von
der Goltz este aceea n care, n caz de rzboi, va mobiliza
toate resursele intelectuale i materiale ale rii2. Unul dintre
cei care au susinut activ noul concept a fost generalul Erich
Ludendor, a crui lucrare Rzboiul total(Der totale Krieg,
1935) a constituit un reper de baz n proiectele naziste de
refacere a forelor militare germane.
document 2012 1 (55)
studii/documente
Colonel drd. Dan PRISCARU1
Generalul Erich von Ludendorff (1865-1937)
i coperta lucrrii ,,La guerre totale, reeditat n anul 2010
Ludendor critic teza fundamental a lui Clausewitz
potrivit creia rzboiul este o continuare a politicii cu alte mijloace,
susinnd c, n noile condiii, raportul se inverseaz, factorul
primordial devenind rzboiul, iar acesta are un caracter total. n
consecin, el trebuie servit de o politic total, care s asigure
condiiile necesare obinerii victoriei. De asemenea, teoreticianul
militar german susine c, ntruct rzboiul total solicit mari
ncercri morale, politica total presupune cu necesitate o perfect
coeziune sueteasc a naiunii care trebuie s lupte pn la ultimul
om pentru victorie, singura care poate aduce supravieuirea3.
Conceptul de naiune armat este prezent i n dezbaterile
teoreticienilor i factorilor de decizie politico-militari ai statului
romn dup Marea Unire din 1918, evident ns cu determinri
i scopuri diferite fa de cele din Germania. Astfel, se aprecia,
aproape n unanimitate, c Romnia Mare nu poate s subziste fr
a apela la principiul naiunii armate. n acest sens, ntr-un studiu
al Marelui Stat Major din perioada interbelic se concluziona: n
forma lui modern, rzboiul nu va mai putea dus de armat; ea
va pune la contribuie spontan, continuu i total, cu sau fr voina
poporului, totalitatea mijloacelor unei naiuni i, ca urmare, cu ct
aceasta va mai din timp i mai complet pregtit s se apere, cu
att izbnda se va obine mai repede, cu mai puine sacricii n
viei i bani i cu mai mari rezultate4.
Ideea este evideniat i n Enciclopedia Romniei n care
se subliniaz c astzi se triete concepia integral a Naiunii
Armate, conrmat prin faptul c rzboaiele moderne reclam
punerea n funciune a tuturor forelor i a mijloacelor de care
dispune o ar5.
n legtur cu acest aspect, marele nostru sociolog, Dimitrie
Gusti aprecia, la rndul su, c rzboiul este mai mult dect
o simpl chestiune de strategie, aprovizionri i armament,
cci el rezum o ntreag epoc istoric: toat cultura, toat
tiina, toat economia, toat cultura, toat tehnica unui timp
se oglindesc ntrnsul6.
51
studii/documente

Caracterul total durat, actualul decide.

al rzboiului modern Pentru un rzboi de lung
a impus includerea n durat ns apreciau
teoria militar a unui cei doi teoreticieni
nou concept potenialul militari - potenialul
militar (de rzboi) al unui hotrte. i adugau:
stat7. Lund ca refereniale Pe el (potenial n.n.)
experiena Primului se sprijin regenerarea
Rzboi Mondial i tuturor forelor de rzboi.
opiniile exprimate pe plan El alimenteaz i primete
internaional, teoreticienii actualul, meninndu-l
militari romni apreciau, la un nivel corespunztor
la rndul lor, c etapa rzboiului. Fr el,
rzboaielor izolate n care rzboaiele de lung
factorul militar deinea durat sunt imposibile15.
Dimitrie Gusti (1880-1955), rolul esenial, era ncheiat, Teoreticienii militari Victor Slvescu (1891-1977), economist,
filolog, sociolog, estetician, conictele viitoare previzionau i derularea om politic, ministru de Finane
membru al Academiei Romne, constnd n ciocniri ulterioar a evenimentelor (1934-1935), ministru al nzestrrii Armatei
fondator al colii sociologice romneti
uriae de poteniale. Se a conrmat estimrile lor (1 februarie 1939 - 4 iulie 1940)
considera c acest gen de confruntri se desfoar i n timp - c rzboaiele viitoare
de pace, politica internaional neind altceva dect un rzboi vor pentru nc o lung perioad conicte de durat, n care
latent ntre poteniale industriale i nanciare ale statelor8. Ca potenialele naiunilor se vor confrunta la maxim intensitate.
urmare, noile realiti solicitau elaborarea unui cadru teoretic De asemenea, acetia atrgeau atenia c statul trebuie s acorde
care s asigure suportul tiinic pentru fundamentarea liniilor o atenie maxim dezvoltrii puterii sale economice i sociale,
de politic extern i militar ale statului. Istoricul militar Petre precum i coeziunii interne.
Otu sintetizeaz cele mai relevante deniii9 date de literatura de Experiena romneasc din Primul Rzboi Mondial a
specialitate din perioada interbelic acestui nou concept, respectiv: evideniat cu pregnan legtura strns dintre resursa uman i
capacitatea unei ri de a duce un rzboi10, posibilitatea pe nivelul nzestrrii cu armament i tehnic de lupt. Dac generalul
care o are o ar ca, prin propriile ei mijloace, s-i menin Jitianu, alturi de ali autori precum Victor Slvescu, Dumitru
netirbit i chiar s-i sporeasc cantitativ i calitativ capacitatea Dragu, Emil Predoiu, Mircea Tomescu, era adeptul ideii potrivit
ei militar iniial, n decursul unui rzboi11, capacitatea ce are creia toate mainile, tot materialul de rzboi nu sunt dect un
o ar de a ntrebuina la un moment dat i pentru un timp er vechi, de azvrlit la gunoi, dac nu este omul care s le pun
determinat, toate puterile spirituale, morale i materiale de care n aciune16, ali teoreticieni militari subliniau faptul c n lipsa
dispune, prin populaia, teritoriul i organizaia ei, n vederea unei dotri materiale corespunztoare, vitejia i eroismul sunt
aprrii granielor12, rezultant a energiilor dinamice materiale insuciente pentru a obine victoria pe cmpul de lupt.
i morale ale ntregii naiuni13. n acest sens, generalul Sichitiu i colonelul Ioaniiu,
Din deniiile enumerate rezult c principalele sensuri ale armau cu trie faptul c omul dezarmat, oricare ar valoarea
conceptului de potenial de rzboi sunt capacitate, posibilitate,
lui moral, nu poate lupta contra materialului. De asemenea,
totalitate, iar din nsumarea acestor factori (elemente) rezult
cei doi prestigioi
puterea militar a unui stat.
gnditori militari
Cea mai uzitat clasicare a elementelor componente ale
atrgeau atenia
potenialului de rzboi de ctre teoreticienii militari romni
interbelici era cea n factori prezeni sau actuali i factori c experiena
viitori sau poteniali. Factorii actuali denesc potenialul fcut n
militar n timp de pace, n categoria acestora ind incluse ultimul rzboi
efectivele militare,materialele,tehnica i armamentul cu care sunt (referitoare la
nzestrate efectivele militare; stocurile de materiale; rezervele starea precar
instruite; fabricile i uzinele de armament i tehnic de lupt; a nzestrrii
sistemul de forticaii; cile de comunicaii, situaia geograc armatei romne
etc. Factorii poteniali sunt denii ca totalitatea elementelor n.n.) s e
n msur a completa, dezvolta i spori factorii actuali dup ultima noastr
declararea rzboiului14. n categoria acestora intr disponibilul lecie n aceast
de mobilizare (resursele umane i compoziia etnic); materiile privin17.
prime; capacitile industriale care pot utilizate la mobilizare, Rezulta
capacitatea nanciar; capacitatea agricol; factorul moral etc. astfel imperativul
Analiznd corelaiile existente ntre factorii prezeni i viitori crerii unei
(poteniali), majoritatea teoreticienilor militari concluzionau industrii naionale
c victoria n rzboi este determinat, n nal, de potenial. de aprare care s Generalul de divizie Ioan Sichitiu (1878-1952),
n acest sens, A. Soreanu i G.J. Ciorogaru susineau c n asigure armatei ef al Marelui Stat Major
prima perioad a rzboiului sau ntr-un rzboi de scurt materialul (1 februarie - 1 noiembrie 1937)

52 1 (55) 2012 document

 studii/documente

necesar pentru aprarea suveranitii i integritii teritoriale a rii.
n acest sens, locotenent-colonelul Constantin Verde concluziona
c suveranitatea naional implic astzi, mai mult ca oricnd,
posibilitatea de a confeciona armamentul i materialele de rzboi18.
Dei semnalele de alarm de acest gen nu au lipsit, decienele
din domeniul nzestrrii cu armament i tehnic de lupt se vor
repeta i n perioada premergtoare i pe parcursul celei de a doua
conagraii mondiale, cu repercusiuni majore asupra potenialului
militar i capacitii combative a Armatei Romne.
Totodat, au existat teoreticieni militari romni care
au evideniat rolul important deinut i de alte elemente ale
potenialului de rzboi precum materiile prime, sursele de
energie, capacitatea agricol, capacitatea nanciar, factorul
moral. n acest sens, Axente S. Baciu arma c rile care au o
producie proprie de materii prime, au cele mai multe anse de a
ctiga rzboiul19. Dei experiena istoric ne arat c nu toate
rile care dein resurse minerale sau agricole importante s-au
aat n tabra nvingtorilor, trebuie subliniat faptul c, n multe
situaii, scopul real al rzboiului l constituie controlul i posesia
unor zone sau regiuni bogate n diferite tipuri de materii prime
(petrol, metale rare etc.)20. La rndul lor, colonelul G.Vizanti
i maiorul Scarlat Urlianu evideniau importana capacitii
agricole a unui stat armnd c dac organizarea industrial
asigur armatelor continuitatea remprosptrilor de armament
i muniii, organizarea agricol se impune pentru asigurarea
hranei necesare. Un soldat bine echipat i narmat, dar prost
hrnit subliniau cei doi gnditori militari - nu va suporta
mult vreme regimul continuu brutal i de lung durat al
rzboiului modern21. De asemenea, factorul moral era apreciat
de unii autori drept rezultanta ntregului complex al factorilor
poteniali22. n opinia acestora, moralul trupelor este de natur
s contribuie n mod pozitiv sau negativ la obinerea victoriei
pe cmpul de lupt. Acest fapt poate explicat, printre altele,
i de componentele deosebit de sensibile ale factorului moral,
dintre care amintim: ncrederea popoarelor n fora i misiunea
lor; unitatea etnic i religioas; alegerea de conductori cu
trsturi i caliti deosebite care s reprezinte cu demnitate
interesele naiunii respective; asigurarea echilibrului social etc.
La rndul su, locotenent-colonelul Ioan Vitzu, analiznd
puterea militar a diferitelor ri europene concluziona c
statele cu resurse limitate planicau un rzboi de scurt
durat, cu lovituri decisive executate chiar de la nceputul
conictului. n schimb, statele cu disponibiliti foarte mari,
ns insucient valoricate din punct de vedere militar, luau n
calcul confruntrile de lung durat care s le asigure condiiile
valoricrii resurselor mari pe care le deineau23.
n acelai timp, trebuie amintit i faptul c evaluarea
potenialului de rzboi depinde i de o serie de factori care
pot cuanticai cu mare dicultate, printre care: moralul
unei naiuni, voina i caracteristicile psihice ale locuitorilor,
tradiiile istorice etc.
n concluzie, se poate aprecia c lucrrile i ideile
teoreticienilor militari romni n aceast problem nou
i complex care s-a impus cu acuitate dup Primul Rzboi
Mondial, respectiv cea a potenialului militar (de rzboi), a
contribuit att la mbogirea gndirii militare romneti, ct i
la aducerea n atenia factorilor de conducere politici i militari
a necesitii ntririi potenialului de rzboi romnesc.
n continuare, vor prezentai sintetic acei factori
semnicativi care, n opinia noastr, au constituit elementele
de baz ale potenialului de rzboi al Romniei n preajma i pe
parcursul celei de-a doua conagraii mondiale. Prin aceasta,
ncercm s conturm un tablou succint al dimensiunilor i
caracteristicilor specice ale potenialului de rzboi al statului
romn n anii 1938-1940.
Factorii demograc, material (economic) i moral
componente de baz
ale potenialului militar romnesc interbelic
Factorul demograc constituia, potrivit normelor din
perioada interbelic, un element important al potenialului
de rzboi, ntruct asigura efectivele militare ale unui stat.
Caracteristicile principale avute n atenie la analiza factorului
demograc erau: efectivele, omogenitatea, vitalitatea, valoarea
profesional, aptitudinile zice i intelectuale.
Conform datelor recensmntului din anul 1930,
Romnia avea 18.057.028 de locuitori. n 1938, populaia era
de 19.533.398 de ceteni, iar n septembrie 1939 a ajuns la
aproximativ 20.000.00024. Din punct de vedere al numrului
de locuitori, Romnia ocupa locul opt n Europa, ind depit
din rndul vecinilor si doar de ctre U.R.S.S. (148.000.000 de
locuitori) i Polonia (30.000.000 de locuitori).
Densitatea populaiei n anul 1935 era de
65,1 locuitori/km2, ind superioar mediei europene care se
ridica la 45,4 locuitori/km2. Era mai sczut dect a unor ri,
precum Belgia 278 de locuitori/km2, Marea Britanie 146 de
locuitori/km2, Germania 144 de locuitori/km2 i mai ridicat
dect a altor state: U.R.S.S. 7,8 locuitori/km2, Spania
47 locuitori/km2, Iugoslavia 56 locuitori/km2, Bulgaria
59 locuitori/km225.
Raportul dintre populaia masculin i cea feminin a
rii i situaia comparativ cu unii dintre vecinii si se prezenta
astfel26:
Populaia (anul
ara Brbai (%) Femei (%)
recensmntului)
18.057.028 8.896.833 9.160.195
Romnia
(1930) (49,1%) (50,9)
12.934.000 6.895.430 7.038.570
Iugoslavia
(1931) (49,5) (50,5)
8.688.000 4.149.432 4.538.568
Ungaria
(1930) (48,9) (51,1)
Bulgaria
5.479.000 2.750.458 2,728.542
(1926) (50,2) (49,8)
Din numrul populaiei masculine, grupele de vrst
cuprinse ntre 15-55 de ani, care nsumau 4.850.206 de ceteni
(52% din totalul populaiei brbteti i aproximativ 27% din
total) prezentau valoare militar, fiind incluse n potenialul
mobilizabil al Romniei. n practica militar european, n
lucrrile de mobilizare erau incluse grupele de vrst cuprinse
ntre 20-54 de ani, ceea ce pentru Romnia nsemna un numr
de 3.842.727 de locuitori. Comparativ cu unii dintre vecinii

document 2012 1 (55) 53

studii/documente
si, situaia procentual a populaiei masculine, pe grupe de Din datele recensmntului rezulta c 28,1%, respectiv
vrst, se prezenta astfel27: 4.868.927 de ceteni din totalul populaiei, erau minoritari
Grupe de de diferite etnii, ns dei ponderea era important, nicio
Romnia Iugoslavia Ungaria Bulgaria
vrst naionalitate nu depea 8%. Dintre acetia, 2.370.898 erau
20-24 ani 8,95% 9,8% 9,7% 9,7% brbai, iar un numr de 1.017.197 declarau c nu cunosc
25-29 ani 8,63% 8,4% 8,6% 8,1% limba romn.
30-34 ani 5,97% 7,2% 8,1% 6,3%
Repartiia pe provincii istorice a minoritilor naionale
se prezenta astfel29:
35-39 ani 6,49% 5,5% 6,7% 5,6%
40-44 ani 5,00% 5,2% 5,9% 5,4% Ceteni de naionalitate Ceteni aparinnd
romn minoritilor naionale
45-49 ani 5,10% 4,6% 5,5% 4,2% Procen- Procen-
Numeric Numeric
50-54 ani 3,33% 4,1% 4,7% 3,3% tual tual
Transilvania 1.853.500 57,6% 1.364.200 42%
43,47% 44,8% 49,2% 42,6%
Criana
844.100 60,8% 546.100 39,2%
Potenialul mobilizabil al Romniei, Iugoslaviei, Ungariei i Maramure
i Bulgariei pentru grupele de vrst cuprinse ntre 20 i 54 de Banat 511.600 54,4% 429.100 45,6%
ani se prezenta dup cum urmeaz: Bucovina 380.200 44,6% 473.400 55,4%
Basarabia 1.609.600 56,2% 1.253.800 43,8%
ara Potenialul mobilizabil
Muntenia 3.763.700 94,4% 264.600 6,6%
Romnia 3.842.727
Oltenia 1.481.500 97,6% 37.900 2,4%
Iugoslavia 2.989.143
Moldova 2.180.400 89,9% 247.100 10,1%
Ungaria 2.031.221
Bulgaria 1.161.695 Dobrogea 358.500 44,5% 452,800 55,5%

Avnd n vedere c Iugoslavia fcea parte, alturi de Dup cum se observ, n toate provinciile istorice
Romnia, din Mica nelegere i nelegerea Balcanic, rezult c romneti, mai puin n Bucovina i n Dobrogea, populaia
potenialul de mobilizare al statului romn era superior posibililor de etnie romn avea o majoritate absolut fa de fiecare
adversari, Ungaria i Bulgaria, att separat, ct i ntrunit. minoritate n parte i fa de totalul lor. n Dobrogea,
Armata de operaii, respectiv cea destinat ducerii etnicii romni erau depii numeric de cetenii aparinnd
aciunilor de lupt, era format din grupele de vrst cuprinse minoritilor naionale, dar erau mai numeroi dect fiecare
ntre 20-39 de ani i totaliza 2.685.882 de oameni. Dac din acest minoritate n parte. Astfel, erau 358.500 de romni i doar
total se scade un procent de 15-20% inapi, conform evalurilor 184.000 de bulgari, 150.300 de turci, 22.000 de ttari i
statistice ale analitilor militari din perioada interbelic, rezult 3.800 de evrei. De asemenea, n Bucovina erau 380.200 de
2.148.606 de persoane apte pentru ducerea operaiilor militare romni, fa de 236.800 ruteni i ucraineni i 92.300 de evrei30.
pe front. n acelai timp, se aprecia c situaia numeric a minoritilor
Potrivit calculelor utilizate de unii teoreticieni militari naionale din Romnia era mai puin grea dect n alte state
din epoc, dac se aplica regula de un combatant la metru precum Cehoslovacia, unde acestea totalizau 34%, dintre care
liniar de frontier, totalul de 2.148.606 de persoane era parial 23% erau germani i locuiau n apropierea granielor celui de-
satisfctor, ntruct la cei 3.400 km de grani ai Romniei ar al Treilea Reich sau Polonia, unde procentul minoritilor ruse
fi trebuit 3,4 milioane de soldai. Nefavorabil era i raportul i germane depeau 22%31.
dintre un lupttor i numrul de locuitori care l susin, respectiv Legea fundamental a statului romn Constituia
apte necombatani la un lupttor pe front. din 1923 prevedea c tot romnul, fr deosebire de
Un element cu o anumit specificitate care trebuia analizat origine etnic, de limb sau de religie, face parte din unul din
n cadrul planificrii aprrii naionale era cel al structurii elementele puterii armate, conform legilor speciale32, stabilind
etnice a populaiei. n conformitate cu datele recensmntului astfel egalitatea obligaiilor militare pentru toi cetenii rii.
din 1930, cetenii de diverse etnii care aveau o pondere de Msuri discriminatorii legate de originea etnic vor luate
peste 0,5% din totalul populaiei se prezenta astfel28: doar n vara anului 1940, dup anexarea Basarabiei, nordului
Bucovinei i inutului Hera de ctre U.R.S.S.
Naionalitatea Numeric Procentual
n legtur cu acest element de specicitate, Victor
Romni 12.981.324 71,9%
Slvescu semnala urmtoarele: Din punct de vedere al
Unguri 1.425.507 7,9% potenialului uman de rzboi, proporia de 28,1% (subliniere n
Germani 745.421 4,1% textul original - n.n.) de populaie minoritar i mai ales modul
Evrei 728.115 4,0% ei de aezare, n raport cu diferite frontiere i, prin urmare,
Ruteni-ucraineni 582.115 3,2% n raport de diferite ipoteze militare, pune probleme n ceea ce
privete modul de ntrebuinare33 (subliniere n textul original -
Rui 409.150 2,3%
n.n.). Evenimentele din anii 1938-1939 i ndeosebi cele din vara
Bulgari 366.384 2,0%
anului 1940 cnd au fost cedate Basarabia, nordul Bucovinei, nord-
igani 262.501 1,5% vestul Transilvaniei i Cadrilaterul aveau s conrme, din pcate,
Turci 154.722 0,9% observaiile lui Victor Slvescu referitoare la loialitatea fa de statul
Gguzi 105.750 0,6% romn a unor ceteni aparinnd minoritilor naionale.

54 1 (55) 2012 document

 studii/documente

O component important a factorului demograc, cu De asemenea, raportul dintre infanterie (58,28%)

implicaii asupra valorii forelor armate, erau tiina de carte i i artilerie (16,40%) era apreciat de analitii militari
nivelul de pregtire profesional. Dei n perioada interbelic, ca insucient, deoarece nu ar asigurat sprijinul de
nvmntul a nregistrat progrese evidente, totui rata foc ecient pe care marile uniti de infanterie l-ar
analfabetismului se meninea la cote ridicate. Ca urmare, din solicitat. La rndul lor, aviaia i aprarea antiaerian
totalul de 14.520.878 de persoane cu vrsta peste 7 ani, situaia cuprindeau 1,75% din efectivele totale mobilizate, iar
tiinei de carte se prezenta astfel: marina 1,48%, procente care vorbesc de la sine despre
nivelul de dezvoltare al acestor arme38.
tiutori de carte Netiutori de carte Totodat, se meninea decitul de ncadrare la
oerii cu grade inferioare. Astfel, din totalul de 19.633
Total Brbai Femei Total Brbai Femei
de funcii de oeri prevzute n statele de organizare,
8.250.183 4.893.947 3.356.236 6.209.568 2.177.130 4.032.138 erau ncadrate 16.167, iar din decitul de 3.466 de
oeri, 2.550 erau la gradul de sublocotenent.
Prezenta interes faptul c din cei 2.177.130 de netiutori n ceea ce privete situaia oerilor n rezerv, trebuie
de carte de sex masculin, 1.396.059 de persoane aparineau subliniat c numrul acestora de 37.441 prevzut n statele
grupelor de peste 20 de ani care erau incluse n efectivele de mobilizare era, n aparen, satisfctor n caz de conict
de mobilizare. Cu toate c inteligena nativ a romnilor era armat. ns muli dintre oerii n rezerv aveau limita de
de natur s compenseze astfel de limitri, netiina de carte vrst depit pentru gradul deinut i nu au participat la
constituia totui un element cu influen negativ asupra concentrrile de pregtire prevzute n plan.
capacitii combative a armatei, n special ntr-o etap n care De asemenea, exista un decit semnicativ la suboerii
se nregistrau creteri substaniale n domeniul complexitii activi unde din cele 21.250 de funcii erau ncadrate doar
tehnicii i echipamentelor militare utilizate. 12.870, decitul de 8.380 reprezentnd 40% din necesar, fapt
39
Teoreticianul militar Constantin Verde sublinia n ce avea repercusiuni n procesul de instruire a subunitilor .
legtur cu acest fapt urmtoarele: ranul romn este sobru, n concluzie, se poate aprecia c resursa demograc a
rezistent, muncitor, rbdtor, adnc iubitor de pmnt, puin Romniei ntregite, dei nregistra unele limitri, ndeosebi de
pretenios n ce privete ntreinerea lui, curajos, fire deschis i ordin calitativ, constituia un factor de baz al potenialului de
aplicat la glume, chiar n momente grele. Cu inteligena sa vie, rzboi al rii n pragul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial.
disciplinat, el ar forma un soldat excelent, dac ar fi dublat i Acest factor era potenat de o serie de trsturi i caracteristici
de o pregtire cultural mai ngrijit. C. Verde concluziona n specice, printre care: calitile native deosebite ale romnilor,
legtur cu aceast situaie: Gradul de instrucie puin ridicat, caracterul relativ omogen al populaiei pe ntreg teritoriul
micoreaz unele din frumoasele virtui osteti nnscute naional, experiena Marelui Rzboi de ntregire Naional
(ale soldatului romn n.n.). Procentul netiutorilor de carte din 1916-1919, spiritul patriotic dezvoltat al marii majoriti
este apreciabil, circa 43%, i dac ne gndim c i pregtirea a populaiei, dorina de a tri n bun nelegere cu toi vecinii
celei mai mari pri din cei tiutori (de carte n.n.) este extrem rii. Aceste caliti vor iei pregnant n eviden, ndeosebi pe
de redus, vedem c nivelul cultural este foarte sczut. O lips timpul concentrrilor preventive efectuate n anii 1939-1940.
apreciabil pentru timpurile de astzi, cnd ntrebuinarea Factorul material (economic), alturi de cel demograc, a
unui mainism i a unui armament complicat cere n primul constituit o component deosebit de important a potenialului
rnd elemente ct mai bine pregtite pentru a le utiliza. De de rzboi de care dispunea Romnia n perioada interbelic.
asemenea, acelai valoros analist militar constata c aceast n prezentarea acestuia vom face referiri succinte la cele mai
lips (a tiinei de carte n.n.) nu este ameliorat nici prin importante elemente care l compun, respectiv: potenialul agricol,
activitatea profesional, deoarece din ntreaga populaie activ resursele de materii prime i potenialul tehnico-industrial, la care
brbteasc circa 75% sunt din ptura rural, 7% lucrtori vom aduga i situaia cilor de comunicaii i a mijloacelor de
industriali, meseriai, 3% din comer etc. . 34 transport, care sunt indisolubil legate de factorul economic.
n preajma declanrii celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, n baza concepiei de realizare a aprrii naionale,
potenialul agricol trebuia s asigure necesarul alimentar al
n documentele de mobilizare ale Armatei Romne erau nscrii
forelor armate i populaiei civile i, n acelai timp, trebuia s
1.550.000 de oameni, la care se aduga o rezerv de 236.000. n
creeze disponibiliti pentru nzestrarea armatei i a industriei
lunile septembrie-octombrie 1939, n condiiile atacrii Poloniei
de rzboi. Ct de important era acest aspect n planicarea
de ctre Germania, la 1 septembrie 1939, i, ulterior, de ctre
i ducerea operaiilor militare o dovedete observaia fcut
Uniunea Sovietic, la 17 septembrie 1939, au fost mobilizai
de generalul Ludendor n lucrarea La guerre totale n care
aproximativ 760.000 de oameni35. Efectivele mobilizate au sublinia c Germania a avut diculti mari pentru a asigura
ncadrat cele 4 comandamente de armat, 10 de corp de armat, hrana oamenilor i furajele animalelor, i amintirea acestor
42 de mari uniti de diferite arme i specialiti, dintre care lucruri a rmas adnc spat n mintea celor care au fcut
32 active i 10 de rezerv, precum i alte structuri prevzute n rzboiul40. De asemenea, eful Marelui Stat Major General
planul de mobilizare36. 72,36% din efectivele mobilizate fceau german din Primul Rzboi Mondial atrgea atenia c dup
parte din armata operativ, iar 70% din totalul forelor ealonului declaraia de rzboi a Romniei (din 15/27 august 1916
operativ se aau n marile uniti destinate trecerii la aprare n n.n.), hotrrea de a urmri (continua n.n.) operaiunile
prima urgen. Dei, pe ansamblu, raportul putea apreciat ca pn la ocuparea Munteniei, era dictat mai ales de necesitatea
optim, procentul de 21% din efective ncadrate n formaiunile ameliorrii aprovizionrii Imperiilor Centrale41(german
de servicii era considerat ridicat37. i austro-ungar n.n.). Astfel de remarci sunt de natur s

document 2012 1 (55) 55

studii/documente

evidenieze importana potenialului agricol romnesc n (10.358.000 tone) i Indiile olandeze (7.394.000 tone)46 i pe
cadrul evalurilor efectuate de marile puteri europene. primul loc n Europa dac facem abstracie de U.R.S.S.
Distribuia suprafeei agricole a Romniei interbelice se prezenta n anii 1930-1937, exportul de petrol al Romniei a avut
astfel: 13.951.000 ha (47%) teren arabil, 6.584.000 ha (22,3%) urmtoarea evoluie47:
pduri, 3.293.000 ha (11,2%) puni, 1.870.000 ha (6,3%) fnee,
369.000 (1,2%) vii, 29.000 (1%) pomi fructiferi42. Anul Cantitatea (tone)
Repartiia pe diferite regiuni a utilizrii terenului (n 1930 3.905.409
hectare) se prezenta astfel43: 1931 4.697.053
1932 5.184.234
Transilvania
1933 5.885.633
Provincia/

i Banatul

Basarabia

Bucovina
terenului

Vechiul

1934 6.547.422
Regat
Felul

1935 6.613.141

Teren arabil 7.047.729 3.409.763 3.143.647 337.313 1936 6.885.128

Puni i 1937 5.668.942
1.216.769 2.121.312 374.469 144.552
fnee
Livezi, vii 285.674 138.203 134.158 3.677
n anii 1938-1940, producia de petrol, consumul intern i
Pduri 2.517.203 3.282.307 199.460 449.503 exportul au avut urmtoarele valori (n tone)48:
Terenuri ne-
productive, 2.722.925 1.276.615 588.466 109.155 Anul Producia Consumul intern Exportul
ape
1938 6.610.000 1.647.046 4.159.325
n cultivarea suprafeelor arabile, cerealele i ndeosebi grul 1939 6.240.000 1.784.750 3.848.403
i porumbul ocupau procentul cel mai mare, asigurnd complet 1940 5.810.000 1.862.000 3.192.523
necesarul de consum pentru populaie n timp de pace. Producia
de gru i de porumb era n anii cu condiii meteo favorabile de Considerat sngele economiei49, cheia de bolt pentru
aproximativ 3-3,7 milioane tone, respectiv 5-6 milioane tone. industrie, transporturi i prima condiie pentru aprarea
Rmneau disponibile pentru export 15.000-30.000 vagoane naional a statelor50, petrolul romnesc a devenit obiect al
de gru i 50.000-150.000 vagoane de porumb. De asemenea, disputei dintre marile puteri europene, n special Germania, i
producia de carne i alte produse animaliere asigura att consumul obiectiv de prim mrime n strategiile politice i militare ale
intern, ct i unele disponibiliti pentru export44. acestora.
n anul 1938, comerul exterior al Romniei avea
urmtoarea structur45:
Categorii de marf Export (chintale) Import (chintale)
Combustibil, petrol,
33.820.198 707.582
derivate
Cereale i derivate 7.991.132 161.099
Lemn i industrie
6.965.685 3.380
derivat
Legume, plante 792.027 78.423
Semine, plante 733.661 15.357
Animale vii 452.993 758
Produse animaliere 126.478 43.085
Aparate, maini,
1.700 320.816
motoare
Textile, vegetale 1.001 35.632
Vehicule 120 123.725 Cmpuri petroliere Ploieti, 1916
Din aceste date statistice, rezult c Romnia era o ar
preponderent agrar, care deinea importante resurse de materii Din pcate, clasa politic romneasc nu a neles la justa
prime i constituia o pia de desfacere pentru produsele ei valoare importana excepional pe care cartea petrolului
industriale. Dintre materiile prime deinute de statul romn, o putea avea n raporturile rii noastre cu Marile Puteri, n
petrolul constituia o resurs de prim ordin, aflat n atenia special n vltoarea anilor 1936-1940, iar nedescifrarea corect
marilor puteri, i un reper important al comerului exterior. a jocului de interese ale acestora avea s genereze consecine
Cu o producie de 6.871.000 de tone n anul 1930, Romnia nefaste asupra Romniei51.
se situa pe locul ase pe plan mondial n privina volumului Alturi de petrol, statul romn dispunea i de alte
produciei de petrol, dup S.U.A. (170.432.000 tone), zcminte de materii prime care puteau contribui la dezvoltarea
U.R.S.S. (30.112.000 tone), Venezuela (28.107.000 tone), Iran unei industrii naionale de aprare puternice, astfel52:

56 1 (55) 2012 document

 studii/documente

Tipul de zcmnt Regiunea/Zona/Localitatea Rezerve totale (mii tone)

Poiana-Rusci, Hunedoara, Cara (Vadu Dobrei, Asni, Richitova,

16.000
Baia lui Crain, Domsui, Boia, Groi)

Banat (Boca-Montan, Lupac, Dolina, Luibova, Ieelnia, Ogradina,

4.300
Dubovna, Armeni, Ialomia)
Fier
Munii Apuseni (Vacu, Zimbru, Svrin, Sebi, Trascu) 3.400
Odorhei-Ciuc (Lueta-Ciuc, Racou de Jos, Madrag) 1.900

Maramure (Kirva-Turc, Poiana-Rona, Baia Luchi, Comrzov, Borza) 270

Tulcea (Alten-Tepe, Hortachioi, Ceamurlia); Banat (Oravia, Ciclova, Sasca,

Rezerve estimate la aproximativ 9 mil.
Crbunari, Moldova); Valea Mureului (Czneti, Alma, Zam); Bihor
Cupru tone, din care se exploatau aproxima-
(Bia, Capnic); Carpaii Orientali (Pojorta, Sndominic); Carpaii Meridio-
tiv 1.200 tone anual (1935)
nali (Baia de Aram, Valea lui Stan)
Producie de 6.000-7.000 tone,
Plumb Baia Sprie, Capnic, Herja, Bia, Baia-Mare, Rodna
suficient pentru nevoile interne

Regiunile aurifere i argintifere din Munii Apuseni i din regiunea

Mercur Producie de 3.500 tone (1927)
Baia-Mare; Valea Dosului (Dumbrava-Hunedoara)
Rezerve estimate la 30-40 mil. tone,
Minereul de bauxit care conine aluminiu se gsete n cantiti consi- cu circa 50% metal.
Aluminiu derabile la Remetea, Pietrosul, Pdurea-Craiului (Bihor); Se exploateaz Producie anual de doar 6.000 tone,
doar la Dobreti-Roia (Bihor) mult inferioar nevoilor interne,
ndeosebi pentru industria aeronautic
Crlibaba (Munii Brgului), Vatra-Dornei (Iacobeni), Pucioasa, Cioc-
neti; Maramure (Poeni, Vieu de Sus); regiunea Lpuului (Maca,
Mangan Rzoare, Durua); Baia de Arie (Turda); Vacu, Moneasa (Munii Codru-
lui). Se exploateaz doar la Moca i Rzvan (Some), Delineti (Cara);
Aria, Aur i Roza (regiunea Iacobeni)
Bdeni-Muscel, Zlatna, Vinu de Jos, Oravia, Teregova, Dubara i Ogra-
Nichel Nu s-a exploatat
dina (Banat)

Crom Dubara, Ogradina (Severin); n Banat, n apropierea Dunrii Nu existau instalaii de prelucrare

Producie anual de circa 200 tone.

Zinc Crlibaba, Banat, Baia-Mare, Capnic
Se importau 4-5.000 tone

Titan Pianul-Romnului, Tiovia (Banat)

Tungsten Baia Sprie, Bia (Banat), Teregova (Banat)
Titanul, tungstenul, antimoniul,
Molibden Bia (Bihor) vanadiul, necesare fabricrii oelurilor
Antimoniu Bulza (Severin), Baia-Sprie, Capnic speciale, nu au fost exploatate.

Vanadiu Se gsete sub form de eflorescen pe filoanele de plumb, cupru, bismut

Grafit Baia de Fier, Novaci, Polovragi (Gorj), n Munii Parngului

Neexploatarea unora dintre aceste materii prime era
cauzat n special de dificultile procesului de extracie,
cantitile mici n care se gseau i insuficiena capitalului
autohton pentru industria extractiv.
Specialitii militari erau ns unanimi n a aprecia c
pentru necesarul de aprare intern putem gsi aproape toate
metalele i elementele simple de care avem nevoie53.
n ceea ce privete producia industrial, aceasta a cunoscut
n perioada interbelic un ritm mediu anual de cretere de peste
5%. n 1938, anul de maxim dezvoltare economic a statului
romn interbelic, existau 3.767 de ntreprinderi mari cu 289.117
de muncitori, comparativ cu 1919 cnd existau doar 2.747 astfel
de uniti economice, valoarea produciei ind de 69.206.000 lei54.
Industria contribuia astfel n anul 1938 cu 39% la
formarea produsului social i cu 30,8% la venitul naional.
De asemenea, ramurile neagricole (industria, transporturile,
construciile, circulaia mrfurilor) aveau o contribuie de 61,5%
la realizarea venitului naional, iar agriculturii i silviculturii i
reveneau 38,5%55. n aceast perioad au cunoscut o dezvoltare
susinut i unele ramuri i subramuri industriale noi, precum
construciile de maini, chimia, aeronautica etc., care aveau
sarcini importante i n domeniul aprrii naionale. Cu toate
acestea, n rndurile factorilor de conducere a statului, ct i
a specialitilor n economie se recunotea faptul c Romnia
continua s e o ar insucient dezvoltat industrial i care
avea decalaje semnicative n acest domeniu fa de statele
occidentale i chiar fa de unele ri central-europene, precum
Cehoslovacia sau Polonia56.
n acest context trebuie subliniat faptul c dei industria
naional de aprare producea, la nceputul rzboiului, unele
categorii de armament i tehnic de lupt (puti mitralier
model ZB i muniie aferent la Cugir; mortiere calibrul 60
i 81,4 mm la Voina, Braov; tunuri antitanc calibrul 37 mm
i muniie la Astra, Braov, tunuri de 47 mm la Concordia,
Ploieti; tunul de 75 mm la Reia; avioane la IAR Braov),
aceasta nu era n msur s asigure o nzestrare corespunztoare,

document 2012 1 (55) 57

studii/documente
Armata Romn ind, n continuare, dependent de importuri.
n condiiile agravrii situaiei internaionale i declanrii
celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, problema achiziionrii
armamentului i tehnicii de lupt necesare aprrii naionale a
devenit o problem critic pentru statul romn.
Cile de comunicaii i mijloacele de transport, reprezentau,
la rndul lor, un element important al potenialului de rzboi,
ind strns legate i n interdependen cu factorul material
(economic). Importana acestora a fost evideniat i n studiile
militare din perioada interbelic n care se aprecia c reeaua de
comunicaii condiioneaz pe timp de pace rapiditatea efecturii
transporturilor ntre diferite regiuni ale rii, iar n situaie de
rzboi faciliteaz sau ngreuneaz desfurarea mobilizrii,
concentrarea trupelor sau manevra de fore i mijloace de pe
un teatru de operaii pe altul sau de pe o direcie pe alta57.
Sistemul de comunicaii trebuia s rspund att
necesitilor aprrii naionale, nlesnind realizarea unei
conduceri suple i operative, ct i nevoilor generale ale
rii. Avnd n vedere precaritatea cilor ferate i rutiere
din Transilvania i ndeosebi a celor din Basarabia, factorii
de conducere politico-militari au trebuit s includ printre
prioriti, n perioada interbelic, i interconectarea la sistemul
naional a reelelor de comunicaii din cele dou provincii,
completarea i modernizarea acestora. Faptul era reclamat i
de raiuni strategice ntruct [...] slaba reea de comunicaie
nseamn coloane lungi, grele i lente, fapt care provoac mari
ntrzieri n luarea dispozitivului de lupt i mari greuti n
aprovizionare i evacuare58.
Numrul de km de cale ferat sporise n perioada
1930-1940 de la 11.135 km la 11.410 km, iar calea ferat dubl
de la 218 km la 405 km. Materialul rulant cuprindea 2.271
de locomotive, 190 de automotoare i 63.420 de vagoane59.
S-a avut n vedere o mbuntire a legturilor ntre teatrele
de operaii de est, vest i sud cu Podiul Transilvaniei prin
construirea tronsonului de cale ferat Ilva Mic-Vatra Dornei i
a unor poriuni din tronsoanele Braov-Nehoiu-Buzu; Deda-
Srel; Salva-Vieu; Bumbeti-Livezeni etc. Cu toate acestea,
densitatea de 4 km cale ferat la 100 km2 era nesatisfctoare
att din punct de vedere economic, ct i operativ, sitund
Romnia, din acest punct de vedere , n rndul rilor europene
slab dezvoltate60. Numrul redus al tronsoanelor de cale
ferat care puteau folosite pentru operaiuni militare de
ptrundere i rocad creau diculti majore pentru deplasarea
trupelor spre zonele de frontier. De asemenea, capacitatea de
transport era sczut, ntruct cei 405 km de cale ferat dubl
erau insucieni pentru necesitile economice i militare ale
Romniei.
n 1936, lungimea i starea reelei de drumuri (osele)
naionale, judeene i comunale se prezentau astfel61:
Total, Moderni-
Categoria Pietruite
din care zate
Naionale 13.882 1.742,1 12.139,9
Judeene 29.787,8 23.836,4
Comunale 57.467,3 17.922,4
Total 101.137,1 1.742,1 53.898,7
58
Se poate observa c din totalul celor 101.137,1 km
de drumuri (osele), doar 15,7% (15.659,9 km) erau ci
de comunicaie n stare bun, fapt de natur s ngreuneze
deplasarea trupelor i manevra de fore i mijloace.
Legea asupra organizrii naiunii i teritoriului pentru
timp de rzboi din 27 aprilie 1933 avea n vedere dezvoltarea
comunicaiilor rutiere att pentru nevoile armatei, ct i ale
populaiei62. Se prevedeau construirea i repararea, n prim
urgen, a unui numr important de osele i drumuri pietruite
n Transilvania i Banat63. Proiectul a fost tergiversat n mod
nejusticat, printre motive invocndu-se, ca i n cazul cilor
ferate, insuciena fondurilor alocate.
La nceputul anului 1938, Consiliul Superior al Aprrii
rii a stabilit drumurile care trebuiau construite n regim
de urgen pe cele trei fronturi operative. Majoritatea erau
comunicaii de ptrundere destinate facilitrii deplasrii
trupelor i materialelor ctre frontiere64. Pentru construcia
acestor drumuri au fost prevzute credite n valoare de
7-8 miliarde lei, ealonate pe 4-5 ani65. Potrivit concepiei
operative de ansamblu, s-a acordat prioritate Frontului de
Vest pentru care s-au i alocat fondurile principale66. Pe acest
front lucrrile au demarat n anul 1937, iar pn n vara anului
1939 s-au realizat peste 50% din volumul planicat. Pe Frontul
de Est ritmul a fost mai sczut, n acelai interval de timp
construindu-se doar 81 km de drumuri67. Acelai ritm lent
s-a meninut i pe Frontul de Sud. Lucrrile angajate aici au
vizat ameliorarea comunicaiilor din sud-estul Munteniei i nu
dezvoltarea cilor rutiere din Dobrogea, unde era, de fapt, frontul
principal de aprat, iar necesitile operative impuneau deplasarea
forelor umane i materiale spre aceast zon operativ.
n privina cilor maritime i uviale, Romnia dispunea
de ase porturi Bugaz, Sulina, Constana, Mangalia, Cavarna
i Balcic cele mai importante ind Constana i Sulina.
n perioada 1927-1938, Societatea Maritim Romn, care
dispunea de 25 de nave, a transportat 39.996 de cltori i
364.409 tone mrfuri68. Din punct de vedere militar, tracul de
cabotaj (de-a lungul coastei sau ntre porturi apropiate) putea
asigura dislocarea de fore de pe teatrul de operaii de est pe cel
de sud i ulterior, pe Dunre ctre vestul rii.
Cursurile de ap navigabile Dunrea cu braele
ei secundare, n total 1.396 km, anumite poriuni de pe
rurile Nistru i Prut i canalul Bega asigurau n condiii
corespunztoare transportul de mrfuri i persoane. n acelai
timp, acestea contribuiau la ntrirea sistemului de aprare,
reprezentnd aliniamente defensive puternice.
n perioada interbelic, transporturile aeriene au cunoscut
o dezvoltare nsemnat, astfel nct n anul 1938 existau
22 de aeroporturi i staii aeriene. Erau n funciune cinci linii
aeriene internaionale i patru linii aeriene interne pe rutele
Bucureti-Craiova-Arad-Timioara,Bucureti-Constana,
Starea celor pietruite
Nepietruite
Bune Mediocre Rele
5.142 5.384,6 1.613,3
6.392,4 12.818,8 4.625,2 5.951,4
2.383,4 9.177,7 6.361,3 39.544,9
13.917,8 27.381,1 12.500,2 45.496,3
1 (55) 2012 document

