1.

Cultura n Uniunea European

UE ia msuri pentru a proteja patrimoniul cultural comun al Europei i pentru a-l face accesibil
tuturor i, n acelai timp, sprijin i promoveaz sectoarele artei i creaiei.

Industriile artei i creaiei sunt susinute prin:

programe care le ajut s beneficieze la maxim de tehnologiile digitale i de piaa UE

finanare
sprijin pentru proiecte de cercetare
sprijin pentru cooperarea cu UE i cu partenerii din afara UE.

Exist i alte politici ale UE care sunt legate de cultur:

educaia (inclusiv nvarea limbilor strine)

cercetarea tiinific
tehnologiile informaiei i comunicaiilor
politica social
dezvoltarea regional.

Astfel, n cadrul politicii sale regionale, UE sprijin colile de muzic, slile de concerte i studiourile de
nregistrri i finaneaz restaurarea teatrelor prestigioase (de exemplu, Teatro del Liceu din Barcelona
i Fenice din Veneia).

Programul Europa creativ

Bazndu-se pe rezultatele programelor MEDIA, MEDIA Mundus i Cultur, Europa creativ Cutai traducerile disponibile
pentru linkul precedentEN ajut sectorul cinematografiei, al artelor i creaiei s contribuie ntr-o mai mare msur la
creterea economic i crearea de locuri de munc.

Cu un buget de 1,46 miliarde de euro pentru perioada 2014-2020, programul Europa creativ

protejeaz i promoveaz diversitatea cultural i lingvistic a Europei i bogia sa cultural

contribuie la obiectivul UE de cretere inteligent, durabil i favorabil incluziunii

ajut sectoarele creaiei i culturii s se adapteze la era digital i la globalizare
faciliteaz accesul la noi oportuniti, piee i categorii de public la scar internaional
promoveaz dezvoltarea economic.

Premiile Uniunii Europene n domeniul artelor

UE sprijin decernarea de premii n domenii precum patrimoniul cultural, arhitectura, literatura i muzica,
punnd astfel n valoare realizrile artistice ale Europei.

Capitalele culturale europene

n fiecare an, 2 orae sunt desemnate capitale culturale europene Cutai traducerile disponibile pentru linkul precedentEN .

Acest lucru le permite:

 s i celebreze identitatea european

s i intensifice cooperarea cu organizaiile culturale din ar i din strintate

s stimuleze cultura local.

Acest statut special le aduce, pe termen lung, avantaje incontestabile att pe plan cultural, ct i social.

2.Educaie, formare i tineret

Statele membre ale UE sunt responsabile de propriile sisteme de educaie i formare profesional, ns UE le
ajut s stabileasc obiective comune i s fac schimb de bune practici.

Noul program Erasmus+ i propune s reduc omajul n rndul tinerilor, ajutndu-i s-i amelioreze
competenele i ansele de angajare.

Oportuniti pentru tineri

Strategia UE pentru tineret Cutai traducerile disponibile pentru linkul precedentEN promoveaz egalitatea de anse n
domeniul educaiei i al integrrii profesionale i i ncurajeaz pe tineri s joace un rol activ n societate.

Programul Erasmus+ pentru educaie, formare, tineret

i sport
Buget total: 14,7 miliarde EUR (cu 40 % mai mult fa de perioada precedent de finanare, care s-a ncheiat n 2013).

Va ajuta peste 4 milioane de oameni, majoritatea dintre ei tineri, s studieze, s se formeze, s ctige experien profesional
sau s desfoare activiti de voluntariat n strintate.
De asemenea, va ajuta peste 125 000 de organizaii s colaboreze cu omologii din alte ri pentru a inova i moderniza
metodele de predare i de organizare a activitilor pentru tineret.

Modelul de CV Europass
Europass este un set de documente cu ajutorul crora candidaii la un post i pot prezenta competenele i
calificrile ntr-un format european standard. Astfel, angajatorii pot nelege calificrile acordate n alte ri,
iar cei aflai n cutarea unui loc de munc pot candida pentru posturi din strintate.

