Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Nichita Stănescu
Nichita Stănescu
Cu inima-n silabe.
Frig din exces de cldur! Fric. Ca i cum ai ine lipit de suflet un melc scrbos care fr
s fii tu e totui tu. Spaim. Ca i cum ai fugi de ceea ce i-e sil, n interiorul silei.
Departe de tine, n propriul tu luntru, Tu cu alte ziduri. (Respirri, 1982)
M doare surd, m taie versul, cum simi nevoia s te pii. (Ars Poetica)
Numai viaa mea va muri pentru mine-ntr-adevr, cndva. Numai iarba tie gustul
pamntului. Numai sngelui meu i e dor de inima mea cand o prsete. (Trist cntec de
dragoste, vol. Dreptul la Timp, 1965)
Nu ne putem trage de ireturi, fiindc eu m port descul.
Perfeciunea nu atrage atenia.
Poetul, ca i soldatul, nu are via personala.
Poetul nu are biografie: biografia lui este de fapt propria lui oper, mai bun sau mai rea,
mai mrea sau mai puin mrea.
Sfnt n om este sentimentul. El este n om i n afara lui n acelai timp. Sentimentul este
hrana cu care el satur foamea secundelor pe care le are de trit. Este un fel de nutre
interior pentru un cal nc i mai interior. Un fel de gur locuind n centrul unei pini. Un
ierbivor interior ierbii.(Ce este omul pentru marieni?)
Una din pricinile pentru care marile idei sunt amorale este aceea c nu se indic starea de
spirit a celui care le-a gndit. (Respirri, 1982)
(Timp suspendat, ie, copilrie, vzduhu-i lingea talpa i gleznele}. Cum rsreai sub
arar,copilrie, cu genunchii i gleznele!...("Mister de biei").
Eu te iubesc cu dragostea ochiului pentru ochiul lui geamn, cu dragostea minii pentru
cealalt mn, cu dragostea gndurilor pentru cuvintele n care se scufund ntocmai...("O
viziune a pcii")
Leoaic tnr, iubirea mi-a srit n fa. M pndise-n ncordare mai demult. Colii albi
mi-i-a nfipt n fa, m-a mucat,leoaica, azi de fa. ("Leoaic tnr, iubirea")
Trece-o planet i-o ntreb cine e, ce e.i-apoi m mir c ntreb. Ar trebui eu nsumi s fiu
ntrebare, ca s m-aud altcineva dect mine.("De-a sufletul").
Sunt un om viu.Nimic din ce-i omenesc nu mi-e strin. Abia am timp s m mir c exist,
dar m bucur c sunt.("Sunt un om viu")
Nu m realizez deplin niciodat, pentru c am o idee din ce n ce mai bun despre
via.(idem)
Cu greu mi-a putea imagina un pmnt pustiu rotindu-se n jurul soarelui....(Poate c
exist pe lume astfel de versuri. (idem)
E un spectacol de neuitat acela de-a ti, de-a descoperi harta universului, n timp ce
priveti o fotografie din copilrie!(idem)
mi descifrez papirusul vieii plin de hieroglife i ceea ce pot comunica acum, aici, dup o
descifrare anevoioas, dar nu lipsit de satisfacii, e un poem nchinat pcii.(idem).
Doar chipul tu prelung, iubito, las-l aa cum este, rzimat ntre dou bti ale inimii
mele, ca ntre Tigru i Eufrat.(idem)
Ce bine c eti, ce mirare c sunt!Dou cntece diferite, lovindu-se , amestecndu-se,
dou culori ce nu s-au vzut niciodat, una foarte de jos, ntoars spre pmnt, una foarte
de sus, aproape rupt n nfrigurata, neasemuit lupt a minunii c eti, a ntmplrii c
sunt.("Cntec")
Clipele erau mari ca nite lacuri de cmpie i noi nu mai conteneam traversndu-le. Ora
i punea o coroan de nori, liliachie. i-aduci aminte suflete de-atunci, tu, gndule? ("Cu
o uoar nostalgie")
M tem c n-am s te mai vd, uneori, c or s-mi creasc aripi ascuite pn la nori, c ai
s te ascunzi ntr-un ochi strin, i el o s se-nchid cu-o frunz de pelin.("Emoie de
toamn")
El ncepe cu sine i sfrete cu sine, Nu-l vestete nici o aur, nu-l urmeaz nici o coad
de comet.(Elegia nti nchinat lui Dedal, ntemeietorul vestitului neam de artiti al
dedalizilor).