Bucureti-Chiinu i Bucureti-Cetatea Alb. Infrastructura
de transport aerian putea folosit n caz de conict armat i
de aviaia militar.
n concluzie, se poate aprecia c la nceputul celei de-a doua
conagraii mondiale, reeaua naional de ci de comunicaii,
n special cea rutier, era insucient ca densitate i orientare i
satisfcea doar parial necesitile militare de transport i manevra
forelor. n contextul n care n armatele moderne europene se
punea accent pe creterea numrului de trupe motomecanizate,
n Armata Romn baza transportului rutier era asigurat, n
continuare, de mijloacele hipo (calul i crua)69.
Factorul moral a constituit att n ntreaga perioad
interbelic, ct i n preajma i pe parcursul celui de-Al Doilea
Rzboi Mondial, un element de importan semnicativ
pentru potenialul de rzboi al statului romn. Teoreticienii
militari dintre cele dou rzboaie mondiale au subliniat
valoarea deosebit a acestui factor pentru capacitatea combativ
a trupelor. Astfel, generalul de divizie Ion Jitianu arta c fora
moral este acea putere nevzut care poate electriza masele,
ca i pe indivizi i-i face capabili de lucruri extraordinare70. De
asemenea, arma c o naiune cu ct posed mai muli oameni
superiori din punctul de vedere al inteligenei, al voinei i
al energiei de a munci, de a face ceva folositor societii, cu
att forele morale ale naiunii sunt mai mari i concluziona:
Cnd n capul naiunilor, n conductorii ei, se gsesc oameni
de tramp (calitate n.n) superioar, acetia dau o for
moral superioar naiunii, i ea se rsfrnge i asupra armatei
(subliniere n textul original)71. Referindu-se la aspectele
interne, analistul militar arma urmtoarele: rii noastre
att de bogat, nu-i trebuie dect oameni superiori pentru a
o ridica la nlimea forelor sale materiale. Deci inteligene,
voine, energie i caractere (subliniere n textul original). Orict
de bogat ar aceast blagoslovit ar, nu vom face nimic
fr munc intens i bine dirijat i fr cinste, spre a ti s potenialului militar al statului romn n momentele de primejdie
protm de ceea ce natura ne-a dat72. Juste i cu caracter peren
sunt aceste observaii i concluzii.
La rndul su, profesorul Victor Slvescu ateniona:
Pentru vremurile de astzi i pentru chemarea viitorului,
se cere, n primul rnd o mai temeinic contiin i o mai
ridicat educaie moral. mplinirea datoriei, spiritul de jertf
i abnegaie, simmntul dragostei de ar trebuiesc nc demograce, resursele economice, omogenitatea armatei sub
mult adncite n suetul steanului, prin cultur i educaie.
Disciplina i supunerea oarb trebuiesc dobndite prin
contiin i judecat, iar nu prin team de sanciuni73. Romniei, n special dup ncheierea pactului Ribbentrop-
Rentregit n hotarele sale etnice i istorice, prin voina
exprimat n cadrul adunrilor naionale de la Chiinu din
27 martie 1918, Cernui - 28 noiembrie 1918 i Alba Iulia
1 decembrie 1918 i consacrat juridic prin tratatele de pace de
la Paris din anii 1919-1920, Romnia a dus n ntreaga perioad
interbelic o politic extern i militar cu caracter defensiv,
de aprare a pcii europene i a statu-quo-ului teritorial.
Evenimentele dramatice din anii 1938-1939 au distrus ns
ordinea politic wersaillez, stabilitatea i echilibrul de putere
din Europa, punnd grav n primejdie integritatea teritorial a
Romniei i existena ei ca stat.
Confruntat cu ameninarea atacrii granielor de ctre
vecinii revizioniti i chiar dispariia ca stat, naiunea a rspuns
solidar, manifestndu-i deschis hotrrea de a lupta pentru
aprarea integritii teritoriale i a independenei Romniei.
document 2012 1 (55)
studii/documente
n ianuarie 1939, Armand Clinescu sintetiza caracteristicile
fundamentale ale statului romn: Suntem, desigur, un stat
naional. Suntem cel mai vechi i cel dinti popor care l-a
ocupat, care l-a muncit i l-a fructicat. Dac ulterior sublinia
viitorul preedinte al Consiliului de Minitri unele regiuni
au fost supuse vremelnic dominaiilor strine, acestea nu au
schimbat dreptul nostru fundamental, ci numai l-au nclcat
.... Prin urmare, hotarul statului romn este hotarul naiunii
romne. El nu este trasat de vreo convenie, el nu este atribuit
de vreun tratat. El este indicat de istorie i de drepturi naturale.
De aceea, l vom apra cu ultima hotrre, ca pe un patrimoniu
sfnt74. n martie 1939, n urma mobilizrii pariale, la uniti
s-au prezentat, conform aprecierii premierului Armand
Clinescu, de trei i patru ori mai muli ceteni dect cei
concentrai75. Era o dovad clar a patriotismului i voinei
ferme a romnilor de a-i apra graniele i a dreptului lor de a
tri liber i n pace cu toi vecinii.
n numrul din 1 august 1939, cotidianul Semnalul
reitera hotrrea romnilor de a-i apra ara, consemnnd: Nu
rvnim la ceea ce nu este al nostru, dar vin chiar un cataclism
mondial, noi nu vom ovi s ne aprm hotarele pn la cea
din urm pictur de snge.
Pe timpul mobilizrii din septembrie 1939, structurile
de informaii romneti raportau factorilor de conducere:
Concentraii rspund punctual ordinelor de chemare ce
primesc prin posturile de jandarmi. Rechiziiile se execut fr
nici o mpotrivire din partea populaiei, ntr-un ritm accelerat
prin comisiile de rechiziii76. Era o nou expresie a deciziei
neclintite a maselor largi de ceteni de a respinge prin lupt
orice agresiune asupra granielor Romniei ntregite i de a
sprijini necondiionat efortul de rzboi al rii.
Avnd n vedere aceste aspecte, apreciem c factorul moral
a reprezentat o resurs esenial de susinere i forticare a
i ncordare din anii 1938-1939. n vara anului 1940, factorii
de decizie politici i militari au ales ns soluia cedrii n faa
notelor ultimative i a dictatului agresorilor, dei armata i marea
mas a cetenilor erau decise s lupte pentru aprarea rii.
n concluzie, apreciem c factorii care au ntrit potenialul
de rzboi al rii n perioada interbelic au fost: disponibilitile
aspect atitudinal i motivaional. Au afectat negativ capacitatea
combativ a rii: contextul internaional total nefavorabil
Molotov; presiunile externe care vizau preluarea controlului
asupra resurselor economice i poziiei geostrategice a statului
romn; lipsa de viabilitate a alianelor politico-militare ncheiate
de Romnia n perioada interbelic; neajunsurile i neregulile
din domeniul nzestrrii armatei cu armament i tehnic de
lupt modern; lipsa de viziune strategic n politica extern a
Romniei, n special dup 7 martie 1936, atitudinea capitulard
a unei pri nsemnate a clasei politice romneti pe timpul
evenimentelor dramatice din vara i toamna anului 1940.
NOTE
1
Doctorand n cadrul Facultii de Istorie a Universitii Alexandru Ioan Cuza
Iai.
2
Herv Coutou-Bgarie, Strategia ca metod, n Buletinul Universitii Naionale de
Aprare Carol I nr. 4/2005, Editura Universitii Naionale de Aprare Carol I,
Bucureti, 2005, p. 10, traducere i adaptare de prof. dr. Constantin Marinescu
dup Herv Coutou-Bgarie, Trait de stratgie, 3-me dition, Paris, 2002;
59
studii/documente
Vladimir Zodian, Adrian Pandea, Mihai V. Zodian, Enciclopedie de istorie militar 47
Anuarul statistic al Romniei 1937 i 1938, Bucureti, 1939, pp. 565-567.
universal, cu o postfa de general-maior prof. univ. dr. Teodor Frunzeti, Editura 48
Gh. Buzatu, O istorie a petrolului romnesc, Editura Enciclopedic, Bucureti,
Militar, Bucureti, 2006, pp. 124-125. 1998, p. 412.
3
Cercettor tiinific dr. Petre Otu, Evoluia reformei de la un rzboi la altul 49
Anton Zischka, Rzboiul petrolului, Editura Cartea Romneasc, 1942, p. 14,
(1919-1939), n Reforma militar i societatea romneasc (1878-2008). apud Gh. Buzatu, op. cit, p. 12.
Relaionri externe i determinri naionale, coordonator: Petre Otu (director de 50
Cesare Alimenti, Il petrolio nell economia mondiale, Torino, Giulio Einudi
proiect), Editura Militar, Bucureti, 2010, p. 145. Editure, 1939, p. 67, apud Gh. Buzatu, op. cit, p. 12.
4
Arhivele Militare Romne (n continuare se va cita A.M.R.), Fond 948, dosar 51
Gh. Buzatu, op. cit, pp. 281-331.
nr. 28, f. 509. 52
Locotenent-colonel Constantin Verde, op. cit., pp. 51-56.
5
Enciclopedia Romniei, vol. 1, Bucureti, 1940, p. 698. 53
Locotenent-colonel Constantin Verde, Romnia. Studiu geografic, fizic,
6
Dimitrie Gusti, Sociologia rzboiului, Bucureti, 1915, p.81. economic i militar, vol. I, ediia a II-a, Bucureti, Tipografia ziarului Universul,
7
Detalii n Petre Otu, mbriarea anacondei. Politica militar a Romniei n 1939, p. 66.
perioada 1 septembrie 1939-22 iunie 1941, Editura Militar, Bucureti, 2006, 54
Enciclopedia Romniei, vol. II, 1943, p. 453.
pp. 34-54. 55
Istoria economiei naionale, Bucureti, 1974, p. 474.
8
Locotenent-colonel A. Soreanu, G.J. Ciorogaru, Civilizaie i potenial de rzboi, 56
Virgil Madgearu, Evoluia economiei romneti dup rzboiul mondial, Bucureti,
Bucureti, 1935, p. 35. 1940, pp. 357-358.
9
Petre Otu, op. cit., pp. 34-36. 57
Locotenent-colonel Constantin Verde, Potenial de rzboi... pp. 78-81.
10
Maior Al. Hristescu, cpitan D. Popescu, Potenialul de rzboi material i 58
General Ioan Sichitiu, locotenent-colonel David Popescu, Corpul de armat n
spiritual, Tipografia Bucovina, Bucureti, 1939, p. 5. btlie, Tipografia colii militare de infanterie nr. 1, 1928, p. 29.
11
General V. Rudeanu, Aprarea naional i bogiile Romniei, Tipografia colii 59
Anuarul statistic al Romniei, 1939 i 1940, Bucureti, 1939, p. 522.
de Ofieri de Artilerie Carol I, Timioara, 1936, p. 30. 60
Leonida Loghin, Aprarea rii n concepia militar a Romniei n perioada
12
Victor Slvescu, Potenialul de rzboi economic i financiar al Romniei, coala 1932-1939, Tez de doctorat, Academia Militar, Bucureti, 1979, pp. 48-49.
Superioar de Rzboi, ediia I, 1937, p. 3. 61
Ibidem, pp. 513-514.
13
Locotenent-colonel Ioan Vitzu, Potenialul de rzboi al marilor puteri, Cernui, 62
C. Hamangiu, Codul general al Romniei, vol. XXI, partea a II-a, coduri, legi i
1939, p. 10. regulamente, Imprimeria Central Bucureti, 1933, p. 447.
14
Maior Al. Hristescu, cpitan D. Popescu, op. cit., p. 34. 63
A.M.R., Fond 948, dosar nr. 503, ff. 1-5.
15
Locotenent-colonel A. Soreanu, G.J. Ciorogaru, op .cit., pp. 38-39. 64
Ibidem, ff. 30-31. Au fost planificate s se construiasc n urgena I urmtoarele
16
General de divizie Ion Jitianu, Forele morale i forele materiale la rzboi, drumuri: a) Pe Frontul de Vest: Marghita-Almau Mare-Nuflu-Mesteacn;
Imprimeria Statului, Bucureti, 1928, p. 491. Bratea-Roia-Beiu; Tnad-Supuru-Mirid-Greaca-Fodora; Nuflu-Srbi-
17
General de divizie Ioan Sichitiu, colonel Al.Ioaniiu, Elemente de strategie, Ciucea; b) Pe Frontul de Sud: Bucureti-Roiori de Vede; Bucureti-Budeti
Atelierele Cartea Romneasc, Bucureti, 1936, p. 169. Mnstirea-Clrai-Chiciu; Medgidia-Cobadin-Caraomer; Bucureti-Urziceni-
18
Locotenent-colonel Constantin Verde, Potenial de rzboi, Bucureti, 1939, p. 17. Slobozia-Medgidia; c) Pe Frontul de Est: Iai-Sculeni-Bli; Iai-Ungheni-Corneti;
19
Axente S. Baciu, Aspecte economice ale rzboiului actual, Editura ziarului Brlad-Flciu-Romneti; Reni-Tarutino. n urgena a II-a au fost planificate pentru
Universul, Bucureti, 1942, pp. 9-10. execuie alte 12 itinerare.
20
Contele Alexandre de Marenches evidenia n cursul uneia dintre numeroasele 65
Idem, dosar nr. 494. n anul 1939 s-a alocat suma de 600 milioane lei pentru
convorbiri pe care le-a avut cu preedintele american Ronald Reagan, desfurat la construirea unor drumuri n Transilvania.
Casa Alb n anii 80, faptul c btlia dintre marile puteri continua s se dea pentru 66
Idem, dosar nr. 438, f. 581.
controlul zonelor n care se afl cele opt materii prime strategice indispensabile 67
Ibidem.
pe timp de pace i de rzboi, respectiv: germaniu (folosit n electronica avansat); 68
Anuarul statistic al Romniei, 1939 i 1940, Bucureti, 1939, p. 575.
titaniu (n construcia submarinelor de vntoare, deoarece este un aliaj extrem de 69
Leonida Loghin, op. cit., pp. 63-64.
rezistent); magneziu (la explozivi); platin (n domeniul aeronautic); mercur (n 70
Generalul de divizie Ion Jitianu, op. cit., p. 18.
sectorul chimiei nucleare); molibden (pentru producerea oelurilor); cobalt (pentru 71
Ibidem, p. 32.
chimia nuclear); columbiu (pentru aliaje extrem de rare). Se pot aduga pentru 72
Ibidem, p. 35.
oeluri: tungstenul, manganul, cromul, toate aceste materiale strategice fiind vitale 73
Ibidem, p. 26.
pentru industria de aprare, apud Constantin Corneanu, Sub povara marilor decizii. 74
Universul, nr. 10, 13 ianuarie 1939.
Romnia i geopolitica marilor puteri. 1941-1945, ediie ngrijit i prefa de 75
Romnia, nr. 298, 29 martie 1939.
Nicolae Rau, Editura Scripta, Bucureti, 2007, p. 23. 76
A.M.R, Fond Ministerul de Interne, dosar nr. 305/1940, ff. 107-108.
21
Colonel G.Vizanti, maior Scarlat Urlianu, Strategia romneasc n viitorul
rzboi, Bucureti, 1932, p. 123.
22
Locotenent-colonel A. Soreanu, G.J. Ciorogaru, op. cit., p. 68.
23
Locotenent-colonel Ioan Vitzu, op. cit., pp. 10-11.
24
Victor Slvescu, op. cit., p. 17.
25
Enciclopedia Romniei, vol. 1, p. 140-141; Anuarul statistic al Romniei, 1939 i
1940, Bucureti, 1940, pp. 41-134. ASPECTS REGARDING THE MILITARY
26
Victor Slvescu, op. cit., p. 50.
27
Ibidem, p. 49. POTENTIAL OF ROMANIA
28
Anuarul statistic al Romniei, 1939-1940, pp. 58-59. BETWEEN 1938 AND 1940,
29
Silviu Dragomir, La Transylvanie roumaine et les minorites ethniques, 1934,
pp. 41-94, apud locotenent-colonel Constantin Verde, op. cit., p. 32. COLONEL DAN PRISCARU,
30
Locotenent-colonel Constantin Verde, op. cit., p. 32. PH.D. CANDIDATE
31
Ibidem, p. 33.
32
Ion Mamina, Monarhia constituional din Romnia. Enciclopedie politic 1866-
1938, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2000, p. 52 (Titlul V, Despre Puterea Abstract: The participation of Romania
armat, articolul 119 din Constituie).
33
Victor Slvescu, op. cit., p. 69. at the Second World War was determined by
34
Locotenent-colonel Constantin Verde, op. cit., p. 36. demographical, economic and moral factors.
35
A.M.R., Fond microfilme, rola P.II 1.1759, cadrul 464. Romanian military theorists introduced a new
36
Idem, Fond 948, dosar nr. 1604, f. 20.
37
Idem, Fond microfilme, rola P.II 1.1763, cd. 20. concept war military potential that was inspired
38
Idem, Fond 948, dosar nr. 1604, f. 27. from the experience won in the First World War
39
Ibidem, f. 30.
40
Erich von Ludendorff, La guerre totale, 1937, apud locotenent-colonel Constantin and from the opinions expressed on international
Verde, op. cit., p. 15. plan.
41
Ibidem.
42
Anuarul statistic al Romniei 1937 i 1938, Bucureti, 1939, pp. 565-567.
43
Locotenent-colonel Constantin Verde, op. cit, p. 40. Keywords: military theorists, interwar, war
44
Ibidem, pp. 40-46. military potential, human resources, factors
45
Argus, nr. 7721, 5 ianuarie 1939.
46
Romnia, nr. 271, 2 martie 1939.

60 1 (55) 2012 document

 studii/documente

PARTICIPAREA ARTILERIEI ANTIAERIENE

N CAMPANIILE MILITARE DESFURATE
N PERIOADA 1943 - 23 AUGUST 1944
General-maior (r) prof. univ. dr. Visarion NEAGOE1

Desfurarea aciunilor de lupt ale artileriei antiaeriene a) la Bucureti, Brigada 3 Artilerie A.A. cu 2 regimente
n campania militar din anul 1943 de Artilerie A.A. i 1 baterie pndari, avnd n dispozitiv
5 divizioane de artilerie A.A. i 1 divizion proiectoare. Tot n
nc de la nceputul anului 1943, fa de situaia grea
a marilor uniti i unitilor din compunerea
Armatelor 3 i 4 romne, n urma Btliei Stalingradului,
organica Brigzii 3 Artilerie A.A. se gseau 1 divizion de artilerie
A.A. dislocat la Constana i 1 divizion de artilerie A.A. dispus
la Feteti, n subordinea Regimentului 8 Artilerie A.A.;
marealul Ion Antonescu a hotrt aducerea n ar a efectivelor
b) la Ploieti, a rmas 1 regiment de Artilerie A.A. cu
i tehnicii din marile uniti care au reuit s ias din ncercuire
3 divizioane de artilerie A.A. sub comanda Brigzii 5 Artilerie
sau au putut s se desprind de inamicul aat n ofensiv
A.A. Tot sub comanda Brigzii 5 Artilerie A.A. se mai gsea
continu.
1 divizion de artilerie A.A., dislocat la Buzu, Silitea i Mizil. La
Ctre data de 1 martie 1943, au plecat n ar comanda
aceste uniti se adaug unitile germane
Brigzii 4 Artilerie A.A., Dup datele americanilor, reacia din Regimentul 180 Artilerie A.A. din
comanda Regimentului 4 artileriei antiaeriene a fost foarte bun,
organica comandamentului german;
Artilerie A.A., comenzile
astfel nct bombardierele ieeau de la c) n subordinea Brigzii 1 Artilerie
Divizioanelor 1, 4, 14 i un
obiectiv n mare dezordine, zburnd A.A. se gseau Regimentul 4 Artilerie
numr de baterii dintre cele
mai afectate, care au suferit
n toate direciile, unele n flcri, cu A.A. la Braov, cu Divizionul 11 Artilerie
pierderi i care aveau un stagiu motoarele arznd, A.A. n aprarea centrului sensibil Braov,
ndelungat pe front. cu fuselajele ciuruite, cu ampenaje lips, avnd baterii la Media, Fgra, Predeal,
Au rmas n dispozitiv cu membri ai echipajelor Sinaia; Regimentul 5 Artilerie A.A.
n agonie sau grav rnii. (Baza), avnd Divizionul 16 Artilerie
comanda Regimentului
A.A. la Reia-Cugir, cu subunitile la
5 Artilerie A.A. operativ,
Craiova, Curtioara i Bascov-Sibiu;
cu 3 divizioane, intrnd n subordinea Corpului 1
d) n subordinea Brigzii 2 Artilerie A.A. se
Antiaerian german, cu postul de comand la Cortiza
gsea Regimentul 2 Artilerie A.A., care avea dislocate
(24 km vest Zaporojie). Spre vest, n spatele acestei prime
Divizionul 10 Artilerie A.A. la Nicolaiev-Vosnesensk,
linii de uniti, se gseau Divizionul 26 Artilerie A.A., ulterior
Divizionul 10 Artilerie A.A. cu 4 baterii, Divizionul 9 Artilerie Divizioanele 4 i 21 Artilerie A.A. la Tighina-Tiraspol, iar la
A.A. la Odessa; Divizionul 21 Artilerie A.A. la Tighina- Odessa Divizionul 9 Artilerie A.A., regimentul avnd baterii
Tiraspol, cu unele subuniti la Iai, toate sub comanda independente dislocate i la Bugaz, lai, Ungheni, Tecuci,
Regimentului 2 Artilerie A.A. Brlad i Focani i Regimentul 6 Artilerie A.A. cu Divizionul
Mai spre vest, pe teritoriul rii, se gsea 18 Artilerie A.A. la Galai-Brila i Divizionul 19 Artilerie
Regimentul 6 Artilerie A.A. cu Divizionul 19 Artilerie A.A. A.A. la Sulina;
n Delt, cu Divizionul 18 Artilerie A.A. la Brila, Galai i cu e) pe Frontul de Est se gsea Regimentul 5 Artilerie
subuniti la Tecuci, Focani, Fntnele. Ambele regimente A.A. operativ la Zaporojie n subordinea Diviziei 17 Artilerie
erau sub comanda Brigzii 2 Artilerie A.A. A.A. germane, avnd n compunere 1 divizion la trecerea peste
n subordinea Brigzii 3 Artilerie A.A. intrau Regimentul rul Nipru, 1 divizion n aprarea digului i uzinei electrice
8 Artilerie A.A. operativ, cu Divizioanele 2 i 22 Artilerie Dnieprostroie i 1 divizion la Dniepropetrovsk.
A.A. la Feteti-Constana; Regimentul 1 Artilerie A.A. n primele luni ale anului 1943, inamicul aerian,
i Regimentul 3 Artilerie A.A. n aprarea antiaerian a deinnd continuu superioritatea aerian n zona unitilor din
Capitalei. n compunerea Brigzii 5 Artilerie A.A., intrau Brigada 4 Artilerie A.A., a acionat cu predilecie asupra
Regimentul 7 Artilerie A.A. de la Ploieti i Regimentul 9 aglomerrilor de trupe n retragere, la punctele obligate de
Artilerie A.A. n compunerea Brigzii 5 Artilerie A.A. intrau trecere: podurile de peste Done i Don. Atacurile acesteia au
17 baterii romne la Ploieti, care erau ns subordonate vizat, de asemenea, aerodromurile aviaiei romne i germane.
operativ Diviziei 5 Artilerie A.A. germane (general Kuderna), Cu toate greutile datorate unei ierni deosebit de aspre,
compus la rndu-i din 32 baterii. tunarii antiaerieni romni au executat serviciul la material
Brigada 1 Artilerie A.A. dispus n Ardeal apra cu cu rigurozitate, pregtind cu migal victoriile antiaeriene.
Regimentul 4 Artilerie A.A. centrele sensibile Braov, Fgra, Astfel, Bateria 209 Mitraliere Antiaeriene a dobort la Belaia-
Media, iar cu Regimentul 5 Artilerie A.A.-Sibiu, Cugir, Reia. Kalitva, la 15 ianuarie 1943, un avion PE-2 i un avion IL-2,
n luna mai 1943, dup aducerea n ar a unitilor de iar Bateria 128 Oerlikon s-a nscris cu 2 avioane doborte,
artilerie antiaerian din Brigada 4 Artilerie A.A., dislocarea n zona ambele victorii ind omologate cu Ordinul de Zi nr. 4 din
interioar, n Transnistria i n zona operativ era urmtoarea2: 13 aprilie 1943 al Diviziei 9 Cavalerie.

document 2012 1 (55) 61

studii/documente
1943 Tun A.A. Rheinmetall md. 1936
Aciunile inamicului s-au nteit n luna iunie, cnd,
n zilele de 16, 20, 25, 26 aerodromul Zaporojie a fost
atacat n valuri de 30-40 avioane de la nlimi de 2.500-
4.000 m, noaptea, folosind paraute luminoase i lansnd sute
de bombe. A acionat intens Divizionul 8 Artilerie A.A. instalat
la aerodromul Zaporojie n aprarea aviaiei Corpului Aerian
Romn. Au fost executate frecvent trageri de noapte, pe avion
luminat att de ctre Divizionul 8 Artilerie A.A. la Zaporojie,
ct i de Divizionul 5 Artilerie A.A. la Mariupol.
n aceast perioad, Regimentul 5 Artilerie A.A. cu
unitile subordonate, a ieit de sub comanda Diviziei 17
Artilerie A.A. germane i a reintrat n subordinea Corpului
Aerian Romn, care avea postul de comand la Zaporojie. Cu
acest prilej, de la divizia german s-a primit o adres, n care ntre
altele se spunea: ... Exprim mulumiri i deplin recunotin ales, noaptea) cu avioane IAK-4 i DB-3. Riposta artileriei
tuturor ostailor romni i, mai ales, corpului oeresc pentru
colaborarea activ, ct i pentru disciplina excelent. Semnat:
Veith, general-maior.
Aciunile aviaiei inamice de bombardament creteau
n intensitate, chiar i n adncime: la Tulcea, Sulina, Isaccea,
Oceacov, apoi la Mariupol i Zaporojie. Uneori, aciunile
de recunoatere ajungeau pn la Turnu Severin, Calafat,
Constana, Sulina, Giurgiu, iar n Transnistria la Oceacov,
Cherson, multe dintre ele executate pe timp de noapte. Pe
teritoriul Transilvaniei i nordul Munteniei au aprut baloane
(la Fgra, Gorj, Arge, Muscel).
La 23 iunie 1943, generalul Ramiro Enescu, ef de Stat Major
al Aerului, inspectnd frontul, s-a deplasat i la Divizionul 17
Artilerie A.A. la Mariupol. Cu aceasta ocazie i-a exprimat deplina
satisfacie pentru starea unitilor: Aduc mulumirile mele coman-
dantului Regimentului 5 Artilerie A.A. colonel Ion Georgescu,
comandantului Divizionului 17 Artilerie A.A. i oerilor acestui
divizion pentru condiiile n care unitile s-au prezentat din toate
punctele de vedere, dei au fost atacate de aviaia inamic n
ultimul timp prin dou bombardamente puternice.... Remarc
Bateriile 7 Vickers i 110 Rhm, precum i atelierul mobil la
care am constatat o activitate ludabil.
Protnd de aceast perioad de relativ acalmie,
Comandamentul Aprrii Antiaeriene romn a luat unele msuri
de sporire a capacitii combative a aprrii antiaeriene din zona
interioar, astfel: pe data de 1 mai 1943, s-a desinat Gruparea
Artilerie A.A. Ardeal, iar Regimentele 4 i 5 Artilerie
A.A. au fost subordonate direct Brigzii 1 Artilerie A.A.
comandat de colonelul Horia Roman3; cu ncepere de la 1
62
august, Regimentul 5 Artilerie A.A. Mobil operativ va purta
denumirea de Regimentul 15 Artilerie A.A. Mobil, conform
ordinului Comandamentului Aprrii Antiaeriene4; numrul
bateriilor de artilerie antiaerian va crete lun de lun, de
la 122 n iunie, la 135 n iulie i la 147 n august 1943; au
fost puse n funciune 7 baterii de captur de 76,2mm, dotate
cu aparat central simplicat Colonel Bungescu; a devenit
operativ Regimentul 8 Artilerie A.A.; s-a continuat primirea
unor baterii de 88 mm i de 20 mm germane i de 75 mm
material francez, de la trupele germane; Statul Major Aero
a xat cea de-a 3-a rat a materialului ce se va primi de la
germani (dou divizioane); s-a efectuat recepia ratei a doua din
materialul antiaerian german (valoarea a 17 baterii de 88, 75, 20
i 37 mm); a sporit numrul de baterii de proiectoare; s-a
ninat o companie de camuaj cea; pentru ntrirea aprrii
antiaeriene n zona Ploieti-Cmpina, Divizia 5 Artilerie A.A.
german a preluat rspunderea unitar a conducerii; s-au
organizat temeinic tragerile de noapte, n care scop s-au
construit legturi telefonice cu aparatele germane de detecie
Wurtzburg, s-au introdus mese de coordonate, pantografe
i transformatoare de coordonate; la baterii, s-au distribuit
6 paralaxoare Malssi i s-a ntrit serviciul de pnd i alarm,
avnd Centrul general de informaii n parcul Carol.
Interesant este faptul c, la 15 iulie 1943, Statul Major Aero
a informat c anglo-americanii ar inteniona s bombardeze
regiunea petrolifer Prahova, informaie ce avea s se conrme
curnd dup aceasta.
n lunile iulie i august, s-au reluat cu mare intensitate
i atacurile aviaiei sovietice (executate n valuri, ziua i, mai
antiaeriene romne a fost, ns, puternic.
Un eveniment de cea mai mare importan, cu implicaii
deosebite asupra desfurrii operaiilor militare pe Frontul
de Est, l-a constituit nceperea bombardamentelor aviaiei
anglo-americane asupra zonei petrolifere romneti Ploieti-
Cmpina, devenit principala resurs de petrol pentru armatele
Reichului fascist. i pentru c bombardamentul de la 1 august
1943 a fost doar nceputul marilor bombardamente ale aliailor
asupra teritoriului romnesc l vom prezenta pe larg. Nu att
pentru c el a fost un semieec al aviaiei anglo-americane, ci,
mai ales, pentru c a fost, n opinia noastr, o mare victorie a
aviaiei i mijloacelor de aprare antiaerian ale Romniei.
n aceast lovitur, au fost angajate forele Armatei 9 Aero
a S.U.A. Prin amploarea scopurilor urmrite, respectiv, lovirea
sursei de petrol i a ntregii platforme petroliere, implicit, a
platformei feroviare Ploieti din care se desprindeau 8 direcii
de cale ferat, precum i cantitatea de aviaie de bombardament
angajat, acest bombardament poate considerat ca ind o
veritabil operaie aerian.
Iat de ce, pentru aprarea antiaerian romn, acest
moment cu caracter de unicitate n campania anului 1943,
necesit o analiz atent, att sub aspect tehnic, al desfurrii
propriu-zise a atacului, al reaciei artileriei antiaeriene, dar i
al msurilor luate de conducerea superioar a armatei. Este
sucient de precizat c analiza situaiei create s-a efectuat sub
conducerea direct a comandantului de cpetenie al armatei,
marealul Ion Antonescu.
Slbirea puterii combative a Wermacht-ului i, deci, a
Germaniei, care se asigura cu aproape 50% din necesarul n
petrol din Romnia, a pus tot mai imperativ, n faa coaliiei
1 (55) 2012 document

antihitleriste, problema distrugerii instalaiilor petroliere din
Romnia. Declaraiile de rzboi ale Angliei (7 decembrie 1941)
i S.U.A. (6 iunie 1942) legalizau viitoarele bombardamente
asupra rii noastre.
O prim tentativ de atac, n acest scop, s-a produs aa
cum s-a artat mai nainte la 11 iunie 1942, cnd o formaie
de 12 avioane Liberator (B-24) decolat din Egipt, a intit
de la nlimea de 4.000 m ranriile din Ploieti, fr efect
ns, bombele ind lansate la periferia oraului sau pe traseu.
Colonelul Gerstenberg, care rspundea de aprarea antiaerian
din zon, a intuit ce avea s urmeze i l-a apreciat ca un
nceput al viitoarelor atacuri. Ca urmare, a cerut i a obinut
din Germania ntriri puternice n avioane de vntoare,
artilerie antiaerian i mijloace de cercetare aerian, astfel c,
pn la data producerii atacului aviaiei anglo-americane din
1 august 1943, aprarea antiaerian a teritoriului romnesc s-a
ntrit considerabil.
nc din ianuarie 1943, la Casablanca, Franklin Dellano
Roosvelt, Winston Churchill i generalii George Marshall i
Henry Arnold au czut de acord ca zona petrolifer Ploieti-
Cmpina s e bombardat de Flota 9 Aerian american,
comandat de general Lewis Brereton, care avea postul de
comand la Cairo. Misiunea avea sa e denumit convenional
Tidal Wave (Valul Distrugtor).
Se sconta pe distrugerea unei treimi din capacitatea de
producie petrolier aat la dispoziia armatei germane i
scurtarea, ca atare, cu ase luni a rzboiului n Europa.
n luna mai 1943, la Washington, generalii Marshall i
Arnold au aprobat executarea bombardamentului dup ce au avut
avizul favorabil al generalului Eisenhower; la rndul su, Winston
Churchill era entuziasmat de ideea acestui atac-surpriz.
ntre R.A.F. i U.S.A.F., s-au ivit totui unele divergene,
englezii susinnd c atacul la nlime mic se poate solda cu
pierderi grele, n timp ce americanii susineau acest procedeu.
Colonelul aviator Iacob Smart considera c este bine ca atacul
s se execute la mic nlime sub 100 m pe direcia nord-
sud, pentru a realiza surpriza i a evita radarul i aviaia de
vntoare. n ceea ce privete itinerarul, acesta a fost stabilit a
Benghazi, nord Corfu, Bistreu, Piteti, Trgovite, venindu-se
pe calea ferat Floreti-Ploieti. S-a avut n vedere faptul c
traseul trecea n parte peste Marea Mediteran, peste Peninsula
Balcanic, Iugoslavia, alegndu-se zone fr o puternic
aprare antiaerian. S-a evitat, de asemenea, teritoriul grec; se
ieea la Lacul Potelu, pe Dunre, unde formaiile de avioane se
regrupau i apoi se ndreptau spre obiectiv.
n lipsa datelor obinute prin recunoateri la obiectiv i
pentru a nu desconspira aciunea, s-au folosit hri i desene
n perspectiv de pe itinerar; s-au preocupat de procurarea
de la o librrie din Londra, de cri potale ilustrate privind
oraele i localitile de pe Valea Prahovei cu care s-au realizat
un lm cu vederi panoramice ale rutei i zonei de bombardat,
macheta de ansamblu a oraului Ploieti i machete ale ecrei
ranrii etc. S-au realizat hri la scara 1:1000000, pe care au
fost marcate itinerarele culoarelor de zbor (cu o lrgime de 20-
30 km), localitile aprate de artileria antiaerian (pentru a
evitate), repere n timp i distana, n ore i minute. Toate
aceste materiale au fost transportate la circa 1.400 km sud
Benghazi, unde echipajele s-au antrenat, ascunse de cercetarea
aviaiei germane.
document 2012 1 (55)
studii/documente
n scop de
vericare a metodei
de atac, s-a aprobat
i executat un
bombardament-test
la nlime mic
asupra localitii
Crotona din vrful
cizmei italiene,
asupra unei uzine.
Atacul simulat la
nlime mic,n zori,
a reuit pe deplin,
ind nlturate
toate suspiciunile
ce planau asupra
rezultatului
bombardamentului.
Totodat, s-a mai
stabilit ca ecare
obiectiv s e atacat
1943 Tun A.A. Vickers Reia md. 1936-1939
de o formaie special
instruit, potrivit
particularitilor acestuia. Ca urmare, forele la dispoziia
Flotei 9 Aeriene americane s-au organizat n cinci grupuri,
pentru ecare stabilindu-se numrul de avioane i obiectivul
(ranria) de bombardat. Fiind considerat drept o misiune de
sacriciu, s-a insistat n mod deosebit pe pregtirea moral a
echipajelor i pe exaltarea sentimentelor patriotice.
naintea atacului, s-a prezentat echipajelor participante
la atac un lm, care ncepea cu imaginea unei femei goale pe
o pajite verde, cu textul: asemenea acestei copile lipsite de
aprare, Ploietiul este o int virgin. Textierul le mai spunea
asculttorilor c piloii de pe avioanele de vntoare sunt slab
pregtii, iar tunurile antiaeriene, n majoritate manevrate de
romni, sunt de o ecacitate redus, aa c pot fr grij!
Raionamentul avea s se dovedeasc, ns, a o grav eroare!
Dar acest plan al atacului american, minuios elaborat,
era lipsit de un element fundamental i anume evaluarea
corect a posibilitilor reale de lupt ale mijloacelor de aprare
antiaerian (aviaia de vntoare i artileria antiaerian).
Previziunile meteo artau pentru bazinul Dunrii vreme
frumoas, cu unele averse zonale, care nu constituiau interdicii
pentru plecarea n misiune. Astfel nct, la 1 august 1943, ntr-o
zi de duminic, asupra zonei petrolifere Ploieti-Cmpina
o formaie masiv de avioane a deschis seria operaiilor de
bombardament strategic asupra Romniei n cel de-Al Doilea
Rzboi Mondial. Alegerea datei executrii bombardamentului
nu a fost ntmpltoare: n ziua de 1 august se modica codul
german n transmisiunile radio; totodat, ind duminic, se
sconta pe surpriz, dar i pe reducerea numrului de victime n
rndul muncitorilor de la instalaii.
nainte de prezentarea propriu-zis a bombardamentului,
cteva consideraii se impun de la sine.
n primul rnd, apreciem c planicarea executrii
atacului la nlimi foarte mici (sub 100 m), n scopul realizrii
surprinderii nu a fost ntru totul realist. Dup un zbor spre
obiectiv cu o durat att de mare (6 ore fr escal) i pe o
distan apreciabil (1.800 km), ideea de a surprinde aprarea
63
studii/documente
1955 Tun A.A. md. 1940
antiaerian s-a dovedit deosebit de riscant, urmare a unor
analize incomplete i care nu denot sucient profesionalism.
Concepia bombardamentului nu a luat n considerare
experiena de rzboi acumulat de artileria antiaerian romn,
faptul c aceasta se confruntase n campaniile din 1941, 1942 i
parte din 1943 cu aviaia sovietic (nzestrat i cu numeroase
tipuri de avioane de fabricaie ... american!).
n plus, riposta antiaerian a subunitilor i unitilor romne
n diferite situaii i, mai ales, n zona operativ se produsese n
condiiile atacurilor executate de aviaia sovietic asupra trupelor
i obiectivelor proprii, ndeosebi de la mic nlime!
Subunitile de artilerie antiaerian romne erau
permanent rulate de la obiective de teritoriu pe front i invers,
din zona operativ, la obiective de pe teritoriu, unde apariia
prin surprindere a aviaiei atacatoare era la ordinea zilei.
n al doilea rnd, nu s-au cunoscut cu exactitate
potenialul antiaerian, posibilitile de lupt ale marilor uniti
i unitilor de artilerie antiaerian i ale aviaiei de vntoare
destinate aprrii antiaeriene a obiectivelor vizate a lovite din
aer, n cadrul acestui bombardament. Erorile comise de statul
major al Armatei 9 Aero americane par a , i azi, greu de
neles. Surprinztor este i faptul c aceast concepie a fost
acceptat de lideri militari reputai, precum generalii Marshall
i Arnold.
Este evident c s-au ignorat informaii care erau, fr
ndoial cunoscute de ctre anglo-americani, cum erau, de
pild, sistemul de radiolocaie german din Balcani, agentura
sau ascultarea radio existente n zon.
Fa de cele prezentate, rezult c dei din cele mai multe
puncte de vedere bombardamentul a fost temeinic pregtit,
concepia n care a fost organizat i executat a avut numeroase
lacune.
Pornind de la studiul documentelor operative din
arhive, al mrturiilor piloilor supravieuitori i al lucrrilor
publicate avnd acest subiect, ncercm s reconstituim lmul
desfurrii atacului.
Dup deteptare, aviatorilor li s-a fcut un scurt instructaj
i li s-au distribuit dolari, lire, drahme, leva i bani romneti,
ciocolat, busole minuscule, o batist(o hart cu rile balcanice
i Romnia), ghiduri de conversaie n romn, bulgar, greac,
turc i srbo-croat, precum i note documentare, flatnd pe
poporul nostru, cu recomandarea s nu se fereasc de romni,
care sunt foarte ospitalieri.
64
ncepnd cu ora 07.00, cinci grupuri de avioane Liberator,
cu un total de 178 avioane, decolau de la aerodromul Benghazi
(Libia), fiecare cu circa 12 tone de benzin, 1,5-2 tone de
bombe, cartue, calupuri de termit etc.5. Din acest punct de
vedere, nsi decolarea de la sol a constituit o problem. Se
transportau 1.250.000 de benzi de cartue i 350 tone de
bombe, cu peste 1.760 de americani (fora cea mai intens
pregtit i cea mai experimentat care zburase pn atunci n
istoria rzboiului aerian), o adevrat Armat aerian, care lua
cap compas spre Insula Corfu.
Dei se luaser msuri stricte pentru pstrarea secretului
asupra misiunii, sistemul de cercetare german a tiut imediat
c Armata 9 Aerian decolase, prin interceptarea i descifrarea
singurului scurt i concis mesaj, prin care se raporta forelor
aliate din Mediterana, despre declanarea zborului.
Cu circa o or nainte de a ajunge la Corfu, avionul cap
al formaiei Liberandos, la bordul cruia se gsea navigatorul
ef, s-a prbuit n mare, iar avionul n care se gsea adjunctul
navigatorului ef, cutnd supravieuitori din avionul prbuit,
nu a reuit a reintra n formaie i s-a ntors la Benghazi. Prin
urmare, flota a rmas fr navigator ef i fr navigator adjunct!
n zborul de la Benghazi pn deasupra Greciei, 11 avioane au
prsit formaia din diferite motive.
De la Corfu, traiectul a fost urmtorul: vest Sofia, vest
Corabia (Bistreu pe Dunre), Piteti, Trgovite, Floreti,
de unde, n situaie normal, cele cinci grupuri urmau s se
ndrepte fiecare spre obiectivul stabilit.
Trecnd de Corfu spre frontiera de sud a Iugoslaviei,
atacul a fost prima oar semnalat la ora 11.30 de posturile de
pnd germane la est Skopije, Godetsch (100 km nord-vest
Sofia), iar la 13.10 la Bistreu pe Dunre.
n acest timp, escadrilele de vntoare, bateriile de artilerie
antiaerian i posturile de comand ale aprrii antiaeriene au
primit, gradual, cele trei faze ale alarmei.
Zburnd peste Munii Pindului, deasupra crora se formau
norii, flota s-a scindat: primele dou grupuri Liberandos i
Circul Ambulant s-au distanat la aproximativ 100 km de
celelalte trei grupuri rmase n urm, ceea ce a avut consecine
grave n desfurarea ulterioar a aciunii. Astfel, asupra
primelor dou grupuri, bulgarii au scos dou escadrile Avia,
dar piloii, fiind fr mti de oxigen i neputnd lua altitudine,
s-au rentors la baz.
Ajungnd n Valea Dunrii, ctre ora 13 i 10 minute,
piloii primelor grupri i-au reglat motoarele pentru zbor
razant, traversnd Bazinul Dunrii i admirnd frumuseea
mbelugatei Romnii cu emoie! Zburnd sub unghiul
radiolocatoarelor, formaiile de avioane erau observate numai
de posturile de pnd i alarm. n drumul lor spre obiectivele
stabilite, avioanele americane au ntlnit unele avioane Fleet
10 G de pe Trgor i alte avioane de coal i legtur, pe care
ns nu le-au luat n seam.
Dei distanate mult ntre ele, toate cele cinci grupuri au
trecut Dunrea pe la vest de Corabia. Cele dou grupuri din
fruntea flotei Liberandos i Circul Ambulant au ajuns la
Piteti (Punct iniial nr. 1) i, apoi, la Trgovite (Punct iniial
nr. 2), unde, induse n eroare de relieful premontan, lipsite i
de navigatori calificai, au comis greeala de a vira spre sud
nainte de a ajunge la Floreti, pentru ca, mai trziu, aproape
de Bucureti, s revin i s vireze spre nord i abia atunci s
zboare spre Ploieti.
1 (55) 2012 document

