Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
COMUNICARE INTERCULTURALA
-Suport de curs pentru invatamant la distanta-
Cluj-Napoca
2014
I. Informaii generale
Comunicare interculturala
Codul cursului:
An II, sem.II
Curs obligatoriu
Descrierea cursului
3.Identitatile de grup
Teme: Stereotipuri, prejudecati, clisee, imagini,
reprezentari.Clivaje sociale si nationale.Exista o omogenitate
a spatiului national sau a grupului social? Studii de caz-
identitati nationale, regionale, marginalii in sec.XX.
Thiesse, Anne-Marie, Crearea identitatii nationale in Europa,
Ed. Polirom, Iasi, 2000
Smith, Anthony, Nationalism si modernism, Ed. Epigraf,
Chisinau, 2002
Anderson, Benedict, Comunitati imaginate, Ed. Integral,
Bucuresti, 2000
Gellner, Ernst, Cultura, identitate si politica, Institutul
European, Iasi, 2001
Mitu, Sorin, Transilvania mea, Ed. Polirom, Iasi, 2006
Idem, Modele i imagini naionale la romnii din Transilvania
n prima jumtate a secolului al XIX-lea, Cluj-Napoca, 1996
Andreescu, G & Molnar, G., Problema Transilvana, Ed.
Romania Pur si Simplu, Bucuresti, 2004
Analiza fenomenelor culturale blues-jazz (inceputul sec. XX-
anii 20-40), flowerpower (anii 60), punk (anii 70-80),
grunge (anii 80-90), hip-hop (anii 90).
1
M. Detienne, Comparing the incomparable, Stanford University Press, Stanford, California, 2008, p. xi.
Aadar, nainte de a oferi o lmurire asupra ntrebrii de baz, ne vom
ntreba simplu: - La ce bun comparatismul, n general? Un rspuns larg ar putea
fi: comparatismul ajut la definire, rafinare i lmurire. Aplicat n cazul nostru,
compararea unor culturi poate cldi ntrebri la care, dac se gsesc rspunsuri,
ar putea provoca o remprosptare continu a definirii culturilor, simultan cu
schimbrile survenite n mediile studiate. Mai departe, ntrebarea care ar prea
s survin natural este: - Ar trebui, atunci, s nu mai scriem istorie, din lipsa
acesteia de perspectiv apreciativ, prea puin nclinat spre aspectele axiologice
(deci calitativ?), ci s demarm comparri culturale ample urmnd cu tact
ritmul cu care au loc schimbrile respectiv manifestrile schimbrilor
survenite? Aceast prim ntrebare deschide cile spre mai buna empatizare a
abordrii crii Comparing the incomparable, scris de Marcel Detienne.
2
Idem, p. xv.
3
Idem, p. 2.
anul 1604, Popelinire ncerca s se distaneze de conceptul de istorie ca
reprezentare a generalului, i propune, n schimb, observarea inuturilor
ndeprtate i proxime, tocmai pentru a ne aduce mai aproape de o aa-numit
istorie perfect4. Nu ar fi hazardant s credem c acesta este unul dintre primii
pai decisivi pentru construirea unui domeniu de studiu precum studiile
culturale.
4
Idem, p. 4.
5
http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_studies, accesat n 06.11.2011.
6
M. Detienne, Comparing the incomparable, Stanford University Press, Stanford, California, 2008, p. 4.
7
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Sanders_Peirce, accesat n 06.11.2011.
sau imagini care sunt construite din aceleai elemente cu care operm n mod
uzual, sau care sunt deja cunoscute, clasificate i etichetate de mintea uman.
Aici - facem legtura dintre analiz, comparare i cunoatere. De aici,
nelegerea, i, ulterior, cunoaterea comunitilor este posibil, survenind n
mod logic.
8
Vezi M. Detienne, Comparing the incomparable, Stanford University Press, Stanford, California, 2008.
Ceea ce import n disputarea temei Se pot compara culturile? este, de
fapt, punctul de vedere din care ar porni nsi compararea. Astfel, este nevoie
de o segmentare att temporal ct i conceptual a ntregului proces de
comparare n cadrul setului de culturi ales. Mai departe, poate c ar fi relevant i
scopul ntru care are loc compararea. De ce? De exemplu, dac cercettorul n
cauz dorete s rspund la o ntrebare care urmrete definirea unui aspect
cultural, folosindu-se de comparri, atunci compararea se justific - mai mult ca
instrument de gndire. Dac, ns, cercettorul dorete s rspund la ntrebri
care in de gsirea similitudinilor dintre culturi care sunt fundamental diferite,
atunci va trebui ca munca sa s fie, totui, bazat pe anumite concepte care le
sunt comune. Omul sau umanismul ar putea fi un posibil criteriu universal,
aplicabil oricrei analize. i dac ar fi s fim de acord cu aceasta, atunci culturile
ar putea fi oricnd comparate, tocmai pentru c elementul care le alimenteaz
este i cel asupra cruia se rzbat efectele mediului studiat.
Lucrari de referinta
Pozitivismul
Lucrari de referinta
4.Cultura si globalizare
Ideea principal o constituie analiza relaiei dintre globalizare i identitate,
precum i analiza dintre o astfel de identitate, neleas ca o practic a culturii ce
nu poate fi analizat fr a se lua n consideraie comunicarea la nivel mondial,
i diversitate. Prin urmare, problema o reprezint transformarea
multidimensional a societii noastre la nceputul secolului 21, marcat de o
cretere a globalizrii i de afirmare a identitilor singulare, aflate n tensiune
constant, n contextul n care formele politice existente sunt n criz, iar
procesele de restructurare prin noi proiecte lupt s configureze o nou societate.
