Protecie solar i arhitectur
Solar shading and architecture
Protecie solar i arhitectur
Solar shading and architecture
n mijlocul tehnologiei
construciilor se afl omul.
De aceea designul corect al unei
faade trebuie s asigure
suficient lumin natural i
contact vizual cu mediul
nconjurtor. Sistemul cu lamele
mari Schco SunControl ALB
ofer protecie solar eficient,
fr a afecta vizibilitatea din
interior sau exterior. Fie c este
vorba de devierea luminii sau
doar de umbrire, cu acionare
manual sau automat:
sistemul de lamele mari Schco
SunControl ALB rezolv toate
cererile. Datorit tehnologiei
sistemului, faada i protecia
solar se combin ntr-un tot
unitar.
Protecie solar fix
Stadtgeschichtliches Museum, Leipzig
Passive solar shading
Stadtgeschichtliches Museum, Leipzig
Acest lucru nseamn c
elementele sistemului de
umbrire, fcute din aluminiu sau
sticl sunt efectiv i stilistic
ncorporate n peretele cortin.
Schco Sun Control ALB a creat
noi standarde pentru design-ul
funcional, economic i orientat
spre viitor i deschide noi
dimensiuni pentru tehnologia
de sistem dintr-o singur surs.
World Trade Center
San Marino
World Trade Center,
San Marino
In building technology,
the focus is on people.
The right facade design should
provide sufficient daylight
and visual contact with the
outside world. The Schco
SunControl ALB large louvre
system offers effective solar
shading without impairing the
view in any way. Whether the
need is for daylight management
or simple shading combined with
manual or automatic control,
the Schco SunControl ALB
large louvre system can meet
any requirements. With its system
technology, the facade and
solar shading blend seamlessly
into a single unit.
Protecie solar mobil Lamele glisante
Debeka, Dortmund Quartier am Neumarkt, Bielefeld
Active solar shading Sliding louvre blades
Debeka, Dortmund Neumarkt district, Bielefeld
This means that the solar
shading components - made
of aluminium or glass - are
incorporated effectively and
stylishly into the overall facade
design. Schco SunControl ALB
sets new standards for functional
and economic designs of the
future and opens the gateway to
a new dimension of system
technology from a single source.
10 | Schco Schco SunControl ALB - mobil
Schco SunControl ALB - active

Schco SunControl ALB - mobil
Schco SunControl ALB - active
Complexitatea sistemului de lamele
permite o libertate de creaie
considerabil. n varianta clasic de profil
eliptic, eleganta i supla lamel "ac"
sau varianta tehnicist "Tech Optik"
sistemul Schco SunControl ALB ofer
soluia ideal pentru combinarea faadei
de sticl cu protecia solar. Toate lamele
se pot finisa n multitudinea de culori
oferit de vopsirea n cmp electrostatic
sau de eloxare.
Centrul de sntate Wittenberg
Wittenberg health centre
The wide scope of the
louvre blade profile system
allows considerable design
freedom. With classic elliptical
profiles, elegant slimline louvres
or futuristic hi-tech-look
louvre blades, the Schco
SunControl ALB system is the
ideal choice for combining solar
shading and faade design.
The Schco system finish can
be applied to all louvre blades -
the full range of powder
coatings and anodised finishes
is available.
Centrul Comercial "Manhattan",
Danzig, Polonia
Manhattan Shopping Center,
Danzig, Poland
Schco SunControl ALB - mobil
Schco SunControl ALB - active
Motoare de acionare
SunControl ALB funcionare
sigur a proteciei solare.
Motoarele de acionare SunControl
ALB fac posibil reglarea continu a
elementelor pentru umbrire,
garanteaz o iluminare optim,
realizez un mediu de lucru fr
umbre i asigur o protecie
eficient a cldirii n faa radiaiei
solare. Schco SunControl ALB
ncorporeaz motoare electrice i
sisteme de acionare exterioare
liniare care corespund celor mai
exigente aplicaii arhitectonice.
SunControl electric motors
reliable operation of solar
shading
Schco SunControl ALB electric
motors enable stepless
adjustment of solar shading
units, ensure perfect lighting,
prevent glare from the sun and
help preserve a stable interior
temperature. Schco SunControl
ALB incorporates concealed
electric motors and externally
mounted linear drives to suit the
most demanding architectural
applications.
Schco | 11
Avantaje:
Montaj: lamelele se pot monta n
poziie vertical sau orizontal
Flexibilitate datorit limii lamelelor
de la 150 pn la 470 mm
Lamelele au forme diverse:
lamele-ac, lamele eliptice, sau cu
aspect metalic, tehnicist.
Prinderea de faad se face simplu,
pe principiu modular, cu
componente de sistem prefabricate.
Exist soluii de sistem pentru
prinderea pe ferestre i faade
Schco.
Detaliu de col, atractiv
Attractive corner detail
Benefits at a glance:
Installation: vertical or
horizontal positioning of louvre
blades
Flexibility due to louvre blade
depths from 150 to 470 mm
Various elliptical-shaped
blade designs such as needle
blades, hollow blades and
high-tech blades
Easy to assemble using
pre-fabricated system
components and based on
modular construction principle
System-based solution
enabling installation on
Schco windows and facades.
12 | Schco Schco SunControl ALB - mobil
Schco SunControl ALB - active

Schco SunControl ALB - Sortimentul mobil

Schco SunControl ALB - active louvre blades
Lamele eliptice SunControl ALB
SunControl ALB curved blades

150 mm

225 mm

300 mm

360 mm

415 mm

470 mm

Lamele verticale, terminalul DFDS, Copenhaga

Vertical louvre blade construction, DFDS Terminal, Copenhagen

Lamele ac
Needle louvre blades

225 mm

Soluia de prindere a lamelei de sticl cu
cleme este ideal, astfel se evit apariia
tensiunilor n sticl, datorate guririi.
The glass is secured using retaining clips,
which avoids the dangerous stresses
caused by drilling holes in the glass.
Se pot realiza lamele curbe din 300 mm
sticl laminat securizat.
Laminated safety glass makes the
unusual shape of the curved glass
louvre blade possible.

Lamele perforate, optic "Hi-tech"

Hi-tech-look perforated metal blade

360 mm

Galleria Naviglio, Faenza, Italia Lamele fotovoltaice

Galleria Naviglio, Faenza, Italy Photovoltaic louvers
 Schco SunControl ALB - mobil Schco | 13
Schco SunControl ALB - active

Realizarea proiectului i montajul

Project construction and assembly

Acionare electric Acionare liniar

ascuns cu conectorul
Concealed electric pentru motor
Motor Linear drive with
motor connector

Montarea clemei
Bracket attachment

Prindere de sistem:
Contopire a faadei
i proteciei solare
System connection:
Seamless integration
of facade and solar
shading

Lamele montate orizontal Lamele montate vertical

Horizontal louvre Vertical louvre
blade construction blade construction

Lamele Limea lamelelor n mm Blade sizes in mm Louvre blades

cu acionare electric ascuns With concealed electric motor
Elips 155 x 22 205 x 38 225 x 45 305 x 51 - - Elliptical
cu acionare liniar With linear drive
Elips 150 x 37 225 x 45 300 x 50 360 x 60 415 x 69 470 x 78 Elliptical
Lamel ac - 225 x 38 300 x 38 - - - Needle blade
Lamel "Hi-tech - - - 300 lime wide - - High-tech look
Sticl - - 300 lime wide - - - Glass
Fotovoltaic - - 300 lime wide - - - Photovoltaics