Grupul Circul Ambulant (dup Liberandos), zburnd
greit de la Trgovite, urmnd primul grup spre sud, dup
ce comandantul acestuia vzuse la un moment dat la est un
ora mare i fumurile rafinriilor i i-a dat seama, naintea
Grupului Liberandos, c este Ploietiul, a virat spre est, a
ocolit oraul pe la sud i a nceput s bombardeze obiectivele
destinate altor grupuri. Primele bombe czute peste rafinrii au
provocat nori negri groi de foc i fum, care au constituit, apoi
repere pentru celelalte avioane. Cteva detalii din care rezult
atmosfera luptei: avionului pilotat de comandantul grupului,
Addison Baker, n zbor spre obiectiv, i-a rupt aripa cablul unui
balon captiv, apoi a fost lovit de un proiectil n arip i a luat
foc. Comandantul i trei membri din echipaj au murit, n timp
ce avionul se zdrobea de pmnt nainte de obiectiv; alte dou
avioane s-au ciocnit ntr-un nor de fum, prbuindu-se; avionul
denumit Eureclyden a fost lovit n plin de un proiectil; s-a
ridicat la 70 m, astfel c 4 membri ai echipajului s-au putut
salva cu parauta, dar ceilali au pierit; avionul denumit Henky
Tenk Gal a fost lovit de schijele unui proiectil, dar a putut
ateriza ntr-un lan de gru; o parte din echipaj a scpat, fie
cu rni, fie chiar nevtmai, fiind luai prizonieri i un
avion neidentificat, lovit de snopul mitralierelor unui avion
IAR-80, a fost vzut de un militar german cnd a luat foc i s-a
prbuit peste o nchisoare de femei (nchisoarea de la Mislea,
la circa 27 km de Ploieti spre Cmpina), multe dintre acestea
pierzndu-i viaa.
n timp ce avioanele Grupului Liberandos zburau n
mod greit, imediat dup Trgovite spre sud, comandantul
grupului, K.Compton, i-a dat seama de eroare i a ordonat prin
radio formaiei s vireze spre nord, atacnd Ploietiul de la est.
Generalul Ent a ordonat s se aleag obiectivele fr riscuri i
astfel bombele s-au aruncat la ntmplare, pe cmp. O formaie
de 5 avioane a bombardat n plin Staia de cracare de la Rafinria
Concordia-Vega i a zburat apoi spre sud, direcia Benghazi.
n acest timp, avioanele americane evoluau deasupra
Ploietiului n diferite direcii, cu mare vitez, la mic nlime. bombardat eficient.
n mijlocul oraului, generalul Gerstenberg, comandantul
aprrii antiaeriene a Regiunii petrolifere a Vii Prahovei, privea
acest spectacol cu team i satisfacie. Unele avioane aterizau
forat n lanuri de porumb, membrii echipajelor supravieuind.
A fost bombardat i Triajul de cale ferat din Gara Ploieti-
Sud, unde a fost vzut un tren cu muniii, care, lovit, a srit n
aer, explozia provocnd i alte distrugeri.
Urmtoarele dou grupuri, ajungnd corect la obiectiv,
dar ceva mai trziu, piloii au rmas contrariai vznd c din
obiectivele stabilite ieeau coloane de fum i flcri; n plus,
zburnd de la Floreti spre Ploieti, paralel cu calea ferat,
avioanele atacatoare erau lovite cu proiectile trase din trenul
cu piese de artilerie antiaerian, special organizat de generalul
Gerstenberg. Era doar una din surprizele pregtite de aprarea
antiaerian a Ploietiului!
Totodat, bombele aruncate de primele dou grupuri,
avnd focoase cu efect ntrziat, explodau concomitent
cu bombele lansate de al treilea grup de avioane, ceea ce a
complicat i mai mult situaia! n schimb, mitraliorii de pe
bombardiere au distrus locomotiva trenului antiaerian, dar nu
i bateriile de pe vagoanele platform. De asemenea, atacul
Grupului Bilele negre s-a executat corect asupra obiectivului
stabilit cu prima seciune (A) asupra Rafinriei Columbia-
document 2012 1 (55)
studii/documente
Baterie antiaerian supraveghind cerul
Ploieti i cu seciunea a doua (B) pe Complexul Brazi, care
era intact, reuind s neutralizeze dou baterii de artilerie
antiaerian. Atacate de avioane de vntoare Me-109 i
Me-110, unele bombardiere au fost avariate, echipajele
salvndu-se cu parautele.
Grupul al patrulea, Pyramiders, cel mai numeros, era
destinat pentru Rafinria Astra Romn, i, dei a vzut
c aceasta fusese bombardat, ntreaga formaie i-a lansat
bombele peste ce mai rmsese din aceast rafinrie. Unele
avioane din acest grup au fost avariate grav de bateriile de
artilerie antiaerian, ajungnd cu dificultate pn n Cipru,
altele au aterizat ns forat; un alt avion, redresndu-se prea
trziu, a intrat n plin ntr-un rezervor de benzin; membrii
echipajului aruncai din carling au czut n marea de flcri
de pe sol. Aa cum avea s rezulte mai trziu, pentru a distruge
capacitatea de producie a acestei rafinrii, grupul a pierdut
22 de bombardiere.
Ultimul grup, Scorpionii Cerului, era destinat pentru
Rafinria Steaua Romn, proprietatea lui Anglo-Iranian
Oil Company-Cmpina. Obiectivul a fost descoperit i
Dup datele americanilor, reacia artileriei antiaeriene a
fost foarte bun, astfel nct bombardierele ieeau de la obiectiv
n mare dezordine, zburnd n toate direciile, unele n flcri,
cu motoarele arznd, cu fuselajele ciuruite, cu ampenaje lips,
cu membri ai echipajelor n agonie sau grav rnii. Principesa
Caragea, care se gsea la domeniul su la 15 km nord-vest de
Ploieti, a salvat la spitalul din Filipetii de Trg pe unii rnii
transportndu-i cu maina proprietate personal.
Bombardierele scpate de focul gruprilor de artilerie
antiaerian au fost hruite, pe teritoriul nostru, de aviaia
de vntoare pe parcursul a peste 160 km. Trebuie remarcat
faptul c, n zborul lor de retragere spre Dunre, cu tot ordinul
expres primit de a nu deschide focul asupra obiectivelor i
populaiei civile, piloii americani au mitraliat i bombardat
la joas altitudine localitile Sinaia, Bolintin din Vale, Gruiu,
Drgneti, Obedeni, Vitneti, Alexandria, oseaua Bucureti-
Ploieti .a., n total 70 de localiti!
Ieirea din ar s-a fcut pentru majoritatea avioanelor,
prin zona Bechet, ntre orele 15.06 i 16.00. Unele avioane
avariate nu mai constituiau o formaie masiv, ci o veritabil
debandad, multe fiind fr muniii, cu mitraliorii ucii sau
rnii, ndreptndu-se astfel spre Benghazi. O parte dintre ele
au aterizat n Turcia sau n Cipru, n Sicilia sau Malta.
65
studii/documente
edin de instruire a personalului
Dup unele surse americane, 88 avioane s-au ntors din
misiune la Benghazi, din care 55 cu avarii, 23 de avioane au
aterizat pe alte baze: 7 au aterizat n Turcia, iar 16 n Cipru,
Sicilia, Malta, sudul Italiei etc. n total, 111 avioane au aterizat
pe diferite baze.
Rezultatul bombardamentului a constat, potrivit
raportului Subsecretariatului de Stat al Aerului n lansarea
de ctre bombardierele americane pe teritoriul rii noastre a
520 de bombe explozive i 4330 de bombe incendiare asupra
diverselor obiective.
Privind pagubele materiale nregistrate, acestea au fost:
Rafinriile Columbia i Brazi (Creditul Minier) - pierderi
100%, ca i la Astra Romn; Complexul Steaua Romn prin radiolocaie, pnd i alarmare. Totodat, conducerea
(inclusiv fabrica de parafin i de uleiuri auto, cale ferat i
motoare Diesel) - distruse; stricciuni n jurul obiectivelor,
avarierea locuinelor, vagoanelor, cisternelor i tronsoanelor de
cale ferat.
Ca urmare a atacului aerian, capacitatea de distilare a
ranriilor dup unele date a fost redus cu circa 45%, iar cea
de cracare cu 40%. S-a pierdut o cantitate de 50.000 tone de
petrol brut, aceasta i din cauza faptului c ranriile nu au fost
alarmate imediat ce s-a vzut c avioanele se ndreptau spre
Romnia. Rezervoarele golite ar avut mai puine pierderi.
Dei partea german a apreciat c producia de petrol nu se
va diminua ca urmare a atacurilor aeriene, pentru o bun perioad
de timp, extragerea de petrol brut a fost, parial, blocat.
n ceea ce privete pierderile pe teritoriul Romniei,
inamicul a pierdut 36 de avioane, identicate pe teren de
organele tehnice ale Subsecretariatului de Stat al Aerului,
aproximativ 350 de oameni personal navigant, dintre care 110
prizonieri, circa 180 de mori i 60 dai disprui.
Pierderile totale n oameni au fost cifrate la 446 de mori,
prizonieri i disprui, 54 de rnii, iar 79 de internai n Turcia;
n total, aproximativ 579 de oameni. Acestea au reprezentat
cel mai mare procent de pierderi nregistrate ntr-o misiune
anglo-american n timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial.
De fapt, bombardamentul asupra zonei petrolifere Ploieti-
Cmpina a reprezentat sfritul Armatei 9 Aeriene americane
ca for de bombardament.
De menionat c, n Romnia, toi prizonierii americani
au fost internai la Timiul de Jos, unde li s-au asigurat condiii
pentru primirea de pachete, popot pentru oeri i solde
similare gradului n Armata Romn.
66
Cererea germanilor de a duce n Germania piloii
americani valizi luai prizonieri de armata romn a fost
respins de conducerea statului romn: Americanii, declara
marealul Ion Antonescu, au fost capturai n decursul unei
btlii, care s-a desfurat aici; Romnia trebuie s e ara care
s-i dein.
Formaiunile militare romno-germane au avut 19 oameni
mori i 97 de oameni rnii; n rndul populaiei civile, s-au
nregistrat 101 mori i 238 de rnii. n total, deci, au fost
120 de mori i 335 de rnii6.
Pierderile n aviaie ale aprtorilor au constat n dou
avioane romneti (un Me-110 i un IAR-80) i trei avioane
germane (un Me-110 i dou Me-109)7.
La 3 august 1943, un avion de recunoatere Mosquito din
R.A.F. (Royal Air Force) a survolat Ploietiul, ziua, la 8.500 m
timp de o or, fotograind ranriile bombardate; la 15 august
1943, un alt Liberator a fotograat noaptea, la 7.500 m, n
infrarou. n urma acestor aciuni de cercetare, Marele Stat
Major american meniona laconic ntr-un comunicat c nu s-a
realizat mare diferen n minus a capacitii de producie a
ranriilor, Tidal wave ind o victorie mai mult moral. n
schimb, germanii au evaluat pagubele la 20%.
Printre cauzele care au redus ecacitatea atacului, din
analiza documentelor, precum i din declaraiile piloilor
americani, rezult faptul c Flota 9 U.S.A.F. nu a cunoscut
cum era organizat i dotat aprarea antiaerian a regiunii
petrolifere, nici eciena acesteia sub raportul artileriei
antiaeriene, al aviaiei de vntoare i al sistemului de cercetare
Armatei 9 Aeriene nu a dat instruciuni precise comandanilor
celor 5 grupuri asupra felului cum s se treac munii n cazul
existenei unor zone noroase, fapt ce a dus la dispersarea
grupurilor i astfel, parial, a disprut elementul surpriz, iar
virajele greite luate nainte de Trgovite au avut ca rezultat
faptul c primele dou grupuri, Liberandos i Circul
Ambulant, nu i-au descoperit obiectivele. De asemenea,
conducerea Armatei 9 Aeriene nu a tiut c, imediat dup
decolarea de la Benghazi, zborul spre nord a fost comunicat
unitilor germane de pnd i alarm, iar pierderea avioanelor
n care se gseau navigatorii ef i adjunct a fost ireparabil.
Referitor la acest din urm aspect, este de relevat c dac prima
pierdere este oarecum de neles, se spune c pilotul automat al
avionului n care se aa navigatorul-ef s-a blocat pe picaj i
nu s-a mai putut redresa, pierderea navigatorului secund este
mai greu explicabil. De ce tocmai el s-a angajat, cu avionul n
care zbura, s-l salveze pe camaradul su (navigatorul-ef ) i
nu un alt avion? O ntrebare care nu i-a gsit nc rspunsul,
justicndu-se doar printr-un risc inutil asumat.
Orientarea greit a primelor dou valuri Liberandos
i Circul Ambulant, cnd ajuni la Trgovite au virat spre
sud-est, denot, de asemenea, o slab pregtire a zborului pe
traiect, necunoaterea i puinele posibiliti de identicare a
obiectivelor de pe traseu i chiar a obiectivului nal.
Cu toate aceste minusuri, trebuie remarcat c totui tinerii
piloi americani au zburat curajos la misiune, au nfruntat
riscurile i, deci, i-au fcut datoria, ndeplinind ordinele date
de comandamentele lor militare.
Avnd n vedere importana i amploarea bombarda-
mentului aviaiei anglo-americane de la 1 august 1943,
1 (55) 2012 document

precum i implicaiile deosebite avute asupra concepiei i
organizrii ulterioare a aprrii antiaeriene a zonei interioare
din Romnia, prezentm, n continuare, cteva alte aspecte
privind desfurarea aciunilor militare i consecinele
bombardamentului. Mai nti, relevm cteva elemente n
legtur cu riposta aprrii antiaeriene.
Alarmat chiar nainte ca bombardierele americane
s ating teritoriul naional, aviaia de vntoare romn i
german a decolat pentru interceptare la ora 13 i 18 minute;
la ora 13 i 22 minute, s-au alarmat oraul Ploieti i zona
petrolifer. n lipsa unor informaii precise privind nlimea
de zbor a avioanelor inamice, aviaia de vntoare a primit
ordin s urce la 5.000 m, dei la aceast altitudine piloii aveau
diculti de vedere i n realizarea legturilor radio.
Aviaia de vntoare romn a acionat cu urmtoarele
elemente: Grupul 6 Vntoare Pipera - 2 escadrile, cu
13 avioane disponibile din totalul de 24 de avioane tip I.A.R.;
Escadrila 53 Vntoare Mizil, cu 6 avioane disponibile din
9 avioane tip Me-109 G; Escadrila 45 Trgor, cu 6 avioane
disponibile din 12 avioane tip Me-109 G i Escadrila 51
Vntoare Zilitea, cu 6 avioane disponibile din 12 avioane
tip Me-110. n total, au acionat 31 de aparate din 57 de avioane.
Aviaia de vntoare german a acionat cu 4 escadrile,
astfel: dou de vntoare de zi Mizil i dou de vntoare
de noapte Zilitea, nsumnd 26 de avioane disponibile din
51 de aparate. Prin urmare, rezult c aviaia de vntoare
romn i german a acionat cu totalul de 57 de avioane care
au fost disponibile, din cele 108 aparate existente8.
De asemenea, n zona Balcanilor, se mai gseau n Bulgaria
dou aerodromuri cu 120 de avioane Avia-534, construite
n Cehoslovacia n 1936, dar piloii bulgari tocmai executau
trecerea pe Me-109, iar n Grecia se aau uniti germane
dotate cu avioane Me-109. Din pcate, ns, aciunea acestor
fore pe drumul de napoiere a escadrilelor americane a fost
nesemnicativ.
Aviaia de vntoare romn a acionat astfel: cu Escadrila 45
n sectorul Bilciureti, Coneti, Butimanu la altitudinea de
5.000 m, unde a fost meninut pn n momentul atacului
n zona petrolifer, dup care a primit misiunea de urmrire a
aviaiei inamice; Grupul 6 Avioane de Vntoare a fost dirijat
n sectorul Crivina-Peri, la altitudinea de 1.500 m, ntlnind
inamicul, o formaie de 40 de avioane, n zona Sbreni, pe
care a lovit-o continuu pn la Roiorii de Vede; Escadrila 53
a fost dirijat n sectorul 10 km nord-est Ploieti, la altitudinea
de 5.000 m i Escadrila 51 de Noapte a fost dirijat la Bolintin,
dar, de fapt, cu excepia unui singur aparat (pilotat de cpitanul
Marin Ghica), formaia s-a angajat n lupt n zona Ploieti.
Rezult c din cauza mesajelor Serviciului de Alarmare
att romn, ct i german, care nu au indicat altitudinea real
a formaiilor aviaiei inamice, avioanele de vntoare proprii
au fost dirijate n sectoarele respective la altitudinea de 5.000 m.
Acest lucru a dus la pierderea resursei i scurtarea timpului
disponibil de atac.
n timpul luptelor aeriene, aviaia de vntoare romn i
german a efectuat 123 de ieiri, din care 69 de ieiri ale escadrilelor
germane, atacnd n jur de 60-70 de bombardiere americane9.
n ceea ce privete pierderile suferite n personal, ele
nu au fost deosebite. Aviaia romn a nregistrat un oer
mort cpitanul aviator pilot Marin Ghica i un oer
document 2012 1 (55)
studii/documente
Tun antiaerian din aprarea coastei
aviator, sublocotenent pilot rnit, iar cea german doi oeri
aviatori mori10.
Referitor la modul cum a acionat artileria antiaerian
romn i german, faptele, i n mod deosebit rezultatele, sunt
mult mai semnicative.
La acea dat, artileria antiaerian romn dispunea,
numai pentru zona Ploieti-Cmpina, de Brigada 5 Artilerie
A.A. cu Regimentul 7 Artilerie A.A., totaliznd n jur de
22 de baterii, din care 15 nzestrate cu tunuri de calibru 88
Krupp i 6 de calibru 20 mm Gustlo, din totalul de 143 de
baterii de artilerie antiaerian pentru trupe i teritoriu.
Brigada 5 Artilerie A.A., comandat de generalul
Gheorghe Prvulescu (cu postul de comand la Crngul
lui Bot), era subordonat Diviziei 5 Artilerie A.A. german
(comandant, colonel Kuderna), cu postul de comand la Puleti,
Regimentul 7 Artilerie A.A. (comandant, colonel Gheorghe
Turtureanu), avnd postul de comand la est de Ploieti, pe
Dealul Chiorani, era dispus n jurul oraului Ploieti pe dou
linii de aprare circular: prima linie la 1-3km de marginea
oraului, iar al doilea aliniament la 10 km, Regimentul 9
Artilerie A.A. (comandant, colonel Marius Popeea), care fcuse
parte din Brigada 5 Artilerie A.A., fusese dislocat la Bucureti
n dispozitiv de lupt nc din ianuarie-februarie 1943.
Dispozitivul Brigzii 5 Artilerie A.A. era suprapus cu cel
a Diviziei 5 Artilerie A.A. german, care avea n compunerea
sa Regimentul 180 Artilerie A.A. cu un total de 31 de baterii
tunuri antiaeriene i 2 divizioane de proiectoare.
n concluzie, zona Ploieti-Cmpina era aprat cu
52 de baterii (21 romne, 31 germane), ceea ce reprezenta
circa 30% din totalul de 184 de baterii antiaeriene romne i
germane aate pe teritoriul naional. Era o repartiie just a
forelor i mijloacelor avnd n vedere ansamblul obiectivelor
de aprat. Astfel, Bucuretiul, inclusiv Constana, erau aprate
antiaerian cu Brigada 3 Artilerie A.A., zona operativ Moldova
cu Brigada 2 Artilerie A.A., iar obiectivele din Transilvania-
Banat (Braov, Fgra, Reia etc.) cu Brigada 1 Artilerie A.A.
La Strejnic, se gsea i postul de comand al unitii de
camuaj prin cea, subordonat Brigzii 5 Artilerie A.A. cu
1.000 de aparate, din care au intrat n funciune circa 250, dar
abia dup terminarea atacului, dispozitivul s-a completat cu
cele trei companii ale Batalionului 3 Baloane Protecie avnd
un total de 58 de baloane.
67
studii/documente
Tun antiaerian n aciune
Pe timpul atacului aerian din 1 august 1943, potrivit
raportului Statului Major Aero i Subsecretariatului de Stat al
Aerului din 10 septembrie 194311, artileria antiaerian angajat
n lupt, n acel moment, a constat n 21 de baterii romneti
(15 baterii de calibru 88 mm, nsumnd 68 de tunuri i 6 baterii
de calibru 20 mm cu 78 de tunuri) i 31 de baterii germane
(21 de baterii de calibrul 88 mm, totaliznd 96 de tunuri i 10
baterii de calibru 20 mm cu 132 de tunuri). Aadar, n total,
la respingerea bombardamentului au participat 374 de guri de
foc, dintre care 210 de calibru 20 mm.
Prin tragerile executate, artileria antiaerian a realizat un
puternic baraj de foc i a nregistrat un consum de muniii de
aproximativ 20.000 de proiectile.
n ncletarea cu inamicul, s-au distins, prin avioane
doborte i atitudine sub foc, Bateria 156 comandant cpitan
Petre Catrinu, Bateria 161 comandant cpitan Valentin
Gabrielescu, Bateria 153 comandant cpitan Nicuor
Niculescu, Bateria 80 comandant cpitan Alfred Apostolescu,
Bateria 57 comandant sublocotenent Paul Moldoveanu i
Bateria 68 comandant locotenent Petre Dochilia. Oerii au
fost nscrii n tabelul semnat de generalul Jienescu ministrul
Subsecretariatului de Stat al Aerului i citai prin ordin de zi
pe armat12.
Prizonierii americani interogai au declarat c fa de
raidurile la care au participat asupra obiectivelor strategice
de pe teritoriul Italiei i Germaniei, pe teritoriul romn au
ntlnit cea mai puternic aprare antiaerian, din experiena
lor de aviatori. Totodat, ei au declarat c au rmas surprini de
puterea mare de foc a artileriei antiaeriene romne i germane,
cnd, de fapt ei se ateptau la o ripost puternic a aviaiei de
vntoare13.
Riposta i pierderile provocate inamicului au fost
apreciabile; ele puteau ns i mai mari, dac nu existau
i unele disfuncii ale aprrii antiaeriene. Astfel, numai
41 din 58 de baloane s-au ridicat n aer i doar 274 din
1.000 de aparate de produs cea au fost n funciune.
Urmare a intensitii deosebite a aciunilor de lupt duse,
ca i a tragerilor executate, n subunitile de artilerie antiaerian
pierderile materiale au fost mai mari. Astfel, la Divizionul
25 Bateria 161 Gustlo a avut un tun scos din funciune,
iar barcile gurite de gloanele trase din avioanele inamice.
La Divizionul 26 Bateria 60 Krupp, 4 depozite mici de
muniii au fost aruncate n aer, 3 barci au ars complet, 2 piese
68
de 88 mm scoase din serviciu i toate cablurile de teleindicaie
distruse; dezastrul produs la aceast din urm baterie a fost
cauzat de faptul c un avion inamic a czut pe poziia bateriei.
Un tren de muniii cu 10 vagoane a fost lovit n plin pe linia de
racordare Ploieti Sud - Ploieti Est14.
La Divizionul 29 Bateria 67 Krupp, o barac a ars
complet, ind lovit de o bomb, la Bateria 153 tunurilor
automate le-au fost distruse evile de rezerv, iar eava unui
tun a fost scoas din funciune.
La Divizionul 34 Proiectoare, a ars o barac cu cabluri
telefonice i efecte, aparinnd bateriei 263 de proiectoare.
La Batalionul 3 baloane protecie, 7 baloane au fost scpate
prin ruperea cablurilor de care s-au lovit avioane inamice; n
plus, 5 baloane au fost incendiate i dou scpate, deci n total
14 baloane pierdute15.
i pierderile n personal nregistrate la unitile de artilerie
antiaerian romn au fost mai mari n comparaie cu aviaia de
vntoare. Astfel, Bateria 155 din Divizionul 25 s-a nregistrat cu
un soldat mort, Bateria 86 din Divizionul 26 cu 5 soldai, Bateria
54 din Divizionul 31 cu un sergent; compania 4 din Divizionul
3 Baloane cu trei soldai. Aadar, n total 10 militari mori, la
care s-au mai adugat 25 de militari rnii (dintre care doi oeri
sublocoteneni)16, n unitile de artilerie antiaerian german
s-au consemnat patru militari mori i 25 militari rnii17.
Pierderi nsemnate au fost nregistrate, mai ales, n rndul
populaiei civile: 101 persoane moarte i 238 rnite18. Numrul
mare de victime n cadrul populaiei civile se explic prin aceea
c cetenii din Ploieti nu au intrat n adposturi din momentul
drii alarmei sau pe timpul bombardamentului. Mai mult dect
att, muli dintre acetia au revenit la suprafa pentru a privi
atacul aerian, ntre victimele bombardamentului au fost incluse
i 70 de persoane dintre deinutele aate n penitenciarul de
femei, care nu au fost transportate la adpost.
n legtur cu pierderile produse aviaiei inamice, n
Registrul istoric al Comandamentului Aprrii Antiaeriene, la
pagina 92, se menioneaz: au fost doborte de ctre artileria
antiaerian romn i german un total de 32 de avioane de tip
Liberator i Boeing Fortress, astfel: pe raza oraului Ploieti
8 avioane; n judeul Prahova 18 avioane; n judeul
Dmbovia 2 avioane; n judeul Ilfov 4 avioane.
La timpul respectiv, ca i ulterior a fost unanim apreciat
modul de aciune a artileriei antiaeriene romne: ea nu a fost
surprins, a reacionat prompt i ecace, fr a face economie
de muniii i mai ales, cu eciena sporit a focului. Este doar
una dintre explicaiile faptului c marea armad aerian
anglo-american s-a ntors la Benghazi cu numai 88 de avioane
(49%), pierznd 51% din cele 178 de aparate cu care pornise
n misiune.
Bombardamentul de la 1 august 1943 asupra obiectivelor
Ploieti-Cmpina a fost primul atac aerian de mare anvergur,
care a solicitat ntregul sistem de aprare antiaerian, activ
i pasiv. Dup analizele efectuate de factorii competeni, a
rezultat c sistemul a funcionat bine.
Din punct de vedere al specialitilor militari anglo-
americani, n atacul aerian asupra zonei petrolifere Ploieti,
pentru care aliaii au destinat un numr dublu de efective n
raport cu ceea ce se aprecia necesar, se constat c nu s-au
obinut rezultatele ateptate privind distrugerea resurselor
1 (55) 2012 document

petroliere romne, care s duc implicit la reducerea duratei
rzboiului.
n ordinul de zi semnat de generalul Alfred Gerstenberg,
comandantul Aeronauticii germane din Romnia, se spunea:
Cu toate pierderile cauzate ranriilor, a cror reparaie este
deja n curs, amploarea atacului a fost frnt din cauza luptei
ecruia. Producia de petrol continu.
La rndul lor, autoritile militare americane apreciau:
Raidul nsui n-a provocat pierderi considerabile petrolului
pentru Germania, ns a dovedit vulnerabilitatea zic a
industriei petroliere fa de atacurile aeriene, iar istoricii
americani notau: sperana unei distrugeri complete a acestui
obiectiv, cu efecte de lung durat, a fost nimicit prin erorile
de execuie.
Erorile de pregtire i execuie a atacului aerian de la
1 august 1943 se pot considera c au constat, n principal, n:
ignorarea modului de organizare i dotare a aprrii antiaeriene
a zonei petrolifere; absena unor instruciuni precise asupra
manierei de a traversa masivii muntoi, pe traseul acoperit de
nori pe o suprafa mare, ceea ce a dus la dispersarea formaiilor
de avioane i la nerealizarea surprinderii pe care se sconta;
insuccesul lovirii obiectivelor de ctre primele dou grupuri
de avioane, ca urmare a virajelor n faa oraului Trgovite,
din cauza pierderii avioanelor n care se gseau navigatorul-
ef i navigatorul adjunct; de asemenea, ecacitatea aprrii
antiaeriene i, mai ales, a artileriei antiaeriene de calibru mic i
mijlociu care a decis soarta btliei.
Bilanul nefavorabil, marile pierderi n oameni i materiale,
rezultatele sub ateptrile prognozate au demonstrat c atacul
aerian de la 1 august 1943 a fost un eec. El a rmas totui n
istoria rzboiului ca o aciune de curaj i ndrzneal, unic n bombelor neexplodate au fost, de asemenea, intensicate.
felul ei, din punct de vedere al performanei aviaiei.
Ca urmare a acestui eec de mari proporii, aliaii au tras
concluziile de rigoare. Ei vor reveni la Ploieti n 1944, pornind
de pe baze din Italia (mult mai apropiate dect cele din Africa
de Nord), cu o puternic escort de avioane de vntoare i la
mare altitudine.
Dei aprarea antiaerian cu artileria antiaerian a zonei
Ploieti, prin mijloacele existente, s-a dovedit foarte ecace,
concluzia care s-a desprins a fost c ea mai trebuie ntrit,
fr modicarea dispozitivului de lupt. n studiile efectuate la
Statul Major Aero, se remarca faptul c mijloacele foarte grele
(tunuri de calibre 105-128 mm) au lipsit, iar cele grele (tunuri
de calibre 75-88 mm) erau insuciente la un atac n mas,
la mare altitudine, apreciindu-se ca ind necesare cel puin
3-4 divizioane foarte grele i 2-3 divizioane grele; de asemenea,
s-a stabilit c nc 7-8 baterii de calibru 20-37 mm s se dispun
pe un aliniament exterior i 14 baterii automate n interior, mai
ales pentru aprarea nemijlocit a staiilor de pompare.
ncepnd cu luna august, s-au luat o serie de msuri,
care urmreau ntrirea aprrii antiaeriene la nlimi mici. combativ a artileriei antiaeriene s-a ridicat la 79 de baterii
Astfel, seciile de tunuri Oerlikon 20 mm, Gustloff 20 mm
i Hotchkiss 25 mm au fost luate de la armatele de arme
ntrunite i dispuse pentru a ntri aprarea la nlimi mici a i coala de Oeri de Artilerie Antiaerian cu materialul destinat
numeroaselor obiective de pe teritoriu ca: depozite de muniii,
poduri, baraje, rafinrii, uzine etc.
Prin ordin al Marelui Stat Major, s-a detaat un prim-
lot de 56 de secii, care au intrat n subordinea brigzilor de
artilerie antiaerian (din care 4 secii la Trgovite i 8 secii
document 2012 1 (55)
studii/documente
Tun antiaerian md. Vickers
la Ploieti), chiar n a doua jumtate a lunii august 1943. De
asemenea, s-a trecut la ntrirea aprrii antiaeriene a centrului
sensibil Reia; s-au efectuat studii la faa locului, s-au adus noi
subuniti, inclusiv de la armatele de operaii. Concomitent,
au fost elaborate studii privind direciile de atac ale aviaiei
inamice.
La sfritul lunii septembrie 1943, fora combativ a
artileriei antiaeriene romne pe teritoriul rii a crescut la 161
de baterii; astfel, n Transilvania au fost dispuse nc 4 baterii,
pe Nipru i n Crimeea nc 14, de la armata de operaii s-au
primit cu ncepere de la 15 septembrie nc 52 de secii19.
Msurile luate pe linia aprrii pasive, privind alarmarea,
camuajul, adpostirea, observarea i stingerea incendiilor
sau nlturarea drmturilor, distrugerea sau neutralizarea
Importana acordat de conducerea suprem a rii
acestui bombardament rezult i din faptul c, la numai 2 zile,
adic pe 3 august 1943, a avut loc o conferin sub conducerea
marealului Ion Antonescu, pe tema atacului, la care au
participat ministrul Aerului (generalul Jienescu), comandantul
aprrii pasive (generalul Marinescu), ministrul german n
Romnia (von Killinger), eful cabinetului militar (colonelul
Davidescu), comandantul aeronauticii germane din Romnia
(generalul Alfred Gerstenberg), comandantul aviaiei de
vntoare germane (colonelul Woldenga), comandantul
aprrii antiaeriene germane din Romnia (colonel Goring),
comandantul Diviziei 5 Artilerie A.A. (general Kuderna)
i alii. Cu acest prilej, s-a analizat atacul aviaiei americane,
efectele acestuia, modul de aciune a mijloacelor de artilerie
antiaerian de toate categoriile, stabilindu-se msurile de prim
urgen i importan pentru acest domeniu.
Subunitile cu material de artilerie antiaerian calibru
mic, detaate de la trupele de uscat n misiuni teritoriale,
totalizau, n decembrie 1943, un numr de 109 secii, iar fora
grele, 83 uoare, 12 proiectoare i 3 companii baloane.
Tot n luna decembrie 1943, a intrat n dispozitivul operativ
pentru instruire: 2 baterii Vickers i o baterie Rhm.
Att de preocupat era conducerea artileriei antiaeriene
de necesitatea proteciei la nlimi mici a obiectivelor de
pe teritoriu, nct s-au executat trageri experimentale cu
mitraliere 7,92 mm asupra avioanelor doborte Liberator,
69
studii/documente
concluzionndu-se c sub 600 m se obin efecte ndeosebi cu
mitralierele jumelate.
Materialul de artilerie antiaerian german de pe teritoriul
rii era, n perioada octombrie-decembrie 1943, repartizat
astfel: la Ploieti 4 baterii de 105 mm, 21 de baterii de 88 mm,
10 baterii de 20 mm, 3 baterii proiectoare; la Giurgiu o baterie
de 88 mm i 2 baterii de 20 mm i la Constana 3 baterii de
75 mm francez, 2 baterii de 20 mm i o baterie proiectoare.
Interesant era dispunerea pe ambele maluri ale Dunrii,
de la Turnu Severin la Moldova Veche, a unui divizion de
artilerie antiaerian german, denumit Caracatia cu 80 de
piese (2 baterii a cte 40 de piese) pentru aprarea antiaerian
a transporturilor pe acest uviu. Referitor la aceast situaie,
Comandamentul Artileriei Antiaeriene aprecia, printr-un raport
adresat Seciei 3 din Marele Stat Major, c repartiia seciilor de
artilerie antiaerian s-a executat la prea multe puncte sensibile
de pe tot teritoriul. Comandamentul consider indispensabil
ideea de a se apra cu mijloace suciente zonele eseniale ... De
aceea, credem c trimiterea de secii izolate la aprarea punctelor
... sensibile ... nu este susceptibil de efecte practice. Cu alte
cuvinte, cine vrea s apere antiaerian totul, nu apr nimic!
Prin urmare, comandamentul propunea ntrirea, n
continuare, a aprrii antiaeriene la marile centre sensibile
Bucureti, Ploieti, Reia (a cror importan devenea tot de baterii grele i 92 de baterii uoare; pe teritoriul rii se mai
mai mare), Braov, podul Cernavod i Constana, iar n zona
operativ de importan acut deveneau (n decembrie 1943)
Odessa, Mreti, Tecuci, Iai, Tighina, Tiraspol. n continuare,
se aprecia c ocuparea bazelor aeriene n Italia (Foggia, Bari)
de ctre aviaia american a mrit pericolul atacurilor aeriene
din vest.
O alt preocupare de mare actualitate a devenit organizarea
aprrii antiaeriene cu aviaia de vntoare, stabilindu-se 9 zone
de aciune pentru zona Ploieti-Bucureti, unde aciunile erau
conduse prin staiile de radiolocaie Wurtzburg i alte 9 zone
de cercetare Freya, dispuse circular la 200 km pentru alarmare;
pentru aceste misiuni erau destinate 4 escadrile de vntoare
de noapte (din care una romn), dislocate pe aerodromurile
Pipera i Otopeni, care au executat antrenamente de cooperare
cu artileria antiaerian.
Artileria antiaerian romn n operaiile militare
desfurate n anul 1944 pn la 23 august
Situaia general de pe fronturile din Europa, inclusiv
pe teatrul de operaii din Europa de Est, precum i operaiile
militare desfurate de Armata Romn n cursul anului 1944, au
determinat hotrtor aciunile de lupt ale artileriei antiaeriene.
Consecina reasc a naintrii frontului spre vest a fost
apropierea bazelor (aerodromurilor) aviaiei sovietice de ara
noastr i, deci, posibiliti sporite de lovire a obiectivelor de pe
teritoriul naional. Totodat, pe frontul italian cucerirea de ctre
trupele americane, britanice i canadiene a sudului peninsulei,
nc din toamna anului 1943, i atingerea n decembrie 1943
a aliniamentului Gustav-Golta (20 km nord Neapole, 100
km sud Termoli) au permis dislocarea bazelor de aviaie ale
Armatei 15 Aeriene americane n sudul Italiei, pe aerodromurile
Foggia, Bari, Brindisi, de la care distanele de zbor erau de 800-
900 km fa de Romnia, intrnd n posibilitile de zbor ale ordinea brigzilor de artilerie antiaerian a celor 123 de secii
bombardierelor i chiar ale aviaiei de vntoare.
70
Ca urmare, aviaia american va desfura, de la 4 aprilie
1944 pn la 19 august 1944, o serie de operaii aeriene de mare
amploare asupra centrelor sensibile de pe teritoriul naional i,
n primul rnd, asupra platformei petroliere Ploieti-Cmpina,
operaii aeriene care vor face obiectul unei abordri de sine
stttoare, tratnd inclusiv riposta mijloacelor de aprare
antiaerian romneti.
Un alt eveniment deosebit de important l va constitui
actul de la 23 August 1944 ieirea Romniei din coaliia cu
Axa i alturarea ei Naiunilor Unite. Eveniment de importan
major n mersul general al rzboiului, acesta va pune artileria
antiaerian romn, ca dealtfel ntreaga noastr armat, n
situaia de a lupta mpotriva germanilor, deci i a aviaiei
germane, scond, totodat, obiectivele vitale ale rii de sub
loviturile aeriene ale aviaiei anglo-americane.
Fora combativ a artileriei antiaeriene, la 1 ianuarie 1944,
se caracteriza prin urmtoarele date mai importante: n cadrul
Brigzilor 1, 2, 3 i 5 Artilerie A.A. se gseau Regimentele 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 i 15 operative. Ca numr de baterii, pe
teritoriul naional se gseau dislocate 81 de baterii grele, 84 de
baterii uoare, 12 baterii proiectoare i 3 companii baloane, la
care se adugau 6 baterii grele i 6 baterii uoare n Transnistria,
precum i 2 baterii uoare n Crimeea; n total, un numr de 87
gseau urmtoarele subuniti germane: 30 de baterii grele, 18
baterii uoare, 5 baterii proiectoare, 4 baterii de camuaj cea.
Subordonarea fa de brigzile de artilerie antiaerian
era urmtoarea: Brigada 1 Artilerie A.A.: Regimentele 4 i 5
Artilerie A.A.(n Ardeal); Brigada 2 Artilerie A.A. (n zona
operativ): Regimentele 2, 6 i 15 Artilerie A.A.; Brigada 3
Artilerie A.A.: Regimentele 1, 3 i 8 Artilerie A.A. i Brigada 5
Artilerie A.A. regimentele 7 i 9 Artilerie A.A.
Menionm c Brigada 4 Artilerie A.A. a fost desinat,
dup napoierea de la Rostov i, ncepnd cu iulie 1944, se va
renina prin schimbarea denumirii Brigzii 5 n Brigada 4
Artilerie A.A.
Din analiza datelor prezentate, se observ gruparea
mijloacelor principale: n zona operativ 3 regimente, la
Bucureti 2 regimente, la Ploieti 2 regimente (la care se
aduga comanda Diviziei 5 Artilerie A.A., general Kuderna, cu
2 regimente germane), la Reia, Braov i Cernavod-
Constana cte un regiment. Fa de rezultatele slabe obinute
la Ploieti, ncepnd din luna mai, Batalionul 3 Baloane
Protecie a fost mutat la Cernavod-Feteti.
Din punct de vedere calitativ, remarcabil a fost aducerea
de ctre germani a materialului de artilerie cu btaie ecace
superioar altitudinii de 7.000 m i anume o baterie de
128 mm i 4 baterii de 105 mm, precum i sporirea numrului
de radiolocatoare de tragere pentru baterii de tip Wurtzburg,
din care 25 la subunitile germane de la Ploieti i Cmpina i
18 la subunitile romne, majoritatea dislocate n Bucureti.
Analiznd evoluia nzestrrii artileriei antiaeriene, se
poate constata c, pn la 23 august 1944, numrul subunitilor
de artilerie antiaerian a sporit pn la acea dat, dup care,
dat ind situaia general i mersul operaiilor, numeric s-a
rmas n general la acelai stadiu sau a mai sczut.
De asemenea, semnicativ a fost meninerea n sub-
de tunuri antiaeriene calibru mic detaate de la Armata de
1 (55) 2012 document