Pe scurt spus, aceste elemente de baz includ relaia dintre globalizare i cultur,
influenat fiind aceast relaie de aciunea politic i social, ca i de modelul
de guvernare.
Globalizarea, care nu este acelai lucru cu internaionalizarea, se cuvine s
fie definit. Termenul se refer la caracteristicile unui sistem cu capacitatea
prin aciunile sale structurante, adic instituionale, organizatorice i tehnologice
de a funciona ca o unitate n timp real la nivel planetar, i care include, i
exclude ceea ce nu are valoare n reeaua global. Acest sistem este reversibil i
nu neaprat susinut la nivelul social, cultural, sau de mediu, i e
multidimensional, adic include ce este global i ce este local, mpreun cu ceea
ce e cultural, social i economic. Trebuie reinut faptul c doar o mic parte din
aceast activitate este globalizat, dar aceast mic parte condiioneaz,
determin i domin restul planetei. Datele nregistrate arat c 85-90% din
serviciile din lume sunt globalizate, i doar 220 milioane de oameni lucreaz n
instituii multinaionale.
n acest context, lucrarea de fa ncearc s creioneze rspunsuri la
ntrebri dificil de gsit rspuns: Exist sau nu o globalizare cultural? Care
sunt transformrile mass-media n era globalizrii? Care este importana mass-
media n proiectarea globalizrii culturii, sau din contr, n proiectarea culturii
locale ntr-o lume globalizat? Cum se poate msura globalizarea cultural?
Care sunt indicatorii de globalizare cultural?, s creioneze ,aadar, rspunsuri,
pentru c este dificil de discutat despre existena unei globalizri culturale. Cel
mult, ne putem referi la o direcie comun, mai nti cu privire la rile
dezvoltate din punct de vedere economic, n care valorile moderne (secular-
raionale) i cele post-industriale sau de auto-expresie sunt bine stabilite.
Transformrile mass-media la nivel global provoac noiunile tradiionale de
opinie public. Noile informaii i tehnologiile de comunicare pot s fie folosite
ca platform pentru lansarea globalizrii culturale, la fel ca i pentru reafirmarea
i ntrirea culturilor locale, care se simt ameninate de aceast dezvoltare a
culturii media globale. Prin urmare, dezvoltarea globalizrii culturale este o
ameninare a diversitii sau o oportunitate pentru a rezolva problemele comune?
Globalizarea informaiei, tehnologiile de comunicare, mass-media sunt o
ameninare a diversitii culturale sau o platform eficient de lansare a
limbajelor i culturilor minoritare? Mass-media promoveaz globalizarea
cultural sau nu?
n ciuda a ceea ce se crede, anume c globalizarea impune hegemonia
culturii, realitatea demonstreaz faptul c exist o rezisten cultural care
persist i care devine, ca valoare, din ce n ce mai puternic. Aceast rezisten
d posibilitatea existenei diversitii culturale, care poate promova interesele
comune ale societii. Msurarea, analiza i comparaia valorilor culturale din
diferite ri i zone geografice ale lumii au scos n eviden, n primul rnd, c
valorile culturale din ri diferite nu tind spre convergen; dei dezvoltarea
economic mpinge toate rile spre o direcie comun, aceast direcie comun
asigur ntrirea valorilor. Comunicarea este globalizat, i cu toate acestea ea
nu implic o globalizare cultural. ntrirea identitilor este folosit, n multe
cazuri, ca un mecanism de control al globalizrii haotice. Mai mult, identitatea
este un instrument construit pe bazele experienei i generator de sens n viaa
oamenilor. Acest sens, care poate fi unul religios, naional, etnic, teritorial, sau
n legtur cu egalitatea n drepturi ntre genuri, este fundamental n viaa
oamenilor i caracterizeaz lumea, la fel de mult ca i globalizarea i
tehnologiile. Comunicarea are un rol major , ca spaiu public nou, i ea d
posibilitatea construciei dinamice interculturale i faciliteaz micarea de la
monolog la dialog, i de la dialog la cooperare, o cooperare care nu trebuie s se
bazeze pe vorbe, ci pe fapte, n legtur cu diferite identiti.
Globalizarea este, conform definiiei date de McGrew, o intensificare a
interconectrii
globale, o rspndire a tuturor credinelor valorilor, bunurilor, dincolo de
graniele teritoriale; toate se rspndesc fr efort. Globalizarea duce la o
compresare a noiunii de spaiu i timp, distanele se ngusteaz, lumea devine
mai ngust, ca un sat global; acest lucru este posibil datorit mijloacelor audio-
vizuale. ns chiar dac exist o anumit proximitate a culturilor, dat de aceast
dezvoltare tehnologic, culturile sunt nc desprite de specificul lor cultural.
Din nefericire, globalizarea tinde s suprime acest lucru, fcnd ca aceste culturi
sa capete caracterul de consum, fcnd ca orice loc s arate, mai mult sau mai
puin, cu cellalt. Globalizarea are ca sens tendina de unicitate, de global.
Pentru Robertson, noiunea de global implic lumea ca loc unic, formele de
cultur intrnd tot mai mult n contact. Pentru Hirst i Thompson, globalizarea
are, n mare msur, un character economic. ns nu trebuie s cdem ntr-un
reducionism absurd, cci globalizarea nu se limiteaz doar la termeni economic.