Spune Nu doar acela care-l tie pe Da. ns el, care tie totul, la Nu i la Da,are foile
rupte.(idem).
Ai grij, lupttorule, nu-i pierde ochiul, pentru c vor aduce i-i vor aeza n orbit un
zeu i el va sta acolo mpietrit, iar noi ne vom mica sufletele slvindu-l...i chiar i tu i
vei urni sufletul slvindu-l ca pe strini.(Elegia a doua, getica, lui Vasile Prvan).
Copacii ne vd pe noi, iar noi pe ei. Ca i cum s-ar sparge o frunz i-ar curge din ea o
grl de ochi verzi.( Elegia a treia, "Criz de timp").
Se arta fulgertor o lume mai repede chiar dect timpul literei A. Eu tiam c ea exist,
dei vzul dinapoia frunzelor nici n-o vedea. Rdeam n starea de om att de iute, c m
loveam de propriul meu trup, cu durere, mirndu-m foarte c-l am.("Contemplare").
Dar peste tot n mine sunt ruguri n ateptare i ample , ntunecoase procesiuni cu o aur
de durere. Durere a ruperii-n dou a lumii, ca s-mi ptrund prin ochii, doi.Durere a
ruperii-n dou a sunetelor lumii, ca s-mi loveasc tmplele, dou. Durere a ruperii-n
dou a mirosurilor lumii, ca s-mi ating nrile, dou.( A para elegie, "Lupta dintre
visceral i real").
N-am fost suprat niciodat pe mere c sunt mere,pe frunze c sunt frunze, pe umbr c e
umbr, pe psri c sunt psri.Dar merele, frunzele, umbrele, psrile s-au suprat
deodat pe mine. Iat-m dus la tribunalul frunzelor, la tribunalul merelor, umbrelor,
psrilor, tribunale rotunde, tribunale aeriene, tribunale subiri, rcoroase. Iat-m
condamnat pentru netiin, pentru plictiseal, pentru nelinite, pentru nemicare...Stau n
picioare, cu capul descoperit, ncerc s descifrez ceea ce mi se cuvine pentru
ignoran...(A cincia elegie, "Tentaia realului").
Stau ntre dou gropi i plou mrunt i apa roade cu dinii de obolan nfometat. Stau cu
o lopat n mn ntre dou gropi i nu pot , n ploaia mrunt, s aleg prima pe care voi
astupa-o cu pmntul mucat de ploaia mrunt.( A asea elegie, "Afazia").
Triesc n numele psrilor, dar mai ales n numele zborului, Cred c am aripi, dar ele nu
se vd.Totul pentru zbor. Totul, pentru a rezema ce se afl de ceea ce va fi.(A aptea
elegie, "Opiunea la real").
Ea mi-a spus, vznd lucrurile fixe ale alctuirii mele: A vrea s fugim n Hiprboreea i
s te nasc viu, asemenea cerboaicei, pe zpad, n timp ce alearg i url cu sunete lungi
atrnate de stelele nopii.(Elegia a opta, hiperboreeana).
"Sinele" ncearc din "sine" s ias, ochiul din ochi, i mereu nsui pe nsui se las ca o
neagr ninsoare de greu.Dintr-un ou ntr-unul mai mare la nesfrit te nati, nezburat
arip. Numai din somn se poate trezi fiecare,- din coaja vieii nici unul, niciodat.(Elegia
oului, a noua).
Dar eu sunt bolnav.Sunt bolnav de ceva ntre auz i vedere, de un fel de ochi, un fel de
ureche neinventat de ere. (Elegia a zecea, "Sunt").
M doare c mrul e mr, sunt bolnav de smburi i de pietre, de patru roi, de ploaia
mrunt, de meteorii, de corturi, de pete. (idem)
Centrul atomului m doare i coasta care m ine ndeprtat prin limita trupeasc de
trupurile celelalte i divine. (idem).