Uscat nc din septembrie 1943 pentru protecia la nlimi
mici a unor obiective de pe teritoriu ca: poduri de cale ferat sau
rutiere, fabrici, uzine, lucrri de art etc. (la Brigada 1 Artilerie
A.A. 46 secii, la Brigada 2 Artilerie A.A. 29 secii, la Brigada
3 Artilerie A.A. 25 de secii, la Brigada 5 Artilerie A.A. 23 de
secii). Aadar, marea lor majoritate au fost mutate n Muntenia
i Transilvania. Rmneau cu misiuni operative 2 baterii de
artilerie antiaerian ncadrate cu elevi din coala militar.
Unitile de artilerie antiaerian din compunerea
Corpului Aerian Romn aveau misiunea de a asigura aprarea
trupelor de uscat, precum i a aerodromurilor, nodurilor de
comunicaie feroviare i rutiere importante i a altor obiective
din adncimea zonei operative, care, nc din primele luni ale
anului 1944, cuprindea Moldova de la Carpai la Nistru, de la
linia frontului pn la aliniamentul Focani-Brila, incluznd
i Dunrea maritim.
Aciunile de lupt ale aviaiei sovietice au fost concentrate,
n perioada primelor 3 luni ale anului 1944, n sprijinul trupelor
atacatoare. Totodat, n luna ianuarie i februarie, s-au executat
atacuri asupra portului Odessa, Dalnic i Ttarca, precum i
asupra altor obiective dispuse n raza de aciune a Corpului
Aerian Romn, cu avioane de bombardament de tipul DB 3
de la nlimi de 2.000-4.000 m, dar i cu avioane de asalt de
tipul IL 2, n valuri, de la nlimi sub 1.000 m.
Divizioanele de artilerie antiaerian din cadrul
Regimentului 15 Artilerie A.A. meninute la Odessa au
executat trageri intense, reuind, numai n luna ianuarie, s
doboare 7 avioane n cursul celor 11 atacuri nregistrate ale
aviaiei sovietice.
La nceputul lunii aprilie, dispozitivele Regimentului 15
Artilerie A.A. i al Regimentului 2 Artilerie A.A. au suferit
regrupri succesive, astfel c, la 6 aprilie 1944, ele s-au retras
de la Odessa.
Tot n luna aprilie (avnd n vedere i retragerea unor
secii de la trupele de uscat), s-au luat msuri ferme de
ntrire a aprrii antiaeriene a diviziilor de infanterie din
Ealonul 1, mpotriva atacurilor aviaiei sovietice de asalt, care
ataca tot mai frecvent i n mas, punndu-se la dispoziia
Brigzii 2 Artilerie A.A. 6 baterii de mitraliere antiaeriene de
13,2 mm i 3 baterii de 20 mm Oerlikon, care, sosind treptat din
interior, vor realiza dispozitivul n linia nti n luna mai 1944,
asigurndu-se mobilitatea necesar mijloacelor participante la
lupta cu inamicul aerian.
n perioada 4 aprilie-19 august 1944, aviaia anglo-
american a efectuat asupra unor obiective deosebit de
importante de pe teritoriul rii lovituri aeriene, executate cu
formaii masive de avioane de bombardament, ce au produs
mari pierderi materiale i n viei omeneti, cu nsemnate
consecine asupra continurii rzboiului.
Scopul general strategic urmrit de bombardamentele
anglo-americane a vizat trei aspecte mai importante. n primul
rnd, acesta consta n reducerea substanial a capacitii de
aprovizionare cu carburani a Wehrmacht-ului prin lovirea
platformei petroliere Ploieti-Cmpina, pe care Churchile
o aprecia ca adevrat rdcin pivot a puterii germane,
socotind distrugerea ranriilor de la Ploieti condiia esenial
a slbirii puterii militare germane. ntr-adevr, petrolul
constituia, pentru economia de rzboi german, un veritabil
clci al lui Achile. n al doilea rnd, prin lovirea marilor
document 2012 1 (55)
studii/documente
platforme i centre feroviare romneti, utilizate i de Armata
German (Bucureti, Ploieti, Braov, Turnu-Severin, Giurgiu,
Reia etc.), de pe teritoriul nostru, dar i de pe alte teritorii,
se urmrea reducerea capacitii de manevr a marilor uniti
germane din Peninsula Balcanic spre Frontul de Est. n al
treilea rnd, se viza lovirea potenialului de rzboi al Romniei
(Uzinele Malaxa, Astra Romn, Reia, aerodromurile,
ranriile etc.), facilitnd astfel viitoarea ofensiv, din august
1944, a Fronturilor 2 i 3 Ucrainean i prbuirea aripii de sud
a frontului germano-sovietic.
Pe frontul din Italia, dup cucerirea de ctre trupele
americane i britanice a prii de sud a peninsulei,
comandamentul aliat i-a dispus, nc de la nele anului 1943,
bazele aviaiei strategice (Armata 15 Aero a S.U.A.) n sudul
Italiei.
Armata 15 Aerian a S.U.A. avea n compunere circa
1.500 de avioane de bombardament din cele mai noi tipuri
B-17 Fortress i B-24 Liberator, precum i avioane de vntoare
de tipurile P-38 Leightning i P-51 Mustang specializate n
bombardamente pe timp de zi; pentru aciunile pe timp de
noapte, n compunerea marii uniti operative de aviaie exista
grupul britanic de avioane de tipurile Wellington i Halifax,
specializate n acest scop. Aceast puternic for aerian era
dislocat pe mai multe aerodromuri n zona Foggia-Brindisi-
Bari, la numai 900 km distan de zbor pn la Ploieti (fa
de 1.600 km ct avea de parcurs Armata 9 Aerian american,
cnd era dislocat n nordul Africii, la Bengazi).
n aceast situaie operativ-strategic, Armata 15 Aerian
a S.U.A., ncepnd cu 4 aprilie 1944, timp de 5 luni, a executat
n jur de 41 de lovituri aeriene dintre care 11 noaptea, asupra
obiectivelor de pe teritoriul romnesc pentru ndeplinirea
scopurilor ce i le propusese.
Unele obiective (Galai, Constana, Giurgiu, Ploieti
i altele) au fost lovite n sistemul Navet (Shuttle Raids):
decolarea de pe Foggia, bombardarea obiectivelor din Romnia,
aterizarea pe aerodromuri din U.R.S.S. (Mirgorod, Piriatin,
Poltava), unde se refcea capacitatea de lupt, pentru ca apoi,
la ntoarcere spre Foggia, s bombardeze din nou aceleai
obiective n Romnia.
Prin scopurile urmrite, prin forele masive participante,
ct i prin durata i amploarea lor, loviturile aeriene executate
de aviaia anglo-american, pot considerate adevrate
operaii aeriene, frecvena lunar a aciunilor aeriene ind de
7 la 12 lovituri.
Amploarea deosebit a operaiilor aeriene rezult i din
valoarea raidurilor i metoda de bombardament n covor
executate cu cte 300-400 avioane de bombardament, nsoite
de 100-200 de avioane de vntoare; lunar, s-au realizat 2.800-
3.500 ieiri-avion. Ca urmare, n cele 41 de raiduri, aciunile
au nsumat peste 17.000 ieiri-avion, din care circa 14.000 de
bombardament, care au lansat asupra obiectivelor n jur de
29.000 de tone bombe! Metoda de bombardament n covor
consta n acoperirea unei suprafee largi att de front, ct i
n adncime, asigurnd astfel posibilitatea de lovire a unor
obiective nglobate n interior, de regul, de dimensiuni reduse:
triaje, gri, ranrii, rezervoare, uzine, instalaii etc. Aa se
explic marile distrugeri cauzate nu numai ranriilor, triajelor
sau ntreprinderilor, dar i fondului privat de locuine, spitale,
coli, biserici etc.
71
studii/documente
Un exemplu edicator l constituie bombardamentul
asupra capitalei rii, Bucureti, la 4 aprilie 1944. n plin zi, la
or de vrf, ora 13.45, cnd n Gara de Nord erau numeroase
trenuri de refugiai (chiar i aa numitul Tren al Foamei),
covorul a fost realizat pe Gara de Nord, pe Atelierele C.F.R.
Grivia i pe liniile de triaj, dar i pe cartierele de locuit de
la periferia oraului. n urma acestui bombardament au fost
nregistrai peste 3.600 de mori. Ca urmare a numrului mare
de victime, foarte multe neindenticate, s-a ninat un cimitir
nou (Cimitirul 4 Aprilie), n care au fost ngropai morii.
Numrul mare de victime se explic, de asemenea, i prin
surprinderea realizat asupra populaiei, acest bombardament
ind primul i deosebit de dur.
Operaiile aeriene ale aviaiei anglo-americane i-au atins
n general scopurile propuse, efectele i consecinele lor constnd
n reducerea capacitii de aprovizionare cu petrol la 15-20%, cu
urmri catastrofale pentru maina de rzboi german, pierderile
provocate industriei petroliere ind apreciate la 29 miliarde lei,
avnd de suferit ndeosebi ranriile, instalaiile de cracare,
rezervoarele i conductele de petrol, uzinele electrice etc. Mari
pierderi au fost provocate instalaiilor C.F.R., triajelor, parcului
de locomotive, atelierelor de reparaii, parcului de vagoane etc.,
pagubele produse nsumnd circa 100 miliarde lei.
Deosebit de dureroase au fost, ns, pierderile de viei
omeneti, rezultnd peste 8.000 de mori i 8.000 de rnii, din
care circa 700 n mediul rural. Peste 35.000 de cldiri au fost
drmate. Dincolo de aceste pagube materiale, tragic i greu
reparabil a fost impactul produs asupra moralului populaiei,
care a avut de suportat drame greu de imaginat pn la aceste
bombardamente.
n organizarea aprrii antiaeriene mpotriva loviturilor
executate de aviaia anglo-american asupra obiectivelor de
pe teritoriu, Comandamentul Artileriei Antiaeriene romn,
n cooperare cu Comandamentul german, a avut n vedere
asigurarea ripostei la toate nlimile, pe toate direciile de atac
la obiective, concentrnd totalitatea mijloacelor pentru cele
mai importante obiective, respectiv, Bucureti i Ploieti.
S-a avut n vedere experiena atacului din august 1943,
la nlimi joase, dar s-a pus accent i pe ntrirea aprrii la atacului american de la 1 august 1943.
nlimi medii i, pe ct posibil, mari, 6.000-7.000 metri, pe
cile apropiate de acces, cu artileria antiaerian, dar i pe cile
ndeprtate, cu aviaia de vntoare, asigurndu-se, totodat, muniii. Analiznd consumul de muniii pentru respingerea
un sistem de cercetare ecient pentru alarmarea la timp a
ntregului sistem de aprare antiaerian.
Fora combativ a artileriei antiaeriene romne a crescut
n cursul anului 1944 de la 85 de baterii de 75-88 mm i
92 de baterii de 20-37 mm n ianuarie 1944, la 102 i, respectiv,
99 de baterii. n august 1944, un spor calitativ s-a produs i
prin prezena bateriilor germane, nzestrate cu tunuri de calibru
mare (105 i 128 mm), tehnic ecace n tragerile la nlimi impresionant pentru acel timp! Din analiza consumurilor
mari, de 7.000-8.000 metri.
Astfel, din punct de vedere organizatoric, artileria
antiaerian romn era compus din 4 brigzi cu 10 regimente
de artilerie antiaerian, totaliznd circa 200 de baterii, din care
50% calibru 75-88 mm, iar 50% calibru 20-40 mm.
n ceea ce privete ntrebuinarea marilor uniti i
unitilor de artilerie antiaerian i repartiia lor pe obiective,
72
n zona operativ acionau 3 regimente de artilerie antiaerian,
cu un total de circa 50 de baterii, pentru aprarea antiaerian
a obiectivelor aparinnd trupelor din compunerea Armatelor
3 i 4, precum i a Corpului Aerian din Moldova, pn la linia
Focani-Brila-Dunrea maritim inclusiv. Celelalte 150 de
baterii, adic 75% din total, au fost repartizate pentru obiectivele
din zona interioar: Ploieti, Bucureti, Cernavod, Constana,
Braov, Reia, Hunedoara, Giurgiu. Se poate aprecia c aceasta
a fost o repartiie judicioas, care a inut seama de nevoile reale
att din zona operativ, ct i de pe teritoriul naional.
Privind zona interioar, la cele 150 de baterii romneti,
se adugau circa 60 de baterii germane, destinate ndeosebi
pentru aprarea antiaerian a zonei petrolifere Ploieti, i a
obiectivelor Giurgiu, Cernavod-Constana. n total, pentru
aprarea antiaerian a obiectivelor de teritoriu s-au ntrebuinat
210 baterii de artilerie antiaerian. Interesant de remarcat, c
aceste subuniti au fost dislocate, n marea lor majoritate, la
obiectivele care au fost vizate i bombardate de aviaia american.
Din punct de vedere al repartiiei subunitilor la
obiective, pentru aprarea antiaerian a platformei petroliere
Ploieti-Cmpina s-au ntrebuinat 83 de baterii, adic 40%
din total, din care 45 de baterii erau germane; pentru Bucureti,
52 de baterii, adic circa 25% toate subuniti romneti.
Urmau, n ordine Constana-Feteti cu 25 de baterii, adic
12%, Braov cu 13 baterii 6%, apoi Reia 12 baterii, Focani
11, Galai 10, Hunedoara 8, Giurgiu 3 baterii.
n general, materialul din dotarea artileriei antiaeriene,
tunurile de 88 mm Krupp, de 75 mm Vickers, de 37 mm
Rheinmetall, aparatele de conducere a focului de tipurile
Bungescu sau Kapagerat-40, staiile de radiolocaie Wurzburg,
tunurile automate de 20 mm Gustlo etc., erau la nivelul
celor existente n dotarea altor armate aate n conagraie.
O problem deosebit pentru artileria antiaerian o constituia
plafonul (nlimea de zbor) maxim; aviaia anglo-american,
sesiznd ecacitatea materialelor de 75 i 88 mm pn la
6.000-6.500 m i-a ridicat treptat plafonul de zbor la 7.000 m,
reducndu-se astfel mult din ecacitatea materialului; pentru
atacurile la nlimi de 4.000 m i foarte jos, ecacitatea fusese
deja demonstrat att pe frontul de rsrit, ct i la respingerea
Un alt parametru care a denit lupta artileriei antiaeriene
l-a constituit intensitatea focului, exprimat prin consumul de
aviaiei anglo-americane n perioada 4 aprilie-19 august 1944,
rezult un total de circa 330.000 proiectile, din care n jur de
283.000 calibre superioare, adic 75-128 mm. Totalul acestei
muniii se cifra la circa 10.000 tone, adic 1.000 vagoane,
echivalentul a 17 trenuri a cte 600 tone ecare; n bani (valori
aproximative), costurile muniiei consumate au nsumat circa
1 miliard de lei n valuta anului 1944. A fost un efort economic
rezultate n timpul bombardamentelor a rezultat c muniia
tras de tunurile calibru mijlociu i mare a fost de 6 ori mai
mare dect cea a artileriei antiaeriene calibru mic, lucru pe
deplin justicat, dat ind faptul c majoritatea intelor aeriene
au evoluat la nlimi superioare, peste 5.000-6.000 m.
Aprarea antiaerian a Capitalei era ncredinat
Brigzii 3 Artilerie A.A., comandat de generalul Gheorghe
1 (55) 2012 document
 studii/documente

Prvulescu, un artilerist ncercat, care comandase n toamna Concepia ntrebuinrii mijloacelor de aprare antiaerian
anului 1942 uniti de artilerie antiaerian la Cotul Donului i a fost clar i elastic, apreciindu-se n mod corespunztor
Stepa Calmuc. importana obiectivelor aprate i situaia de ansamblu a
Din compunerea brigzii fceau parte Regimentele 1 i evoluiei ostilitilor.
3 Artilerie A.A., fiecare avnd un sector de responsabilitate Operaiile aeriene anglo-americane din vara anului 1944
de 180, desprite de la nord-vest spre sud-est de rul s-au derulat n strns legtur cu operaiile trupelor terestre
Dmbovia. Regimentul 1 Artilerie A.A. (comandant colonelul i forelor aeriene sovietice din Moldova, venind imediat
Mihail Blnescu) avea n compunere 4 divizioane din care n sprijinul acestora, prin scderea potenialului militar i
3 de artilerie antiaerian calibru mijlociu i unul de calibru mic. economic al Romniei.
n compunerea fiecrui divizion intrau 4-5 i chiar 6 baterii, Toate acestea au facilitat substanial succesul operaiunilor
n total, n compunerea regimentului, existnd circa 15 baterii ofensive de la 19 august 1944 ale Fronturilor 2 i 3 ucrainean,
calibru mijlociu i 6 baterii calibru mic. Regimentul 3 Artilerie care au urmrit scoaterea rii noastre din rzboi20.
A.A. (comandant colonelul Ioan Georgescu) avea n compunere
5 divizioane, din care 3 de calibru mijlociu i 3 de calibru mic; NOTE
n total, n subordinea regimentului erau 16 baterii de calibru 1
Universitatea Naional de Aprare Carol I.
mijlociu i 13 baterii de calibru mic. n cadrul dispozitivului 2
Arhivele Militare Romne (n continuare A.M.R.), Fond 319, dosar nr. crt.
brigzii, existau numai 8 staii de radiolocaie (Wurzburg); n 23, f. 64.
3
Ibidem, Fond 23, dosar nr. crt. 5, f. 18.
plus, dispozitivul era deservit de 8 baterii de proiectoare pentru 4
Ibidem, f. 29.
trageri pe timp de noapte. 5
Conform Drii de seam a Marelui Stat Major. (A.M.R., Fond microfilme,
Dispozitivul bateriilor pentru aprarea antiaerian a rola F.II.1.444, cd. 262).
6
A.M.R., Fond 1376, dosar nr. crt. 6, f. 826 i f. 829.
Bucuretiului era organizat pe mai multe aliniamente: cele de 7
Ibidem, f. 829 i f. 879.
calibru mijlociu spre exteriorul obiectivelor protejate, n faa 8
Ibidem, f. 825 i f. 855.
aliniamentului probabil de lansare a bombelor, iar bateriile de 9
Ibidem, f. 856.
calibru mic, la distane foarte mici de obiectivul aprat; unele
10
Ibidem, f. 826.
11
Ibidem, f. 826 i f. 859.
secii (2-3 piese) erau dispuse chiar pe Palatul Telefoanelor, 12
Ibidem, p. 243.
Palatul C.F.R. i pe Prefectura Capitalei. 13
Ibidem, p. 137.
Artileria antiaerian din aprarea Capitalei a ripostat, n
14
Idem, Fond microfilme, rola F.II. 1.444, cd. 259.
15
Idem, Fond 319, dosar nr. crt. 24, f. 68.
perioada 4 aprilie-19 august 1944, la 20 atacuri executate de 16
Ibidem.
aviaia anglo-american, din care 8 pe timp de noapte prin 17
Idem, Fond 1376, dosar nr. crt. 6, f. 828.
trageri de lupt intense.
18
Ibidem, f. 829.
19
Idem, Fond 319, dosar nr. crt. 24, f. 105.
Din modul de desfurare a aciunilor n timpul 20
Pe larg, vezi: Vasile Brboi, Eugen Teodorescu, Titus Popescu, Visarion
bombardamentelor executate n vara anului 1944, au rezultat Neagoe, Istoria artileriei i rachetelor antiaeriene romne, Vol. I, Bucureti,
cteva concluzii importante att n ceea ce privete inamicul Editura Modelism, 1996.

aerian, ct i asupra ripostei aprrii antiaeriene romneti.

Remarcabile au fost, n primul rnd, amploarea deosebit
i intensitatea crescnd a operaiilor aeriene, desfurate cu
formaiuni masive de 300-600 de avioane de bombardament,
THE PARTICIPATION OF ANTIAIRCRAFT
nsoite de avioane de vntoare. n al doilea rnd, au atras n mod
ARTILLERY IN THE MILITARY CAMPAIGNS
deosebit atenia efectele distrugtoare ale bombardamentelor THAT TOOK PLACE
n covor, care au provocat pierderi materiale foarte mari, BETWEEN 1943 TILL AUGUST 23, 1944,
conducnd la scderea considerabil a produciei petroliere i
afectnd serios funcionarea mainii de rzboi germane. Mari MAJOR GENERAL (R.)
distrugeri au fost produse transporturilor feroviare, deosebit PROF. UNIV. VISARION NEAGOE, PH.D.
de afectate ind ns i cldirile uzinelor, ntreprinderilor,
instituiilor, precum i ale unor licee, coli, spitale, biserici, Abstract: The period that is analyzed refers to the
military operations that took place during the Second
precum i numeroase locuine particulare. Foarte mult a avut de
World War. The army retreats after the Stalingrad disaster
suferit populaia, ndeosebi n Capital i n principalele centre
and the British American bombardment from 1943 till
bombardate, locuitorii marilor orae ind exasperai, dorind cu
1944 were the events that marked that period of time.
orice pre s se ncheie acest calvar al atacurilor din aer.
The Romanian antiaircraft artillery in collaboration with
n ceea ce privete reacia mijloacelor de artilerie
the German one proved its eciency in the conditions
antiaerian, se poate aprecia c aceasta a fost la nivelul maxim of an increase of air operations.
al posibilitilor tehnico-tactice ale materialului din dotare.
Artileria antiaerian, ca i aviaia de vntoare au acionat Keywords: antiaircraft defense, bombardment,
cu promptitudine, ndeplinindu-i cu profesionalism i curaj Ploieti, Cmpina, Bucharest
misiunile ncredinate.

document 2012 1 (55) 73

studii/documente
PERSONALITI MILITARE ROMNE, DE ETNIE GERMAN,
N CEL DE-AL DOILEA RZBOI MONDIAL
Colonel (r) Dumitru STAVARACHE1
n timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial un
important numr de ceteni romni au luptat, e ca
voluntari, e ca militari activi, n cadrul altor armate2. Pn n
vara anului 1944, romnii, cu excepia celor de etnie german,
nu au luptat n armata german. La declanarea rzboiului,
etnicii germani din Romnia depeau jumtate de milion
(223.000 n Banat, 253.000 n Transilvania, 120.000 n restul
Romniei). Cu toate eforturile depuse de germani nc din
perioada 1940-1941, pn n anul 1943, numrul voluntarilor,
de etnie german, recrutai din Romnia, nu a depit cifra de
1.000; cea mai mare parte a acestor voluntari au fost repartizai
la Divizia 2 tancuri Das Reich. Abia n anul 1943, guvernul
romn a dat o hotrre prin care se permitea tinerilor s intre
n Wehrmacht i n unitile SS, fr a pierde cetenia romn. n luptele de la Verdun
Pn la sfritul rzboiului, circa 60.000 de tineri germani
ceteni romni din Romnia s-au nrolat n unitile Waen de la Budapesta; dup
SS i aproximativ 15.000 n Wehrmacht i Organizaia Todt.
Cei mai muli dintre cei nrolai n Waen SS au servit n
Divizia 8 Cavalerie SS Florian Geyer, Divizia 11 Voluntari SS
Panzer Grenadier Nordland, Divizia 17 Voluntari SS Panzer
Grenadier Gtz von Berlichingen, Divizia 18 Voluntari
Panzer Grenadier Horst Wessel i Divizia 7 Munte SS
Prinz Eugen3. Spre sfritul rzboiului, muli etnici germani
din Romnia au fost folosii pentru a completa golurile unor
uniti germane aate n diferite coluri ale Europei. Totui, au
fost i muli care nu au prsit armata romn.
n demersul nostru, ne vom referi la patru comandani
militari romni, de etnie german, care au luptat n ultimul mare
rzboi mondial. Doi dintre ei sunt mai cunoscui: generalul
Hugo Schwab care a comandat ntre 1941-1944, pe rnd,
Divizia 9 Infanterie, Corpul 3 Armata, Corpul de Munte i
Corpul 7 Armata; generalul Carol Schmidt care a comandat
Divizia 19 Infanterie, ntre iunie 1941-martie 1943. Din cei
mai puin cunoscui: colonelul Arthur Hans Burchard, care,
n perioada anilor 1941-1944, a comandat Regimentele 63
Infanterie, 1 i 40 Artilerie i a fcut parte din Statul Major al
Corpului 6 Armat i locotenent-colonelul Johann Lienerth,
comandant al unor subuniti de vntori de munte, pe toat
durata Campaniei din Est.
Generalul Hugo Schwab (1887-1944)
S-a nscut la 27 iulie 1887, n localitatea Reghin, judeul
Mure, ca u al dogarului Mihail Schwab i al soiei sale
Theresia4. Dup studiile elementare, fcute la Reghin i Trgu
Mure, a urmat coala de Cadei de Infanterie, de la Sibiu.
n anul 1905, este recrutat pentru Regimentul 5 Infanterie, cu
gradul de cadet adjunct de oer; regimentul avea garnizoana
la Eger. Avansat locotenent a fost repartizat n Regimentul 1
ungar Freiherr von Klobucar (1908) i locotenent-major, n
Regimentul 1 Infanterie galiian Prinz zu Sachsen Coburg
Saalfeld nr. 57(1912). La declanarea Primului Rzboi Mondial
74
pleac pe front n Galiia,
ca adjutant de batalion,
la Batalionul 1 din
Regimentul 5 Infanterie.
Cade prizonier la rui
(24 noiembrie 1914) i
este trimis n lagrul de
la Irkutsk, Siberia. Se
ntoarce din prizonierat
n primvara anului 1918
i pleac voluntar pe
frontul de vest; este rnit
i trimis n lazaretul
refacere, n septembrie Generalul Hugo Schwab
1918, pleac din nou
pe front, la Sedan, cu Regimentul 5 Infanterie; este avansat
cpitan (1 septembrie 1918).
La 17 iulie 1919, Hugo Schwab a trecut n armata romn
i a participat la luptele de pe Tisa, ndeplinind funcia de
comandant de companie i apoi de batalion.
n perioada interbelic a urcat n ierarhia militar pn la
gradul de general, ind la comanda unor uniti din mai multe
garnizoane: Trgu Mure (pn n 1921), Turda (1921-1923),
Alba Iulia (1924-1928), Trgu Mure (1929-1930), Bazargic
(1931-1938), Constana (1938-1941).
A participat la rzboi, pe Frontul de Est, la comanda
unor mari uniti romne: Divizia 9 Infanterie (1941-1042),
Corpul 3 Armat (1943), Corpul 1 Munte (18 octombrie 1943-
15 august 1944), Corpul 7 Armat (15-24 august 1944).
Caracterizrile de serviciu, att din timp de pace ct mai
ales din timp de rzboi, l prezint, pe Hugo Schwab, ca pe
un adevrat profesionist. Stau mrturie distinciile militare
acordate de-a lungul carierei sale5.
Cu privire la starea civil: s-a cstorit n anul 1920,
cu domnioara Hedwig Schuller i au avut doi copii (o fat,
Hedwig, n. 1921 i un biat, Helmut, n. 1930); n anul 1941,
cei doi soi au divorat6.
La 24 august 1944, n condiiile capturrii lui de ctre
sovietici, generalul Hugo Schwab, s-a sinucis7. Mormntul
su se a n cimitirul Mnstirii Agapia, strjuit de o cruce
ortodox, din metal; pe placa metalic aplicat pe cruce, n
afar de generalul Hugo Schwab, mai sunt trecute dou nume;
mormntul este bine ngrijit, presrat cu ori, iar o candel
arde permanent la cpti. n semn de omagiu i preuire a
celui care a pus mai presus demnitatea dect propria via, la
Humuleti (unde a murit), o strad i poart numele, iar pe
o plac de marmur, n apropierea bisericii, este consemnat
jertfa acestui adevrat patriot romn.
1 (55) 2012 document
 studii/documente

Generalul Carol Schmidt (1886-1962) Locotenent-colonelul Johann Lienerth (1894-1965)

Johann s-a nscut la 1 ianuarie 1894, ind cel de-al doilea
S-a nscut la Timioara, n u al comerciantului Michael Linerth, din Mieru, Braov11.
15 august 18868. Studii militare: A vrut iniial s devin preot i dup studiile gimnaziale, efectuate
coala Militar de Oeri de la Braov, a urmat Universitatea Teologic12. Considernd c nu
Artilerie i Geniu (1908-1910), are vocaie de preot i urmnd exemplul fratelui su mai mare,
coala Superioar de Rzboi s-a nscris la coala de Oeri de la Sibiu. Cariera sa militar
(1921-1923). A avansat n poate mprit n dou etape: n armata austro-ungar, pn
cariera militar de la gradul de la Marea Unire a romnilor; n armata romn, ncepnd cu
sublocotenent (1910), la cel de anul 1919 i pn la 23 august 1944.
general de divizie (1942). A
participat la Campania de pe
Frontul de Est cu Divizia 19
Infanterie i Divizia 1 Blindat,
pn la sfritul anului 1941;
s-a armat n luptele din
Crimeea i Caucaz, unde a
Generalul Carol Schmidt
fost rnit la 18 februarie 1943;
ulterior, la comanda Corpului 7 Teritorial (1943-1944), pe
care l-a condus n luptele din zona Timioara-Arad, n luptele
mpotriva trupelor germane; director al Direciei Superioare
a nvmntului Militar (decembrie 1944-martie 1945);
inspector general al Artileriei (martie-mai 1945). Decoraii:
ordinele Steaua Romniei, clasa a III-a (1942), Crucea de Fier,
clasa a II-a (1942), Mihai Viteazul clasa a III-a (1943). Trecut
n rezerv la 15 august 1945, s-a stabilit la Craiova, unde a
murit la 9 ianuarie 1962.
Colonelul Arthur Hans Burchard (1896-?)
Arthur s-a nscut la 25 martie 1896, la Reghin, ca u
al librarului Rudolf Burchard i al soiei sale Julia, nscut
Schuller9. A fcut coala primar i gimnaziul inferior, de 4 clase,
la Reghin, un an Gimnaziul Bischof Teutsch, din Sighioara,
3 ani la coala Stephan Ludwig Roth, din Media. n anii
1914-1915, a urmat coala de Oeri de Rezerv, arma Artilerie, Locotenent-colonelul Johann Lienerth
la Braov i Cisndie. n 1915 a fost recrutat stegar i cadet
ajutor de oer, iar la 1 octombrie 1915, promovat locotenent. n armata austro-ungar a fcut parte din
Particip la Primul Rzboi Mondial, n perioada 1915-1918, Regimentul 30 Infanterie, cu urmtoarea evoluie: stegar la
pe mai multe fronturi: srbesc, rusesc i italian; n 1917 este 1 noiembrie 1914; sublocotenent din 20 martie 1915;
avansat locotenent-major; la 1 decembrie 1918 este preluat locotenent la 1 noiembrie 191613.
n armata romn i particip la Campania din 1919 pn la n armata romn a fost primit n anul 1919, n cadrul
Debrein; cpitan la 1 octombrie 1920; n disponibilitate pn cadrelor active, cu gradul de locotenent i cu vechimea, n acest
n 1923; rencadrat i la 15 aprilie 1933, maior; la 28 aprilie
grad, recunoscut de la 1 noiembrie 191614. Dup o scurt
1939, locotenent-colonel. Particip la rzboi pe Frontul de
Est cu Regimentul 63 Infanterie (3 iulie-1 decembrie 1941), perioad, la dispoziia Inspectoratului 3 Armat, a fost ncadrat
Regimentul 1 Artilerie (1 decembrie 1941-27 februarie 1942), la Regimentul 90 Infanterie; la 1 octombrie 1919 a fost avansat
pn la Stalingrad cu Statul Major al Corpului 6 Armat cpitan15. La 1 aprilie 1926 este mutat la Regimentul 39
(1 martie 1942-1 mai 1943), Regimentul 40 Artilerie (1 mai Infanterie16. Dup cteva luni, la 8 iunie 1926, demisioneaz
1943-25 august 1944). Prizonier n U.R.S.S. (25 august 1944- din armat, dar este meninut n cadrul oerilor de rezerv
20 septembrie 1948). ai Regimentului 39 Infanterie. Reintr n activitate n anul
Este impresionant numrul de distincii militare (27) 1931, tot la Regimentul 39 Infanterie; este avansat la gradul de
dobndite de acest oer, dovad a profesionalismului su de maior, la 10 mai 193117.
militar de carier, precum i a seriozitii i devotamentului su10. Johann Lienerth a participat la cel de-Al Doilea Rzboi
Dup revenirea n ar, a fost pensionat i s-a stabilit la Mondial pe ntregul Front de Est, la comanda Batalionului 24
Timioara. S-a cstorit n 1919, cu Ofelia Tudorin, din Fiume, Vntori Munte, din Predeal18. La 3 octombrie 1942 este
Italia, i a avut doi copii: Ervin Rudolf Teodor i Paul Artur, avansat locotenent-colonel, cu vechimea de la 24 ianuarie
ambii nscui la Reghin (1920, 1922). Copiii, care au mbriat 194219. Dup 23 august 1944, din cauza originii sale etnice,
cariera armelor i au devenit oeri activi n armata romn, au este scos din armata romn20. S-a retras denitiv la Mieru;
fost demii din armat, au avut de suportat, mpreun cu tatl n august 1944 a acionat, energic, n dou rnduri pentru a
lor, consecine ale originii lor etnice. salva locuitorii Mieruului de a victimele unor confruntri

document 2012 1 (55) 75

studii/documente
Mormntul locotenent-colonelului Johann Lienerth
armate cu inevitabile pierderi umane i materiale21. A urmat
o perioad de calvar i umiline pentru cel care fusese un loial
i devotat oer al armatei romne. Degradat, fr drept de
pensie, cu toat averea luat dup ce fusese declarat chiabur
i duman al poporului, a fost obligat s presteze munci
necalicate. Oerul educat i instruit, care a luptat ani de zile
NOTE
1
Comisia Romn de Istorie Militar.
2
Comunicarea a fost prezentat n cadrul Sesiunii Naionale de Comunicri tiinifice
Romnii din sud-estul Transilvaniei. Istorie-Cultur-Civilizaie, Sfntu Gheorghe,
23-24 septembrie 2011.
3
Aceast divizie era format, n cea mai mare parte, din etnici germani provenii din
Romnia. Era comandat de Gruppenfuhrerul SS (general-colonel) Artur Phleps
(29 noiembrie 1881, Biertan, Sibiu 21 septembrie 1944, lng Arad), fost ofier n
armata austro-ungar n Primul Rzboi Mondial, apoi general n armata romn, cu
meritul transformrii vntorilor de munte ntr-o arm de elit; n anul 1941, Artur Phleps
a decis s se nroleze n armata german.
4
Sintez realizat pe baza Memoriului personal al generalului Hugo Schwab, aflat n
Arhivele Militare Romne i a cercetrilor proprii efectuate la Humuleti i Mnstirea
Agapia. Vezi i: Marian tefan, Alexandru Duu, Generalul din cimitirul mnstirii
Agapia, n Magazin istoric nr. 8, 1992, pp. 8-14; Armata romn n al doilea rzboi
mondial (1941-1945), Editura Enciclopedic, Bucureti, 1999, p. 362-363; Dorin-Ioan
Rus, Sub semnul lui Marte. Militarii Reghinului, Editura Accent, Cluj-Napoca, 2007,
pp. 504-506; Manuel Stnescu, General Hugo Schwab, simbol al demnitii militare, n
Document Buletinul Arhivelor Militare Romne, nr. 2/2008, pp. 81-82.
5
n armata austro-ungar: Ordinul Signum Laudis, clasele I i II, cu spade; Crucea Regele
Carol i Crucea de Fier german, clasa a II-a. n armata romn: Coroana Romniei,
Crucea Comemorativ a Rzboiului 1016-1918, Medalia Victoria a Marelui Rzboi,
Ordinul Steaua Romniei n grad de Cavaler, Coroana Romniei n grad de Comandor.
6
Desfacerea cstoriei s-a fcut prin hotrrea judectoreasc nr. 90 din 21 iunie 1941,
pronunat de Tribunalul Judeului Constana, Secia I-a.
7
Condiiile n care a avut loc acest tragic eveniment, au fost relatate ulterior, prin rapoarte
naintate ctre Marele Stat Major, de cei care erau n main cu generalul Hugo Schwab:
col. At. Licu, eful de Stat Major al Corpului 7 Armat, gl. Gheorghe M. Cosma, eful
Artileriei Corpului 7 Armat i cpt. Lucian N. Theodoru.
8
Armata romn n al doilea rzboi mondial (1941-1945), p. 362.
9
Dorin-Ioan Rus, Op. cit., pp. 447-448.
10
n Primul Rzboi Mondial: Crucea austriac a serviciului militar, clasa a III-a, cu
decoraie de rzboi; Signum laudis, de argint, cu spade; Signum laudis, de bronz, cu
spade; Medalia vitejiei, de argint, clasa a II-a; Medalia vitejiei, de bronz; Crucea de trup
Karl; Medalia austriac a amintirii rzboiului; Crucea de Fier, clasa a II-a, n cadrul
ROMANIAN MILITARY PERSONALITIES OF GERMAN ORIGIN
DURING THE SECOND WORLD WAR,
COLONEL (R.) DUMITRU STAVARACHE
Abstract: During the Second World War in the Romanian Army activated ocers of German origin. They proved
their professionalism and devotion to our country by making the supreme sacrice. They received gratitude when they were
awarded with orders and medals.
Keywords: Germans, SS troops, Schwab, Schmidt, medals
76
pe front, a ajuns ngrijitor de porci la ferma G.A.S. din
Valea Hotarului, pn la sfritul vieii sale22. A murit
la vrsta de 71 ani. A fost nmormntat n cimitirul
evanghelic din Mieru, prin grija soiei sale Ecaterina
i a copiilor23. Mormntul, frumos ngrijit, are o plac
funerar modest pe care este aplicat fotograa, n
inut militar, a oerului romn Johann Lienerth.
Cteva concluzii. Militarii romni, de etnie
german, au dovedit loialitate fa de armata romn i
statul romn; am amintit faptul c nrolarea lor masiv
n armata german s-a fcut din anul 1943, dup ce
Guvernul Antonescu a dat o hotrre n acest sens;
dei muli dintre ei au activat, nainte de Marea Unire,
n armata austro-ungar, comportarea lor att pe timp
de pace, ct i n condiiile campaniilor militare, a fost
exemplar. La fel ca i etnicii romni, majoritatea celor
care au participat pe frontul de est, au fost persecutai
de noul regim postbelic. n plus, muli dintre etnicii
germani au fost persecutai i din cauza etniei lor, ind
etichetai fasciti. Cazul generalului Hugo Schwab, unic n
armata romn, trebuie interpretat, nu ca un gest de renunare,
ci ca o jertf suprem; cinstirea memoriei sale prin nsemnele
de la Mnstirea Agapia i Humuleti, fac cinste Bisericii i
comunitii unde sunt realizate i pstrate acestea.
Diviziei 92 germane General-locotenent Claudius; Ordinul bavarez al serviciului
militar, clasa a IV-a, cu decoraie de rzboi, n cadrul Divizionului de Cavalerie General-
locotenent von Hallingrath. n perioada interbelic: Ordinul Coroana Romniei, clasa
a V-a; Crucea amintirii de rzboi, a Romniei; Medalia amintirii de rzboi, aliate. n
Al Doilea Rzboi Mondial: Crucea de Ofier a Ordinului Steaua Romniei, cu band
a crucii pentru virtute Militar; Crucea de Ofier a Ordinului Coroana Romniei, cu
band a crucii pentru Virtute Militar; Medalia Campaniei din Est; Crucea de merit a
Ordinului Deutscher Adler, prima treapt, cu spade; Cataram la Crucea de Fier clasa
a II-a, n cadrul Corpului 11 Armat General de Infanterie von Kortzfleisch; Crucea de
Fier clasa a I-a, n cadrul Armatei de Tancuri General-colonel Hooth; Medalia german
a Campaniei de iarn 1941-1942; alte 8 diferite medalii.
11
Albert i Johann Lienerth, cei doi fii ai comerciantului Michael Lienerth, din Mieru,
au mbriat cariera armelor. Albert, fiul cel mare, locotenent n armata austro-ungar, a
czut pe frontul din Italia n anul 1917; numele lui este trecut n fruntea listei eroilor de
pe Monumentul eroilor sai, aflat n Cimitirul evanghelic din Mieru.
12
Dosarul personal al ofierului Johann Lienerth nu se afl, aa cum ar fi normal, n
Arhivele Militare. n aceste arhive am gsit doar o fi sumar cu privire la evoluia sa
militar. Prezentarea sa o facem att pe baza acestei fie, ct mai ales a datele culese la
Mieru. Mai mult ca sigur, dosarul su personal se afl n arhivele instituiilor care au
avut misiunea de a-l supraveghea.
13
Arhivele Militare Romne, fond 3042, Registru Ofieri activi ardeleni, vol. 1, f. 404.
14
Ibidem.
15
Ibidem.
16
nalt Decret nr. 1128/1926.
17
nalt Decret nr. 1454/1931.
18
Constantin Aitean-Taus, Op. cit., p. 258.
19
nalt Decret nr. 3002/1942.
20
Constantin Aitean-Taus, Op. cit.
21
Ibidem.
22
Din discuiile purtate cu cei care l-au cunoscut, la ferma din Valea Hotarului mai lucrau
doi sau trei foti ofieri de rang superior.
23
Johann Lienerth a fost cstorit de trei ori: prima soie a fost o romnc, foarte bogat,
din zona Buzului; celelalte dou au fost de etnie german.
1 (55) 2012 document
 studii/documente

CADRUL LEGAL DE NFIINARE I FUNCIONARE

A COMISIILOR REGIONALE
(1946)
Drd. Teodora GIURGIU1

n vederea respectrii de ctre ara noastr a Misiunile care reveneau acestor Comisii Regionale erau:
Conveniei de Armistiiu, semnat la 12 septembrie a forma un element de impulsionare i control pentru toate
1944, au fost create, n subordinea Ministerului de Rzboi, organele nsrcinate cu ndeplinirea acestor obligaii, partea
structuri cu rolul de a asigura buna ndeplinire a prevederilor aferent regiunii respective, asigurarea i executarea la timp
acesteia. ns, au existat conform dispoziiilor primite
i instituii care au lucrat a prestaiilor; a rezolva pe
pentru aplicarea Conveniei teritoriu, toate dicultile care
de Armistiiu, din care apreau n executarea obligaiilor
fceau parte reprezentani de mai sus, evitndu-se astfel
ai mai multor ministere, numeroasa coresponden
cum este i cazul Comisiilor cu departamentele i ntre
Regionale. departamente, ceea ce antrena
Art. 10 din Decretul- o important pierdere de timp
Lege nr. 5 din 1946 pentru incompatibil scopului propus;
ninarea Comisiei Romne a asigura prin supraveghere i
de Legtur cu Comisia intervenie direct, colaborarea
2 1945 Carte potal Fria de arme romno-sovietic 4+4 lei strns ntre organele de execuie
Aliat de Control prevedea:
(colecia Muzeului Naional Filatelic) de pe teritoriu depinznd de
Pentru rezolvarea pe
teritoriu a chestiunilor n legtur cu executarea Conveniei cele trei departamente, conducnd astfel la convergena
de Armistiiu se instituie n oraele de reedin ale eforturilor.
Comandamentelor Corpurilor Teritoriale cte o comisie Pentru atingerea scopurilor propuse, membrii comisiilor
compus din: comandantul Corpului Teritorial; un inspector erau nvestii prin decizie ministerial cu autoritate asupra
general administrativ, delegat n acest scop de Ministerul organelor de execuie de pe teritoriu4, dnd dispoziii n
Afacerilor Interne; un delegat al Subsecretariatului de Stat numele departamentelor respective, n cadrul atribuiilor
al Aprovizionrii, ajutai de personalul necesar. Activitatea xate.
acestor comisii se va xa prin norme ntocmite de comun n ceea ce privete organizarea Comisiilor Regionale,
acord de: Ministerul acestea erau compuse,
Afacerilor Interne, conform instruciunilor, din:
Ministerul de Rzboi, comandantul Comanda-
Subsecretariatul de Stat mentului Teritorial,
al Aprovizionrii i preedinte; un delegat al
Comisia Romn. Subsecretariatului de Stat al
n acest sens, Aprovizionrii, membru5.
la data de 15 martie Permanena i docu-
1946, au fost elaborate mentarea comisiei erau
Instruciuni asupra asigurate prin: un Birou
organizrii, atribuiilor Documentare (legi, ordine,
i funcionrii Comisiilor disponibiliti pe judee,
Regionale ninate pe sarcinile respectivelor judee,
baza Decretului-Lege urmrirea stadiului execuiei,
3 livrri) cu urmtorul perso-
nr. 5 din 1946 .
1948 Carte potal Fria de arme romno-sovietic 7,50+7,50 lei
Scopul instituirii nal: un ef de birou, un ajutor,
(colecia Muzeului Naional Filatelic)
acestor Comisii un desenator, un secretar
Regionale era obinerea unor rezultate ct mai fructuoase i dactilograf; un Birou Control, cu urmtorul personal: un ef
6
mai ales, n timp util, rezolvarea pe teritoriu a aprovizionrii birou , un controlor administrativ, un controlor economic,
cu subzistene, furaje, lemne i materiale de intenden, dat un secretar dactilograf; un Birou Administrativ, cu urmtorul
n sarcina Ministerului de Rzboi. personal: un ef birou, un registrator, un dactilograf7.