Dimensiunea cultural a unei societi este greu de delimitat, aceasta avnd,
totui, cteva trsturi:
a. Cultura poate fi neleas ca sfer a existenei n care oamenii construiesc
semnificaia practicilor cu ajutorul simbolurilor;
b. Modalitate prin care oamenii dau un sens vieii, prin intermediul
comunicrii
dintre ei;
c. Scopul culturii este de a da sens vieii ;
d. Cultura mai poate fi neleas i ca fiind teritoriul nelesurilor
semnificative din
punct de vedere existenial.;
e. n concluzie, cultura include toat varietatea de practici cotidiene; cultura
valorific existena uman.
n perioada globalizrii, dimensiunea cultural este adesea confundat cu acea
cultur media cea a tehnologiilor audio-vizuale i a comunicaiilor prin care sunt
transmise reprezentrile culturale. Prin cultur media se nelege acea alienare
prin consumism, o democratizare a consumului, chiar o mediocrizare a
consumului. ntr-o er a Internetului i a televizorului, cultura de vine relativ, ni
se spune ce i unde s privim, s citim, s ascultm. Aprnd cultura de mas,
apare, aa cum afirm i Edgar Morin, o a doua colonizare, pornit din S.U.A.
Aceast cultur tinde s erodeze celelalte culturi, pn la a le nlocui. Aadar,
cultura de mas devine prima cultur universal din istoria omenirii. Lumea de
azi, aa cum constat i Huntington, se ndreapt spre pluricivilizaie, ascunznd
falii culturale inevitabile. Cultura media se dovedete agent al globalizrii, acest
lucru prin universalizarea divertismentului, supravalorizarea sa, ducnd, n final,
la dependen. Aa cum bine puncteaz Adrian Rachieru, Cultura Coca-
Cola seduce mulimile i trezete ngrijorarea culturilor mici. Globalizarea
exclude nchiderile culturale i economice. Riscm ca n locul unei
civilizaii a diversitii s ne instalm ntr-o unic civilizaie a
divertismentului.
Aadar, mass-media constituie doar o parte a procesului prin care se manifest
construirea de sensuri simbolice, fiind una dintre formele prin care se exprim
globalizarea din punct de vedere cultural. n cartea lui J. Tomlinson, Globalizare
i cultur, ntlnim afirmaia conform creia cultura ar reprezenta aspectul
intrinsec al procesului de conexitate complex. De asemenea, simbolurile
culturale pot fi produse oriunde, oricnd, neexistnd constrngeri cu privire la
producerea i reproducerea lor. Cultura este, n acest sens, globalizatoare, prin
relaiile pe care le implic i a normelor sale. Lumea este o pia imens de
mrfuri. Aciunile individuale culturale definesc nsi cultura de care aparin,
ajungnd s aib consecine globale. Globalizarea este important pentru
cultur, acest lucru l aflm din cartea lui J. Tomlinson, Globalizare i
cultur. Astfel, globalizarea face ca negocierea experienei culturale s
ajung n centrul strategiilor de intervenie asupra altor domenii ale conexitii:
cel politic, ecologic sau economic. Aadar, prin intermediul globalizrii,
cultura capt importan, fie c este vorba de domeniul politic, ecologic sau
economic.
Cultura poate fi i una global. Sociologul Anthony Smith prezint cultura
global ca fiindartificial, lipsit de form, cultura global fiind, n fond, o
cultur construit i anistoric. Dar nu doar cultura global este un construct, ci
i cultura naional. ns, spre deosebire de aceasta din urm, cultura global nu
este specific, temporal ori expresiv. Referitor la afirmaia lui Smith cum c o
cultur naional ar fi constructul unor mini inteligente, compuse d tradiii
inventate, trebuie amintit faptul c se poate construi o identitate fals, n mod
deliberat, parazitar sentimentului identitii unei culturi. Asemenea lucru s-a
ntmplat i n cazul comunismului, putem spune, cnd noi valori i idei au
nlocuit valorile Romniei interbelice. Se mai poate vorbi, de asemenea despre
un imperialism cultural, echivalent al unei culturi globale. Aceast viziune
pornete de la
faptul c anumite culturi, precum ce american, aadar dominante, tind s
copleeasc alte culture mai vulnerabile. Totui, dei aceast teorie este
acceptat de unii adepi ai criticii capitalismului, aceast teorie nu poate avea o
baz practic, deoarece micarea dintre sfera cultural i cea geografic implic
mutaie, transformare. Deoarece globalizarea are drept caracteristic principal
facilitarea circulrii informaiilor, muli vd n ea un fel de proces de dominare a
celor slabi de ctre corporaiile importante ale lumii.
Totui, globalizarea nu are caracterul unei omogenizri, ci duce la
diferenieri ale spaiului global.
n cartea Ecaterinei Cocora, Globalizare i management, ntlnim dictonul
Think global, act local, adic exist tendina filialelor companiilor mari de
producie de a folosi fora de munc prezent n ara gazd pentru a exporta mai
apoi la scar planetar. Putem spune c aa se ntmpl i n cazul culturii, mai
ales n cazul cinematografiei, un exemplu fiind cel al filmului Harry Potter, unde
regizori, actori, scenografi de diferite naionaliti i religii au colaborat pentru a
realiza un proiect ce s-a dovedit a fi apreciat la nivel global, devenind o
modalitate internaional de interacionare uman. ns acest lucru s-a ntmplat
ntr-o anumit regiune din Marea Britanie. n aceeai carte menionat mai sus
ntlnim mai multe caracteristici ale globalizrii, precum:
1. are propriile tehnologii, precum computerizarea, comunicarea prin
satelit, Internetul;
2. are propriul ei model demografic: accelerarea rapid a deplasrii
oamenilor din mediul rural;
3. are propria structur de putere, sistemul globalizrii fiind construit pe
trei echilibre de fore:
a. echilibrul tradiional dintre statele naionale;
b. echilibrul dintre statele naionale i pieele globale;
c. echilibrul dintre individ i statele naionale.
n secolul XXI, derularea i evoluia celei de-a treia revoluii industriale, sau
altfel spus, a revoluiei informaionale, a fost asociat cu un alt fenomen-
globalizarea- care nu pare dect s fi adus n prim-plan, probabil mai puin
strident, materializarea ncercrilor istorice de a construi un imperiu mondial, o
unificare de teritorii, bogaii materiale i oameni. Aadar, cu o fa, aparent, mai
panic globalizarea apare ca fiind un proces de lung durat, ns cu rezultate
remarcabile n ceea ce privete nu doar unitatea economic ct i relaiile
sociale, mai mult chiar, comportamentele individuale.