Totul este att de perfect n primvar, nct nconjurndu-l cu mine iau cunotin de el,
ca despre o rsrire de iarb mrturisit de cuvintele gurii care le rostete mrturisit de
gura inimii, de inima smburelui ei, ce n el nsui nemicat, aidoma smburelui
pmntului care-ntinde jur mprejurul lui o infinitate de brae ale gravitaiei. (A
unsprezecea elegie, "Intrarea-n muncile de primvar").
Numai cuvintele au fiin, numai ele exist, exist fugind speriate de moarte, de lucruri.
("O, lucrurile").
Cuvintele fug, se fac strvezii, lucrurile stau, se fac vizibile. O lucrurile, exacerbare a
vidului. (idem).
Gndesc un loc pustiu, dar pustiul e plin de fiine pustii. Frunzele sunt pline de fiine
nfiorate.Privirile pline de fiine polare. Luminile de fiine luminoase. ("Elogiu")
Prietenii ti, prietenele mele ne fac loc. O ton de zpad peste noi se rstoarn. Murim
ngheai. Din nou numai pletele n primvar ne-mpodobesc scheletele. ("Ritual de
primvar").
El mi spuse:scrisul este un mod de a ncetini gndirea, de a desena primitiv chipul
fiinelor fr de chip, degetele pipitului pur- cel care a fost mai dinainte de crearea
degetelor i a lucrurilor.("Arta scrisului").
Eu cred c pmntul e plat asemeni unei scnduri groase...c soarele nu rsare mereu n
acelai loc i nici nu rsare acelai soare, ci cu totul altul dup noroc mai mic sau mai
mare. ("Cmp").
Prima liter a oricrui cuvnt se afl n trecut,- ultima liter de asemeni. Numai trupul
cuvntului e n prezent.("mpotriva cuvintelor").
Cuvintele tristele jumtate Timp - jumtate lucruri, att de lucruri nct nelmuresc
timpul, att de timp nct adumbresc lucrurile. (idem).
Jalnic, trist explozie- nct mi vine s strig: "iubito", "iubito", rmi nainte-mi, iubito,
las-mi cuvintele s se izbeasc de tine, ca s se-ntoarc la mine.(idem).
Cine eti, tu A? tu cea mai omeneasc i cea mai absurd liter, o, tu, sunet glorios!...Tu-
mi dansezi prin gur cnd mor i sunt aidoma soldatului ridicat i mpins din spate de
creterea ierbii spre cer;i vreau s nu mai exiti ca s fiu liber de vorbire;... Nu s alerg,
ci s plutesc, s trec prin fluvii ca prin raze fr materie, ale cror maluri sunt urechi
surde.("Pean").
Mnnc libelule pentru c sunt verzi i au ochi negri, pentru c au dou rnduri de aripi
transparente pentru c zboar fr s fac zgomot pentru c nu tiu cine le-a fcut i de ce
le-a fcut pentru c sunt frumoase i suave, pentru c nu tiu de ce sunt frumoase i
suave; pentru c nu vorbesc i pentru c nu sunt convins c nu vorbesc.("Mnctorul de
libelule").
Visez acest laser lingvistic care s taie realitatea de dinainte, care s topeasc i s
strbat prin aura lucrurilor. Acel cuvnt l visez care a fost la nceputul lumilor lumii,
plutind prin ntuneric i desprind apele de lumin.("Necuvinte").
Strigt de moarte. Strigt de natere. Rnd pe rnd las inima pietrelor n zdrene. M
deschid napoia altui timpan. Sunetele n-au copilrie. M nasc i m-ngn simultan ntr-
un strigt de natere, de agonie.("Strigt schimbat"}.
Nu am nimic.Al meu nu este totuna cu mine. Numai "nsumi" exist, iar eu nu pot s am
dect ceea ce exist.