document 2012 1 (55) 77

studii/documente
Personalul care
ncadra birourile era
obinut astfel: Biroul
Documentare funciona
cu personalul rmas
disponibil n urma
ncadrrii fcute potrivit
art. 118 din Decretul-
Lege nr. 5 din 1946;
Biroul Control
ncadra astfel: eful
biroului i secretarul-
dactilograf vor dai
de Comandamentul
Teritorial, controlorul
administrativ
Ministerul Afacerilor
Interne9, controlul
Carte potal Fria de arme
romno-sovietic 5+5 lei economic va executat
(colecia Muzeului National Filatelic) de un delegat al
Subsecretariatului
Stat al Aprovizionrii; la Biroul Administrativ se angaja
personalul rmas disponibil n urma ncadrrii fcute potrivit
art. 11 din Decretul-Lege nr. 5 din 1946 sau detaat.
Materialele de birou10 se asigurau de la fostele Delegaii
Judeene din regiunea respectiv.
Furniturile de birou11 cdeau n sarcina
Comandamentului Teritorial. Cheltuielile de furnituri de
birou antrenate de funcionarea comisiei, erau acoperite pe
baz de acte aprobate de Ministerul de Rzboi, din fondurile
repartizate Comandamentului Teritorial.
Comisia funciona n localul Comandamentului
Teritorial12.
Pentru nevoile de deplasare n teren ale comisiilor
i personalului de control, Comandamentele Teritoriale
puneau la dispoziia comisiei, n mod permanent, un
autoturism proprietatea armatei, cheltuielile de ntreinere
suportndu-se din fondurile Ministerului de Rzboi.
Referitor la atribuiile Comisiilor Regionale, acestea
aveau ca sarcin s cunoasc: legile n vigoare interesnd
chestiunile de aprovizionri, care i gseau aplicarea
n cadrul obligaiilor atribuite regiunii respective prin
Comandamentele Teritoriale sau direct mandatarilor,
fabricilor, furnizorilor particulari etc.; ordinele, directivele,
instruciunile etc. date de Ministerul de Rzboi,
Ministerul Afacerilor Interne i Subsecretariatul de Stat al
Aprovizionrii pe baza crora, activeaz organele militare
i administrative i n prevederile crora trebuiau s se
ncadreze; raporturile care trebuiau s existe ntre diferitele
organe care conlucrau i sistemul de lucru pe teren:
colectri13, comenzi14 etc.; disponibilitile teritoriului, pe
judee i modicrile ce surveneau n urma colectrilor
efectuate, pierderi etc.; sarcinile atribuite Comandamentului
Teritorial, respectiv repartizarea pe organele de execuie
fcute de Comandamentele Teritoriale15.
78
Pe aceste baze, Comisia Regional era la curent
cu mersul operaiunilor i lua msuri de impulsionare;
urmrea modul cum organele exterioare ale statului,
regiile autonome, mandatarii i ntreprinderile particulare,
executau sarcinile care li se ncredinaser; rezolva pe
loc litigiile care se iveau pe teritoriu i n special acelea
privind lipsa de sprijin reciproc ntre organele de execuie
reprezentat de cele trei departamente, a cror conlucrare
strns constituia o condiie esenial a reuitei; rezolva,
se de asemenea, litigiile de aceeai natur care nu puteau
soluionate de organele respective de la reedinele de
judee; executa direct sau dispunea executarea controalelor
sau a cercetrilor pe teren; primea i rezolva reclamaiile
care i erau adresate de: organe militare de execuie;
organele civile administrative sau economice, mandatari ai
de statului; organele armatei sovietice, particulari etc.16.
Rezolvarea urgent a litigiilor i luarea msurilor
de ndreptare pentru asigurarea randamentului cerut,
constituiau misiunea primordial a Comisiilor Regionale.
Pentru chestiunile importante, raportau ministerelor
interesate cazurile i msurile luate, iar atunci cnd acestea
de
depeau sfera de activitate a comisiei sau prezintau o
gravitate cu totul particular o supuneau departamentelor
cu avizul bine motivat al comisiei pentru soluionare.
Erau prezentate Ministerului de Rzboi toate chestiunile
asupra crora membrii comisiei nu czuser de acord, spre
a rezolvate n legtur cu celelalte departamente sau spre
a aduse la cunotina Comisiei Romne de Legtur cu
Comisia Aliat de Control, creia i revenea soluionarea
n cadrul atribuiilor de coordonare i control, conform
Decretului-Lege nr. 5 din 194617.
n afar de atribuiile specicate mai sus, Comisiile
Regionale mai puteau primi i alte atribuii permanente sau
nsrcinri temporare din partea departamentelor reprezentate
fr ns a se depi cadrul strict al chestiunilor privind
aprovizionarea cu subzistene, furaje, lemne i materiale de
intenden etc. interesnd Ministerul de Rzboi.
Biroul Documentare constituia elementul principal
de pregtire a
hotrrilor i de
execuie a comisiei
i, n acest scop,
inea la curent
repertorii separate
de: legi interesnd
executarea
aprovizionrilor;
ordine ale auto-
ritilor superioare,
instruciuni,
directive.
Coninutul
acestor documente
de baz trebuia s
1945 Carte potal Fria de arme
e bine cunoscut de romno-sovietic 3+3 lei
personalul biroului (colecia Muzeului Naional Filatelic)
1 (55) 2012 document
 studii/documente

spre a putea oricnd eful Biroului Ad-

rspunde unei ntrebri ministrativ ndeplinea pe
puse att de comisie, timpul edinelor, funcia de
ct i de organele de secretar al comisiei.
execuie de pe teritoriu, Atribuiile birourilor
furnizori etc. erau susceptibile de a
De asemenea, modicate sau completate
biroul inea evidena ulterior pe baza experienei
disponibilitilor cptate pe timpul
pe judee. Evidena funcionrii comisiilor.
se referea la toate n ceea ce privete
articolele ce interesa modul de lucru al Comisiilor
aprovizionarea cu Regionale, existau20:
subzistene, furaje, a) Convocri
lemne i materiale de 1945 Carte potal Aprarea patriotic Victoria 40+560 lei Comisiile Regionale
intenden. (colecia Muzeului Naional Filatelic)
se ntruneau: periodic21 i
Evidenele trebuiau s e la curent cu modicrile ce
ocazional22.
au survenit n urma colectrilor efectuate, pierderi de toate Datele ntrunirilor periodice erau xate dinainte de
naturile etc. i se prezentau sub form de repertorii de tabele preedintele comisiei, de comun acord cu membrii.
i grace pe care urma s e marcat data ultimei puneri Cu ocazia edinelor periodice se luau la cunotin
la punct. Mici texte indicau gradul de precizie atribuit i de noile legi, ordine ale autoritilor superioare etc.; se
explicau motivul care a determinat ecare modicare a rezolvau chestiunile care, prin natura lor i urgena cerut,
situaiei. nu justicau convocarea unei edine extraordinare.
Biroul Documentare inea i evidena sarcinilor ntrunirile extraordinare puteau cerute de membrii
atribuite Comandamentelor Teritoriale pe care le procura de comisiei sau de birouri i convocarea se hotra ca oportunitate
la Serviciul Intendenei Comandamentului, cu care trebuia i moment de preedintele comisiei.
s pstreze un strns contact i urmrea stadiul execuiei n edinele extraordinare se discutau i se luau hotrri
fa de termene prevzute, primind n acest scop duplicatul asupra chestiunilor urgente, reclamaii, insuciene de
situaiei ce se nainta Ministerului de Rzboi periodic. n execuie etc., a cror rezolvare nu putea ntrzia.
cazul nendeplinirii la timp a obligaiilor sesiza comisia. Hotrrile luate n ecare edin formeaza obiectul
De asemenea, urmrea comenzile date direct fabricilor unui proces-verbal, semnat de membrii comisiei i care avea
i furnizorilor particulari i n acest scop i se comunicau la caracter imediat executoriu.
timp comenzile date i termenele de livrare prevzute. Sesiza Att n vederea edinelor ordinare, ct i a celor
comisia pentru cazurile nendeplinirii la timp a obligaiilor extraordinare, birourile pregteau documentarea necesar
contractate. pentru luarea hotrrilor, precum i pentru darea dispoziiilor
eful Biroului Documentare lua parte la edinele de execuie pe teren, astfel nct la sfritul ecrei edine s
comisiei. se poat semna ordinele, eventual rapoartele care decurgeau.
Biroul Control era elementul de supraveghere i Execuia revinea Biroului Administrativ.
anchet n teren i n acest scop: trebuia s cunoasc toat Pentru lmuriri tehnice de specialitate, comisia putea
documentarea existent la Biroul Documentare: legi, ordine, consulta orice persoan calicat, ocial sau particular.
instruciuni, sarcini, termene de execuie etc.; pe baza b) Ordine, rapoarte, dri de seam
hotrrii comisiei, executa controale sau anchete n teren.
Ordinele de execuie ctre organele din teren, care
n principiu, anchetele se executau de cte doi contro-
rezultau pe baza proceselor verbale ncheiate n edine, se
lori ncadrai la birouri, i anume de cei care corespundeau
semnau de preedinte sau de unul dintre membri, funcie
organelor din teren anchetate.
de organul cruia i se adresau, astfel: ordinele ctre organele
nainte de a pleca n teren, personalul de control trebuia militare se semnau de preedintele comisiei, ordinele ctre
s e bine documentat asupra: situaiei de ansamblu18; organele administrative se semnau de delegatul Ministerului
scopului controlului sau anchetei; planului de lucru; Afacerilor Interne etc.
elementelor particulare de vericat i datelor de notat. Dri de seam asupra activitii Comisiilor Regionale
Biroul Administrativ constituia organul de execuie se naintau, lunar, Ministerului de Rzboi i, spre tiin,
pentru lucrrile interioare ale comisiei: coresponden i departamentelor interesate i Comisiei Romne de Legtur cu
lucrri cu caracter administrativ. Comisia Aliat de Control. Acestea se ncheiau la o dat astfel
n aceast calitate: primea corespondena, reclamaiile aleas, nct s ajung la minister pn la sfritul lunii respective.
etc.; nregistra corespodena primit, o prezinta preedintelui Coninutul drilor de seam se referea la: activitatea
comisiei, efectua distribuia, expediia etc.; se ocupa de general a comisiei; numrul de edine care avuseser loc;
chestiunile administrative19. rezumatul, foarte succint, al ecrei edine; chestiuni mai

document 2012 1 (55) 79

studii/documente

importante solui-
onate; chestiuni
care nu se putuser
soluiona i care
fuseser supuse
departamentelor;
greuti ntm-
pinate i propuneri
asupra msurilor
care urmau a se lua
de departamente
pentru remediere;
propuneri n leg-
tur cu funcio-
narea comisiei etc.
Referitor
la drepturile
Generalul Constantin Vasiliu Rcanu personalului,
ministrul Aprrii Naionale preedintele
(aici n grad de locotenent-colonel) i membrii
(6 martie 1945-29 noiembrie 1946)
Comisiilor
Regionale primeau indemnizaie de munc excepional n
raport cu munca efectiv depus, precum i indemnizaiile Carte potal din colecia lui Doru Parfenie
speciale prevzute de dispoziiile n vigoare la data respectiv. 8
Art. 11 Secia delegailor judeeni prevzut de alin. a, art. 26, din Legea nr. 636/1945
se desfiineaz.
Aceste drepturi erau pltite de Ministerul de Rzboi. Consilierii tehnici judeeni, numii de Comisarul General al Executrii Armistiiului se
Personalul birourilor era retribuit pentru activitatea ncadreaz n Oficiile Economice Judeene, precum i personalul ajuttor din birourile
armistiiului de pe lng prefecturile de jude, n msura necesitilor.
depus n comisie prin o indemnizaie x, lunar care era Activitatea consilierilor tehnici judeeni se va fixa prin normele ntocmite de
stabilit i achitat de Ministerul de Rzboi n conformitate Subsecretariatul de Stat al Aprovizionrii, de comun acord cu comisarul general pentru
legtura cu Comisia Aliat de Control.
cu prevederile art. 11 din Jurnalul Consiliului de Minitri 9
Un subprefect sau un funcionar superior de grad echivalent.
nr. 713 din 194523. 10
Maini de scris, materiale neconsumabile.
11
Materiale consumabile.
Pentru deplasrile n afara oraului de reedin, se 12
A.M.R., Fond Structuri militare romne care au lucrat pentru aplicarea Conveniei de
achitau de Ministerul de Rzboi, drepturi de misie, funcie Armistiiu i a Tratatului de Pace, dosar nr. crt. 38, f. 125.
13
Prin Centre de Exploatare, mandatari etc.
de grad i salariu, conform legilor i dispoziiilor n vigoare 14
Direct la industrii.
la acea dat. 15
A.M.R., Fond Structuri militare romne care au lucrat pentru aplicarea Conveniei de
Armistiiu i a Tratatului de Pace, dosar nr. crt. 38, f. 125.
Instruciunile au fost semnate de ministrul de Rzboi 16
Ibidem, f. 126.
general de corp de armat Constantin Vasiliu-Rcanu, ministrul 17
Ibidem.
18
Istoric, cazuri similare petrecute i msuri luate, sarcini, termene etc.
Afacerilor Interne Teohari Georgescu, ministrul subsecretar 19
Drepturi personal, ntreinerea mainii, furnituri de cancelarie, local etc.
de stat al aprovizionrii general N. Prvulescu, comisarul 20
A.M.R., Fond Structuri militare romne care au lucrat pentru aplicarea Conveniei de
Armistiiu i a Tratatului de Pace, dosar nr. crt. 38, f. 127.
guvernului pentru legtura cu Comisia Aliat de Control 21
edine extraordinare.
ministru subsecretar de stat dr. Simion Oeriu i eful Serviciului 22
edine ordinare.
Secretariatului General pentru Aplicarea Armistiiului24. A.M.R., Fond Structuri militare romne care au lucrat pentru aplicarea Conveniei de
23

Armistiiu i a Tratatului de Pace, dosar nr. crt. 38, f. 128.

Dup intrarea n vigoare a Conveniei de Armistiiu, 24
Ibidem.
s-a constatat necesitatea existenei unei colaborri ntre
ministerele i instituiile cu atribuii n acest domeniu, att THE ESTABLISHMENT AND OPERATING LEGAL
la nivel central, ct i pe plan local, astfel nct Romnia s-i FRAME OF REGIONAL COMMISSIONS (1946),
poat respecta obligaiile asumate. Conlucrarea va continua TEODORA GIURGIU, Ph.D. candidate
i dup semnarea Tratatului de Pace la 10 februarie 1947.
Abstract: In order to respect the Truce Convention, signed on
September 12, 1944, our country created structures subordinated to
NOTE
the War Ministry that had the role to assure the good fulllment of
1
Serviciul Istoric al Armatei. its provisions. But, there were also created institutions that worked
2
Publicat n Monitorul Oficial nr. 20 din 23 ianuarie 1946.
for the application of the Truce Convention from which made
3
Arhivele Militare Romne (n continuare A.M.R.), Fond Structuri militare romne
care au lucrat pentru aplicarea Conveniei de Armistiiu i a Tratatului de Pace, dosar part representatives of several ministries, like the case of Regional
nr. crt. 38, ff. 124-128. Commissions that were created in 1946.
4
Respectiv organe militare, administrative i economice.
5
A.M.R., Fond Structuri militare romne care au lucrat pentru aplicarea Conveniei de
Armistiiu i a Tratatului de Pace, dosar nr. crt. 38, f. 125. Keywords: Regional Commissions, Truce Convention, War
6
Ofier controlor. Ministry, Romanian Committee for the Liaison with the Allied
7
A.M.R., Fond Structuri militare romne care au lucrat pentru aplicarea Conveniei de Control Commission, provisions
Armistiiu i a Tratatului de Pace, dosar nr. crt. 38, f. 125.

80 1 (55) 2012 document

 studii/documente

MEMORIILE GENERALULUI-COLONEL
DR. PAUL (PAVEL) TEODORESCU (1888-1981)

Prof. univ. dr. Valentin CIORBEA1

Maica Stare Stavrofor Emanuela OPREA2

P ersonalitate plurivalent
excepie a Armatei Romne3, cu
de

realizri unice n plan militar i n importante

VIAA MEA

I. INTRODUCERE
sectoare economice n deceniile patru i
Sftuit de rude i prieteni ca s fac o incursiune
cinci ale secolului XX, ntre care enumerm:
n cutia mea de amintiri, am promis, contrar voinei
cofondator al doctrinei militare a Romniei
mele.
dup Primul Rzboi Mondial, comandant
Sarcin, evident grea i hazardat, innd
de uniti i mari uniti, extrem de creativ
seama de rspunderea asumat fa de cele 91 de
i inventiv, valoros diplomat militar, autor
primveri ale mele, precum i de implicaiile istorice
de lucrri tiinifice pe diverse teme militare
ale celor mai dicile probleme politice i diplomatice.
ce i-au adus recunoaterea Academiei
Pentru cei care n-au avut prilejul s m cunoasc,
Romne, care l-a premiat i ales membru
corespondent, constructor al Campusului nevoit sunt s m folosesc de iscusitul Curriculum Vitae,
Universitii Naionale de Aprare Carol I, mare tiutor a toate, s-l ascultm deci!
al cartierului de locuine pentru salariaii El ne povestete urmtoarele:
Fabricii I.A.R. Braov i al salbei de silozuri Generalul colonel (r) de astzi Paul Teodorescu,
pentru Ministerul Agriculturii, ctitor i Generalul Paul Teodorescu ministrul Aerului a fcut Liceul Militar la Iai, a absolvit coala
restaurator de biserici, ministru, generalul i Marinei ntre 1938 i 1940 pregtitoare de oeri de infanterie la Bucureti, a fost
Paul (Pavel) Teodorescu a lsat posterioritii naintat la gradul de sublocotenent al Regimentului
Memorii pe care n-a apucat s le vad publicate. 16 de infanterie Flticeni; mult mai trziu, cu gradul de maior, a fost
Pstrate alturi de alte manuscrise i obiecte personale n Camera trimis la coala Superioar de Rzboi din Frana (Paris), de unde s-a
memorial din Palatul Brncovenesc, pe care maicile i-au amenajat-o ntors n ar cu brevetul de oer de Stat Major; realizeaz un Regiment
generalului cu recunotin model de gard Mihai Viteazul nr. 6, dat ca
i pioenie, manuscrisul este Sunt aproape de venerabila vrst de 91 de ani exemplu pe toat armata, ales adjutant regal al
adus n faa cititorilor prin i, fcnd o privire retrospectiv asupra drumului Regimentului Ferdinand, pe lng principele
redarea celor mai semnificative ce l-am strbtut n via i ale crei amintiri Nicolaie, numit profesor de tactic general i
pagini, cu susinerea generoas obiective le-am nscris aici, le socotesc ca pline de tactica aviaiei la coala superioar de rzboi
a preacuvioasei maic stare, nvminte pentru cei ce ne urmeaz. Prin aceste din Bucureti. Trimis ataat militar n Spania,
Emanuela Oprea a Mnstirii amintiri m-am silit s creez imagini reale i absolut Frana i Belgia, cu sediul la Paris, ales
Dintr-un Lemn. Ne exprimm veridice despre: activitatea mea, oameni, locuri membru corespondent al Academiei Romne
convingerea c i prin aceast i diverse evenimente situate n timp i spaiu, din Bucureti i membru activ al Academiei de
recuperare, personalitatea gene- brodnd evolutiv prezentul cu trecutul spre a tiine Bucureti.
ralului Paul (Pavel) Teodorescu ne da seama c poporul nostru urc pe treptele Numit ministru subsecretar de stat
i vremurile pe care le-a trit, civilizaiei n record evolutiv. la Ministerul Aprrii Naionale i, n
nfptuirile, gndurile i concepia continuare, ca ministru al aviaiei i marinei,
sa despre drumul n profesia n care timp se construiesc: fabrici, coli de toate
militar i n via, vor fi mai bine cunoscute de generaiile de astzi. specialitile, militare i civile, cazrmi, terenuri de aterizare, uniti
Memoriile au fost dactilografiate i cuprind 101 pagini4, mari organice de lupt, se tipresc cri, legi, hri, regulamente; cel mai
mprite de generalul Paul (Pavel) Teodorescu, dup cum urmeaz: interesant - o restructurare a tuturor fondurilor -, realizndu-se astfel o
VIAA MEA I-Introducere (p. 1-3); II-Obria (p. 4-20); economie neateptat n sum de peste dou miliarde de lei, ntrebuinndu-se
III-Copilria (p. 21- 31); IV-Adolescena (p. 32-35); V-Activitatea numai n folosul dezvoltrii aviaiei.
mea (p. 36- 82); VI-Sfaturi i principii de comportare n via S-a creat fondul marinei cu care s-a construit n ar importantul
(p. 83- 91); VII-Mrturii i concluzii la sfrit de via (p. 92); vas, puitor de mine Amiral Murgescu, pentru aprarea acesteia; s-a pltit
VIII- ncheiere. vasul-coal, bricul Mircea II, comandat n strintate la Hamburg
Pe prima pagin a textului, generalul Paul (Pavel) Teodorescu a pentru formarea tinerilor marinari. Construirea n ar a dou submarine
aezat dou moto-uri pe care le-a denumit Crugul vieii mele: i construirea unui foarte mare numr de vase comerciale.
Sunt fericit c am putut s vd adeverindu-se viziunea marelui Apoi, foarte important pentru valoarea aviaiei romne, realizarea
patriot Bolintineanu: viitor de aur ara noastr are - i prevd prin secole unei aviaii cu caracter independent cu aproape toate avionele de pur
a ei nlare. fabricaie romneasc i de o calitate excepional, care a trecut un examen
Nu m pot despri, nainte de a-mi cere iertare de la rude, prieteni unic pe cmpul de lupt, reuind s distrug formidabila armat aerian
sau cunoscui, dac cu gndul sau cu fapta le-am greit, cci nu este om american de peste 500 de avioane, angajat n lupta pentru distrugerea
care s nu greeasc. zonei petroliere Ploieti n anul 1944.
*** ..............................................................................................................

document 2012 1 (55) 81

studii/documente
De semnalat, de asemenea, este construcia a 76 de silozuri cu utilaje
germane, prevzute cu maini speciale pentru urmrirea cerealelor i
obinerea de preuri convenabile. Restaurarea mnstirii Dintr-un Lemn,
denumit mnstirea aviatorilor i a marinarilor de ctre Ministerul
Cultelor, drept recunotin, armatei care a fcut aceast restaurare gratuit,
cu meseriai militari de aviaie, marin i infanterie (Regimentul de gard
Mihai Viteazul). n acelai timp, Mitropolitul Criveanu al Olteniei a oferit
mnstirea ca loc de odihn pentru bolnavi i convalesceni.
Pentru activitatea sa fr preget, n toamna anului 1916 el a fost
decorat cu Ordinul Steaua Romniei n gradul de oer, pentru aprarea
retragerii trupelor - Grupul aprrii Dunrii - pe direcia Zimnicea-
Buzu - Focani i cu citaia la Suite pentru modul cum s-a comportat,
retrgndu-se spre Moldova ci mai muli refugiai, soldai, crue cu
merinde, armament, muniii i cu tot ce se mai putea.
Aceast introducere este considerat arhisucient pentru o prim
iniiere a lucrrii promise i, n consecin, voi descrie n ordine cronologic
i pe capitole, cu dorina ca s e pe placul i gustul ecruia.
............................................................................................................
II. OBRIA
Obria mea este romn, dup ambii prini: mama din glorioasa
Moldov era din comuna Valea Tazlului - Bacu, tata din robusta
Oltenie, origine sntoas de care sunt foarte mndru.
Mama, dup tat este o Sturdza, ica lui Aga Sndulache Sturdza
(bunicul meu), proprietar rural din cumuna Snduleti, de pe Valea
Tazlului, judeul Bacu, nepotul lui Sandu Ioni Sturdza, domnitorul
Moldovei 1822- 1828, iar dup mam o Rossetti, ica Ruxandrei Rossetti
(bunica mea), strnepoata lui Antonie Rossetti, domnitorul Moldovei
1675- 1678.
Mama mea, Antonia, a fost al treisprezecelea i ultimul copil al lui
Sndulache Sturdza i al Ruxandrei Rossetti (bunicii mei).
Aceste dou familii Sturdza i Rossetti, atestate de pisanii i de
documente istorice foarte vechi, au dat rii mari guri reprezentative:
oameni politici de stat i intelectuali D. Sturdza - prim-ministru i
academician, C. A. Rossetti - revoluionarul de la 1848 i ministru, doi
mitropolii: Calinic Miclescu i Veniamin Costache, mai muli generali,
printre care R. Rossetti (academician), istorici (Al. Sturdza i R. Rossetti),
doctori, ingineri, profesori etc.
Mama mea mpreun cu cele dou surori Prora i Raluca au urmat
cursurile liceului francez Ginkowska din Lemberg (Polonia), cu scopul de
a nva limba francez i pianul ca s devin profesoare, putnd astfel s
se cstoreasc mai repede i mai bine.
..............................................................................................................
Tatl meu era tot u de proprietar rural (din comuna irineasa, de pe
valea Luncvului, judeul Vlcea), dintr-o familie energic de moneni
olteni, care a dat rii: nvtori, preoi, profesori, doctori, avocai i mai
muli militari, dintre care chiar tatl meu, cpitan de cavalerie, care a
participat la rzboiul de independen (1877-1878), trei dintre ii si
care au participat la rzboiul de ntregire al neamului romnesc (1916-
1918), mai trziu doi au devenit generali i unul colonel, iar un nepot
Oprescu Constantin, cu studii n Germania, a devenit general n primul
rzboi mondial i a fost decorat cu ordinul Mihai Viteazul.
Rmnnd orfan de mic, tata a fost crescut de unchiul su Demetrian,
profesor de limb greac i latin la Seminarul din R. Vlcea, care l-a
nscris, contrar voinei lui, la aceast coal cu scopul de a-l face preot.
..............................................................................................................
ntr-o bun zi, un prilej foarte favorabil i pe neateptate se ivete:
un toboar de la primrie - care i anuna recrutarea tinerilor pentru
serviciul militar. n faa regulilor strict militare de importan, i mai ales
datoria ctre ar, unchiul - director nu s-a mai opus, dnd chiar un ajutor
ecient tnrului recalcitrant ca s e nrolat la un regiment de cavalerie,
precum i era placul i dorina. Acolo se comport foarte bine i repede este
naintat la gradul de sergent i reuete s intre cu acest grad n coala de
suboeri de la Bistria (Vlcea). Apoi urmeaz cursurile acestei coli, dup
care a fost promovat sublocotenent de cavalerie la Regimentul 6 Clrai
(Bacu), ind clasicat al cincilea din promoia sa.
82
coala de la Bistria a promovat aproape toi comandanii de mari
uniti participante la primul rzboi mondial: Averescu (ministru de
rzboi, comandant de armat, prim-ministru i mareal), Iancovescu
(comandant de corp de armat i ministru de rzboi), Popescu Sanitaru
(comandant de corp de armat i ministru), Rujinschi (inspector al
infanteriei, comandant de corp de armat) etc.
..............................................................................................................
Dintre toi acetia, recordul l-a btut Averescu, care a fcut o carier
uluitoare, brevetat oer de stat major la coala superioar de rzboi de
la Torino (Italia), ef de stat major al armatei romne, ataat militar la
Berlin. Toate gradele au fost luate la alegere. A fost general, comandantul
armatei a doua n primul rzboi mondial cu o strlucit ofensiv n
regiunea Vrancea. Om politic, eful partidului popular, ministru de rzboi,
prim-ministru, ef de guvern, ales n cea mai nalt demnitate, aceea de
mareal, mndria rii i faima poporului romn.
Fr nicio exagerare a fost singurul militar romn care a atins cele
mai nalte trepte de cultur profesional, cultur general i cunoaterea
mai multor limbi strine.
Oerii citai mai sus au fost profesorii mei, de la acetia am nvat
perceptele militare care mi-au servit n toat cariera mea, pentru care le
aduc aici prinos de recunotin. Cu acest prilej simt ca o datorie de onoare
s pomenesc elogios pe toi cei nscrii pe tabelul alturat5, care au condus cu
miestrie, energie, abnegaie i curaj exemplar realizarea n veci a Marii
Uniri romne.
n anul 1876, tata se gsea cu gradul de sublocotenent, comandant
de pluton la escadronul 4 din Regimentul 6 Clrai - Bacu. Tnr i
energic, i mai rmnea un timp disponibil dup executarea programului
de instrucie cu soldaii si.
n orelul Bacu, cu circa 12.000 de locuitori, nu era nicio construcie
pentru tineret, ci numai pentru o categorie de tineri i btrni care jucau zi
i noapte cri pe monede de aur, cldire care nu era considerat la vremea
aceea dect loc pentru joc de cri.
Aceast atmosfer mohort i lipsit de interes zic i intelectual l
indispunea pe tatl meu. Cu spiritul su organizatoric, dinamic i cu plus
de energie se gndi s schimbe viaa palid i static de la ora printr-una
activ, sportiv.
Analiznd ideea sa, a constatat c urca i oina, jocuri tradiionale,
nu sunt destul de eciente i sub inuena pasiunii sale, calul, a dat fru
gndului ctre acest sport plcut i atractiv, uor de realizat al hipismului
cu caii regimentului i cu un teren de manej care a fost oferit gratuit de
un bcuan binevoitor. Zis i fcut. Pentru a obine caii, s-a prezentat
comandantului su de regiment, locotenent-colonel oinoglu care, cu
mare bucurie, i-a dat aprobarea. Aa-zisa coal de clrie civil a fost
publicat n ziarele locale i amatorii, att brbai ct i femei, au aprut,
prezentndu-se candidai la coala de clrie la Bacu (a nu se confunda,
v rog, cu cntecul la Bacu, la Bacu ntr-o mahala...).
Astfel, pentru a schimba atmosfera ntunecat, tata se gndi s realizeze
un mijloc mai atractiv i mai normal pentru un clre - sportul clreilor -,
i deci, cu sprijinul dat, pomenit mai sus, adic terenul oferit, tata, cu spiritul
su organizatoric, a realizat ntr-un timp record manejul dorit.
Cnd manejul a fost anunat cu tobe, tinerii (biei i fete) s-au
prezentat n mas, mulumind instructorului pentru frumoasa sa idee.
Primele lecii au nceput, cum era i normal, cu sal i cu guri comice.
Dar ncetul cu ncetul aceste nendemnri au disprut, nlocuite ind cu
sigurana i ncrederea. Nimeni nu lipsea de la lecii, mai ales mamele care,
dup toate regulile, supravegheau ndeaproape sfnta pudicitate.
..............................................................................................................
Ruii se ndreptar ctre Dunre, o trecur i ocupar centrul i sudul
Bulgariei cu numeroasele lor uniti.
Ai notri, condui de Principele Carol I, stteau de-a lungul Dunrii,
dar n-o treceau, ind oprii de comandantul rusesc care nu avea nevoie de
romni. Aceast msur ns a nemulumit armata romn i n special
pe tineri, totdeauna mai arztori, mai nfocai pentru o aciune. Tata i
ali tineri se gndeau i la cei lsai n urma lor la Bacu, printre care, sau
mai bine-zis, n special la mama care fcea parte din grupa angajatelor cu
promisiuni sigure de viitor!...
1 (55) 2012 document

n Bulgaria trupele beligerante se ciocnir sngeros. Ruii suferiser
pierderi grele i aveau nevoie de ajutoare care, bineneles, c nu erau
altele dect trupele romne i care, de altfel, ateptau de mult acest moment
favorabil independenei.
Marele Duce Nicolaie, n faa unei situaii critice n care se gsea,
a fost nevoit s trimit Principelui Carol I, domnitorul Romniei i
comandantul otirilor romne, o telegram disperat: Vino! Cauza
cretintii este pierdut!.
Trupele romne au intrat imediat n lupt i aprinse de focul viu
al luptei pentru independen, se acoper de glorie la Grivia, Rahova,
Plevna, Smrdan i Vidin.
..............................................................................................................
O parte din trupele romneti, n special din cavalerie, primise
misiunea de a urmri armata turceasc n retragere. n acest grup se gsea
i tatl meu, la Opanez, punctul cel mai interesant de rezisten turceasc.
Tata cade rnit n prima ncierare, ns nu-i prsete soldaii i rmne
n continuare s se lupte cu turcii. Pentru fapta sa eroic el a fost decorat cu
Steaua Romniei, n gradul de cavaler, considerat atunci cea mai mare
decoraie pentru un sublocotenent (egalat cu Mihai Viteazul din primul
rzboi mondial). Totodat, este avansat la gradul de locotenent i numit
comandant de escadron n locul cpitanului eptilici care, mbolnvindu-se
fusese evacuat.
Osman Paa, nemaiavnd nicio posibilitate de a mai rezista, se
pred romnilor cu toat armata sa i cu Steagul su personal.
Ruii au luat, pe lng o mare prad de rzboi i, pe nedrept, acel
steag al lui Osman. A trebuit mult timp i multe insistene pe lng marii
comandani, fr succes, pn cnd Marele Duce Nicolaie, comandantul
suprem al armatei ruseti, s dea ordin ca Steagul s e redat romnilor
care-l cuceriser de drept.
Steagul se gsete astzi la Muzeul Militar Central din Bucureti,
unde servete ca pild de educaie i vitejie romneasc.
nceputul promitor al carierei sale care-l ndreptea pe tata s
aspire la o carier frumoas este oprit pe neateptate de o msur drastic
luat de regele Carol I, msur necorespunztoare rii sale sincere i
spiritului su de cavalerist convins i care msur s-a soldat pentru tata
cu pierderea carierei.
Iat cum s-au petrecut lucrurile:
Pe vremea aceea, cavaleria, arm de elit, era ncadrat cu muli oeri
(i de proprietari bogai) care-i fcuser studiile n Frana, nedisciplinai
i fr prea mult interes pentru cariera lor, pe care o mbriaser numai ca
platform pentru a ajunge repede la o poziie social ct mai important.
Regele Carol I, doritor s organizeze o armat corespunztoare
situaiei politice a tnrului regat romn de curnd independent, profund
nemulumit de spiritul uuratic al cavaleriei care avea o mare importan
n concepia rzboiului din acea vreme, a fost nevoit s ia msuri decisive.
Dup ce a schimbat fr rezultatul practic dorit mai muli generali
de cavalerie, ca inspectori ai acestei arme, a numit ca inspector al cavaleriei
pe generalul de infanterie Cantili, recunoscut ca bun organizator i foarte
sever, cu scopul de a realiza o cavalerie serioas, bine pregtit i contient
de menirea ei pe cmpul de lupt.
Numirea unui infanterist ca inspector al cavaleriei, cu totul
neobinuit pn atunci, a suprat pe cavaleriti i mai mult; noul inspector
a adus la comanda regimentelor de cavalerie colonei din alte arme, tot aa
de aspri ca i el. Numirea acestora ind considerat de oerii serioi i
demni ai cavaleriei, printre care i tatl meu, ca jignitoare i nemeritat,
i-a ndemnat la o demonstraie, un fel de rscoal, artnd printr-un
memoriu adresat regelui, eful suprem al armatei, nemulumirea lor de
a comandai de oeri strini de arma lor, cerndu-i s revin asupra
hotrrii luate. Regele, format ind la dura educaie prusac, a apreciat
gestul revoltailor ca o agrant indisciplin, dispunnd ca oerii superiori
s prseasc imediat armata, iar ceilali (printre care i tatl meu) s nu
mai e naintai, rmnnd la gradul lor pn la ieirea lor la pensie.
Msur drastic dar necesar pentru disciplin, fr de care o armat nu
poate exista. Cei lovii au ateptat mai muli ani, spernd c neamul se
va nmuia, va reveni, dar neamul, contient de principiul de baz al unei
document 2012 1 (55)
studii/documente
armate, nu i-a schimbat hotrrea. O parte din cei lovii, printre care i
tatl meu, cum am mai spus, a trebuit s prseasc armata cu gradul de
cpitan. i astfel, cu mare regret, s-a terminat cariera tatlui meu, czut
victima demnitii i pasiunii sale pentru iubita sa arm.
..............................................................................................................
La sfritul rzboiului, tata revine cu acelai regiment la Bacu unde
a cunoscut i se cstorete cu Antonia Sturdza.
Pe cnd tata era la Clrai, mama se gsea la Bacu n ateptarea
berzei atottiutoare. Evenimentul avnd loc, mama i cu ai si, dup cum
le fusese nelegerea cu tata, expediaz o telegram cu urmtorul coninut:
sosit fat - biat! La aceast redactare, tata emoionat i-a pierdut
cumptul, nelegnd c poate este vorba de un monstru. Dar, odat ajuns
acas, a cunoscut realitatea, s-a bucurat c fusese doar o singur durere n
loc de dou pentru mama i c barza cea discret avusese dreptate cnd
a prezis ferm c sosesc doi, nu unul i acetia erau o fat i un biat,
Virginia i cu mine, gemeni.
Mama mea (ica lui Sndulache Sturdza i a Ruxandrei Rossetti)
a avut ase copii: Gheorghe (general), Dumitru (agronom), Paul (general,
ministru i academician), Virginia (profesoar i directoare de liceu),
Maria (liceniat a Academiei Comerciale i a Facultii de Drept), Eugen
(colonel).
Tata i cu mama i-au adunat toi puii la Bacu, ntr-o cas
btrneasc, cu gndul la o via nou, liber i independent.
Desigur, dezamgit dar nu descurajat, nici nvins, neavnd
posibilitatea s ocupe nicio funcie politic, pe care o detesta i nici nu putea
s nu fac nimic, ind energic i muncitor din re, i-a ales o ocupaie
inteligent, modest i frumoas, liber i independent - aceea de apicultor.
..............................................................................................................
Eu am motenit trsturi din ambele lor caractere, pe care le-am
simit manifestndu-se n mine puternic ca i cum n-ar fost dou
ine deosebite: una vesel n societatea mamei mele i alta serioas, n
serviciu, a tatlui meu. Firile lor deosebite au avut ns i pri comune,
aceleai eluri, aceleai idealuri: educaia copiilor lor cu scopul de a-i face
ceteni folositori societii cu sentimente umane i, mai presus de toate, cu
sentimentul iubirii de ar.
mi reamintesc dup atta amar de ani, ca i acum, de parc ar fost
ieri, de leciile lor de educaie pe care ni le ddeau, ndeosebi n timpul mesei
referitor la comportamentul nostru la coal fa de profesori, pe strad,
la biseric, n familii, referitor la educaia prietenilor pe care-i aveam,
dndu-ni-se sfaturi de bun comportare fa de btrni, de invalizi, de
copii, indiferent de originea i de situaia lor material, numai buni i
cumini trebuia s m.
mi mai reamintesc, de asemenea, cu mndrie i recunotin de
leciile ncrate de patriotism cu exemple din istoria rii noastre i,
n special, din rzboiul de independen, pe care le-a pus n practic,
trimindu-ne pe toi cei patru n primul rzboi mondial, nefcnd uz
de legea vremii care scutea de mobilizare pe unul dintr-o familie cu patru
biei mobilizai, cum era cazul nostru. Iar ntr-o zi, cu puin nainte
de a-mi pune tresa de sublocotenent, cnd am avut invitai pe civa
camarazi, prieteni (Avramescu, Bijutescu, Murrescu) la dejun, acas la
noi, l aud spunndu-ne cteva percepte relativ la conduita noastr ca
viitori oeri, terminnd sobrul lui speech astfel: am o vrst naintat,
nu tiu dac am s mai triesc ca s vd ndeplinindu-se, dup cele dou
mari idealuri - Unirea Principatelor i Independena Romniei - i pe
cel de al treilea ideal, cel mai important, visul de veacuri al strbunilor
notri, ntregirea Neamului Romnesc - de la Nistru pn la Tisa, dar
voi, cu siguran l vei vedea. A nchinat emoionat paharul pentru
reuita acestui eveniment istoric, iar mama, i ea adnc micat, ls sa-i
curg lacrimile. Amndoi au trit fericii de a vzut marele ideal al rii
Romnia Mare ndeplinindu-se, mndri c cei patru biei ai lor luaser
parte la aceast glorioas nfptuire. Iubirea lui de patrie n-a fost uitat
nici n ultimul moment al vieii, cnd pe patul de moarte a rostit cu glasul
stins: mor fericit indc am vzut cele trei idealuri.
..............................................................................................................
83
studii/documente
III. COPILRIA
Copilria am petrecut-o n dou orae: prima n perioada pubertii
n oraul Rmnicu-Srat, a doua la Bacu, Iai i Bucureti.
mi aduc aminte de faptele acestei perioade ca i cum ar fost trite
ieri.
Nu eram nc dat la coal, nu erau micile grdinie. Mama ne
nva poezii, cntece i rugciuni, tata ne nva jocuri i gimnastica,
indc trebuia de pe acum s avem muchi, pentru ca copiii s se dezvolte
ct mai bine, s e sntoi.
Jocurile erau urmtoarele:
urca (o bucat de lemn tare, de circa 20 cm lungime i de circa
5-6 cm grosime, ascuit la ambele capete, cu care trebuia s loveti la alegere
unul din cele dou capete ale lemnului aa de puternic, nct s-l trimit
ct mai departe i mai sus. Partenerul, pe baza notrilor arbitrului ?!!, care
avea puncte mai bune, era ctigtorul).
Acest nceput de sport care a fost cunoscut de mai multe
generaii, astzi nici nu se mai tie de existena lui.
Oina (joc naional cu mingea, n dou partide care const n
prinderea mingii, svrlit ct mai sus).
Aceast oin a plcut foarte mult, s-a ncercat s se menin, dar nu a
reuit i dup o scurt durat de timp nu s-a mai vorbit de ea.
La col era un fel de joc, indc era ca o pedeaps nensemnat
care se termina cu veselie. Astfel, ntr-o zi nu am ascultat pe mama s fac
ceea ce vroia dnsa i mi-a spus: Pentru aceast ncpnare vei primi
pedeapsa la col, imediat. Bineneles c am executat ceea ce-mi ordonase,
dar am nceput s plng, ceea ce ambiios din re cum eram, nu fcusem
niciodat. Mama, bun i milostiv, m-a ntrebat: de ce plngi, i este
ru?! mbufnat cum eram, am rspuns: Nu m doare nimic, dar nu m-ai
pus la colul meu! M greise de col! Am mai ncercat gura aceasta i n
alte cazuri, dar nu mi-a mai mers.
De-a birjarul i de-a calul, cu care m jucam cu sora mea geamn
care cnd era birjarul sau calul, cnd eram eu. Sora mea era mult mai
ndemnatic i m gonea de nu mai puteam, ameninat ind de biciul ei
care pocnea foarte tare.
Cnd ea fcea pe birjria, eu nu mai puteam de oboseal, ceea ce
m-a fcut s cad pe jos i s plng ct m inea gura. Toi ai casei s-au
strns, netiind cum s ajung mai repede la locul accidentului - faptul
se petrecea ntr-o mic pdurice. Ajuni la mine, mama care ajunsese cea
dinti, a nceput s m pipie i s m ntrebe: Ce ai, ce te doare?, la
care gngvind, am rspuns categoric: Nu vreau s mai u cal, vreau
s u vac! Tata ncntat de acest rspuns, a strigat: sta are spirit de
observaie, calitate care s-a dovedit mai trziu n cariera mea.
Lupta cu zmeul, consta dintr-un zmeu de hrtie cu schelet de
scndur supl de lemn uor de brad i cu un ghem mare de sfori pentru
nlarea zmeului.
..............................................................................................................
Am fost ase copii, patru biei i dou fete, adui de barz n ordinea
cronologic pe care o amintesc: Gheorghe, Dumitru, Paul i Virginia (gemeni),
iar dup opt ani vrednica barz mai aduse doi - Clemansa i Eugen.
La naterea gemenilor a fost o situaie comic, petrecut la starea civil
care nu a vrut s admit n actele de botez numele de botez dorite de prini,
adic Paul i Virginia, dup romanul francez cunoscut de toat Moldova,
pe motiv c nu sunt nume romneti i, mai ales, c noii nscui erau n
ajunul marilor sni Pavel i Petre. Pentru ecare fat, spunea el, nu se face
opoziie, dar pentru biat este de ales, fr discuie Pavel sau Petre. Prinii
au adoptat numele de Pavel (aa cum sunt trecut n toate actele ociale), dar
ei au continuat s ne cheme cum au vrut - adic Paul i Virgi.
..............................................................................................................
IV. ADOLESCENA
M-am nscris la Liceul Militar de la Iai i am plecat ndurerat din
mai multe puncte de vedere.
84
Plecarea mea de acas a fost fr asentimentul tatlui meu care nu
vroia n ruptul capului ca vreunul din copiii lui s se fac militar.
La rigoare, s mbrieze cariera militar, vroia el, cu condiia ca
niciunul s nu devin oer de cavalerie.
Ambele clauze au fost respectate, dar contrar dorinei i aplicaiilor
sale, pentru arma cavaleriei, pe care de mic copil o inspirase chiar tata, un
iscusit clre.
Dup ultimul an de liceu i cu bacalaureatul luat la Iai, m-am
nscris la coala pregtitoare de oeri de infanterie de la Bucureti (Dealul
Spirii).
Pe atunci coala de infanterie era cazat mpreun cu secia de
cavalerie n cazarma Cuza Vod, aveau acelai program, ns cu mai puine
ore de cavalerie. Cum eram foarte bine pregtit la clrie de tata i eram
bine apreciat de comandantul seciei de cavalerie i, mai ales, iubeam mult
calul de cnd eram copil, a putut trece foarte uor la secia de cavalerie,
dac tata ar vrut s plteasc taxa de cumprat un cal. El nu a vrut acest
lucru, rmnnd n continuare la infanterie i nu am regretat.
Ambele secii (infanterie i cavalerie) cuprindeau dou pri
eseniale:
una teoretic, avnd cursul diminea, patru ore;
a doua practic, avnd cursuri dup amiaz, tot patru ore.
Prima cuprindea o sum de cursuri importante i necesare ca: istoria
rii, istoria militar, geograa Romniei i a rilor vecine, topograa
i ridicri topograce (hri), morala cretin i educaia militar,
armamentul infanteriei, regulamente, limbi strine. Toate acestea erau
predate de profesori distini, alei de la liceele din capital i de alii, erudii,
profesori universitari, ca: Iorga, Prvan i ali profesori nvai.
A doua parte cuprindea exerciii militare, de tactica infanteriei,
trageri cu puca i revolverul, cu grenade i mitraliera, maruri lungi, pe
orice fel de vreme, fr manta sau trenci de ploaie, cu rania n spate plin
cu: trusa de medicamente, cu o cutie cu hrtie de scris pentru luat notie, cu
hran rece, total circa 20 de kg.
Plecarea n teren, n jurul capitalei, n ecare smbt avea loc la
ora ase dimineaa i ntoarcerea la aceeai or seara. Imediat dup sosirea
la coal, avea loc curenia hainelor de noroi i praf, apoi baia i vizita
medical pentru tratarea, mai ales a celor pe care i rodeau bocancii. Toate
acestea n cea mai mare vitez. O via sntoas, dar dur, adevrat
spartan care mi-a folosit ecient n toat activitatea mea civil i militar,
neind niciodat la inrmerie sau spital.
Toat partea practic era predat de oeri instructori calicai,
aproape toi cu studii i educaie german, foarte contiincioi i severi, care
foloseau pedepse inovate de ei, devenite cu timpul tradiionale, i anume:
pedeapsa - la nuc - (un nuc btrn) aat la circa 150 de pai,
trebuia s alergm, n pas alergtor, pe platoul colii o singur dat sau de
mai multe ori, dup greeala fcut;
pedeapsa - culcat - consta din mai multe culcri rapide la pmnt,
indiferent dac se murdreau, se rupeau efectele (care trebuiau apoi curate
sau reparate de cei n cauz);
n ne - consemnarea - care consta din suprimarea ieirii n
ora, n zilele de srbtoare. Aceasta era pedeapsa cea mai greu de suportat
de noi, indc nu puteam vedea prinii, rudele, care de obicei ne duceau la
un teatru sau alt distracie. n afar de aceasta, erau considerate de noi i
ca icane, ruti, chiar persecuii, dar ele n realitate constituiau mijloace
de stimulare, cu elemente valoroase, oelite, necesare progresului cu care
armata noastr a fcut fapte eroice pe timpul ambelor rzboaie mondiale.
De altminteri, toate armatele strine foloseau asemenea pedepse,
unele chiar mai dure dect ale noastre, n special n Austria, despre care
distinsul lt. colonel romn Iacobici, venit din armata austriac (ajuns n
armata romn general de armat i ministru de rzboi), mi-a povestit
despre pedepsele trite de dnsul, ca elev, dup cum urmeaz:
alergarea dup mingea de tenis, de pe terenul interzis out i
aducerea ei la locul normal, pedeaps obositoare i de atenie;
alergarea dup mingea de fotbal, mult mai obositoare n poziia de
out, n cea normal;
consemnarea n coal, n locul ieirii legale n ora, pentru inut
nereglementar sau murdar;
1 (55) 2012 document