Roland Robertson (1990, 26-27) realizeaz o etapizare a procesului de
globalizare, nceput n Europa, nc de la nceputul secolului al XV-lea. Astfel,
ntr-o prim etap, care dureaz pn la mijlocul secolului al XVIII-lea, se
evideniaz perioada germinal caracterizat prin creterea sentimentului de
apartenen naional o dat cu Umanismul cu dezvoltarea teoriilor despre
lume. A doua etap, care dureaz pn n jurul anilor 1870, presupune
revigorarea unitii statale i implicit cristalizarea relaiilor internaionale,
subiectul pregnant de dezbatere fiind integrarea societilor non-europene n
societatea internaional. A treia etap se ntinde pn prin 1920 i aduce o
creetere a numrului de mijloace de comunicare la nivel internaional prin
dezvoltarea competiiilor, a fusului orar. Tot acum, o dat cu Primul Rzboi
Mondial apare i Liga Naiunilor. Similar, a patra etap, care dureaz pn la
nceputul anilor '60 se confrunt cu o serie de conflicte la nivel global, probabil
cele mai evidente rezultate ale acestora fiind Holocaustul i bomba atomic,
apariia Naiunilor Unite demonstrnd nevoia existenei unui mecanism de
aprare. Complexitatea etapelor crete o dat cu naintarea nspre secolul XXI,
de aceea etapa a cincea e caracterizat de echilibrarea balanei ntre incertitudine
i securitate, iar cderea Cortinei de Fier aduce n plan internaional problema
integrrii naiunilor in Lumea a Treia. n acest context se redefinete
multiculturalismul i se ramific o serie de concepte privind drepturile civile i
cetenia internaional. n acelai timp se dezvolt i un sistem media global.
Dac acestea erau aspectele majore legate de globalizare, n prima decad
a secolului XXI putem vorbi de o alt etap, probabil una mult mai complex i
mai dificil de definit dect cele anterioare. Dincolo de simple puni economice
ntre popoare, globalizarea a construit diferite tipuri de relaii culturale, sociale
i politice care nu doar c au rspuns planului de unificare teritorial ci au
adugat o alt nuant conceptului de democraie. Integrare social, dezvoltare
durabil, responsabilitate social, implicare civic sunt doar cteva dintre
caracteristicile acestei noi etape, pe care consider c o putem astfel delimita fr
a exagera.
Pentru c direciile de abordare ale globalizrii sunt diferite i se mpart
ntre cei pro i cei contra, exist anumite diferene pe care unii cercettori sau
oameni de tiin le fac ntre reformele generate de globalizare. Astfel pe de-o
parte regsim caracteristici care vin de dedesubt i anume cele care se
formeaz n interiorul naiunilor, statelor i par a fi autentice i caracteristici
impuse de deasupra i care se nfieaz mai degrab autoriatare i
prefabricate (Drainville, 2004, 9). Dac ar fi s ne gndim la societatea
romneasc, o dat cu integrarea n Uniunea European, putem descoperi astfel
de reglementri care corespund celor dou direcii. Astfel, n cazul libertii de
circulaie, resimeam ca i stat fost comunist nevoia de a ne deplasa, de a
descoperi, de a avea legturi la nivel internaional, ns, pe de alt parte, unele
msuri impuse de UE nu i gsesc nici fundamentul legislativ i nici pe cel
social pentru a fi implementate cu succes. Un astfel de exemplu l reprezint
diferitele modificri n sistemul educativ, care se ntmpl de obicei subit, fr o
pregtire n prealabil a cadrelor didactice sau elevilor, studenilor.
n ceea ce privete mass-media, dup cum bine remarc Chrisman (2008,
14) se trece de la rolul tradiional, prin care exercita o for reflexiv la rolul de
apanaj al sectorului economic, fiind puternic influenat de cine deine puterea i
cum controleaz politicile specifice ale fiecrui instrument media.
n Romnia, globalizarea are consecine att n plan intern ct i n plan
extern. Cu alte cuvinte, mass-media supus globalizrii contribuie la construirea
unuei identiti culturale a rii, att la nivel internaional ct i n rndul
propriilor ceteni. Cum se ntmpl acest lucru? Astfel, att accesul nostru la
presa internaional ct i accesul presei internaionale pe piaa romneasc,
devin modaliti de dispersare a germenilor identitii naionale.
S ne amintim de momentul n care Nokia a decis s i stabileasc
punctul de lucru n Romnia, mai exact ntr-un sat din apropierea oraului Cluj
Napoca. Deoarece plecarea Nokia din Germania nemulumea ntreaga societate
german, mai multe canale de televiziune au difuzat un film scurt prin care
Romnia era prezentat ca o ar a lumii a treia, n care dezordinea, incultura i
nivelul sczut de trai preau c i construiser un imperiu imbatabil. Acest film
a fost vizionat de milioane de telespectatori din toat lumea, iar numrul
acestora a crescut o dat cu apariia filmului pe internet. n acest caz, mass-
media internaional a promovat imaginea negativ a Romniei, n detrimentul
imaginii Germaniei, probabil cea mai puternic putere economic din carul UE.