Nu pot s am nimic. Tot ceea ce nu este "nsumi" nu exist. Din infinitul de "nsumi" i
"nsumi" i "nsumi" eu sunt unul dintre acei "nsumi", ntre primul "nsumi" i cellalt
pun un ceas de buzunar ca o fals distan;
Nu pot s am nimic. Tot ceea ce am i nu este "nsumi" devine ceas ntre "nsumi" i
"nsumi". Nu pot s am am dect ceea ce au toi, acel ceva pe care l-ar avea toi absolut
toi-....stelele cnd devin "nsumi", copacii cnd sunt "nsumi, pietrele cnd sunt
"nsumi", restul e o mainrie de ceas.("A poseda").
Eu a putea s-o omor cu o singur lovitur. Ea rde spre mine, ea surde. Ea ridic spre
ochii mei ochii ei strlucitori. Ea ntinde mna spre mine, ea scutur surznd, rznd
pletele negre. Dar eu a putea s-o omor cu o singur lovitur.("Frica").
Poetul ca i soldatul nu are via personal. Viaa lui personal este praf i pulbere...S
nu-l credei pe poet cnd plnge. Niciodat lacrima lui nu e lacrima lui.El a stors lucrurile
de lacrimi. El plnge cu lacrima lucrurilor...Ferii-v s-i spunei ceva poetului.Mai ales
ferii-v s-i spunei un lucru adevrat. Dar i mai i, ferii-v s-i spunei un lucru simit.
Imediat el o s spun c el l-a zis, i o s spun ntr-aa fel nct i voi o s zicei c ntr-
adevr el l-a zis. Dar mai ales eu v conjur, nu punei mna pe poet! Nu, nu punei
niciodat mna pe poet!....i nici nu merit s punei mna pe el....Poetul ca i soldatul nu
are via personal.("Poetul ca i soldatul")
Tragem la sori cu inima smuls dintr-un strin... i unde este Omul cu M mare? Unde s
fie? n moarte.Dac tragei la sori cu inima lui unde vrei s fie? Omul cu M mare se afl
n moartea cu m mic.("Tragere la sori")
Url n mine inima ca pasagerul lucid ntr-un avion ce se prbuete n flcri. Eu ard, ea
urte, eu sunt dus, ea se duce...O, trup n trup, moartea mea este o floare n mna unei
mori cu mult mai mare.("Dup ntoarcere").
Din nou ni se va face dor de ceva sau de cineva, din nou vom tcea numai din spaima
aceea c ar putea un liliac s zboare peste litera A.("Intimidare")
Poetul, cu un oim pe umr, intr n cetate.El se simte foarte tulburat. Nu-l vede nimeni
pe poet. Unii nu-l vd pentru c nu au vedere. Alii nu-l vd pentru c nu au inim.n fine
restul nu-l vd pentru c nu sunt. Poetul merge pe strada cea mare. Du-te dracului, i sufl
oimul de pe umr, du-te dracului de prost, i sufl oimul de pe umr. Poetul se face c
n-aude nimica. Am vzut cu ochii mei un poet intrnd n cetate. El inea n mna dreapt,
n pumnul lui drept, un oim sugrumat.("Orfeu n vechea cetate").
Alergam att de repede nct mi-a rmas un ochi n urm care singur m-a vzut cum m
subiam,- dung mai nti, linie apoi..,Nobil vid strbtnd nimicul, rapid parte
neexistnd traversnd moartea.("Finish").
A fi mic, a fi numr, a avea ochi e numai o prbuire din infinit. Un infinit care cade din
infinit.Prima mrime peste zero este infinitul. Mai mare peste nimic este totul. Stm pe
un cap de zeu fr s tim. Viruii stau pe noi fr s tie...trece o pasre magnetic,
lene, static n linite, cnd d din aripi parc se deschid ferestre. Ba nu , se aud cum se
deschid ferestre de parc o pasre moale ar zbura lene. Ba nu, aripa psrii parc
deschide ferestre...aripile ei sunt ferestre. Da.("Anatomia, fiziologia i spiritul")
Toi cei din curte, deodat, nelinitii, am simit prezena aripii. Acest lucru s-a ntmplat
ntr-o luni dup- amiaz, acum un an.De atta vreme, mai ales seara, fr s ne spunem
unul altuia ceva, mai ales seara, sear de sear, am simit prezena nelinititoare a aripii
printre noi cei din curte. Abia acum, dup un an de zile plecnd n grab din cas, chemat
de un pacient,i-am simit brusc, n spinare, adierea rece.("Fulgerul i frigul").
nc nu pot s nal un imn linitii pe care mi-o doresc i de care mi-este foame. Nici o
cas n care am stat nu m-a inut prea mult nluntrul ei. A vrea s pot s locuiesc n
propriile mele cuvinte, dar mi atrn greoi prin uile lor trupul spre regnul animal.("O
confesiune").