Generalul Paul Teodorescu n inspecie
consemnarea n coal pentru dinii prost splai (de rsul
domnioarelor i camarazilor);
arest, pentru ntrziere o or n ora peste ora reglementar;
n ne, eliminarea din coal pentru o zi lips nejusticat medical.
Aplicarea strict a tuturor regulilor stabilite constituiau puterea,
fora, cheia de bolt a Romniei cnd era chemat s apere ara, n orice
moment, deci s e bine pregtit de rzboi, educaie de un nalt spirit
patriotic i de o inegalabil abnegaie, toi ind gata de a-i jert viaa
pentru patrie.
V. ACTIVITATEA MEA
Firea mea a fost sobr i cumptat, cu totul contra luxului i
desfrnrii pe care le-am detestat. Mi-au plcut binele, frumosul i cultura
sub toate aspectele lor. Aproape tot timpul disponibil l-am folosit pentru a
citi, a cunoate, a nva ct mai mult. Am fost mpins de curiozitatea de a
ti i ferm convins c o profesie, oricare ar ea, pentru a se exercita ecient,
are nevoie i de o cultur general. M-am axat ndeosebi pe istorie, geograe
i psihologie care erau n legtur mai strns cu profesia mea. N-am
neglijat nici alte discipline, nici cltoriile, nici artele, nici natura care toate
mpreun au contribuit la un orizont cultural mai larg, departe ns de cel
pe care mi l-am dorit, munca contiincioas depus n cariera mea mi-a
cerut prea mult timp ca s-mi pot ndeplini absolut ceea ce doream. Mi-
am nsuit o restrns cultur general care m-a fcut s neleg mai bine
diferite fenomene ale vieii, s-mi dau seama de importana cunoaterii i
prin aceasta s pot deveni OM.
Cu tot regretul de a nu-mi putut nsui o cultur general aa
precum mi-am dorit, viaa mea a fost nchinat carierei militare pe care am
servit-o timp de 35 de ani cu credin, abnegaie, devotament i pasiune.
Complex i complicat prin nsi esena sa, cariera mea a avut
ridicri i coborri, succese i eecuri, satisfacii i neplceri i prin aceasta a
fost activ, vibrant i deosebit de interesant.
Voi ncerca s redau mai jos o imagine real a unor oameni de seam
ai rii de la care am primit conrmarea c n activitatea fructuoas a
unui om, caracterul joac un rol primordial.
Voi ncepe deci cu Regele Carol I care, dup cum se tie era de origine
german i cu educaie prusac.
De la nceputul venirii sale n ar ca domnitor i-a dat seama
de importana Romniei n Balcani, precum i n Europa i, ca atare,
de furirea unei armate puternice ca s poat realiza visul de secole al
romnilor: Independena rii.
Din acest moment pn la sfritul prelungitei sale viei, s-a preocupat
pn n cele mai mici detalii de administraie, armat, justiie i politic.
Fr pierdere de timp a trecut la msuri energice i de prim urgen, dup
cum urmeaz: din punct de vedere administrativ, Domnitorul principele
Carol a numit ca prim-ministru pe distinsul om politic, conservatorul
Lascr Catargi, arhicunoscut ca om drept, cinstit i curajos, care spunea
Domnitorului, n limbajul su moldovenesc, blnd i respectuos, cnd era
vreo chestiune nelmurit, pentru ca domnitorul s ia o hotrre potrivit
i dreapt. Catargi i-a permis chiar s-i spun: Aiasta, Majestate, nu se
document 2012 1 (55)
studii/documente
poate, iar domnitorul nu s-a suprat niciodat, avea o ncredere oarb n
spusele lui. Aa se explic faptul c l-a inut timp de 12 ani pe postul de
prim-ministru, spre mulumirea tuturor primarilor i prefecilor din acea
perioad de a mulumi clasele sociale. De zicala sa Aiasta, majestate, nu
se poate care simbolizeaz adevrul, cinstea, dreptatea se mai vorbete i
astzi ca o amintire a aceluia care a fost marele patriot Lascr Catargi de
la Goloei (o moioar motenit).
Din punct de vedere al armatei, aceasta este inutil de spus c toat
atenia Domnitorului era pentru realizarea unei armate puternice, punnd
accent pe formarea caracterelor, ncepnd cu inspectarea colilor, pn la
manevrele mari de toamn cu toat armata, ajungnd cu aceast metod
s cunoasc toate cadrele i valoarea diferitelor arme. Anual le inspecta pe
toate. Le voi descrie pe cele la care am participat sau le-am trit ca elev sau
oer n grade mici. Voi aminti astfel o inspecie la coala pregtitoare de
oeri de infanterie Bucureti.
Eram locotenent instructor de elevi cnd, ntr-o zi, s-a anunat
inspecia regelui. Dup primirea cu toate onorurile cuvenite, bineneles
a cerut s i se prezinte o secie de cavalerie n manej. Dintr-o emoie -
inadverten emotiv desigur - s-a prezentat n loc de o secie de cavalerie,
o secie de infanterie care, bineneles, nu a fost la nlimea unei secii
de cavaleriti. Regele, neind la curent cu greeala comis, dar cunosctor,
indispus de protii clrei (n realitate infanteriti), a repetat de dou
ori prost secia de cavalerie i a ieit din manej. Consternare! - dar
ministrul de rzbel (cum i se spunea pe atunci), generalul Manu, care
nsoea ntotdeauna pe rege, i-a explicat suprtoarea ntmplare i i-a
cerut aprobarea unei construcii, unei coli independente pentru cavaleriti.
Aceasta a avut loc la Trgovite unde s-au format emineni sritori de
obstacole ca: Iacob Filip - asul ailor - care a ctigat aproape toate premiile
de srituri europene, devenit idolul ntregului public. Apoi Rang, Zahei,
Constantinescu, Epure Ion, Felix opescu etc., toi celebri ctigtori de
srituri europene, contra celor mai buni clrei din apusul Europei i a
celor mai ilutri pur snge. A fost cea mai uluitoare epopee a cavaleritilor
romni. Ce pcat ns c a disprut complet! Am avut azi pe lng faima
rsuntoare a tenisului i pe aceea a clriei, imbatabil pe atunci.
Alt dat regele a cerut s vad exerciiile de gimnastic i i s-au
artat dou: una de curaj i alta artistic. Aceea de curaj a constat din
sritura unui elev din coala de oeri de infanterie de la nlimea de
4 m, cu tot echipamentul greu de circa 20 kg, venind la aterizare pe nisip,
n poziie de drepi, salutnd; micarea artistic a constat dintr-o sritur,
executat tot de un elev de infanterie, peste un cal-machet de lemn, la
nlimea de 1,50 m, neatingnd calul dect o singur dat. Elevul a
executat de trei ori aceast micare cu atta elegan i precizie, nct tot
publicul aat acolo, a nceput s aplaude. Regele ncntat de aceast rar
execuie, l-a chemat la dnsul pe elev i punnd mna pe musculatura
impecabil, a exclamat: La tumneata tare, la mine mole. Publicul a
nceput s rd. Cnd a ntrebat din ce cauz se rde, i s-a explicat i
atunci a nceput s rd i el, un lucru foarte rar pentru el.
Cteodat cerea s mearg ntr-o clas s pun ntrebri, mai ales
despre Carol al Suediei, la care elevii au rspuns foarte bine totdeauna,
deoarece erau aproape aceleai ntrebri cunoscute.
A doua zi la fotograful de pe Calea Victoriei (pe lng restaurantul
Capa) a aprut fotograa mare n vitrin, cu urmtorul coninut: gura
regelui, spusele sale i elevul cu zicul impecabil, aceast fotograe a strnit
discuii i admiraia sexului frumos. Asaltul dat acestei fotograi a durat
mai multe zile, mpiedicnd toat circulaia. n tot acest timp, organele de
siguran erau prezente, fr s ia atitudine suprtoare.
Asemenea atitudine demn s-a pstrat de ctre autoriti i n alte
ocazii, deplasate, ca: lipirea pe zidul palatului regal din Bucureti a unui
a de nchiriat i chiar cnd ziaritii foloseau expresii nepoliticoase la
adresa familiei regale i nici cnd apreau n ziare fotograi - caricaturi
cu urechile mai exagerate ale regelui Ferdinand.
Astfel era neleas libertatea de ctre poporul lipsit de educaie,
totui niciodat acest popor n-a trecut la fapte violente, duntoare statului
romn, indc el prin natere este, a fost i va aprtorul gliei strmoeti,
aa cum a dovedit-o de multe ori. El nu vrea dect propirea rii sale,
nevzndu-i altfel nlarea dect prin secole, cum zice marele poet
85
studii/documente
Bolintineanu. Acest popor nu este egoist, el este altruist, pentru egalitate,
libertate i respectarea dreptului tuturor popoarelor.
Din punct de vedere al justiiei, domnitorul a procedat la fel de energic.
Magistratura toat mergea pe atunci foarte prost, pe lng nepricepere i
incorectitudine, nu era nicio autoritate, deci era mai ru. Dup mai multe
ncercri, fr succes, cu elemente din justiie, domnitorul a ales ca ministru
pe medicul Nicolae Creulescu (cel dinti medic cu diplom din Frana,
cum am mai menionat), foarte serios, drept i energic i cu autoritate, el
a pus repede ordine n magistratur. Pentru calitile sale neegalate a fost
ales de trei ori ministru i numit ministru la toate departamentele, afar
de ministru de rzboi, neind competent, dup nsi spusele lui. N-a fcut
niciodat niciun fel de politic ca s e independent i s judece drept. Pe
baza rarelor sale caliti a fost considerat cea mai reprezentativ gur de
atunci, a neamului romnesc.
Din punct de vedere al politicii de stat a fost cazul regelui Carol I
care, dup cum se tie, fcuse un act secret cu mpratul Wilhelm al II-lea,
prin care se angaja pe cuvnt de onoare ca Romnia s intre n rzboiul
eventual alturi de Germania, dac aceasta va atacat.
Romnia se aa n perioada de neutralitate n ajunul primului rzboi
mondial. Acest act trebuia deci s e adus ocial la cunotin forurilor de
conducere romne. n acest scop, a avut loc un consiliu de coroan la care
au participat pe lng regele Carol I i reprezentanii politici ai diferitelor
partide, ntre care i marele avocat, ilustrul jurist i distinsul patriot, Tache
Ionescu. Despre acest consiliu de coroan, cnd s-a aat coninutul exact,
s-a scris la timp n ziare i reviste, s-a protestat vehement public contra
textului cu caracter ascuns tratndu-l pe rege ca trdtor care se opune
idealului romnilor, acela ateptat de secole - Unirea tuturor romnilor!
ntr-adevr o reuit n favoarea germanilor ar nsemnat pentru
noi dou pierderi capitale:
1. Pierderea cauzei UNIRII i
2. Pierderea pentru totdeauna a legturilor reti i tradiionale cu
Frana ateptate i dorite de toi romnii.
n aceste momente suprancrcate de leit motivul regelui, c un
german i respect cuvntul de onoare dat i c i este imposibil s-l
ncalce, Tache Ionescu cere regelui permisiunea de a citi textul actului
secret i, ntr-o patetic pledoarie, el dovedete c regele este absolvit de
jurmntul dat, deoarece clauza textului este valabil numai pentru cazul
cnd Germania va atacat ori, nimeni nu a atacat Germania. Astfel,
regele este dezlegat de jurmntul actului secret de onoare dat mpratului.
Pe baza acestei precizri din text, regele i d seama c unicul su argument
nu mai are nicio ans de reuit. Reecteaz puin i apoi spune: Dac
dumneata credei c este bine pentru Romnia ca s mearg alturi de
Aliai, atunci s e.
............................................................................................................
Dup ctva timp regele decedeaz rpus de o boal pe care o avea de
mult, atestat de doctorul palatului Mamulea, care-l tratase de mai mult
vreme - un cancer rebel - iar dup publicul atottiutor, el s-ar sinucis de
amrciune. Oricare ar cauza morii sale, regele Carol I a murit ca un
romn la aproape 40 de ani de domnie, nfptuind fr preget cele mai
importante realizri istorice, culturale i nanciare.
Din punct de vedere istoric: a lsat o ar consolidat, o armat
solid care a ctigat rzboiul de la 1877-1878, Independena rii i a
pus bazele utile pentru dezvoltarea Romniei de mai trziu, respectat de
toat lumea.
S-a mai vorbit de faptele sale nelepte i dup moartea sa, dar din ce
n ce mai puin, conform principiilor de via: cnd eti la putere n funcii
mari (cu pile cum se zice curent acum), eti att de adulat i de ludat,
att de schimbat zic i spiritual nct te ntrebi - sunt eu nsumi sau o
mare celebritate?! Cnd nu mai eti la putere, adoratorii de ieri ncep s
te atace, fr nicio vin, doar aa dup zicala francez: ca s calomnieze
i calomniaz ca s rmn ceva, o urm mcar (se nelege defavorabil,
plictisitoare, amenintoare chiar), ca s nu se dezmint clasica brfeal!
n coala militar de oeri de infanterie era de tradiie o mare
ncercare zic la sfritul anului 2, ca o ncoronare a gradului de
sublocotenent. Aceast ncercare consta dintr-o manevr de dou sptmni
ntr-o regiune deluroas, pe traiectul Trgovite-Turnu Rou-Rmnicu
86
Vlcea, cu tot echipamentul de rzboi, n greutate de 25 kg, executnd zilnic
exerciii tactice, att ziua ct i noaptea, afar de duminici i srbtori n
care se fcea un program redus. Toate exerciiile erau urmrite de arbitri
ale cror constatri tactice fceau obiectul unei critici foarte utile. La
Turnu Rou ncepea ncercarea de baz, care consta n analiza rezultatelor
obinute pe teren de ctre arbitrii. Pentru distana Turnu Rou-Rmnicu
Vlcea 74 km, am plecat la ora 2 noaptea pentru a la 2 dup amiaza la
Rmnic, fr exerciii, numai mar. La aceast or s-a ajuns la marginea
oraului, cnd ni se ddeau 30 de minute repaus pentru relaxare i punerea
n ordine a echipamentului. Comandantul regimentului local cu oerii si
i autoritile civile ateptau cu nerbdare sosirea. O surpriz neplcut a
avut loc odat. Doi elevi care stteau pe iarba plin de rou nu s-au mai
putut scula de jos, ind necesar transportarea lor cu o trsur militar. Un
alt elev avea picioarele pline de snge, provenite de la rostura bocancilor
prost ajustai, acesta foarte ambiios din re, n-a vrut s e evacuat i a
luat parte la delare cum a dorit.
Aceste mici accidente fa de reuita excepional a marului n
prezena autoritilor militare i civile, fa de primirea atent, cu muzic
militar, n faa unui numeros tineret, n-a constat i nici n-a oprit brfa
crcotailor care puneau n dubiu aceste reale performane. Dup delare
urma o mas copioas i un prelung somn, bine meritat.
Vestea s-a dus ca fulgerul n toat ara i, pe drept, pentru recordul
obinut fr egal. Iar laudele au fost adresate Reginei btliei de nc
multe generaii, ca recunotin pentru ceea ce a nsemnat infanteria
pentru arta militar.
La o sptmn dup decorarea noastr de ctre rege, cpitanul
Dragu C., comandantul companiei de elevi ne-a sedus pe toi cu gestul su
de neegalat pe care l-a fcut la adresa noastr, adunndu-ne pe toi oerii
i instructorii notri pe platoul colii, mbrcai n haine de parad. Noi,
cu medalia comemorativ de 40 de ani de domnie a regelui, iar cpitanul
Dragu Ctin cu decoraia Coroana Romniei. Fanfara noastr a dat
onorul i imediat dup aceasta pe loc repaus, apoi a rostit urmtoarea
cuvntare:
Iubiii mei elevi,
Btrnul de la dreapta mea, mbrcat n haine naionale, este tatl
meu care a inut s asiste la srbtoarea mea i a voastr pentru ateniile
primite de la M. S. Regele. Aceast regal distincie este datorit vou care
m-ai ascultat i v-ai nsuit toate cunotinele necesare frumosului gest pe
care-l vei purta n curnd.
Iubiii mei copii,
S trii i s aplicai toate sfaturile ce v-am dat pentru binele vostru
i al carierei ce v-ai ales.
Astfel s-a ncheiat cea mai frumoas zi din viaa noastr militar, iar
mai trziu cea mai dureroas, cnd mpreun cu ntreaga lume neconsolat
l-am condus la locul su de veci - Bellu - plns de toi cei care l-au venerat
i nu l-au uitat niciodat.
***
n anul 1908 iunie 28, la vrsta de 20 de ani, dup doi ani
de munc asidu, la coala militar din Bucureti am fost naintat la
gradul de sublocotenent, n arma infanteriei, zis regina btliei, la
Regimentul 16 Infanterie din oraul Flticeni.
O via nou, plin de rspunderi i peripeii se ridic n mintea
mea crud i lipsit de experien, de exemplu: Pentru ce ai cerut nesilit
repartizarea la Flticeni, unde nu aveai nici prini, nici cunotine, ntr-un
ora de periferie, ndeprtat de centru i nu n oraul tu natal Bacu?! ora
mult mai naintat i plin de perspective?! eram ntrebat i scit.
Eu am rspuns cu urmtoarele motive plauzibile, i anume:
Cei mai buni prieteni ai mei din coala militar i mai apropiai
suetete erau: sublocoteneni Avramescu, Murrescu i Bijutescu care se
repartizaser deja, tot la cererea lor, n acelai Regiment 16 Infanterie,
pentru a mpreun i a locui chiar n aceeai cas.
Informaiile n prealabil despre oerii regimentului, mai ales a
comandantului, colonelul Burghele, oer distins, cult, brevetat de stat
major, blnd, bun i atent, cum se cerea pentru noi nvceii.
1 (55) 2012 document

Firea mea ambiioas i mndr care a contat foarte mult. Dac a
fost repartizat la Bacu, n-a putut suporta s aud te-ai nvrtit sau
c sunt bine vzut de oerii superiori datorit prinilor ti, care s-au
pus bine cu ei ca s m noteze bine.
Prinii mei nu s-au amestecat deloc i bine au fcut, pentru c
izolarea mea nativ era spre binele meu, spre formarea mea prin nsuirile
mele personale i nu prin ale altora, care formare mi-a servit n toat cariera
mea. Viitorul meu au fost izolarea i independena mea.
Un alt argument al reuitei mele a fost viaa mea chibzuit, foarte
ieftin - de la Flticeni, astfel: aveam o camer de locuit spaioas, frumos
mobilat, linitit, nconjurat de cinci flci de pomi fructiferi, toate acestea,
cu condiia s o aprm de hoi pe proprietreas, era vduva Vidrighin,
fr copii. Dorin ndeplinit, deoarece aveam cele patru ordonane ale
noastre, preul chiriei camerei era 15 lei pe lun. Masa la popot, cu trei
feluri de mncare la dejun i cin, toate cu carne i o prjitur .....45 lei
pe lun.
Rufele la splat i clcat ............................................ 3 lei pe lun.
Ceai cu lapte cu o prjitur ....................................... 3 lei pe lun.
O pine alb de 1 kg ............................................... 10 bani pe zi.
Sau cea neagr ......................................................... 5 bani.
Un pui mare de gin ............................................. 90 bani.
O sut de harbuji (pepeni) .........................................5 lei.
O pereche de pantaloni din piele de drac(bumbac foarte rezistent),
buni la instrucie, care dura doi ani ................................... 5 lei.
Total general maximum 100 lei, fa de solda de 308 lei lunar,
reprezenta o economie de circa 200 de lei lunar, cu care se puteau face cltori
n strintate. O cltorie circuit pe ruta: Bucureti-Paris-Elveia-Italia-
Bucureti costa 230 lei biletul la clasa a doua i circa 300 = 530 lei, adic
dou cltorii pe an.
Schimbul de bani la paritate, cu excepia Elveiei care ddea un franc
i o centime pentru un leu romnesc.
Trecerea frontierei pe la punctul indicat de atunci, dus i ntors
pentru o zi, chiar n uniform militar, se fcea fr nicio aprobare.
Plecarea n strintate nu ntmpina nicio dicultate. O simpl cerere cu
suma respectiv pentru deplasare i cu circuitul indicat de executat, necesar
biletului de tren, erau prea suciente pentru a avea toate formalitile
de plecare, indiferent de ruta de parcurs, care durau circa 3-4 zile. Aceste
formaliti nu cereau implicit prezena cltorului. De la domiciliu,
transportul se fcea prin pot, recomandat, pentru sigurana primiri.
Toate nlesnirile erau admise.
Prezentri
Dup luna iunie de concediu legal, zis i luna de miere, pe ziua de
1 iulie ne-am prezentat toi patru sublocotenenii la comanda regimentului
colonelului Burghele i tuturor oerilor din regiment. Cu acest prilej, ni
s-a dat cte un pluton de instrucie, eu la compania a treia comandat de
cpitanul Frunzeti. Comandantul regimentului ne-a rostit cteva cuvinte
de bun sosit, dup care a urmat o mas comun, cu toi oerii, i o scurt
cuvntare. Primirea a fost clduroas.
A doua zi, ecare la unitatea lui: primul program de instrucie a
avut loc i a constat din convorbiri cu soldaii referitor la viaa de cazarm
i la cunoaterea lor cu psuri i dorine de la casele lor.
Nenelegeri
Nenelegerile erau de ateptat din cauza noilor regulamente care de
abia apruser i nu conveneau oerilor vechi, din principiu, care le atacau
ct mai vehement. Printre acetia era chiar cpitanul meu Frunzeti, cu un
temperament refractar, ncrezut i aprig, fr mcar s le citeasc i fr
s le neleag, insulta pe fa, i anume: Noile regulamente sunt nite
tmpenii, iscodite de oerii de stat major i teoreticieni care habar n-au de
militrie. Sunt oeri de intenden, specializai n pine proast, amar
i necoapt, s mai ia aminte de la cei btrni care au cucerit Plevna cu
regulamentele vechi i nu cu cele noi, care trebuie mai bine s e arse.
Urma apoi o serie de njurturi ca la ua cortului!
Noi, tinerii, apram regulamentele noi puse n vigoare, care le
nvasem la coal. De aici o adevrat lupt care ne-a ndreptit s
document 2012 1 (55)
studii/documente
ne adresm
comandantului
nostru, colonelul
Burghele. Acesta
calm, linitit i cu
mare tact, venind
pe teren zilnic, a
reuit s mpace
ambele tabere i
s ajung ncetul
cu ncetul la
folosirea noilor
regulamente.
Astfel c la
inspeciile
superiorilor
soldaii i oerii
lor s e ludai,
punndu-se capt
nenelegerilor,
nlocuind aceste Generalul Paul Teodorescu pe malurile Bosforului,
nenelegeri cu mpreun cu delegaia
fria ntot- care a participat la funeraliile preedintelui Turciei
deauna.
Vizite
n provincie, n special la Flticeni, vizita la toi militarii i
principalele autoriti era ca un Rit. Oerii noi sosii, mbrcai cu
hainele cele mai bune, cu decoraii i mnui, n trsur, n curs de o lun
de la sosire trebuiau s fac vizite obligatorii; n lips, depuneau o carte de
vizit tiprit. O greeal de la aceste reguli i durata strict de 30 erau
socotite ca o lips de educaie i grav abatere de la bun-cuviin. Se cerea
deci o mare atenie, astfel Ritul era considerat lezat, cu mare greutate
repus la locul de onoare. Criticile provinciale contau foarte mult.
* * *
n anul 1909, ca urmare a revoluiei din 1907, generalul Averescu,
numit ministru de rzboi, a mrit efectivul armatei noastre, crend
mai multe uniti i coli care erau necesare, dar nu existau. Cea mai
important era coala pentru oerii de rezerv (bacalaureaii), denumit
prescurtat T.T.R. (adic tineri cu termen redus), care fceau numai un an
de armat i nu doi ca cei fr carte. Aceast coal cuprindea tinerii n
termen pentru toate armele: infanterie, cavalerie i artilerie, dar n afar
de acetia i oerii de rezerv din cei ce vroiau s se activeze. Organizarea
consta pentru infanterie dintr-o companie, celelalte arme aveau mai multe
secii. Toate acestea erau comandate de cpitanul de infanterie Abeg, doi
locoteneni i un sublocotenent, detaat din Regimentul 16 Infanterie.
Desprirea de iubiii mei camarazi a fost grea i dur.
Elevii noii coli de ofieri erau cazai n localul fostului tribunal,
suficient de ncptor, din Ploieti. Noua unitate, mai mult improvizat,
depindea administrativ de Regimentul 9 Vntori din Ploieti, exemplu de
organizare a comandantului colonel Cocorscu.
Examenul de terminare a colii a fost ludabil pentru toi elevii.
Detaarea mea a ncetat. Regsirea cu prietenii mei a fost emoionant.
Nenelegerile dispruser total.
n anul 1910, dup un an de serviciu la front n regimentul de
infanterie la Flticeni i un alt an ca detaat la coala nou nfiinat de la
Ploieti, se creeaz coala special de infanterie datorit, nainte de toate,
faptului c infanteria era foarte necesar din punct de vedere moral i
tehnic. Era singura arm care pentru instruirea ei nu avea coal special,
pe cnd celelalte arme aveau deja de mai mult timp, cu o durat de doi ani,
iar infanteria numai cu un an. Totui i aa era binevenit fiindc umplea
un mare gol. Se justifica diferena ei de durat prin faptul c infanteria
nu era o arm tehnic pentru a avea nevoie de doi ani de studii speciale,
ceea ce nu era riguros exact, fiindc ncepuse s aib i ea tehnic cu: arma
87
studii/documente
Generalul Paul Teodorescu n vizit la aeroportul Bneasa
nou Manlichor, cu tunul de 53 mm, mitraliere, grenade, aparate de
transmisie (telefon, telegraf ) cu care era dotat infanteria. Cu acest prilej,
s-a dovedit c infanteria are i ea tehnic proprie care, cu timpul a luat
amploare, dac nu ar fi dect aprarea pasiv a populaiei i a teritoriului.
Aplicaia infanteritilor pentru tehnic s-a constatat i cnd o parte din
infanteritii trecui la aviaie, au devenit constructori de onoare i emerii
piloi, artnd prin aceasta talentul tehnicitii fine.
.............................................................................................................
n anul 1911, terminnd coala special de la Ploieti, clasificat al
doilea, am fost naintat la gradul de locotenent i mutat de la Regimentul
16 Infanterie Flticeni la coala pregtitoare de ofieri de infanterie de la
Bucureti.
Prietenii mei au fost i ei naintai la gradul de locotenent i mutai
n diferite garnizoane, aa c dorina noastr de a lucra ct mai mult
mpreun a fost spulberat, ntlnindu-ne rar, dar cu aceeai plcere.
La coala pregtitoare de ofieri am fost numit ofier instructor
la plutonul 2 de elevi din compania a patra, de altfel singura companie.
Programul de instrucie practic fiind de 4 ore (2-6), iar cel de cursuri
teoretice de la 8-12, rmnnd 4 ore libere dimineaa i alte 4 ore dup
programul 2-6, arhisuficient pentru a m ocupa de mine. n afar de
acest rezultat, cel mai important, timpul meu liber a fost ntrebuinat i
pentru studierea elevilor mei din punct de vedere: temperamental, caracter,
educaie, tendine de viitor, precum i pentru cultura mea general i
cri militare, n special istoria militar, rzboaiele napoleoniene, teatru,
cltorii n ar i strintate care au mrit cmpul meu de cunotine,
baza carierei mele.
Dup trei ani de ofier instructor, am fost numit aghiotantul
generalului Aslan, jumtate francez, de o inteligen rar, cu o vast cultur
i un caracter exemplar, dar fr noroc. n primul rzboi mondial a fost
comandantul armatei a treia, numit n ajunul nceperii rzboiului, cnd
n-a mai putut modifica nimic din planul de lupt gsit, care avea multe
defecte, dintre care cel mai important lipsa unui pod peste Dunre care s
poat face legtur ntre trupele romne de la sudul Dunrii -Turtucaia-
cu cele de la nordul Dunrii. A dat ideea solitar ca divizia din sudul
Dobrogei s se pun imediat n mar i s atace forele bulgaro-germane,
angajate la trecerea Dunrii. Din cauza planului greit, divizia romn
n-a putut s ajung s loveasc forele bulgaro-germane care ar fi fost
un dezastru pentru acestea. Ideea a fost ludat ca unica pentru salvarea
trupelor romne, a spus eful de stat major bulgar ntr-o comunicare
oficial n Bulgaria. Lipsa podului, care era vina planului iniial, a luat
aspectul unei catastrofe. Fcndu-se mare panic, toi romnii cereau o
pedepsire exemplar, vina a czut pe generalul Aslan cruia i s-a luat
comanda i a fost trimis n surghiun n nordul Moldovei, comuna Podul
Iloaiei. Am fost de mai multe ori s-l vd. L-am gsit amrt, dar nu
descurajat. Ultima dat fiind prezent i doctorul general Vicol, ne-a spus:
rzboiul se va termina n favoarea noastr, vom avea i Ardealul i
Basarabia. Aceasta era perspicacitatea omului inteligent i a crturarului.
I s-a ridicat pedeapsa, ntorcndu-se n Bucureti, satisfcut de succesul
Romniei i de prevederile sale nelepte. Nu mult dup aceasta a decedat.
La nmormntare, la cimitirul Bellu, i-am inut o cuvntare, reamintind
elogiile care i s-au adus de ctre eful de stat major bulgar, dup ocuparea
Dunrii, el spusese atunci: trimiterea diviziei romne de ctre generalul
88
Aslan contra flancului drept al armatei noastre (bulgare), a fost singura
operaie valabil. Dac divizia romn din Dobrogea ar fi sosit la timp,
armata noastr ar fi suferit cel mai mare dezastru.
Regele Carol al II-lea care-i cunotea valoarea i vina cui era, c
nu se fcuse podul la timp, el fusese folosit numai ca ap ispitor pentru
salvarea vinovailor, l-a naintat post mortem la gradul de general de corp
de armat (general colonel de astzi). Onorabil i dreapt recunotin.
Astfel s-a stins din via un om demn, de spi domneasc a Ciaurilor,
care n-a cerut nimic, nu s-a plns nimnui, care i-a iubit ara i pentru ea
a purtat crucea brbiei. Eu l-am iubit pentru distincia calitilor sale i
nu-l voi uita niciodat, pstrndu-i toat recunotina.
Am fost uurat sufletete c dup 54 de ani a sosit prilejul favorabil s
amintesc adevrul istoric, calvarul pe care l-a suferit timp de doi ani, hulit
pe nedrept n toate felurile, tratat chiar trdtor de acei vinovai care-i
cutau salvarea prin acest mijloc odios.
Dup plecarea sa a fost nlocuit cu generalul Iancovescu, la aceeai
comand dar cu unele schimbri, adic schimbat n grupul aprrii
Dunrii, cu misiunea de a opri trupele bulgaro-germane pentru ca acestea
s nu poat trece Dunrea. Am avut pierderi mari, mai ales la Turtucaia,
rezistena pe Dunre a durat circa o lun, cnd generalul Iancovescu a
primit ordin s se retrag n Moldova pe direcia Buzu-Bania-Focani-
Iai.
Eu fiind la biroul de operaii, generalul Iancovescu mi-a dat ordin
de a forma o unitate din soldaii care se retrgeau fr ordin pentru a salva
ce mai era de salvat. n grab mare de a forma o asemenea unitate, am
fost luat prizonier, cu ordonana, de o unitate rus naintat care la ora
dou dimineaa beau ceai i lucrau de zor la trimiterea de ordine scrise.
Insistnd prin prezena mea panic i ajutat de un interpret de smbt,
am fost pus n libertate dup cinci ore, dup ce tot comandamentul rus
local a aprobat eliberarea mea. Ajungnd la apa Buzului am gsit un pod
militar, ridicat de eminentul cpitan de geniu Vasile Dumitru, ajutat de
un alt cpitan de geniu.
Pn aici am putut forma o unitate compus mai mult din cavalerie
i ceva infanterie, adunat cu greu, cu ajutorul crora am trecut mocirla
omortoare de la Bania-Gvneti, apoi tr-grbi am ajuns la Iai. Pe
drum, la Focani, m-a ntlnit ntmpltor cu generalul Iancovescu care,
mirat c m vede deoarece pierdusem legtura, mi spune: Ai scpat: Eram
sigur c nu mai vii.
La Iai, grupul Aprrii Dunrii se desfiinase.
Aspectul acestei retrageri a fost de nedescris. Infanteria, n panic,
imposibil de oprit pentru a apra artileria i miile de crue cu alimente i
muniii. Infanteria care n atac bgase groaza n germani, nu mai poate
rezista n retragere, intr imediat n panic, lund-o fiecare pe unde
apuca. Cavaleria era linitit, poate din cauza calului care n caz de pericol
se poate salva mai repede.
.............................................................................................................
Mocirla ucigtoare Barnia-Gvneti, n urma ploilor nesfrite,
devenise un infern nfiortor. Spectacolul nu se poate descrie. Oameni i
animale pe care i vzusem de patru zile trecnd peste pod, deveniser
fantome.
Am fost mutat la regimentul 10 de vntori i afectat la Statul
Major al diviziei 10. Dup ctva timp generalul Iancovescu a fost decorat
cu ordinul Mihai Viteazu i numit ministru de rzboi, iar eu decorat cu
Steaua Romniei, ofier i numit director de cabinet al noului ministru
de rzboi.
n anul acela fusese o recolt excepional de bogat care a rmas
pe teren din cauza rzboiului, cedat apoi ruilor cu clauza ca s ne fie
napoiat. n Moldova, cu refugiai i bolnavi, era o srcie lucie care ne
amenina cu foametea. Atunci generalul Iancovescu, rspunztor de hrana
armatei, a artat guvernului situaia cu totul critic, cernd s se trimit
o comisie n Rusia s expun situaia precar a Moldovei i s cear, ca
prim urgen, napoierea celor opt mii de vagoane cu grne mprumutate
armatei ruse.
S-a constituit imediat o misiune, compus din ministrul de rzboi
generalul Iancovescu, ca preedinte, Dinu Brtianu, ministru, Tankred
Constantinescu de la noul departament al cooperaiei, un colonel de
1 (55) 2012 document