Dac revenim la cuvintele lui Chrisman (2008), acest exemplu corespunde
situaiei n care mass-media acioneaz sub influena economicului. Dei
investiia fcuta de Nokia n Romnia este o manifestare activ a globalizrii,
respectiv a libertii de circulaie, aceasta a atrs dup sine reprezentarea negativ
a Romniei n media internaional.
Un alt caz care a atras atenia mass-mediei a fost expulzarea rromilor din
Frana. De data aceasta presa romneasc a fost cea care a conturat o imagine a
Romniei prin prisma minoritii rrome. Dincolo de caracterul de tire,
evenimentul corespunde fenomenului globalizrii, iar dezvoltarea politicilor de
integrare a minoritilor devine una dintre sarcinile, pare-se, cele mai dificile
pentru un stat multicultural. Cum poate mass-media, s acioneze la nivel global
pentru rezolvarea acestei probleme? Dac lum n considerare faptul c presa, n
general, este considerat a patra putere n stat, aceasta nseamn c i la nivel
internaional ea ndeplinete aceeai funcie. Aadar, cnd vorbim spre exemplu
de o minoritate la nivel naional, n contextul globalizrii, aceast minoritate se
coaguleaz i devine astfel mai numeroas, iar mass-media este nvestit n
funcia de modelator al majoritii, avnd drept scop elaborarea de politici de
integrare. Mai mult, mass-media n sine este corelat cu drepturile civile ale
cetenilor, iar unificarea acestor mijloace de comunicare n mas, atunci cnd
vine vorba de soluionarea unei probleme, poate s reprezinte nsui motorul
care s duc la reforme n plan legislativ i, de ce nu, n plan social.
Globalizarea mass-media nu are doar efecte negative, iar libertatea de
exprimare i caracaterul internaional al tirilor ar trebui evideniate mai mult i
mai des, deoarece mecanismele media, ntr-o lume global pot avea numeroase
utilizri pozitive. Situaii precum dezastrele naturale se rspndesc cu uurin
astfel, iar oameni din toate colurile lumii pot s-i ajute pe semenii lor. i
descoperirile tehnologice se transmit prin intermediul mass-mediei globale i
ajung s fie astfel cunoscute i s beneficieze de pe urma acestora un numr ct
mai mare de oameni.
Cum poate profita Romnia de globalizarea media? O posibil variant
este diseminarea mesajelor pozitive privind Romnia. Dei din punct de veder
economic puterea este sczut, Romnia are de altfel numeroase reuite n
domeniul cultural, educaional sau tehnologic, iar rolul mass-mediei n
constuirea acestor liante internaionale, este n acest moment, cel puin, esenial.
Bibliografie
Chrisman, Robert, (2008) Globalization and the Media Industry, n The Black
Scholar, Vol. 38, Nr. 2-3, p. 14-16
9
Frank Cass. Cultural perspectives on development, Londra, 1997, , p.24, trad.nos, disponibil la
adresa
http://www.google.com/books?id=PyGe64h1PFMC&printsec=frontcover&hl=ro#v=onepage&q&f=fal
se
10
ibidem
11
Pierre Cyril Pahlavi. Culural globalisation and the politics of culture, octombrie 2003, Canada,
trad.nos, disponibil la adresa http://www.er.uqam.ca/nobel/cepes/pdf/no24.pdf
bine cunoscute i nelese, autoul acestui studiu pune n lumin faptul c acesta
nu este ntotdeauna un lucru bun: Globalizarea creeaz o lume n care este din
ce n ce mai greu s fii protejat de ctre influene culturale externe.12. Cu alte
cuvinte, acesta exprim una dintre cele mai mari temeri cu privire la fenomenul
de globalizare i anume pierderea specificitii, identitii proprii a unei culturi.
Un alt dezavantaj al globalizrii, n viziunea lui Pierre Cyril Pahlavi se
refer la probabilitatea ca valorile unei culturi mai puternice s devin
dominante la nivel global, n special n cadrul acelor culturi mai slabe. Acesta d
drept exemple rspndirea Islamului sau a democraiei liberale.
Un efect interesant care a aprut n urma fenomenului de globalizare este
fragmegrarea13 (fragegation), concept rezultat din sudarea termenilor
fragmentare i integrare. Apariia acestuia este un rezultat al efectului
puternic de globalizare. Cu alte cuvinte, cu ct valorile, atitudinile, procesele
culturale se uniformizeaz, cu att culturile devin mai contiente i mai
protectoare fa de de propria identitate. Culturile puternice, dominante, care au
o arie de rspndire mai mare promoveaz integrarea, n timp ce culturile mai
mici, a cror proliferare este limitat, promoveaz fragmentarea, n scopul
conservrii propriei identiti. Acest lucru poate fi constituit ca un mijloc de
aprare a culturilor mai mici sau mai slabe mpotriva dominaiei culturilor mari.
Astfel, acestea din urm sunt mai reticente n a asimila valori externe, fiind, n
schimb, mai protectoare fa de propriile valori.
Fenomenul de globalizare este un subiect ndelung dezbtut pn n
prezent, fiind generator de multe teorii. Un lucru este cert, globalizarea este un
proces care se dezvolt odat cu progresul tehnologic, social, economic i
12
ibidem
13
James N. Rosenau. The governance of fragmegration: Neither a world republic nor a global
interstate system, The George Washington University, trad.nos, disponibil la adresa
http://www.lanna-website-
promotion.com/moonhoabinh/lunar_material/GovernanceOfFragmegration.pdf
politic. Acesta genereaz treptat i noi tipuri de ceteni, putem spune chiar
hibrizi ai mai multor valori culturale.