Curriculum Vitae (CV)

Paaportul lingvistic - un instrument de autoevaluare a competenelor i calificrilor lingvistice

Documentul de Mobilitate Europass - consemneaz perioadele de studiu n strintate
Suplimentul Europass la Certificatul profesional - cuprinde competenele atestate de certificatele de absolvire a cursurilor de
formare profesional
Suplimentul Europass la Diplom - consemneaz realizrile din nvmntul superior
Paaportul european al competenelor - ofer o imagine complet a competenelor i calificrilor

Calificri - comparabilitate i recunoatere

Cadrul european al calificrilor Cutai traducerile disponibile pentru linkul precedentEN faciliteaz comparaiile ntre diferite
calificri naionale, fcnd o paralel ntre anumite examene i niveluri de nvmnt i un cadru de referin
comun. Este conceput pentru a-i ajuta pe cetenii europeni s studieze i s lucreze n strintate.

Educaie i formare profesional

Procesul Copenhaga faciliteaz cooperarea dintre rile europene (inclusiv toate statele membre ale UE), sindicate
i angajatori, n vederea mbuntirii programelor de studii i formare profesional. Printre rezultatele acestei
cooperri se numr Sistemul european de credite pentru educaie i formare profesional i Cadrul european de
referin pentru asigurarea calitii n educaie i formare profesional, care i sprijin pe cei care lucreaz sau
studiaz n strintate.

nvmnt superior
Procesul de la Bologna i Spaiul european al nvmntului superior au scopul de a facilita trecerea de la un
sistem de educaie dintr-o ar a UE la un sistem din alt ar, prin promovarea recunoaterii reciproce a
perioadelor de studiu, a calificrilor comparabile i a unor standarde uniforme de calitate.

Inovare i antreprenoriat
Institutul European de Inovare i Tehnologie (EIT)
Principala misiune a EIT este de a ajuta universitile, centrele de cercetare i ntreprinderile de top din Europa s
coopereze pentru a rspunde unor provocri sociale majore.

Cercetare - Programul Marie Skodowska-Curie

Programul Marie Skodowska-Curie sprijin cariera i formarea cercettorilor din toate domeniile tiinifice, mai
ales prin facilitarea unor perioade de studiu sau munc n alte ri i sectoare.

3.CE NSEAMN TITLUL DE CAPITAL EUROPEAN A CULTURII?

Mai mult dect un festival cultural, titlul de Capital European a Culturii aduce n discuie rolul culturii
n viaa unui ora i modalitatea sustenabil n care aceasta poate contribui la prosperitatea
cetenilor i a oraului.
Titlul de Capital European a Culturii (CEaC) este atribuit unui ora din
Uniunea European, din ri candidate sau pre-candidate, pe durata unui
an. Pn n 2019, 60 de orae vor fi deinut titlul de Capital European a
Culturii. Programul este considerat a fi iniiativa cultural emblematic a
Uniunii Europene.

ncepnd din 1985, Uniunea European desemneaz unul sau dou orae,
din ri candidate sau pre-candidate, drept Capital European a Culturii. Se
ateapt ca oraele alese s prezinte, timp de un an, un program cultural
inovator i susinut care s accentueze bogia, diversitatea i similaritile
culturii europene n faa unui public internaional.

n 2021 att Romnia, ct i Grecia, vor gzdui cte o Capital European a

Culturii. Odat cu lansarea apelului de candidatur din partea Ministerului
Culturii n 2014, Bucuretiul intr ntr-un proces competitiv prin care trebuie
s dovedeasc posibilitile sale de a oferi un program unic i promitor de
evenimente culturale, artistice, ct i alte tipuri de activiti, timp de un an.

De multe ori, oraele care i doresc s obin titlul de Capital European a

Culturii particip la competiie pentru efectele de regenerare i transformare
asociate acestei iniiative, pentru mbuntirea vieii culturale a oraului
nu numai la nivelul programelor dar i a infrastructurii i competenelor
dobndite n perioada candidaturii sau premergtoare obinerii titlului.

Programele culturale ale Bucuretiului au n spate o istorie i efecte culturale notabile.

Anual, numai Centrul Cultural ARCUB organizeaz i este partener la peste 150 de
evenimente ce combin arta, cultura i caracterul local al oraului.
2014 Ume, Riga
2015 Mons, Pilsen
2016 San Sebastian, Wroclaw
2017Aarhus, Paphos
2018 Leeuwarden, Valetta
2019 Matera, Plovdiv
2020 Rijeka, Galway
2021 Timioara, Novi Sad