Generalul Paul Teodorescu, generalul Traian E. Grigorescu, generalul Mota i
ambasadorul Romniei la Ankara la nmormntarea preedintelui Ataturk - 1939
intenden, un translator de limb rus i subsemnatul, ca director de
cabinet.
La acea dat fusese prima revoluie rus, cu omorrea arului i a
familiei sale, precum i a unui mare numr de proprietari. Marea Rusie
era condus de micul avocat de la Kiev - Kerenski - care ne-a primit n
audien n palatul arului i ne-a asigurat c Rusul este corect i n curnd
cele opt mii de vagoane vor fi napoiate n Moldova (Nu s-a napoiat
niciunul; Kerenski fusese liceniat de popor i plecat n marele Orient). Apoi
am fost invitai de generalul ef al marelui stat major la un dejun copios cu
circa 80 de persoane, militari din mai multe ri. Dup trei zile de la acest
dejun clduros, ziarele anunau asasinarea generalului ef al marelui stat
major rus, chiar pe peronul grii unde ne salutase la plecare.
La ntoarcere, prin toate grile pe unde treceam, se sttea cu ceasurile,
trenurile nu mai mergeau regulat. Soldaii care nu participaser la
revoluie, stteau prin gri i mncau semine de floarea soarelui, ale cror
coji acopereau de o palm toate pardoselile, iar efii de gar bine mbrcai,
cu mna la piept, ne rugau prietenete s plecm ct mai repede acas,
dar generalul Iancovescu, preedinte, n-a vrut i am continuat pn la
Odessa, unde era un spital plin cu soldai i ofieri romni rnii, foarte
bine tratai de medici buni i hran ndestultoare, ceea ce te fcea s uii
c revoluia era n floare.
..............................................................................................................
Ne-am ntors acas n srcia Moldovei unde oamenii mncau
fasole, omizile mugurii copacilor, iar bolnavii de febr recurent i tifos
exantematic mureau cu miile.
Dar romnul are apte viei n pieptu-i de aram pentru a nfrnge
toate greutile, pentru realizarea Marii Romnii.
Perioada de ascensiune se prezint astfel:
Avansat sublocotenent n 1908 i clasicat al doilea la coala special
de infanterie, am fost numit n acest grad instructor n 1911 la coala
pregtitoare de oeri din Dealul Spirii (Bucureti).
Avansat locotenent n anul 1911, am fost detaat n 1913 la
regimentul 5 infanterie din Giurgiu, trei luni, pentru a participa la
campania din Bulgaria n calitate de comandant de companie.
Imediat dup trecerea Dunrii, ivindu-se holera, am avut marea
satisfacie sueteasc atunci cnd regimentul a fost decimat de ngrozitoarea
boal, de a nu avea niciun bolnav, niciun mort de aceast ucigtoare boal
datorit respectrii cu strictee a msurilor prescrise de organele sanitare i
de energicul comandant al regimentului, colonelul Mihiescu Ilie.
Numit n 1914 adjutantul generalului Aslan, comandantul
Corpului 3 armat la Galai. Acesta era un om foarte cultivat, cu o
inteligen sclipitoare, cu o educaie distins, cu o bun pregtire militar
din toate punctele de vedere. Am fost n anturajul lui timp de doi ani.
naintat apoi cpitan, am participat la rzboiul din 1916-1918
pentru ntregirea Neamului Romnesc ca oer de front i n statul
major al diviziei 10.
Ca oer de front am avut, n retragerea trupelor din Grupul aprrii
Dunrii, de la generalul Iancovescu, comandantul acestui grup, delicata
document 2012 1 (55)
studii/documente
misiune de a apra cu un detaament de ariergard (infanteria,
cavaleria i artileria formate din trupele care se retrgeau) scurgerea
trupelor urmrite de germani pn la nord de apa Buzului.
Misiunea mea a fost ndeplinit cu succes i rspltit cu decoraia
Steaua Romniei i mai trziu cu distincia la suite.
naintat maior n 1917, ef al biroului de informaie n statul
major al diviziei 10 Negreti (Vaslui).
Am fost detaat pentru o lun la Corpul 3 armat Botoani,
comandant al Corpului 3 armat ind generalul Iancovescu, n
scopul de a reconstitui operaia de ariergard, condus de mine n
timpul retragerii trupelor grupului Dunrii i a operaiilor de pe
Arge a acestui grup. Lucrare cerut de marele cartier general al
armatei.
Numit director de cabinet la nceputul anului 1917 al
generalului Iancovescu, devenit ministru de rzboi. Cu acest prilej
am avut norocul s cunosc marea personalitate a acestui distins
general. Pe lng talentul su de comandant de front am constat
subtile caliti administrative n funcia ce-i revenea ca ministru,
n momentele de mare rspundere i de grea cumpn din Moldova,
lipsit de strictul necesar - hrana zilnic i mbrcmintea de iarn, nevoi
de care s-a achitat prin msurile energice i nelepte luate n condiiunea
optim fa de situaia jalnic de atunci, la care s-au mai adugat i
nemiloasele boli (friguri recurente, gripa spaniol, tifosul exantematic,
tuberculoza), i ngrijirea rniilor de pe front, a invalizilor etc.
n contact zilnic am mai remarcat Omul cu aspect rece i reinut, dar
cu o inim cald, gata de a da ajutor celui nevoit i merituos.
Dup ctva timp de la ntoarcerea n ar din Rusia m-am separat cu
regret de distinsul meu ef, cu satisfacia de a nvat norma de conducere
de care m-am servit mai trziu.
n toamna anului 1919, ind maior i andu-m la Regimentul 1
vntori de munte, s-au redeschis cursurile colii superioare de rzboi de la
Bucureti, unde reuisem n anul 1914.
La terminarea primului an n 1920, clasicat al doilea, am fost
trimis la Paris cu bunul meu camarad i prieten lt. colonel upa (clasicat
primul), pentru a urma cursurile colii superioare de rzboi.
Din cauza multiplelor formaliti romne i a cilor ferate
deteriorate de rzboi n toat Europa, am ajuns la Paris cu o ntrziere
de dou sptmni spre mirarea noastr i a elevilor francezi, precum i
a direciei colii.
La aceast ntrziere jenant s-a mai adugat o suprare cu totul
neateptat. La sosire am constatat lipsa valizei mele cu haine. Noroc de
bunul meu prieten upa care mi-a mprumutat hainele cele mai necesare.
Astfel, am devenit artilerist - malgr moi - i cu o mare pierdere de timp
pn cnd croitorul francez a reuit s-mi fac o uniform francez.
n concluzie, totul este bine, cnd se sfrete cu bine.
Profesorii i elevii erau din cei cu mai muli ani de rzboi; lucrrile
tactice se fceau pe teren sau acas; aproape toate soluiile erau primite dac
erau bine justicate, discuiile erau libere, chiar prea libere, contra prerilor
profesorilor, dar respectuoase; soluiile argumentate cu exemple trite pe
front i reuite aveau ctig de cauz. Lucrrile noastre acas, unde aveam
mai mult timp de reectat, au fost cotate cu Bine i F. Bine, unele chiar
citate n clas. Am regretat pierderea lor cu prilejul naionalizrii.
Dup terminarea acestor cursuri n condiiuni bune, ambii am
fost oprii n statul major francez (singurii din cei 30 oeri strini din
promoia noastr) i trimii la un stagiu de un an: lt. colonel upa n stat
majorul corpului 7 de armat la Bessanon i eu n stat majorul Corpului
14 de armat la Lyon. n situaia de stagiari, am participat la patru
cltorii de studii n Alpi, organizate de acest corp de armat, cu numeroi
oeri francezi de toate armele i specialitile. Cu acest prilej, n ultima
cltorie, am ncercat s fac i s reuesc ascensiunea vrfului Mont-Blanc
4.808 m, atestat de Clubul alpin francez, singurul, din cei patru oeri
(trei francezi: lt. col. De Bricogne, cdt. Gautier, cpt. Poireau i cu mine),
care am cutezat s ntreprind aceast aventuroas expediie, drept care
generalul Marjoulet, comandantul Corpului 14 de armat i guvernatorul
regiunii Lyon, pe lng aprecierile sale asupra modului cum am corespuns
89
studii/documente
ca stagiar, a inut s mai menioneze i reuita de pe Mont Blanc,
ntreprins de mine, terminnd cu fraza: Maiorul Paul Teodorescu a
dovedit rezistena romneasc.
Generalul Marjoulet, ca toi cei din Marsilia de unde era i el,
era expansiv. Aveam impresia cnd vorbea de faptele lui de arm, c
exagereaz, m nelam, indc citind cartea francez Generalii Franei
n primul rzboi mondial, generalul Marjoulet fusese rnit grav de trei
ori. El iubea Romnia i la plecarea mea mi-a dat o fotograe cu cteva
cuvinte de simpatie la adresa mea i a rii.
Noiunile despre statul major francez au fost foarte interesante
pentru noi i asemntoare, n parte, cu ale noastre.
Cu prilejul acestui stagiu la Lyon n 1921, am fcut ascensiunea sus-
amintit, atestat dup cum am mai spus de Clubul alpin francez, atestare
care se gsete n muzeul sportiv de la Bucureti. Despre aceast ascensiune s-a
vorbit n reviste i ziare diferite, dar mai dezvoltat n cartea distinsului nostru
scriitor Vasile Firoiu. A se vedea detalii n articolul publicat de V. Firoiu.
La masa ce mi s-a oferit dup ascensiune, un inginer care lucrase
mai muli ani n Romnia, n regiunea petrolier de la Ploieti, mi-a spus:
am cunoscut foarte bine pe maiorul Antonescu, inei minte, el va juca
un mare rol n Romnia, previzie fcut cu zece ani nainte de a ales
conductorul rii.
***
M-a ntors n ar cu prietenul upa n luna noiembrie 1921,
cnd ambii am fost numii profesori adjunci de tactic general la coala
superioar de rzboi. Sub supravegherea profesorilor titulari am introdus
n armata noastr doctrina francez care s-a acoperit de glorie n al doilea
rzboi mondial.
Mai trziu, n aviaie, mi-am nsuit din cunotinele ei, ind
numit profesor titular la tactica aviaiei, care pe atunci nu exista, se aa
n fa n toate rile. Am constatat aceast situaie cnd am devenit eful
de stat major al aviaiei i mai ales cnd principele Carol, inspector general
al aviaiei, mi-a propus s-l nsoesc n strintate pentru a ne orienta
asupra viitorului aviaiei, tehnic i tactic.
Am fcut o cltorie scolastic pe circuitul Italia-Frana-Belgia i
Cehoslovacia.
naintat lt. colonel n anul 1922, dup ce m-am ntors n ar de la
Lyon, am fost numit ef de stat major la aeronautic (post nou ninat)
i n acelai timp, profesor stagiar de tactic general i profesor titular de
aeronautic la coala superioar de rzboi, unde am profesat 12 ani.
n 1926 am fost numit comandant de batalion n Regimentul 9
Vntori pentru stagiu n arma mea de origine, continund a profesor
i la coala de rzboi.
Tot n acest an am fost detaat la Fgra ca director al cursului de
pregtire de cpitani de toate armele pentru gradul de maior.
naintat colonel n 1929, mi s-a ncredinat comanda Regimentului
de gard 6 Mihai Viteazul, pe care l-am comandat 4 ani.
n 1932 am fost numit ataat militar la Paris, Bruxelles i Madrid
pn n toamna anului 1936.
ntors n ar din acest post i naintat general n 1937, am fost
numit directorul colii superioare de rzboi.
La sfritul acestui an am fost numit subsecretar de stat la Ministerul
Aprrii Naionale, iar n martie 1938 mi s-a ncredinat Ministerul
Aviaiei i Marinei, unde am stat pn n mai 1940, cnd am trecut la
comanda Diviziei 1 gard de la Bucureti.
n cursul anului 1938 am fost numit membru corespondent al
Academiei Romne i membru titular la Academia de tiine.
n anii 1932-1940 am fost delegat ca reprezentant al armatei i
al guvernului la funeraliile Regelui Albert al Belgiei, Marealului Jore,
Marealului Lyautay i preedintelui turc Kemal Atatrk.
Pentru activitatea mea cultural ca scriitor militar, am fost distins cu
alegerea mea la Academia Romn i Academia de tiine pentru lucrarea
Tactica General (adic ce trebuia s tie orice oer). Academia Romn
mi-a acordat premiul Gh. Lazr, iar regele m-a decorat cu ordinul
Meritul cultural clasa I.
Am fost naintat, n rezerv, la gradul de general de corp de armat
odat cu promoia mea, ca o reparare i atenie referitor la procesul meu de
90
contiin, cnd am demisionat din armat pentru a nu servi sub ordinele
guvernului legionar.
Iar pentru relaiile mele n perioada 1923-1940, ntreinute cu
Frana n scop cultural, pentru strdania mea de a cimenta legturile de
nalt tradiie etic dintre Frana i Romnia, precum i pentru a servit
ambelor ri n mod corect, am fost distins de guvernul francez cu marele
ordin Legiunea de Onoare n trei grade: oer, comandor i mare oer
cu plac.
O ascensiune mai mare i mai rapid nici c se putea.
***
Activitatea mea n perioada de vrf a ascensiunii mele 1930-1940
(cnd am demisionat de bun voie din armat, cum am mai spus) a fost
axat pe trei instituii: biserica, armata i coala, considerate de mine
pilonii uriai pe care s-a fundamentat Romnia.
a) Biserica este cea mai veche din aceste trei instituii, att n
ara noastr ct i pe ntreg globul. Ea a fost creat de femei n perioada
paleolitic, atunci cnd brbaii vnau cu pietre puternice pachiderme,
pentru hrana lor i a familiei. Cum o parte din ei erau ucii de aceste are,
femeile ngrijorate c nu vor mai avea hran cu ce s-i creasc copiii,
au nceput n legea lor s invoce o putere care s le apere brbaii expui
pericolului. Din aceast necesitate vital s-au nscut nceputurile religiei.
Ea a ndeplinit n ara noastr un rol primordial din urmtoarele
puncte de vedere:
Spiritual, prin credina crede i te vei mntui, att de necesar
suetului omenesc.
Educativ, prin omenoasa i nobila moral cretin de apropiere i
iubire ntre oameni: nu f altuia ce nu-i place ie, iubete pe aproapele
tu ca pe tine nsui i mai ales imperativul att de necesar omenirii pace
vou i bun voire ntre oameni! pentru trecerea de la slbticie la omenie.
Un glas salvator, valabil i astzi pentru binele universal.
Cultural, prin crearea de coli (seminarii), cele mai vechi din ar,
crearea primelor tiparnie (tipograi), unde s-au tiprit lucrri valoroase
istorice i artistice executate, prin pstrarea documentelor i odoarelor cele
mai preioase - mndria muzeelor - prin arhitectura i pictura mural
a bisericilor, apreciate de ilutrii bizantologi francezi Focion i Charles
Diel, ca cele mai autentice exemplare de art bizantin care atrag astzi
numeroi turiti romni i strini.
Economic, prin administrarea bogiilor rii (pduri, heletee,
sate, vii, stuprii etc.), din a cror venituri s-a alimentat n trecut visteria
rii timp de secole. Iar astzi continu s aduc venituri de la turitii
strini care vin s viziteze n special bisericile.
Politic, cnd capii bisericii - mitripoliii - se gseau alturi de
domnitori n toate actele politice ale rii.
Militar, prin preoii afectai unitilor militare, propovduind
morala cretin i mbrbtnd soldaii pe front cu crucea n mn i
acte de eroism pentru care au fost decorai cu ordinul romnesc cel mai
mare, decoraia Mihai Viteazul. Cazul preotului erbnescu Justin,
(nmormntat la Mnstirea Cernica) din Regimentul 21 Infanterie care
n luptele de la Predeal n anul 1916 a contraatacat pe inamic i a mers n
fruntea batalionului cu crucea n mn.
Istoric, istoria rii mpletindu-se cu istoria bisericii, cnd
domnitorii ridicau cte o biseric drept recunotin dup ecare victorie
ctigat pentru aprarea gliei strmoeti contra numeroilor dumani.
Ferm convins i profund recunosctor bisericii pentru importantul rol
n dezvoltarea rii, mi-am propus, n msura modestelor mele posibiliti,
s-o ajut efectiv, contribuind la repararea mai multor biserici din comunele
Fundeni-Foamna (Ilfov), Joia (Ilfov), Snii mprai (oraul Bacu) i
la restaurarea din temelii a Mnstirii Dintr-un Lemn (com. Frnceti,
jud. Vlcea), ctitoria marelui domnitor i cretin Matei Basarab, care a
reparat i zidit din nou cele mai multe biserici din ar.
Dup restaurarea acestei mnstiri care a durat doi ani (1938-
1940), realizat cu soldaii meseriai din aviaie i marin i mijloace
bneti personale, ea a fost declarat ocial Mnstirea aviatorilor i
marinarilor, loc de nchinciune i odihn, n semn de atenie pilduitoare
1 (55) 2012 document

i pioas recunotin ce li se cuvine lor, ca ind cei mai n pericol din
toate armele, nu numai n timp de rzboi, dar i n timp de pace, mai ales
aviaia, unde se produc multe accidente.
Un statut al actului ocial prevedea un serviciu religios cu pomenirea
aviatorilor i marinarilor mori la datorie, acest serviciu se ocia n zilele
de Sfntul Ilie i Sfnta Maria, patronii celor dou arme, la care trebuia s
asiste cte un reprezentant din ecare grad, de la soldat la general i amiral
(pentru marin). Serviciul religios era inut de Mitropolitul Olteniei, pe
teritoriul creia se gsete mnstirea, care citea numele tuturor jertilor
pentru patrie prevzui n pomelnic. Acest act pios de amintire a celor care
i-au jertt viaa pentru salvarea rii a durat zece ani, pn n 1944.
n concluzie, analiznd obiectiv activitatea rodnic a bisericii, cum
s-a artat mai nainte, se constat c ea a adus o contribuie concret i
ecient spre binele poporului i al rii. n niciun caz ea n-a fcut niciun
ru n trecut i nici chiar astzi, cu toate descoperirile tiinice.
Cci religia i tiina se completeaz, nu se exclud. Cu spiritualitatea
religiei i morala ei nobil, absolut necesare ntregii omeniri, religia rmne
n continuare sperana viitorului, fr s intre n conict cu ideologiile
de astzi, indc ea se adreseaz suetului i nu materiei, care are un
compartiment de activitate aparte.
b) Armata, scutul rii i al inei naionale, a fost din toate
timpurile n atenia poporului i conductorilor si. Cu acest scop, ea a
devenit instituia cea mai important, mai ales n momentele istorice de
vrf, achitndu-se cu succes eroic timp de 20 de secole, la nceput contra
hoardelor barbare i mai trziu contra armatelor bine organizate: romane,
slave, maghiaro-austriece, turce i germane. Bravura ei a nscris pagini
nemuritoare att n istoria naional ct i european.
Convins de importana ei i, n acelai timp ind i cariera mea, i-am
afectat, n toate calitile care le-am avut, toat activitatea mea, efectund
realizri concrete pe plan profesional, cultural, social i organizatoric, astfel:
1. n calitate de ef de stat major al aeronauticei 1923-1926 am
creat coli proprii, de pregtire a personalului necesar aviaiei, acrobaiei,
artileriei antiaeriene. nainte personalul aviaiei era recrutat din armele
terestre, fr nicio pregtire i fr spiritul avntat al aviatorului. Crearea
colilor noastre proprii de aeronautic sunt cele mai vechi fa de alte
armate europene care au continuat formula veche de recrutare, din armatele
terestre. Calitile de aprtori ai inuturilor strmoeti sunt motenite n
special de la Daci despre care Strabon, marele geograf grec, are cuvinte de
laud, care se completeaz cu ceea ce s-a scris i de eminentul istoric grec
Polybe. Pe columna lui Traian pe Daci i arat mereu n atac, dei ei nu
aveau scuturi i echipamentul lor era inferior celui roman.
De asemenea, n marele Dicionar francez Larousse sunt nscrise
cuvinte de laud asupra virtuilor morale, politice i militare ale poporului
romn cu aprecieri ludabile la adresa conductorilor pe care i-a avut,
ncepnd cu epoca feudal: Alexandru cel Bun, Mircea cel Btrn, Mihai
Viteazu i tefan cel Mare care, ca urmare a btliilor duse n cei 47 ani de
domnie pentru independena Moldovei i aprarea cretinismului contra
otomanilor, atrage atenia papei Sixtus IV, conferindu-i pentru vitejia sa i
a armatei sale titlul de Atlet al lui Christos (N. Iorga, Vol. XI, p. 396).
Istoria modern evideniaz comportarea eroic a armatei romne
n rzboiul de Independen 1877-1878; guri proeminente politice i
militare contemporane, romni i strini vorbesc de asemenea foarte elogios
de vitejia armatei romne, dei mai ntotdeauna inferioar ca numr i
pregtire fa de armatele cu care se btea; primul rzboi mondial face
dovada acestor armaiuni.
Armata romn n toat existena ei n-a cunoscut predarea sau
revolta. Cu ncredere n conductorii si, ea a executat ntotdeauna ordinele
pe care le primea. n rzboiul al doilea mondial, ntoarcerea armelor contra
germanilor, la ordinul regelui Mihai, este dovada peremptorie a disciplinei
ei liber consimite, de nelepciune i probitatea poporului.
Apoi:
2. n calitate de profesor la coala superioar de rzboi 1921-1938.
3. n calitate de comandant de regiment 1928-1932.
4. n calitate de ataat militar 1932-1936.
5. n calitate de director al colii superioare 1936-1937.
document 2012 1 (55)
studii/documente
6. n calitate de ministru al aviaiei i marinei, ca administrator i
organizator 1938-1940.
7. n calitate de simplu cetean, funcie social i economic 1940-
1948.
............................................................................................................
c) coala este a treia instituie care a asigurat progresul rii din
timpurile cele mai vechi, romnul dorind s nvee i s cunoasc. Armata
a contribuit n mare msur la culturalizarea poporului, ecare cetean
ind obligat s fac serviciul militar, obligativitate care nu era pentru
nvmnt.
Armata a avut coli de alfabetizare i coli de pregtire militar
care au ridicat mult nivelul cunotinelor cetenilor. Ea a pus accentul
n special pe pregtirea serioas a cadrelor oereti n coli cu profesori
competeni i pasionai. Printre acetia am fost i eu, ntrebuinat att la
colile pregtitoare de oeri, ct i la coala superioar de rzboi timp de
14 ani.
Concomitent i cu acelai scop am scris ase lucrri, dup cum
urmeaz:
1. Divizia n rzboiul de micare, ofensiv;
2. Divizia n rzboiul de micare, defensiv; ambele lucrri n
colaborare cu distinsul camarad lt. colonel upa.
3. Tactica general (ce trebuie s tie orice oer, indiferent de arm
i specialitate). Premiat de Academia Romn.
4. Instrucia i educaia ntr-un regiment.
5. ntrebuinarea corpului de jandarmi pe cmpul de lupt.
6. Opinia public european despre rzboiul Independenei 1877-
1878, subiect pregtit pentru o tez de doctorat n limba francez, care
lucrare, din cauza evenimentelor, n-a putut publicat. Preedintele
comisiei: Renouvin, membrii: de Martone i Eisenmann.
Lucrrile 1-5 au fost aprobate de marele stat major, apreciate ca utile
i bine primite de ntreg corpul oeresc.
Perioade ntunecate
Prima zi de arest a fost ca oer-instructor la coala pregtitoare de
oeri Bucureti, arestare provocat de mine la Teatrul Naional.
Gsisem cu greutate un bilet clasa I (aa era prescris pentru oeri i
cu mnui n mn) la spectacolul O scrisoare pierdut de Caragiale. ntre
acte, o doamn din dreapta mea, pe care n-o cunoteam, foarte amabil
mi-a oferit o bomboan cam lipicioas. Am fost nevoit s scot o mnu.
Un agent militar de la comenduirea pieei mi-a fcut semn s vin la el,
m-a ntrebat cum m numesc i din ce unitate fac parte. A doua zi, coala
mea primise de la Garda pieei (organul superior de infraciuni) o not
care specica patru zile de arest ca pedeaps pentru inut nereglementar
la teatru, de executat la comenduire. Comandantul colii mele era foarte
nemulumit ca un oer de la coala de oeri de sub comanda sa s calce
regulile stabilite de el, n loc de a le respecta ca exemplu. Dar aceast abatere
s-a complicat i mai mult prin aceea c trebuia s lipsesc de la coal, lips
care atrgea atenia elevilor mei i, totodat de neconceput acest fapt de
comandantul colii pentru prestigiul unui oer-instructor de la o coal
militar, cunoscut ca un exemplu de conduit. Discuii n contradictoriu
au avut loc ntre comandantul colii i reprezentantul de la comenduirea
pieei, pn la un moment dat cnd acesta a dezlegat nodul gordian astfel:
oerul se absolv de aceast pedeaps, cu condiia ca la prima greeal
s se dubleze pedeapsa de patru zile. Comandantul colii ns nu a fost
mulumit, considernd c pedeapsa a fost iluzorie i, pe viitor, s se dea
mai mult atenie.
Astfel s-a terminat procesul de stat a doamnei cu bomboana
lipicioas, nici nu se putea ceva mai comic, m integrasem complet n
burlescul caragialesc.
Arestrile ns nu s-au oprit aici, ele au devenit din ce n ce mai
tragice. Eram tot la coala pregtitoare de oeri, ca instructor la un pluton
de elevi (circa 40 de elevi). ntr-o zi eram cu unitatea mea la locul de pe
platoul colii, afectat mie pentru exerciii, cnd vine maiorul comandant
de batalion ca s observe cum se desfura practic, pe teren, un exerciiu.
Maiorul, pe nume Manolescu Ion, ardelean, originar din Breaza-Prahova,
91
studii/documente
era uor nchipuit de cnd elevii l porecliser losoful, indc ciripea cteva
cuvinte losoce necesare la cursul pe care-l preda - educaie i morala
militar. Se lsase adulat de un locotenent fr coal militar, fusese
soldat n colonia francez din Maroc i avea tot interesul s se evidenieze.
Personal cu mine avusese ceva discuii cam tari, de lips de educaie i de
caracter, ceea ce l-a fcut s se rzbune pe mine, criticndu-m la acel maior.
i iat c dintre toi instructorii eu eram vizitat de maiorul meu cel mai
des, aducndu-mi observaii jicnitoare, bineneles ntre patru ochi, pn
ntr-o zi, cnd de fa ind toi elevii, m apostrofeaz: elevii dumitale
sunt cei mai napoiai, indc nu ti s le explici. Un vag murmur se aude
de la elevi. Aceast lips de tact a domnului maior era vizibil, dar ca s
nu dau natere la o indisciplin, am adunat toi elevii, am lsat comanda
subalternului meu, majorului elev, am comandat drepi, am dat onorul
respectuos maiorului, am pus sabia n teac i am plecat direct la raportul
comandantului colii. Acesta m-a ascultat cu atenie, apoi m-a ntrebat,
cum a crede eu c se poate aranja acest incident; i-am rspuns c exist
o singur soluie, ca dl. maior s-i cear scuze n faa elevilor. Maiorul a
acceptat i scuzele s-au fcut civilizat, astfel am reluat comanda.
..............................................................................................................
Referitor la incidentul meu cu maiorul Manolescu, nu a corect
dac nu a spune c maiorul avea caliti militare i civice. La ieirea
la pensie el a creat instituia - Casele Naionale - care au fost de mare
importan pentru cultura i educaia poporului, de la care a avut sincer
recunotin.
***
n toamna anului 1910 am plecat la coala special pe timp de un
an n localul de sport al colii militare de infanterie, comandat de colonelul
Dragalina, oer foarte distins, de origine bnean, venit n armata
romn ca locotenent. n gradul de colonel i director de coal preda i
cursurile de tactica infanteriei i de educaie militar. La aceste cursuri,
ncrat cum era ntotdeauna nu bga de seam trecerea orei de curs, dar
noi, n loc de a-i atrage atenia politicos, mai ales c-l simpatizam pentru
osteneala care i-o ddea i accentul bnean pronunat, am nceput
s facem semne de atragerea ateniei, nepermise, ncepnd s nchidem
zgomotos pupitrele, s trntim crile, s frecm nclmintea pe podele,
semne huliganice, contrar disciplinei militare care i-au atras atenia,
dndu-i seama atunci c trecuse mult peste or. Intrigat de aceast
purtare, a ntrebat de mai multe ori: cine face aceast dezordine?!. Nici
un rspuns din partea noastr, tcere de mormnt, ceea ce l-a determinat s
spun: Lailor, nu avei curajul cel mai elementar. Ce fel de oeri suntei
voi? S v e ruine, neruinailor!. Eu care nu fcusem niciun zgomot,
pentru a salva penibila situaie a tuturor, m-am sculat de bun voie de pe
banc i am spus: Domnule colonel, eu am fcut acest zgomot. Cu toate c
nu se putea ca un singur elev s fac un aa de mare zgomot. Atunci el fr
s-i dea seama i nici s cerceteze, mi-a replicat: S-i e ruine, de ce nu
mi-ai spus de la nceput, neruinatule!. La care i-am rspuns respectuos:
Domnule colonel, v rog s nu m insultai. Dac am greit cu ceva
dovedit, s m pedepsii, dar nu s m insultai, indc eu insulte gratuite
nu primesc. La acest rspuns tare, sala n surdin protestase. Comandantul
i ddu seama de expresiile folosite de ambele pri, i reveni i replic
linitit: Ai noroc c eti biat bun, altminteri te-a pedepsi dup cum
merii. (Pedeapsa, n realitate, am primit-o la conduit, care mi-a sczut
clasicaia de la locul nti la al doilea).
Pe viitor, n ce m privete, eu voi proceda la fel pentru reabilitarea
camarazilor, cu sperana c vor deveni mai curajoi, aa cum cere onoarea
militarului.
Pentru a rmne n continuare corect i drept i a nu lsa o impresie
proast despre comandantul nostru, pe care nu l-am auzit niciodat
folosind cuvinte injurioase, trebuie s arm c a fost un comandant de
valoare. De la gradul de locotenent cu care a venit n armata romn i
pn la gradul de general, a luat toate gradele - la alegere -, iar n timpul
rzboiului s-a comportat ca un erou n aprarea Jiului; a fost grav rnit
fr s se evacueze i a murit vitejete n mijlocul soldailor lui. A fost pild
de devotament i abnegaie pentru toat armata romn care l-a iubit i
onorat.
92
Am fost trimis n judecata Curii de Casaie (seciile unite) pe
motivul c a ntreinut din fondul marinei vasul Luceafrul,
proprietatea fostului rege Carol II, fr nicio baz legal. Or, s-a dovedit
n instan de imparialul i naltul for de justiie c ntreinerea acestui
vas se fcuse pa baza unei legi n vigoare la cea dat. Acest proces pornit
din patim personal contra regelui, a fost considerat injust fa de mine
care procedasem legal i, n consecin, a fost scos de pe rol ca neavnd obiect,
fr nicio sanciune penal, cum vroia generalul rzbuntor.
ns neexplicabil, msurile contra mea au continuat i dup arestarea
Marealului Antonescu 1944.
Cernd n scris imediat dup demiterea lui Antonescu s mi se
ncredineze o comand pe frontul de vest, nu mi s-a aprobat s-mi fac
datoria fa de patria mea. Colonelul tefan Niculescu, directorul de
cabinet al preedintelui de consiliu, generalul Sntescu, era prezent cnd
i-am prezentat cererea.
Am prezentat dorina mea i preedintelui de consiliu general
Rdescu, care a urmat dup generalul Sntescu. Ambii mi-au promis o
comand, dar niciunul nu s-a inut de cuvnt.
Dup plecarea acestora persecuia a continuat, astfel:
Mi s-a luat casa din Bucureti, o cas modest cu 4 camere, numai
pentru mine, sora mea bolnav i ngrijitoarea ei, nicio camer de specul,
pe motiv c am fost absenteist i casa ca ceva lsat n prsire. n realitate,
sora mea i ngrijitoarea ei erau n cas, iar eu eram nchis la Aiud, fapt
cunoscut de ministrul de interne care mi-a luat casa n mod samavolnic.
Am fost arestat i condamnat la 5 ani nchisoare, dup executarea
pedepsei ind gsit nevinovat i amnistiat, am fost eliberat din nchisoare
i am fost cazat la un subsol, ntr-o camer de 7 mp, igrasioas, ntunecoas
i fr sob, n str. Aviator Drossu nr. 27.
Mi s-a luat pensia n mai multe rnduri, timp de mai muli ani.
Am ctigat prin proces toat mobila din cas, dar practic nu mi s-a
dat absolut nimic, nicio pern.
Nu am mai fost primit n Academia Romn, unde activasem zece
ani prin lucrri tiprite i comunicri publice, pe motiv c situaia ce
avusesem fusese desinat.
Mi s-a expropriat cultura de orez cu tot ce se aa pe ea, pentru bun
obtesc, fr s se fcut ceva n scopul luat i fr s fost despgubit,
conform art. 10 din prima constituie democratic.
S-au luat proprietatea prinilor (o cas) i a surorilor mele (un loc
de cas) din Bacu, ca ind proprietatea mea.
Prezentnd actele legale ale proprietarilor reali, mi s-a rspuns c actele
nu sunt concludente - fr nicio motivare -, dei erau fcute n bun ordine.
Toate reclamaiile fcute de mine contra msurilor cu totul nelegale,
n-au fost luate n consideraie.
O singur persoan, generalul Sljan, ministrul forelor armate,
and indirect de starea neuman ce mi s-a aplicat, pe baza cercetrilor
fcute de organele sale de informaie, m-a scos din mizeria n care triam,
dndu-mi un apartament n Drumul Taberei.
Comparnd realizrile mele, descrise pe larg n acest manuscris, cu
tratamentul neomenesc ce mi s-a aplicat, uor se poate constata nedreptatea comis.
Nu m plng, dar o ideologie care se bazeaz pe dreptate, egalitate,
omenie, munc rspltit etc., trebuie s practice anumite principii,
altminteri ele n-au nicio valoare.
n cazul meu, realitatea este de partea mea. Eu am dat totul: munc,
energie, pricepere, realizri importante ca: Academia Militar, silozuri,
cartier muncitoresc etc. spre binele poporului, economii de peste 4 miliarde
de lei, n timp ce statul, nu numai c nu mi-a dat nimic, dar mi-a luat
toate agonisirile cinstite.
Eu nu am rmas dator nimic statului, pe cnd el mi datoreaz, dac
nu tot, mcar o pensie pentru care mi s-au oprit bani aur n toat cariera
mea de 35 de ani. Eu, afar de drepturile mele legale, nu am cerut nimic
regimului i cnd ele au fost solicitate, au fost clcate. Le-am reclamat, dar
el nu mi-a dat absolut nimic.
Indiferent de modul cum am fost tratat, eu nu am fost cel nvins, am
fost un nvingtor prin realizrile nfptuite pentru popor, prin contribuia
adus de aviaie i marin, nzestrate i pregtite de mine, dup cum
1 (55) 2012 document

atest lucrarea ocial Romnia n rzboiul antihitlerist prin respectul i
aprecierea pe care mi le arat toi cei care cunosc activitatea mea.
Cu toate loviturile primite, nu am fost dobort, din contr, am ieit
mai ntrit, mai oelit, nelegnd acum i mai bine spusele lui Confucius
Tot ce nu m omoar m face i mai tare.
Asta a fost viaa mea, descris cu toat sinceritatea, lips de ur i
rzbunare. i, dac ar s-o mai triesc nc o dat, a repeta-o tot aa, animatoare, de un curaj fr fric, de rspunderi i de un ideal cluzitor
indc am contiina mpcat i datoria mplinit fa de un scop nalt, spre obiectivul de atins. Aceste competene caracteristici ideii for sunt uor
singurul care las o urm, singurul care dureaz i conrm trecerea omului
pe pmnt, corespunztoare misiunii sale. Omul este o in trectoare,
numai urmele lui rmn.
Am satisfacia net c am lsat i eu, prin realizrile mele, folosite
i astzi, o mic dr de progres pentru ara mea i c, n decursul
vicisitudinilor lungii mele viei, am pstrat intact caracterul meu: demn,
corect i integru care nu s-a plecat dect n faa contiinei i niciodat n
faa oamenilor ct de puternici ar fost ei.
VI. SFATURI I PRINCIPII DE COMPORTARE N VIA
Un proverb vechi spune Un om avertizat (prevenit, informat,
ntiinat) valoreaz ct doi, n sensul c cel ntiinat din timp despre trebuia s e, o via are omul sau dup mentalitatea ncpnatului
ceva neplcut, poate sesiza mai prompt i lua msuri adecvate ca i cnd
ar doi care caut s gseasc soluia cea mai convenabil, cu condiia ca
avertizarea s e corect i de la un om cu experien.
Experiena este chintesena, sinteza din observarea atent a
ntmplrilor survenite n via. Ea este o coal pe care o face omul
n toat viaa lui. Ea implic tradiie i comport o bogat surs de
nvminte vericate, precum i principii concrete de practic, nescrise, ci
numai transmise oral din generaie n generaie. Nesocotirea, nerespectarea
sau nefolosirea lor la momentul oportun pot duce la mari neplceri. Reiese,
deci de la sine c pentru a reui, trebuie s i seam de ele. Dobndirea
experienei cere timp, este ipso-facto apanajul btrnilor, iat de ce
losoi greci spuneau, dac ai nevoie de un sfat, caut un btrn i dac
nu-l gseti, cumpr-l. Experiena ind deci rezultatul practic al unei
viei ndelungate - ine de tradiie.
Tradiia este legtura trecutului cu prezentul, prin doctrine, legende,
datini i nvminte. Ea este o for dinamic ce nete ca dintr-un
crater, din adncul veacurilor, indispensabil att consolidrii prezentului,
ct i pregtirii viitorului. Astfel zis, tradiia este materia prim de care
se folosete prezentul pentru furirea viitorului. Ea trebuie respectat i
utilizat ca mijloc de ndrumare, comparaie, inspiraie i control.
Disciplina este o alt for indispensabil fr de care nu este nici
armonie, nici echilibru i nici posibilitatea de a ndeplini scopul urmrit.
Ea ncepe cu ascultarea i respectul fa de prini, profesori, autoriti etc.
i devine pentru militari o ascultare dur, denumit disciplin militar,
principiu de baz sine-qua-non pentru nevoile i succesul unei armate.
Este sucient s arm (ca unul ce am trit drama primului rzboi mondial)
c, datorit disciplinei dure, consimit de toi, de la soldat la general,
unii n cuget i simiri, am nvins deciena armamentului nostru, am
nfruntat foametea, bolile, pericolul i am triumfat n faa unui inamic
mult mai puternic dect noi. Pentru binele rii i al poporului ea trebuie
s e folosit fr ezitare i cu energie, ind practic dovada c este singura
for salvatoare n momentele cele mai critice.
Contiina este simmntul intim de gndire i control al omului,
este stimulentul aciunilor sale zice i morale. Ea genereaz datoria de a
ntreprinde o aciune, dus pn la capt n condiiuni optime de execuie.
O astfel de contiin trebuie s e i a voastr n tot ce vrei s nfptuii
pentru binele vostru personal i al familiei i al rii. Indiferena,
nepsarea, lenea, sustragerea de la serviciu, chiulul, exprimate uuratic
prin nu-i treaba mea, s mai fac i altul, nu m intereseaz sunt marilor conductori, instinctul lor politic i luminata lor intuiie istoric.
atribute negative care dezonoreaz pe om i dovedesc n sintez lipsa lui de
patriotism i a datoriei fa de ar.
Datoria mplinit pn la capt constituie principiul fundamental
i universal necesar progresului. Ea se bazeaz pe ideea for care
declaneaz i nsueete o aciune pn la desvrita ei execuie. cel mai nalt grad care trebuie s devin o realitate sub denumirea de
document 2012 1 (55)
studii/documente
Ideea for este natura dinamic, creatoare, entuziast, pozitiv -
singura n msur de a pune n micare i a orchestra mijloacele de care
se dispune - pentru a efectua o concret realizare, spre deosebire de ideea
teoretic ce este prin deniie static, pasiv, neproductiv i de-a dreptul
negativ. Pentru ca ideea for s reueasc integral, ea trebuie s e
susinut de o voin ferm, de o energie inepuizabil, de o pasiune mereu
de neles, deoarece ea este productiv, pe cnd ideea teoretic este vorbrie
goal care nclzete doar aerul.
Exemple de vigoare a ideii for avem n trecutul nostru, ndeplinirea
a numeroase i rsuntoare idealuri istorice: Aprarea gliei strmoeti i
a inei naionale, Unirea Principatelor, Independena rii, ntregirea
neamului romnesc, iar astzi spectaculosul progres tiinico-tehnic al
ntregii ri. n lumina acestor vdite exemple, folosii n toat activitatea
voastr - ideea for - care asigur actul creator, reuita i d farmec
vieii.
Viaa nseamn trirea omului n mod civilizat. Ea implic lupta
continu de curaj i de voin. Deci, nu trebuie s-o lsai s se scurg la
ntmplare, fr cap i scop, dup capriciile voastre sau idei fataliste aa
recalcitrant aa vreau i aa fac, ci, aceast via, trebuie condus contient
i raional pentru a o tri frumos dup cum merit. Ea este scurt, dar poate
deveni lung i interesant dac este tratat cu arta frumosului, adic de a
lsa urme ct mai durabile i utile pentru ar, pentru popor i familie. S
i animai n toat activitatea voastr de sentimente umane, de cultur,
prin citit, excursii i cltorii instructive n ar i n strintate. S iubii
natura, artele, oamenii i pacea, n ne, s trii o via echilibrat i
atotcuprinztoare, ntr-un cuvnt, s i OM, posedat i obsedat de ideea
nobilului ideal de astzi Progresul fr ncetare al rii i al poporului!
Idealul este n via punctul de mir ctre care se tinde, farul care
lumineaz obiectivul de atins. El este absolut necesar att pentru indivizi
ct i pentru popoare cu condiia ca s e clar i precis denit. Fr ideal, un
individ ca i un popor merg n via, n voia sorii, din deriv n deriv,
ca un vas fr crm.
Idealul individual este mai limitat, mai egoist i se refer numai
la nivelele individului i ale familiei sale, pe cnd idealul colectiv este
atotcuprinztor i se refer la progresul general al ntregii colectiviti:
poporul. Prin aceasta nu trebuie s se neleag c idealul individual
n-are importan, c trebuie neglijat, din contr, el contribuie ecient
la ndeplinirea idealului colectivitii i, implicit, dac merge bine
colectivitii, i va merge bine i individului. Astfel zis, aceste dou idealuri
se completeaz, se ajut reciproc, se nmnuncheaz ntr-un tot organizat
i armonios i puternic, n niciun caz ele nu se exclud.
..............................................................................................................
Patriotism: La nceput, acoperind mai multe veacuri, idealul
poporului romn a fost mereu acelai aprarea gliei strmoeti, mplinit
de luminaii lui voievozi: Mircea cel Btrn, Alexandru cel Bun, tefan
cel Mare, Ion Vod cel Cumplit, Mihai Viteazul, Vasile Lupu etc. Iar mai
trziu, el a variat n funcie de factorul politico-naional, astfel: ntregirea
vremelnic a neamului romnesc sub voievodul Mihai Viteazul; Unirea
Principatelor Romne sub curajosul domnitor Alexandru Ioan Cuza;
Independena rii sub marele domnitor Carol I; ntregirea de-a pururi a
Neamului romnesc sub loialul rege Ferdinand I.
Toate aceste realizri cruciale, n poda tuturor greutilor, vorbesc
de la sine. Ele dovedesc ideea for, optimism, vitejie, nelepciune, iubire
de ar, naltele virtui morale ale poporului i, n acelai timp, curajul
Realizarea idealurilor poporului in de miracol, dup cum se exprim
marele istoric francez Jules Michelet n lucrarea sa Istoria poporului
romn: Romnia nseamn 20 de secole de miracol.
n prezent, idealul poporului este: Progresul tiinic i tehnic la
93
studii/documente
Dezvoltarea calitativ a poporului i a rii n linite i pace. Se nelege
prin aceast deniie precis c acesta trebuie s e idealul de viitor al
poporului, adecvat cerinelor vremurilor de astzi. El cere i impune ca
toi cetenii s lucreze sincer i contiincios la dezvoltarea poporului
pentru a putea astfel intra n rndul popoarelor civilizate, cu aportul ei
specic, intelectual, economic i social, potrivit misiunii nalte ce-i revine
la promovarea progresului mondial. Tot accentul deci trebuie pus pe
acest suprem deziderat, toat educaia s e bazat pe cinste, contiin,
adevr, munc devotat pe ideea for, pe ndeplinirea datoriei, pe druire.
Generaiei voastre i celor viitoare v revin ambiia, mndria i onoarea
dobndirii acestui ideal. La trecutu-i mare, mare viitor, imperativa
viziune a genialului Eminescu este sarcina ce o primii din minile lui.
Ea trebuie s rsune n inimile voastre ca o chemare divin, ca un imbold
miric la atingerea idealului propus. Sarcin grea desigur, dar natura a
creat posibilitatea imposibilului - zborul interstelar - cu att mai mult
posibilitatea realizrii unui ideal pe pmnt.
Deci, tot nainte! Cu ncredere absolut, cu tot avntul i curajul
pentru triumful viitorului ideal, cum au triumfat glorios i generaiile
trecute. Exemplele lor sunt chezia nendoielnic a succesului vostru i a
generaiilor viitoare. Ele au cerut i vor cere n continuare un comportament
nalt suetesc i o losoe optimist, n lupta grea (investit), atribuite
omului fr de care reuita este compromis. Un comportament suetesc
cu atributele sale: exemplu personal, dreptate, legalitate, cinste, rsplata
muncii depuse, sentimente umane care, n esen, alctuiesc indispensabila,
trainica i puternica legtur sueteasc, exprimat axiomatic de ilustrul
Goethe Suet de alt suet nu se leag dac de la suet nu pornete
chemarea. Odat suetul ctigat, totul merge bine i de la sine.
n consecin, v sftuiesc din practic ca n toate raporturile voastre
de serviciu, de familie, de societate s punei tot accentul pe blndee,
buntate, rbdare, perseveren, stpnire de sine i controlul personal al
propriei voastre conduite, ca s ctigai suetul tuturor celor cu care venii
n contact, pentru izbnda aciunii propuse. Pentru aceasta mai este nevoie
i de o losoe optimist, cum spune biblia: Crede i te vei mntui..., astfel
vei reui. O spun din practic, pentru c ea a fost cheia tuturor realizrilor
mele, privite i considerate cu atta ncredere i convingere de parc le
vedeam imaginea lor, gata nainte de a fost terminate.
Lupta omului pe pmnt nu trebuie privit ca o povar, o pedeaps,
o nctuare a libertii, adic prim prisma unei losoi pesimiste, lipsit
de creaii i satisfacii, ci prin prisma losoei optimiste, ca o misiune nobil
i de onoare, atribuit, druit numai omului, cu misiunea de generator de
realizri cu urme nepieritoare i chiar de transformare a materiei prime
native a lui ntr-o oper de art Omul , precum sculptorul face oper de
art dintr-o piatr necioplit.
Toate aceste sfaturi i principii de comportare i reuit care m-au
condus la realizrile obinute n cariera mea, expuse la Cap. III, m-au
ndreptit, cu titlul de experien pozitiv, s vi le aduc la cunotin ca
un aport esenial la realizrile ce vei avea de efectuat n viaa voastr.
ncercai-le, aplicai-le i v vei convinge - vei avea mari satisfacii!
VII. MRTURISIRI I CONCLUZII LA SFRIT DE VIA
Un test social din iniiativ proprie
Eram la Aiud, trimis contra voinei mele la laboratorul de experiene
al nchisorii, dotat cu instrumente umane, reprezentani din toate
straturile sociale, din toate profesiile, din toate organizaiile politice, din
toate originile, toate rasele, educaiile i felurite caractere, pentru a face un
test necesar meninerii moralului meu, arm indestructibil n momente
de grea cumpn. M-am considerat, din proprie iniiativ, un laborant i
zilnic am observat, am nvat i am tras concluzii personale referitor la
mijloacele celebrei instituii de ridicare i reabilitare, referitor la jalnica
stare zic i psihic la care ajunseser toi mpricinaii, despre care am
rmas, pentru unii, cu o impresie admirativ, pentru alii cu o decepie
complet.
94
NCHEIERE
Sunt aproape de venerabila vrst de 91 de ani i, fcnd o privire
retrospectiv asupra drumului ce l-am strbtut n via i ale crei
amintiri obiective le-am nscris aici, le socotesc ca pline de nvminte
pentru cei ce ne urmeaz.
Prin aceste amintiri m-am silit s creez imagini reale i absolut
veridice despre: activitatea mea, oameni, locuri i diverse evenimente
situate n timp i spaiu, brodnd evolutiv prezentul cu trecutul spre a ne
da seama c poporul nostru urc pe treptele civilizaiei n record evolutiv.
n ceea ce m privete, n legtur cu activitatea mea pe care o socotesc
fructuoas pentru o via de om i apreciat la superlativ de toi cei care
m-au cunoscut, i are geneza:
n calitile native, motenite de la iubiii mei prini, crora le
port o profund recunotin;
distinilor mei profesori civili i mai ales militari care m-au format
pentru aspra lupt avut ca s devin self made man (un om fcut de el
nsui), adic prin mijloace proprii i nu prin protecie.
natura a fost foarte generoas cu mine, druindu-mi caliti
neateptate: sntate, putere de munc, energie, contiin, voin,
iniiativ, curajul aciunii i al rspunderii, ncredere n mine i n
colaboratorii mei, simul dreptii, spirit de organizare, ntr-un cuvnt,
nsuiri de reuit. Totodat, am fost nzestrat cu un caracter tenace, integru
i dinamic, care m-a susinut n permanen n realizarea programului ce-mi
propuneam, fr s abdic vreodat n faa celor mai dicile mprejurri,
ceea ce m ndrituiete s arm c voi rmne acelai pn la sfritul
vieii.
nceputul unor frumoase realizri mi-a creat o faim n instituia pe
care am servit-o cu tot devotamentul, motiv care a stat la baza ncrederii ce
mi s-a acordat de ctre naltele foruri ale statului, ncepnd cu regele rii.
Aprecierile superlative i ncrederea ce mi s-au acordat, m-au
stimulat tot mereu n frumoasele i numeroasele realizri, ale cror ctitor
sunt i pentru unele din ele am calitatea c mi aparin ca - activiti n
premier pe ar.
Corect este s recunosc, de asemenea, c natura mi-a dat esenialul n
via - foarte mult noroc -, datorit cruia am reuit n tot ce am realizat.
Ali camarazi, incomparabil mai bine nzestrai ca mine, n-au reuit,
indc au fost lipsii total de acel compartiment esenial: norocul.
Acesta mi s-a artat de multe ori n via, dar mai favorabil n anul
1919, cnd am fost trimis s urmez cursurile colii Superioare de Rzboi
la Paris. S m explic: dac coala noastr de rzboi n-ar fost nchis
ntre anii 1914-1918, cum eram reuit din anul 1914, a terminat-o
n 1916 n ar i, de asemenea, dac nu reueam al doilea la clasicaie,
dup primul an al colii noastre n 1919, nu puteam s intru n cele dou
locuri puse la dispoziia Romniei de ctre statul francez i, deci, n-a mai
urmat cursurile de mare reputaie ale colii Superioare de la Paris; deci
n-a purtat marca valoroas a acestei distinse coli. Reuita carierei mele
se datoreaz acestei mari anse, deoarece, pe lng cunotinele militare
ce am dobndit, am trit i ntr-un mediu de civilizaie i cultur foarte
avansat care mi-a dat idei sociale noi despre: dreptul omului la libertate
i egalitate, privilegiul gndirii de a se manifesta sincer i independent,
curajul opiniei i al rspunderii, sensul iniiativei, aportul democratic cu
ascultarea deliberat consimit, respectul pentru om etc.
Recunosc c Parisul intelectual i spiritual m-a lansat, el mi-a servit
de trambulin la succesul meu de mai trziu. Aici am cunoscut o serie de
oameni de seam de la care am prins multe nvturi pentru mine, ct i
pentru ar.
Pentru toat nvtura primit de la generoasa Fran, eu i port
ntreaga mea gratitudine i o consider ca o a doua mea patrie.
Sunt profund recunosctor luminailor conductori i marilor
patrioi ai rii care m-au fcut s vd ntregirea Neamului Romnesc,
mplinirea visului naional de veacuri, precum i Progresul spectaculos
al rii, de astzi, de care sunt extrem de fericit, pentru c generaia mea
a contribuit pregnant la aceast dezvoltare. ntr-adevr ea a adus o
contribuie considerabil material i intelectual:
Naional: cu substaniale sume de bani, devize, aur, proprieti
rurale i urbane naionalizate, luate de la milioane de ceteni, cu
pensiile lor pe mai muli ani, cu impozite noi, salarii mici etc., apoi
1 (55) 2012 document