Mass-media reprezint deopotriv un factor de influen n evoluia
globalizrii, facilitnd ptrunderea acesteia n diferite sfere culturale, i un
receptor al tendinelor dictate de globalizare. Cu alte cuvinte, mass-media este,
dup cum sugereaz i denumirea acesteia, un mediator ntre globalizare i
culturile n care se manifest.
n cartea Media Studies14, autorii prezint cteva aspecte ale teoriei
globalizrii a lui Giddens, care consider mass-media drept o caracteristic
esenial a acestui fenomen. Mai exact, dezvoltarea mass-mediei face parte din
dezvoltarea aa-numitei industrii a culturii15, industrie care include nu doar
evoluia instrumentelor i metodelor folosite de mass-media, ci i a mass-mediei
ca afacere (ca dovad fiind creterea dominaiei corporaiilor mass-media
internaionale). Consecinele acestei evoluii se manifest, n principal, printr-o
cretere spectaculoas n volum, grad de rspndire i disponibilitate a
informaiei. Cu toate c acest lucru constituie, la prima vedere, un avantaj, mass-
media n era globalizrii se poate transforma ntr-un factor de stres. Cu alte
cuvinte, cantitatea copleitoare de informaie precum i ritmul alert al apariiei
acesteia provoac, la rndul lor, nlocuirea rapid a informaiei cu o alta. Mai
mult de ct att, innd cont de presiunea exercitat asupra individului de a fi
mereu la curent cu informaiile globale actuale fapt care, conform lui Giddens,
a devenit o unealt de supravieuire n societatea actual- acesta este
suprasolicitat, saturat de mass-media.
O alt idee interesant generat de Giddens este aceea c, dac n trecut
oamenii se bazau pe religie, divinitate, respectiv tradiie pentru a cunoate
lumea, n ziua de azi acestea au fost nlocuite de informaie i cunoatere
14
Media studies. Institutions, Theories and Issues, vol.I, editat de Pieter J. Fourie, 2007, trad.nos, disponibil
la adresa http://www.google.ro/books?id=XsTSXIhG2sgC&printsec=frontcover&hl=ro#v=onepage&q&f=false
15
Giddens. Globalisation:Giddens dilemma, 2000, apud Media studies. Institutions, Theories and Issues,
op.cit
obiectiv. Ceea ce autorul sugereaz aici este faptul c mass-media modeleaz
cunotinele, atitudinile i stilul de via ale oamenilor i prin intermediul creia
acetia caut s neleag lumea nconjurtoare, rol deinut n trecut n cea mai
mare parte de ctre elementele menionate mai sus. Indivizii -respectiv culturile-
care nu au acelai acces la informaie au tendina de a se simi exclui, izolai i,
ntr-o oarecare msur, ameninai. Aceast dependen de informaie este
denumit de Giddens principala dilem existenial a globalizrii16.
Probabil cel mai important avantaj al interdependenei dintre globalizare
i mass-media, dup cum este prezentat i n cartea Development, globalisation
and the mass media17 este acela c nu doar valorile i obiceiurile culturilor
devin cunoscute la nivel global, ci i problemele sau nevoile. Cu alte cuvinte,
datorit globalizrii i a mass-mediei, comunitatea global i poate oferi
resursele i sprijinul n caz de nevoie sau pentru a contribui la mbuntirea
anumitor sisteme, datorit vizibilitii mari i a circulaiei rapide a informaiei.
n concluzie, este important s recunoatem vitalitatea rolului pe care
mass-media l joac n dezvoltarea globalizrii, orice dezavantaj fiind
incomparabil mai mic fa de beneficiile pe care aceasta le aduce n progresul,
unitatea i bunstarea comunitii globale.
PARTICULARISM
18
Salomeea Popoviciu, Pluralismul religios.
19
Hendrik Kraemer (1888-1965) Christian Message in a Non-Christian World
veridicitatea cretinismului asupra celorlaltor religii. Pe de alt parte Hendrik
Kraemer declar descoperirea divin ca fiind un eveniment ce se poate produce
i nafara crestinitii , dar este mai uor interpretat prin existena lui Iisus
Hristos. Teoria lui Kraemer de o oarecare flexibilitate e mult mai apreciat n
zilele noastre. Sub continua dezvoltare a tiinei i tehnologiei , aura de
misticism a religiei cretine pare s se diminueze considerabil, pentru cei pentru
care relaia cu divinitatea este totui important , ideea lui Kramer de a-l gsi pe
Dumnezeu nafara cretinittii pare o soluie viabil..
Chiar dac Particulariti cred mai presus de toate c toi cei care nu
aparin cretinismului vor fi condamnai , ei pot s aleaga s nu cread asta. n
concepia lui Karl Barth , particularismul este nc compatibil cu pocina
universal. Astfel cunoterea lui Dumnezeu i a pocinei se face prin
cunoaterea lui Iisus Hristos, n final credina va domina asupra necredincioilor
i o dat cu aceasta i credina n Iisus, particularitatea descoperirii lui
Dumnezeu prin Iisus Hristos este compatibil astfel cu pocina universal.