De mult negru m albisem de mult soare m-nnoptasem de mult viu m mult murisem de
visare m aflasem. Vino, tu, cu tine toat ca s-ntruchipm o roat.("Dezmblnzirea").
Eu nu sunt altceva dect o pat de snge care vorbete.("Autoportret")
Se urise trupul meu gndit, cuvintele erau spuse ntr-o limb strveche i barbar. A tri
devenise am trit,- ncepuse ceva din sinea mea s moar. O pat de umbr m-a traversat,
era numai de la un vultur n zbor ce-ntrerupea minunat locul n care m-am nscut, de cel
n care o s mor. Cine te-a plns cu ochiul lui pe tine , soare, lacrim arztoare?
("Cntec").
Dragule, caut s te nsoeti ca s nu rmi prea singur. Vei vedea i tu atunci cnd vei
iubi, cine i va fi soaa aa cum arborele cel mare, pe timpul soarelui n toi, vede care i
este umbra.("nvturile cuiva ctre fiul su").
n timp de durere, las-te singurtii. i cerul se acoper cu nori cnd plou.(idem).
Orice srbtoare este masa pe care cel care a nvins l mnnc,n talgere de aur, pe cel
nvins.(idem).
Dragule, dac te oprete oricine altcineva din mersul sau din somnul tu, ca s ntrebe cu
srut sau cu urlet cine eti, tu nu-i rspunde pentru c tu nu tii cine eti i pentru c cel
ce te ntreab ngrozitoarea ntrebare "cine eti?" te ntreab cu gnd ascuns s te piard...
i n hohote,- cine eti, tiindu-te, s nu mai poi s fii. Deci taci din gur cnd nu mai ai
ce spune!(idem).
Despre fericire, dragule, nu pot s-i spun dect foarte puine cuvinte, bunoar:Cel mai
miraculos fapt al existentei este faptul c este, de aceea dorina fierbinte de a fi fericit este
legitim i miraculoas....Caut, dragule, s fii fericit ct timp eti tu de fa, ct timp vei
avea fa; ferete-te vreodat s pori masc; nenorocul te recunoate chiar nainte de a te
nate. Dormi ct mai puin cu putin, viseaz ct mai mult cu putin.(idem).
i acum , dragule, am s te nv ce trebuie s faci cnd n-ai s mai poi s fii. Spal-te i
curete-te!. Psrii Phoenix nu-i plac hoiturile i murdriile.(idem).
Dragule, nu m uita ca s nu te uite, la rndul tu, alii. Dragule, las mcar un cuvnt de-
al tu s-mi fie lespede.Spune cnd spui sunt, cu gndul dus la mine. Eu te-am nscut pe
tine, dragule, renate-m tu.(idem).
Volumul " Operele imperfecte", 1979 Deodat mi-a explodat sticla ferestrei mprocndu-m cu
cioburi de vechi priviri. n cadru se art un nger att de buclat nct avea un cap rotund i dou
aripi ascuite,- surse la mine ca un cntec de leagn:
- Ce faci, Nichita, acolo, ce faci? - Ung eava pistolului i-am spus, ung eava pistolului. - Dar e
vechi, mi-a zis, e vechi, e din primul rzboi mondial! De ce ungi cu ulei de msline eava
pistolului? - Ca s fiu pregtit, i-am rspuns, ca s fiu pregtit, c ar ncepe din nou primul rzboi
mondial, d-aia, ca s fiu pregtit c-ar putea s nceap din nou primul rzboi mondial.("Papirus
cu lacune").
* Luca va zice:- Din nedragoste, din nenviat moarte, din verde repetat numai cu umbra cdea-
va frunza n toamn.
*Ioan se va ridica i va zice:- Toamna nu cad frunzele, toamna cade numai toamn, ca o frunz
cade toamna, toamn.