Aportul intelectual: cu valorile intelectuale de frunte (doctori, profesori,
ingineri, arhiteci, constructori, agronomi, tehnicieni de toate specialitile),
care au format tot tineretul ce se ncadreaz astzi: instituii, spitale,
fabrici, coli etc.
Sunt foarte fericit c am putut s vd mai repede dect am crezut,
adeverindu-se viziunea marelui patriot Bolintineanu: Viitor de aur ara
noastr are i prevd prin secole a ei nlare!.
De asemenea, sunt foarte fericit de concisa, dar att de cuprinztoare,
nzuin a genialului Eminescu: la trecutu-i mare, mare viitor!.
La lumina mreelor nfptuiri din trecut i de astzi, chezia
viitorului de mine:
- cred cu toat puterea i convingerea n fora creatoare a poporului
romn;
- cred n continuare n nlarea rii;
- cred ntr-al ei mare viitor;
- cred c Romnia va deveni o ar cult i civilizat aa cum merit
inteligentul i ambiiosul popor romn, avid de progres;
- cred n misiunea nobil ce-i revine de a contribui cu specicul
lui caracteristic, intelectual, economic i social la dezvoltarea progresului
mondial.
Acesta este crezul meu pe care-l ntrevd realizat, indc un
popor ca cel romn, trecut prin foc i sabie de barbari i dumani timp de
20 de secole, reuete s-i pstreze glia strmoeasc, s-i salveze ina celor de dup noi i din cinstirea jertfei lor s pregtim temeinic ornduirile
lui naional, integral, cu limba, religia, folclorul i obiceiurile lui, este
un popor de resurse care-i va duce misiunea pn la mplinirea ei total
i denitiv.
Am toat ncrederea i sunt mndru de el!
Vrsta mea naintat nu-mi va mai permite s vd culmile pe care
le va atinge poporul nostru de acum nainte. Iat de ce m voi despri
de viaa pmnteasc cu profund prere de ru; n faa implacabilei
legi, singura egal pentru toi muritorii: moartea, trebuie s m plec cu
smerenie, nu ns nainte:
- de a-mi arta cumplita durere de a vzut dup 23 august 1944,
micorarea teritoriului naional, dobndit cu jertfa a 800.000 de vajnici
lupttori n Primul Rzboi Mondial i de a vzut la nchisori factura
omului - animalizat;
- nu m pot despri, nainte de a-mi cere iertare de la rude, prieteni
sau cunoscui, dac cu gndul sau cu fapta le-am greit: cci nu este om
care s nu greeasc;
- de a nu-mi exprima toat recunotina tuturor colaboratorilor mei
pentru munca lor dezinteresat, pus n realizarea planului ce am svrit
mpreun, n special la coala Superioar de Rzboi, la Regimentul de
Gard Mihai Viteazul, a crui faim s-a dus peste hotare, la aviaia
devenit prin gurile proeminente de inventatori i piloi de o autentic
autoritate internaional, precum i fa de marin, ale crei cadre au
aprat cu eroism n al doilea rzboi mondial coastele noastre maritime i
au salvat de la o capturare masiv trupele noastre ce luptau n Crimeea;
- de a nu ura iubitei mele ri, ca s ajung ct mai repede n rndul
rilor naintate;
- de a nu mulumi erbinte creatorului pentru toate darurile ce
mi-a hrzit, nainte ca s u n stare de a lsa i eu o urm modest, dar 5
folositoare vigurosului neam din care m trag;
- de a nu pi cu senintate n cltoria Cea Mare n Eternitate,
unde nu este nici durere, nici suspin, ci via fr sfrit!; c mi-am fcut
datoria.
Plec mulumit din lumea asta i prin faptul c, de civa ani, am
avut prilejul s u srbtorit n diferite mprejurri i mai ales la 28 iunie,
cnd adaug cte un an la venerabila mea vrst.
Sunt extrem de ncntat cnd citesc pe feele tuturor participanilor
la asemenea srbtoriri stima, respectul i afeciunea ce-mi poart, pentru
care le adresez profunda mea recunotin.
Apreciez cum se cuvine dragostea i respectul ce mi se arat n
asemenea mprejurri care, pentru mine, constituie o preioas rsplat i
recunoatere a unei activiti prodigioase ce am dezvoltat n trecut.
Socotesc, de asemenea, de datoria mea s m numr printre cei mai
vrstnici supravieuitori ai generaiei care a avut fericirea de a participat
efectiv la realizarea idealului naional: Romnia Mare!
document 2012 1 (55)
studii/documente
Pentru generaiile viitoare le dau sfatul ca s pstreze n suetele
lor sentimentul de recunotin pentru cei czui pe cmpurile de lupt.
Dac n cele dou rzboaie am semnat cu trupurile eroilor notri de la
Caucaz i pn n podiul Boemiei, a fost numai pentru a ni se recunoate
integritatea teritoriului, pe care l ctigasem prin pacea din 1919.
Generaiile care ne urmeaz s pstreze n suetul lor recunotina
pentru aceti i ai rii care i-au sacricat viaa pentru ar.
Din sublima lor jertf s facem dovad c preuim pe cei ce au murit
eroic i s ne continum nzuina legitim de a ne ocupa locul nostru alturi
de marile state ale Europei, c ne meritm Patria, pentru a crei drz
continuitate s stea chezie tot ce nseamn simire i suet romnesc.
Poporul nostru, prin atavism, are cultul eroilor i slvirea acestor
mori rmai pe diferite cmpuri de btlie; aceasta s constituie o datorie
sfnt i de care nu ne leag dect iubirea cea pur i admiraia cea mai
curat.
S-i dea seama lumea noastr c, fr eroi, omenirea nu ar
reuit s ias din hoard i c popoarele fr eroi au fost condamnate la
dispariie.
..............................................................................................................
S se tie c eroii notri au nfruntat mpria morii i au ucis
moartea cu dispreul de moarte.
Amintirea despre eroi s rmn neclintit n memoria noastr i a
noi i s insum tuturor aceeai iubire de neam i aceeai drzenie n
aprarea drepturilor naionale, izvoarele sigure ale consolidrii ideii care
trebuie s e permanent pentru toi.
Venicia neamului depinde de o nentrerupt vrednicie a generaiilor
care i trec una alteia acra nestins a dragostei pentru ar.
Revenind la persoana mea, gndul meu zboar la toi subalternii,
colaboratorii i prietenii mei care nu mai sunt printre cei vii, crora le aduc
aici prinosul meu de recunotin.
Pentru cei n via le trimit gndurile mele frumoase cu urri de
sntate i pentru ecare o cald mbriare din partea mea, cci tiu c
fructuoasa lor colaborare a fost pornit din suet i din dorina vie de a
folositori scumpei noastre Patrii!
ncheind aceast scurt biograe, spun:
Ajut i apr Doamne de aici nainte iubita noastr ar i al ei
nelept popor.
Iar pentru mine, ca ADIO versul cel mai potrivit:
De-i rupi codrului o rmurea
Ce-i pas lumii-ntregi de moartea mea.
AMIN!
NOTE
1
Universitatea Ovidius Constana.
2
Mnstirea Dintr-un Lemn.
3
Pentru activitatea generalului Paul (Pavel) Teodorescu vezi i studiul nostru publicat
n Buletinul Arhivelor Militare Romne - Document, anul XIV, nr. 3 (53), 2010,
pp. 46-64.
4
Paginile selectate sunt redate conform manuscrisului.
Tabelul lipsete din manuscris.
THE MEMOIRS OF COLONEL-GENERAL PAUL
(PAVEL) TEODORESCU, PH.D. (1881-1981),
PROF. UNIV. VALENTIN CIORBEA, PH.D.,
REVEREND MOTHER EMANUELA OPREA
Abstract: Colonel-general Paul (Pavel) Teodorescu, Ph.D.
was an eminent personality that marked the rst half of the 20th
century. Military theorist, distinguished diplomat and dignitary,
he proved his literary talent in his memoirs that are now published
for the rst time.
Keywords: minister of Air and Navy, memoirs, War Superior
School, Dintr-un Lemn Monastery, military campaign
95
studii/documente

Un artilerist de elit

GENERALUL DE BRIGAD EUGEN ZWIEDINEK

Comandor dr. Marian MONEAGU1

F
la Cluj.
iul Emiliei, nscut Lrenter i al lui Alois de Zwiedinek, Eugen
Zwiedinek nobil de Sdenhorst s-a nscut la 21 februarie 1886,
i bine. n calitate de ajutor, a organizat serviciile i a ninat trei
baterii, obinnd rezultate desvrite, pentru care merit laude. Este
capabil a comanda regimentul. l propun la naintare excepional
A intrat ca elev n coala de Cadei a Armatei Austro-Ungare la pentru gradul de locotenent-colonel6.
1 septembrie 1901, la 1 septembrie 1907 ind avansat sublocotenent, n perioada 1 aprilie 1923-1 octombrie 1928 a activat n
dup absolvirea Academiei Militare. Ulterior a urmat Cursul de gaze cadrul Regimentului 40 Obuziere. n Foaia calicativ pe anul 1922,
la Viena i Cursul de artilerie pentru oeri superiori la Viena. comandantul regimentului, colonelul erbescu aprecia: Militar
A fost avansat la gradul de sublocotenent (18 august 1907), desvrit, cu o educaie militar i social aleas. Dar ceea ce trebuie
locotenent (1 noiembrie 1912), cpitan (1 septembrie 1915), maior remarcat la maiorul Zwiedinek e dragostea cinstit cu care a mbriat
(1 septembrie 1919), locotenent-colonel cariera de oer n Armata Romn,
Sunt de acord n a recunoate colonelului adjutant
(31 martie 1923), colonel (1 octombrie Zwiedinek aptitudini, virtui i caliti care fac dintrnsul nvnd bine limba romn, aplicnd
1928) i general de brigad (16 iunie obiceiurile i tradiiile Armatei
un adjutant regal de elit i un fin trupier, dovedit i
1936)2. confirmat chiar n rzboi, i acum la manevrele regale.
Romne, cu care s-a identicat perfect.
i-a nceput cariera la 18 august ntreg memoriul su e un irag de fapte i activiti E dintre oerii superiori n care se
1907, n Armata Austro-Ungar n unanim recunoscute, ce fac din colonelul Zwiedinek un poate avea toat ncrederea. Perfect
model pentru camarazi i o pild vie pentru subalterni. comandant de divizion, cunoate bine
Regimentul de tunuri de cmp nr. 34.
[] Colonelul Zwiedinek este un ofier superior de ntrebuinarea tactic a artileriei i
Prin naltul Decret nr. 3051 din
artilerie de mare valoare care prin educaia sa, serviciile n legtur cu celelalte arme. E eful
17 iulie 1919, la 1 septembrie 1919 a fost reale aduse n funcia de nalt ncredere pe lng Casa
Biroului Instrucie i a pus mult
primit n Armata Romn cu gradul de Domnitoare i mai ales prin excelenta pregtire de pricepere i putere de munc pentru
cpitan3. rzboi i modului distins cu care-i conduce regimentul instrucia oerilor si7.
i artileria Corpului de Armat la manevrele regale din n cursul anului 1924 s-a
Un cavaler desvrit Bucovina merit cu prisosin a fi naintat la gradul de
oferit i a dat lecii de scrim cu
general de brigad.
spada i oreta tuturor oerilor din
Din cauza lipsei de oeri superiori, General de divizie Ion Prodan, comandantul Corpului II Armat garnizoana Trgu Mure, reuind s
n perioada 1 martie-1 septembrie 1919 fac atrgtor acest sport, de la care
a activat la comanda Divizionului II au protat foarte mult toi oerii.
n Regimentul 36 Obuziere de Cmp din Sibiu. Comandantul
Regimentului 36 Obuziere constata: Oer sntos i rezistent, n Statul Major Regal...
suport cu uurin greutile campaniei. Inteligent i capabil, posed
cu prisosin cunotinele necesare armei. n cursul lunii iunie, ncepnd cu 29 ianuarie 1925 a fost detaat n Statul Major
regimentul urmnd a trimite un divizion pe front, subsemnatul convins Regal, ca oer de ordonan al Maiestii Sale Regele Ferdinand. Ca
ind de calitile acestui oer, i-am dat comanda Divizionului I, care urmare a calitilor sale remarcabile, la 15 martie 1926 M.S. Regele l-a
pe tot timpul organizrii lui a depus o deosebit munc i rvn pentru numit adjutant regal. eful Casei Militare a M.S. Regele, generalul-
repedea pregtire a lui. Acest oer pe lng frumoase aptitudini maior Nicolae Condeescu aprecia: Locotenent-colonelul Zwiedinek
militare posed i o educaiune militar aleas. Aceleai referine
este un distins oer sub toate raporturile. Prea bine educat, cumpnit,
elogioase adaug i colonelul Marcovici, comandantul Brigzii 18
modest, cu mult tact, ptruns de sentimentul disciplinei i excelent
Artilerie: Este un bun oer superior, cu o educaie aleas, priceput n
camarad8. n Foaia calicativ pe anul 1927, acelai ef constata: Sub
meseria sa i divizionul su se prezint prea bine sub toate raporturile.
masca modestiei se ascunde un caracter frumos, hotrt i cu mare
La toate inspeciile ce am fcut am constatat cu o deosebit plcere
for moral, bine pregtit a aduce foloase reale n timp de rzboi.
munca neobosit depus de acest oer superior. Este un foarte bun
element i dotat cu frumoase sentimente osteti i romneti. Este Acest oer, att n serviciu la trup ct i ca adjutant regal s-a distins
tipul cavalerului perfect camarad, disciplinat, corect n toate aciunile ncontinuu, ind apreciat n mod elogios9. n anul 1928 a executat
sale. Nu are nici un viciu dar nici pasiuni (sic!). Tatl su a fost voluntar serviciul de adjutant regal ind detaat la Casa M.S. Regina Maria,
n Rzboiul din 1877-1878 n Regimentul 1 Clrai . 4 ind apreciat la superlativ.
n perioada 1 septembrie 1919-20 noiembrie 1920 i-a desfurat n Foaia calicativ pe anul 1930, eful Casei Regale a M.S. Regele,
activitatea n cadrul Regimentului 37 Artilerie. Colonelul Voinescu, generalul Constantin Ilasievici consemna: Distins, discret, om de munc,
comandantul Centrului de Instrucie al Artileriei din Timioara om de ncredere, un adevrat element de elit. n toate mprejurrile se
remarca: Oer de naionalitate sas, vorbete bine romnete; foarte achit de serviciul su cu mult devotament i pricepere. Un admirabil
srguincios, un foarte bun oer de artilerie. Cunoate perfect noile camarad, ceea ce l face mpodobete n misiunea de astzi10. n calitate
metode de tragere. Ca director de tir, a condus foarte bine bateriile de ef al Casei M.S. Regina Maria i maestru de ceremonii, s-a armat
Divizionului. Este un oer superior de valoare5. ca un osta de elit, ind susceptibil a avansat la gradul de general. Ca
ntre 20 noiembrie 1920-1 aprilie 1923 a activat n cadrul urmare, n anul 1934 a urmat Cursul de comandament.
Regimentului 33 Artilerie. n Nota calicativ pe anul 1921,
locotenent-colonelul Castan, comandantul regimentului constata c ... i la comanda regimentului
este un Bun militar. Perfect clre i ndemnatec. D un exemplu
frumos subalternilor prin felul de a . Educaie militar desvrit. Prin .D. nr. 1559, la 15 iunie 1935, a fost numit comandantul
Disciplinat n toate ocaziile. ndeplinete serviciul foarte contiincios Regimentului 2 Artilerie Grea, generalul Ilasievici apreciind c este un

96 1 (55) 2012 document


Oer de o contiin exemplar oerilor se resimt de la venirea sa n fruntea regimentului. A construit
i devotament neprecupeit.
Cultura militar general i cea
profesional solid. Apreciez c va
un distins general.
n Foaia calicativ pe anul
1935, comandantul Artileriei
Corpului II Armat, generalul
Stratilescu preciza: n calitate
de comandant al Regimentului 2
Artilerie Grea a dat dovezi c este
un destoinic comandant realiznd
progrese simitoare n toate
direciile. n ce privete instrucia
a struit foarte mult ca att oerii,
ct i trupa s-i perfecioneze
cunotinele, iar tragerile au fost bine
organizate, dnd rezultate foarte bune, apreciate de toi ei ierarhici. n
special tragerile executate n cadrul manevrelor cu Corpul II Armat au
dat rezultate frumoase, iar preciziunea n care au lucrat att oerii ct
i trupa a fost evident cci s-a tras printre localiti fr s se ntmple cu un dar personal de a face n jurul su un roi de oeri ce se ntrec
niciun accident. Pentru manevrele regale a organizat dou divizioane
de artilerie grea, un divizion hipo mobil de trei baterii a patru piese, un
divizion motorizat de dou baterii a patru piese. La manevrele regale
a comandat artileria grea a Corpului de Armat, obinnd urmtoarea
not: Operaiile Corpului 3 Armat (Divizia 14, Divizia Gard,
Divizia 2 Cavalerie, Brigada Mixt Vntori de Munte). n operaiile
Corpului 3 Armat, colonelul Zwiedinek a ndeplinit serviciul de
comandant al artileriei grele a Corpului de Armat. n aceast calitate
a condus aceast artilerie n condiii prea bune. n operaiile defensive,
cu tot frontul foarte mare al Corpului 3 Armat, artileria grea a fcut
fa tuturor situaiunilor. n operaiile defensive artileria grea a sprijinit
atacurile ntr-un mod foarte ecace. Colonelul Zwiedinek a adus un
aport foarte frumos n reuita operaiunilor Corpului de Armat.
Apreciaz situaiunile tactice foarte clar, cu mult prevedere i pune
mult suplee n ntrebuinarea i conducerea focului artileriei grele.
nelege foarte bine operaiunile marilor uniti aa c adaptarea artileriei
grele la aceste operaiuni o face cu mult judiciozitate. ss/Comandantul
Corpului 3 Armat (de manevr) general adjutant Ilasievici.
n ce privete administraia, a fcut toate eforturile posibile
pentru a reface complet grajdul Batalionului 1 i 2, cum i pentru
amenajarea unui nou grajd cu 40 locuri, introducnd i ap. Obinnd
cu mari greuti de la Manutana Armatei o magazie de
14 metri lungime, a transformat-o n patru magazii destinate pstrrii
harnaamentului n bune condiiuni.
Numeroase alte amenajri i completri de mobilier au fost
fcute prin grija acestui prea contiincios i muncitor comandant.
n concluzie, venirea la comanda Regimentului 2 Artilerie Grea
a colonelului Zwiedinek este o garanie c acest regiment va face un
pas mare n realizri practice de mare folos.
Un oer de elit din toate punctele de vedere.
ntruct a terminat n bune condiiuni Cursul de Comandament,
l caracterizez: Merit a nainta la gradul de general11.
n consens cu aceste aprecieri, comandantul Corpului II Armat,
generalul de divizie Ion Prodan conchidea: Sunt de acord n a
recunoate colonelului adjutant Zwiedinek aptitudini, virtui i caliti
care fac dintrnsul un adjutant regal de elit i un n trupier, dovedit i
conrmat chiar n rzboi, i acum la manevrele regale. ntreg memoriul
su e un irag de fapte i de activiti unanim recunoscute, ce fac din
colonelul Zwiedinek un model pentru camarazi i o pild vie pentru
subalterni. De cnd se gsete n fruntea Regimentului 2 Artilerie Grea
are o fecund activitate att pe trmul pregtirii de rzboi, ct i pe acel
al unei prea bune gospodriri. Regimentul su a luat parte la manevrele
regale, cu un divizion motorizat care a atras atenia conductorilor
asupra justei i prea bunei ntrebuinri. Iar la manevrele Corpului 2
Armat a luat parte o baterie la tragerile cu focuri reale, dovedind o
prea bun pregtire tehnic, prin numrul simitor de proiectile czute
n inte. Regimentul a luat o fa nou i att inuta, ct i conduita
document 2012 1 (55)
studii/documente
un grajd nou i magazii pentru harnaament.
Colonelul Zwiedinek este un oer superior de artilerie de
mare valoare care prin educaia sa, serviciile reale aduse n funcia de
nalt ncredere pe lng Casa Domnitoare i mai ales prin excelenta
pregtire de rzboi i modului distins cu care-i conduce regimentul i
artileria Corpului de Armat la manevrele regale din Bucovina merit
cu prisosin a naintat la gradul de general de brigad12.
eful Casei Militare Regale
Avansat la gradul de general de brigad, la 16 iunie 1936, a
fost mutat n Statul Major Regal. La plecarea sa, care a lsat regrete
unanime printre oerii regimentului, comandantul Corpului II
Armat l considera drept ... unul dintre generalii de artilerie de elit,
care tie s formeze i s ncreze unitile i corpul oeresc ce-i
sunt ncredinate. Pilda vie de ece clip este un ndemn i o directiv,
aa nct Regimentul 2 Artilerie Grea este un corp de trup care se
poate prenumra pe bun dreptate prin cele dinti ca pregtire de
rzboi i pregtire sueteasc. Ar trebui s fac stagiul efectiv i la o
brigad de artilerie, ind un general priceput, cu vast experien i
n munc, din convingere i pentru dragul instituiei. Merit a i se
ncredina comanda unei brigzi de artilerie13.
n Foaia calicativ pe anul 1937, eful Casei Regale a M.S.
Regele aprecia c i-a ndeplinit serviciul pe lng M.S. Regina Maria
cu aceeai rvn i discret credin. Se remarc prin sentimentele
sale distinse de bun camarad. ntrunete armonios deprinderile de
perfect curtenie cu fermitatea n hotrri. Desvrit administrator
fr a umbri strlucirea Curii. n concluzie: Distins n maniere, dar
distins i n sentimente i n aciunile sale14.
Prin Decretul nr. 2275/1942, la 19 iulie 1942 a fost trecut din
ociu n rezerv pentru limit de vrst.
Pentru meritele sale a fost distins cu Ordinul Coroana
Romniei clasa a IV-a (1922), Ordinul srb Sf. Sava clasa a III-a n
grad de comandor, Ordinul srb Vulturul Alb clasa a III-a n grad
de comandor (1928), Ordinul Casei de Hohenzollern Sigmaringen
(Crucea de Fier clasa a II-a), Ordinul Steaua Romniei clasa a III-a
n grad de cavaler (1928) i Ordinul Steaua Romniei clas a IV-a
n grad de oer proprio motto de A.S.R. Principele Regent (1929)15.
S-a stins din via la 29 august 1956.
NOTE
1
Serviciul Istoric al Armatei.
2
Anuarul Oerilor Activi ai Armatei Romne pe anul 1939, Tipograa Ministerului de
Rzboi, Bucureti, 1939, p. 26.
3
Arhivele Militare Romne, Fond Memorii, Memoriul original nr. crt. 5751, f. 1.
4
Ibidem, f. 6.
5
Ibidem, f. 9.
6
Ibidem, f. 11.
7
Ibidem, f. 13.
8
Ibidem, f. 15.
9
Ibidem, f. 19.
10
Ibidem, f. 22.
11
Ibidem, f. 28.
12
Ibidem, f. 29.
13
Ibidem, f. 31.
14
Ibidem, f. 32.
15
Ibidem, f. 39.
BRIGADIER GENERAL EUGEN ZWIEDINEK,
CAPTAIN (N.) MARIAN MONEAGU, PH.D.
Abstract: Ocer that fought for the Austrian Hungary Army,
brigadier general Eugen Zwiedinek (1886-1956) was remarked
in the Romanian Army for gallantry, education, special military
culture and a high class artillerist career. His qualities as an excellent
friend and specialist propelled him on the military hierarchy. He
was the commander of division, then regiment and then chief of
Royal Military House.
Keywords: Eugen Zwiedinek, artillery general, knight, master
of ceremonies, aide in Royal Sta
97
studii/documente
NOUTI
N BIBLIOTECA SERVICIULUI ISTORIC AL ARMATEI
Distinsul academician Dan
Berindei a publicat n 2011 la Editura
Mica Valahie din Bucureti volumul
Politic extern i diplomai la
nceputurile Romniei moderne
care, subliniaz autorul, ... se vrea
o fereastr deschis ctre unul din
aspectele fundamentale ale procesului
de constituire a Romniei moderne,
cel al relaiilor externe. Este vorba,
de fapt, de apariia pe harta Europei
a unui nou stat naional i modern. Furitorii si au fost
romnii, care au demonstrat simminte, care din pcate
nu se mai bucur astzi de preuirea cuvenit. [] n
ansamblu, cuprinsul volumului de fa prezint procese
istorice, aciuni, dar i comportamentul unor oameni care
au tiut s-i asume cu druire i pricepere funcii istorice.
Volumul ofer bilanul ctorva decenii decisive, nvtoare
de druire ctre binele comun, de inteligen i destoinicie
politic.
Fostul ef al Serviciului Istoric
al Armatei din perioada 1992
2006, colonelul (r) dr. Alexandru
Oca semneaz volumul Dincolo de
Rubicon. 1989 Timioara 1990,
aprut anul trecut la Editura Sitech
din Craiova, sub egida Institutului
Revoluiei Romne din Decembrie
1989. Titlul lucrrii explic autorul
n Consideraii generale mi s-a
prut c surprinde cel mai bine esena
evenimentelor declanate i desfurate la Timioara, n
decembrie 1989 i n primele luni ale anului urmtor.
Invocnd Trecerea Rubiconului ca metafor, vrem s spunem
c asemenea faptelor din antichitatea roman (anul 49
.Hr.) la Timioara, n decembrie 1989, s-a luat o decizie
fr ntoarcere: s-a trecut la aciune pentru lichidarea unui
regim dictatorial, n urma unei ndelungi ateptri, tiind
bine c rezultatul ei pozitiv, n nal -, putea oricnd
un dezastru i o pierdere ireparabil
pentru iniiatori. Lucrarea are
432 de pagini i este structurat pe
opt capitole: Prolegomene, Starea de
spirit prerevoluionar, Declanarea
revoltei, desfurarea i victoria
Revoluiei, Percepii strine fa
de Revoluia romn, Consideraii
privind instituirea noilor autoriti
postrevoluionare. Preluarea puterii
la Timioara, Anexe, Bibliograe i
Indice general.
98
i tot colonelul dr. Alexandru Oca semneaz Postfaa
volumului Poeii Revoluiei. Timioara, Decembrie 1989
(Editura IRRD, Bucureti, 2011, 154 pagini), semnat de
Titus Suciu, despre care constat c aduce n prim-plan o
idee, nc nevalorificat de istoriografie la dimensiunea ei
adevrat: implicarea mediilor culturale a personalitilor
din acest spaiu n generarea de atitudini i comportamente
curajoase i de demnitate, n preajma, n timpul i dup
victoria Revoluiei Romne din Decembrie 1989. [] Titus
Suciu recompune atmosfera de legend a urbei bnene
din Decembrie 1989 i o parte din frmntrile oamenilor
de vocaie, care au dat o pat de culoare acelei realiti.
O original restuire i inspirat
retrospectiv a unui eveniment istoric
memorabil realizeaz Emil Stoian
i Sebastian Mluelu prin lucrarea
ntia vizit n Transilvania a Regelui
Ferdinand i a Reginei Maria, aprut
n condiii grafice remarcabile n 2011
la Editura Haco Internaional din
Ghimbav. Drept argument, autorii
motiveaz n Prefa: S-a vorbit
mai puin despre amploarea acestui
turneu regal transilvnean, dar el va rmne nscris n istorie
ca un moment de mare trire naional i patriotic. Atunci
intelectualii, fruntaii satelor i oraelor, un popor martirizat
se desctuaser i i puteau manifesta simmintele privind
unitatea naional i libertatea, i puteau etala sufletul i
aspiraiile cu cea mai mare ardoare i cea mai profund
sinceritate. [] ntia vizit a Regelui Ferdinand i a Reginei
Maria n Transilvania a fost reflectat de presa timpului i
diverse lucrri memorialistice, a fost ilustrat ntr-un corpus
de fotografii, mai puin cunoscut, pe care le vom prezenta n
ultima parte a lucrrii. Toate atest adeziunea populaiei i a
autoritilor la noile valori create i demonstreaz grandoarea
de neimaginat a manifestaiilor, adevrat pecete pe Actul
Sacru al Unirii.
Fundaia Cultural Magazin Istoric a repus n circulaie,
printr-o ediie anastatic, lucrarea profesorului bucovinean
Ion I. Nistor, Studii privind istoria romnilor dintre
Prut i Nistru, volum nanat de
Departamentul pentru Romnii de
Pretutindeni din cadrul Guvernului
Romniei. n Cuvnt nainte, Corina
Ciobanu precizeaz: Republicarea
acestor studii semnate de profesorul
Ion I. Nistor, n preajma marcrii
celor 200 de ani de cnd teritoriul
dintre Prut i Nistru a fost desprins
din trupul Moldovei medievale, vine
1 (55) 2012 document

s umple un gol din cercetarea istoriograc romneasc.
Volumul readuce, totodat, n circuitul istoriograc studii
fundamentale greu accesibile mai ales romnilor de dincolo
de Prut.
Colonelul n rezerv Gheorghe
erban a publicat la Editura Bibliotheca
din Trgovite, n colecia Historia
coordonat de George Coand,membru
al Academiei Americano-Romne de
Arte i tiine din SUA i profesor
honoricus al Universitii Valahia din
Trgovite, inspirata i necesara lucrare
Istoria steagului romnesc din epoca
geto-dacic pn la Marea Unire. n
Argument, istoricul militar Gheorghe
erban, n prezent vicepreedinte al Asociaiei Naionale
Cultul Eroilor liala Mihai Viteazul Dmbovia, al Armata Romn. Perioada 1947 1989, Educaia zic n
Asociaiei Cadrelor Militare n Rezerv i n Retragere
liala Dmbovia i consilier editorial al revistei Eroica
menioneaz: Prezenta lucrare i propune s trateze i s
analizeze cum drapelul de lupt a devenit simbol al vitejiei,
onoarei, gloriei militare osteti, istoricul apariiei i rolul
acestuia n lupte purtate de poporul romn pentru libertate,
independen i unitate naional, oprindu-se la momentul
furirii Romniei Mari.
Reputai muzeogra i
neobosii cercettori ai spaiului
sudic romnesc, Ancu Damian,
Florentin Breazu i Emil
Punescu semneaz volumul de
documente Vlaca sub bombe
(1941-1944), aprut n 2000
la Editura Tentant din Giurgiu,
sub egida Direciei Judeene
Giurgiu a Arhivelor Naionale
i a Muzeului Judeean Teohari
Antonescu. n Cuvnt nainte, prof. univ. dr. Florin
Constantiniu, membru corespondent al Academiei Romne
remarca faptul c volumul reprezint ... o foarte util
colecie de documente privind rzboiul aerian i urmrile lui
n spaiul fostului jude Vlaca, avnd drept capital portul
Giurgiu, unde se aau i importante instalaii petroliere,
adevrat magnet pentru aviaia inamic.
La Editura Pelican din Giurgiu, Ionu-Cristian
Gheorghe i Ioan I. Scafe au publicat n 2011 un original
album cuprinznd Arme de foc din
colecia Muzeului Judeean Toehari
Antonescu. Actuala colecie de
arme a instituiei cuprinde 148 de
piese. Printre acestea se remarc
dou puti aparinnd marinarilor
turci de pe monitorul otoman
Sey, scufundat de marinarii
romni de pe alupa torpiloare
Rndunica n timpul Rzboiului
document 2012 1 (55)
studii/documente
de Independen, precum i un
pistol de duel cu percuie, utilizat
n a doua jumtate a secolului
al XIX-lea.
Doctor n educaie zic
i sport, colonelul prof. dr. Ioan
Armanu, n prezent ef de secie n
Statul Major al Forelor Terestre,
semneaz un salutar studiu cu
caracter monograc, sugestiv
intitulat Educaia zic n Armata
Romn. File de istorie. Aprut
n 2011 la Editura Academiei Forelor Terestre Nicolae
Blcescu din Sibiu, volumul de 180 de pagini este structurat
pe ase capitole: nceputuri, Educaia zic n Armata
Romn de la ninare pn n 1947, Educaia zic n
Armata Romn dup 1990, Personaliti ale educaiei zice
militare. Evocri, Postafa, Anexe i evident, Bibliograe.
Confesiunea autorului, n Cuvnt nainte, este expresiv
i elocvent pentru pasiunea, devotamentul i crezul cu care
acesta profeseaz i trateaz acest domeniu capital i vital al
instruciei militare: Am scris aceast carte ca datorie de onoare,
a militarului i profesorului de educaie zic ce sunt, spre
cinstirea tuturor naintailor ce s-au ocupat de acest important
i frumos domeniu al educaiei zice i sportului n armat,
perntru evidenierea rolului i meritelor lor n dezvoltarea
educaiei zice i sportului n Romnia i, nu n ultimul rnd,
pentrru ca n urma mea, n trecerea efemer prin sistemul
militar de educaie zic, s rmn mcar un r de nisip.
Demersul distinsului i entuziastului oer i profesor
de educaie zic este cu att mai preios cu ct, aa cum
evideniaz n Prefa generalul-maior Ariton Ioni, eful
Statului Major al Forelor Terestre, aceast monograe va
reprezenta un punct de reper pentru comandani i pentru cei
care conduc destinele educaiei zice militare, pentru cei care
ndeplinesc funcii de specialitate, pentru cei care vor studia
i cerceta acest domeniu i, nu n ultimul rnd, pentru toi
cei care doresc s-i mbogeasc bagajul de cunotine n
domeniu.
Meticulos, perseverent i n cunosctor al intimitii
Arhivelor Militare Romne, colegul nostru arhivist
dr. Cornel uc i-a ncununat prodigioasa activitate
desfurat n cadrul Centrului de Studii i Pstrare
a Arhivelor Militare Istorice
Piteti cu o tez de doctorat,
publicat anul trecut la Editura
Argonaut din Cluj-Napoca, sub
titlul Prizoniezii romni din
Armata Austro-Ungar internai
n Rusia. Problemele repatrierii.
Teza acceptat i coordonat de
prof. univ. dr. Ioan Agrigoroaiei i
susinut cu deplin succes n anul
2006, la Facultatea de Istorie a
99
studii/documente

Universitii Alexandru Ioan de la Kiev (Rusia) ale voluntarilor

Cuza din Iai, reprezint,
n opinia ndrumtorului
doctorantului, o valoroas
realizare tiinic, ce se adreseaz
n egal msur specialitilor nalizat cu acribie tiinic
i unui public mai larg, interesat
n cunoaterea dramei romnilor
ardeleni i bucovineni czui
prizonieri n luptele angajate
cu armata rus. [] Volumul
este rezultatul unei cercetri de
durat, autorul publicnd de-a
lungul anilor numeroase studii i articole pe aceast tem,
aprute n reviste de specialitate i n volume colective.
Asigurnd o prezentare analitic a problematicii repatrierii
prizonierilor romni din Rusia n adevrata sa semnicaie
politic, militar i moral, autorul prezint aciunea de Centrul de Studii Strategice de Aprare i Securitate din
voluntarilor romni din Ardeal i Bucovina pe parcursul a
378 de pagini, structurate pe cinci capitole: Romnii ardeleni
i bucovineni n Armata Austro-Ungar i problematica
organizrii unitilor de voluntari, prizonierii romni din
Armata Austro-Ungar internai n Rusia, Constituirea
Corpului Voluntarilor Romni ardeleni i bucovineni
din Rusia i aciunile desfurate n teritoriul rus pentru
nrolarea voluntarilor, Activitatea structurilor de comand
romni i Problemele repatrierii
prizonierilor romni din Armata
Austro-Ungar internai n Rusia.
Un demers ambiios i fructuos,
i argumente credibile ntr-o
lucrare care este, fr ndoial,
o contribuie semnicativ la
mbogirea istoriograei dedicate
voluntarilor romni din anii 1917-
1920, care onoreaz deopotriv
mentorul i discipolul, precum i
cele dou instituii pe care le reprezint.
n sfrit, ncheiem prezentarea celor mai noi i valoroase
titluri intrate n patrimoniul instituiei cu dou lucrri editate
cadrul Universitii Naionale de Aprare Carol I, ambele
aprute n 2010 la editura acestei prestigioase instituii-
fanion a nvmntului militar naional. Este vorba despre
Interesele naionale i folosirea instrumentelor de putere
naional pentru promovarea i aprarea acestora. Cazul
Romniei autori dr. Petre Duu i Cristina Bogzeanu i
Rolul factorilor culturali n aciunile militare, semnat de
dr. Mihai-tefan Dinu.
Rubric realizat de Luminia GAVRA

CONTENTS

The message of national defense minister with the occasion of 145 years anniversary of the Army Historical Service
creation Army Historical Service 145 years, Luminia Giurgiu, Ph.D Army Historical Service Serving the County,
the Science and the Citizens, Colonel (r.) Alexandru Oca, Ph.D. A century of activity of Air Forces Application School
Aurel Vlaicu, Commodore Marius-Adrian Nicoar, Ph.D. The evolution of organization and endowment with cars
of Romanian Army in the rst half of the 20th century, Colonel Nicolae Necula Battalion 47 Communications and
Informatics General Nicolae Petrescu, Colonel Cristian Serescu Christian Gheorghevici Rakovsky short biography ,
Valeria Blescu Engineers troops in the First World War, Colonel (r.) Marian Gargaz War at feminine. Considerations
regarding the feminine memoirs in the First World War, Anca Oana Otu A hero: Neculai Stoleriu, Prof. Virgiliu Z.
Teodorescu Aspects regarding the military potential of Romania between 1938 and 1940, Colonel Dan Priscaru,
Ph.D. candidate The participation of antiaircraft artillery in the military campaigns that took place between 1943 till
August 23, 1944, Major general (r.) prof. univ. Visarion Neagoe, Ph.D. Romanian military personalities of german
origin during the Second World War, Colonel (r.) Dumitru Stavarache The establishment and operating legal frame
of Regional Commissions (1946), Teodora Giurgiu, Ph.D. candidate The memoirs of Colonel-general Paul (Pavel)
Teodorescu, Ph.D. (1881-1981), Prof. univ. Valentin Ciorbea, Ph.D., Reverend Mother Emanuela Oprea Brigadier
general Eugen Zwiedinek, Captain (n.) Marian Moneagu, Ph.D. Novelties in the library of the Army Historical
Service, Luminia Gavra

100 1 (55) 2012 document