INCLUSIVISM
20
Fulgentius of Ruspe, disciple of Augustine in the 4th century:
Teoriile Inclusivismului au fost adesea vzute ca i informaii ambigue ,
teorii mbrcate n ambiguitate care i rezervau un scop. Principalul motiv al
acestei dezinformri este acela de a aduce la un numitor comun toate polemicile
referitoare la dogma cretin tradiional (dubla natur a lui Hristos,
pcatul, trinitatea, ispirea, mntuirea etc). Este pstrat oarecum
unicitatea lui Iisus Hristos, dar cu precizarea c harul lui Dumnezeu i
mntuirea (indiferent cum sunt definite) se gsesc i n celelalte religii21
21
Salomeea Popoviciu, Pluralismul religios.
unele norme care nu le considerm acceptabile i acceptm altele
transformndu-le n norme morale. Aceeai aplicabilitate o putem gsi i n
cadrul altor religii.
PLURALISM
Mai mult decat att, Hick pin pluralism ofer o explicaie pentru
diferenele radicale dintre diferite religii. Aceeai realitate spiritual se afl n
centrul fiecrei religii i totui diferite experiene ale acelei realiti ,
interacionnd ntr-un cadru temporal larg (secole) cu diferite forme ale culturii
au dus la creterea diferenelor i contrastelor. Aceste diferene ar trebui s fie
privite ca i complementare mai mult dect contradictorii.
Dup cum lumea noastr a fost format prin imitarea pragmatic a lucrrilor
divine prin cosmogonie, inamicii care atac lumea noastr sunt implicit inamicii
zeilor, ei sunt demonii condui de rul suprem rpus de zei la nceptul vremii.
Atacul este astfel un act de rzbunare. Inamicii notrii aparin haosului. Orice
nfrngere este nregistrat ca i un esec i o victorie a demonilor, orice victorie
nregistrat asupra altora este un semn de bun augur i o victorie a zeilor.
Mircea Eliade
22
Exod 3,5
ritualuri degenerate. Procesul de desacralizare a existenei umane a ajuns
cteodat la forme hibride de magie neagr i o deghizare a religiei. Fr a face
referire la micile religii care sunt proliferate n oraele modern sau cu referire la
sectele pseudo-oculte i neospirituale. Nu facem referire nici la diversele micri
politice i utopia social ale cror structuri mitologice i fanatism religios sunt
vizibile . trebuie doar s ne amintim de teoriile lui Karl Marx a crui societate
lipsit de clase sociale i implicit dispariia tensiunilor istorice i gsesc
precedent doar n Epoca de Aur pe care muli tradiionaliti o plaseaz la
nceputul i la sfritul istoriei. Marx a mbogit acest mit prin ideologia
iudaico-crestina a Messiei, acest rol profetic pe care l-a atribuit proletariatului,
n final incluznd mitul binelui i rului care se leag cu antica btlie dintre
Iisus i Antichrist urmat de victoria celui dinti.23
23
The Sacred and the Profane The Nature of Religion Mircea Eliade A harvest Book, Harcourt Brace & World Inc. New York pg 206
bntuit de fantome i demoni pentru a gsi sntatea i integritatea mental i
astfel a stpni din nou valorile culturale generale.
MANIFESTRI RELIGIOASE
24
The Sacred and the Profane The Nature of Religion Mircea Eliade A harvest Book, Harcourt Brace & World Inc. New York pg 211
Musulmanii consider c principala nregistrare scris a revelaiei ctre
omenire este Coranul, pe care l consider perfect, reprezentnd revelaia final a
lui Dumnezeu. Musulmanii cred c pri ale Bibliei i ale Torei au fost pierdute,
interpretate greit sau distorsionate de credincioi. Din aceast perspectiv
Conceptul fundamental n islam este unicitatea lui Dumnezeu (tawhid). Acest
monoteism este absolut, nu relativ sau pluralistic n orice sens al cuvntului.n
arab, Dumnezeu se numete Allah, o form a al-ilah, sau "unicul
dumnezeu". Allh se traduce aadar prin "Dumnezeu". Utilizarea implicit a
articolului hotrt n Allah indic unitatea divin. n ciuda numelui diferit dat lui
Dumnezeu, musulmanii consider c Dumnezeul la care se nchin este acelai
cu Dumnezeul iudeo-cretin. Totui, musulmanii resping teologia cretin
privind doctrina Treimii care l privete pe Iisus ca pe Fiul lui Dumnezeu),
vznd aici o form de politeism.
Definitia conceptului de cultura oscileaza de cele mai multe ori intre diversi
poli de referinta: natura si societate, civilizatie tehnica si constiinta, personalitate
libera si comportament modelat. Unii cercetatori manifesta tendinta de a integra
cultura in sfera acelor elemente obiective sau subiective ale modului de a trai,
pentru altii cultura este un elaborat sintetic al constiintei si se integreaza cu
precadere in sfera constiintei.
Din punct de vedere sociologic, notiunea de cultura imbratiseaza toate
formele vietii sociale, cu exceptia formelor directe de productie. Notiunea de
cultura include asa numitele suprastructuri din care fac parte nu numai formele
pure ale ideologiei (religie, filozofie, stiinta , arta), dar si forme ale culturii
25
distingea
3 acceptii ale ideii de cultura:
1. Cunoasterea reflectarea mai mult sau mai putin adecvata a unor legi,
fapte sau procese natural sau sociale, obiective sau subiective. Cultura
este deci un act de cunoastere, un rezultat cognitive al activitatii practice.
2. Valoarea raportarea rezultatelor cunoasterii la nevoile , trebuintele si
aspiratiile omului, aprecierea lorcritica in functie de interesele social
umane.
3. Creatia este factorul cel mai dinamic al procesului cultural, momentul
de salt calitativ de la un fapt natural sau social individual ori colectiv la un
fapt de cultura.
25
D. Gusti, Pagini alese, Bucuresti, Editura stiintifica, 1965, p 252-260
4. Comunicarea generalizarea sociala si asimilarea critica a valorilor
culturale , realizarea functiei sale sociale, a rosturilor sale umane.
BIBLIOGRAFIE:
ONLINE
www.wikiperia.com
www.scribd.com
CARTI
3. "The Challenge of the World Religions" Part III in: On Being a Christian,
Hans Kng, Doubleday, Garden City, NY, 1976
4. The Sacred and the Profane The Nature of Religion Mircea Eliade A
Harvest Book, Harcourt Brace & World Inc. New York
Cu alte cuvinte, acum orice poate fi art, avnd n vedere c noi deinem
conceptele i perceptele cu care putem jongla cognitiv. Dar nu contravine asta
instinctului omului de a cuta Adevrul? Tendinei sale naturale de a se
cunoate pe sine? Cum mai are loc acea cunoatere dac suma perspectivelor
din prisma crora omul se poate interpreta (ex: psihologice) depete
capacitatea omului de a le nelege n mod deplin? Nu am vorbi atunci, nu
despre o dominaie a subiectivitii, ci, mai degrab, despre o exersare
multiplicat a obiectivitii? A ncerca s nelegi din mai multe perspective,
fcnd legturi cu elemente din realitate, fiind capabil s validezi sau nu
argumentele nenumrate aduse fiecruia dintre acestea. Atunci asta ar nsemna
s admitem, chiar ntr-o er postmodern, faptul c, totui, se tinde tot spre o
cunoatere uniformizat, stabil, bine argumentat.
26
R. Usher ; R. Edwards, Postmodernism and Education, Routledge, 2002, New York, p. 11.
Unul dintre conceptele principale cu care postmodernismul se confrunt este
nsi complexitatea. Definirea complexitii ne ajut s nelegem mai bine
acest organism de funcionare al postmodernismului. Complexitatea descrie
nsi acele sisteme vii, precum limbajul, bacteriile, sistemele sociale.
Cum este, mai exact, un sistem complex? Un sistem complex nu este construit
doar din suma componentelor sale, ci i din relaiile intrinseci dintre aceste
componente.27 Un astfel de sistem nu poate fi neles complet doar prin
analizarea complet a componentelor sale, ci prin prisma interaciunii dintre
sistem i mediu, dar i dintre elementele sistemului.28 Mai departe,
27
P. Cilliers, Complexity and Postmodernism , Routledge, 2002, New York, p. 2.
28
Idem, p. viii
complexitatea acestui sistem rezult din interaciunea componentelor, dar este
manifestat la nivelul sistemului - ca ntreg.29
Dar s vedem, mai departe, cum arat un sistem complex. Este acesta doar un
cumul de elemente atent interesant conectate?
Unul dintre lucrurile care poate fi clasificat drept sistem complex este
calculatorul. Acesta, ca i sistem complex, respect urmtoarele reguli32:
29
Idem, pp. 2 3.
30
Idem, p. 11.
31
Idem, p. 11.
32
Idem, p. 7.
- Este alctuit dintr-un numr mare de elemente care trebuie s
interacioneze ntre ele, iar interaciunea trebuie s fie dinamic.
- Interaciunea nu trebuie s fie neaprat fizic, ci poate fi perceput i ca
transfer de informaie.
- Legturile trebuie s fie non-liniare iar interaciunile rapide.
- Sistemul trebuie s fie deschis i meninut de o cantitate constant de
energie.
Cu alte cuvinte, dac ncercm s privim un sistem complex, un rezultat al
gndirii postmoderniste avnd n vedere aceste caracteristici ne va fi mult
mai uor s l analizm i s l nelegem tocmai prin prisma mecanismelor
sale. n prim faz, nu va fi important ce gndim, ci cum gndim.
33
Idem, p. 3.
34
Idem, p. 11.
Bibliografie
1.Cambridge Dictionary
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/globalization, trad.nos
Aceste efecte se rsfrng asupra tuturor indivizilor i fac din acetia nite
indivizi anonimi ai oraelor, incapabili s se diferenieze de ceilali; adic
modelul de occidental care are de toate, este rsfat cu de toate, care nu
realizeaz c prin modul s de via risipete resursele Terrei.
35
Brune, Franois, Fericirea ca obligaie eseu despre standardizarea prin publicitate, Editura Trei, Bucureti,
2005, p. 15
36
Ibidem, p. 147
Dezalienarea omului nu se oprete numai la critica publicitii, ci exist i
ali factori precum: mijloacele de comunicare n mas, informatica, marketingul
politic, puterile (economic, cultural, energetic) etc, adic toate elementele
care-l fac pe individ s-i piard capacitatea de control a propriei existene.
Publicitatea, consider Brune, este doar un factor blnd, un aspect cool al
manipulrii cotidiene la care e supus populaia. Omul este ndreptat spre a-i
nsui un model occidental de individ care nu tie s triasc altfel dect
apropiindu-i tot, care consum, care e marcat de o atitudine de capitalizare, de
transformare; este un individ alienat pe care societatea occidental l produce.
Pentru a pune capt acestor efecte nefaste ale publicitii trebuie s ducem o
lupt n plan moral. Daca vrem binele oamenilor i alegem dreptatea, trebuie s
contientizm faptul c nu trebuie s ne lsm influenai de mentalitile actuale
ale societii de consum n care trim.
37
Cathelat, Bernard, Publicitate i societate, Editura Trei, Bucureti, 2005, p. 43
promova un serviciu, de a crea imagine, de a menine imaginea creat la
parametri optimi.